Samsung LW29A13W Uživatelská přiručka
Contents
1. i Trage 1 Stiskn te tla tko MENU apo V sledek Zobraz se hlavn nab dka 4 zerami O z zej 7 TE 2 Tla tkem PV nebo PANA zvolte PC Auto adjustment 7 z u z u Pen E E E M V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Colour adjust nastaven barvy Ez Stiskn te tla tko i nebo F V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin Colour adjust k dispozici se zvolen m Mode re imem u 5 Zvolte po adovan re im barvy opakovan m stisknut m tla tka nebo K dispozici jsou n sleduj c barevn re imy Custom u ivatelsk Colour 1 barevnost 1 Colour 2 barevnost 2 Colour 3 barevnost 3 ode 6 Pokud chcete upravit barvu tak aby v m vyhovovala co nejl pe FE o zvolte mo nost R erven G zelen nebo B modr kterou chcete G nastavit tla tkem PN nebo PMX El 0 Stiskn te tla tko ai nebo i M V sledek Zobraz se vodorovn pruh EJ 7 Po adovan nastaven prove te stisknut m tla tka i nebo z gt Pokud zm n te nastaven R Red erven G Green zelen z 00 nebo B Blue modr re im se automaticky p epne na Custom u ivatelsk e tina 38 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 39 Vynulov n nastaven obrazu X gt P ednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO V echna proveden nas2. Stiskn te tla tko i nebo Time gt PIP gt Language 4 English gt Tla tkem PN nebo P N zvolte Language jazyk Zvolte p slu n jazyk opakovan m stisknut m tla tka i nebo DNIe 4 off gt o R Jste li spokojen s va m v b rem tla tkem MENU se vr t te k b n mu zobrazen e tina 14 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 15 Automatick ulo en kan l M ete vyhledat v m dostupn frekven n rozsahy dostupnost se li podle zem Automaticky p id len sla program nemus odpov dat aktu ln m nebo po adovan m sl m program M ete je ru n rozt dit a smazat ty kan ly kter si nep ejete sledovat Channel k Manual store Name gt Add Erase gt Fine tune gt Channel sort EJ U E i 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PNY nebo P A zvolte Channel kan l UK gt Search V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kan l k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo V sledek Je nastaveno Auto store automatick ulo en 4 Znovu stiskn te tla tko i nebo Country 4 UK gt ho V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin Auto store k dispozici se zvolenou Country zemi 5 Zvolte zemi opakovan m stisknut m tla tka i nebo K dispozici
3. Auto st Manual Name Add Era Channel E E Fine tune ore gt store gt gt se gt sort e tina 19 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 20 f T d n ulo en ch kan l M ete zam nit sla dvou kan l prost ednictv m zo Poe b Zm ny seln ho po ad ve kter m byly kan ly i WU automaticky ulo eny P i azen m jednodu e zapamatovateln ch sel kan l m kter sledujete nej ast ji gt Name gt Add Erase gt gt nel sort e rz EE Ik 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Auto store gt 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Channel kan l Manual store Name gt Add Erase gt Fine tune gt 3 Stiskn te tla tko l nebo V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kanal k dispozici 4 Tla tkem PN nebo P X zvolte Channel sort t d n kan l Stiskn te tla tko i nebo ESA o V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin Channel sort Manual store b k dispozici se zvolen m From z Name gt A A A Add Erase gt 5 Opakovanym stisknut m tla tka i nebo zvolte slo kan lu Pine tune Ib kter chcete zm nit eee 6 Tla tkem PN nebo P N zvolte To do Opakovanym stisknut m tla tka i nebo zvolte nov slo kter m b t kan lu p id leno 7 Tla tkem PN nebo P N
4. energii p epnut m va eho za zen do sporn ho re imu pokud ho po ur itou dobu nepou ijete K dispozici jsou re imy On zapnuto Standby pohotovostn Sleep sp nek a Deep Sleep hlubok sp nek Syst m PowerSaver funguje s video kartou VESA DPMS instalovanou ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru instalovan m ve va em po ta i Re im spo i e energie Stav Norm ln funkce EPA NUTEK Horizont ln synchr aktivn neaktivn Vertik ln synchr aktivn neaktivn S ov indik tor zelen blik v intervalu 1 vte iny s LW29A13W 150W Max EE Spot eba energie LW40A13W 230W Max m n ne 8 W gt gt Toto za zen se automaticky vrac do b n ho zobrazen pokud se vrac horizont ln a vertik ln synchronizace To se st v pokud posunete my po ta e nebo stisknete kl vesu na kl vesnici e tina 44 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 45 Technick a ekologick daje Model Panel Velikost Velikost obrazu Typ velikosti Rozte obrazov ch bod Uhel sledov n Kmito et Vodorovn Svisle Barvy zobrazeni Rozli eni obrazu Maxim ln re im Vstupn sign l Synchronizace Sign l video TV Video Barevn syst m Zvukov syst m Video form t Ext Vstup v stup video Vstup RGB Vstup v stup audio Barevn syst m Nap jen Vstup V stup Spot e
5. po jejich uplynut se m za zen vypnout I SLEEP STL PICTURE P ednastaven asov intervaly 10 20 30 60 90 120 150 STOP REW PLAYPAUSE FF 180 210 a 240 minut lt EW CH BIB Ja A PIP SWAP STILL P gt gt Toto m ete tak vybrat jednodu e stisknut m tla tka SLEEP E E Pokud je asova vypnut ji nastaven se zobraz zb vaj c as a potom se za zen vypne Pokud asova je t nastaven nen zobraz se Off vypnuto e tina 31 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 32 f Nastaven a zobrazen aktu ln ho asu Hodiny televizoru je mo n nastavit tak aby se po stisknut S tla tka DISPLAY zobrazil aktu ln as gt P esn as je tak t eba nastavit pokud chcete pou vat Language 4 English gt DNIe 4 off gt automatick asova e zapnut a vypnut televizoru X gt Odpojen m a n sledn m p ipojen m nap jec ho kabelu se hodiny nastav na v choz hodnotu El 2 EE 4 R 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka On time 24 00 Off 2 Off time 24 00 Off Sleep nes lt Oli b V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc k dispozici Tla tkem PN nebo P N zvolte Function funkce 3 Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zvolte Time as 4 Znovu stiskn te tla tko i nebo V sl
6. 4 Tla tkem PN nebo P A zvolte Auto adjustment auto nastaven Stiskn te tla tko i nebo Auto adjustment Please wait V sledek Automaticky se nastav kvalita a pozice obrazovky a o p r vte in pozd ji se obrazovka vr t k p vodn mu zobrazen e tina 39 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 40 G Teletext V t ina televizn ch kan l p en prost ednictv m teletextu p semn informace Informacemi jsou zejm na asy televizn ch program Zpr vy a p edpov di po as Sportovn v sledky Dopravn informace Tyto informace jsou rozd leny na o slovan ch str nk ch viz tabulka st Obsah A slo vybran str nky B Informace o vys lac stanici C slo aktu ln str nky nebo stav vyhled v n D Datum a as E Text F Stav FASTEXT gt Informace teletextu jsou asto uvedeny na n kolika str nk ch zobrazovan ch postupn eho doc l te Zad n m sla str nky Zvolen m titulu na str nce Zvolen m barevn ho z hlav syst m FASTEXT e tina 40 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 41 Zobrazen informac teletextu Informace teletextu m ete zobrazit v iroko hl m re imu va eho za zen Aby se informace teletextu zobrazili spr vn mus b t p jem stabiln jinak Informace mohou b t ne pln N kter
7. pollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 1 lt EM gt TELEVIZOR LCD LW29A13W LW40A13W W HE Pokyny pro u ivatele P ed pou v n m p stroje si pe liv p e t te tuto p ru ku a dob e uschovejte pro budouc pou it NAB DKY OBRAZOVKY PC DISPLAY OBRAZ V OBRAZE PIP OBRAZ PO OBRAZE PBP TELETEXT 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 2 4 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 3 f Bezpe nostn pokyny Na obr zc ch jsou uvedeny pokyny pro pou v n televizoru NEVYSTAVUJTE televizor NEVYSTAVUJTE televizor CHRA TE televizor p ed extr mn m teplot m ani p m mu slune n mu z en tekutinami extr mn vlhkosti Nezkou ejte opravit vadn Za bou ky zejm na sv skytem Nebudete li pou vat d lkov televizor vlastn mi silami blesk odpojte televizor od ovlada del dobu vyjm te Obra te se na kvalifikovan ho nap jec z suvky a od ant ny baterie a ulo te na chladn m pracovn ka a such m m st TOTO ZA ZEN NEN UR ENO PRO POU IT V PR MYSLOV M PROST ED Upozorn n Symbol blesku v troj heln ku varuje UPOZORN N p ed nebezpe n m nap t m uvnit NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M v robku PROUDEM NEOTEV RAT UPOZORNEN NEOTEV REJTE ZADN KRYT P STROJ Symbol vyk i n ku v troj heln ku NEOBSAHUJE DN SOU STI KTER SM OPRAVOVAT upozor uje na d le it pokyny U IVATEL HRO
8. uveden ch n e poznamenejte si model a s riov slo televizoru a obratte se na m stn ho prodejce dn zvuk ani obraz Zkontrolujte zda je hlavn nap jec kabel zapojen do z suvky Zkontrolujte zda jste stiskli tla tko POWER D Zkontrolujte nastaven kontrastu a jasu obrazu Zkontrolujte hlasitost Norm ln obraz ale dn zvuk Zkontrolujte hlasitost Zkontrolujte zda jste nestiskli tla tko MUTE na d lkov m ovl d n dn nebo ernob l obraz Nastavte barvy Zkontrolujte zda je vybr n spr vn vys lac syst m Ru en obrazu a zvuku Pokuste se vyhledat elektrick za zen kter zp sobuje ru en televizoru a p em st te je do v t vzd lenosti Zapojte televizor do jin z suvky nap jen Rozmazan nebo b l obraz Zkontrolujte sm r um st n a p ipojen ant ny zkreslen zvuk K tomuto ru en asto doch z p i pou v n pokojov ant ny D lkov ovl d n nefunguje spr vn Vym te baterie v d lkov m ovl d n O ist te horn okraj d lkov ho ovl d n komunika n pr zor Zkontrolujte polaritu bateri Hl en Check Signal Cable Ujist te se e je kabel spr vn zapojen do va eho PC zdroje Ujist te se e je PC zdroj zapnut V re imu PC zobraz se hl en Not Zkontrolujte maxim ln rozli en a frekvenci adapt ru videa Supported Mode Porovnej
9. A O Zdroj energie MENU Za zen ZAPNE VYPNE Otev e OSD nab dku a vybere funkci S ov indik tor YCP OA Pohybuje v OSD nabidce kurzorem nahoru a doll idlo d lkov ho ovl d n Vol n sleduj c a p edchoz sla kan l Zap n TV z pohotovostn ho re imu TVVIDEO Zobraz menu v ech dostupn ch vstupn ch re im Q 7 lt A i TV VIDEO S VIDEO EXT1 EXT2 PC Analog Pohybuje v OSD nab dce kurzorem doleva analogick PC PC Digital digit ln PC ia Nastav hlasitost a hodnoty zvolen unkce e tina 6 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 7 Zapojovac panel LW29A13W SPEAKER POWER E EH PC VIDEO DVI 1 DC28V r AUDIO L S VIDEO Em z m AUDIO R VIDEO Jl O aa m ani om eo SOP eo A Vstupn nap jec konektor LW40A13W AV JACK EXT2 PC VIDEO DV DIGITAL AUDIO INPUT EE szen FCE COAXIAL OPTICAL EXT1 SURROU POWER RF not S VIDEO AUDIO A VIDEO i SE Kdykoliv p ipojujete audio nebo video syst m k va emu za zen p esv d ete se nejd ve e jsou v echna za zen vypnut Podrobn instrukce k zapojen
10. ejdete stisknut m tla tka i nebo Nastavte stisknut m tla tka PN nebo PMX n 6 Tla tkem PN nebo P A zvolte Off time as vypnut Stejn jako v e nastavte po adovan as automatick ho vypnut televizoru e tina 33 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 34 f DNIe Digital Natural Image engine technologie digit ln ho p irozen ho obrazu Nov technologie spole nosti Samsung p in kvalitn j Time gt obraz se zdokonan m kontrastu a b l Kompenza n algoritmus PIP gt nov ho obrazu poskytuje jasn j ost ej obraz v em na im POOR NOA RE z kazn k m Technologie DNIe p izp sob ka dy sign l va m o m D JE i 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P A zvolte Function funkce V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc k dispozici 3 Tla tkem PN nebo P N zvolte DNIe Zvolte po adovanou mo nost opakovan m stisknut m tla tka M Nebo K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Off vypnuto Medium st edn High hodn Demo Off Re im DNIe vypne Medium Re im DNIe zapne High Obrazovka je mnohem jasn j ne pro nastaven Medium Demo V prav sti se objev obrazovka p ed pou it m DNIe a v lev sti po pou it technologie DNIe e tina 34 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 35 G Konfigurace po
11. nebo Off vypnuto Volume level hlasitost 10 dB 10 dB Delay doba odlo en prostorov ho kan lu 0 15 ms M ete nastavit pokud zvol te Right Rear prav zadn nebo Left Rear lev zadn RAR 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 27 G Nastaven Dolby Pro Logic LW40A13W Pro nastaven Pro Logic Auto Hlavn p i Hlavn Prostorov Vstup avni St edov Sub Woofer zdroj lev prav Mono V 4 PCM Stereo L R Mono Dolby Lo Ro Digital Lt Rt 5 1ch DTS MPEG I pouze stereo MPEG II KUE c KU Pro nastaven Pro Logic zapnuto Hlavn z i Hlavn Prostorov Sub Woot Vstup avni St edov avni ub Woofer zdroj lev prav Mono PCM Stereo L R V Mono Dolby Lo Ro Digital Lt Rt 5 1ch DTS MPEG I pouze stereo MPEG II M ASA AS S Pro nastaven Pro Logic vypnuto 7 Hlavn Prostorov Vstup St edov Sub Woofer zdroj prav Mono lt lt PCM Stereo L R Mono Dolby Lo Ro Digital Lt Rt 5 1ch DTS MPEG I pouze stereo MPEG II JS SJS SJSJSJS s SS X gt V z vislosti na nastaven reproduktoru se m n v stup sub wooferu aje e tina 27 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 28 f V b r zvukov ho re imu Do PSE 2 Tla tko S MODE s zobraz ovl d proces a v stu
12. ovl dac ho panelu na audio zesilova i A vypnut zvuku se automaticky nastav na On a nem ete ho zvolit K dispozici nejsou n sleduj c ovlada e nastaven hlasitosti bas v ek a reproduktoru CREE Mode lt 4 Custom gt Bass Treble Ext audio 10 Tla tkem PN nebo P A zvolte Int mute vypnut zvuku Pokud zvol te nastaven na On zapnuto jak z vestav n ch tak z extern ch reproduktor nebude reprodukov n dn zvuk Int mute Dolby Digital M RR E l gt gt Pokud nastav te Audio out audio v stup na Volume hlasitost m ete zvolit Int mute vypnut zvuku a tuto funkci i ovl dat Mode 4 Custom gt Bass I Treble gt Ext audio Audio out Volume Dolby Digital b e tina 25 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Nastaveni Dolby Digital LW40A13W Zadni strana televizoru L AUDIO OUT R CENTER Mode 4 Custom OUT L SURROUND OUT R WOOFER OUT gt Bass 0 Treble Ext audio Audio out Volume Int mute off Pokud k televizoru p ipoj te za zen s digit ln m v stupem m ete z skat digit ln zvuk Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk k dispozici Stiskn te tla
13. str nky se pravd podobn nezobraz 1 Pomoc tla tka PN nebo P A vyberte kan l poskytuj c slu bu teletextu 2 Stisknut m tla tka TTX MIX zapn te re im teletextu PSIZE _PMENU SMODE I I V sledek Str nku je mo n kdykoliv obnovit stisknut m tla tka rejst k TURBO S MENU S STD_ PSTD 0066 3 Znovu stiskn te tla tko TTX MIX V sledek Obrazovka se rozd l na dv sti Tato funkce dvojit ho teletextu v m umo n sledovat aktu ln vys l n a teletext odd len na jedn obrazovce 4 Pokud chcete aktu ln vys l n a teletext zobrazit samostatn na cel obrazovce stiskn te znovu tla tko TTX MIX 5 Opakovan m stisknut m tla tka TV zru te zobrazen teletextu Mo nosti v b ru zobrazen Pokud jste zobrazili teletext m ete si vybrat r zn mo nosti tak aby zobrazen vyhovovalo va im po adavk m Chcete li zobrazit Stiskn te informace teletextu dvakr t TTX MIX i norm ln vys l n skryt text zobrazen nap odpov di na h danky m eu S norm ln zobrazen zobrazen znovu 568 CI S MENI PD podstr nku zad n m p slu n ho ty m stn ho sla Dvojn sobn p smena v e horn polovin obrazovky e jednou e doln polovin obrazovky e dvakr t Norm ln zobrazen t ikr t e tina 41 01 apollo_cze 12 24 0
14. ta ov ho softwaru syst m Windows 2000 nebo Windows XP Na obr zku je nastaven obrazovky typick ho po ta e se syst mem Windows Skute n zobrazen na obrazovce va eho po ta e se bude pravd podobn li it podle konkr tn verze syst mu Windows a konkr tn grafick karty I kdy se zobrazen na obrazovce m e li it z kladn postup nastaven je ve v t in p pad stejn V opa n m p pad se obratte na v robce po ta e nebo prodejce Samsung 1 Nejprve klepn te na Nastaven v nab dce Start syst mu Windows Z polo ky Nastaven p ejd te ukazatelem my i na polo ku Ovl dac panely r E E E n t E e Ving 2 Po otev en okna ovl dac ch panel klepn te na ikonu Zobrazen Zobraz se dialogov okno Zobrazen 3 P ejd te na kartu Nastaven Spr vn nastaven velikosti rozli en je 1280 x 768 obrazov ch bod Jestli e karta obsahuje mo nost nastaven vertik ln frekvence je spr vn hodnota 60 nebo 60 Hz V ostatn ch p padech klepn te na tla tko OK a dialogov okno se uzav e e tina 35 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 36 f Nastaven kontrastu a jasu gt gt Piednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO i Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Image lock Position Colour adjust Ni ET 2 Tla tkem PN nebo P N zvo
15. zen p ipevn te a va emu za zen pomoc roub Prohl en obrazu z extern ch zdroj Po p ipojen va ich audio a video syst m m ete sledovat jednotliv zdroje zvolen m p slu n ho vstupu 1 Zkontrolujte zda byla provedena v echna nezbytn zapojen podrobnosti naleznete na stran 8 a 9 2 Za zen zapn te a v p pad pot eby opakovan stiskn te tla tko VIDEO Vstupn zdroje se zobraz v n sleduj c m po ad TV VIDEO S VIDEO Ext1 Ext2 PC Analog PC Digital gt Zp t na televizor p epnete stisknut m tla tka TV e tina 9 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 10 f r z D lkov ovl d n v echny funkce krom teletextu Znehybn n obrazu nelze pou t v re imu PC Automatick vyp n n STOP REW PLAYIPAUSE FF Funkce videa DVD gt II gt gt Zastaven ECHO Funkce obraz v obraze PIP P et en dozadu PIP C CJ Vyp n n zap n n PIP P ehr v n P eru en PIP SWAP STILL P V b r velikosti PIP SIZE P et en dop edu m CG CY V b r kan lu PIP PA V CATE SCAN TV VIDEO nelze pou t pro LW29A13W Z m na hlavn ho a pod zen ho obrazu SWAP Znehybn n obrazu PIP STILL Nen k dispozici V b r um st n PIP LOCATE Skenov n kan lu PIP SCAN V b r zdro
16. R PIP PIP SWAP STILL 7 TV VCR CABLE DVD e tina 30 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound sel v b r zvuku Zvuk obrazu v obraze aktivujte zvolen m Sub stisknut m tla tka A Nebo V sledek Mo nosti se zobraz v n sleduj c m po ad Main hlavn Sub pod zen gt Tla tko PW A Pou v se k v b ru kan lu obrazu v obraze Tla tko SCAN Pou v se k postupn mu proch zen v ech ulo en ch kan l Funkci zastav te pokud znovu stisknete toto tla tko 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 31 S Nastaven asova e vypnut sx 24 in s Pomoc t to funkce m ete nastavit limit 10 a 240 minut po o jeho uplynut se za zen automaticky vypne PIP Language 4 English gt DNIe 4 off gt 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka OREHE 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Function funkce V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc k dispozici gt Language 4 English gt DNIe 4 off gt 3 Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zvolte Time as i F i 4 Znovu stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se nab dka Time Setting nastaven asu 5 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sleep timer asova vypnut Opakovan m stisknut m tla tka i nebo zvolte po et minut
17. Rx 2 16 P ipojen v st sign 2 Rx 2 17 Rx 0 3 GND 18 Rx 0 4 Nezapojeno 19 GND 5 Nezapojeno 20 Nezapojeno 6 DDC hodiny SCL 21 Nezapojeno 7 DDC Data SDA 22 Nezapojeno 8 Analog V sync 23 Rx C 9 Rx 1 24 Rx C 10 Rx 1 25 C3 Analog modr 11 GND 26 C5 Analog GND 12 Nezapojeno 27 C4 Analog H sync 13 Nezapojeno 28 C2 Analog zelen 14 DDC vst nap t 5 V 29 C5 Analog GND 15 Self Laster 30 C1 Analog erven P ipojen zvukov ch v stup RCA audio kabely p ipojte k audio syst mu nebo extern mu zesilova i O Ux e tina 8 P 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 9 f Zapojovac panel P ipojen digit ln ch audio vstup RCA audio kabely p ipojte k za zen s digit ln m v stupem k poslechu digit ln ho zvuku P ipojen reproduktor z le na modelu Audio kabel reproduktoru p ipojte ke konektoru D v stupu extern ho reproduktoru na zadn stran va eho za zen a ujist te se e jste dodr eli polaritu M Z gt gt Reproduktory MUS m t v kon minim ln E 7 W impedance 80 KES VOV a VE OE PO E lt a ee e E 3 rs Konzole p ipevn te k reproduktoru Reproduktor a za
18. jsou n sleduj c st ty p Belgie Belgie Deutschland N mecko Espa a Span lsko France Francie Italia It lie Nederland Nizozem Schweiz Sv carsko Sverige Sv dsko UK Velk Brit nie East Europe V chodn Evropa HE E Search 6 Tla tkem PN nebo P N zvolte Search vyhledat a potom RZA AB stiskn te i nebo Band VHF H V sledek Vyhled v n se ukon automaticky Kan ly se t d a ukl daj podle um st n ve frekven n m p smu od nejni ho k nejvy mu Potom se zobraz p vodn vybran program X gt Vyhled v n m ete zru it je t p ed jeho dokon en m stisknut m tla tka MENU 7 Po ulo en kan l m ete kan ly zm nit p id lit ulo en m kan l m n zvy viz strana 18 smazat kan l viz strana 19 v p pad pot eby jemn doladit p jem kan lu viz strana 19 kan ly rozt dit dle vlastn ch po adavk viz strana 20 e tina 15 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 16 f Ru n ulo en kan l M ete ulo it a 100 kan l v etn kan l p ij man ch Auto store b prost ednictv m s t kabelov televize ABBE ra Ukl d te li kan ly ru n m ete si vybrat Add Erase gt e jestli chcete ulo it ka dy z nalezen ch kan l slo programu kter m m b t ozna en ka d vylad n kan l R a 1 Stiskn te t
19. tko i nebo Tla tkem PN nebo P N zvolte Dolby Digital Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se nab dka Dolby Digital s vybranou mo nost Pro Logic Pro Logic Po adovanou mo nost Auto automaticky On zapnuto nebo Off vypnuto zvolte stisknut m tla tka i nebo gt gt Dal podrobn informace o ka d z mo nost naleznete na n sleduj c str nce Tla tkem PN nebo P N zvolte Dynamic range dynamick rozsah Pokud chcete b hem no n ho sledov n zm nit hlasitost zvolte On zapnuto stisknut m tla tka i nebo Tla tkem PNY nebo PAN zvolte Speaker setting nastaven reproduktoru Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se nab dka Speaker Setting nastaven reproduktoru s vybran m lev m hlavn m reproduktorem ei Speaker set m Pro Logic Dynamic range on On KI cz EE FA R Reproduktor Left lev Center st edov Right prav Right Rear prav zadn Left Rear lev zadn Woofer kter chcete upravit zvolte stisknut m tla tka PN nebo PA Left Size Za KI 5 EE Test tone On Large Volume e tina 26 V z vislosti na typu reproduktoru m ete nastavit n sleduj c mo nosti tak aby odpov daly va im osobn m po adavk m Testovac t n simuluj c hlasitost zapnuto nebo vypnuto Size velikost Large velk Small mal
20. zvolte Store ulo it Potvr te z m nu sel kan l zvolen m OK pomoc tla tka i nebo V sledek Zvolen kan l je p esunut na sv nov m sto 8 Pro v echny kan ly kter maj b t p esunuty na po adovan sla opakujte kroky 5 a 7 po zvolen From z pomoc tla tka PN nebo PA e tina 20 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 21 S Zm na obrazov normy M ete si vybrat typ obrazu kter nejl pe vyhovuje va im n rok m Contrast Brightness mm i u 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Sharpness Colour Colour tone Normal gt EJ v i m 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Picture obraz V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin obrazu k dispozici TD PSIZE PMENU S MODE I II gt gt M ete je tak zobrazit jednodu e stisknut m tla tka P MENU OLOKO T Picture Menu obrazov nab dka EE sS P STD 3 Stiskn te tla tko fi nebo a V sledek Zvolte Mode re im 4 Zvolte po adovan obrazov efekt opakovan m stisknut m tla tka A nebo K dispozici jsou n sleduj c obrazov efekty Dynamic Standard Movie Custom X gt Tyto mo nosti m ete tak zvolit stisknut m tla tka P STD Picture Standard standard obrazu X gt Pokud v nab dce obrazu zm n te Contrast kontrast Bri
21. 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 50 G POPRODEJN SERVIS V p pad v skytu zm ny funkce va eho v robku kter m e indikovat vzniklou poruchu se nev hejte obr tit na va eho prodejce nebo servisn centrum ELECTRONICS
22. 2 4 22 AM Page 42 f V b r str nky teletextu R zn t mata obsa en na str nk ch teletextu jsou barevn L rozli ena a mohou b t vyb r na pomoc barevn ch tla tek 2 d lkov ho ovl d n 1 Stisknut m odpov daj c ch seln ch tla tek zadejte t m stn slo uveden v obsahu V sledek Po itadlo aktu ln ho stavu str nku nalistuje a str nka se zobraz 2 Pokud je vys lac stanic pou v n syst m FASTEXT jsou jednotliv t mata na str nce teletextu barevn odli ena a mohou b t vybr na pomoc barevn ch tla tek d lkov ho ovl d n Stiskn te tla tko U dsp m s barvou kter odpov d po adovan mu t matu dostupn t mata OO jsou uvedena na stavov m dku TURBO SMENU S STD PSTD V sledek Zobraz se str nka s barevn rozli en mi informacemi Oo 8 kter je mo n vybrat stejn m zp sobem 3 Chcete li zobrazit p edchoz nebo n sleduj c str nku stiskn te odpov daj c barevn tla tko 4 4 Podstr nku zobraz te stisknut m tla tka V sledek Zobraz se dostupn podstr nky e tina 42 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 43 G Odstra ov n probl m Ne se obr t te na servis Ne se obr t te na poprodejn servis Samsung prove te n sleduj c jednoduch kroky kontroly Pokud z vadu nelze odstranit podle pokyn
23. A m Page 18 P i azov n n zv kan l m Auto store gt Manual store Add Erase gt Fine tune gt Channel sort e tina 18 N zvy se kan l m p i azuj automaticky pokud jsou tyto informace sou st vys l n Tyto n zvy je ale mo n zm nit nebo p i azovat kan l m n zvy nov Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Tla tkem PN nebo P N zvolte Channel kan l V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kanal k dispozici Stiskn te tla tko i nebo Tla tkem PN nebo P N zvolte Name n zev Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se aktu ln kan ly V p pad pot eby vyberte kan l ke kter mu se m p i adit nov n zev stisknut m tla tka PN nebo PA Stiskn te tla tko i nebo Tla tkem PN nebo P N vyberete p smeno A Z slo 0 9 nebo symbol mezera Na p edchoz nebo n sleduj c p smeno se p esunete stisknut m tla tka i nebo Opakujte kroky 5 a 7 pro ka d kan l kter mu m b t p i azen nov n zev 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 19 P eskakov n nepot ebn ch kan l Vybran kan ly je mo n vylou it z vyhled v n P i vyhled v n mezi ulo en mi kan ly se vybran kan ly nezobraz V echny ostatn kan ly kter neozna te pro p eskakov n se b hem vyhle
24. TVVIDEO BC X TV VCR CABLE DVD Function 7 eo b Small gt Swap 4 Locate gt Sound sel 4 AP ST P CONE LOCATE SCAN TV VIDEO STV VCR CABLE DVD Function PIP k On TV Video Video Locate Swap Sound sel EE EE E e tina 29 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 30 Funkce obraz v obraze PIP PIP 8 On TV Video Size 4 4 Locate gt gt 4 Video Small gt Swap Sound sel PP SWAP STLL P ON CB U3 Y LOCATE SCAN TV VIDEO TV VCR CABLE DVD Tla tkem PN nebo P N zvolte Locate um st n Obraz v obraze p esu te proti sm ru hodinov ch ru i ek stisknut m tla tka gt Pokud zvol te rozm r obrazu v obraze Double tato mo nost nefunguje M ete tak p esouvat obraz v obraze jednodu e stisknut m tla tka LOCATE TV Video Size Video Small Tla tkem PN nebo P N zvolte Swap vym nit obraz Stiskn te tla tko i nebo V sledek Hlavn obraz a obraz v obraze jsou zam n ny X gt Tuto mo nost m ete tak jednodu e vybrat stisknut m tla tka SWAP Swap lt 4 Locate gt d 4 Sound sel 10 PIP SWAP STILL P CD B 2 LOCATE SCAN TV VIDEO On TV Video Video b Size Small gt Locate Swap Sound sel Main EEE H
25. Tla tkem Pw nebo PAN zvolte Size rozm r Zvolte po adovan rozm r va eho po ta ov ho obrazu stisknut m tla tka i nebo V sledek Rozm ry se zobraz v n sleduj c m po ad Expand 1 roz en 1 Expand 2 roz en 2 Normal norm ln X gt Tuto mo nost m ete tak vybrat stisknut m tla tka P SIZE Picture Size velikost obrazu e tina 36 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 37 Nastaven kvality zobrazen X gt P ednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO Tato mo nost nefunguje pro digit ln vstup Tato funkce je ur ena k jemn mu vylad n a z sk n co nejkvalitn j ho obrazu odstran n m umu kter destabilizuje obraz 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PNY nebo P A zvolte PC V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zvolte Image obraz 4 Tla tkem PN nebo P A zvolte Image lock uzam en obrazu Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin uzam en obrazu k dispozici 5 Stisknut m tla tka PN nebo PAN vyberte polo ku Coarse hrub nebo Fine jemn pro kterou chcete zm nit kvalitu va eho po ta ov ho obrazu Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se vodorovn pruh 6 Po adovan nastaven prov
26. Z NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M kter souvisej s v robkem PROUDEM S P PADNOU OPRAVOU SE OBRA TE NA KVALIFIKOVAN HO PRACOVN KA VAROV N zABRA TE NEBEZPE PO RU NEBO RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEVYSTAVUJTE P STROJ DE TI ANI VLHKU Hlavn nap jec nap t je uvedeno na zadn sti televizoru Rozsah frekvence nap jen je 50 nebo 60 Hz e tina 3 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 4 S P EDMLUVA Bezpe nostn pokyny e e eee eeeeeeeeeeeee eee eee eeen Upozorn n zez zz c i REG TE P IPOJEN A NASTAVEN TELEVIZORU Ovl dac panel Zapojovac panel P ipojen ant ny nebo kabelov televize P ipojen extern ch A V zaffzeni 1 P ipojen DTV sady videa nebo DVD P ipojen PO LA e cesan ninna an P ipojen zvukov ch v stup eee P ipojen digit ln ch audio vstupu 211112112 P ipojen reproduktor z le na modelu Prohl en obrazu z extern ch zdroj D lkov ovl d n v echny funkce krom teletextu D lkov ovl d n funkce teletextu Vkl d n bateri do d lkov ho ovladani Zap n n a Vyp n n eee Sezn men s d lkov m ovl d n m Volbajjaz ka e
27. a p slu n bezpe nostn opat en naleznete v dokumentaci p ilo en k va emu za zen e tina 7 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 8 G Zapojovac panel P ipojen ant ny nebo kabelov televize Abyste mohli sledovat sv j televizor pot ebujete z jednoho z n sleduj c ch zdroj zachytit sign l Ant na Kabelov televize Satelit P ipojen extern ch A V za zen RCA nebo S VIDEO kabel p ipojte k odpov daj c mu externimu A V za zen nap video DVD nebo kamera Kabely RCA p ipojte k v stupu AUDIO L a AUDIO R na zadn stran va eho za zen a druh konce k odpov daj c m audio v stup m va eho A V za zen Sluch tka m ete zapojit do konektoru sluch tek 6 na zadn stran va eho za zen Pokud jsou zapojen sluch tka vestav n reproduktory nevysilaji dn zvuk P ipojen DTV sady videa nebo DVD EXT kabel DTV videa nebo DVD p ipojte ke konektoru na DTV videu nebo DVD Pokud chcete p ipojit jak sadu DTV tak video nebo DVD p ipojte nejd ve sadu DTV k videu nebo DVD a n sledn video nebo DVD k va emu za zen P ipojen po ta e DVI konektor p ipojte k PC video konektoru Stereo audio kabel p ipojte ke konektoru PC AUDIO ST na zadn stran va eho za zen a druh konec ke konektoru Audio Out zvukov karty va eho po ta e gt DVI konektor Pin Pin Popis 1
28. automaticky p epne na Custom u ivatelsk e tina 21 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 22 f V b r form tu obrazu Stisknut m tla tka P SIZE Picture Size velikost obrazu si o GB 111 m ete vybrat form t obrazu kter v m nejv ce vyhovuje O 5065 esm K dispozici jsou n sleduj c form ty obrazu 16 9 nastaven pro form t obrazu 16 9 Panorama nastaven iroko hl ho obrazu 16 9 tak aby byl zobrazen jako norm ln obraz Zoomi zv t en obrazu 4 3 Zoom2 zv t en form tu obrazu Zoom 1 43 nastaven pro norm ln velikost obrazu 4 3 Auto Wide p i p jmu sign lu PAL Plus WSS se velikost obrazu automaticky nastav X gt Tato funkce nefunguje pokud je aktivov na funkce PIP Funkce PIP bude fungovat v p pad zvolen velikosti obrazu 16 9 Znehybn n obrazu gt Nelze pou t v re imu PC Stisknut m tla tka STILL PICTURE na d lkov m ovl d n znehybn te aktu ln obraz Pokud je aktivn funkce PIP znehybn se tak zobrazen PIP Dal m stisknut m tla tka STILL PICTURE znehybn n zru te Ce STILL ad ad 1 STOP gt AE FF DECC SIZE PIP PIP_ SWAP STILL CoO e tina 22 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 23 Zm na zvukov normy P i sledov n dan ho vys l n si m ete zvolit typ speci ln ho zvukov ho efektu 1 Stiskn
29. ba Maxim ln spora elektrick energie Rozm ry hmotnost Za zen Reproduktor L P N st nn mont n prvek voliteln Podstavec 759 6 x 568 5 x 195 mm 13 7 kg 570 5 x 130 x 155 mm 2 4 kg LW29A13W LW40A13W 29 Diagon ln 39 6 Diagon ln 631 68 H x 397 01 V mm 862 08 H x 517 24 V mm TFT aktivn matrice 0 4935 H x 0 4935 V mm 0 6735 H x 0 6735 V mm 85 85 85 85 L P H D 30 60 kHz 56 75 Hz 16 777 216 barev 1280 x 768 p i 60 Hz H V odd len TTL P nebo N 0 7 Vp p p i 75 ohmech PAL SECAM NTSC4 43 B G D K I L CVBS S VHS 1 0 Vp p p i 75 ohmech 0 7 Vp p p i 75 ohmech 500mVrms PAL 200 240 V 50 60Hz DC 28V 8A 150 W 230 W 8W 1006 x 713 x 58 mm 21 5 kg 744 x 170 x 230 mm 4 9 kg 960 x 400 x 94 mm 5 7 kg 727 x 400 x 94 mm 4 9 kg lt 956 x 33 4 x 300 mm 5 6 kg Ohleduplnost k ivotn mu prost ed Provozn teplota Provozn vlhkost Skladovac teplota Skladovac vlhkost 50 F a 104 F 10 C a 40 C 10 a 80 13 F a 113 F 25 C a 45 C 5 a 95 e tina 45 EE 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 46 G Technick a ekologick daje Model LW29A13W LW40A13W daje audio Vstup audio konektor jack RCA L R 0 5 Vrms 9 dB Audio vstup PC 3 5 a Stereo Jack 0 5 Vrms 9 dB Audio v stup konektor jack RCA L R 0 5 Vrms 9 dB V stup reproduktoru Max v stup 10W 3 5 o Stereo Jack 80 V st
30. d v n zobraz 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Channel kan l V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kanal k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Add Erase p idej vyma Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se ulo en kan ly 5 Tla tkem PN nebo P N po adovan kan l p idejte nebo sma te V p pad pot eby zvolte Added p id n nebo Erased smaz n stisknut m tla tka i nebo 6 Opakujte krok 5 pro ka d kan l kter m b t p id n nebo smaz n Auto st Manual Name Channel E E R Channel ore store Fine tune sort Added Added Added EEE E Erased Jemn lad n kan l Pokud m te optim ln p jem nemus te ji d le kan ly vyladovat proto e to je prov d no automaticky b hem vyhled v n a ukl d n Pokud je sign l slab nebo ru en m ete kan l vyladit ru n 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Channel kan l V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kanal k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Fine tune jemn lad n 5 Stisknut m tla tka i nebo nala te jasn obraz a kvalitn zvuk
31. e n zejm na tehdy pokud chcete do asn p eru it sledov n televizoru nap b hem j dla Stiskn te tla tko POWER D V sledek Obrazovka se vypne a zelen indik tor pohotovostn ho re imu na p edn stran va eho za zen se rozsv t Za zen op t zapn te jednodu e stisknut m tla tka POWER CD gt gt Televizor nenech vejte v pohotovostn m re imu del dobu nap pokud odj d te na dovolenou Za zen vypn te jeho vypojen m ze z suvky a odpojen m ant ny 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 13 Seznameni s dalkovym ovladanim D lkov ovl d n je pou v no zejm na ke Zm n kan l a ovl d n hlasitosti Nastaven za zen pomoc syst mu nab dky na obrazovce N sleduj c tabulka uv d nej ast ji pou van tla tka a jejich funkce Tla tko Funkce zobrazen Funkce menu N Pou v se k zobrazen Pou v se ke zvolen P dal ho ulo en ho kan lu mo nosti p edchoz nab dky P Pou v se k zobrazen Pou v se ke zvolen N n sleduj c ho ulo en ho kan lu mo nosti n sleduj c nab dky a Pou v se k zobrazen odpov daj c ch kan l Pou v se ke zvolen sla kan lu vy ho ne deset v etn Stisknut m tohoto tla tka se zobraz symbol Zadejte dvoum stn slo kan lu Pou v se ke Po
32. e te stisknut m tla tka i nebo X gt Tato vlastnost m e zm nit ku obrazu V p pad pot eby srovnejte obraz na st ed obrazovky Position Colour adjust Recall Auto adjustment 1024x768 48 2kHz 59 9Hz N i m KI 5 E Coarse 1344 Zm na pozice obrazu X gt P ednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO Tato mo nost nefunguje pro digit ln vstup 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P A zvolte PC V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P X zvolte Position pozice Stiskn te tla tko i nebo 5 Zvolte pozici H Position horizont ln nebo V Position vertik ln kter m b t zm n na stisknut m tla tka PN nebo PAN Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se vodorovn pruh 6 Po adovan nastaven prove te stisknut m tla tka nebo Image Image lock Colour adjust Recall gt Auto adjustment 1024x768 48 2kHz 59 9Hz E ER FE R O V Position EH EE H Position e tina 37 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 38 f Nastaven barvy gt gt Piednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO Tato mo nost nefunguje pro digit ln vstup
33. edek Zobraz se nab dka Time Setting nastaven asu s vybranou mo nost Clock hodiny 5 Na hodiny nebo minuty p ejdete stisknut m tla tka i nebo Hodiny nebo minuty nastavte stisknut m tla tka PN nebo PA gt gt Stav nastaven zvolen ho zdroje m ete zkontrolovat stisknut m tla tka DISPLAY na d lkov m ovl d n e tina 32 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 33 i Automatick zap n n a vyp n n televizoru Function Televizor m ete zapnout nebo vypnout automaticky v p edem nastaven m ase PIP Language 4 English gt gt Prvn m krokem je nastaven hodin viz Nastaven DNIe 4 off gt a zobrazen aktu ln ho asu na p edchoz stran OREHE 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem P nebo P N zvolte Function funkce ting O c zik 09 36 V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc 9a A SALGAGJA k dispozici RE time 24 00 off Sleep timer 4 Off 3 Stiskn te tla tko i nebo KT EEE KE V sledek Zvolte Time as 4 Znovu stiskn te tla tko l nebo Function Clock 09 37 On time 06 00 On V sledek Zobraz se nab dka nastaven asu 5 Tla tkem PN nebo P N zvolte On time as zapnut Nastavte po adovan as automatick ho zapnut televizoru ei R timer 4 Off Na hodiny minuty nebo zapnuto vypnuto p
34. ghtness jas Sharpness ostrost Colour sytost barev nebo Tint pom r barev pouze NTSC vybere se automaticky mo nost Custom u ivatelsk Nastaven obrazu Za zen nab z adu nastaven kter v m umo uj nastavit kvalitu obrazu 1 Stiskn te tla tko MENU 4 Custom gt V sledek Zobraz se hlavn nab dka Brightness Sharpness Colour 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Picture obraz V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin obrazu k dispozici Colour tone Normal gt 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Stisknut m tla tka PN nebo P N vyberte polo ku Contrast Contrast kontrast Brightness jas Sharpness ostrost Colour sytost 70 barev nebo Tint pom r barev pouze NTSC kterou chcete zm nit Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se vodorovn pruh v z z i i A v Mode Custom 5 Po adovan nastaven prove te stisknut m tla tka i nebo O rs Brightness mm zw 6 Tla tkem PN nebo P A zvolte Colour tone barevnost O sharpness Zvolte po adovanou mo nost opakovan m stisknut m tla tka colour Nebo K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Cool2 chladn 2 Cool 1 chladn 1 Normal norm ln Warm 1 tepl 1 Warm2 tepl 2 gt Pokud tato nastaven zm n te standard obrazu se
35. gt Pokud tato nastaven zm n te standard zvuku se automaticky p epne na Custom u ivatelsk e tina 23 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 24 f Zvuk Dolby LW29A13W Tato funkce umo uje vytvo it prost ednictv m lev ho a prav ho Mode reproduktoru efekt Dolby dom c ho kina n O m Bass mesile 1 Stiskn te tla tko MENU Fi Woofer V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk k dispozici 3 Stiskn te tla tko l nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Dolby 5 Zvukov efekt Dolby aktivujte zvolen m On zapnuto stisknut m tla tka i nebo Zap n n vyp n n vestav n ch woofer LW29A13W Pokud jsou vestav n woofery vypnut je zvuk reprodukov n Mode Custom extern mi woofery A Bass Treble El Dolby Pu KS 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PVV nebo P N zvolte Woofer 5 Reprodukci zvuku z vestav n ch reproduktor zapnete zvolen m On zapnuto stisknut m tla tka i nebo e tina 24 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 25 i Nastaven extern digit ln ho zv
36. ii do d lkov ho ovl d n Zap n n a vyp e tina 12 Baterie je t eba vlo it do d lkov ho ovl d n Po n kupu nov ho televizoru Jestli e d lkov ovl d n p estane pracovat spr vn Otev ete kryt na zadn stran d lkov ho ovl d n Zatla te na symbol a kryt odsu te Vlo te dv baterie typu R03 UM4 AAA 1 5 V nebo odpov daj c Dodr ujte spr vnou polaritu znam nko na baterii proti znam nku v d lkov m ovl d n znam nko na baterii proti znam nku v d lkov m ovl d n s n n P ilo te kryt soub n s hranou d lkov ho ovl d n a zatla te zp t na m sto gt gt Nepou vejte sou asn odli n typy bateri tzn alkalick a manganov Hlavn kabel je p ipevn n k zadn sti va eho za zen Pokud jste toto za zen zakoupili ve Velk Brit nii dal instrukce o zapojen naleznete na stran 45 Hlavn kabel zapojte do odpov daj c z suvky V sledek Na p edn stran va eho za zen se rozsv t zelen indik tor pohotovostn ho re imu Stiskn te tla tko POWER nebo tla tko kan lu PX N WCIP A V sledek Obrazovka se zapne a zelen indik tor pohotovostn ho re imu na p edn stran va eho za zen zhasne Za zen m ete p epnout do pohotovostn ho re imu a tak omezit spot ebu energie Pohotovostn re im je u it
37. je PIP TV VIDEO Zap n n vyp n n televizoru Zprovozn n d lkov ho ovl d n pro TV video kabelovou televizi DVD p ehr va seln tla tka ur en pro p mou volbu kan l V b r kan lu o jedn dvou slic ch Zobrazen na obrazovce P m volba re imu TV V b r dostupn ch re im Dal kan l Zobrazen nab dky ukon en OSD nab dky Ztlumen hlasitosti Zes len hlasitosti NOR z P edchoz kan l Do asn vypnut zvuku TTXMIX 3 S MODE I II V b r zvukov ho re imu V b r velikosti obrazu Zobrazen nab dky obrazu Nen k dispozici V b r efektu obrazu Zobrazen nab dky zvuku V b r zvukov ho efektu gt gt Funk nost d lkov ho ovl d n m e b t ovlivn na siln m sv tlem e tina 10 01 apollo_cze 12 24 02 4 19 AM Page 11 g Dalkove ovladani funkce teletextu Zobrazen teletextu kombinace teletextu a b n ho vys l n SLEEP STILL PICTURE CEJ STOP REW PLAY PAUSE FF DECE CDRED SIZE PIP COCO PIP SWAP STILL P ODB LOCATE SCAN TV VIDEO Gz VCR CABLE DVD Zobrazen teletextu Rejst k teletextu Podstr nka teletextu Velikost obrazu teletextu Rychl v b r t mat teletextu e tina 11 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 12 r r Vkl d n bater
38. la tko MENU Name mz i Add Erase gt gt gt V sledek Zobraz se hlavn nab dka Fine tune 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Channel kan l Channel sort V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin kanal k dispozici s 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Manual store manu ln ulo en Stiskn te tla tko i nebo gt Add Erase gt Fine tune gt gt V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin mau ln ho ulo en k dispozici se zvolen mi Colour system barevn mi normami Channel sort 5 V p pad pot eby vyberte po adovanou vys lac normu stisknut m PSK RW DARA tla tka i nebo Sound system 4 BG MHz V sledek Barevn normy se zobraz v n sleduj c m po ad AUTO PAL SECAM NT4 43 a zam Program 12 dl LNA off RB 4 sata 7 6 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound system zvukov normy V p pad pot eby vyberte po adovanou zvukovou normu stisknut m tla tka i nebo V sledek Zvukov normy se zobraz v n sleduj c m po ad BG DK L e tina 16 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 17 Ru n ulo en kan l Pokud zn te slo kan lu kter chcete ulo it zvolte stisknut m tla tka PN nebo P N Channel kan l Tla tkem ff nebo zadejte po adovan slo Pokud nezn te sla kan l zvolte stiskn
39. lavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Function funkce V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc k dispozici 3 Stiskn te tla tko l nebo 4 Tla tkem PNY nebo P N zvolte PIP Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PIP k dispozici 5 Zvolte On zapnuto stisknut m tla tka i nebo X gt Funkci PIP m ete tak jednodu e aktivovat stisknut m tla tka PIP ON zapnout PIP Funkci PIP deaktivujte znovu stisknut m tohoto tla tka 6 Tla tkem PN nebo P N zvolte TV Video Zvolte po adovan zdroj obrazu v obraze stisknut m tla tka i nebo V sledek Zdroje se zobraz v n sleduj c m po ad z le na modelu TV LW40A13W Video S Video EXT1 EXT2 X gt Tuto mo nost m ete tak vybrat stisknut m tla tka TV VIDEO 7 Tla tkem PN nebo P N zvolte Size rozm r Zvolte po adovan rozm r obrazu v obraze stisknut m tla tka nebo lt V sledek Rozm ry se zobraz v n sleduj c m po ad Small mal Double dvojity X gt Tuto mo nost m ete tak vybrat stisknut m tla tka SIZE Time gt PIP gt Language 4 English gt DNIe 4 off gt HE E HH R Function PIP GR TV Video 4 Video gt Size 4 Small gt Locate gt Swap gt 4 Sound sel Main PP SWAP STL P ON m 2 CY LOCATE SCAN
40. lte PC Auto adjustment 1024x768 48 2kHz 59 9Hz V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici diy 5 i r 3 Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zvolte Image obraz 4 Znovu stiskn te tla tko i nebo o V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin obrazu Size 4 Expand 1 gt k dispozici KI FZ EEEE 5 Stisknut m tla tka PN nebo P N vyberte polo ku Contrast kontrast nebo Brightness jas pro kterou chcete zm nit barvu va eho po ta ov ho obrazu Stiskn te tla tko i nebo Contrast 75 V sledek Zobraz se vodorovn pruh V digit ln m re imu m ete nastavit pouze polo ku Brightness jas 6 Po adovan nastaven prove te stisknut m tla tka i nebo i V b r velikosti obrazu gt gt Piednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO Tato mo nost nefunguje pro digit ln vstup E CEA 1 Stiskn te tla tko MENU contrast V sledek Zobraz se hlavn nab dka Brightness 2 Tla tkem PNY nebo P N zvolte PC V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici alee 3 Stiskn te tla tko i nebo TO E PSE PNENU 1m V sledek Zvolte Image obraz TURBO SCE es 4 Znowu stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin obrazu k dispozici 5
41. nai 33 m _DNle technologie digit ln ho p irozen ho obrazu 34 POU V N FUNKC PC m Konfigurace po ta ov ho softwaru syst m Windows 2000 nebo Windows XP 35 m Nastaven kontrastu a jaSu eeeeeu eee aaa aaa eee nee 36 m Vyb rVElIKOStILOBRAZUE z zee a TE A EA O RZEPA ACRE EA 36 m Nastaven kvality zobrazeni eeeeee eee eee aaa aaa nn 37 m Zm na po ice ObrAZU 5 aa ET Aa Skid asi EA 37 m Nastaven barvy ac W Eos a ZER ia AA wy AOS lenka 38 m Vynulov n nastaven obrazu eeeeeeeeeeee eee asa aaa eee 39 m Automatick nastaven obrazovka PC une 39 POUZIVANI TELETEXTU m Teletext ni za iza Z ROAR O WOTA NOOS APOLLA 40 m Zobrazen informac teletextu eue eee aaa een een 41 m Mo nosti v b ru zobrazeni eee eee aaa aa anna nn 41 m V b r str nky teletextu e e eee ee seann aaa 42 DOPORU ENE POUZIVANI m Odstra ov n probl m Ne se obr t te na servis 2 4 111 111 43 m Spori energie erea ara Z A A byki aa aR 44 m Technick a ekologick daje e eeeeees sea a aaa eee eee nene 45 m Re imy Zobrazen 1 3 50 43 yna ywo aa wa ob tav bolt nudy you a E 46 Symboly A E gt Stisknout D le it Pozn mka e tina 5 01 apollo_cze 12 24 02 4 44 AM Page 6 Ovl dac panel TWVIDEO MENU V C P V a
42. p audio sign lu Po zapnut za zen se re im automaticky nastav bu na Dual TURBO SMENU S STD PSTD nebo na Stereo to z le na aktu ln m p enosu Qe ee Typ p jmu Zobrazeni na obrazovce B n p jem Standardn audio MONO Normal use B n MONO lt MONO NICAM Mono NICAM Normal NICAM Stereo NICAM Stereo STEREO MONO NICAM Normal Dual gt Dual ll gt MONO NICAM Dual l Il NICAM NICAM Normal t f B n p jem Standardn audio MONO Normal use A2 Dvoujazy n nebo DUAL I gt DUAL II Stereo Dual l ll STEREO lt MONO Stereo Forced mono 2 gt Jsou li podm nky p jmu zhor en je vhodn j zvolit nastaven MONO Pokud je stereofonn sign l slab a doch z k automatick mu p ep n n p epn te na nastaven MONO Pokud v re imu AV p ij m te monofonn zvuk zapojte do vstupn ho konektoru AUDIO L na zadn m panelu za zen e tina 28 01 apollo_cze 12 24 02 4 21 AM Page 29 Funkce obraz v obraze PIP Vedle hlavn ho obrazu televizn ho programu nebo extern ho AV za zen nap videa nebo DVD na obrazovce m ete zobrazit obraz v obraze T mto zp sobem m ete sledovat nap klad videoz znam pu t n z p ipojen ho za zen a z rove sledovat televizi nebo jin video vstup 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se h
43. se a ike desi vedru nv ko s VYLADOVANI KAN L Automatick ulo en kan l eee Ru n ulo en kan l eee P i azov n n zv kan l m P eskakov n nepot ebn ch kan l Jemn lad n kan l T d n ulo en ch kan l eeeeee POU V N R ZN CH FUNKC e tina 4 Zm na obrazov Normy eee Nastaven obrazu e seeeeeee asa eee eee een V b r form tu obrazu eee Znehybn n obrazu u eee ZM NA zvukov NOrMY eee Nastaven zvuku eeeeeeeee eee aaa aaa eee eee eee een Zvuk Dolby LW29A13W eee Zap n n vyp n n vestav n ch woofer LW29A13W O w O O O O O W O mk a m ROD ND Oo 15 16 18 19 19 20 21 21 22 22 23 23 24 24 01 apollo cze 12 24 02 4 19 AM Page 5 Obsah POU V N R ZN CH FUNKC m Nastaven extern digit ln ho zvuku LW40A13W eee 25 m Nastaven Dolby Digital LW40A13W eee 26 m Nastaven Dolby Pro Logic LW40A13W lt lt lt 27 m V b r zvukov ho re imu eeee seen eee eee een eee een ka Raai 28 m Funkce obraz v obraze PIP eee enn n 29 m Nastaven asova e vypnutff uuu eee 31 m Nastaven a zobrazen aktu ln ho ASU eeeeeeee sea aaa aaa aaaasanaainae 32 m Automatick zap n n a vyp n n televizoru euee ueeea aaa aaa naac
44. taven obrazu m ete nahradit v choz mi hodnotami zadan mi v robcem Image Image lock Position 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Colour adjust Auto adjustment EJ 1024x768 48 2kHz 59 9Hz E Ek y Ik 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte PC V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Recall obnoven Fa a b Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin Recall k dispozici El CAE FF 5 Zvolte polo ku Image recall obnoven obrazu nebo Colour recall obnoven barvy kter m b t nahrazena stisknut m tla tka PN nebo PAN Stiskn te tla tko i nebo V sledek Obrazovka z ern a o p r vte in pozd ji se vr t k p vodn mu zobrazen V digit ln m vstupu m ete nastavit pouze polo ku Colour recall obnoven barvy Automatick nastaven obrazovky PC X gt P ednastavte re im PC pomoc tla tka VIDEO Tato mo nost nefunguje pro digit ln vstup 1 Stiskn te tla tko MENU Image P P 7 Image lock V sledek Zobraz se hlavn nab dka A Colour adjust Recall V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin PC k dispozici 1024x768 48 2kHz 59 9Hz 2 Tla tkem PN nebo P A zvolte PC 3 Stiskn te tla tko i nebo
45. te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk TTXMX PSZE PMENU SMODE III k dispozici SoFo X gt M ete je tak zobrazit jednodu e stisknut m tla tka S MENU TURBO SMENU SSTD PSTD Sound menu zvukov nab dka OP g 3 Stiskn te tla tko i nebo e V sledek Zvolte Mode re im 4 Zvolte po adovan zvukov efekt opakovan m stisknut m tla tka Or K dispozici jsou n sleduj c zvukov efekty Custom u ivatelsk Standard standardn Music hudba Movie film Speech e gt Tyto mo nosti m ete tak zvolit stisknut m tla tka S STD Sound Standard standard zvuku Nastaven zvuku N sleduj c mo nosti m ete nastavit tak aby odpov daly va im osobn m po adavk m 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka NE 5 EE E 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk k dispozici Bass 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Stisknut m tla tka PN nebo P N vyberte polo ku Bass basy nebo Treble v ky kterou chcete zm nit Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se vodorovn pruh 5 Po adovan nastaven prove te stisknut m tla tka l nebo
46. te tyto hodnoty s daji v p ehledu re im zobrazen V re imu PC vodorovn nebo svisl pruhye Nastavte funkce Coarse hrub nebo Fine jemn na obraze blikaj chv j se nebo kmitaj V re imu PC obrazovka je ern a s ov Televizor vyu v syst m zen spot eby indik tor sv t oran ov nebo blik Posu te my po ta e nebo stiskn te libovolnou kl vesu na frekvenc 0 5 1 vte iny kl vesnici V re imu PC obraz nen stabiln a m e Zkontrolujte jestli je rozli en a frekvence zobrazen z va eho p eskakovat po ta e nebo z videa v re imu dostupn m pro va e za zen Na va em po ta i zkontrolujte ovl dac panel obrazovku a nastaven Pokud nen nastaven spr vn pou ijte ke zm n nastaven program va eho po ta e gt gt Va e za zen podporuje funkce zobrazen v cen sobn ho vyhled v n v n sleduj c m frekven n m rozsahu Horizont ln frekvence 30 60 kHz Vertik ln frekvence 56 75 Hz V re imu PC obraz nen zarovn n na Nastavte horizont ln a vertik ln pozice st ed obrazovky Pot ebujete software k ovl d n monitoru Driver si m ete st hnout z n sleduj c ch WWW str nek http www samsung monitor com e tina 43 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 44 G Spo i energie Toto za zen m vestav n syst m zen spot eby zvan PowerSaver Tento syst m et
47. u v se k M ztlumen hlasitosti zobrazen pod zen nab dky obsahuj c v b r z mo nost aktu ln nab dky manu ln mu vyhled v n kan l sm rem dop edu sn en hodnoty mo nosti nab dky Pou v se k Pou v se k gt zes len hlasitosti zobrazen pod zen nab dky obsahuj c v b r z mo nost aktu ln nab dky manu ln mu vyhled v n kan l sm rem dozadu zv en hodnoty mo nosti nab dky MUTE Pou v se k do asn mu vypnut zvuku Zvuk op t zapnete stisknut m tohoto tla tka nebo tla tka i nebo MENU Pou v se k zobrazen Pou v se k n vratu k p edchoz syst mu zobrazen ch nab dek nab dce nebo k b n mu zobrazen SLEEP STILL PICTURE STOP REW PLAY PAUSE FF DOG SIZE PIP CHCA PIP SWAP STILL P CDR LOCATE SCAN TV VIDEO a DISPLAY PSIZE PMENU S MODE I II OORO TURBO SMENU SSTD PSTD QO e tina 13 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM Page 14 f Volba jazyka P i prvn m spu t n za zen mus te vybrat jazyk ve kter m se budou zobrazovat nab dky a informace 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka gt 2 Tla tkem PWV nebo P N zvolte Function funkce TTX MX__ PSIZE V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin funkc k dispozici
48. uku LW40A13W Pokud k televizoru p ipoj te za zen s digit ln m v stupem R m ete z skat digit ln zvuk Zadn strana televizoru DIGITAL AUDIO INPUT 1 Stiskn te tla tko MENU l COAXIAL OPTICAL V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Tla tkem PN nebo P N zvolte Sound zvuk V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk k dispozici 3 Stiskn te tla tko i nebo 4 Tla tkem PN nebo P N zvolte Ext audio Koaxi ln Stiskn te tla tko i nebo V sledek Zobraz se nab dka Ext audio Analogov Optick 5 Po adovan v stup EXT1 EXT2 S video nebo Video zvolte stisknut m tla tka i nebo 6 Zvolte jednu z mo nost Analog analogick Optical optick nebo Coaxial koaxi ln stisknut m tla tka i nebo 7 Stiskn te tla tko MENU EOD o OE V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin zvuk Int mute off k dispozici Dolby Digital b 8 _ Tla tkem PN nebo P N zvolte Audio out audio v stup 9 Po adovanou mo nost Volume hlasitost nebo Fixed fixn zvolte stisknut m tla tka i nebo Pokud chcete nastavit hlasitost pomoc ovl dac ho panelu na EXT1 lt EXT2 4Analog gt S video lt Analog gt Video 4Analog gt TV nebo pomoc extern ho zesilova e zvolte Volume Pokud zvol te Fixed Hlasitost m ete nastavit pomoc
49. up sluch tek Max v stup 10mW 3 5 Stereo Jack 320 Frekvence RF 80 Hz 15 kHz p i 3 dB Odezva A V 80 Hz 20 kHz p i 3 dB Re imy zobrazen Jestli e sign l syst mu odpov d standardn mu re imu sign lu nastav se obraz automaticky Jestli e sign l syst mu neodpov d standardn mu re imu sign lu nastavte re im podle n vodu na pou v n videokarty proto e na obrazovce se pravd podobn nezobraz dn obraz a pravd podobn se pouze zapne indik tor nap jen Pro n e uveden re imy zobrazen bylo zobrazen obrazovky optimalizov no v robcem Re im Rozli en Horizont ln Vertik ln Frekvence Synchroniza n frekvence kHz frekvence Hz obrazov ch bod MHz polarita H V IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 IBM 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 GTF 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 e tina 46 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 47 48 01 apollo_cze 12 24 02 4 22 AM Page 48 a 01 apollo cze 12 24 02 4 22 AM Page 49 Sa
50. ut m tla tka PN nebo P N Search vyhledat Stisknut m tla tka i nebo spus te vyhled v n V sledek Tuner za ne prohled vat frekven n p smo dokud nenajde prvn kan l nebo dokud se kan l kter jste vybrali nezobraz na televizn obrazovce Kan lu p id l te slo programu zvolen m polo ky Program stisknut m tla tka PN nebo PX Stisknut m tla tka i nebo vyhledejte spr vn slo Tla tkem PN nebo P N zvolte LNA LW40A13W Zvolte On stisknut m tla tka i nebo V sledek V p pad slab ho p jmu ant ny zesiluje sign ly Pokud se ale b hem p jmu jednotliv kan ly navz jem ru funkci LNA vypn te proto e by nemusela spr vn fungovat 10 Tla tkem PN nebo P A zvolte Store ulo it Zvolte OK stisknut m tla tka i nebo V sledek Ulo se kan l v etn p slu n ho sla programu 11 Opakujte kroky 7 a 9 pro ka d kan l kter m b t ulo en Colour system AUTO b Sound system 4 BG Search Program LNA Store BA y i Colour system AUTO Sound system 4 BG gt Search Channel Program Colour system AUTO gt Sound system 4 BG Search gt OMHz Channel il Program P 1 ee Channel Colour system AUTO gt Sound system 4 BG gt Search gt OMHz Channel el Program Pr LNA ON e E e tina 17 01 apollo_cze 12 24 02 4 20 AM E E d
Download Pdf Manuals
Related Search