Samsung RW52DASS Uživatelská přiručka
Contents
1. boku chladni ky S rie K Informace tvkaj c se Dezpa nosti INFORMACE T KAJ C SE BEZPE NOSTI e P ed pou v n m chladni ky si pozorn p e t te tento n vod a uschovejte jej pro p padn dal VAROV N pou it e Proto e se tato u ivatelsk p ru ka t k v ce model va e chladni ka se m e od vlastnost varov ni popsan ch v t to p ru ce m rn li it UPOZORN N A VAROV N Upozor uje na existenci nebezpe v n ho poran n nebo smrti 8 Upozor uje na nebezpe poran n osob a vzniku hmotn ch kod DAL SYMBOLY Ozna uje co NESM TE d lat Ozna uje co NESM TE demontovat Ozna uje eho se NESM TE dot kat Ozna uje co mus te dodr et Ozna uje e mus te odpojit nap jec kabel ze s ov z suvky Ozna uje e spot ebi mus b t uzemn n abyste zabr nili poran n elektrick m proudem 3 B 0 bY 8M U Doporu uje se aby manipulaci prov d l kvalifikovan oprav Tyto varovn symboly je nutno respektovat jeliko respektov n t chto doporu en chr n v s a ostatn osoby p ed rizikem poran n AZ si tento odd l p e tete ulo te jej na bezpe n m sto pro budouc pou it e Za zen mus b t nainstalov no na vhodn m m st a podle pokyn uveden ch v tomto n vodu e Pou vejte chladni ku v hradn k el m p2. Ka d stisknut sn teplotu o 1 C Po dosa en 8 C tla tko p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven 18 C 17 C 16 C gt 15 C 14 C 13 C 12 C 11 C 10 C 9 C 8 C Pokud je nastaven teplota v horn m prostoru pod nebo se rovn nastaven teplot v doln m prostoru nastaven teplota v doln m prostoru se bude sni ovat spole n se sni ov n m teploty v horn m prostoru e Pokud je nastaven teplota horn ho prostoru pod 13 C indik tor horn ho prostoru W sv t a indik tor R nesv t Pokud b hem 5 sekund nestisknete tla tko Temp down syst m neprovede dnou zm nu v nastaven a vr t se k p vodn mu nastaven 3 Nastaven teploty v doln m prostoru e V doln m prostoru m ete nastavit teplotu mezi 3 C 18 C Nastaven se prov d nastavovac m tla tkem Dvakr t stiskn te tla tko Custom pro nastaven teploty v doln m prostoru Na displeji se zobraz nastaven teplota Stiskn te tla tko Temp up Zv it teplotu b hem 5 sekund dokud nedos hnete po adovan nastaven teploty v doln m prostoru Ka d stisknut zv teplotu o 1 C Po dosa en 18 C tla tko p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven 3 C 4 C5 C 6 C gt 7 C gt 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C gt 13 C gt 14 C gt 15 C 16 C 17 C 18 C
3. Za zen vyza uj c teplo kondenz tory jsou instalov ny na obou stran ch chladni ky Zah v n je b n jev Chladic za zen jako i chladni ka na v no ochlazuj vnit n prostory t m e kompresor ene SO chladivo p es potrub do chladic ho syst mu a t m je zaru ena ni teplota uvnit chladni ky Slab provozn zvuky jsou norm ln m jevem na kter si velice lehko zvyknete Odstra ov n probl m 17 Spr vn likvidace chladni ky likvidace elektrick ch a elektronick ch za zen platn v Evropsk unii a v dal ch evropsk ch zem ch se syst mem odd len ho sb ru odpadu Tento symbol na v robku nebo na jeho obalu nebo v p ru ce znamen e s t mto v robkem nesm b t po skon en jeho provozn ivotnosti zach zeno jako s b n m domovn m odpadem Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros m od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn aby bylo podporov no op tovn vyu it hmotn ch zdroj U ivatel v dom cnostech by se m li obr tit bu na prodejce u n ho tento v robek zakoupili nebo na m stn ady kde z skaj podrobnosti o m st a zp sobu bezpe n recyklace tohoto v robku s ohledem na ivotn prost ed Pracovn ci kancel a ad by m li kontaktovat sv dodavatele a ov it si v echny podm
4. te stisknut m t chto dvou tla tek op t na 3 sekundy V re imu zamknuto nepracuj tla tka nastaven teploty ale tla tka osv tlen pracuj norm ln 5 Funkce upozor uj c na poruchy a z vady Pokud se na displeji zobraz n sleduj c symboly nebo upozor uj c znamen obra te se okam it na autorizovan servis se dost o pomoc Pokud na displeji zobrazen teploty blik R nebo R nebo d nebo d znamen to e teplotn senzor je vadn 10 Provoz 6 Funkce kontrolnich LED diod e Pokud je sv tlo uvnit chladni ky vypnuto stisknut m tla tka Lighting On Off Osv tlen zapnuto vypnuto m ete osv tlen zapnout e Pokud nech te vnit n osv tlen chladni ky zapnut dojde k automatick mu vypnut po uplynut 1 hodiny e Pokud je sv tlo uvnit chladni ky zapnuto stisknut m tla tka Lighting On Off Osv tlen zapnuto vypnuto m ete osv tlen vypnout PRVN ZAPOJEN A NASTAVEN TEPLOTY SAMSUNG gam Custom R emp ng O O B65 Gas Po prvn m zapojen chladni ky za nou oba displeje blikat po dobu dvou sekund Po uplynut 2 sekund se zapne re im R W 15 G 10 G ZONOYtd Z0 e Nastavte po adovanou teplotu pro oba prostory i te se okoln teplotou a va imi po adavky POPIS OVL DAC CH PRVK NA OVL DAC M PANELU RW52EBSS SAMSUNG Ught Lock f Temp Temp O UE 80
5. ivotn prost ed e P ed v m nou vnit n ho osv tlen chladni ky vyt hn te z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky Pokud to neud l te vystav te se nebezpe razu elektrick m proudem T TKY UPOZOR UJ C NA V N NEBEZPE Nikdy nezapojujte dal spot ebi e do stejn z suvky do kter je zapojena chladni ka v na VAROV N Hroz nebezpe po ru e Dbejte aby se nap jec kabel a z str ka kabelu nedostaly pod chladni ku M e doj t k po kozen kabelu nebo z str ky P i po kozen z str ky nap jec ho kabelu m e doj t k p eh t a po ru e Dbejte na to aby nedo lo k pot sn n chladni ky vodou Voda se tak nesm dostat dovnit chladni ky Hroz nebezpe po ru nebo zasa en elektrick m proudem Na nap jec kabel nepokl dejte t k p edm ty nebo jin elektrick za zen jako nap klad mikrovlnn trouby Hroz nebezpe po ru nebo zkratu e Nevytahujte nap jec kabel ze z suvky mokr ma rukama Pokud to neud l te vystav te se nebezpe razu elektrick m proudem e Nepokl dejte na horn st spot ebi e n doby s tekutinou P i rozlit hroz nebezpe vzniku po ru nebo zasa en elektrick m proudem e Neinstalujte chladni ku na vlhk m m st nebo kde m e doj t k pot sn n chladni ky vodou Pokud je po kozen izolace uvnit chladni ky m e doj t k po
6. suvky Hroz nebezpe po ru nebo zasa en elektrick m proudem e P i odpojov n z str ky ze z suvky netahejte za kabel Po kozen p vodn ho kabelu m e zp sobit elektrick zkrat a zap init vznik po ru nebo raz elektrick m proudem V p pad po kozen nap jec ho kabelu po dejte v robce jeho servisn ho z stupce nebo osobu s podobnou kvalifikac o okam itou v m nu e Nikdy nepokl dejte dn p edm ty na horn st chladni ky P i otev r n dve chladni ky m e doj t k p du a k poran n obsluhuj c osoby nebo k po kozen chladni ky e Nikdy neskladujte l ky nebo jin chemick vzorky a l tky citliv na teplotu uvnit chladni ky P esv d te se e p edm ty kter chcete uskladnit v chladni ce mohou b t uskladn ny v chladnu e P ed vlo en m v na a po prvn m zapojen chladni ky nechejte chladni ku vychladit Neskladujte l hve v bl zkosti teplotn ch senzor P edch z te tak nespr vn mu zobrazen teploty na displeji e Chladni ku v dn m sm ru nep evracejte Pokud je nutno chladni ku naklonit naklo te chladni ku pod hlem maxim ln 45 Zabranite tak vniknut oleje z kompresoru do potrub co m za n sledek sn en chladic innosti e Nedovolte d tem aby si s chladni kou hr ly nebo aby se sna ily na chladni ku vyl zt P edch z te tak nebezpe poran n d t a po kozen chladn
7. te z str ku nap jec ho kabelu ze E zasuvky Jak koliv zhor en stavu izolace se m e st t p inou vzniku po ru e V trac otvory chladni ky mus b t ist a nesm b t ni m blokovan e Nepou vejte pro urychlen odmrazov n mechanick prost edky nebo jak koliv jin prost edky s v jimkou t ch kter jsou doporu eny v robcem e Nikdy nepo kozujte chladic syst m a elektrick komponenty chladni ky e Nepou vejte dn elektronick za zen uvnit chladni ky s v jimkou t ch kter doporu uje v robce Bezpe nostn informace 5 Obsah INSTALACE CHLADNICKY ox NA VINO J PROVOZN POKYNY PRO 9 CHLADNICKU NA VINO P 14 15 15 16 O O o ODSTRANOVANI PROBLEMU 1 6 Obsah Instalace chladni ky na v no P ed prvn m pou it m Ovl dac panel Prvn zapojen chladni ky a nastaven teploty Sch ma zapojen chladni ky dr ba a i t n V m na poli ek V m na LED lampy Zm na sm ru otev r n dve Nastaven chladni ky INSTALACE CHLADNI KY NA V NO ZKONTROLUJTE VELIKOST DVE Zkontrolujte velikost dve v m stnosti a ujist te se e chladni ka dve mi projde gt lt ROZM RY CHLADNI KY rozm r mm Model ka 595 RW52DASS RW52EBSS Hloubka 613 RW52DASS RW52EBSS V ka 840 RW52DASS RW52EBSS Rozbalte a odstra te obalov materi l v etn upev ovac
8. nky koup Tento v robek by nem l b t likvidov n spole n s ostatn m komer n m odpadem Poznamky Ot zky a odpov d COUNTRY GANADA CALL 1 800 SAMSUNG 7267864 OR VISIT US ONLINE AT www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mX AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com at ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com lati COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com l GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung con JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com PANAMA 800 7267 WWW samsung com UERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com P REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com l RINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com T VENEZUELA 1 800 100 5303 a a a a ati a a a www samsung com l ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com lati ELGIUM 02 201 2418 www samsung com l ZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk NLAND 30 6227515 www samsung com fi BI C DENMARK F F RANCE 0825 08 65 65 0 15 Mi
9. 0 ka detskeho zamku Nastaven teploty Tla tko osv tlen lt 1 Nastaven teploty e Rozsah nastaven teploty v prostoru pro uskladn n erven ho v na se pohybuje mezi 3 C 18 C Stiskn te tla tko Temp up Zv it teplotu pokud si p ejete nastavit vy teplotu v prostoru pro erven v no Ka d stisknut tla tka zv teplotu o 1 C Po dosa en 18 C tla tko p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven 3 C 4 C 5 C 6 C gt 7 G 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C gt 13 C gt 14 C gt 15 C 16 C gt 17 C 18 C Stiskn te tla tko Temp down Sn it teplotu b hem 5 sekund pokud si p ejete nastaven zm nit Ka d stisknut tla tka sn teplotu o 1 C Po dosa en teploty 3 C tla tko Temp down Sn it teplotu p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven 18 C 17 C 16 C gt 15 C 14 C 13 G 12 C gt 11 C 10 C 9 GC 8 C gt 7 C 6 C 5 C 4 C 3 C Po prvn m stisknut tla tek Temp down nebo Temp up zobrazen hodnota nastaven teploty blik v jednosekundov ch intervalech 0 5 s blikne a 0 5 s neblik Blik n se automaticky zastav pokud nestisknete tla tko Temp down nebo Temp up b hem 5 sekund a displej zobraz okam itou teplotu Pokud je nastaven teplota pod nebo se rovn 12 C i
10. 9 www samsung com vn THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th SOUTH AFRICA 0860 726 7864 SAMSUNG www samsung com za U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae K d DA68 01790A REV 0 0
11. Model RW52DASS RW52EBSS P edstavte si mo nosti D kujeme e jste se rozhodli pro n kup v robku Samsung Pokud si p ejete pln vyu t nab zen ch slu eb zaregistrujte spot ebi na str nk ch www samsung com global register Popis funkc cnladni ky na v no Hlavn funkce Chladni ka na v no Samsung v m u et m sto zlep skladov n a z rove et energii 2 Popis Digit ln proveden Digit ln displej usnad uje ovl d n a z rove zobrazuje stav a teplotu uvnit chladni ky Spolehliv provoz Chladni ka je vybavena osv d en m a zcela uzav en m vysoce efektivn m kompresorem kter nab z vysok v kon a spolehlivost D sledn konstrukce Zabudovan v m n k je konstruov n tak aby co nejefektivn ji vyu val prostor Chladni ka je rozd lena na dv sti co umo uje skladovat b l a erven v no zvl Verzatiln a v estrann vyu it D mysln e en vodic ch kolejni ek umo uje vyta en nebo zasunut poli ek Prosklen dve e umo uj n hled na uskladn n l hve v na Nov design Sklo je pota eno f li pohlcuj c ultrafialov z en a zabra uje tak znehodnocovani vina LED diody s velice n zk m faktorem tepeln ho vyza ov n sni uj vliv tepla na chu v na CETV Zapi te si model a s riov slo pro budouc Model pou it Modelov ozna en naleznete na prav m Me n
12. P L dodan spolu s n vodem do otvoru pro pant na lev stran dve a upevn te HINGE UPP L k chladni ce pomoc roub Ujist te se e jste pod HINGE UPP L vlo ili WASHER A P ed dota en m roub se ujist te e jsou dve e vyrovn ny s t lesem chladni ky Otev ete a zav ete dve e Ujist te se e jsou dve e spr vn vyrovn ny vzhledem k t lu chladni ky V p pad pot eby uvoln te rouby upev uj c HINGE UPP L ke chladni ce vyrovnejte dve e a op t dot hn te Nasa te COVER HINGE L a CAP HINGE HOLE L dodan spole n s n vodem a zapojte nap jec kabel do z suvky Nastavte po adovanou teplotu chladni ky Oastra ov n nroblemu Z str ka nen spr vn zapojen v z suvce Z str ka nen zapojen v bec m Chladnieka nepracuje Za chodu byl odpojen zdroj elektrick energie a p ipojen byl nechlad pa Pinasa d ve ne po 5 minut ch NDO Okoln teplota je v l t p li vysok chlad p li Chladni ka byla p li zo o SARA eM dlouho v provoz ast otev r n a zav r n dve chladni ky p Venkovn odv tr v n chladni ky nen dosta uj c po F Pokud chladni ka nen um st na na rovn m povrchu Chladni ka nen in sa na mg basa hluk chladni ky zes l Vyrovnejte chladni ku ot en m dokonale vyrovn na KAON sg vyrovn vac no ky pod ledni kou Teplota v chladni ce m e rychle
13. Pokud je nastaven teplota v doln m prostoru pod nebo se rovn nastaven teplot v doln m prostoru nastaven teplota v doln m prostoru se bude zvy ovat spole n se sni ov n m teploty v doln m prostoru Pokud je nastaven teplota doln ho prostoru nad 13 C R indik tor doln ho prostoru sv t a indik tor W nesv t Pokud b hem 5 sekund nestisknete tla tko Temp up syst m neprovede dnou zm nu v nastaven a vr t se k p vodn mu nastaven 18 C 17 C 16 C gt 15 C 14 C 13 C 12 C 11 C 10 C 9 C 8 C gt 7 C 6 C 5 C 4 C 3 C Pokud chcete teplotu v doln m prostoru sn it stiskn te v re imu nastaven teploty doln ho prostoru tla tko Temp down b hem 5 sekund Ka d stisknut sn teplotu o 1 C Po dosa en 3 C tla tko p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven e Pokud b hem 5 sekund nestisknete tla tko Temp down syst m neprovede dnou zm nu v nastaven a vr t se k p vodn mu nastaven Pokud je nastaven teplota doln ho prostoru pod 13 C W indik tor doln ho prostoru sv t a indik tor R nesv t 4 Funkce d tsk ho z mku e Pokud chcete chladni ku uzamknout stiskn te ob tla tka Temp down a Temp up z rove po dobu 3 sekund a na displeji se zobraz symbol Lock co zna e je funkce d tsk ho z mku aktivov na Tuto funkci zru
14. ad nebo poru e zkontrolujte zapojen nap jec ho kabelu nebo zkuste probl m vy e it pomoc pokyn a instrukc obsa en ch v kapitole Odstran n probl m Pokud m te jak koli pochybnosti obra te se na nejbli servisn st edisko Samsung 1 Ujist te se e m te dost prostoru mezi st nami chladni ky a st nou m stnosti Viz instala n pokyny obsa en v tomto n vodu Zkontrolujte jestli po zapojen chladni ky displej zobrazuje teplotu 3 Voli teploty nastavte na nejni teplotu a vy kejte jednu hodinu Po jedn hodin by m la b t chladni ka trochu vychlazena a motor by m l rovnom rn b et 4 Ur it as je nutn k dosa en nastaven teploty a k vychlazen cel chladni ky po prvn m zapojen Po dostate n m vychlazen m ete vlo it l hve s v nem do chladni ky ZOAOdd Z0 NI P ed zapojen m se ujist te e je nap t v s ti shodn s nap t m na specifika n m t tku Kabely SS a z suvka mus vydr et proud nad 10 A POPIS OVL DAC CH PRVK NA OVL DAC M PANELU RW52DASS Tla itko osv tlen Indik tor funkce d tsk z mek Teplota v doln m prostoru SAMSUNG oro bom up B B 6 9 2 DEO Co O Tlacitko volby 1 I prostoru chladni ky Nastaven teploty Teplota v horn m prostoru FT 1 Volba mezi horn m a spodn m prostorem e Stisknut m tla tka Custom m ete zvolit mezi horn m a doln
15. c ho K ist n nepou ivejte istic prost edky s abrazivnim inky napriklad zubn pastu kyseliny chemick l tky alkohol nebo le tic pasty e Chladni ku ist te pravideln abyste zajistili maxim ln v kon a spolehliv chod Po skon en ist n zkontrolujte n sleduj c sou sti chladni ky ujist te se e nap jec kabel nen po kozen ujist te se e je z str ka nap jec ho kabelu spr vn zasunuta do z suvky zkontrolujte zda se nap jec kabel nep eh v atd 14 Provoz VYJMUT POLICEK RW52DASS RW52EBSS Z suvku m ete vyt hnout a k zar ce a potom vyjmout ZONOYtd Z0 Nesna te se vyt hnout poli ky n sil m M ete po kodit vnit n prostor chladni ky Provoz 15 POSTUP V M NY PRAV HO A LEV HO OTEV R N DVE RW52DASS RW52EBSS Gm CAPHINGEHOLER CAP DOOR COVER HINGE L HP t4 GROMMET HINGE UPP gt WASHER C t GROMMET HINGE LOW STOPPER DOOR SPACER LEG WASHERBF 37 HINGE LOW R 6 LEG HINGE LOW L ng Odpojte nap jec kabel ze z suvky Zasunte plochy Sroubovak nebo podobny vhodny nastroj mezi mezeru mezi HINGE UPP R a COVER HINGE R a oto te silou sm rem ven abyste kryt sejmuli z pantu COVER HINGE R odlo te na bezpe n m sto Od roubujte ty i rouby ze HINGE UPP R a sejm te ho spolu s WASHER A pod n
16. ch p sk P ed pou it m odstra te podlo ku z p nov ho materi lu Podlo ka je um st na pod chladni kou 1 Podlaha na kterou budete chladni ku instalovat mus b t pevn a rovn v opa n m p pad nemus vnit n chladic syst m spr vn fungovat Pokud je podlaha m rn naklon na je nutno chladni ku vyrovnat do vodorovn polohy K tomuto elu slou nastavovac no ky pod chladni kou Ot en m doprava se no ky vysunuj ven e Provozn hluk chladni ky se m e zv it pokud chladni ka stoj na nerovn nebo m kk a podlaze e Pokud si p ejete instalovat chladni ku na koberec polo te na koberec pevnou podlo ku nap klad d ev nou Zv en teplota pod chladni kou m e zp sobit zm nu barvy koberce a zhor ovat chlazen Nastaven 7 INAAVLSYN LO INSTALACE CHLADNI KY NA V NO 2 Ujist te se e m te pro instalaci chladni ky dostatek m sta Minim ln vzd lenost mezi zadn st nou a bo n mi st nami chladni ky a st nou m stnosti mus b t alespo 55 mm Prostor nad chladni kou by nem l byt men ne 100 mm Alespo 55 mm Alespo 100 mm I Alespo 55 mm Alespo 55 mm a 3 i t n chladni ky Vy ist te vnit ek i vn j pl chladni ky ut rkou navlh enou v tepl vod do tepl vody p idejte mal mno stv neutr ln ho istic ho prost edku 4 Alespo je
17. dnu hodinu nechejte chladni ku vyschnout Potom zapojte nap jec kabel Prov d jte v echny kony a nastavovac operace podle pokyn zobrazen ch na displeji V no lze vlo it do chladni ky po 2 3 hodin ch vychlazov n chladni ky a po spu t n Uzemn n chladni ky e Tento spot ebi mus b t spr vn uzemn n varov ni Zejm na pokud dojde ke zkratu nebo po kozen elektromotoru uzemn n chr n obsluhu chladni ky p ed razem elektrick m proudem K uzemn n nepou vejte plynov potrub telefonn kabely nebo jin vodi e kter mohou jisk it nebo p itahovat blesky Nikdy nepou vejte z suvku kter nen uzemn n Zlutozelen nebo zelen dr t mus b t spr vn uzemn n zapojen Instala n pokyny 1 Chladni ku na v no nestavte do m stnosti kde teplota klesla pod 10 C nebo p ekro ila 32 C 2 Chladni ka se nemus zapnout a nemus fungovat p i ni ch teplot ch pod 10 C pokud nastav te teplotu vy ne 10 C 3 Pokud je okoln teplota vy ne 32 C doporu ujeme nastavit teplotu chladni ky na 10 C 18 C 4 Pokud je okoln teplota ni ne 5 C odpojte nap jec kabel ze z suvky proto e by v no mohlo zmrznout 8 Nastaveni Pokyny k pou v n chladni ky na vino samsung P PRAVA P ED POU IT M Chladni ka v m bude dlouho slou it pokud budete dodr ovat n sleduj c z sady Pokud dojde k z v
18. i ky e Po odpojen nap jec ho kabelu vy kejte 5 minut p ed op tovn m zapojen m kabelu do z suvky P edch z te tak po kozen kompresoru e Toto za zen nen ur eno pro pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly dn pou eny osobou odpov dnou za jejich bezpe nost o pou v n za zen e Neskladujte uvnit chladni ky l ky v sledky v deck ch experiment nebo jin v robky citliv na p esnou teplotu V chladni ce nen dovoleno skladovat v robky kter vy aduj p esnou regulaci teploty Chladic proces prob haj c uvnit chladni ky je mo n d ky chladivu jeho pln n vy aduje speci ln postup kter je prov d n ve v robn m z vod Proto dbejte aby potrub na zadn stran chladni ky z stalo neporu eno a nepo kozeno e Pokud usly te neobvykl zvuk nebo uc t te podez el z pach okam it vyt hn te nap jec kabel ze z suvky a kontaktujte nejbli servisn st edisko Samsung e Pokud ist te z str ku nap jec ho kabelu neodstra ujte p nu z kol k z str ky mokr m had kem Hroz nebezpe pop len a vzniku po ru e Nevkl dejte nebo nesna te se zasunout ruce pod chladni ku gt Ostr hrany mohou zp sobit poran n e Pokud nebudete spot ebi del dobu pou vat vyt hn
19. klesnout pouze cirkulac Zvuk tekouc vody nebo chladic sm si v potrub Existuj dva typy chladic ch m di sykot vzduchu plynov a tekut Tekut chladivo m e zp sobovat zvuk Chladni ka tekouc vody b hem ob hu vyd v nezvykl Spu t n kompresor Toto bzu en je o n co vy b hem zvuky M rn bzu en rozb hu kompresoru Zvuk vysoce inn chladni ky na v no je vy d ky vysok mu v konu Elektronick sti hlavn ho ovl dac ho panelu jako nap klad rel start ru za zen tepeln ochrany nebo solenoidov Klep n bouch n ventil atd m ou vyd vat klepaj c nebo i bouchaj c zvuky b hem provozu nebo p i odpojen chladni ky od zdroje nap jen Dve e r m dve a Tento probl m m e nastat pokud je okoln vzduch p li t leso chladni ky jsou vlhk pota eny kondenz tem Ot ete orosen sou sti ut rkou Zkondenzovan voda unik nebo zamrz tvo se n mraza Voda po odmra en p et k v chladni ce Je ucpan odtok N mraza na vnit n zadn stran chladni ky Tento jev je b hem provozu norm ln Po vypnut chladni ky automaticky zmiz L hve s v nem by nem ly b t uskladn ny bl zko zadn st ny chladni ky Ob st ny jsou p li hork a je c tit nezn m z pach P edn r m chladni ky nebo bo n st ny chladni ky se zah vaj
20. m Sejm te dve e a polo te je na rovn a povrch kde budou v bezpe Sejm te CAP HINGE HOLE L na lev stran chladni ky Od roubujte rouby p idr uj c STOPPER DOOR Sejm te je spole n s WASHER C Potom vhodn m n strojem odstra te GROMMET HINGE LOW Vhodn m n strojem tak odstra te GROMMET HINGE UPP na horn m pantu dve Instalujte ho do otvoru pro pant ve spodn sti dve 8 Instalujte GROMMET HINGE LOW STOPPER DOOR a WASHER C do otvoru pro pant v horn sti dve pomoc roub v opa n m po ad 9 Opatrn naklo te chladni ku pod hlem men m ne 45 10 Odmontujte spodn LEG na prav stran a od roubujte rouby kter upev uj HINGE LOW R Sejm te HINGE LOW R spole n s WASHER B Uchovejte HINGE LOW R pro dal pou it 11 Vyjmete spodn LEG a SPACER na opa n stran a instalujte je na prav stran D LE IT Lev LEG je vybavena SPACER kter mus b t p em st na na pravou vyrovn vac no ku je li sm r otev r n dve p evr cen Upevn te HINGE LOW L dod van spole n s n vodem na levou stranu pomoc roub a nainstalujte spodn LEG Nasa te WASHER B na h del pantu Postavte chladni ku do svisl polohy Nasa te dve e na chladni ku tak e je oto te o 180 Otvor pro h del dve mus b t vyrovn n s h delem pantu a dve e mus b t v t sn bl zkosti spodn ho pantu Nasu te HINGE UP
21. m prostorem Stiskn te tla tko Custom a displej zobrazuj c teplotu v horn asti za ne blikat Nyn m ete nastavit po adovanou teplotu jakou chcete udr ovat v horn sti Stiskn te tla tko Custom je t jednou a displej zobrazuj c teplotu v horn a doln asti za ne blikat Nyn m ete nastavit po adovanou teplotu jakou chcete udr ovat v doln sti 2 Nastaven teploty v horn m prostoru e V horn m prostoru m ete nastavit teplotu mezi 8 C 18 C Nastaven se prov d nastavovac m tla tkem Stiskn te tla tko Custom pro nastaven teploty v horn m prostoru Na displeji se zobraz nastaven teplota Stiskn te tla tko Temp up Zv it teplotu b hem 5 sekund dokud nedos hnete po adovan nastaven teploty pro horn prostor Ka d stisknut zv teplotu o 1 C Po dosa en 18 C tla tko p estane pracovat Dostupn hodnoty nastaven 8 C 9 C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C e Pokud je nastaven teplota horn ho prostoru nad nebo se rovn 13 C indik tor horn ho prostoru R sv t a indik tor W nesv t Pokud b hem 5 sekund nestisknete tla tko Temp up syst m neprovede dnou zm nu v nastaven a vr t se k p vodn mu nastaven Provoz 9 e Pokud chcete teplotu v horn m prostoru sn it stiskn te tla tko Temp down b hem 5 sekund
22. n www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267 864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it LUXEMBOURG 0226103710 www samsung com lu ETHERLANDS 0900 SAMSUNG 7267864 0 10 Min www samsung com nl ORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no POLAND 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902172 678 www samsung com es HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 www samsung com in AUSTRALIA 1300 362 603 Www samsung com au SWEDEN 075 SAMSUNG 72678 64 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk EIRE 0818717 100 www samsung com ie SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg VIETNAM 1 800 588 88
23. ndik tor W sv t a indik tor R nesv t Pokud je nastaven teplota nad nebo se rovn 13 C indik tor prostoru pro erven v no R sv t a indik tor pro b l v no W nesv t 2 Funkce d tsk ho z mku e Pokud chcete chladni ku uzamknout stiskn te tla tko Lock Z mek po dobu 3 sekund a na displeji se zobraz indik tor funkce d tsk ho z mku Lock co znamen e je funkce d tsk ho z mku aktivov na e Pokud chcete funkci d tsk ho z mku zru it stiskn te tla tko Lock po dobu 3 sekund a indik tor Lock p estane b t zobrazov n co zna e je funkce d tsk ho z mku vypnuta e V re imu zamknuto nepracuj tla tka nastaven teploty ale tla tka osv tlen pracuj norm ln Provoz 11 3 Funkce upozor uj c na poruchy a z vady e Pokud se na displeji zobraz n sleduj c symboly nebo upozor uj c znamen okam it se obra te na autorizovan servis se dost o pomoc Pokud na zobrazen teploty blikaj symboly R nebo R znamen to e je vadn teplotn senzor 4 Funkce kontroln ch LED diod e Pokud je sv tlo uvnit chladni ky vypnuto stisknut m tla tka Lighting On Off Osv tlen zapnuto vypnuto m ete osv tlen zapnout e Pokud nech te vnit n osv tlen chladni ky zapnut dojde k automatick mu vypnut po uplynut 1 hodiny e Pokud je sv tlo uvnit chladni ky zapn
24. rn ho pantu 1 kryt prav ho otvoru pro roub 1 Provoz 13 DR BA A I T N Vnit n poli ky Vyjm te v echny poli ky a o ist te je m kk m had kem navlh en m v tepl vod s neutr ln m istic m prost edkem Po omyt poli ky dokonale opl chn te a vysu te do sucha T sn n dve T sn n dve ist te s nejv t opatrnost K i t n dr ek m ete pou t vatovou ty inku P i instalaci t sn n zp t do dr ky na dve ch upevn te t sn n nejd ve v roz ch a potom postupn zam kn te t sn n do dr ky ve dve ch St edn odd lovac p ka 2 St edn odd lovac p ku m ete o istit navlh enou ut rkou a potom dole tit suchou St edn p ku v ak nem ete oplachovat pod tekouc vodou proto e uvnit p ky se nach zej elektronick sou sti NA Proto e displej a ostatn komponenty jsou sou st st edn p ky nedoporu ujeme p ku SI rozmontov vat Piedchazite tak po kozen m nebo poran n m N t KIS t f INFORMACE PRO I T N VNITRNIHO A VENKOVNIHO PROSTORU CHLADNI KY e P ed i t n m vyt hn te nap jec kabel ze z suvky P ed op tovn m zapojen m nap jec ho kabelu je nutno vy kat alespo 5 minut e B hem i t n dbejte aby se voda nedostala do osv tlovac jednotky e ist te pomoc m kk ut rky namo en v roztoku tepl vody a neutr ln ho my
25. ro kter byla ur ena e Opravy sv te pouze kvalifikovan mu odborn kovi e Jako chladivo lze pou t R600a nebo R134a Zkontrolujte specifikaci chladiva na zadn m t tku chladni ky jako i sch ma zapojen a ujist te se e je v e v po dku e Chladic m dium R600a je p rodn plyn kter je pou v n v nejr zn j ch za zen ch a v r zn ch prost ed ch Nicm n je ho lav Proto je nutno db t zv en opatrnosti b hem instalace a transportu aby nedo lo k po kozen chladic ho syst mu nebo potrub e Chladic sm s kter unikne ze syst mu se m e vznitit nebo zp sobit po kozen zraku Pokud dojde k niku nepou vejte za zen kter pracuj s otev en m ohn m a dokonale m stnost vyv trejte po dobu n kolika minut Bezpe nostn informace 3 Informace tvkaj c se bezpecnosti e Abyste co nejv ce omezili m ch n ho lav ch par chlad c ho m dia kter mohly uniknout varov ni Z Chladic ho syst mu s okoln m vzduchem instalujte chladni ku v dostate n velk m stnosti e Nikdy nezapinejte spot ebi kter jev zn mky po kozen Pokud m te jak koli pochybnosti obra te se na prodejce nebo dealera e M stnost mus m t objem minim ln 1m na ka d ch 8 g chladiva R600a v za zen e Objem chladiva je uveden na sch matu zapojen na zadn stran chladni ky e Obalov materi l zlikvidujte p edepsan m zp sobem kter nepo kozuje
26. ru nebo poran n elektrick m proudem e V blizkosti chladni ky nepou vejte a v chladni ce neskladujte dn ho lav nebo t kav l tky Skladov n benzenu edidel lihu teru plynu LP nebo podobn ch l tek m e b t p inou v buchu e Nedemontujte ani neopravujte chladni ku sami Jinak hroz nebezpe razu elektrick m proudem a vzniku po ru poruchy nebo poran n e P ed v m nou lampy vnit n ho osv tlen chladni ky vyt hn te nap jec kabel ze z suvky Pokud to neud l te vystavujete se nebezpe razu elektrick m proudem e Po skon en ivotnosti chladni ky je nutn abyste p ed likvidac odmontovali dve e a gumov t sn n Potom chladni ku zlikvidujte p edepsan m zp sobem P edch z te tak nebezpe e dojde k uzam en mal ch d t uvnit chladni ky W W X e Chladni ka mus b t uzemn na Pokud dojde k prob jen elektrick ho proudu budete chr n ni p ed poran n m elektrick m proudem m e K uzemn n nepou vejte plynov potrub telefonn kabely nebo jin vodi e kter mohou jisk it nebo p itahovat blesky Nespr vn uzemn n z str ky m e zp sobit poran n elektrick m proudem E 4 Bezpe nostn informace Informace tvkaj c se bezpecnosti ZNA KY S UPOZORN N M UPOZORN N UPOZORN N VAROV N e Uvoln n z str ka nap jec ho kabelu nesm b t zasunuta do z
27. uto stisknut m tla tka Lighting On Off Osv tlen zapnuto vypnuto m ete osv tlen vypnout PRVN ZAPOJEN A NASTAVEN TEPLOTY SAMSUNG Odor PN A Fe Tampa ve O wa s Po prvn m zapojen chladni ky za nou oba displeje blikat po dobu dvou sekund Po uplynut 2 sekund za ne chladni ka pracovat norm ln Indik tor prostoru pro skladov n erven ho v na R sv t a displej zobraz teplotu 15 C e Nastavte po adovanou teplotu pro oba prostory i te se okoln teplotou a va imi po adavky 12 Provoz SCHEMATICKY NAKRES CHLADNI KY NA V NO JAKO PRIKLAD JE POUZIT MODEL RW52EBSS Horn poli ka E f St edn odd lovac p ka oo ZOA O d Z0 St edn poli ka Spodni poli ka F Dve e lze instalovat dv ma zp soby 1 Mo nost pou it funkce z mek 2 Opa n poloha u P slu enstv RW52DASS RW52EBSS Popis Mo nost pou it funkce z mek Zp tn funkce St edn 1 1 P slu enstv odd lovac p ka pro Horn poli ka 2 2 Sadov St edn poli ka 1 1 prostory Spodn poli ka 1 1 Vyti t n n vody N vod k obsluze 1 1 a p ru ky Kl ke dve m 1 P slu enstv Sestava lev ho 1 sada pantu 1 P slu enstv je v s ku na zadn stran n vodu S 2 Sestava lev ho pantu obsahuje lev horn pant 1 lev doln pant 1 kryt lev ho ho
Download Pdf Manuals
Related Search