Samsung M187DN-1S Uživatelská přiručka
Contents
1. 4 Minuty nastavte pomoc oto n ho knofl ku 5 Stiskn te tla tko 074 Co d lat v p pad pochybnost nebo p i probl mech Pokud m te jak koliv z n sleduj c ch probl m vyzkou ejte pou t doporu en opat en Toje norm ln e Kondenzace uvnit trouby e Okolo dv ek a krytu trouby proud vzduch e Okolo dv ek a krytu trouby se line sv tlo e Okolo dv ek nebo v trac ch otvor vych z p ra Po stisknut tla tka lt se trouba nezapne e Jsou dv ka zcela uzav en Potraviny nejsou uva en e Nenastavili jste spr vn as anebo jste nestiskli tla tko e Jsou dv ka zav en e Nep et ili jste elektrick obvod a nezp sobili vyho en pojistek nebo vyhozen jisti e Potraviny jsou bu p eva en nebo nedova en e Nastavili jste odpov daj c d lku va en podle typu potravin e Zvolili jste odpov daj c v kon trouby Uvnit trouby se jisk a prask to e Nepou ili jste n dobu s kovov m zdoben m e Nenechali jste uvnit trouby vidli ku nebo jin kuchy sk n dob e Nen alobal p li bl zko st n trouby Trouba ru r dio nebo televizor e B hem pou it trouby se m e objevit m rn ru en televizn ho nebo radiov ho vys l n To je norm ln Tento probl m vy e te t m e troubu p em st te do v t vzd lenosti od r dia TV n2. B hem va en m ete prodlou it nebo zkr tit dobu p pravy pokrm oto te oto n knofl k doprava nebo doleva Nastaven doby odst t Tla tko nastaven doby odst t lze pou t k automatick mu nastaven doby odst t bez mikrovlnn ho va en O Z 1 Stiskn te tla tko X 2 Zvolte dobu odst t pomoc oto n ho knofl ku 3 Stiskn te tla tko V sledek Zah j se doba odst t Po dokon en 1 2 Trouba ty ikr t zap p Znovu se zobraz p esn as Pou v n automatick ho oh evu Funkce automatick ho oh evu m t i naprogramovan d lky va en Nemus te proto nastavovat dobu va en nebo v kon trouby Po et porc m ete upravit pomoc oto n ho knofl ku Nejd ve vlo te pokrm do st edu oto n ho tal e a zav ete dv ka w 12 lt gt I m EAN 1 Zvolte typ p ipravovan ho pokrmu jedn m nebo opakovan m stisknut m tla tka automatick ho oh evu 4 Velikost porc zvolte pomoc oto n ho knofl ku Viz tabulka vedle Stiskn te tla tko V sledek Za alo va en Po dokon en 1 2 3 Trouba ty ikr t zap p Sign l p ipomenut ukon en va en zap p t ikr t ka dou minutu jednou Znovu se zobraz p esn as Pou vejte pouze n doby ur en pro mikrovlnn trouby Nastaven automatick
3. MIKROVLNN TROUBA U ivatelsk p ru ka M187DN daje o va en a pe en jsou pouze informativn V robek je ur en pro dom c pou it Z ruka zanik pokud je p stroj pou v n jinak ne v dom cnosti nap v pr myslu pohostinstv nebo k jin m obchodn m el m a TTOUDA hristian e A KDEPAK ETENEE 2 P slu enstv 3is 5z5x3jiteGesis1vKiFi so abiv eytoH VK Enea E EAE 2 Ovl dac panel aisiari see opt idslasko t atdze ad ves ieai 2 Pou it t to U ivatelsk p ru ky 3 Bezpe nostn Opat en e e ee4e4e4eeeeeeeeeeeeeeeener 3 Instalace mikrovlnn trouby eee 5 Nastav n ASU sieren sasebisv sradakaksEisviss dst ozana 5 Co d lat v p pad pochybnost nebo p i probl mech 6 Va en ONT V N doseren eissa ainia na 6 rovn VYKONU ain A GRRR R ARRS 7 Ukon en vareni srinata ansarap eea eaid adane 7 Nastaven doby Va en sisisriiisainsireisrieceiniiasui dedii 7 Nastaven doby odst t e eerre 8 Pou v n automatick ho oh evu eeeeeeeeeeeeeeen 8 Nastaven automatick ho oh evu lt 8 Pou v n funkce Kav rna e e eeeeeeeeeeeeeee eee nenene 9 Nastaven funkce Kav rna 2 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee een 9 Pou v n automatick ho rozmrazov n 10 Nastaven automatick ho rozmrazov n 10 Pou v
4. potraviny Nap vejce o echy ve slupce rajsk jablka D vod Zv en tlaku m e m t za n sledek explozi Tip Sejm te v ko nebo slupku s ek apod prop chn te 3 NEpou vejte mikrovlnnou troubu pokud je pr zdn D vod Mohlo by doj t k po kozen st n trouby Tip Nech vejte v dy uvnit trouby sklenici s vodou Pokud byste troubu omylem zapnuli absorbuje vytv ej c se mikrovlny 4 NEzakr vejte v trac otvory ubrusy nebo novinami D vod Ubrus nebo noviny by se mohly vzn tit proto e otvory je odv tr v n hork vzduch z trouby 5 P i vyj m n n dob z trouby V DY pou vejte kuchy sk ch apky D vod N kter n doby absorbuj mikrovlny a nav c je teplo v dy p ed v no potravinami na n doby N doby jsou tedy hork 6 NEdot kejte se topn ch t les a vnit n ch st n trouby D vod St ny mohou b t i po dokon en va en hork a zp sobit pop leniny p esto e tak nevypadaj Ho lav materi ly nesm p ij t do styku s vnit n mi stmi trouby Nechte troubu nejd ve vychladnout 7 Riziko vzniku po ru uvnit trouby omez te takto e V troub neskladujte ho lav materi ly e Z pap rov ch nebo plastikov ch s k odstra te kovov sponky e Mikrovlnnou troubu nepou vejte k su en novin e Pokud zaznamen te kou nechte dv ka trouby zav en a troubu vypn te nebo odpojte od zdroje energie f Bezpe no
5. m tla tka Kav rna Tla tko Potravina Velikost Doba Doporu en cafetaria vyberte typ pokrmu porce odstaven 1 N poje 150ml 1 2min Nalijte do keramick ho lku 150 f i K va ml ko 1 lek ml nebo hrnku 250 ml a polo te LEN 2 Vyberte velikost porce ot en m knofl ku voli e aj voda 250 ml do st edu oto n ho tal e y l o pokojov 1 hrnek Oh vejte nezakryt teplot P ed uplynut m doby odstaven a po n opatrn zam chejte 3 Stiskn te tla tko P i vyj m n lk budte opatrn V sledek Za ne va en Po dokon en va en viz bezpe nostn pokyny pro 1 Trouba ty ikr t vyd zvukov sign l tekutiny 2 T ikr t zazn sign l prpominajle ukon en 2 Mra en 100 g 5 15 min Polo te mra en porce kol e va en jednou za minutu porce 1 ks 18 C p mo na kovov ro t 3 Znovu se zobraz aktu ln as kol e 200 g V t porce a muffiny polo te na P klad Jednou stiskn te tla tko Kav rna pro oh t jednoho lku 2 ks oto n tal Jednu porci dejte do k vy a vyberte velikost porce ot en m knofl ku voli e 300 g st edu 2 porce proti sob a 3 4 Dal informace naleznete na n sleduj c str nce 2 3 ks porce kol e uspo dejte do W 7 n m m 400 g kruhu D ky topn mu t lesu se Dx Pou vejte pouze n dob kter je vhodn a bezpe n pro va en 3 4ks kol oh eje a bude k u
6. Nevkl dejte dn ciz p edm ty mezi dv ka a elo trouby Nedopus te aby se na t sn n hromadily ne istoty nebo zbytky istic ch prost edk Udr ujte dv ka a t snic plochy ist t m e je po ka d m pou it ot ete nejprve vlhkou ut rkou a potom suchou c Troubu nepou vejte pokud je po kozen Mus b t opravena kvalifikovan m technikem kolen m v robcem Je velmi d le it aby se dv ka trouby spr vn dov rala a n sleduj c sou sti nebyly po kozen 1 Dv ka t sn n dv ek a povrchy t sn n 2 Z v sy dv ek zlomen nebo uvoln n 3 Nap jec kabel Troubu nesm upravovat ani opravovat nikdo jin krom dn kvalifikovan ho servisn ho technika kolen ho v robcem b Bezpe nostn opat en D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY PE LIV SI JE P E T TE A USCHOVEJTE PRO P PADN DAL POU IT Ne uvedete va i mikrovlnnou troubu do provozu zkontrolujte zda Jsou dodr ena n sleduj c bezpe nostn opat en 1 V mikrovlnn troub NEpou vejte kovov n dob e Kovov hrnce e Porcel n se zlat m nebo st brn m zdoben m e Jehlice vidli ky apod D vod M e doj t k jisk en nebo vzniku elektrick ho oblouku a n sledn po kozen trouby 2 NEoh vejte e Zataven nebo vakuov uzav en l hve sklenice n doby Nap d tsk v ivy e Vzduchot sn uzav en
7. a ochran Zdoben X Mohou zp sobit vznik elektrick ho pergamenov pap r pred prekaiifn z recyklovan ho oblouku pap ru nebo kovu V Doporu eno VX Lze pou t s opatrnost X Nen bezpe n 13 i t n mikrovlnn trouby N sleduj c sti mikrovlnn trouby ist te pravideln aby se v troub nehromadila mastnota a zbytky potravin Povrch uvnit i vn trouby Dv ka a t sn n dv ek Oto n tal a oto n podlo ka V DY se ujist te e je t sn n dv ek ist a dv ka se spr vn dov raj Zanedb n pravideln dr by m e v st k postupn mu zni en povrchov pravy trouby a k v razn mu zkr cen jej ivotnosti nebo k nebezpe n m situac m b hem jej ho pou v n 1 Vn j povrch trouby ist te m kkou ut rkou a teplou m dlovou vodou Opl chn te a osu te 2 Skvrny uvnit trouby nebo na oto n podlo ce odstra te pomoc namydlen ut rky Opl chn te a osu te 3 Zaschl a ztvral zbytky potravin a nep jemn pachy odstran te tak e do trouby na oto n tal um st te lek s na ed nou citr novou vou a po dobu deseti minut budete zah vat na maximum 4 Oto n tal umyjte v dy kdy je to nutn Lze ho m t v my ce NElijte do otvor vodu NIKDY nepou vejte brusn prost edky nebo chemick isti e P i i t n t sn n dv ek dbejte opatrnosti aby nedo
8. dv ka nebo jejich t sn n nesm te troubu pou vat dokud nebude opravena k tomuto konu zp sobilou osobou VAROV N Pro nepovolanou osobu je nebezpe n opravovat nebo se izovat za zen trouby kter jsou um st na pod ochrann m krytem mikrovlnn ho z en a vy aduj jeho sejmut VAROV N Tekutiny a jin potraviny nesm b t oh v ny v uzav en ch n dob ch Hroz nebezpe exploze VAROV N D ti mohou bez dozoru dosp l ch pou vat mikrovlnou troubu pouze tehdy pokud byly n le it pou eny o spr vn m pou v n trouby a jsou jim jasn nebezpe kter mohou vzniknout v d sledku nespr vn ho pou v n Instalace mikrovlnn trouby Troubu postavte na rovn povrch s dostate nou nosnost T 1 P i instalaci trouby zajist te odpov daj c odv tr v n tak e za troubou a na jej ch bo n ch stran ch nech te min 10 cm voln ho m sta a nad troubou 20 cm Odstra te ve ker obalov materi l z vnit n ho prostoru trouby Do trouby vlo te oto nou podlo ku a oto n tal Zkontrolujte e se oto n tal voln ot 3 Mikrovlnnou troubu zapojte tak aby jej z str ka byla voln p stupn Nikdy neucp vejte v trac otvory proto e by mohlo doj t k p eh t trouby a ta by se n sledn automaticky vypnula Z stane mimo provoz dokud dn nevychladne Z d vod osobn ho
9. lo k e nahromad n stic na t sn n dv ek e nebr nilo nic dn mu dov en dv ek 14 Ulo en a opravy mikrovlnn trouby P i ukl d n nebo p ed n trouby do servisu byste m li u init p r jednoduch ch opat en Troubu nesm te pou vat pokud jsou po kozen dv ka nebo t sn n dv ek e Zlomen z v sy dv ek e Po kozen t sn n e Poru en nebo zproh ban kryt trouby Opravy m e prov d t pouze kvalifikovan servisn technik NIKDY nesn mejte vn j kryt trouby Pokud je trouba porouchan a pot ebuje opravit nebo si nejste jist jej m dn m chodem e Odpojte ji z elektrick z suvky e Kontaktujte sv j nejbli poprodejn servis Pokud chcete troubu do asn ulo it zvolte such a bezpra n m sto D vod Prach a vlhko mohou nep zniv ovlivnit provozn sou sti trouby Tato mikrovlnn trouba nen ur ena pro komer n vyu it Technick daje Pozn mka Spole nost SAMSUNG se sna neust le zdokonalovat sv v robky Proto se mohou jak technick daje tak u ivatelsk pokyny zm nit bez p edchoz ho upozorn n V souladu s obecn m p edpisem 2 1984 III 10 BKM IpM jako distributor prohla ujeme e trouby Samsung MW187DN odpov daj n e uveden m technologick m parametr m Model M187DN Nap jen 230 V 50 Hz k Spot eba ener
10. n funkce napa ov n 11 Pou v n funkce dezodorizace e eeeeeeee2eeeeeeee 12 Mut D D N o esnan RPA EE EER E 12 Bezpe nostn z mky mikrovlnn trouby 12 Pr vodce vhodn m kuchy sk m n dob m seee 13 i t n mikrovlnn trouby ss sssssessseesssiisssinsnrissiissrieninsereeernenrenee 14 Ulo en a opravy mikrovlnn trouby 14 Technick daje naisson 15 Trouba V TRAC OTVORY MADLO OSV TLEN DISPLEJ T OTO N E E PODLO KA OVL DAC PANEL c a TVORY BEZPE NOSTN CH Z MKY DVE SPOJKA Zu an P slu enstv V z vislosti na zakoupen m modelu trouby jste obdr eli i odpov daj c p slu enstv kter m ete pou vat r zn mi zp soby 1 Spojka je um st na na h deli motoru na dn trouby U el Spojka ot oto n m tal em Oto n podlo ka je um st na v troub uprost ed el Oto n podlo ka nese oto n tal Oto n tal je um st n na oto n podlo ce uprost ed trouby na spojce U el Oto n tal slou pro um st n va en ch potravin Ize ho snadno vyjmout a vy istit Napa ova viz strana 11 el Plastov napa ova pou vejte pro napa ov n NEpou vejte mikrovlnnou troubu bez oto n podlo ky a oto n ho tal e Ovl dac panel paR
11. ov n dob e zam chejte Tento program je vhodn pro p pravu jable n ho hru kov ho vestkov ho meru kov ho mangov ho nebo ananasov ho kompotu Pou v n funkce dezodorizace Tuto funkci pou vejte po p prav pokrm se siln m od rem nebo pokud se u vnit trouby nahromadilo p li kou e Nejd ve vy ist te vnit ek trouby EF e Po dokon en i t n stiskn te tla tko dezodorizace E2 Ozvou se ty i p pnut Doba dezodorizace je nastavena na 5 minut Stisknut m tla tka 30s dobu prodlou te v dy o 30 s Dobu dezodorizace m ete tak nastavit oto en m oto n ho knofl ku doprava nebo doleva Maxim ln d lka dezodorizace je 15 minut Vypnut p p n Kdykoliv budete cht t m ete p p n vypnout 1 Stiskn te z rove tla tko a V sledek Zobraz se n sleduj c indikace Trouba zase funguje s p p n m Trouba nebude p i stisknut tla tek p pat 2 P p n op t zapnete pokud z rove stisknete tla tka a V sledek Zobraz se n sleduj c indikace Bezpe nostn z mky mikrovlnn trouby Va e mikrovlnn trouba je vybavena speci ln m d tsk m zabezpe en m kter v m umo uje troubu zablokovat tak e ji nelze pou t omylem d tmi nebo jin mi nepovolan mi osobami Kdykoliv m ete troubu op t odbloko
12. 6 7 8 1322 lt Cafeteria 5 1 2 225 CD 9 a z lt 3 Z X 10 KD K 3A dlho 5 11 l DISPLEJ 7 TLA TKO NASTAVEN HODIN TLA TKO AUTOMATICK HO 8 TLA TKO NAPA OV N OHREVU 9 TLA TKO PRO VA EN TLA TKO AUTOMATICKEHO KAVARNA ROZMRAZOV N 10 NASTAVEN V KONU TROUBY TLA TKO DEZODORIZACE 11 TLA TKO START OTO N NASTAVEN DOBY ODST T KNOFL K doba va en hmotnost TLA TKO ZASTAVEN a velikost porce ZRU EN Pou it t to u ivatelsk p ru ky Pr v jste si zakoupili mikrovlnnou troubu zna ky SAMSUNG Va e u ivatelsk p ru ka obsahuje mnoho cenn ch informac o va en pr v pomoc va mikrovlnn trouby Bezpe nostn opat en Vhodn kuchy sk n dob a pot eby e U ite n tipy Na za tku u ivatelsk p ru ky naleznete obr zek trouby a hlavn ovl dac ho panelu abyste tak mohli sn ze naj t ovlada e Detailn postupy vyu vaj t i r zn symboly C a Dag D D le it Pozn mka Oto it UPOZORN N NEVYSTAVUJTE SE ZBYTE N NADM RN MU MIKROVLNN MU Z EN Pokud nedodr te n sleduj c bezpe nostn opat en mohli byste se vystavit nebezpe n mu mikrovlnn mu z en a Za dn ch okolnost se nesna te troubu uv st do provozu s otev en mi dv ky nebo jakkoliv manipulovat s bezpe nostn mi z mky dve n mi z padkami nebo do otvor bezpe nostn ch z mk cokoliv vkl dat
13. bezpe zapojte kabel do 3kol kov uzemn n z suvky 230 V 50 Hz AC Pokud je po kozen nap jec kabel za zen mus b t vym n n za speci ln kabel SHENG SP022 KDK KKP4819D EUROELECTRIC 3410 SAMIL SP 106B MOONSUNG EP 48E HIGH PROJECT H P 3 Kontaktujte sv ho m stn ho prodejce kter v m kabel vym n Nap jec kabel pro IZRAEL je PENCON ZD16A JI N AFRIKU je APEX LEADS SA16 a NIG RII GHANU KE U a SPOJEN ARABSK EMIR TY je PENCON UD13A1 Nestavte mikrovlnnou troubu na hork nebo vlhk m sta nap vedle elektrick nebo plynov trouby nebo radi tor Technick daje nap jen trouby mus b t dodr eny a jak koliv pou it prodlu ovac kabel mus odpov dat stejn m standard m jako m nap jec kabel trouby P ed prvn m pou it m mikrovlnn trouby ot ete vnit ek a t sn n dv ek vlhkou ut rkou Nastaven asu Va e mikrovlnn trouba je vybavena vestav n mi hodinami as si m ete zobrazit v 24hodinov m nebo 12hodinov m form tu Hodiny mus te nastavit v t chto p padech P i prvn instalaci va mikrovlnn trouby e Po v padku elektrick energie D lt Nezapome te nastavit as p i p echodu na letn a zimn as 1 Zobrazen Stiskn te tla tko 0 asu v O 24hodinov m form tu jednou 12hodinov m form tu dvakr t 2 Hodiny nastavte pomoc oto n ho knofl ku 3 Stiskn te tla tko
14. ebo ant ny e Pokud dojde k ru en mikroprocesorem trouby m e se resetovat displej Tento probl m odstran te t m e odpoj te z str ku a znovu ji zapoj te Nastavte znovu as D4 Pokud by v e uveden opat en v probl m nevy e ila kontaktujte sv ho m stn ho prodejce nebo poprodejn servis SAMSUNG Va en Oh v n N sleduj c postup uv d jak va it nebo oh vat pokrmy Ne nech te troubu bez dozoru V DY nejd ve zkontrolujte nastaven trouby Nejd ve vlo te pokrm do st edu oto n ho tal e Potom zav ete dv ka trouby 1 Stiskn te tla tko 1 V sledek Zobraz se indikace 850W maxim ln stupe v konu Zvolte odpov daj c v kon opakovan m stisknut m tla tka 1 dokud se nezobraz po adovan hodnota Dal podrobnosti vyhledejte v tabulce v kon A 2 Zvolte po adovanou dobu va en pomoc oto n ho knofl ku 3 Stiskn te tla tko V sledek Rozsv t se vnit n osv tlen trouby a za ne se ot et oto n tal Spust se proces va en a po dokon en trouba ty ikr t p pne a Nikdy mikrovlnnou troubu nezap nejte pokud je pr zdn Px Pokud chcete kr tce p edeh t n dobu na maxim ln v kon 850 W sta pro ka d ch 30 sekund oh evu jednou stisknout tla tko 30s Trouba se okam it zapne Urovn v konu M ete si zvolit z n e uved
15. en ch rovn v konu rove v konu V stup HIGH VYSOK 850 W MEDIUM HIGH ST EDN VYSOK 600 W MEDIUM ST EDN 450 W MEDIUM LOW ST EDN N ZK 300 W DEFROST ROZMRAZOV N 180 W LOW KEEP WARM N ZK 100 W UDR EN TEPLOTY Pokud chcete pomoc oto n ho knofl ku prodlou it dobu va en DM Pokud zvol te vy v kon mus te zkr tit dobu va en Pokud zvol te ni v kon mus te prodlou it dobu va en as Prodlou en Do 1 min 5s interval 1 3 min 10s interval 3 10 min 30s interval 10 20 min 1min interval 20 40 min 2min interval 40 99 min 5min interval Ukon en va en Va en m ete kdykoliv p eru it ukon it abyste mohli pokrm zkontrolovat 1 Do asn p eru en Otev ete dv ka V sledek Proces va en se p eru Va en obnov te t m e zav ete dv ka a znovu stisknete Q gt 2 Ukon en va en Stiskn te tla tko V sledek Va en se vypne Pokud chcete nastaven va en zru it znovu stiskn te tla tko Zru it C a P ed zah jen m va en m ete zru it jak koliv nastaven jednodu e stisknut m tla tka Zru it Nastaven doby va en Ka d m stisknut m tla tka 30s m ete prodlou it dobu va en o 30 sekund e Ka d m stisknut m tla tka 30s prodlou te dobu va en o 30 sekund
16. gie Mikrovlny 1250 W V kon 100 W 850 W IEC 705 Provozn kmito et 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Metoda chlazen V tr k Rozm ry x v x h Vn j 489 x 275 x 393 mm Vnit n 330 x 211 x 329 mm Objem 23 litr Hmotnost ist asi 13 5 kg Hlu nost 40 dB A Czech Republic o Spr vn likvidace tohoto produktu Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je prosime od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci 15 ELECTRONICS Pokud m te jak koliv dal dotazy ohledn produkt Samsung kontaktujte pros m z kaznick centrum Samsung Tel 844 000 844 www samsung com cz Distributor pro eskou republiku Sam
17. ho oh evu N sleduj c tabulka uv d programy automatick ho oh evu mno stv dobu odst t a p slu n doporu en K d Pokrm Velikost Doba Doporu en porce odst t 1 300 350g 3 min Vlo te na keramick tal a zakryjte 400 450 g potravinovou f li vhodnou pro mikrovlnn Hotov trouby Tento program je vhodn pro pokrm g pokrmy skl daj c se ze 3 st nap maso chlazen s om kou zelenina a p loha t eba brambory r e nebo t stoviny 2 B 300 350g 4 min U mra en ho pokrmu zkontrolujte zda je Hotov 400 450 g n doba vhodn pro pou it v mikrovlnn pokrm troub F lii prop chejte Mra en pokrm mra en vlo te do st edu oto n ho tal e Tento program je vhodn pro mra en pokrmy skl daj c se ze 3 st nap maso s om kou zelenina a p loha t eba brambory r e nebo t stoviny Pou v n funkce Kav rna Nastaven funkce Kav rna Pomoc funkce Kav rna se doba va en nastavuje automaticky V n sleduj c tabulce jsou uvedeny automatick programy pro oh ev cz 9 PA D 59 n poj a rozmr n mra en ch porc kol Po et porc m ete nastavit ot en m knofl ku voli e See ERMD Nejprve polo te pokrm do st edu oto n ho tal e a zav ete dv ka Obsahuje mno stv dobu odstaven a p slu n doporu en 1 Jedn m nebo v cen sobn m stisknut
18. jte pozor abyste nepo kodili nap jec kabel e Nap jec kabel ani z str ku nenam ejte do vody a udr ujte v dostate n vzd lenosti od zdroj tepla e Za zen nepou vejte pokud jsou nap jec kabel nebo z str ka po kozen 10 P i otev r n dv ek st jte od trouby ve vzd lenosti nata en pa e D vod Mohla by v s opa it uvol uj c se hork p ra 11 Udr ujte troubu uvnit istou D vod Zbytky potravin nebo vyst knut olej ulp n na st n ch trouby mohou po kodit povrch st n a sn it efektivitu trouby 12 B hem provozu m ete v troub zaznamenat cvak n zejm na p i rozmrazov n D vod Tento zvuk je norm ln a doch z k n mu p i zm n v konu 13 Pokud byste mikrovlnnou troubu pustili pr zdnou z bezpe nostn ch d vod se automaticky vypne nap jen Po asi 30 minut ch j m ete op t norm ln pou t D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY B hem p pravy pokrm v jednor zov ch n dob ch z plastu pap ru nebo jin ch ho lav ch materi l byste sem tam m li do trouby nahl dnout a zkontrolovat jejich stav D LE IT NIKDY nenech vejte d ti pou vat mikrovlnnou troubu nebo si s n hr t Z rove je nenech vejte bez dozoru v bl zkosti mikrovlnn trouby kdy je trouba v provozu P edm ty z jmu d t byste nem li odkl dat nebo schov vat v prostoru nad mikrovlnnou troubou VAROV N Pokud jsou po kozen
19. oru en P ed rozmrazov n m odstra te ve ker obaly Maso dr be a rybu polo te na keramick tal Potraviny Porce Doba odst t Doporu en Maso 200 1500g 15 60 min Okraje zakryjte alobalem A trouba zap p maso obra te LY Dr be Tento program je vhodn pro p pravu masa nap steak kotlet a mlet ho LY R yby masa ku ec ch st cel ho ku ete nebo ryb ho file Pou v n funkce napa ov n Pomoc funkce napa ov n se doba va en nastav automaticky Po et porc m ete upravit pomoc oto n ho knofl ku Pro napa ov n pou vejte plastov napa ova Nejd ve vlo te plastov napa ova do st edu oto n ho tal e a zav ete dv ka 1 Zvolte typ p ipravovan ho pokrmu jedn m nebo opakovan m stisknut m tla tka napa ov n Velikost porc zvolte pomoc oto n ho knofl ku Podrobn j informace naleznete v tabulce na prot j str nce Stiskn te tla tko V sledek Za alo va en Po dokon en 1 2 3 Trouba ty ikr t zap p Sign l p ipomenut ukon en va en zap p t ikr t ka dou minutu jednou Znovu se zobraz p esn as Pou vejte pouze n doby ur en pro mikrovlnn trouby 11 N sleduj c tabulka uv d 4 automatick programy funkce napa ov n mno stv dobu odst t a p slu n doporu en Pro napa o
20. pav v mikrovlnn troub 500 g Tento program je vhodn pro 4 ks porce kol e nap klad pro jablkov kol s drobenkou drobenkov kol makov kol a muffiny Nen vhodn pro cel kol kol s kr movou n pln ani pro kol s okol dov m zdoben m Pou v n automatick ho rozmrazov n Funkce automatick ho rozmrazov n umo uje rozmrazovat maso dr be nebo ryby Doba rozmrazov n a v kon trouby se nastav automaticky Da Pou vejte pouze n doby ur en pro mikrovlnn trouby Nejd ve vlo te zmra en pokrm do st edu oto n ho tal e a zav ete dv ka POWER 1 Stiskn te tla tko automatick ho rozmrazov n 80 V sledek Zobraz se n sleduj c indikace j 2 Zvolte hmotnost pokrmu pomoc oto n ho knofl ku M ete nastavit maxim ln 1 500 g OIBO 3 Stiskn te tla tko V sledek Za alo rozmrazov n V polovin rozmrazov n trouba zap p Da aby v m p ipomn la e mus te pokrm oto it Rozmrazov n dokon ete stisknut m tla tka Rozmrazovat m ete tak ru n Zvolte funkci mikrovlnn va en oh ev a v kon trouby 180 W Dal informace naleznete v kapitole Va en Oh v n na stran 6 10 Nastaven automatick ho rozmrazov n N sleduj c tabulka uv d program rozmrazov n mno stv dobu odst t a p slu n dop
21. sti Alobal X Lze pou t v mal m mno stv k ochran a kuchy sk st p ed p eva en m M e doj t ke ut rky DRE O L n vzniku elektrick ho oblouku pokud se e Recyklovan pap r X Mohou zp sobit vznik elektrick ho alobal dostane p li bl zko ke st n m oblouku trouby nebo pokud pou ijete p li Plasty mnoho alobalu e N doby V Zejm na pokud jde o plast odoln proti Pe ic pap r S Nezah vejte d le ne osm minut 5 teplot m N kter plasty se mohou p i vysok ch teplot ch zkroutit nebo zm nit Porcel n a keramika VA Porcel n keramika glazovan svou barvu Nepou vejte melaminov kamenina a kostn porcel n jsou n doby oby ejn vhodn pokud nejsou e Potravinov f lie Lze pou t k udr en vlhkosti Nem la by zdoben kovov mi kresbami se dot kat pokrmu P i jej m Jednor zov polystyr nov Na t chto t cc ch jsou baleny n kter odstra ov n d vejte pozor na t cky mra en potraviny 4 uvol uj c se p ru j e S ky KX Pouze pokud jsou odoln proti varu Obaly rychl ho ob erstven nebo ur eny do mikrovlnn trouby e Polystyr nov VA Lze pou t k oh evu pokrm P eh t m Nem ly by b t vzduchot sn uzav eny lky t cky m e doj t k roztaven polystyr nu V p pad pot eby prop chn te vidli kou e Pap rov s ky X Mohou se vzn tit T z nebo noviny Voskov nebo j V Lze pou t k udr en vlhkosti
22. stn opat en pokra ov n P i oh v n tekutin a d tsk stravy budte obez etn Po vypnut trouby nechte pokrm VZDY alespo 20 sekund odst t aby se mohla vyrovnat teplota e V p pad pot eby b hem oh v n potraviny m chejte a m chejte je V DY po dokon en oh v n e P i manipulaci s n dobami po oh v n dbejte opatrnosti Pokud je n doba p li hork mohli byste se pop lit e Hroz riziko odlo en ho varu e Aby nedo lo k odlo en mu varu a n sledn k pop len vlo te do n doby plastovou l i ku nebo sklen nou ty inku a p ed oh evem b hem oh evu i po n m tekutiny zam chejte D vod B hem oh evu tekutiny m e tekutina dos hnout bodu varu co znamen e odlo en var se m e aktivovat po vyjmut n doby z trouby Pak byste se mohli opa it e V p pad opa en dodr ujte tento postup PRVN POMOCI Opa enou st pono te alespo na 10 minut do chladn vody P ilo te ist such obvaz Neaplikujte dn kr my oleje ani ml ka e NIKDY n dobu nepl te pln a zvolte n dobu s ir m hrdlem aby nedo lo k p ete en obsahu L hve s zk mi hrdly mohou p i p eh t explodovat e V DY zkontrolujte teplotu d tsk ch pokrm nebo ml ka ne je d t ti pod te e NIKDY neoh vejte kojeneckou l hev s nasazen m dudl kem proto e by mohla p i p eh t explodovat 9 D ve
23. sung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4
24. v n pou vejte plastov napa ova K d Velikost Doba Doporu en Pokrm porce odst t 1 250 g 4 5min B lou r i p edva enou vlo te do R e 375g napa ova e P idejte 500 ml studen vody na 250 g r e a 750 ml vody na 375 g r e Zav ete v ko napa ova e Po uva en odstra te vlhkost uvnit trouby pomoc kuchy sk pap rov ut rky 2 9 100 150g 2 3 min Brambory oloupejte omyjte a nakr jejte na Oloupan 200 250 g stejn velk kousky potom zva te Vlo te je brambory 300 350 g do napa ova e n 400 450 g P idejte 15 30 ml 1 2 l ce vody na 100 500 550 g 350 g a 45 60 ml 3 4 l ce na 400 550 g Zav ete v ko napa ova e 3 aao 100 150g 1 2 min Po opl chnut o i t n a nakr jen zeleniny erstv 200 250 g na men kousky zeleninu zva te Vlo te ji do zelenina 300 350 g napa ova e n 400 450 g P idejte 30 ml 2 l ce vody na 100 350 g a 45 ml 3 l ce na 400 450 g Zav ete v ko napa ova e Po uva en zam chejte a nechte odst t 4 ao 100 150g 2 3 min erstv ovoce oloupejte omyjte a nakr jejte Ovocn 200 250 g na stejn velk kousky nebo kosti ky potom kompot 300 350 g zva te Vlo te do napa ova e P idejte 15 400 450 g 30 ml 1 2 l ce vody na 100 350 g ovoce a 45 ml 3 l ce na 400 450 g ovoce D le p idejte 1 2 l ce cukru Zav ete v ko napa ova e Po napa
25. vat 1 Stiskn te z rove tla tko a V sledek O Trouba je zablokovan nelze zvolit dnou z funkc Na displeji je zobrazeno L e L 2 Troubu odblokujete pokud op t z rove stisknete tla tko Qao PICE O O V sledek Troubu lze op t norm ln pou vat 12 Pr vodce vhodn m kuchy sk m n dob m Pokud chcete pokrmy p ipravovat v mikrovlnn troub mus b t Sklo mikrovlny schopn potravinami proch zet ani by se odr ely nebo e Varn sklo Z Lze pou t pokud nejsou dekorov ny byly absorbov ny pou it mi n dobami kovov m zdoben m ve A z P z PT E P e Jemn sklo VA Lze pou t k oh evu pokrm nebo P i v b ru n dob tedy mus te b t pe liv Pokud Je n dob ozna eno tekutin Jemn sklo m e p i prudk m jako vhodn do mikrovlnn trouby m ete je pou t bez obav zah t prasknout N sleduj c tabulka uv d r zn typy kuchy sk ch pot eb a z rove e Sklenice y esk na v ko Vhodn pouze pro oh ev ozna uje zda jsou vhodn pro pou it v mikrovlnn troub a jak je pou t Kov e N dob X Mohou zp sobit vznik elektrick ho Kuchy sk pot eby Vhodn Koment c Sponky s k X oblouku fiebo pozaru pro pou it Pap r v mikrovlnn e T cky lky VA Pouze pro kr tk va en a oh ev troub ubrousky Vhodn pro absorpci nadm rn vlhko
Download Pdf Manuals
Related Search