Home

Samsung HT-D7100 Uživatelská přiručka

Contents

1. Verance Corporation 7 369 677 Cinavia Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 Verance IESO Cinavia EE Cinavia BAGA ERRE REIS AR MARA AT EE Sen NAL AEREAS gt ARTIE gt MAS BE YENG Cinavia 0817 Cinavia http www cinavia com o Cinavia HARAR BESANA S Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA ERR TERE Verance Corporation FIHFAZZE KH 369 677 URR MERMERE AAMER RE TEA K PUN E RI Cinavia Verance Corporation o 2004 2010 Verance Corporation gt Verance RAEE BETTER o Cinav
2. Cinavia Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation or Verance e B Upozornenie na technol giu Cinavia Tento vyrobok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak zan mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie Sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada o zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite list s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a dal mi patentmi a patentov mi prihl kami v USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr vom a ochrane obchodn ho tajomstva Cinavia je obchodn zna ka spolo nosti Verance Corporatio
3. Cinavia Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Verance 7 369 677
4. 2004 2010 Verance Verance Cinavia Cinavia 1 Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA
5. e One Foot Connection Bezdr tov obecn zahrnuje automatick i ru n postupy nastaven Nastaven p ipojen bezdr tov s t Automatick V t ina bezdr tov ch s t vyu v voliteln zabezpe en kter vy aduje aby za zen po aduj c p stup k s ti vyslala ifrovan bezpe nostn k d naz van Access Key nebo Security Key Volba Security Key je zalo ena na hesle naz van m Pass Phrase co je obvykle slovo nebo kombinace p smen a slic o zadan d lce kterou mus te zadat p i nastavov n zabezpe en bezdr tov s t Pokud p ipojen k s ti nastav te t mto zp sobem a m te k dispozici kl zabezpe en Security Key va bezdr tov s t mus te b hem automatick ho nastavov n zadat heslo Pass Prase 1 Stisknut m tla tek A V vyberte mo nost Bezdr s Obecn Vyberte typ p ipojen k s ti dk A Obecn Nastavi bezdr tovou s zvolen m p stupov ho bodu WPS PBC le nastaven p stupov ho bodu mo n budete muset zadat bezpe nostn kl Bezdr s 2 Stiskn te tla tko VSTUP Po dokon en se zobraz seznam dostupn ch s t 3 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou s a stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Zabez esky 35 2011 12 27 2 45 13 Nastaven 4 Na obrazovce Security Zabez zadejte Pass Phrase Heslo sla zad vejte p
6. mais nasa ama ay 7 Cinavia nynny aan Cinavia naa niz WY 070 0 ANDHA NONYN 190 WYND NW TINA WNP 2971 YY 2 127 NOVIN NI 19011 ATY VXD Cinavia mt 107 NN TY D Cinavia dnan http www cinavia com 27270 NITIN Cinavia 2711 win a n YD N7 1Cinavia Consumer Information Centre PO Bos 86851 San Diego CA 92138 USA 0092 VIA yn DAN gi NOYO Verance ININ naj VD Tr 9030 Mun 7 369 677 opp KMD pp AMD UND N WAD VINTO IN7I D VD TE naa TIN YD ITIN NOMI D VAN OD noman Y Vam Cinavia nix nom Y n Verance min n 2004 2010 nxa T Verance 27 wANIN 7 Verance N on 72xy YNNN NI DAN Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 U
7. instalaci zajist te kolem chladic ho ventil toru voln prostor alespo 10 cm na v ech stran ch Neblokujte ventila n otvory 14 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 14 2011 12 27 2 44 55 10 N SE D lkov ovlad n S O Pr vodce d lkov m ovl d n m Toto je tla tko pro v b r re imu FUNCTION N nebo TV SOURCE x bo y Stiskn te pro v b r re imu videa na televizoru Vysunut disku Zap n a vyp n p stroj Pokud chcete p epnout do re imu televizoru stiskn te tla tko TV RECEIVER Pokud chcete p epnout do re imu dom c ho kina stiskn te tla tko BD Nastavuje as automatick ho vypnut p stroje Funkci RDS pou vejte p i p jmu FM stanic Stiskem seln ho tla tka ovl dejte volby Stiskem zobrazte na celou obrazovku Umo uje opakov n titulu kapitoly televizoru 22 stopy nebo disku Slou k hled n sm rem vzad nebo vp ed Stiskem p esko te vzad nebo vp ed Stiskem zastavte spus te p ehr v n disku Stiskem do asn ztlumte zvuk Slou k pozastaven disku Vyhled v n aktivn ch FM stanic a zm na kan l Stiskem nastavte hlasitost Dod v pocit poslechu 5 1kan lov ho zvukov ho syst mu Vyvol n m stn nab dky nab dky titulu Stiskem p ejd te do domovsk nab dky Stiskem zobrazte nab
8. POZN MKA B hem zpomalen ho p ehr v n nen sly et zvuk Zpomalen p ehr v n funguje jen sm rem vp ed P ehr v n po kroc ch BD ROM BD RE R DVD VIDEO MOIE CA e V re imu pozastaven stiskn te tla tko POZASTAVIT 11 Ka d m stiskem tla tka POZASTAVIT 11 zobraz te dal sn mek videa e Norm ln p ehr v n obnov te stiskem tla tka P EHR T Y POZN MKA B hem p ehr v n po kroc ch nen sly et zvuk P ehr v n po kroc ch funguje jen sm rem vp ed Opakovan p ehr v n Opakov n titulu nebo kapitoly DENG BD ROM BD RE R DVD VIDEO ES CA Opakov n titulu nebo kapitoly na disku 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko REPEAT na d lkov m ovl d n 2 Stiskem tla tek A V vyberte Kapitola nebo Titul a pot stiskn te tla tko VSTUP 44 esky REPEAT HT D7100 XEO CZ 1227 indd 44 Vyp 3 Norm ln p ehr v n obnov te dal m stiskem tla tka REPEAT 4 Pomoc tla tek A vyberte Vyp a pot stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA V z vislosti na konkr tn m disku nemus b t funkce opakov n dostupn Opakov n seku 0000 BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko LEE REPEAT na d lkov m ovl d n 2 Stiskem tla tek A V vyberte Opakovat A B Opak Opakovat V
9. HT D7100 Hmotnost 1 2kg Obecn Rozm ry 180 0 x 46 0 v x 180 0 h mm Rozsah provozn ch teplot 5 a 35 Rozsah provozn vlhkosti 10 az 75 Odstup sign l um 55 dB FM radiop ij ma Pou iteln citlivost 12 dB Celkov harmonick zkreslen 0 5 BD Disk Blu ray Rychlost ten 9 834 m s ii Ja Dier Ainiai Rychlost ten 6 98 7 68 m s DVD Digital Versatile Disc digit ln See a disk s v ce mo n mi form ty obsahu n doba p ehr v n jednostrann disk s jednou vrstvou 135 Disk R ten 48 ychlost ten 4 8 5 6 m s in axim ln doba p ehr v n 74 min CH Rychlost ten 4 8 5 6 m s a axim ln doba p ehr v n 20 min 1 kan l 1 0 Vp p z t 75 0 Disk Blu ray 576i 480i DVD 576i 480i 1080 10801 720p 576 480 Je V cekan lov zvuk PCM zvuk Bitstream zvuk V kon p edn ch reproduktor 2x 30 W 6 0 P Analogov vstup 20 Hz 20 kHz 3 dB Frekv h es ya Digit ln vstup 20 Hz 40 KHZ 4 dB Odstup sign l Sum 70 dB Odstup kan l 60 dB 2 1kan lovy syst m reproduktor Syst m reproduktor P edn Impedance 60 Kmito tov rozsah 140 Hz 20 kHz Reproduktor V stupn hladina akustick ho tlaku 87 dB W m Jmenovit p kon 30W Maxim ln p kon 60W Rozm ry x V x H P edn 45 x 180 x 180 mm Hmotnosti P edn 1 2 kg PS WD7100 Hmotnost
10. esky 45 Sun pen 0 2011 12 27 2 45 25 Z kladn tunkce Funkce titulk JN e Pokud chcete tuto funkci spr vn pou vat mus te m t jist znalosti v oblasti extrakce a st ihu videa e Pokud chcete vyu t funkci titulk ulo te soubor s titulky smi pod stejn m n zvem jako m medi ln soubor DivX avi do stejn slo ky P klad Ko enov slo ka Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi N zev souboru m e m t a 60 znak p smen i slic resp 30 v chodoasijsk ch znak dvoubajtov abecedy jako je korejsk a nsk Zm na hlu z b ru BD ROM DVD VIDEO Pokud disk Blu ray DVD obsahuje v ce hl ur it sc ny m ete pou t funkci UHEL 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku hel 3 Stiskem tla tek vyberte po adovan hel V b r nastaven obrazu BD ROM BD RE R DVD VIDEO bie Tato funkce umo uje nastaven kvality videa 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku Nastaven obrazu a pot stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek vyberte po adovan Re im e Dynamick Toto nastaven zv ostrost e Norm ln Toto nastaven je vhodn pro v t inu p pad e Film Toto je nejlep nastaven pro sledov n film 46 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 46 e U iva
11. PS WD7100 Pou it subwooferu s p strojem Je mo n p i um st n p stroje na subwoofer nebo jeho postaven na stranu POZN MKA stav n na stranu um st te p stroj na dodanou polo ku HT D7100 XEO CZ 1227 indd 17 esky 17 2011 12 27 2 44 57 P pojen P ipojen bezdr tov ho subwooferu DI PS WD7100 P ipojte nap jec kabel subwooferu k jeho zadn stran Kdy je hlavn jednotka zapnuta Subwoofer se automaticky p ipoj k p stroji a kontrolka spojen na jeho p edn stran bude n kolik sekund mod e blikat Kdy je hlavn jednotka vypnuta Kontrolka spojen na p edn stran subwooferu bude asi 30 sekund mod e blikat a pot se subwoofer p epne do pohotovostn ho re imu co kontrolka ozn m zm nou barvy na ervenou Upevn n prstencov ho feritov ho j dra k nap jec mu kabelu subwooferu Upevn n m prstencov ho feritov ho j dra na nap jec kabel subwooferu p edejdete vysokofrekven n mu r diov mu ru en 1 Zat hn te za z padku c vky s feritov m j drem a otev ete ji 2 Ud lejte t i smy ky na nap jec m kabelu subwooferu 3 Vlo te z vity nap jec ho kabelu subwooferu do prstencov ho ferritov ho j dra jak ukazuje obr zek a zav ete j dro a zaklapne P ipojen p edn ch reproduktor 1 Zatla te sm rem dol z padku konektoru na za
12. daje e Obr zky a ilustrace v t to u ivatelsk p ru ce jsou pouze informativn a mohou se li it od skute n ho vzhledu p stroje e Spr vn poplatek bude tov n v p pad Ze a je na va i dost p ivol n technik a na v robku nen odhalena dn z vada nap kdy jste dn nenastudovali u ivatelskou p ru ku b p inesete v robek do oprav rensk ho st ediska a na v robku nen odhalena dn z vada nap kdy jste dn nenastudovali u ivatelskou p ru ku e V e takov ho spr vn ho poplatku v m bude ozn mena p ed t m ne bude provedena jak koli pr ce nebo dojde k n v t v technika 6 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 6 2011 12 27 2 44 49 Za n me S B Symboly pou it v p ru ce O D Ne za nete st text p ru ky seznamte se s v znamem n e uveden ch symbol a Term n Logo Ikona Definice BD ROM T k se funkc dostupn ch na disc ch BD ROM gt BD ROM 55 T k se funkc dostupn ch disc ch BD RE R zaznamenan ch ve SE form tu BD RE DVD VIDEO ZMB T k se funkc dostupn ch na disc ch DVD VIDEO DVD RWWM ZP DDI T k se funkc dostupn ch na disc ch DVD RW nebo DVD RW W DVD DVD RW Em kter byly zaznamen ny a finalizov ny DVD R Se Em Audio CD compact se funkc dostupn ch na zvukov ch disc ch CD RW
13. Zastaven p ehr v n e ss e Kdy stisknete tla tko P ehr v n 2D videa v 3D re imu jednou p ehr va si zapamatuje m sto p eru en 2 p ehr v n 20 30 e Kdy stisknete tla tko B n 2D video m ete p ehr vat v dvakr t p ehr va si re imu 3D nezapamatuje m sto Q p eru en p ehr v n POZN MKA Pokud ve 3D re imu p ejdete do POZASTAVIT Pozastaven p ehr v n domovsk nab dky p stroje nebo domovsk WE nab dky Smart Hub automaticky se p epne POZN MKA k U n kter ch disk nemus jedno stisknut tla tka ZASTAVIT v st k zapamatov n Pou it nab dky disku nab dky titulu pozice pro pokra ov n m stn nab dky Video s vysok m datov m tokem 20 Mb s a BER vy m je na hranic ch mo nost p stroje a Pou it nab dky disku m e se b hem p ehr v n zastavit BD ROM DVD VIDEO DISC MENU Struktura disku 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko Obsah disku m obvykle n e uvedenou strukturu DISC MENU na d lkov m 7 ovl d n Disk Ana ed VIDEO 2 Stiskem tla tek A V ak prove te 1 title 2 volbu a pak stiskn te tla tko kapitola 1 kapitola 2 kapitola 1 kapitola 2 gt kapitola 3 VSTUP lt POZN MKA V z vislosti na disku se mohou li it polo ky t to nab dky nebo nab dka nemus b t
14. iPod se automaticky zapne e Na obrazovce televizoru se zobraz text 2 Stiskn te tla tko VSTUP 3 Vyberte hudebn soubor k p ehr v n Pomoc tla tek na d lkov m ovl d n nebo na p stroji m ete ovl dat jednoduch funkce p ehr v n nap klad P EHR T POZASTAVIT ZASTAVIT 4 Isi 4 Viz strana 15 lt POZN MKA Pokud se chcete vr tit k nab dk m iPodu v dob kdy je iPod p ipojen pomoc kabelu USB stiskn te tla tko FUNCTION na d lkov m ovl d n nebo tla tko Ei na p edn m panelu p stroje a vyberte polo ku R IPOD Re im FUNCTION se p ep n v n sleduj c m po ad BD DVD gt D IN gt R IPOD gt W IPOD gt FM 54 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 54 Pou it p ehr va e iPod nebo iPhone s bezdr tovou dokovac kol bkou pro iPod nebo iPhone P i p enosu zvukov ho sign lu p ehr va e iPod nebo iPhone bezdr tov m vys la em si m ete vychutnat vy kvalitu hudby P prvn m p ipojen k p stroji je t eba manu ln nastavit identifik tor spojen viz strana 56 Po prvn m nastaven p stroje se bezdr tov vys la automaticky p ipoj k p ehr va i p i zapnut Zapn te hlavn p stroj a p ipojte iPod nebo iPhone k bezdr tov mu vys la i Pot stiskem tla tka Ej na p stroji p epn te do re imu W IPOD Re im FUNCTION hlavn ho p stroje se
15. 16 22 wma WMA WMA 32 44 1 48 Datov toky v echny datov toky v rozmez 5 kb s a 384 kb s esky 11 2011 12 27 2 44 52 Za n me Informace o p ipojen USB Podporovan za zen Ukl dac m dia s rozhran m USB p ehr va e MP3 digit ln fotoapar ty te ky pam ov ch karet s rozhran m USB 1 2 N zvy slo ek a soubor del ne 125 znak nejsou podporov ny Soubor s titulky v t ne 300 kB nemus b t spr vn zobrazen N kter za zen s rozhran m USB a digit ln fotoapar ty nemus b t s t mto p strojem kompatibiln Podporov ny jsou souborov syst my FAT16 FAT32 N zvy soubor s fotografiemi JPEG hudebou MP3 a videem by m ly b t v korej tin nebo v angli tin V opa n m p pad se soubor nemus p ehr t P ipojte za zen p mo k portu USB na p stroji P ipojen pomoc dodate n ho kabelu m e zp sobit pot e s kompatibilitou USB Pokud vlo te do multiform tov te ky pam ov ch karet v ce ne jednu kartu nemus te ka spr vn fungovat Protokol PTP pro digit ln fotoapar ty nen podporov n B hem na t n neodpojujte za zen s rozhran m USB 10 m v t je rozli en obr zku t m d le trv ne se zobraz 11 Soubory MP3 s ochranou DRM sta en z komer n ch webov ch str nek nelze p ehr t Zkontrolujte podle n sleduj c
16. Vytvo it et Zapom heslo 2 Stiskem tla tek A Y 4 vyberte mo nost Vytvo it et a pak stiskn te tla tko VSTUP 3 Na dal obrazovce vyberte volbu ID Smart TV a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se vstupn obrazovka a kl vesnice 4 Pomoc kl vesnice zadejte svou e mailovou adresu Ta bude slou it jako va e u ivatelsk jm no R POZN MKA Kl vesnice pracuje podobn jako kl vesnice na mobiln m telefonu 5 dokon en vyberte stisknut m tla tka VSTUP mo nost OK a potom znovu stiskn te tla tko VSTUP Znovu se objev se obrazovka Vytvo it et 6 Vyberte mo nost Heslo a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Heslo a kl vesnice 7 Pomoc kl vesnice zadejte heslo Heslo m e b t libovoln kombinace p smen slic a symbol Y POZN MKA Stisknut m ERVEN HO tla tka A na d lkov m ovl d n m ete heslo b hem zad v n zobrazit nebo skr t esky 59 50 gznis 2011 12 27 2 45 50 vU offov Slu by 8 Po dokon en vyberte stisknut m tla tka VSTUP mo nost OK a potom znovu stiskn te tla tko VSTUP Op t se zobraz obrazovka P ihl en 9 Vyberte mo nost Potvrdit heslo a potom stiskn te tla tko VSTUP 10 Opakujte kroky 7 a 8 11 Po op tovn m zobrazen obrazovky P ihl en vyberte polo ku Vytvo it et a stiskn te tla tko VSTUP Z
17. azen 3 Stisknut m tla tka p esu te na zobrazen aplikace nebo slu by 4 Stiskem tla tek A V ak vyberte aplikaci nebo slu bu a pak stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Podrobnosti aplikace s popisem slu by nebo aplikace 5 Vyberte mo nost St hnout nyn a potom stiskn te tla tko VSTUP Pokud je aplikace nebo slu ba bezplatn st hne se a spust Pokud nen bezplatn a je zpoplatn n postupujte podle pokyn na obrazovce Y POZN MKA N kter aplikace jsou dostupn zdarma ke sta en ale pro pou it vy aduj registraci u poskytovatele nebo placen et u poskytovatele Aplikace a slu by sta en se slu by Aplikace Samsung se objev na obrazovce Moje aplikace Z lo ky azen K z lo k m azen v horn sti obrazovky se dostanete tla tky A V ak Ka d z lo ka zobrazuje slu by nebo aplikace ve vybran kategorii se azen podle krit ri na z lo ce Doporu en Nejv ce stahovan Nejnov j N zev K p stupu k z lo k m azen m ete pou t tak MODR tla tko D na d lkov m ovl d n P i ka d m stisknut MODR HO tla tka D zm n te zobrazen z jedn z lo ky azen na dal HT D7100 XEO CZ 1227 indd 65 50 Aplikace Samsung podle kategori K dispozici jsou n sleduj c kategorie Novinky Zobraz nov zaregistrovan aplikace Video Zobraz r zn video soub
18. dom n sleduj c informace t kaj c se bezpe nosti VAROV N N kte div ci mohou p i sledov n obrazu ve 3D za vat nep jemn pocity nap klad z vra nevolnost a bolesti hlavy Pokud se u v s projev jak koli z t chto p znak ukon ete sledov n obrazu ve 3D sundejte si aktivn 3D br le a odpo i te si Sledov n obrazu ve 3D po del dobu m e zp sobit navu o Pokud poc t te Ze jsou va e o i unaven ukon ete sledov n obrazu ve 3D sundejte si aktivn 3D br le a odpo i te si e Zodpov dn rodi by m l dohl et na d ti kter pou vaj funkci 3D Pokud maj d ti unaven o i bol je hlava trp z vrat nebo nevolnost m ly by p estat sledovat obraz ve 3D a odpo inout si Aktivn 3D br le nepou vejte k dn m jin m el m nap jako b n br le slune n br le ochrann br le atd Nepou vejte funkci 3D ani aktivn 3D br le pokud se pohybujete Budete li funkci 3D i aktivn 3D br le pou vat za pohybu m e doj t k poran n vlivem sr ky s p edm tem zakopnut nebo upadnut esky 3 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 3 2011 12 27 2 44 48 Bezpe nostn pokyny Upozorn n k manipulaci s disky a jejich skladov n Lehk kr bance na disku mohou zhor ovat kvalitu obrazu a zvuku nebo zp sobovat v padky P i manipulaci s disky dejte pozor na to abyste je nepo kr bali Dr en d
19. dostupn disky DVD DVD VIDEO s filmy e P i p echodu z prvn na druhou vrstvu dvouvrstv ho disku DVD VIDEO m e doj t ke chvilkov mu zkreslen obrazu a zvuku Nejde o poruchu p stroje DVD RW R R Tento p stroj p ehr v disky DVD RW R R nahran a finalizovan DVD video rekord rem Schopnost p ehr v n m e z viset na podm nk ch p i z znamu DVD RW e Tento p stroj p ehr v disky DVD RW nahran DVD Video rekord rem Schopnost p ehr v n m e z viset na podm nk ch p i z znamu Audio CD CD DA e Tento p stroj dok e p ehr t zvukov disky CD RW R ve form tu CD DA e P stroj nemus p ehr t n kter disky CD RW R v z vislosti na podm nk ch p i z znamu CD RW R Pou vejte disky CD RW R s kapacitou 700 MB 80 minut Pokud mo no se vyhn te disk m s kapacitou 800 MB 90 minut a v t proto e se nemus p ehr t e Pokud na disku CD RW R nebyla uzav ena sekce m e b t na t n obsahu pomal nebo se zaznamenan soubory nemus p ehr t e Tento p stroj nep ehraje n kter disky CD RW R v z vislosti na za zen pou it m k jejich vyp len V p pad obsahu na m di ch CD RW R zkop rovan ho z CD pro osobn pot ebu m e mo nost p ehr v n z viset na konkr tn m obsahu a disku esky 9 2011 12 27 2 44 52 Za n me Form t disku P i pou it disk JPEG Lze p
20. ehr vat disky CD R RW DVD RW R ve form tu UDF a JOLIET e P ehraj se jen soubory JPEG s p ponou jpg jpeg nebo JPEG e Je podporov n progresivn form t JPEG DVD RW R V e Tento form t se pou v pro z znam dat na disky DVD RW nebo DVD R Tento p stroj takov disk p ehraje po finalizov n e Pokud byl disk nahr n v re imu Video na rekord ru jin zna ky ale nebyl finalizov n tento p stroj jej nep ehraje Podporovan form ty soubor Podpora video soubor P pona souboru Kontejner Video kodek Audio kodek Rozli en DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920 1080 ai LPCM MPEG4 SP ASP 1920 1080 Motion JPEG DTS Core 1920x1080 DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 1920x1080 H 264 BP MP HP AC3 1920x1080 mkv MKV LPCM MPEG4 SP ASP 1920x1080 Motion JPEG DTS Core 1920x1080 DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920 1080 as ASF LPCM MPEG4 SP ASP be 1920x1080 Motion JPEG WMA 1920x1080 wmv ASF Window Media Video v9 WMA 1920x1080 H 264 BP MP HP MP3 1920x1080 mp4 MP4 ADPCM MPEG4 SP ASP 1920x1080 264 BP MP HP 1920x1080 3gp 3GPP MPEG4 SP ASP 1920x1080 10 esky HT D7100 SEO CZ 1227 indd 10 2011 12 27 2 44 52 LO N P pona souboru Kontej
21. ho seznamu zda jste obdr eli kompletn p slu enstv Video kabel Video adapt r Nap jec adapt r D lkov ovl d n baterie AAA U ivatelsk p ru ka FM ant na 12 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 12 Nap jec kabel Podlo ka Pro nap jec kabel gt kabel reproduktor e D Mal Prstencov feritov j dro Pro kabel HDMI M kk had k 2011 12 27 2 44 52 10 Z P edn panel 1 TLA TKO NAP JEN 8 5 Zap n a vyp n p stroj a Re imy se p ep naj v po ad 2 TLA TKO FUNKCE BD DVD gt D IN gt IPOD gt W IPOD gt FM 3 DISPLEJ Zobrazuje stav p ehr v n as atd 4 TLA TKO ZASTAVIT Zastav p ehr v n disku 5 a Prehraje disk nebo pozastav p ehr v n 6 TLA TKO VSTUP Vyb r polo ky nab dky a spou t p ehr v n disku Blu ray P ehr v n disku DVD SCH nespust 7 nu novysumn Wysune disk 8 Detekuje sign ly z d lkov ho ovl d n 9 OVL D N HLASITOSTI Upravuje hlasitost 10 PRO DISK Zde vlo te disk lt POZN MKA Pokud p stroj zobraz nab dku disku Blu ray nelze p ehr v n spustit stiskem tla tka P EHR T na p stroji ani d lkov m ovl d n Film se p ehraje pot co v nab dce disku vyberete volbu P ehr t film nebo Spustit a potvrd te stiskem
22. ipojen k Internetu je aktivn P stroj tak dok e st hnout aktualizaci automaticky kdy jej nepou v te Chcete li nastavit stahov n v pohotovostn m re imu postupujte takto 1 Stiskem tla tek A vyberte mo nost St hnout v pohot re imu a pak stiskn te tla tko VSTUP 2 Vyberte bu Zapnuto nebo Vyp Vyp Nastav te li Vyp p stroj v s informuje zobrazen m zpr vy kdy je k dispozici aktualizace softwaru Zapnuto Vyberete li Zapnuto p stroj automaticky st hne novou aktualizaci i p i vypnut m nap jen kdy je v pohotovostn m re imu Pokud p stroj st hne aktualizaci softwaru nab dne v m p i zapnut jej instalaci R POZN MKA P stroj mus b t p ipojen k Internetu aby bylo mo no vyu t nab dku St hnout v pohot re imu Kontaktovat Samsung Chcete li z skat pomoc s va m p strojem poskytn te kontaktn informace esky 41 2011 12 27 2 45 19 Z kladn funkce pla lt stopa 1 stopa 2 lt stopa 3 stopa 4 stopa 5 gt P ehr v n 1 Vlo te disk do otvoru pro disk poti t nou stranou nahoru 2 Stiskn te tla tko P EHR T gt WMA DivX MKV a MP4 2 SCH lt slo ka skupina 1 slo ka skupin 2 Tla tka souvisej c s p ehr v n m soubor 1 soubor 2 soubor 1 soubor 2 soubor 3 P EHR T Spu t n p ehr v n
23. n zev a stiskn te tla tko VSTUP Okno P ejmenovat se zav e a pod slo kou se zobraz nov n zev Funkce Z mek umo uje zablokovat p stup k n kter m aplikac m na obrazovce Moje aplikace tak e je nelze spustit bez zad n bezpe nostn ho k du rodi ovsk kontroly Chcete li pou t funkci Z mek postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n 2 Pomoc tla tek A ak vyberte aplikaci a stiskn te tla tko VSTUP Pokud lze zablokovat p stup k aplikaci je aktivov na polo ka nab dky Z mek 3 Stisknut m tla tek A V ak vyberte mo nost Z mek a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Zabez 4 Zadejte sv j rodi ovsk bezpe nostn k d viz str nka 39 Pokud jste rodi ovsk bezpe nostn k d nevytvo ili zadejte OOOO 5 Stiskn te tla tko VSTUP Otev e se okno Zamknout slu bu s potvrzen m z mku a pak se zav e Vedle aplikace se zobraz symbol z mku esky 63 50 gznis 2011 12 27 2 45 52 Sftov Slu by Odemk 1 Stiskn te LUT tla tko na d lkov m ovl d n 2 Pomoc tla tek A V gt vyberte aplikaci se zablokovan m p stupem a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stisknut m tla tek A V ak vyberte mo nost Odemknout a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Zabez 4 Zadejte sv j rodi ovsk bezpe nostn k d viz str nka 39 Pokud jste rodi ovs
24. p ehr t Dal informace najdete v sti Typy a vlastnosti disk v t to p ru ce POZN MKA CO DOLBY PAL P e ea DIGITAL PLUS P ehr v n n kter ch typ disk nemus fungovat nebo nemus fungovat n kter funkce nap klad p epnut hlu a pom ru stran Disky Blu ray Disky 3D Blu ray Televizn norma PAL ve Podrobn informace o disku jsou uvedeny na jeho Dolby Digital Plus ps I obalu Dle pot eby do nich nahl dn te _ Zabra te zne i t n a po kr b n disk Otisky prst prach ne istoty kr bance nebo usazeniny z cigaretov ho kou e na z znamov plo e disku dtsup mohou znemo nit p ehr v n TRUEIIE ono P i p ehr v n titulu BD Java m e na t n trvat d le ne v p pad b n ho titulu nebo mohou b t n kter funkce pomal Dolby TrueHD udio Typy disk kter nelze prehr vat e Disk HD DVD 56 e dts 1D e DVD RAM Java Master Audio Essential e Disky 3 9 GB DVD R pro st ih DVD RW re im VR DTS HD Master Audio Super Audio CD p ehraje se jen vrstva CD Java 8 tial e Disky DVD ROM PD MV apod CVD CD Essentia ROM CDV CD G CD 1 LD e CDG p ehraje se jen zvuk obr zky ne BD GLI VE TM POZN MKA N kter prod van disky a disky DVD zakoupen mimo v region nemus tento p stroj p ehr t m Pokud nebyl disk DVD R RW spr vn nahr n v re imu DVD V
25. p smo Mo nost volby asov ho p sma v n m jste GMT 00 00 gt Lond n Lisabon Casablanca DivX Video On Demand Zobrazen registra n ho k du p id len ho p stroji Pokud se p ipoj te k webov str nce DivX a zaregistrujete se pomoc tohoto k du m ete si st hnout registra n soubor VOD Po aktivaci registrace VOD v nab dce M j obsah je registrace dokon ena R POZN MKA Dal informace o slu b DivX R VOD naleznete na webu http Aod divx com Obnov Obnov se v choz hodnoty v ech nastaven krom s ov ch a slu by Smart Hub Tato funkce vy aduje heslo Y POZN MKA V choz heslo 0000 2011 12 27 2 45 18 M ete vybrat jazyk hlavn nab dky nab dky disku atd e Nab dka na obrazovce Zvolte jazyk pro zobrazen nab dek na obrazovce e Nab dka disku Zvolte jazyk pro zobrazen nab dky disku e Zvuk Zvolte jazyk zvuku disku e Titulky Zvolte jazyk titulk disku Y POZN MKA Vybran jazyk se objev pouze tehdy pokud je na disku podporov n Tato funkce funguje ve spojen s disky Blu ray a DVD kter jsou klasifikov ny na z klad v ku nebo obsahu Tato sla v m pom haj kontrolovat typy disk Blu ray a DVD kter m e va e rodina sledovat P i prvn m otev en t to nab dky se zobraz v zva k vytvo en hesla Zadejte 4 seln heslo pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d
26. spr vn sign l RDS nebo pokud je sign l p li slab 2011 12 27 2 45 38 Postup pro zobrazen sign l RDS Sign ly RDS vys lan stanic m ete zobrazit na displeji B hem poslechu stanice v p smu 08082147 stiskn te tla tko RDS DISPLAY e S ka d m stisknut m tla tka se displej zm n tak aby zobrazoval n sleduj c informace PS gt gt Frequency PS Pri hled n stanice se zobraz Programov lt PS NAME gt a pot n zev bech stanice Pokud se nevys l dn sign l zobraz se lt NO PS gt P i hled n stanice se zobraz lt RT gt a pot textov zpr va fn vys lan stanic Pokud se nevys l dn sign l zobraz se lt NO RT gt Frekvence Frekvence stanice nejde o slu bu RDS Znaky zobrazovan na displeji P i zobrazen sign l PS nebo RT na displeji se pou vaj d le uveden znaky e Displej neum rozli ovat mal a velk p smena v dy se pou vaj velk p smena e Displej neum zobrazit p smena s diakritick mi znam nky P smeno lt A gt m e nap p edstavovat p smena lt nebo A gt Indikace PTY typ programu a funkce PTY SEARCH vyhled v n podle typu programu Jednou z v hod slu by RDS je to e zad v n m k d PTY m ete mezi stanicemi ulo en mi v p edvolb ch vyhled vat konkr tn druh programu HT D7100 XEO CZ 1227 indd 53 P
27. te stisknut tla tko ZASTAVIT 8 na p stroji po dobu del ne 5 sekund bez vlo en ho disku Zobraz se zpr va INIT a obnov se v choz hodnoty v ech nastaven Pot stiskn te tla tko NAP JEN Pou it funkce RESET Obnov vyma e v echna ulo en nastaven Nepou vejte ji pokud to nen nutn Nelze p ij mat rozhlasov vys l n e Je ant na spr vn p ipojena e Pokud je p jem sign lu ant ny slab nainstalujte extern ant nu pro p smo FM v m st s dobr m p jmem P i poslechu zvuku televizn ho po adu nehraj reproduktory p ipojen k p stroji e Pokud p i poslechu zvuku z televizoru stisknete tla tko VYSUNUT A zapnou se funkce BD DVD a zvuk televizoru je potla en Zobraz se zpr va Not Available Nen k dispozici e Funkce nebo akce v dan okam ik nen dostupn z d vodu 1 Omezen obsahu BD DVD 2 Software BD DVD danou funkci nepodporuje nap zm na hlu kamery 3 Funkce nen v dan okam ik dostupn 4 Zvolili jste titul slo kapitoly nebo hrac dobu kter jsou mimo rozsah Pokud je v stup HDMI nastaven na rozli en kter v televizor nepodporuje nap 1080p nemus zobrazit dn obraz e Stiskn te a p idr te tla tko ZASTAVIT na p edn m panelu po dobu del ne 5 sekund bez vlo en ho disku Obnov se ve ker tov rn nastaven Chyb sign l
28. 2 Stiskem tla tek vyberte mo nost Internet a pak stiskn te tla tko VSTUP HT D7100 XEO CZ 1227 indd 57 o 3 Objev se obrazovka Smart Hub lt n Ds POZN MKA N kter aplikace jsou dostupn pouze v ur it ch zem ch 4 Objev se obrazovka s licen n m ujedn n m Pokud chcete souhlasit stisknut m tla tek lt gt vyberte mo nost Souhlas m a potom stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA M e trvat n kolik sekund ne se obrazovky objev 5 Zobraz se obrazovka aktualizace slu by a nainstaluje adu slu eb a aplikac Po dokon en se zav e Sta en aplikace a slu by se zobraz na obrazovce Smart Hub To m e n jakou dobu trvat POZN MKA Smart Hub se m e v pr b hu instalace do asn zav t instalaci se m e zobrazit ada obrazovek M ete je zav t stisknut m tla tka VSTUP nebo je nechat aby se zav ely samy 6 Chcete li spustit aplikaci stisknut m tla tek A V 4 ozna te widget a potom stiskn te tla tko VSTUP esky 57 2011 12 27 2 45 47 offov Slu by P edstaven slu by Smart Hub N pov da k navigaci Zobrazuje tla tka d lkov ho ovl d n kter m ete pou t k navigaci ve slu b Smart Hub e ERVEN tla tko A P ihl en do Smart Hub e ZELEN tla tko B azen aplikac e LUT tla tko pravy aplikac e M
29. 3 2 kg Rozm ry 180 8 x 135 v x 180 h mm Jmenovit v stupn v kon 50 W 40 THD 10 100 Hz Nomin ln specifikace Spole nost Samsung Electronics Co Ltd si vyhrazuje pr vo zm nit specifikace bez upozorn n Hmotnost a rozm ry jsou p ibli n Proveden a specifikace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Udaje o nap jen a spot eb energie z sk te na t tku um st n m na produktu 70 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 70 2011 12 27 2 45 53 Avis Cinavia This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyr
30. 4801 5761 4801 576i 480i e P ehr v n DVD HDMI p ipojeno HDMI nep ipojeno Nastaveni Re im HDMI Re im VIDEO Re im VIDEO BD Wise 5761 4801 5761 4801 Auto Max rozli en TV v stupu 576i 480i 1080p p i 60 fos 1080p p i 60 fos 576i 480i 1080i 1080i 5761 4801 5761 4801 720 720 5761 4801 5761 4801 576p 480p 576p 480p 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 29 esky 29 2011 12 27 2 45 09 Nastaven POZN MKA Pokud televizor p ipojen k p stroji nepodporuje funkci Movie Frame Filmov frekvence nebo v mi vybran rozli en objev se zpr va Pokud se po zvolen nezobraz dn obraz vy kejte 15 sekund Pot se automaticky zobraz p vodn rozli en Chcete zm nit rozli en Pokud vyberete Ano obrazovka televizoru na 15 sekund zhasne a pot se automaticky obnov p vodn rozli en Pokud obrazovka po zm n rozli en z stane zhasnut vyjm te disk a pot stiskn te a p idr te tla tko ZASTAVIT na p stroji na d le ne 5 sekund Obnov se ve ker tov rn nastaven Podle krok popsan ch na p edchoz stran vyvolejte jednotliv re imy a vyberte nastaven zobrazen kter v televizor podporuje Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou Disk Blu ray mus podporovat 24
31. 52 Registrace tu slu by Pokud ji m te ty u n kter ho z poskytovatel uveden ch funkc Registrace tu slu by m ete p idru it et poskytovatele a heslo tu poskytovatele k tu Smart TV Pokud p idru te et budete se k n mu moci snadno p ihl sit pomoc slu by Smart Hub bez zad v n u ivatelsk ho jm na nebo hesla Chcete li pou t funkci Registrace tu slu by postupujte n sledovn 1 Vnab dce Nastaven vyberte polo ku Registrace tu slu by a stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Registrovat et slu by 2 Stisknut m tla tek A V vyberte poskytovatele slu eb kter ho chcete p idru it ke sv mu tu Smart TV a potom stiskn te tla tko VSTUP Y POZN MKA Pokud m te et u spole nosti Samsung a chcete ve slu b Smart Hub pou vat funkce aplikac Samsung mus te zde zaregistrovat et k aplikac m Samsung Dal informace najdete na str nce 64 3 Pomoc d lkov ho ovl d n a obrazovkov kl vesnice zadejte u ivatelsk jm no a heslo Po dokon en stiskn te tla tko VSTUP Y POZN MKA Toto je u ivatelsk jm no a heslo kter norm ln pou v te k p stupu na tyto str nky 4 Pokud jste zadali u ivatelsk jm no a heslo spr vn objev se zpr va Usp n registrov no 5 Pokud jste stiskli tla tko VSTUP opakujte kroky 2 a 4 a p idru te dal ho poskytovatele slu eb
32. 6 dokon en stiskn te tla tko RETURN Zm nit heslo Funkce Zm nit heslo umo uje zm nu hesla slu by Smart Hub Chcete li zm nit heslo postupujte takto 1 Vyberte mo nost Zm nit heslo a potom stiskn te tla tko VSTUP 2 Zadejte aktu ln heslo Objev se dal obrazovka HT D7100 XEO CZ 1227 indd 61 50 3 dal obrazovce zadejte na prvn dek nov heslo Zadejte je znovu na druh dek jako potvrzen gznis 15 4 Zobraz se zpr va Zm na hesla je dokon ena Stiskn te tla tko VSTUP nebo po kejte zhruba 5 sekund na zav en obrazovky Odebrat ze seznamu t TV Funkce Odebrat ze seznamu t TV zru v echny zaregistrovan ty slu eb kter jste registrovali na obrazovce Registrace tu slu by Deaktivace tu Funkce Deaktivace tu deaktivuje v et Smart TV a odstran jej spolu se v emi nastaven mi ze slu by Smart Hub Spr vce slu eb Tato nab dka slou k nastaven slu eb speci ln aplikace Souvisej c aplikace jsou nap klad AP News Ticker a dal Y POZN MKA Tato funkce pracuje pouze kdy je speci ln aplikace nainstalov na Obnovit Funkce Obnov inicializuje v echny sta en aplikace vyma e z p stroje v echny u ivatelsk ty a nastaven a obnov v choz nastaven slu by Smart Hub Slu ba Smart Hub se pot restartuje do stavu jako p i prvn m pou it
33. A P ihl en P ihl en k tu Smart TV e ZELEN tla tko B Zobrazen miniatur seznamu P ep n n aplikac mezi zobrazen m miniatur a seznamu e MODR tla tko D T dit podle Se azen aplikac v kategorii podle doporu en ch nejv ce stahovan ch nejnov j ch nebo podle n zvu e Zp t N vrat k p edchoz nab dce POZN MKA Slu by obsahu z Internetu mohou b t p id v ny nebo odstra ov ny poskytovateli bez p edchoz upozorn n Pokyny pro pou it funkce Va e video nebo Vyhled v n najdete na str nk ch www samsung com Pou it funkce vTuner Funkce vTuner slou k poslechu r dia Stiskem tla tka vTuner spust te widget vTuner vTuner Stiskn te tla tko vTuner POZN MKA Funkci vTuner m ete pou t pot co si st hn te aplikaci vTuner z Aplikac Samsung 66 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 66 BD LIVE Po p ipojen p stroje k s ti si m ete vychutnat r zn slu by spojen s filmy na disc ch BD LIVE 1 P ipojte pam ov za zen s rozhran m USB ke konektoru USB na p edn stran p stroje a ov te volnou pam Na pam ov m za zen mus b t nejm n 1 GB voln ho m sta pro slu by BD LIVE 2 Vlo te disk Blu ray kter podporuje BD LIVE 3 Vyberte si z nab dky obsahu BD LIVE poskytovan ho v robcem disku RY POZN MKA Zp sob pou it BD LIVE a poskyt
34. Corporation v djegye Copyright 2004 2010 Verance Corporation A Verance minden jogot fenntart A rendszer visszafejt se vagy visszaford t sa tilos Komentarz Cinavia Urzadzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupowa nionych kopii pewnych film w i obraz w wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych oraz ich cie ek d wi kowych W przypadku wykrycia zakazanego u ycia nieautoryzowanej kopii zostanie wy wietlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany Wi cej informacji o technologii Cinavia mo na uzyska w Centrum obs ugi klienta Cinavia online http www cinavia com Aby poprosi o przestanie dodatkowych informacji o Cinavia poczt wy lij kartk ze swoim adresem pocztowym na adres Centrum informacji konsumenta Cinavia Box 86851 San Diego 92138 USA Urzadzenie to zostato wyprodukowane z zastosowaniem technologii wtasnosciowej na licencji firmy Verance Corporation i jest chronione ameryka skim patentem 7 369 677 oraz innymi patentami Stan w Zjednoczonych i innych kraj w wydanymi i wydawanymi oraz prawami autorskimi a tak e chroniony tajemnic handlow obejmuj c okre lone aspekty takiej technologii Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Wszystkie prawa zastrze one przez firm Verance Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne ang reverse engineering i ro
35. Stiskem ZELEN HO tla tka B na d lkov m ovl d n zm n te re im zad v n T9 nebo ABC Stiskem tla tka TOOLS na d lkov m ovl d n zm n te jazyk Stiskn te tla tko REPEAT na d lkov m ovl d n pro odstran n znaku Zad v n textu slic a symbol Chcete li zadat text stiskn te na d lkov m ovl d n seln tla tko kter odpov d znaku kter chcete zadat Rychl m stisknut m tla tka zad te znak kter nen na tla tku obrazovkov kl vesnice uveden na prvn m m st Pokud chcete nap klad zadat znak b stiskn te tla tko 2 na d lkov m ovl d n rychle dvakr t za sebou Chcete li zadat prvn tla tko uveden na tla tku stiskn te tla tko uvoln te je a po kejte K pohybu v textu pou ijte ipky Chcete li vymazat text p esu te kurzor napravo od znaku kter chcete vymazat a potom stiskn te tla tko REPEAT Chcete li zm nit velikost znaku nebo zadat sla nebo interpunkci stiskn te tla tko FULL SCREEN HT D7100 XEO CZ 1227 indd 59 Vytvo en tu Abyste z skali vlastn a exkluzivn konfiguraci slu by Smart Hub vytvo te si vlastn et Smart TV Pro vytvo en tu postupujte takto 1 Stiskn te ERVEN tla tko A na d lkov m ovl d n Zobraz se obrazovka P ihl en 1D Smart TV Heslo Stiskn Enter Stiskn Enter m Zapamatujte si ID a heslo Smart TV
36. V et na serveru Smart Hub ov em z stane zachov n Ke sv mu tu se p ihl s te zad n m sv ho u ivatelsk ho jm na a hesla na obrazovce Vytvo it et Chcete li pou t funkci Obnovit postupujte takto 1 V nab dce Spr va tu vyberte mo nost Obnovit a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Obnovit 2 Zadejte svoje bezpe nostn heslo Toto je heslo kter jste zadali p i nastavov n hodnocen pro rodi e BD nebo DVD viz str nka 39 Pokud jste je nezadali zadejte 0000 esky 61 2011 12 27 2 45 52 A Slu by Po chv li se slu ba Smart Hub automaticky resetuje Obrazovka m e ztmavnout a potom se slu ba Smart Hub znovu zobraz Po chv li bude zah jen proces op tovn inicializace 4 Abyste op tovnou inicializaci dokon ili p ejd te na krok 4 v postupu Prvn spu t n slu by Smart Hub Viz strana 57 SY POZN MKA Pokud jste zapomn li heslo stiskn te tla tko ZASTAVIT na p edn m panelu p stroje na d le ne 5 sekund bez vlo en ho disku Vlastnosti V polo ce nab dky Vlastnosti jsou uvedeny funkce kter zobrazuj informace o slu b Smart Hub Dal Zobraz informace o Smart Hub v etn sla verze po tu instalovan ch slu eb obsazen pam ti a jedine n ho ID produktu Licen n ujedn n Zobraz licen n ujedn n Nab dka prav LUT tla tko C Funkce nab dky Re im
37. aytron z Dynasty 03 Sharp 15 57 64 2 Stiskem tla tka POWER zapn te televizor REMA Signature Se ge P 64 0 83 P 85 2000 57 58 3 P idr te tla tko POWER a zadejte k d kter S M Wards odpov d zna ce va eho televizoru 5 50 51 52 53 55 Pokud je pro v televizor v tabulce uveden nivel 03 Soundesign 08 40 v ce ne jeden k d zad vejte k dy General 06 40 56 59 postupn a zjist te kter funguje Electric GE 06 67 68 ur gt Hall Mark 40 Sylvania 18 40 48 54 e P klad Pro televizor Samsung EST 59 60 62 P idr te stisknut tla tko POWER a pomoc n Symphonic 61 95 96 seln ch tla tek zadejte 00 15 16 17 a 40 JG Penny 56 59 67 86 s 4 echwoot 4 Pokud se televizor vypne je nastaven JVC 70 Tanka 031501825 dokon eno KTV 59 61 87 88 TNK SC 03 15 40 e M ete pou t tla tka TV POWER VOL Toshiba 19 57 63 71 a numerick tla tka 0 9 Ke 018173788 R Goldstar 39 40 41 42 43 44 idec 60 POZN MKA S 15 17 18 40 OR S 18 Wards 48 54 60 64 D lkov ovl d n nemus pracovat s n kter mi LXI 19 54 56 59 P zna kami televizor Rovn n kter funkce Sears 60 62 63 65 71 z v z vislosti amp 15 17 18 48 54 or b t dostupn v z vislosti na zna c
38. e jako je p enosn po ta p stupov bod nebo sm rova s Wi Fi m e b t funkce nestabiln P enosov vzd lenost z p stroje do bezdr tov ho vys la e je asi 5 m ale m e se li it podle va eho provozn ho prost ed Pokud je mezi p strojem a bezdr tov m vys la em st na nebo jin p ek ka m e b t zvukov sign l zeslaben nebo se pln ztratit Sign l se tak m e zeslabit nebo pln ztratit p i p em st n bezdr tov ho vys la e 2011 12 27 A e Sftov slu by Po p ipojen p stroje k s ti m ete vyu vat r zn s tov slu by nap klad Smart Hub nebo BD LIVE P ed pou it jak koli s ov slu by t te n sleduj c pokyny 1 P ipojte p stroj k s ti Viz strany 23 24 2 Zkonfigurujte s ov nastaven Viz str nky 34 37 Pou it slu by Smart Hub Pomoc slu by Smart Hub m ete streamovat filmy videa a hudbu z Internetu p istupovat k r zn m placen m nebo bezplatn m aplikac m a zobrazovat je na sv m televizoru Obsah aplikac zahrnuje zpr vy sport p edpov di po as akciov trhy mapy fotografie a hry Tuto funkci m ete vyvolat tak pomoc tla tka SMART HUB na d lkov m ovl d n Prvn spu t n slu by Smart Hub P i prvn m spu t n slu by Smart Hub postupujte takto 1 Otev ete hlavn nab dku M j obsah Videa Fotografie
39. j archiv ZIP s aktualizac softwaru p es USB do sv ho po ta e 3 Rozbalte archiv ZIP do po ta e M li byste m t jednu slo ku se stejn m n zvem jak m m soubor ZIP 4 Zkop rujte slo ku na USB flash disk 5 Zkontrolujte zda nen vlo en disk a pot zasu te pam ov za zen s rozhran m USB do portu USB p stroje 6 V nab dce p stroje vyberte Nastaven gt Podpora gt Upgrade softwaru 7 Vyberte mo nost P es USB SY POZN MKA Pfihr dka disku mus b t p i prov d n aktualizace pomoc konektoru USB pr zdn Po dokon en aktualizace softwaru zkontrolujte podrobn daje softwaru v nab dce Upgrade softwaru B hem aktualizace softwaru nevyp nejte p stroj Mohlo by doj t k poru e funkce Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB Host jsou mo n pouze pomoc USB flash disku 2011 12 27 2 45 19 Z disku Chcete li prov st aktualizaci z disku postupujte takto 1 Nav tivte str nky www samsung com bluraysupport 2 St hn te si nejnov j archiv ZIP s aktualizac softwaru z disku do sv ho po ta e 3 Rozbalte archiv ZIP do po ta e M li byste m t jednu slo ku se stejn m n zvem jak m m soubor ZIP 4 Vypalte slo ku na disk Doporu ujeme disk CD R nebo DVD R 5 P ed vyjmut m z po ta e disk finalizujte 6 Vlo te do p stroje disk 7 V nab dce p stroje vyberte Nastaven gt Podpora
40. k dispozici 42 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 42 2011 12 27 2 45 19 Pou it nab dky titulu DVD VIDEO TITLE MENU 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TITLE MENU na d lkov m ovl d n 2 Pomoc tla tek A V ak prove te po adovanou volbu a stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA V z vislosti na disku se mohou polo ky nastaven li it a tato nab dka nemus b t k dispozici Nab dka titulu se zobraz pouze pokud jsou na disku alespo dva tituly Pou it m stn nab dky TITLE MENU 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko POPUP na d lkov m ovl d n 2 Pomoc tla tek A V gt vyberte po adovanou nab dku a stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA V z vislosti na disku se mohou polo ky nastaven li it a tato nab dka nemus b t k dispozici P ehr n seznamu titul BD RE R 1 B hem p ehr v n stiskn te DISC MENU tla tko DISC MENU nebo TITLE MENU 2 Stiskem tla tek A V vyberte ze seznamu titul polo ku kterou chcete p ehr t a pak stiskn te tla tko VSTUP TITLE MENU HT D7100 XEO CZ 1227 indd 43 Pou it funkc Hled n a P esko it B hem p ehr v n m ete rychle prohled vat kapitolu nebo stopu a tak p esko it na dal polo ku Sun pen 0 Hled n konkr tn sc ny anana BD ROM BD RE R J DVD VIDEO DVD AW R CL B hem p ehr v n stiskn te tla tk
41. l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa desensamblaje est n prohibidos Avis de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autoris es de certains films et vid os commerciaux ainsi que leurs bandes son Lorsqu une copie non autoris e est d tect e un message est affich et la lecture ou la copie est interrompue Des informations compl mentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http www cinavia com du Centre d information consommateur Cinavia Pour toute demande d informations compl mentaires concernant Cinavia par courrier veuillez crire l adresse suivante Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit int gre la technologie de protection de la
42. mo s pou it m d lkov ho ovl d n Chcete li vybrat p smeno stisknut m tla tek A V 4 p esu te kurzor a potom stiskn te tla tko VSTUP Zadejte bezpe n kl Eb KG oN EE 0 Zad ny Y POZN MKA Heslo najdete na jedn z obrazovek nastaven sm rova e nebo modemu 5 Pomoc kurzorov ch tla tek A V 4 p esu te kurzor na Hotovo a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Stav s t P stroj se p ipoj k s ti pot co ov funk nost p ipojen Nastaven p ipojen bezdr tov s t Ru n Pokud volba Auto Setting Automatick nastaven nefunguje mus te hodnoty Nastaven s t zadat ru n Hodnoty nastaven s t na v t in po ta se syst mem Windows zjist te t mto postupem 1 Klepn te prav m tla tkem na ikonu P ipojen k m stn s ti v oznamovac oblasti vpravo dole na obrazovce 2 V kontextov nab dce klepn te na Stav 3 V dialogov m okn kter se objev klepn te na kartu Podpora 4 Na kart Podpora klepn te na tla tko Podrobnosti Zobraz se okno Nastaven s t 36 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 36 Nastaven s t zadejte do p ehr va e n sleduj c m postupem 1 Prove te kroky 1 a 5 v postupu Nastaven p ipojen bezdr tov s t Automatick 2 Po dokon en stisknut m tla tek Y ak p esu te kurzor na
43. n V choz heslo je 0000 Po nastaven hesla vyberte rove hodnocen Rodi ovsk ho hodnocen BD a rove hodnocen Rodi ovsk ho hodnocen DVD P stroj bez zad n hesla p ehraje jen disky Blu ray s hodnocen m ni m ne nastaven hodnocen Blu ray a disky DVD s hodnocen m ni m ne nastaven hodnocen DVD Vy sla znamenaj obsah jen pro dosp l Hodn pro rodi e BD T mto zak ete p ehr v n disk Blu ray s hodnocen m vy m ne nastaven hodnota Hodnocen pro rodi e Hodn pro rodi e DVD Zabra uje p ehr v n disk DVD s konkr tn selnou klasifikac pokud nebude zad no heslo HT D7100 XEO CZ 1227 indd 39 Zm nit heslo Zm na 4m stn ho hesla chr n c ho p stup k funkc m zabezpe en ISEN 50 1U9Ae Pokud sv heslo zapomenete 1 2 Vyjm te disk Stiskn te a podr te tla tko ZASTAVIT na p edn m panelu na dobu alespo 5 sekund V echna nastaven se vr t na hodnoty z v roby Y POZN MKA Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou P edn displej Zm na jasu displeje na p edn m panelu e B hem p ehr v n ztlumit e Tlumen Ztlumit displej trvale e Jasn Zjasnit displej trvale S ov d lkov ovl d n Funkce d lkov ho ovl d n p es s v m umo uje ovl dat p ehr va Bl
44. nap jen jednou blikne P ipojte iPod nebo iPhone k bezdr tov mu vys la i ADA NG Zapn te iPod nebo iPhone Stiskn te na 5 sekund tla tko ID SET na zadn stran bezdr tov ho vys la e Kontrolka spojen na bezdr tov m vys la i za ne rychle blikat Zapn te p stroj e Pokud chcete poslouchat hudbu z iPodu nebo iPhonu p es reproduktory p stroje e Po v b ru re imu W IPOD ztlumte hlasitost na p stroji abyste p ede li po kozen sluchu Hlasitost reproduktoru p ehr va e iPodu pruhem hlasitosti P i zastaven p ehr v n iPodu nebo iPhonu nebo p epnut do re imu spory energie se bezdr tov vys la p epne do re imu sp nku Kdy se iPod nebo iPhone p epne do re imu hlubok ho sp nku bezdr tov vys la se vypne 56 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 56 Provozn stav kontrolky bezdr tov ho vys la e stiskem tla tka Ei vyberte re im W IPOD nebo iPhonu m ete ovl dat kole kem nebo Funkce Zobrazen LINK modr kontrolka kontrolka KONTROLKA P rov n sp n STANDBY sv T dokon eno POHOTOVOST KONTROLKA SA ven Dlouh BATERIE blik n KONTROLKA BLIK P rov nise Kr tk p rov n blik n V STRAHA Pokud hlavn p stroj pou ijete v bl zkosti bezdr tov ho vys la
45. pak stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Nastaven s t a pak stiskn te tla tko VSTUP 4 Stisknut m tla tek A V vyberte volbu Kabel Bezdr s Obecn WPS PBC nebo One Foot Connection a potom stiskn te tla tko VSTUP 5 Pokud m te kabelovou s p ejd te na st Kabelov s n e Pokud m te bezdr tovou s p ejd te na st Bezdr tov s na str nk ch 35 37 Kabelov s Nastaven p ipojen kabelov s t Automaticky 1 Stisknut m tla tek A V vyberte mo nost Kabel Vyberte typ p ipojen k s ti Kabel A P ipoj se k s t pomoc s ov ho kabelu Zkontrolujte ESEB zije stov kabel gece 2 Stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Stav s t P stroj se p ipoj k s ti pot co ov funk nost p ipojen Nastaven p ipojen kabelov s t Manu ln Pokud m te statickou adresu IP nebo nefunguje volba Automatick nastaven mus te hodnoty v nab dce Nastaven s t nastavit ru n Hodnoty nastaven s t na v t in po ta se syst mem Windows zjist te t mto postupem 1 Klepn te prav m tla tkem na ikonu P ipojen k m stn s ti v oznamovac oblasti vpravo dole na obrazovce V kontextov nab dce klepn te na Stav V dialogov m okn kter se objev klepn te na kartu Podpora 4 Na kart Podpora klepn te na tla tko Podro
46. prav slou k manipulaci s aplikacemi v odd lu Moje aplikace obrazovky Smart Hub Tyto funkce umo uj zablokov n a odblokov n p stupu k n kter m aplikac m vytvo en nov slo ky a p esun aplikac do n odstran n aplikac a zm nu um st n aplikace na obrazovce Pro p stup do nab dky Re prav a volbu polo ky nab dky postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n V doln sti obrazovky se objev pruh nab dky Re prav 2 Stiskem tla tek A V ak vyberte polo ku nab dky a stiskn te tla tko VSTUP 62 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 62 Funkce v pruhu nab dky Rez prav jsou pops ny n e SY POZN MKA N kter polo ky nab dky se nemus na obrazovce objevit Chcete li je zobrazit stisknut m tla tek se p esu te na okraj obrazovky a dal m tisknut m tla tek polo ky zobrazte Pruh m ete zav t ozna en m znaku X vpravo dole a n sledn m stisknut m tla tka VSTUP P esunout Funkce P esunout slou ke zm n um st n aplikace na obrazovce Chcete li pou t funkci P esunout postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n 2 Vyberte aplikaci a stiskn te tla tko VSTUP Nad aplikac se zobraz zna ka za krtnut 3 Pomoc tla tek A ak vyberte polo ku P esunout a stiskn te tla tko VSTUP Nad aplikac se zobraz ikona zm
47. tko VSTUP Op t se zobraz obrazovka P ihl en 4 Vyberte mo nost Heslo a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Heslo a kl vesnice 5 Pomoc kl vesnice a d lkov ho ovl d n zadejte sv heslo Po dokon en vyberte stisknut m tla tka VSTUP mo nost OK a potom znovu stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA Pokud chcete aby slu ba Smart Hub vlo ila va e heslo automaticky vyberte po zad n hesla mo nost PAMATOVAT HESLO a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se symbol za krtnut Slu ba Smart Hub nyn vypln va e heslo automaticky jakmile vyberete nebo zad te sv u ivatelsk jm no Nab dka nastaven MODR tla tko D Na obrazovce nab dky nastaven m ete spravovat ty resetovat ty a spravovat vlastnosti t Pro p stup do nab dky nastaven a volbu polo ky nab dky postupujte takto 1 Stiskn te MODR tla tko D na d lkov m ovl d n 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku nab dky a stiskn te tla tko VSTUP Funkce na obrazovce nab dky nastaven jsou pops ny n e Y POZN MKA Polo ka Spr vce slu eb uveden v nab dce nastaven nen u p ehr va disk Blu ray dostupn Spr va tu Nab dka Spr va tu obsahuje funkce kter umo uj registraci t u va ich poskytovatel zm nu hesla slu by Smart Hub a odstran n nebo deaktivaci tu Smart TV 2011 12 27 2 45
48. tla tka VSTUP esky 13 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 13 2011 12 27 2 44 54 Za n me Zadn panel FMANT VIDEO OUT HDMI OUT OPTICAL 5V 500mA DIGITAL DC12V AUDIO IN DO 3 4 KONEKTOR FM ANT NY Pro p ipojen ant ny FM 1 2 KONEKTOR V STUPU VIDEA P ipojte konektor vstupu videa va eho televizoru VIDEO IN ke konektoru VIDEO OUT na tomto p stroji A era Lze vyu t k p stupu k s ov m slu b m viz strany 57 66 3 KONEKTOR M STN SITE funkc m BD LIVE a aktualizaci softwaru pomoc kabelov m stn s t F Pomoc kabelu HDMI p ipojte tento v stupn konektor HDMI ke 4 KONEKTOR V STUPU HDMI vstupn mu konektoru HDMI na televizoru m doc l te nejvy kvality obrazu Lze sem p ipojit pam tov za zen s rozhran m USB a vyu t je k ukl d n D PORT USB obsahu v dob p ipojen k BD LIVE Lze je tak vyu t k aktualizaci softwaru a p ehr v n soubor MP3 JPEG DivX MKV MP4 Kdy je p ipojen iPod Ize pou t tak funkci IPOD KONEKTOR EXTERN HO DIGIT LN HO 6 OPTICK HO VSTUPU Pou ijte k p ipojen extern ho za zen s digit ln m v stupem 7 NAPAJECI KONEKTOR 12 Vss P ipojte nap jec adapt r k p stroji V STRAHA Aktualizaci softwaru lze prov d t pouze pomoc pam ov ho za zen s rozhran m USB p ipojen ho ke konektoru USB
49. za zen mus m t nejm n 1 GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce BD Data Management Spr va dat BD Wiz strana 38 e Zkontrolujte zda je volba BD LIVE Internet Connection P ipojen k Internetu BD LIVE nastavena na Allow All Povolit v e e Pokud nic nepom e kontaktujte poskytovatele obsahu nebo aktualizuje software p ehr va e P i pou it slu by BD LIVE e lo n za zen mus m t nejm n 1 GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE nastane chyba Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce BD Data Management Spr va dat BD Viz strana 38 POZN MKA Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou Doporu en pouze EU CEO Spole nost Samsung Electronics t mto prohla uje e za zen Home Cinema System vyhovuje nut n m po adavk m a dal m p slu n m ustanoven m sm rnice 1999 5 ES Ofici ln prohl en o shod naleznete na webov str nce http Awww samsung com klepnut m na polo ku Podpora a zad n m n zvu modelu do pole Vyhledat podporu produkt Toto za zen je mo n pou vat pouze v interi rech Toto za zen m e b t provozov no ve v ech zem ch EU esky 69 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 69 2011 12 27 2 45 53 Dal informace Technick daje
50. zvuku Digit ln v stup Ovl d n dynamick ho rozsahu Synch zvuku DDU JE Sit Nastaven s t Stav s t P ipojen k Internetu BD LIVE Syst m Po te n nastaven Anynet HDMI CEC Spr va BD dat asov p smo Divx Video On Demand Obnov Jazyk Cesky 5 2011 12 27 2 44 49 Obsah NASTAVEN Z KLADN FUNKCE S OV SLU BY DAL INFORMACE Zabez Hodn pro rodi e BD Hodn pro rodi e DVD Zm nit heslo Obecn P E Zpom Pou i Mode Pou i Pou i Pou i P edn displej Sit Podpora Upgrade sofiwaru Kontaktovat Samsung ov d lkov ovl d n ehr v n videa Pou it nab dky disku nab dky titulu m stn nab dky P ehr n seznamu titul Pou it funkc Hled n a P esko it alen p ehr v n a p ehr v n po kroc ch Opakovan p ehr v n Pou it tla tka N stroje Poslech hudby Re im zvuku Prohl en obr zk P ehr v n z pam ov ho za zen s rozhran m USB Poslech r dia P ipojen iPodu nebo iPhonu kabelem USB p ehr va e iPod nebo iPhone s bezdr tovou dokovac kol bkou pro iPod nebo iPhone y iPod a iPhone kter Ize pou t s t mto p strojem Propojen bezdr tov ho vys la e s hlavn m p strojem slu by Smart Hub Samsung Apps funkce vTuner BD LIVETM funkce AllShare V strahy Re en pot Technick
51. 0 Verance Corporation Semua hak dimiliki oleh Verance Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang Th ng b o cua Cinavia S n ph m sur dung c ng ngh Cinavia d han ch vi c sw dung ban m t s b phim va video dwoc kuat thuong mai va doan am thanh c a chung Khi bi phat hi n sw dung ban sao trai phep m t th ng se dwoc hi n thi va phat lai ho c sao se bi gian doan Th ng tin khac v c ng ngh Cinavia cung tai Trung tam th ng tin danh cho nguoi ti u dung tryc tuy n Cinavia dia chi http www cinavia com D y u c u th ng tin khac v Cinavia qua thu hay gui m t danh thi p kem theo dia chi nh n thu cua ban d n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA S n ph m nay t ch hop c ng ngh d c quy n theo gi y phep cua Verance Corporation va dwoc h boi B ng sang ch Hoa Ky 7 369 677 va cac b ng sang ch cua va tr n toan th gidi khac duor va dang cho cung nhu sw v b mat thuong mai va ban quy n d i voi cac kh a canh cu th cua c ng ngh do Cinavia la nh n higu cua Verance Corporation Ban guy n 2004 2010 Verance Corporation Moi guy n dwoc lvu boi Verance Nghi m cam thi t k va thao roi san ph m Cinavia Ai giil l a 253 Cinavia q y Y Gam da les oai Aell Ap geill ala
52. 006 66 Pokud baterie nejsou dn zlikvidov ny mohou tyto l tky zp sobit po kozen lidsk ho zdrav nebo ivotn ho prost ed Abyste chr nili p rodn zdroje a propagovali op tovn pou v n materi l odd lujte baterie od jin ch typ odpadu a recyklujte je prost ednictv m va eho m stn ho bezplatn ho syst mu vracen bateri Spr vn likvidace tohoto p stroje Odpadov elektrick a elektronick za zen Vztahuje se na Evropskou unii a dal evropsk zem se samostatn mi syst my sb ru Toto ozna en na p stroji p slu enstv nebo literatu e ozna uje e p stroj a jeho elektronick p slu enstv nap Fee nab je ka n hlavn souprava USB kabel by se na konci sv ivotnosti nem ly likvidovat spole n s ostatn m dom c m odpadem V z jmu ochrany p rodn ch zdroj a v z jmu prevence po kozen ivotn ho prost ed a lidsk ho zdrav nekontrolovan likvidaci odpadu tyto sou sti odevzdejte do syst mu t d n ho sb ru odpadu Dom c u ivatel by m li kontaktovat prodejce u n ho p stroj zakoupili nebo m stn ady pokud cht j zjistit kde lze p stroj odevzdat k ekologick recyklaci Firemn u ivatel se mus obr tit na dodavatele a zjistit jak mo nosti jim d v kupn smlouva Tento p stroj a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov ny spole n s jin mi druhy odpadu HT D7100
53. 02 03 04 05 NEC 18 19 20 40 59 60 Anam 06 07 08 09 10 Nikei 03 11 12 13 14 Onking 03 AOC 01 18 40 48 Dawa 08 Bell A 06 07 08 09 54 Howell 57 58 81 Panasonic AT TO TA ee ween Dech k 66 il E 74 A Q POZN MKA Brocsonic 59 60 am A SE gt Candle 8 Philco 54 59 62 69 90 P i vkl d n baterie orientujte podle zna ek PENA 03 a a vyzna en ch na sch matu uvnit prostoru om Phiips pro baterie Cinema 97 Pioneer 63 66 80 91 P i b n m pou v n televizoru baterie vydr Classic 03 Portland 15 18 59 priblizn jeden rok Concerto 8 Proton 40 D lkov ovl d n Ize pou t do vzd lenosti Contec 46 Ouasar 06 66 67 ibli n p m c d 5 Radio 17 48 56 60 p ibli n 7 metr v p m m sm ru grenado Shack ei 75 Craig 03 05 61 82 83 84 Croslex 62 RCA 18 59 67 76 77 Nastaven d lkov ho ovl d n om e Curtis Realistic 03 19 ER 2 PEPR R 59 61 63 Sampo 40 Pomoc d lkov ho ovl d n m ete dit n kter me funkce va eho televizoru Samsung 43 m 48 49 2d n 17 18 19 20 21 Ovl d n televizoru d lkov m ovl d n m Daewoo 222324 25 26 Sanyo 19 61 65 27 28 29 30 32 1 Stiskem tla tka TV nastavte d lkov ovl d n 34 35 36 48 59 90 Scott 03 40 00 61 40 Sears 15 18 19 na re im televizoru
54. 232 www samsung com Luxemburg 261 03 710 Www samsung com aiwan 0800 329 999 Wwww samsung com Macedonia 023 207 777 Vietnam 800 588 889 Wwww samsung com Montenegro 020 405 888 Middle East 0900 SAMSUNG ahrain 8000 4726 Www samsung com Netherlands www samsung com 0900 7267864 0 10 Min Egypt 08000 726786 Www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Jordan 800 22273 Www samsung com Poland 172678 yy samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 VA SAMSUNG GO 1 rata ase Turkey 444 7711 Www samsung com Rumania tarif local www samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2 021 206 01 10 din orice Africa re ea tarif normal Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com HT D7100 XEO CZ 1227 indd 71 2011 12 27 2 45 53 Spr vn likvidace bateri v tomto p stroji Vztahuje se na Evropskou unii a dal evropsk zem se samostatn mi syst my vracen bateri Toto ozna en na baterii p ru ce nebo obalu ozna uje e baterie v tomto p stroji by se na konci sv ivotnosti nem ly likvidovat spole n s ostatn m dom c m odpadem Tam kde je to ozna eno chemick symboly Hg Cd nebo Pb vyjad uj e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv nad referen n rovn ve sm rnici ES 2
55. 8 JseN 50 Nastaven Pom r stran V z vislosti na typu televizoru kter m te m ete p izp sobit nastaven obrazovky e 16 9 p vodn Vyberte pokud p stroj p ipojujete k televizoru s pom rem stran 16 9 P stroj p ehraje ve ker obsah s p vodn m pom rem stran Obsah ve form tu 4 3 se zobraz s ern mi pruhy vlevo a vpravo e 16 9 pln Vyberte pokud p stroj p ipojujete k televizoru s pom rem stran 16 9 Ve ker obsah bude rozta en p es celou obrazovku Obsah ve form tu 4 3 bude rozta en do stran 4 3 Letter box Vyberte pokud p stroj p ipojujete k televizoru s pom rem stran 4 3 P stroj p ehraje ve ker obsah s p vodn m pom rem stran Obsah ve form tu 16 9 se zobraz s ern mi pruhy naho e a dole e 4 3 Pan scan Vyberte pokud p stroj p ipojujete k televizoru s pom rem stran 4 3 Obsah ve form tu 16 9 bude vlevo a vpravo o znut Y POZN MKA Podle typu disku nemusej b t dostupn n kter pom ry stran Pokud vyberete pom r stran odli n od pom ru stran obrazu va eho televizoru m e b t obraz zkreslen Pokud vyberte mo nost 16 9 p vodn v televizor m e zobrazit form t 4 3 Pillarbox ern pruhy na stran ch obrazu Vel obrazovky Smart Hub Nastav obrazovku Smart Hub na optim ln velikost e Velikost 1 Velikost obrazovky Smart Hub bude men ne v choz Na okraj ch obrazo
56. Cinavia Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego 92138 USA Verance Corporation 7 369 677 Cinavia Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 rr Verance Cinavia
57. HT D7100 P edstavte si sv mo nosti D kujeme v m za zakoupen tohoto p stroje Samsung Kompletn j servis m ete z skat pokud p stroj zaregistrujete na adrese www samsung com register HT D7100 XEO CZ 1227 indd 1 2011 12 27 2 44 41 Bezpe nostn pokyny Bezpe nostn upozorn n V Z JMU OMEZEN RIZIKA RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NESN MEJTE KRYT NEBO ZADN ST NU OPRAV I P STROJ NEOBSAHUJE D LY KTE R BY U IVATEL MOHL OPRAVIT P ENECHEJTE OPRAVY KVALIFIKOVAN MU V STRAHA NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEOTV REJTE A elektrick m proudem Tento symbol znamen e uvnit p stroje se nach z nebezpe n nap t kter m e zp sobit raz V STRAHA ABY NEDO LO K RAZU ELEKTRICK M PROUDEM P IPOJTE KONCOVKU NAP JEC HO KABELU A NA DORAZ A OTO ENOU NA SPR VNOU STRANU Tento symbol upozor uje na d le it pokyny pro provoz a dr bu v literatu e doprov zej c tento p stroj VAROV N e V z jmu omezen rizika po ru nebo razu elektrick m proudem p stroj nevystavujte de ti a vlhkosti V STRAHA neust le p stupn 2 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 2 P stroj chra te p ed kapaj c a st kaj c vodou a nestavte na n j p edm ty napln n kapalinami jako jsou v zy K pln mu odpojen p stroje od elektrorozvodn s t sl
58. ODR tla tko D Zm na nastaven slu by Smart Hub o M aplikace Zobraz va i osobn galerii aplikac kterou m ete roz i ovat upravovat a mazat POZN MKA Spole nost Samsung Electronics nenese pr vn odpov dnost za p eru en dostupnosti slu by Smart Hub zp soben v padkem poskytovatele nez visle na d vodech Slu ba Smart Hub stahuje a zpracov v data z Internetu co umo uje pr ci s internetov m obsahem na obrazovce televizoru P i nestabilit internetov ho p ipojen m e b t slu ba zpo d n nebo p eru en P stroj se tak m e automaticky vypnout v reakci na podm nky na Internetu Pokud k tomu dojde p ekontrolujte p ipojen k Internetu a opakujte pokus Reklama Zobrazuje pr vodce slu bou Smart Hub p edstaven produktu a p edstaven nov ch aplikac Your Video Nab z doporu en na z klad va ich preferenc e Nab z doporu en na z klad historie sledovan ch po ad e Umo uje v m vybrat si film zobraz seznam poskytovatel VOD Video on o Demand kte tento film maj a nech v s vybrat si poskytovatele pro streamov n V n kter ch oblastech nen streamov n k dispozici Slu by aplikac mohou b t poskytov ny jen Pokyny pro pou it funkce Va e video V angli tin a poskytovan obsah se m e li it najdete na str nk ch www samsung com podle oblasti ve k
59. PBC na sm rova i P stroj zobraz obrazovku v b ru s t automaticky z sk pot ebn hodnoty s ov ch nastaven a p ipoj se k s ti Po dokon en zobraz tla tko OK Stiskn te tla tko VSTUP na d lkov m ovl d n One Foot Connection Bezdr tov p ipojen m ete nastavit automaticky pokud m te bezdr tov sm rova Samsung kter podporuje funkci One Foot Connection Chcete li se p ipojit s pou it m funkce One Foot Connection postupujte takto 1 Stisknut m tla tek A V vyberte mo nost One Foot Connection Vyberte typ p ipojen k s ti e P ipoj se automaticky k bezdr siti pokud bezdi o Ona Font Connection bezdr sm rova do vzd 25 cm od adapt ru aca ett s t Samsung a vyberte toto p ipojen HT D7100 XEO CZ 1227 indd 37 2 Stiskn te tla tko VSTUP 3 Um st te bezdr tov sm rova Samsung do vzd lenosti max 25 cm od adapt ru bezdr tov m stn s t Samsung aby se p ipojil 4 Po kejte dokud nebude p ipojen automaticky nav z no Stav s t Zkontrolujte zda bylo nav z no p ipojen k s ti a k Internetu P ipojen k Internetu BD LIVE Vybere zda se m p i pou v n slu by BD LIVE povolit p ipojen k Internetu e Povol v e Internetov spojen bude povoleno pro v echen obsah BD LIVE e Povolit pouze plat Internetov spojen bude povoleno pouze
60. R form t CD DIGITAL RUD Audio CD DA MP3 T k se funkc dostupn ch na disc ch CD RW R DVD RW R a lo n ch WMA za zen ch s rozhran m USB se soubory nebo WMA JPEG S T k se funkc dostupn ch na disc ch CD RW R DVD RW R a lo n ch 4 JPEG za zen s rozhran m USB na kter ch jsou soubory JPEG DIK DIVX T k se funkc dostupn ch na disc ch OD AW R DVD RW R a lo n ch MKV V n MP4 DivX za zen s rozhran m USB na kter ch jsou soubory DivX Pam ov za zen s W T k se funkc dostupn ch s pam ov m za zen m s rozhran m USB rozhran m USB V STRAHA Upozomuje na p pad kdy ur it funkce nen k dispozici nebo m e doj t ke ztr t nastaven POZN MKA Q Uv d tipy nebo odkazy na str nky kter usnadn pou v n funkc Kl vesov Tato funkce poskytuje p m a snadn p stup stisknut m tla tka na zkratka d lkov m ovl d n e Tento p ehr va je kompatibiln jen s televizn normou PAL e Disky v norm NTSC nelze p ehr vat esky 7 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 7 2011 12 27 2 44 49 zaciname Typy disk kter Ize p ehr vat Kompatibilita s disky Blu ray 4 Blu ray BlurayDisc Disk Blu ray je nov a vyv jej c se form t V d sledku toho m e doj t k probl m m s kompatibilitou disk Ne v echny disky jsou kompatibiln a ne ka d disk bude mo n
61. SA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Pemberitahuan Cinavia Produk ini menggunakan eknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan ilm dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan nformasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat nformasi Pelanggan Online Cinavia di http www cinavia com Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7 369 677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation Hak Cipta 2004 201
62. STUP Prvky obrazovky zvukov ho CD CD DA MP3 Z znam 001 Z znam 002 03 56 Z znam 003 04 41 Z znam 004 04 02 Zobrazen informac o hudb Zobrazen v b ru Zobrazen aktu ln stopy celkov ho po tu stop Zobrazen dostupn ch tla tek Zobrazen aktu ln hrac doby celkov hrac doby Zobrazen aktu ln ho stavu p ehr v n o o O o o o Zobrazen stavu opakovan ho p ehr v n 2 Stiskem tla tek A V vyberte stopu kterou chcete p ehr t a pak stiskn te tla tko VSTUP 48 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 48 Opakov n zvukov ho CD CD DA a MP3 1 B hem p ehr v n v b ru stiskn te REPEAT tla tko REPEAT 2 Opakovan m stiskem tla tka REPEAT vyberte po adovan re im Stopy na disku jsou Zvukov CD p ehr v ny v po ad v jak m se nach zej na disku Ee Jaena Ge e Opakuje se aktu ln stopa ICH Zvukov CD SC CD DAy Opakuji se v echny stopy MP3 Ry POZN MKA B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS nastavte polo ku N hodn p ehr na hodnotu Zapnuto Stopy lze p ehr vat v n hodn m po ad V b r 1 Vlo te do otvoru pro disk zvukov CD CD DA nebo disk se soubory MP3 e U zvukov ho disku CD CD DA bude automaticky p ehr v na prvn stopa e U disku se soubory stiskem tla tek 4 vyberte
63. USVIEW spole n hlavn ho filmu a zvuk zvuku m e b t a p id form t zvuku POM Definice disku libovoln BONUSVIEW dek dov n AV ako ba a p id zvukov efekty Blu ray form t zvuku p ij ma em navigace WEEK navigace v sledek p id zvukov efekty Neush te zvuk Znovu k dujejako Znow k duje jako navigace BONUSVIEW ani soma Zuk PCM do form tu zvukov efekty form tu bitov ho bitov ho toku Dolby navigace toku DTS Digital nebo PCM Pokud je zdrojov zvuk 2kan lov volba nov k dov n Dolby D se neuplatn V stup bude dvoukan lov zvuk LPCM Disky Blu ray mohou obsahovat t i zvukov stopy Zvuk hlavn ho filmu Zvukov stopa hlavn ho filmu Zvuk BONUSVIEW Dal zvukov stopa nap klad koment re is ra nebo herce HT D7100 XEO CZ 1227 indd 33 Zvukov efekty navigace P i n kter ch operac ch ovl d n nab dky mohou zn t zvukov efekty navigace Ka d disk Blu ray m jin zvukov efekty navigace esky 33 JU9ABISEN 50 2011 12 27 2 45 12 Nastaven Ovl d n dynamick ho rozsahu Mo nost poslechu p i n zk hlasitosti bez omezen srozumitelnosti dialog Tato funkce je aktivn jen kdy p stroj detekuje zvuk Dolby Digital e Ovl d n dynamick ho rozsahu se nastav automaticky podle informac ulo en ch ve zvukov stop Dolby TrueHD e Vyp V
64. XEO CZ 1227 indd 72 2011 12 27 2 45 54
65. aall Lei All all al y Gal ESU Lali ai A ganal li Y LS y al dt aiiu y ls je p Cala sla JS el Cinavia 0 ya Culo skal ya jala ji as rl de Cinavia gico Js Elo geall A8 jall ABI http www cinavia com GA de ae Al LA JU L e e Cinavia Cinavia Consumer Information Centre Box 4 USA IVIVA San Diego CA ATAS ISA Ya ya a ya 6 6 lan 45 le giil la Jay Verance Corporation 15 1 35 56 Alan dali as A jai gl lela ga di ly all 3 Als y a al is Zei y Cinavia Ja Asile 45 l ias Verance Corporation sedi Al gis 45 ADAL pina Yo Y Y Verance Corporation JS bia 4 alal 3 81 Verance la els 1 ss Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud m te ot zky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte st edisko Samsung pro p i o z kazn ky Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site a North America Serbia E Samsung 0700 726 com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www
66. av ete j dro a zacvakne esky 19 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 19 2011 12 27 2 44 59 P pojen P ipojen v stupu videa k televizoru Vyberte si jeden ze dvou zp sob p ipojen k televizoru ZP SOB1 Le VIDEO OUT m OPTICAL Os Dt Det eem a V STUP HDMI VSTUP HDMI P i l feritov j d TV ipevn te mal feritov j dro podle ilustrace H HDMI IN E ZP SOB 1 HDMI NEJLEP KVALITA P ipojte kabel HDMI nen sou st dod vky z konektoru HDMI OUT na zadn stran p stroje ke konektoru HDMI IN na televizoru SX POZN MKA V z vislosti na va em televizoru nemus n kter v stupn rozli en HDMI fungovat Po p ipojen videosign lu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak aby odpov dal pou it mu v stupu p stroje HDMI nebo kompozitn Dal informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho u ivatelsk p ru ce Pokud jste d lkov ovl d n p stroje nastavili na ovl d n va eho televizoru stiskn te tla tko TV SOURCE na d lkov m ovl d n a vyberte HDMI jako zdroj vn j ho sign lu pro televizor Funkce automatick detekce HDMI 1 P ipojte kabel HDMI z konektoru v stupu HDMI OUT na zadn stran p stroje ke konektoru vstupu HDMI IN na televizoru 2 Zapn te p stroj a televizor Podpo
67. av ete nab dku Re prav 2 Vokn Moje aplikace stiskem tla tek A V 4 vyberte slo ku a stiskn te tla tko VSTUP Slo ka se otev e 3 Vyberte aplikaci a stiskn te tla tko VSTUP Aplikace nebo slu ba se spust prava polo ek ve slo ce Vyberte slo ku a potom stiskn te tla tko VSTUP Slo ka se otev e Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n V doln sti obrazovky se zobraz tla tka prav Tato tla tka pracuj stejn jako tla tka nab dky Re prav na hlavn obrazovce P klad p esunut aplikace zp t na hlavn obrazovku Moje aplikace 1 Vyberte aplikaci 2 Vyberte mo nost P esunout do slo ky a potom stiskn te tla tko VSTUP Otev e se okno P esunout do slo ky 3 Vyberte mo nost Moje aplikace a potom stiskn te tla tko VSTUP Okno P esun do slo ky se zav e a aplikace se vr t na hlavn obrazovku Moje aplikace HT D7100 XEO CZ 1227 indd 63 P ejm slo ku Funkce P ejmenovat slo ku umo uje p ejmenov n slo ek Chcete li pou t funkci P ejmenovat slo ku postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n 2 Stisknut m tla tek A ak vyberte slo ku a potom stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A V Ak vyberte mo nost P ejmenovat slo ku a stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno P ejmenovat slo ku a kl vesnice 4 Pomoc kl vesnice zadejte nov
68. avit v kroc ch od 6 dB do Nastaven ekvaliz ru m ete ru n p izp sobit 6 dB sv m p edstav m Lev p edn 008 gt Subwoofer 388 esky 31 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 31 2011 12 27 2 45 09 Nastaven HDMI Audio Zvukov sign ly p en en p es kabel HDMI lze zap nat a vyp nat e Vyp Kabelem HDMI je p en en jen obraz a zvuk je jen na v stupech reproduktor p stroje e Zapnuto Kabelem HDMI je p en en obraz i zvuk a zvuk je jen na v stupu reproduktor va eho televizoru amp POZN MKA Zvuk HDMI je pro reproduktory televizoru automaticky sm ch n do 2 kan l Zp tn kan l zvuku M ete si vychutnat zvuk televizoru p ehr van reproduktory dom c ho kina a sta k tomu jedin kabel HDMI e P ehr v n zvuku televizoru reproduktory dom c ho kina pokud je televizor kompatibiln s funkc Zp tn kan l zvuku Vyp Vypnut funkce Zp tn kan l zvuku POZN MKA Kdy je funkce Anynet HDMI CEC vypnut funkce Zp tn kan l zvuku nen k dispozici Pou it kabelu HDMI bez certifikace pro ARC Zp tn kan l zvuku m e zp sobit pot e s kompatibilitou Funkce ARC je k dispozici pouze pokud p ipojen televizor podporuj c ARC 32 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 32 Digit ln v stup Volbu Digital Output Digit ln v stup nastavte podle mo nost AV p ij ma e k n mu j
69. belu kabel UTP p ipojte konektor LAN na p stroji s konektorem LAN va eho modemu 2 Nastavte mo nosti s t Viz strana 34 KO Sirokop smovy modem se SC lt 4 sm rova em irokop smov modem irokop smov L gt irokop smov p ipojen k p ipojen k Internetu Internetu P ipojen do s t s PC a sd len m AllShare Viz strana 66 lt POZN MKA Internetov p stup k serveru s aktualizacemi softwaru Samsung m e b t znemo n n nastaven mi sm rova e kter pou v te nebo poskytovatelem p ipojen k Internetu V ce informac z sk te od ISP poskytovatel p ipojen k Internetu U ivatel DSL mus p stroj k s ti p ipojit p es sm rova Funkce sd len AllShare vy aduje p ipojen PC k s ti podle obr zku esky 23 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 23 2011 12 27 2 45 01 P pojen Bezdr tov s M ete se p ipojit k s ti p es bezdr tov p stupov bod K bezdr tov mu p ipojen k s ti pot ebujete bezdr tov p stupov bod nebo sm rova Nastaven konfigurace s t viz strana 34 irokop smov p ipojen k internetu Bezdr tov p stupov bod nebo sm rova P ipojen do s t s PC a sd len m AllShare Viz strana 66 POZN MKA Funkce bezdr tov s t jsou dostupn jen pokud je p stroj p ipojen k bezdr tov mu p stu
70. bericht weergegeven en zal het afspelen of kopi ren worden onderbroken U vindt meer informatie over Cinavia technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http www cinavia com Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen stuurt u een postkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U S Patent 7 369 677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rechten voorbehouden door Verance Reverseengineering of demontage is verboden Bem rkning vedr Cinavia Dette produkt anvender Cinavia teknologi til begr nsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor N r forbudt anvendelse af en ikke autoriseret kopi detekteres vises en meddelelse og afspilning eller kopiering bliver afbrudt Flere informationer om Cinavia teknologi f s hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter p http www cinavia com For at flere informationer om Cinavia pr post kan du sende et postkort med din postadresse til Cinavia Consu
71. bnosti Zobraz se okno Nastaven s t 2011 12 27 2 45 12 Postup zad n parametr s ov ho p ipojen p stroje 1 Stiskem tla tek A vyberte mo nost Kabel a pak stiskn te tla tko VSTUP 2 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Nastaven IP a pak stiskn te tla tko VSTUP 17 Manu ln D ES EES ER Re im IP Adresa IP Manu ln Re im DNS Server DNS 3 Stiskem tla tka VSTUP vyberte mo nost Re im IP 4 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Manu ln a pak stiskn te tla tko VSTUP 5 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole vstupu Adresa IP 6 Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla 7 Po zad n jednotliv ch pol v dy tla tkem gt p ejd te na dal pole M ete tak p ej t nahoru dol a zp t pomoc ipek 8 Zadejte hodnoty Adresa IP Maska pods t a Br na 9 Stiskem tla tka W p ejd te na mo nost Re im DNS 10 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole zad n DNS Upravte sla v e popsan m postupem 11 Stiskem tla tka VSTUP vyberte tla tko OK Objev se obrazovka Stav s t P stroj se p ipoj k s ti pot co ov funk nost p ipojen HT D7100 XEO CZ 1227 indd 35 JseN 50 Bezdr tov s Bezdr tovou s Ize nastavit t emi zp soby e Bezdr tov obecn e S vyu it m WPS
72. bsahu a um st n obrazu na obrazovce televizoru se mohou na lev stran prav stran nebo na obou stran ch zobrazit svisl ern pruhy Velikost obr Umo uje nastavit skute nou velikost obrazovky televizoru To umo uje p stroji p izp sobit zobrazen velikosti obrazovky a zobrazit tak optim ln 3D obraz P stroj podporuje obrazovky do hlop ky 116 palc 295 cm V STRAHA Pokud chcete p ehr vat 3D obsah p ipojte 3D za zen AV p ij ma nebo televizor s podporou 3D k v stupu HDMI na p stroji pomoc vysokorychlostn ho kabelu HDMI P ed p ehr v n m 3D obsahu si nasa te 3D br le P stroj nab z 3D sign l pouze na konektoru HDMI OUT V stup HDMI prost ednictv m kabelu HDMI Rozli en videa v re imu p ehr v n 3D je pevn nastaveno na p vodn rozli en 3D videa a nelze je zm nit V re imu p ehr v n 3D nemus n kter funkce jako BD Wise nastaven velikosti obrazovky nebo rozli en pracovat spr vn video sledujte ze vzd lenosti rovn alespo trojn sobku hlop ky obrazovky televizoru Pokud m te nap klad obrazovku o velikosti 116 cm z sta te od n ve vzd lenosti 3 5 metru Pro zaji t n nejlep ho 3D obrazu um st te obrazovku pro sledov n 3D videa do v e o P i p ipojen k n kter m 3D za zen m nemus 3D efekt spr vn fungovat esky 27 2011 12 27 2 45 0
73. cial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados por Verance La ingenier a inversa desensamblaje est n prohibidos Awvertenza Cinavia Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio Se viene rilevato l uso proibito di una copia non autorizzata viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all indirizzo http www cinavia com Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e mail inviare un messaggio con il proprio indirizzo a Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Questo prodotto dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da altri brevetti U S A e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia Cinavia un marchio di Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance Tutti i diritti riservati Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio Portugu s Aviso Cinavia Este produto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar a ut
74. dku disku Zobrazen informac o p ehr v n b hem p ehr v n disku Blu ray DVD Opu t n nab dky Stiskem vyvolejte nab dku Tools Stiskem vyberte polo ky obrazovkov nab dky a m te hodnoty nab dky Stiskem se vra te do p edchoz nab dky Slou k p ednastaven frekvence r dia V b r MONO nebo STEREO r diov ho p jmu Stiskem aktivujete p ehr v n 2D videa v re imu 3D Tato tla tka ovl daj jak nab dky TUNER p stroje tak i adu funkc disk Blu ray enen EN MEMORY MOST Aktivace slu by Smart Hub Stiskem aktivujete 3D zvuk Aktivace funkce vTuner Stiskem aktivujete prohled v n obsahu Toto tla tko nem p i azenu dnou funkci astaven a stabilizace rovn hlasitosti Digit ln procesor sign lu esky 15 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 15 2011 12 27 2 44 55 Nastaven rovn hlasitosti subwooferu Za n me Vlo en bateri do d lkov ho ovl d n Seznam k d podle zna ek televizor Velikost baterie AAA 2 K d Zna ka K d S Admiral Mitsubishi M Wards 56 57 58 MGA 18 40 59 60 75 A Mark 01 15 MTC 18 01
75. dn stran reproduktoru 2 Vlo te ern vodi do ern svorky a erven K vodi do erven svorky a uvoln te z padku y 3 Pripojte konektory k zadn mu panelu reproduktoru m tak aby barvy vodi odpov daly barv m 5003 konektor na reproduktoru P edn reproduktor P P edn reproduktor L 18 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 18 2011 12 27 2 44 58 en V STRAHA Ant na bezdr tov ho p jmu je zabudov na do bezdr tov ho subwooferu Udr ujte p stroj z dosahu vody a vlhkosti Pro optim ln poslech se ujist te e v okol bezdr tov ho subwooferu se nenach zej dn p ek ky Nenechte d ti aby si hr ly s reproduktory nebo v jejich bl zkosti P i p du reproduktoru by se mohly poranit P i p ipojov n vodi k reproduktor m dejte pozor na polaritu Subwoofer um st te mimo dosah d t aby nedo lo k tomu e vlo ruce nebo p edm ty do zvukovodu otvoru Nezav ujte subwoofer na st nu za zvukovod otvor iusfodu POZN MKA Pokud v bl zkosti p stroje pou v te za zen kter pracuje na t e frekvenci 5 2 5 8 GHz nap mikrovlnnou troubu kartu bezdr tov m stn s t nebo jin bezdr tov za zen m e doch zet k v padk m zvuku v d sledku ru en P enosov vzd lenost radiov ch vln je asi 10 m ale m e se li it v z vislosti na provozn m prost ed Po
76. e Magnavox ZA 62 72 69 Yupiter 08 EECH RN Marantz 40 54 Zenith 58 79 D lkov ovl d n ve v choz m nastaven funguje Matsui 54 Zonda 01 s televizory Samsung MGA 18 40 Dongyang 03 54 16 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 16 2011 12 27 2 44 56 Pripojeni i D Tato st se zab v r zn mi zp soby p ipojen p stroje k extern m za zen m P ed p emis ov n m nebo instalac p stroje se ujist te e je vypnut a odpojte nap jec kabel P ipojen reproduktor Um st n p stroje ES 16 Um st te p stroj na stojan nebo polici sk n nebo 2 5 a 3 n sobek rozm ru obrazovky televizoru pod stojan televizoru V b r pozice pro poslech Poslechov pozice by m la b t ve vzd lenosti 2 5 a 3n sobku rozm ru obrazovky od televizoru P klad Pro televizory s hlop kou 32 2 2 4 Pro televizory s hlop kou 55 3 5 4m 45 P edn reproduktory 00 Tyto reproduktory um st te p ed poslechovou pozici tak aby byly oto eny sm rem k v m a m rn k sob asi 459 Reproduktory um st te tak aby jejich v kov reproduktory byly ve v ce va ich u Subwoofer Um st n subwooferu nen tak d le it Postavte jej m sto podle vlastn ho v b ru Reproduktorov komponenty 0 P EDN SUBWOOFER KABEL REPRODUKTORU
77. e b t sign l s vylep en m Deep Color Deep Color p in p esn j reprodukci barev s vy barevnou hloubkou e Autom P stroj poskytuje video sign l Deep Color p ipojen mu televizoru kter podporuje HDMI Deep Color Vyp Obraz je bez Deep Color Nehybn re im Umo uje nastaven typu obrazu kter je na v stupu p i pozastaven p ehr v n DVD e Autom Automatick nastaven nejlep ho obrazu podle jeho obsahu e Sn mek Vyberte p i pozastaven sc ny kter obsahuje jen m lo pohybu e Pole Vyberte p i pozastaven velmi ak n sc ny Progresivn re im Lep kvalita obrazu p i p ehr v n DVD e Autom P stroj automaticky vybere optim ln kvalitu obrazu podle pr v p ehr van ho DVD e Video Vyberte pro nejlep kvalitu obrazu pro DVD s koncerty nebo televizn mi po ady 2011 12 27 2 45 09 JseN 50 Ewe Vzd lenost Pokud nelze um stit v echny reproduktory do Nast reproduktor stejn vzd lenosti od poslechov pozice m ete nastavit prodlevu zvukov ch sign l z p edn ch reproduktor a subwooferu e Vzd lenost reproduktor Ize nastavit v rozmez od 0 3 m do 9 0 m Lev p edn lt 10 30m gt Subwoofer y 1000 3 0 m rove Lze nastavit vyv en a hlasitost v ech reproduktor Nastaven hlasitosti p edn ch reproduktor a F subwooferu U ekv e Hlasitost Ize nast
78. e form tu PCM nez visle na nastaven digit ln ho v stupu PCM nebo Bitstream 2011 12 27 2 45 11 Nastaven digit ln ho v stupu Se Bitov tok nov S Bitov tok Bitov tok nov Tt Nastaven PCM nezpracovan k dov n DTS ka Dolby E AV p ij ma s AV p ij ma s AV p ij ma s AV p ij ma s P ipojen podporou HDMI podporou HDMI podporou HDMI podporou HDMI POM A 7 1kan POM ov k dov n DTS ov Dolby Digital A 7 1ken Dolby Digtal Nov k dov n DTS Nov k dov n Dolby Digital Dolby Digital Plus A 7 1kan Dolby Digital Plus Nov k dov n rei Nov k dov n Dolby Digital Zvukov stopa Ee a paaa ani rro Nov k dov n Dolby na disku Blu ray Dolby TrueHD A 7 1 Dolby TrueHD ov k dov n DTS Digital DTS A 6 tkan DTS ov k dov n DTS Nov Ha Doly DTS HD HRA A 7 1kan DTS HDHRA Nov k dov n DTS Nov jo DTS HD A 7 1kan DTS HD MA Nov k dov n DTS Nov s PCM PCM 2 kan PCM 2 kan PCM 2 kan PCM 2 kan Zvukov stopa oby Digital A 5 1kan Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital na disku DVD DTS 6 1kan DTS DTS DTS Na v stupu je jen karan Dek duje zvuk zvuk hlavn ho filmu k BONUSVIEW hlavn ho filmu a zvuk Dek duje zvuk tak e bitov tok SE na form t BON
79. ealizar engenharia reversa ou desmontagem message s affiche et De plus amples rensei disponibles aupr s du ligne de Cinavia sur hi renseignements suppl a lecture ou la reproduction s interrompt ignements sur la technologie Cinavia sont Centre d information des consommateurs en p www cinavia com Pour obtenir des mentaires par la poste sur Cinavia envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit int gre une technologie sous licence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente de m me que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance Il est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas peliculas de producci n comercial videos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en
80. elem ke konektoru VIDEO IN na televizoru POZN MKA V stupn videosign l m v dy rozli en 576i 480i bez ohledu na rozli en nastaven v nab dce Nastaven Viz strana 28 Po p ipojen videosign lu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak aby odpov dal pou it mu v stupu p stroje HDMI nebo kompozitn Dal informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho u ivatelsk p ru ce Pokud jste d lkov ovl d n p stroje nastavili na ovl d n va eho televizoru stiskn te tla tko TV SOURCE na d lkov m ovl d n a vyberte VIDEO jako extern zdroj sign lu pro televizor V STRAHA P stroj nep ipojujte p es videorekord r Videosign ly proch zej c videorekord rem mohou b t ovlivn ny obvody ochrany proti kop rov n a obraz na televizoru by byl deformov n P ipojen FM ant ny FM ant na sou st dod vky 1 P ipojte dodanou FM ant nu ke konektoru FM ant na 2 Pomalu pohybujte vodi em ant ny dokud nenaleznete m sto s dobr m p jmem pot jej 7 p ipevn te ke st n nebo jin mu pevn mu povrchu lt POZN MKA Tento p stroj nep ij m vys l n v p smu FM ANT VIDEO OUT 21 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 21 2011 12 27 2 45 00 P pojen P ipojen extern ho digit ln ho za zen lt gt OPTICAL 5V 500mA DIGITAL DC 12V AUDIO IN t Op
81. er m funkci BD Wise nastavenu na Zapnuto nab dka Nastaven obrazu se nemus objevit Hudbu pozad lze povolit jen pokud je ve slo ce se zobrazenou fotografi hudebn soubor Kvalita zvuku m e b t ovlivn na datov m tokem souboru velikost fotografie a zp sobem k dov n P ehr v n soubor s vysok m datov m tokem 20 Mb s a v ce se m e p eru it 2011 12 27 2 45 33 E POZN MKA Sun pen 0 rozhran m USB Pam ov za zen s rozhran m USB je nutno bezpe n odpojit postupem Safely Remove EE USB Bezpe n odebr n USB aby nedo lo k po kozen pam ov ho za zen s rozhran m USB Konektor USB Ize vyu t k p ehr v n multimedi ln ch Stiskem tla tka MENU p ejd te do domovsk soubor MP3 JPEG DivX atd ulo en ch na nab dky a pot stiskn te LUT tla tko C a pam ov m za zen s rozhran m USB pot stiskn te tla tko VSTUP 1 P ejd te na domovskou nab dku Pokud b hem p ehr v n z pam ov ho za zen s rozhran m USB vlo te disk re im se M j obsah automaticky p epne na BD DVD Fotografie Poslech r dia Pou it tla tek na d lkov m ovl d n 1 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte p smo FM 2 Nala te po adovanou stanici e Lad n p edvoleb 1 Nejprve mus te vybranou frekvenci ulo it do p edvolby Stiskem tla tka 2 V re imu zastaven p i
82. ev en mu softwaru gt Autorsk pr va vlastnictv spole nosti Rovi Corporation Blu ray Disc Association O v USA dal ch zem ch iPhone je iPod iPhone Pokud je pou it otev en software jsou poskytovatel Open 2011 Samsung Electronics Co Ltd V echna Reverzn in en rstv a dekompilace jsou zak z ny iPod je ochrann zn mka ochrann zn mka spole nosti Apple Inc Source licenc uveden v nab dce za zen pr va vyhrazena 2011 12 27 2 44 48 Obsah BEZPE NOSTN POKYNY P IPOJEN NASTAVEN HT D7100 XEO CZ 1227 indd 5 Bezpe nostn upozorn n Upozorn n Upozorn n k manipulaci s disky a jejich skladov n Licence Autorsk pr va Symboly pou it v p ru ce Typy a vlastnosti disk P slu enstv Popis P edn panel Zadn panel D lkov ovlad n P ipojen reproduktor P ipojen v stupu videa k televizoru P ipojen FM ant ny P ipojen extern ho digit ln ho za zen P ipojen k s ti Po te n nastaven P stup do nab dky Nastaven Displej Nastaven 3D Pom r stran Vel obrazovky Smart Hub D Wise pouze pro p ehr va e Samsung lt ozli en arevn form t HDMI ilmov frekv 24Fs DMI Deep Color Nehybn re im Progresivn re im Zvuk Nast reproduktor U ekv HDMI Audio Zp tn kan l
83. gt Upgrade softwaru 8 Vyberte mo nost Z disku POZN MKA Po dokon en aktualizace syst mu zkontrolujte podrobn daje softwaru v nab dce Upgrade softwaru B hem aktualizace softwaru nevyp nejte p stroj Mohlo by doj t k poru e funkce Pomoc sta en Volba Pomoc sta en umo uje aktualizaci pomoc d ve sta en ho souboru kter jste se rozhodli neinstalovat hned nebo sta en ho v dob kdy je p stroj v pohotovostn m re imu 7 kapitola St hnout v pohot re imu Chcete li prov st aktualizaci pomoc sta en postupujte takto 1 Pokud byl aktualiza n software sta en uvid te slo verze softwaru napravo od textu Pomoc sta en 2 Vyberte mo nost Pomoc sta en a potom stiskn te tla tko VSTUP 3 P stroj zobraz dotaz zda chcete prov st aktualizaci Vyberte Ano P stroj zah j aktualizaci 4 Po dokon en se p stroj vypne a pot znovu zapne HT D7100 XEO CZ 1227 indd 41 Y POZN MKA Po dokon en aktualizace syst mu zkontrolujte podrobn daje softwaru v nab dce Upgrade softwaru Mohlo by doj t k poru e funkce m P stroj mus b t p ipojen k Internetu aby bylo mo no vyu t nab dku Pomoc sta en JseN 50 IU9AE St hnout v pohot re imu Nastav te li volbu St hnout v pohot re imu p stroj st hne aktualizaci v pohotovostn m re imu V pohotovostn m re imu je p stroj vypnut ale p
84. http www cinavia com Da biste zatra ili dodatne informacije o Cinavia i putem po te po aljite razglednicu sa va e e adrese Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr i tehnologiju u vlasni tvu pod licencom kompanije Verance Corporation i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i drugim ameri kim i svetskim patentima koji su potvr eni ili su na ekanju kao i za titom autorskih prava i poslovne tajne za odre ene aspekte takve tehnologije Cinavia je za titni znak kompanije Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Sva prava zadr ana od strane kompanije Verance Rein enjering ili demonta a su zabranjeni o Cinavia Cinavia o
85. ia 8 AR FO AIA R JE 1 AAA HARTKE AX SES TE Cinavia http www cinavia como BBTAMH XT Cinavia WES W NANG DST Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA KERA TERE Verance Corporation 87 7 369 677 DURA EE RA Af RLE E FARA E FEMA FE UN Ll ALAS E RA Cinavia E JE Verance Corporation HITA Ro 2004 2010 Verance Corporation KUP Verance RAIRE FTE REIS Thai szmasn u Cinavia n n nn t matuta Cinavia aifamstiouunu 3 mansa ams amara UU daamuasnngfuuamanauvans n viv ainia lu la Cinavia que lanas Cinavia http www cinavia com mnaagnmsua uuavau nm su Cinavia mouse Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA n n mm sm anmalulafitan n tamsnmulansa Verance Corporation uAYlA LANNANATAJ 9 Laag 7 369 677 1 9 Bun uasWlanfussmauaauaransasm NN v udn uaznaad uanaudumonmsaluuau daamatulad vnan Cinavia duna nasa Verance Corporation Au n 2004 2010 Verance Corporation anual Verance
86. ideo nebude jej mo no p ehr t BD LIVE 8 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 8 2011 12 27 2 44 50 K d regionu Jak tento p ehr va tak i disky jsou ozna eny k dem regionu K dy se mus shodovat aby bylo mo no disk p ehr t pokud se neshoduj disk se nep ehraje K d Oblast regionu Typ disku Severn Amerika St edn Amerika Ji n Amerika Korea Japonsko Tchajwan Hongkong a jihov chodn Asie Evropa Gr nsko francouzsk zem St edn v chod Afrika Austr lie a Nov Z land Blu ray Sy Indie na Rusko St edn a S2 Ji n Asie USA americk teritoria a Kanada Evropa Japonsko St edn v chod Egypt Ji n Afrika Gr nsko Tchajwan Korea Filip ny Indon sie Hong Kong Mexiko Ji n Amerika St edn Amerika Austr lie Nov Z land tichomo sk ostrovy Karibsk oblast DVD VIDEO Rusko V chodn Evropa Indie v t ina Afriky Severn Korea Mongolsko na Typy disk BD ROM Tento disk Blu ray lze jen p ehr vat Tento p stroj p ehr v nahran komer n dostupn disky BD ROM HT D7100 XEO CZ 1227 indd 9 LO Z BD RE R Tento disk Blu ray Ize nahr vat a p ehr vat Tento p stroj p ehr v disky BD RE R nahran kompatibiln mi rekord ry Blu ray DVD VIDEO e Tento p stroj p ehr v nahran komer n
87. ight 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies ill gales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un Nota da Cinavia Esse produto usa tecnolog a Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detecta o uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida H mais informac es sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on line de informa es ao cliente em http www cinavia com solicitar mais informac es sobre a Cinavia pelo correio envie um cart o postal com seu endereco para Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Esse produto incorpora tecnologia propriet ria sob licenca da Verance Corporation e protegida pela Patente 7 369 677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo emitidas e pendentes al m de direitos autorais e protec o ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnologia Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados a Verance proibido r
88. ilizac o n o autorizada de c pias de alguns filmes e v deos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras Quando a utilizac o proibida de uma c pia n o autorizada detectada apresentada uma mensagem e a reprodu o ou c pia interrompida Poder obter mais informa es sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informa o ao Consumidor Online da Cinavia em http www cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre a Cinavia por correio envie um bilhete postal com a sua morada para Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora tecnologia propriet ria ao abrigo da licen a da Verance Corporation e protegida pela patente americana 7 369 677 e outras patentes dos EUA e de outros pa ses emitidas ou cuja aprova o esteja pendente bem com direitos de autor e protec o de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada A Cinavia uma marca comercial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Nederlands Opmerking betreffende Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video s en de soundtracks ervan te beperken Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt wordt een
89. isk e Nedot kejte se strany disku na kter je z znam e Disk dr te za okraje aby na n m nevznikly otisky prst e Na disk nelepte t tky ani p sky Skladov n disk e Disky chra te p ed p m m sluncem e Disky skladujte na chladn m a dob e v tran m m st e Uchov vejte je v ist m ochrann m obalu Skladujte na v ku lt POZN MKA Zabra te zne i t n disk Nevkl dejte do p stroje praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a jejich skladov n Pokud se disk zne ist otisky prst nebo p nou ot ete jej roztokem jemn ho myc ho prost edku na n dob ve vod a pak ot ete m kk m such m had kem e P i i t n ot rejte disk jen m rn m tlakem od st edu k okraji POZN MKA P i n zk ch teplot ch m e doj t ke kondenzaci vodn p ry z ovzdu v produktu Pokud uvnit p stroje zkondenzuje vodn p ra nemus spr vn fungovat V tom p pad vyjm te disk a nechte p stroj zapnut asi hodinu a dv a se vlhkost odpa 4 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 4 Licence Dolby a symbol dvojit ho D jsou registrovan obchodn zna ky Dolby Laboratories VIDEO DIVX DVX je form t digit ln ho videa DIVX vytvo en spole nost DIA Inc Toto je ofici ln HD DivX Certifi ed certifikovan za zen pro form t DivX kter p ehr v video ve form tu DivX V ce informac a softwarov n
90. iskn te tla tko VSTUP Stiskem tla tek A V vyberte po adovan jazyk zvuku BONT POZN MKA Indik tor gt se nezobraz pokud sekce BONUSVIEW neobsahuje dn nastaven zvuku BONUSVIEW HT D7100 XEO CZ 1227 indd 45 Pokud disk Blu ray obsahuje sekci BONUSVIEW budou tak zobrazeny informace o prim rn m a sekund rn m re imu Stiskem tla tka lt p epnete mezi prim rn m a sekund rn m re imem zvuku Tato funkce z vis na tom jak jazyky zvuku jsou na disku ulo eny a nemus b t dostupn N kter disky Blu ray mohou nab zet mo nost v b ru zvukov ch stop v angli tin ve form tu v cekan lov ho LPCM nebo Dolby Digital V b r jazyka titulk 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku Titulky 3 Stiskem tla tek vyberte po adovan jazyk titulk Y POZN MKA V z vislosti na konkr tn m disku Blu ray nebo DVD m e nab dka disku umo ovat p epnut na po adovan jazyk titulk Stiskn te tla tko DISC MENU Tato funkce z vis na tom jak jazyky titulk jsou na disku Blu ray DVD ulo eny a nemus b t dostupn Pokud disk Blu ray obsahuje sekci BONUSVIEW budou tak zobrazeny informace o prim rn m a sekund rn m re imu Tato funkce sou asn p ep n prim rn i sekund rn titulky Celkov po et titulk je sou tem prim rn ch a sekund rn ch
91. k bezpe nostn k d nevytvo ili zadejte OOOO 5 Stiskn te tla tko VSTUP Otev e se okno Zamknut slu ba odemknuta s potvrzen m odemknut z mku a pak se zav e Odstranit Funkce Odstran n umo uje odstran n aplikace z obrazovky Moje aplikace Chcete li pou t funkci Odstranit postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n 2 Pomoc tla tek A V vyberte aplikaci a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stisknut m tla tek A V ak vyberte mo nost Odstranit a potom stiskn te tla tko VSTUP Zobraz se zpr va Chcete vybran polo ky odstranit 4 Vyberte mo nost Ano potom stiskn te tla tko VSTUP Aplikace je odstran na Nab dka Se adit ZELEN tla tko B Nab dka Se adit umo uje se adit aplikace na obrazovce Moje aplikace podle krit ri V choz N zev Datum Frekvence Kategorie a U ivatelsky definov no Pokud manu ln zm n te um st n aplikace nab dka Se adit po otev en automaticky zv razn polo ku U ivatelsky definov no Chcete li se adit aplikace na obrazovce Moje aplikace postupujte n sledovn 1 Stiskn te ZELEN tla tko B na d lkov m ovl d n 2 Stiskem tla tek ak vyberte metodu azen a pak stiskn te tla tko VSTUP Slu ba Smart Hub se ad aplikace podle vybran ho krit ria 64 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 64 Samsung Apps Aplikace Samsung umo
92. kih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvu nih zapisa Kada se otkrije zabranjena uporaba neovla tene kopije prikazat e se poruka i prekinut e se reproduciranje i kopiranje Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mre nom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http www cinavia com Kako biste zatra ili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem po te po aljite nam dopis na po tansku adresu Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr ava zakonom za ti enu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i ostalim ameri kim i svjetskim patentima koji su izdanje i ije je izdanje u tijeku kao i za titama autorskih prava i poslovnih tajni za odre ene aspekte te tehnologije Cinavia je za titni znak korporacije Verance Autorsko pravo 2004 2010 Verance Corporation Sva prava pridr ava Verance Zabranjeni su obrnuti in enjering i rastavljanje a Cinavia obave tenje Ovaj proizvod koristi Cinavia tehnologiju za ograni enje upotrebe neovla enih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvu nih zapisa Kada se otkrije upotreba neovla ene kopije prikaza e se poruka i reprodukcija ili kopiranje e biti prekinuto Vi e informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potro a e Cinavia na adresi
93. kud je mezi hlavn jednotkou a bezdr tov m subwooferem elezobetonov nebo kovov st na nemus syst m v bec fungovat proto e radiov vlny nepronikaj kovem um st n reproduktoru pobl televizoru m e doj t ke vzniku barevn ch skvrn v obrazu vlivem vyza ovan ho magnetick ho pole Pokud k tomu dojde um st te reproduktor d l od televizoru Pokud je subwoofer vypnut na displeji hlavn jednotky se objev zpr va S W CHECK Um st te bezdr tov subwoofer pod hlavn jednotku Pokud hlavn jednotka nenav e bezdr tov p ipojen je t eba nastavit identifikaci hlavn jednotky a bezdr tov ho subwooferu Vypn te hlavn jednotku a na d lkov m ovl d n stiskn te seln tla tka 0 gt 1 gt 3 gt 5 Pot hlavn jednotku zapn te Tla tko ID SET Hlavn jednotka se zapne P ipojte nap jen 00 bezdr tov ho subwooferu stiskn te tla tko ID SET y 8 na zadn stran a podr te je stisknut 5 sekund Upevn n prstencov ho feritov ho j dra ke kabelu reproduktoru gt 1 Zata en m za z padku otev ete v t ze dvou prstencov ch feritov ch jader 2 Vezm te v echny kabely reproduktor kter jsou p ipojeny k subwooferu a ud lejte na nich dv smy ky e Feritov j dro nasa te co nejbl e k subwooferu 3 Um st te prstencov feritov j dro na smy ku z kabel reproduktor viz ilustrace a z
94. m e zm nit 2011 12 27 2 45 06 M ete nastavit r zn mo nosti zobrazen nap klad pom r stran televizoru rozli en atd Nastaven 3D Vyberte zda se m disk Blu ray s 3D obsahem p ehr vat v re imu 3D Nastaven 3D P ehr v n 3D Blu ray Velikost obr Displej P ehr v n 3D Blu ray Disky 3D Blu ray jsou k dispozici ve dvou form tech Blu ray 3D a pouze 3D P ed p ehr v n m disku Blu ray 3D si m ete vybrat zda jej chcete sledovat v re imu 3D nebo 2D e Autom Automaticky zji ovat podporu 3D u p ipojen ho televizoru a podle toho p ehr t disk Blu ray 3D v re imu 3D nebo 2D pop p ehr t disk pouze 3D v re imu 3D pokud televizor podporuje re im 3D Disky pouze 3D nebudou p ehr ny pokud televizor nepodporuje re im 3D 3D gt 3D Disky pouze 3D a Blu ray 3D jsou v dy p ehr v ny v re imu 3D 3D gt 2D Disky Blu ray 3D jsou v dy p ehr v ny v re imu 2D Disky pouze 3D nebudou p ehr ny Y POZN MKA Chcete li zastavit film v pr b hu 3D p ehr v n stiskn te jednou tla tko ZASTAVIT Film se zastav a volba re imu 3D bude deaktivov na Chcete li zm nit volbu 3D b hem p ehr v n 3D filmu stiskn te jednou tla tko ZASTAVIT Zobraz se nab dka Blu ray Stiskn te tla tko ZASTAVIT B znovu a potom vyberte mo nost Nastaven 3D v nab dce Blu ray HT D7100 XEO CZ 1227 indd 27 V z vislosti na o
95. mer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en a p ehr v n nebo kop rov n je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online st edisku informac pro spot ebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento p stroj vyu v propriet rn technologii licencovanou spole nost Verance Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dal mi vydan mi a p ihl en mi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se tak vztahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny Cinavia meddelande Den h r produkten anv nder Cinavia teknik f r att begr nsa antalet obeh riga kopior p vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras ljudsp r Om en f rbjuden anv ndning av en obeh rig kopia uppt cks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts Mer information om Cinavia tekniken erbjuds av Ci
96. mer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA patent 7 369 677 og andre USA og vendensomfattende patenter b de allerede udstedte og under ans gning samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder or visse dele af s dan teknologi Cinavia er et varem rke tilh rende Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Verance Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Cinavia ilmoitus T m tuote k ytt Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sek niiden niraitojen luvattomien kopioiden k ytt Kun luvattoman kopion kielletty k ytt tunnistetaan viesti tulee n kyviin ja toisto tai kopiointi keskeytet n Saat lis tietoja Cinavia tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre kuluttajakeskuksesta osoitteessa http www cinavia com Voit pyyt lis tietoja Cinaviasta postitse l hett m ll postikortin joka sis lt postiosoitteesi osoitteeseen Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA T ss tuotteessa k ytet n valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssill K ytt suojaavat USA n patentin 7 369 677 ja muut USA n sek maailmanlaajuiset my nnetyt ja vireill olevat patentit sek tiettyjen tekniika
97. mo nost Hotovo a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Stav s t 3 Na obrazovce Stav s t vyberte mo nost Zru it a potom stiskn te tla tko Vstup 4 Stiskem tla tek A vyberte mo nost Nastaven IP a pak stiskn te tla tko VSTUP 5 Stiskem tla tka VSTUP vyberte mo nost Re im IP 6 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Manu ln a pak stiskn te tla tko VSTUP 7 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole vstupu Adresa IP 8 Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla 9 Po zad n jednotliv ch pol v dy tla tkem gt p ejd te na dal pole M ete tak p ej t nahoru dol a zp t pomoc ipek 10 Zadejte hodnoty Adresa IP Maska pods t a Br na 11 Stiskem tla tka W p ejd te na mo nost Re im DNS 12 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole zad n DNS Upravte sla v e popsan m postupem 13 Objev se obrazovka Stav s t P stroj se p ipoj k s ti pot co ov funk nost p ipojen 2011 12 27 2 45 14 WPS PBC Nejjednodu zp sob nastaven p ipojen bezdr tov s t je vyu it funkc WPS PBC nebo One Foot Connection Pokud m te bezdr tov sm rova s tla tkem WPS PBC pou ijte tento postup 1 Stisknut m tla tek A V vyberte mo nost WPS PBO 2 Stiskn te tla tko VSTUP 3 Do dvou minut stiskn te tla tko WPS
98. n ina Obvestilo o tehnologiji Cinavia Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepoobla enih kopij nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvo nih posnetkov Kadar naprava zazna uporaba nepoobla ene kopije se bo prikazalo sporo ilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo Ve informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem sredi u za stranke Cinavia na http www cinavia com e elite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po po ti nam po ljite svoj doma i naslov na Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ta izdelek vsebuje lastni ko tehnologijo z licenco dru be Verance Corporation in je za iten z ameri kim patentom 7 369 677 ter drugimi izdanimi ali vlo enimi ameri kimi in svetovnimi patenti kot tudi z zakoni o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za dolo ene vidike tak ne tehnologije Cinavia je blagovna znamka dru be Verance Corporation Avtorske pravice 2004 2010 Verance Corporation Vse pravice si pridr uje dru ba Verance Obratno in enirstvo in razstavljanje sta prepovedana E onoinon texvoloyiac Cinavia Aur xpnowonotel texvodoy a Cinavia mepiopiop un eGovotodorng vov avryp guv oplop vov Kat vreo mou iati evtar epn pio Kat m melt en v vo Av avixveutel a
99. n Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradzuje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do strojov ho k du s zak zan Not din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum si a coloanelor sonore asociate acestora Dac este detectat utilizarea ilegal sa unei copii neautorizate va fi afigat un mesaj si redarea sau copierea este ntrerupt Pentru informa ii suplimentare despre tehnologia Cinavia consulta i Centrul online de informa ii pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin informa ii suplimentare despre Cinavia trimiteti plic timbrat cu adresa dvs la Cinavia Consumer Information Centre PO Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat ncorporeaz tehnologie de proprietate sub licen de la Verance Corporation si este protejat de c tre brevetul SUA 7 369 677 si de c tre alte brevete din SUA si din ntreaga lume emise si n curs de emitere precum si de c tre legea drepturilor de autor si a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este o marc comercial a Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Toate drepturile sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Slove
100. n Verance Corporation und ist durch das U S Patent 7 369 677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten amp angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Technologie gesch tzt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten f r Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Cinavia figyelmeztet s A k szil k a Cinavia technol gi j t haszn lja a kereskedelmi forgalomban l v filmek s vide k valamint hangs vjaik illet ktelen m sol s nak megakad lyoz s ra Ha illet ktelen m solat tiltott haszn lat t rz keli a k sz l k megjelen t egy zenetet s a lej tsz s vagy m sol s f lbeszakad A Cinavia technol gi r l tov bbi inform ci kat a Cinavia Online gyf lszolg laton kaphat a http www cinavia com c men Tov bbi inform ci k a Cinavi r l postai ton k ldj n egy levelez lapot a postac m vel a k vetkez c mre Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA A term k szerz i jogv delmi technol gi t alkalmaz mely elj r st a Verance Corporation birtokol s az USA ban bejegyzett 7 369 677 sz m szabadalom illetve m s az US ban s m shol bejegyzett szabadalmak s szerz i jogok v denek s az ilyen technol gi kra vonatkoz kereskedelmi titkok A Cinavia a Verance
101. n osien tekij noikeus ja kauppasalaisuussuojat Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance pid tt kaikki oikeudet K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Cinavia merknad Dette produktet bruker Cinavia teknologi for begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor N r det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi vises en melding 00 avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt Mer informasjon om Cinavia teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter p http www cinavia com For mer informasjon om Cinavia via regul r post send et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produktet innbefatter propriet r teknologi p lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7 369 677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter og patents knader samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi Cinavia er et varemerke som tilh rer Sony Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheter forbeholdt for Verance Omvendt utvikling eller demontering er forbudt Upozorn n k technologii Cinavia Tento p stroj vyu v technologii Cinavia k omezen pou it neopr vn n ch kopi n kter ch ko
102. na v stupu HDMI e Zkontrolujte spojen mezi televizorem a konektorem HDMI na p stroji e Zkontrolujte zda v televizor podporuje rozli en vstupu HDMI 576p 480p 720p 1080i 1080p Abnorm ln sign l na v stupu HDMI e Pokud se na obrazovce objev zrn n v televizor nepodporuje HDCP Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu 68 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 68 2011 12 27 2 45 53 P znak Kontrola e en ISET 90 Funkce programu PC Share Manager Vid m slo ky sd len programem PC e P stroj zobrazuje jen soubory typu fotografie hudba a film ostatn soubory se Share Manager ale ne soubory nemus zobrazit Funkce AllShare Video m v padky e Zkontrolujte zda je s stabiln e Zkontrolujte zda je s ov kabel spr vn p ipojen a zda nen s p et ena e Bezdr tov spojen mezi serverem a p strojem je nestabiln Zkontrolujte p ipojen Nestabilita p ipojen AllShare e IP adresy v r mci jedn pods t mus b t jedine n jinak dojde ke kolizi a ta mezi televizorem a PC m e b t p inou v padk e Zkontrolujte zda nepou v te firewall Pokud ano firewall vypn te BD LIVE Nelze se p ipojit k serveru BD e Zkontrolujte funkci s ov ho p ipojen volbou Test s t LIVE e Zkontrolujte zda je k p stroji p ipojeno lo n za zen s rozhran m USB e lo n
103. navia Online Consumer Information Centre p adressen http www cinavia com F r att beg ra ytterligare information om Cinavia via post skicka ett vykort med din adress till Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego CA 92138 USA Den h r produkten inf rlivar egendomsteknik p licens fr n Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 och andra patent i USA och internationellt och v ntande patent samt upphovsr tt och varum rkesskydd f r vissa delar av s dan teknik Cinavia r ett varum rke som tillh r Verance Corporation Upphovsr tt 2004 2010 Verance Corporation Med ensamr tt f r Verance Reverse engineering och nedmontering r f rbjudet Cinavia Hinweise Dieses Ger t nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw der Kopiervorgang werden abgebrochen Mehr Informationen ber die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http www cinavia com Wenn Sie zus tzliche Informationen ber Cinavia ber E Mail erhalten m chten senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E Mail Adresse an Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dieses Ger t nutzt gesch tzte Technologie unter der Lizenz vo
104. nayopevp vn mim ev c jin efouctodormpi vov epgav era va Kat n avanapavov avrypag Mepioo tepe yia mv texvodoy a Cinavia nap yovta oto T npop pnon neatov m Cinavia om te Buvon http www cinavia com va Dier gend pe mv texvodoy a Cinavia p ow tayu popelou pe TayV popuk te Buvor oag Cinavia Consumer Information Centre Box 86851 San Diego CA 92138 USA om evoopar vet nov ypnoponoieita a eia m Verance Corporation oro a npoorarederat Aug evpeorrexvias pe apigp 7 369 677 Ma imhpara eupeorreyviac nou Dom exdoBel kat exkpepo v Kat npootad a Kal yla opiop va oToLyEla ovykekpin vnc emovup a Cinavia eivai ejimopik or ua mg Verance Corporation Mveupatik 2004 2010 Verance Corporation Me navt ixaupatog m Verance Anayope erat anoovprnon avaKaTaoK V K IKA Obavijest o tehnologiji Cinavia ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograni ila uporaba neovla tenih kopija ne
105. ner Video kodek Audio kodek Rozli en S MPEG2 1920 1080 5 VRO o um MPEG MPEG1 AC3 352x288 D PS MPEG2 IS 1920x1080 mpeg LPCM H 264 1920 1080 MPEG2 AC3 1920x1080 s H264 AAC 1920x1080 p TS MP3 tp VC1 DD 1920x1080 HE AAC Omezen e N kter z v e uveden ch kodek nemus b t podporov ny pokud exituje probl m s konkr tn m obsahem Zdroj videa s nespr vn mi informacemi kontejneru nebo naru en se nep ehraje spr vn e AV zdroj s vy m ne standardn m datov m tokem nebo po tem sn mk za sekundu se nemus p ehr t spr vn e P i poru en tabulky indexu nefunguje vyhled v n skok na zadan as Video dekod r Podpora a do H 264 Level 4 1 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 AVCHD nen podporov no MPEG 4 SP ASP Dekod r zvuku ni ne 1280 x 720 Max 60 sn mk s nad 1280 x 720 Max 30 sn mk s GMC 2 a vy nejsou podporov ny Podpora WMA verz 7 8 a9 WMA 9 PRO s v ce ne dv ma kan ly v cekan lov nen podporov n WMA 9 bezeztr tov hlas nen podporov n Vzorkov n WMA 22050 Hz mono nen podporov no Podpora hudebn ch soubor P i p ehr v n videa po s ti m e doj t k pot m zp soben m stavem s t HT D7100 XEO CZ 1227 indd 11 P pona souboru Kontejner Audio kodek Rozsah podpory mp3 MP3 MP3 Kompatibiln s WMA verze 10 Vzorkovac kmito ty v kHz 8 11
106. ny um st n 4 Stisknut m tla tek A V 4 m ete ikonu p esunout Stiskn te tla tko VSTUP jakmile bude ikona na po adovan m m st Aplikace se p esune do nov ho um st n Nov slo ka Funkce Nov slo ka umo uje vytv et a pojmenov vat nov slo ky Po vytvo en slo ky do n lze p esunout aplikace Chcete li pou t funkci Nov slo ka postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n 2 Stiskem tla tek A 4 p esu te kurzor na mo nost Nov slo ka a stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Nov slo ka a kl vesnice 3 Pomoc kl vesnice zadejte n zev slo ky a stiskn te tla tko VSTUP Obrazovka Nov slo ka se zav e a nov slo ka se zobraz na obrazovce slu by Smart Hub 2011 12 27 2 45 52 P es do slo ky Funkce P esun do slo ky umo uje p esunout aplikaci do slo ky Chcete li pou t funkci P esunout do slo ky postupujte takto 1 Stiskn te LUT tla tko C na d lkov m ovl d n Vyberte aplikaci a stiskn te tla tko VSTUP Stiskem tla tek V ak vyberte mo nost P esunout do slo ky a stiskn te tla tko VSTUP Otev e se okno P esunout do slo ky 4 Stisknut m tla tek A ak vyberte slo ku a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se zpr va P esunuto do slo ky a n sledn se zav e Aplikace je p esunuta do slo ky P stup k aplikaci ve slo ce 1 Z
107. o HLEDAT o Ka d m stiskem tla tka HLEDAT lt 44 gt gt se rychlost p ehr v n zm n viz n e gt 122232 DVD VIDEO DANG Mkv gt TT 223 1 2 43 e Norm ln p ehr v n obnov te stiskem tla tka P EHR T Y POZN MKA B hem hled n nen sly et zvuk P li rychle sob jdouc stisky tla tek a nebo Fe mohou b t vyhodnoceny jako p idr en tla tka To zp sob nespr vnou funkci proto dbejte na to abyste tla tka nema kali p li rychle P esko en kapitol BD ROM BD RE R 4 DVD VIDEO J DVD RW R DIVX MKV MP4 B hem p ehr v n stiskn te tla tko P ESKO IT gt gt Stiskem tla tka P ESKO IT p ejdete na n sleduj c kapitolu Stiskem tla tka P ESKO IT p ejdete na za tek kapitoly Dal m stiskem p ejdete na za tek p edchoz kapitoly esky 43 2011 12 27 2 45 20 Z kladn tunkce Zpomalen p ehr v n a p ehr v n po kroc ch Zpomalen p ehr v n BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R e V re imu pozastavit II stiskn te tla tko HLEDAT gt gt gt Ka d m stiskem tla tka HLEDAT se rychlost p ehr v n sn na 1 8 1 4 1 2 Norm ln p ehr v n obnov te stiskem tla tka P EHR T gt
108. obraz se okno Potvrzen 12 Vyberte mo nost OK a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se okno Pokra ovat v registraci slu by 13 Vyberte mo nost Registrovat se a potom stiskn te tla tko VSTUP 14 Objev se okno Registrovat et slu by e Pokud ji m te ty u n kter ho z uveden ch poskytovatel m ete p idru it et poskytovatele a heslo tu poskytovatele k tu Smart TV Registrace usnad uje p stup na str nky poskytovatel Pokyny ohledn registrace najdete v kroku 2 v sekci Spr va tu v nab dce nastaven Pokud je t ty u poskytovatel nem te nebo je nechcete v t to chv li registrovat vyberte mo nost Regist pozd ji a potom stiskn te tla tko VSTUP M ete tak okno nechat aby se zhruba po minut zav elo samo R POZN MKA Jako u ivatelsk jm no mus te pou t e mailovou adresu Lze zaregistrovat a 10 u ivatelsk ch t et nen k pou it slu by Smart Hub nutn P ihl en k tu Chcete li se p ihl sit k tu Smart TV postupujte takto 1 hlavn obrazovce Smart Hub zobrazen na televizoru stiskn te ERVEN tla tko A d lkov ho ovl d n Zobraz se obrazovka P ihl en 60 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 60 2 Vyberte ipku dol vedle pole ID Smart Hub a potom stiskn te tla tko VSTUP 3 Vyberte u ivatelsk jm no ze zobrazen ho seznamu a potom stiskn te tla
109. okud existuje aktualizace ke sta en zobraz se okno St hnout s informac o pr b hu a zah j se stahov n 3 Jakmile je stahov n dokon eno zobraz se okno v zvy k aktualizaci se t emi volbami Aktualizovat nyn Aktualizovat pozd ji nebo Neaktualizovat 4 Volbou Upgrade Now Aktualizovat nyn prob hne aktualizace softwaru p stroj se vypne a znovu zapne 5 Pokud b hem minuty nevyberete dnou mo nost nebo zvol te Upgrade Later Aktualizovat pozd ji p stroj nov software ulo ale nepou ije Software m ete aktualizovat pozd ji volbou Pomoc sta en 6 Pokud vyberete volbu Neaktualizovat p stroj aktualizaci zru 40 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 40 Y POZN MKA P stroj mus b t p ipojen k Internetu aby bylo mo no vyu t nab dku Z Internetu Aktualizace je dokon ena kdy se p stroj vypne a pot znovu zapne B hem aktualizace nevyp nejte a nezap nejte p stroj ru n Spole nost Samsung Electronics nep eb r pr vn odpov dnost za poruchy p stroje v d sledku nestabiln ho internetov ho p ipojen nebo nedbalosti z kazn ka p i aktualizaci softwaru Pokud chcete aktualizaci p eru it b hem stahov n aktualiza n ho softwaru stiskn te tla tko VSTUP P es USB Chcete li prov st aktualizaci z USB postupujte takto 1 Nav tivte str nky www samsung com bluraysupport 2 St hn te si nejnov
110. om haj vypn te p stroj odpojte nap jec kabel a obra te se na P znak Kontrola e en Nelze vysunout disk e Je nap jec kabel spolehliv p ipojen k z suvce elektrorozvodn s t Vypn te a znovu zapn te nap jen iPod se nep ipoj e Zkontrolujte stav konektoru iPodu e Neust le aktualizujte software iPodu P ehr v n se nespust e Ov te k d regionu na disku BD DVD Disky BD DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n p ehr t Na tomto p stroji nelze p ehr vat disky CD ROM a DVD ROM Ov te zda je spr vn nastaven rove hodnocen P ehr v n se po stisku tla tka en disk zdeformovan nem po kr ban povrch P ehr v n Pozastaven nespust e Ot ete disk do ista ihned Nen sly et zvuk e B hem zrychlen ho a zpomalen ho p ehr v n a p ehr v n po kroc ch zvuk nehraje e Jsou reproduktory spr vn p ipojeny Bylo spr vn provedeno nastaven reproduktor e Nen disk v n po kozen Zvuk je sly et jen z n kter ch e U n kter ch disk BD DVD vych z zvuk jen z p edn ch reproduktor reproduktor a ne ze v ech t e Jsou reproduktory spr vn p ipojeny e Nastavte hlasitost e P i poslechu CD rozhlasu a televize vych z zvuk jen z p edn ch reproduktor D lkov ovl d n nefunguje Nen d lkov ovl d n pou v no mimo dosah se t e hlu a vzd lenos
111. one 3G iPhone HT D7100 XEO CZ 1227 indd 55 Sun pen 0 p slu enstv bylo navr eno p mo k p ipojen iPodu a bylo v voj em certifikov no na shodu s parametry v konnosti spole nosti Apple Made for iPhone znamen e elektronick p slu enstv bylo navr eno p mo k p ipojen k iPhonu a bylo v voj em certifikov no na shodu s parametry v konnosti spole nosti Apple Spole nost Apple neru za provoz tohoto za zen ani za vyhov n bezpe nostn m a z konn m norm m U model iPodu a iPhonu kter nejsou uvedeny v e nemus ovl d n hlasitosti fungovat spr vn Pokud m te probl my s v e uveden mi modely aktualizujte software iPodu nebo iPhonu na nejnov j verzi U n kter ch verz softwaru iPodu m e doj t k pot m s ovl d n m Nejde o poruchu dom c ho kina U n kter ch verz softwaru nebo typ iPod se mohou n kter operace li it Instalujte nejnov j software iPodu doporu en P ehr v n obsahu aplikac prost ednictv m p stroje nen zaru eno Doporu ujeme p ehr vat sta en obsah na iPodu Pokud m te probl m s pou v n m iPodu nav tivte www apple com support ipod esky 55 2011 12 27 2 45 42 Z kladn tunkce Propojen bezdr tov ho vys la e s hlavn m p strojem 1 2 Vypn te dom c kino Stiskn te postupn tla tka 4 7 6 3 na d lkov m ovl d n e Kontrolka
112. opy PTY SEARCH 3 PTY PTY Tla tko P ehr v n n sleduj c stopy Tla tko i44 P ehr v n p edchoz stopy Pokud stisknete toto tla tko po uplynut t sekund b hem p ehr v n v b ru za ne se aktu ln stopa p ehr vat od za tku Pokud stisknete toto tla tko b hem 3 sekund p edch zej c stopa Tla tko SELN B hem p ehr v n v b ru stiskn te tla tko s slem stopy Vybran stopa se p ehraje pouze zvukov CD CD DA Tla tko REPEAT V b r re imu p ehr v n v b ru Tla tka Hled n Rychl p ehr v n zvukov ho CD CD DA P esko en v souboru MP3 10 sekund Tla tko POZASTAVIT Pozastaven p ehr v n Tla tko P EHR T Spu t n p ehr v n pr v vybran stopy Tla tka A V V b r stopy v seznamu hudby nebo v b ru o o LUT tla tko C Vyberte re im Re im prav nebo re im Re im p ehr v n esky 47 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 47 2011 12 27 2 45 27 Z kladn tunkce P ehr v n zvukov ho CD CD DA a MP3 1 Vlo te do otvoru pro disk zvukov CD CD DA nebo disk se soubory MP3 e U zvukov ho disku CD CD DA bude automaticky p ehr v na prvn stopa e U disku se soubory stiskem tla tek lt lt vyberte polo ku Hudba a stiskn te tla tko V
113. ory jako jsou filmy televizn po ady a kr tk videa e Hra Zobraz r zn hry jako je sudoku a achy Sport Zobraz r zn sportovn m dia jako jsou v sledky z pas obr zky a kr tk videa e ivotn styl Zahrnuje r zn medi ln slu by t kaj c se ivotn ho stylu jako je hudba n stroje pro spr vu osobn ch fotografi a soci ln s t jako Facebook a Twitter e Informace Zahrnuje r zn informace jako jsou zpr vy akcie a po as e Jin Zahrnuje dal r zn slu by gznis M j et M j et poskytuje p stup k historii objedn vek a sta en aplikac Samsung a na obrazovku Hotovost pro moje aplikace Abyste mohli tyto informace zobrazit mus te m t et pro Aplikace Samsung N pov da Pokud m te jak koli ot zky ohledn aplikac Samsung nejprve se pod vejte do n pov dy Pokud dn z tip nepom e nav tivte web www samsung com Chcete li pou t funkci N pov da postupujte takto 1 Stiskem tla tek A V gt vyberte mo nost N pov da a pak stiskn te tla tko VSTUP 2 Stiskn te tla tka ak a vstupte do n pov dy 3 Stisknut m tla tek A V proch zejte textem n pov dy 4 Stisknut m tla tka 4 opust te n pov du esky 65 2011 12 27 2 45 53 vU offov Slu by Pou it barevn ch tla tek na d lkov m ovl d n s aplikacemi Samsung ERVEN tla tko
114. ostup pro vyhled n programu pomoc PTY k d Ne za nete e Hled n pomoc funkce PTY lze pou t pouze u p edvoleb Pro p eru en hled n v jeho pr b hu stiskn te tla tko ZASTAVIT e Existuje asov limit pro proveden n sleduj c ch krok Pokud je nastaven zru eno p ed dokon en m za n te znovu od kroku 1 Ne budete vyb rat stiskem tla tek na prim rn m d lkov m ovl d n mus b t vybr na FM stanice pomoc prim rn ho d lkov ho ovl d n RDS DISPLAY R ES PTY SEARCH PTY S e G 1 B hem poslechu stanice v p smu FM stiskn te tla tko PTY SEARCH 2 Stiskn te tla tko PTY nebo PTY dokud se po adovan k d PTY nezobraz na displeji e Na displeji se zobraz PTY k dy uveden vpravo 3 Znovu stiskn te tla tko PTY SEARCH v dob kdy je k d PTY vybran v p edchoz m kroku st le zobrazen na displeji e P stroj prohled 15 p ednastaven ch FM stanic a po nalezen po adovan stanice se hled n zastav a stanice se nalad esky 53 Sun pen 0 2011 12 27 2 45 39 Z kladn funkce Pokud je p stroj p ipojen k iPodu nebo iPhonu Ize hudbu z iPodu nebo iPhonu p ehr vat na p stroji OPTICAL wm Oe GE Den zen apen a Made for iPod iPhone 1 P ipojte iPod nebo iPhone kabelem USB k portu USB na p edn stran p stroje e V
115. ou koncovka nap jec ho kabelu kter mus b t CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 LASEROV P STROJ T DY 1 Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifikov n jako LASEROV p stroj T DY 1 Pou it ovl dac ch prvk nebo proveden se zen nebo postup kter nejsou pops ny v tomto n vodu m e v st k zasa en nebezpe n m z en m Tento p stroj by m l b t v dy p ipojen k z suvce st dav ho proudu s ochrann m uzemn n m Pro odpojen p stroje od elektrorozvodn s t mus b t z str ka vyta ena ze s ov z suvky proto by m la b t s ov z suvka elektrorozvodn s t snadno dostupn V STRAHA e NEBEZPE N LASEROV Z EN PO SEJMUT KRYTU A VY AZEN OCHRAN VYHN TE SE OZ EN 2011 12 27 2 44 48 Upozorn n e Ujist te se e z suvky st dav ho proudu ve va em dom odpov daj daj m na identifika n m t tku um st n m na zadn stran p stroje e P stroj instalujte ve vodorovn poloze na vhodn podklad nap n bytek s dostate n m prostorem okolo pro v tr n 7 5 10 cm e Neumistujte p stroj na zesilova e ani jin za zen kter se mohou zah vat Neblokujte ventila n otvory Nestavte na p stroj dn p edm ty e P ed p emis ov n m p stroje se uji
116. ovan obsah se mohou li it v z vislosti na v robci disku Pou it funkce AllShare Funkce AllShare umo uje p ehr v n hudby videa a fotografi ulo en ch na PC nebo mobiln m telefonu kompatibiln m s DLNA nebo NAS prost ednictv m p stroje Funkci AllShare lze s p strojem pou vat pokud je p ipojen k s ti viz strany 23 24 Chcete li pou t funkci AllShare s po ta em mus te si do po ta e nainstalovat software AllShare Pokud m te mobiln telefon kompatibiln se slu bou DLNA nebo za zen NAS m ete funkci AllShare pou vat bez jak hokoli dodate n ho softwaru Software pro po ta si m ete st hnout s podrobn mi pokyny k pou it funkce AllShare z webov ch str nek Samsung com 2011 12 27 2 45 53 Dal informace Nap jec adapt r SDEUUOJU ed 90 Nap jec adapt r mus b t vhodn pro nap t na m st instalace i pro m stn konstrukci z suvky e Pou it nap jec ho adapt ru v bl zkosti r dia m e zhor it p jem Zabra te vniknut ho lavin kapalin nebo kov do adapt ru e Adapt r m vn j plastov povlak Povlak neolupujte e Adapt r chra te p ed p dem ot esem a n razem e Chra te jej p ed p m m sluncem Nepou vejte jej v horku chladu a vlhku Pokud p stroj nefunguje jak m prostudujte n e uvedenou tabulku Pokud konkr tn pot nenajdete v seznamu nebo pokud uveden pokyny nep
117. ozna en ch 1080 1080i 720p 576p 480p 576i 480i ozna uje po et dk videa P smena i a p ozna uj prokl dan respektive progresivn vykreslov n e Autom Automaticky zjist a pou ije optim ln rozli en BD Wise Automaticky nastav optim ln rozli en p i p ipojen pomoc HDMI k televizoru s funkc BD Wise Polo ka nab dky BD Wise se objev pouze pokud je funkce BD Wise Zapnuto e 1080p V stup s 1080 dky progresivn ho videa Pouze HDMI 10801 V stup s 1080 dky prokl dan ho videa e 720p V stup s 720 dky progresivn ho videa e 576p 480p V stup s 576 480 dky progresivn ho videa e 576i 480i V stup s 576 480 dky prokl dan ho videa pouze VIDEO 2011 12 27 2 45 09 Rozli en podle re imu v stupu e P ehr v n disku Blu ray obsahu z Internetu digit ln ho obsahu JU9ABISEN 50 HDMI p ipojeno HDMI nep ipojeno V stup Re im HDMI Nastaven Disk Blu ray Obsah z Internetu digit ln VIDEO Re im VDEO obsah BD Wise Optim ln rozli en 1080p p i 60 fps 5761 4801 Auto Max rozli en TV v stupu 576 480 1080 p i 60 fps 1080 p i 60 fps 1080 p i 60 fps 5761 4801 eg de 1080p p i 24 fps 1080p p i 24 fps 576i 480i 1080i 1080 1080 5761 4801 5761 4801 720 720 720 5761 4801 5761 4801 576p 480p 576p 480p 576p 480p 576i 480i 5761
118. p edt m ne SLO zmiz z displeje e SLO zmiz z displeje a stanice se ulo do p edvolby 5 Pro ulo en dal ch stanic opakujte kroky 2 a 4 Stanici ulo enou do p edvolby vyvol te stiskem tla tka TUNING CH 52 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 52 Vys l n RDS Pou it syst mu RDS Radio Data System pro p jem stanic v p smu FM Syst m RDS umo uje aby stanice v p smu FM vys laly krom standardn ch programov ch sign l tak p davn sign ly Stanice vys laj nap klad sv n zvy a tak informace o typu vys lan ho programu nap klad sport hudba atd P i nalad n stanice v p smu FM kter poskytuje slu bu RDS se na displeji rozsv t indik tor RDS Popis funkce RDS e PTY Typ programu Zobrazen typu pr v vys lan ho programu PS N zev programov slu by Ozna en n zvu rozhlasov stanice v d lce 8 znak e RT Radiotext Dek dov n textu vys lan ho stanic pokud je k dispozici kter m e m t d lku a 64 znak e CT Hodiny Dek dov n skute n ho asu z frekvence FM N kter stanice nemus informace PTY RT nebo CT vys lat a proto se tyto informace nemus v dy zobrazit TA Dopravn hl en Zpr va TA ON OFF oznamuje e prob h vys l n dopravn ho hl en POZN MKA Syst m RDS nemus fungovat spr vn pokud nalad n stanice nevys l
119. p ep n takto BD DVD gt D IN gt R IPOD gt W IPOD gt FM v z strana 13 Nab jen bezdr tov ho vys la e 1 P ipojte bezdr tov vys la k nab jec kol bce 2 P ipojte nap jec adapt r k z suvce na st n e Rozsv t se indik tor nab jen a za ne nab jen Po pln m nabit zm n indik tor nab jen barvu na zelenou 2011 12 27 2 45 41 Provozn stav kontrolky na nab jec kol bce lt POZN MKA Made for iPod Made for znamen e iPhone elektronick Zobrazen Funkce SV T ZELEN Zapnuto nab jen KONTROLKA dokon eno SV T ERVEN gan KONTROLKA Prob h nab jen lt POZN MKA Kontrolka zobrazuje stav nab jen baterie zabudovan do bezdr tov ho vys la e pro iPod Stav nab jen iPodu nebo iPhonu zjist te podle jeho indik toru stavu baterie P ipojen kol bky bezdr tov ho vys la e p i pou it modulu SWA 5000 Nab jet Ize pouze bezdr tov vys la Samsung kompatibiln se syst mem Modely iPod a iPhone kter Ize pou t s t mto p strojem iPod touch 3 generace iPod touch 2 generace iPod touch 1 generace iPod classic iPod s videem iPod s konektorem doku iPod s klikac m kole kem iPod nano 5 generace iPod nano 4 generace iPod nano 3 generace iPod nano 2 generace iPod nano 1 generace iPhone 4 iPhone 3GS iPh
120. pojte pam ov za zen s rozhran m USB k portu USB na p edn stran p stroje ZASTAVIT I vyberte polo ku PRESET E potom stiskem tla tka TUNING CH M j obsah vyberte p ednastavenou stanici e Manu ln lad n Stiskem tla tka ZASTAVIT vyberte polo ku MANUAL a potom stiskem tla tka TUNING CH nala te ni vy frekvenci e Automatic Tuning Stiskem tla tka ZASTAVIT vyberte polo ku MANUAL a potom stiskem a p idr en m tla tka TUNING CH automaticky prohled vejte p smo 3 Stiskn te tla tko VSTUP 4 Pomoc tla tek A V ak vyberte po adovan re im videa hudby nebo fotografi a stiskn te tla tko VSTUP 5 P ehr v n videa hudby nebo fotografi viz strany 42 50 esky 51 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 51 2011 12 27 2 45 34 Z kladn tunkce Nastaven Mono Stereo Stiskn te tla tko MO ST MOIST e Ka d m stiskem tla tka se zvuk p ep n mezi STEREO a MONO e V oblasti s nekvalitn m p jmem vyberte MONO pro ist p jem bez ru en P edvolby stanic P klad Ulo en vys la e FM 89 10 do p edvolby 1 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte p smo FM 2 Stiskn te tla tko TUNING CH v vyberte lt 89 10 gt a 3 Stiskn te tla tko TUNER MEMORY 2 e Na displeji blik SLO 4 Stiskn te znovu tla tko TUNER MEMORY Stiskn te tla tko TUNER MEMORY
121. polo ku Hudba a stiskn te tla tko VSTUP 2 Na seznam hudby p ejdete stiskem tla tka ZASTAVIT nebo RETURN Objev se seznam hudby 3 Stiskem LUT HO tla tka C p ejd te do Re prav 4 Stiskem tla tek A V gt vyberte po adovanou stopu Pot stiskn te tla tko VSTUP Opakov n m postupu vyberte dal stopy e Vybran soubor bude za krtnut e Volbu zru te dal m stiskem VSTUP co v b r stopy zru 2011 12 27 2 45 28 5 Vyberte po adovanou stopu a stiskn te tla tko TOOLS 6 Vybran stopy p ehrajete volbou Play Selected P ehr t vybran v nab dce N stroje a stiskn te VSTUP 7 Do re imu prav p epnete stiskem ZASTAVIT nebo RETURN 8 Re im Re prav ukon te stiskem ZLUTEHO tla tka C Y POZN MKA zvukov m disku CD CD DA lze vytvo it v b r obsahuj c a 99 stop HT D7100 XEO CZ 1227 indd 49 Re im zvuku Funkce DSP Digit ln sign lov procesor aoyunj IUDEINEZ vo Vyberte re im pro p izp soben zvuku va emu vkusu DSP Stiskn te tla tko DSP SMART SOUND gt ENHANCER gt POWER BASS USER EQ gt DSPOFF SMART SOUND Hlasitost je regulov na tak aby se p ede lo jej v razn zm n v p pad zm ny kan lu nebo sc ny e ENHANCER Tato funkce pom h vylep it v z itek z hudby nap p ehr v n soubor MP3 Zvuk soubo
122. pov mu bodu nebo sm rova i Pokud bezdr tov p stupov bod nebo sm rova podporuje DHCP p stroj m e v bezdr tov s ti vyu t DHCP dynamickou adresu nebo statickou IP adresu Tento p stroj podporuje s t IEEE 802 11b g a n Doporu ujeme pou vat IEEE 802 11n P ehr v n videa p es s EEE 802 11b nebo g nemus b t plynul Bezdr tov mu p stupov mu bodu nebo sm rova i nastavte kan l kter v okol nen pou v n Pokud je kan l nastaven bezdr tov mu p stupov mu bodu nebo sm rova i pou v n jin m za zen m hroz ru en a selh n komunikace Pokud na p stupov m bodu vyberete pr chodnost Pure High Greenfield 802 11n a nastav te Security Encryption Typ zabezpe en na WEP TKIP nebo TKIP AES WPS2 sm en dom c kino Samsung nebude podporovat p ipojen odpov daj c nejnov j specifikaci pro certifikaci Wi Fi Pokud v p stupov bod sm rova podporuje WPS Wi Fi Protected Setup m ete se k s ti p ipojit pomoc PBC Push Button Configuration nebo PIN Personal Identification Number V t chto re imech WPS automaticky nastav SSID a kl WPA Zp soby p ipojen M te 3 mo nosti jak nastavit p ipojen bezdr tov s t PBC WPS Automatick nastaven s funkc Auto Network Search Automatick vyhled n s t Ru n nastaven 7 povahy bezdr tov m stn s t vypl v e m e zp
123. pro obsah BD LIVE s platn m certifik tem e Zak zat Internetov spojen nebude povoleno pro dn obsah BD LIVE R POZN MKA platn certifik t Kdy p stroj vyu ije slu bu BD LIVE k odesl n daj o disku na server kter ov jeho pravost za le server zp t p ehr va i certifik t V dob kdy pou v te obsah BD LIVE m e b t p ipojen k Internetu omezen esky 37 2011 12 27 2 45 15 JseN 50 Nastaven Po te n nastaven Nab dka Initial Settings Po te n nastaven umo uje nastaven jazyka nastaven s t apod Dal informace o po te n m nastaven najdete v p slu n sekci t to u ivatelsk p ru ky Viz strana 25 Anynet HDMI CEC Anynet je komfortn funkce kter umo uje spojen ovl d n tohoto p stroje a televizoru Samsung s podporou Anynet P ipojte p stroj k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI P i zapnut funkci Anynet Ize p stroj ovl dat d lkov m ovl d n m televizoru Samsung a spustit p ehr v n disku stiskem tla tka PREHRAT gt na d lkov m ovl d n televizoru V ce informac najdete v u ivatelsk p ru ce televizoru e Vyp Funkce Anynet nebudou k dispozici e Zapnuto Funkce Anynet budou k dispozici POZN MKA Tato funkce nen k dispozici pokud kabel HDMI nepodporuje CEC Pokud m v televizor Samsung logo An
124. propri t sous licence Verance Corporation prot g e par les brevets am ricains 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux accord s et en attente ainsi que la protection des droits d auteur et de l information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance I est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Espa ol Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial v deos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comer
125. r MP3 24 kHz 8 bit p evzorkovat a na kvalitu CD 44 1 kHz 16 bit e POWER BASS Tato funkce zd raz uje hlubok t ny a t m dod v duniv efekt USER EQ Nastaven ekvaliz ru m ete ru n p izp sobit sv m p edstav m POZN MKA Funkce DSP je dostupn jen pro stereofonn zdroje sign lu nap CD DA MP3 atd V SOUND Virtu ln zvuk Vytv realistick zvuk pomoc 2 1kan lov ho zvukov ho syst mu a virtu ln ch efekt u ivatel tak m dojem jako by poslouchal 5 1kan lov zvukov syst m V SOUND Stiskn te tla tko V SOUND P i ka d m stisku tla tka se v b r zm n n sledovn V SOUND ON V SOUND OFF S W LEVEL Lze nastavit hlasitost subwooferu SAW LEVEL S W LEVEL Hlasitost subwooferu esky 49 2011 12 27 2 45 29 Z kladn funkce 3D Sound M ete si u t p irozen a iv zvuk s 3D SOUND funkc obohacen Hloubku zvuku lze nastavit ovl d n m rovn Vyp gt Vysok gt St edn gt N zk POZN MKA Nen k dispozici v re imech FM nebo W IPOD Prohl en obr zk JPEG Prohl en fotografi 1 P ipojte pam ov za zen s rozhran m USB se soubory JPEG nebo vlo te disk se soubory JPEG 2 Stiskem tla tek ak vyberte polo ku M j obsah pot pomoc tla tek A V vyberte polo ku Fotografie a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A V gt vybe
126. rovan rozli en HDMI jsou uvedena na stran 28 e Tato funkce nen k dispozici pokud kabel HDMI nepodporuje CEC e HDMI je rozhran kter umo uje digit ln p enos obrazov ch a zvukov ch dat pomoc pouze jedin ho konektoru Pomoc HDMI p en p stroj digit ln obrazov a zvukov sign l a zobrazuje ist obraz na televizoru kter m vstupn konektor HDMI e Popis p ipojen HDMI HDMI pos l do televizoru pouze ist digit ln sign l Pokud v televizor nepodporuje HDCP Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu na obrazovce se objev zrn n e Co je HDCP HDP High bandwidth Digital Content Protection Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu je syst m slou c k ochran obsahu z disk BD a DVD odes lan ho p es HDMI p ed kop rov n m Poskytuje zabezpe en digit ln spojen mezi zdrojem videa po ta DVD apod a zobrazovac m za zen m televizor projektor apod Obsah je ve zdrojov m za zen za ifrov n aby se p ede lo neopr vn n mu kop rov n 20 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 20 2011 12 27 2 45 00 20 iuslodu TV FMANT VIDEO OUT LAN HDMI OUT o ADO Video kabel VIDEO IN Video adapt r ZP SOB 2 Kompozitn video DOBR KVALITA Po p ipojen dodan ho video adapt ru ke konektoru VIDEO OUT na zadn m panelu p stroje p ipojte video adapt r video kab
127. rte slo ku kterou chcete prohl et a pak stiskn te tla tko VSTUP 4 Stiskem tla tek A V ak vyberte fotografii kterou chcete zobrazit a pak stiskn te tla tko VSTUP SY POZN MKA V re imu cel obrazovky nelze zv t it titulek a grafiku 50 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 50 Pou it tla tka TOOLS B hem p ehr v n lze vyvolat r zn funkce stiskem tla tka TOOLS Pozast prezentaci Rychlost prezent Norm ln Efekt prezentace Prolnut t Hudebn kulisa Nastaven hudebn kulisy Zv t en obraz Oto it Nastaven obrazu Information e Pozast prezentaci Vyberte pro pozastaven prezentace e Rychlost prezent Lze upravit rychlost prezentace e Efekt prezentace Lze vybrat efekt prezentace e Hudebn kulisa Vyberte pokud b hem p ehr v n obr zku chcete poslouchat hudbu e Nastaven hudebn kulisy Vyberte pokud chcete vybrat hudbu pozad e Zv t en obraz Vyberte pokud chcete zv t it aktu ln obraz Mo nost zv t en a 4x e Oto it Vyberte pokud chcete obraz oto it Obraz se oto po nebo proti sm ru hodinov ch ru i ek e Nastaven obrazu Vyberte pokud chcete upravit kvalitu obrazu e Invormace Zobraz informace o obrazu nap klad n zev velikost atd POZN MKA Pokud je syst m p ipojen k televizoru kompatibiln mu s funkc BD Wise kt
128. samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 _ www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG Www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com www samsung com ch 9 Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 Www samsung com CHF 0 08 min ch fr fFrench Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UK 0330 SAMSUNG 7267864 Colombia 01 8000112112 www samsung com Eire 0818 717100 SANAN nS com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Lithuania 8 800 77777 TOS THE Latvia 8000 7267 Www samsung com nl E Estonia 800 7267 Www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com Dep Guatemala 800 299 0013 www samsung com Russia 8 800 555 55 55 ET Honduras 800 7919267 Wwww samsung com T Georgia 8 800 555 555 Jamaica 800 234 7267 www samsung com S Armenia 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com m gt Azerbaijan 088 55 55 555 800 7267 Wwww samsung com 8 10 800 500 55 500 Peru 0 800 777 08 www samsung com Kazakhstan GSM 7799 www samsung com Puerto Rico 800 682 3180 www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Tma amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 EE Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung
129. sn mk za sekundu aby fungoval re im Movie Frame 24Fs Filmov frekv 24Fs Barevn form t HDMI Dovoluje nastaven form tu barevn ho prostoru pro v stup HDMI tak aby odpov dal schopnostem p ipojen ho za zen televizor monitor atd e Autom Automatick nastaven p stroje podle optim ln ho podporovan ho form tu e YCbCr 4 4 4 Pokud v televizor podporuje barevn prostor YCbCr p es rozhran HDMI vyberte tuto mo nost pro v stup norm ln barevn k ly YCbCr e RGB standardn Pokud jste p ipojili p ehr va k zobrazovac mu za zen DVI nap klad k monitoru vyberte tuto mo nost pro v stup vylep en barevn k ly RGB e RGB vylep en Pokud jste p stroj p ipojili k zobrazovac mu za zen se vstupem DVI jako je monitor touto volbou vyberete vylep en rozsah barev RGB 30 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 30 Filmov frekv 24Fs Nastaven m funkce Filmov frekv 24Fs na Autom p epnete v stup HDMI tohoto p stroje na 24 sn mk za sekundu a zlep te tak kvalitu obrazu Funkce Filmov frekv 24Fs je dostupn jen s televizorem kter ji tak podporuje Funkci Filmov frekv 24Fs lze aktivovat jen pokud je v stup p stroje nastaven na HDMI 1080i nebo 1080p e Autom Funkce Filmov frekv 24Fs je zapnuta e Vyp Funkce Filmov frekv 24Fs je vypnuta HDMI Deep Color Na v stupu HDMI OUT m
130. sobit ru en z vis to na provozn ch podm nk ch v kon AP vzd lenost p ek ky ru en dal mi r diov mi za zen mi atd Bezdr tov p stupov bod sm rova nastavte na re im Infrastructure centr ln p stupov bod Re im Ad hoc bez centr ln ho p stupov ho bodu nen podporov n P i nastaven zabezpe en p stupov ho bodu sm rova e jsou podporov ny jen n sleduj c protokoly zabezpe en 1 Re im autentizace WEP WPA PSK WPA2 PSK 2 Typ ifrov n WEP AES Funkce sd len AllShare vy aduje p ipojen PC k s ti podle obr zku P ipojen m e b t kabelov nebo bezdr tov 24 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 24 2011 12 27 2 45 03 Nastaven 1 Zapn te p stroj a pot zapn te televizor P i prvn m p ipojen p stroje k televizoru a zapnut se objev obrazovka Po te n nastaven 2 Stiskem tla tek A V ak vyberte po adovan jazyk a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tka VSTUP vyberte mo nost Start 4 Stiskem tla tek A V vyberte po adovan pom r stran televizoru a stiskn te tla tko VSTUP Viz strana 28 5 Stiskem tla tek A V zvolte po adovan hodnoty pro Nastaven s t Kabel Bezdr s Obecn WPS PBC nebo One Foot Connection a potom stiskn te tla tko VSTUP Pokud nezn te podrobnosti o nastaven sv s t stiskn te tla tko MODRE D na d lkov m o
131. st te e je p ihr dka disku pr zdn Aby byl p stroj zcela odpojen od nap jen vyt hn te s ovou z str ku ze z suvky zejm na pokud p stroj del dobu nebudete pou vat e B hem bou ky odpojte z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky elektrorozvodn s t Nap ov pi ky zp soben blesky by mohly p stroj po kodit P stroj nevystavujte p m mu slune n mu sv tlu nebo jin m zdroj m tepla Hroz p eh t a porucha p stroje e P stroj chra te p ed vlhkost a horkem a neumis ujte jej do bl zkosti zdroj siln ch magnetick ch nebo elektrick ch pol nap reproduktor V p pad poruchy p stroje odpojte nap jec kabel od elektrorozvodn s t e P stroj nen ur en k pr myslov mu vyu it Pou vejte jej pouze pro osobn ely e Pokud byl p stroj ulo en v chladn m prost ed m e doj t ke kondenzaci P i p eprav p stroje v zimn m obdob po kejte p ed jeho op tovn m pou it m p ibli n 2 hodiny ne dos hne pokojov teploty Baterie pou van v tomto p stroji obsahuj chemik lie kter mohou po kodit ivotn prost ed Nevyhazujte pou it baterie do b n ho domovn ho odpadu Sledov n televize s funkc 3D D LE IT INFORMACE T KAJ C SE ZDRAV A BEZPE NOSTI P I SLEDOV N OBRAZU VE 3D P ed pou it m funkce 3D tohoto televizoru si p e t te a vezm te na v
132. ste p stroj p ipojili e PCM Zvolte pokud jste p ipojili AV p ij ma s podporou rozhran HDMI Bitov tok nezpracovan Vyberte pokud jste p ipojili AV p ij ma s rozhran m HDMI a podporou dek dov n Dolby TrueHD a DTS HD Master Audio e Bitov tok nov k dov n DTS Zvolte pokud jste p ipojili AV p ij ma s digit ln m optick m vstupem kter um dek dovat DTS e Bitov tok nov k dov n Dolby D Zvolte pokud nem te AV p ij ma s podporou HDMI ale m te AV p ij ma se schopnost dek dovat sign l Dolby Digital V ce podrobnost najdete v tabulce v b ru digit ln ho v stupu Viz strana 33 Q POZN MKA Funkci lze aktivovat pokud je funkce Zvuk HDMI zapnuta Vyberte spr vn nastaven Digit ln v stup jinak usly te jen um nebo v bec nic Pokud za zen HDMI AV p ij ma TV nen kompatibiln s komprimovan mi form ty Dolby Digital DTS je na v stupu zvuk ve form tu PCM B n disky DVD nemaj zvuk BONUSVIEW ani zvukov efekty navigace N kter disky Blu ray nemaj zvuk BONUSVIEW ani zvukov efekty navigace Toto nastaven digit ln ho v stupu nem vliv na analogov L P zvuk ani na HDMI v stup zvuku pro televizor Ovlivn optick v stup a HDMI v stup zvuku v p pad e je p stroj p ipojen k AV p ij ma i P i p ehr v n zvukov ch stop MPEG je zvukov sign l na v stupu v
133. stroje pro konverzi va ich soubor do form tu videa DivX naleznete na webu wu dn com FORM T DIVX VIDEO ON DEMAND Toto za zen s ofici ln certifikac DivX Certified mus b t zaregistrov no aby mohlo p ehr vat zakoupen filmy DivX Video on Demand VOD Chcete li vygenerovat registra n k d pod vejte se do sti DivX VOD v nab dce nastaven za zen Na webu vod divx com najdete dal informace o tom jak dokon it registraci Ozna en DivX Certified zaru uje p ehr v n videa DIXO a do rozli en 1080p v etn pr miov ho obsahu Dive DivX Certified a souvisej c logotypy jsou ochrann mi zn mkami spole nosti DivX Inc a jsou pou ity na z klad licence Chr n no jedn m i v ce patenty USA 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 H MI The terms HDMI and HDMI High Definition ultimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries e Oracle a Java jsou registrovan ochrann zn mky Oracle a p idru en ch spole nost Dal n zvy mohou b t ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k e Tento v robek vyu v technologii ochrany autorsk ch pr v kter je chr n na n kolika americk mi patenty a dal mi pr vy k du evn mu e Blu ray Disc Blu ray a logotypy jsou ochrann zn mky sdru en spole nosti Apple Inc registrovan e lt Pozn mka k ot
134. tel U ivatelsk nastaven ostrosti redukce umu kontrastu jasu barvy a barevn ho t nu POZN MKA Pokud je syst m p ipojen k televizoru kompatibiln mu s BD Wise kter m funkci BD Wise nastavenu na Zapnuto nab dka nastaven obrazu se nemus objevit Nastaven BONUSVIEW Funkce BONUSVIEW umo uje zobrazen dopl kov ho obsahu nap klad koment v mal m okn b hem p ehr v n filmu Tato funkce je dostupn jen pokud j je disk vybaven Sekund rn zvuk obraz Prim rn zvuk obraz 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ky Obraz BONUSVIEW nebo Zvuk BONUSVIEW 3 Stiskem tla tek vyberte po adovan dopl kov obsah Y POZN MKA Pokud p epnete obraz BONUSVIEW automaticky se podle toho p epne i zvuk BONUSVIEW a A lt XA Tana Obraz BONUSVIEW lt Vyp gt Zvuk BONUSVIEW 0 1 Vyp Nastaven obrazu 2011 12 27 2 45 26 Poslech hudby Tei ENTER P ehr v n pr v vybran Sun pen 0 stopy Tla tko gt P echod na dal stranu v seznamu sn 2 2 Z de hudby nebo na dal stopu v b ru v pr b hu Tla tka d lkov ho ovl d n p ehr v n umo uj c p ehr v n hudby Tla tko P echod na p edchoz stranu v seznamu hudby nebo na p edchoz stopu ve v b ru v pr b hu p ehr v n 2 Tla tko ZASTAVIT Zastav p ehr v n st
135. ter se nach z te e Tato funkce je dostupn jen v n kter ch V ce informac o slu b Smart Hub najdete na oblastech webu poskytovatele p slu n slu by Search Poskytuje integrovan vyhled v n Poskytovan slu by mohou b t zm n ny poskytovatel videa a p ipojen ch za zen poskytovatelem slu by Smart Hub bez AllShare p edchoz ho upozorn n Lze pou t p i pou it slu by Smart Hub Obsah slu by Smart Hub se m e li it podle nelze pou t p i sledov n disku Blu ray verze firmwaru p stroje Pro snadn p stup stiskn te tla tko Hledat na d lkov m ovl d n e Pokyny pro pou it funkce vyhled v n najdete na str nk ch www samsung com Placen obsah DivX chr n n proti kop rov n lze p ehr vat pouze s pomoc kabelu HDMI o Samsung Apps M ete stahovat r zn aplikace zdarma nebo za poplatek Doporu eno Zobraz obsah spravovan spole nost Samsung 58 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 58 2011 12 27 2 45 49 Pou it kl vesnice Pomoc d lkov ho ovl d n m ete na obrazovkov kl vesnici zad vat p smena sla a symboly Aktu ln kl vesnice Pou ijte k zad n p smen sel a symbol Stiskn te tla tko FULL SCREEN na d lkov m ovl d n pro zm nu re imu zad v n ab Ab AB slice nebo symboly Zobraz aktu ln re im zad v n
136. ti e Nejsou baterie vybit Vybrali jste spr vn TV BD na d lkov m ovl d n TV nebo BD e Disk se ot ale nen vid t obraz e Je zapnut nap jen televizoru e Kvalita obrazu je n zk obraz se t ese 500 Video kabely spr vn p ipojeny Nen disk zne i t n nebo po kozen e N kter disky jsou vadn z v roby a nejdou p ehr t esky 67 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 67 2011 12 27 2 45 53 Dal informace P znak Kontrola e en Nefunguje v b r jazyka zvuku a titulk e Jazyk zvuku a titulk nelze vybrat pokud je disk neobsahuje Po v b ru funkce se neobjev nab dka na obrazovce e Nen to t m e na disku p slu n nab dka chyb Nelze p epnout pom r stran e Disky 16 9 BD DVD Ize p ehr vat v iroko hl m re imu 16 9 re imu 4 3 Letter Box nebo 4 3 Pan Scan ale disky 4 3 BD DVD Ize p ehr vat pouze s pom rem stran 4 3 Prostudujte obal disku Blu ray a vyberte odpov daj c funkci e P stroj nefunguje P klad vypne se nap jen nebo je sly et neobvykl zvuk e P stroj nefunguje norm ln e V pohotovostn m re imu stiskn te a na 5 sekund podr te tla tko ZASTAVIT na d lkov m ovl d n Pou it funkce RESET Obnov vyma e v echna ulo en nastaven Nepou vejte ji pokud to nen nutn Zapomn li jste heslo k rovni hodnocen e P idr
137. tick kabel nen sou st dod vky Set Top Box 4 OPTICK OPTICK P IPOJEN P ipojen extern ho digit ln ho za zen Digit ln za zen jako nap p ij ma kabelov nebo satelitn televize set top box 1 P ipojte digit ln vstup OPTICAL na p stroji ke konektoru digit ln ho v stupu extern ho digit ln ho za zen 2 Stiskem tla tka FUNCTION vyberte vstup D IN e Re imy se p ep naj v po ad BD DVD gt D IN gt R IPOD gt W IPOD FM POZN MKA Abyste vid li obraz z p ij ma e kabelov nebo satelitn televize mus te p ipojit jeho v stup videa k televizoru Tento p stroj podporuje digit ln vzorkovac frekvence sign lu z extern ch digit ln ch za zen od 32 kHz Tento p stroj podporuje jen DTS a Dolby Digital zvuk MPEG ve form tu bitstream nen podporov n 22 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 22 2011 12 27 2 45 01 20 P ipojen s ti Tento p stroj umo uje pou v n s ov ch slu eb viz strany 57 66 nap klad Smart Hub a BD LIVE a tak p jem aktualizac softwaru po s ti Doporu ujeme p stroj p ipojit k s ti p es bezdr tov nebo kabelov sm rova V ce informac o p ipojen sm rova e najdete v u ivatelsk p ru ce sm rova e nebo kontaktujte v robce sm rova e se dost o technickou pomoc iusfodu Kabelov s 1 Pomoc p m ho LAN ka
138. u ray ze vzd len ho za zen jako je chytr telefon prost ednictv m bezdr tov ho p ipojen k va m stn s ti Chcete li pou t funkci d lkov ho ovl d n p es s postupujte takto 1 2 Vyberte mo nost Zapnuto v nab dce d lkov ho ovl d n p es s Pokud chcete p stroj ovl dat kompatibiln m p enosn m za zen m instalujte aplikaci s ov ho d lkov ho ovl d n Samsung Zajist te aby bylo p enosn za zen p ipojeno ke stejn mu bezdr tov mu sm rova i jako p stroj Spus te aplikaci na p enosn m za zen Aplikace by m la naj t p stroj a zobrazit jej v seznamu Vyberte p stroj esky 39 2011 12 27 2 45 19 Nastaven 6 Pokud funkci pou v te poprv zobraz se dotaz zda chcete d lkov ovl d n povolit nebo zak zat Vyberte Allow Povolit 7 Ovl dejte p stroj podle pokyn dodan ch s aplikac Upgrade softwaru Nab dka Software Upgrade Upgrade softwaru umo uje aktualizovat software p stroje co zv v kon nebo zp stupn dal slu by M te ty i mo nosti aktualizace e Z Internetu e P es USB e Z disku e Pomoc sta en soubor Tyto ty i metody jsou vysv tleny n e Z Internetu Chcete li prov st aktualizaci z Internetu postupujte takto 1 Vyberte mo nost Z Internetu a potom stiskn te tla tko VSTUP Zobraz se zpr va o p ipojov n k serveru 2 P
139. ua Europe Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Albania 42 27 5755 ua ru Austria gt O 7267864 weg Belarus 810 800 500 55 500 07 min Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 mazos Australia 1300 362 603 Www samsung com be fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Bulgaria 07001 33 11 www samsung com Wwww samsung com hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 EH com 800 SAMSUNG 600 726786 A 3030 8282 1800 110011 Czech Samsung Zrt esk organiza n Www samsung com ndia 800 3000 8282 1800 266 8282 WW samsung com slo ka Oasis Florenc Soko 0800 112 8888 lovsk 394 17 180 00 Praha 8 ndonesia dea Www samsung com 021 5699 7777 Denmark 70701970 www samsung com gt Japan 0120 327 527 Www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com Malaysia 800 88 9999 Www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 300 10 SAMSUNG 26 1864 Germam Ss S www samsung com Ain 800 3 SAMSUNG 726 7864 y 0 14 Min 9 hilippines 800 8 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 02 5805777 Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Singapore 800 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com Kosovo 381 0113216899 hailand 800 29 3232 02 689 3
140. uj stahov n placen ch nebo bezplatn ch aplikac i slu eb do va eho p ehr va e Blu ray a jejich zobrazen nebo pou it na va em televizoru Tyto aplikace nebo slu by zahrnuj videa hudbu fotografie hry zpr vy sport atd Nov aplikace se objev na obrazovce Moje aplikace Pravideln jsou p id v ny nov aplikace a slu by Placen aplikace Chcete li stahovat placen aplikace mus te si vytvo it et Samsung a p idat k n mu platebn kartu Pro vytvo en tu Samsung nav tivte web www samsung com POZN MKA Tato slu ba nemus b t v n kter ch zem ch poskytov na P stup na obrazovku Aplikace Samsung Pro p stup na obrazovku aplikace Samsung p ejd te stisknut m tla tek A Y ak do oblasti Aplikace Samsung na hlavn obrazovce slu by Smart Hub a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Aplikace Samsung Y POZN MKA Pokud na tuto str nku vstupujete poprv zobraz se okno s podm nkami slu by Vyberte mo nost Souhlas m a potom stiskn te tla tko VSTUP 2011 12 27 2 45 52 Pou it obrazovky Aplikace Samsung Chcete li pou t funkci Aplikace Samsung postupujte takto 1 Stisknut m tla tek se p esu te do seznamu kategori vlevo 2 Stisknut m tla tek A V zv razn te kategorii Za n kolik sekund se na obrazovce Aplikace Samsung zobraz aplikace z dan kategorie Naho e se objev z lo ky pro se
141. up do nab dky Nastaven Tla tko MENU Stiskem tla tka zobraz te hlavn nab dku Tla tko RETURN N vrat k p edchoz nab dce Tla tko VSTUP SM ROV P esun kurzoru nebo v b r po adovan polo ky Aktivace vybran polo ky Potvrzen nastaven Tla tko EXIT Pou v se pro odchod z nab dky Pro p stup do nab dky Nastaven a pod zen ch nab dek postupujte takto 1 Stiskn te tla tko POWER Zobraz se hlavn nab dka e Hlavn nab dka M j obsah Vybere mo nost Moje za Vybere mo nost Funkce Vybere mo nost M j obsah Vybere mo nost Internet Vybere mo nost Nastaven o 00000 Zobraz dostupn tla tka 26 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 26 2 Stiskem tla tek vyberte mo nost Nastaven a pak stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou pod zenou nab dku a stiskn te tla tko VSTUP 4 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou polo ku a stiskn te tla tko VSTUP 5 Stiskn te tla tko EXIT k opu t n nab dky RY POZN MKA p ipojen p stroje k s ti vyberte Internet z domovsk nab dky St hn te si po adovan obsah ze Samsung Apps Viz strany 64 66 Postup vyvol n se m e li it v z vislosti na vybran nab dce OSD nab dka na obrazovce se po aktualizaci softwaru
142. vky mohou b t ern pruhy e Velikost 2 Toto je v choz nastaven pro slu bu Smart Hub P ehr va zobraz norm ln velikost obrazovky Smart Hub e Velikost 3 Toto zobraz v t velikost obrazovky Smart Hub Obraz se nemus vej t na obrazovku televizoru 28 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 28 BD Wise pouze pro p ehr va e Samsung BD Wise je nejnov j funkce pro vz jemn propojen p stroj Samsung Propojen m p stroje Samsung s televizorem Samsung podporuj c m BD kabelem HDMI a zapnut m BD Wise na p stroji i televizoru bude v stup p stroje a vstup televizoru automaticky nastaven na rozli en a po et sn mk za sekundu ulo en na disku BD DVD e Vyp V stupn rozli en z stane na pevn hodnot nastaven v nab dce rozli en bez ohledu na rozli en disku Viz odstavec Resolution Rozli en n e e Zapnuto Na v stupu p stroje je p vodn rozli en a po et sn mk za sekundu dle konkr tn ho disku BD DVD Y POZN MKA P i zapnut BD Wise se rozli en automaticky nastav na BD Wise a v nab dce Rozli en se objev polo ka BD Wise Funkce BD Wise bude vypnuta pokud je p ehr va p ipojen k za zen kter nepodporuje BD Wise Pro spr vn provoz funkce BD Wise nastavte nab dku BD Wise p stroje i na televizoru na Zapnuto Rozli en Nastavuje v stupn rozli en pro sign l HDMI videa slo v
143. vl d n a p esko te pro tuto chv li nastaven s t dokon ete po te n nastaven a p ejd te do hlavn nab dky Pokud jste zvolili Nastaven s t na str nk ch 34 37 se o n m dozv te v ce informac Po dokon en p ejd te na krok 6 6 Objev se hlavn nab dka V ce informac o hlavn nab dce najdete na stran 26 HT D7100 XEO CZ 1227 indd 25 e Hlavn nab dka M j obsah POZN MKA Hlavn nab dka se nezobraz dokud neprovedete po te n nastaven s n e uvedenou v jimkou Pokud b hem nastaven s t stisknete MODR tla tko D m ete hlavn nab dku zobrazit i kdy nastaven s t zat m nebylo dokon eno Pokud chcete obrazovku Po te n nastaven zobrazit znovu a prov st zm ny zvolte mo nost Reset Viz strana 38 Pokud k p ipojen p stroje k televizoru Samsung s podporou Anynet HDMI CEC pou v te kabel HDMI nastavili jste Anynet HDMI CEC na Zapnuto na televizoru i na p stroji a nastavili jste televizor na jazyk podporovan p stroj p stroj tento jazyk automaticky nastav jako preferovan Pokud p stroj ponech te v re imu zastaven d le ne 5 minut a nepou v te jej zobraz se na televizoru spo i obrazovky Pokud je p stroj ponech n v re imu spo i e obrazovky d le ne 20 minut automaticky se vypne esky 25 JseN 50 2011 12 27 2 45 04 Nastaven P st
144. ychutnejte si film se standardn m dynamick m rozsahem e Zapnuto Pokud se zvukov doprovod film p ehr v s n zkou hlasitosti nebo z mal ch reproduktor syst m m e aplikovat p slu nou kompresi aby zpracoval sign l s n zkou rovn hlasitost na srozumiteln j rove a zabr nil p li hlasit mu p ehr v n dramatick ch pas Synch zvuku Kay je p stroj p ipojen k digit ln mu televizoru obraz m e m t zpo d n za zvukem Pokud k tomu doch z nastavte prodlevu zvuku tak aby byl synchronizov n s obrazem e Prodlevu zvuku lze nastavit v rozmez od O ms do 300 ms Nastavte ji na optim ln hodnotu Nejprve kontaktujte poskytovatele p ipojen kter v m sd l zda m te statickou nebo dynamickou IP adresu Pokud je dynamick a pou v te kabelov nebo bezdr tov p ipojen doporu ujeme pou t automatick postupy Pokud pou v te bezdr tov p ipojen a v sm rova to podporuje m ete pou t funkce WPS PBC nebo One Foot Connection Pokud je va e IP adresa statick mus te pro kabelov i bezdr tov p ipojen pou t ru n postupy nastaven Nastaven s t Postup nastaven s ov ho p ipojen p stroje 1 V hlavn nab dce pomoc tla tek vyberte mo nost Nastaven a potom stiskn te tla tko VSTUP 34 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 34 2 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Nastaven a
145. ynet podporuje funkci Anynet V z vislosti na va em televizoru nemus n kter rozli en v stupu HDMI fungovat Dal informace najdete v u ivatelsk p ru ce va eho televizoru Spr va BD dat Tato mo nost umo uje pr ci se sta en m obsahem zobrazovan m z disku Blu ray kter podporuje slu bu BD LIVE a ulo en m na p ipojen m pam ov m za zen flash M ete zjistit informace o za zen v etn kapacity vymazat data BD nebo vym nit pam ov za zen flash Informace spr vy dat BD e Aktu ln za zen Zobrazen vybran ho za zen e Celkov velikost Celkov pam p stroje e Voln m sto Dostupn pam p stroje Smazat BD data Odstran n v ech dat BD z pam ti 38 esky HT D7100 XEO CZ 1227 indd 38 e Volba za zen Zm na um st n pro ulo en dat BD POZN MKA V re imu extern pam ti m e b t p ehr v n disku p eru eno pokud v pr b hu p ehr v n odpoj te USB jednotku Podporov na jsou jen USB za zen se souborov m syst mem FAT jmenovka svazku DOS 8 3 Doporu ujeme pou vat za zen USB kter podporuj protokol USB 2 0 a rychlost ten a z pisu alespo 4 MB s Funkce Pokra ovat v p ehr v n nemus po naform tov n pam ov ho za zen pracovat Celkov pam dostupn pro spr vu dat BD se m e li it v z vislosti na podm nk ch asov
146. yp S Zna ka A 3 Stiskn te tla tko VSTUP v bod v n m chcete za t opakovan p ehr v n A 4 Stiskn te tla tko VSTUP na konci seku opakovan ho p ehr v n B 5 Norm ln p ehr v n obnov te dal m stiskem tla tka REPEAT 6 Stiskn te tla tko VSTUP POZN MKA Pokud nastav te bod B p ed uplynut m 5 sekund zobraz se zpr va e funkce nen k dispozici V z vislosti na konkr tn m disku nemus b t funkce opakov n dostupn 2011 12 27 2 45 21 Pou it tla tka N stroje B hem p ehr v n vyvol te nab dku disku stiskem tla tka TOOLS e Nab dka N stroje Hledat kapitolu 20 Hled n asu 00 00 13 01 34 37 Nastaven obrazu Norm ln Zvuk 1 4 ENG Multi CH 7 Geer Titulky 0 7 Vyp Y POZN MKA Zobrazen nab dky N stroje se m e li it v z vislosti na disku P m p echod na po adovanou sc nu BD ROM BD RE R DVD VIDEO WOCH 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ky Hled n n zvu Hledat kapitolu nebo Hled n asu 3 Stiskem seln ch tla tek vyberte po adovan Titul Kapitola nebo as p ehr v n a stiskn te tla tko VSTUP V b r jazyka zvuku BD ROM BD RE R DVD VIDEO DIVX MKV MP4 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS Stiskem tla tek A Y vyberte polo ku Zvuk St
147. zmontowywanie urz dzenia Cinavia Cinavia Cinavia http www cinavia com Cinavia Cinavia Consumer Information Centre 86851 San Diego 92138 USA Verance Corporation 7 369 677

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FPGT-28CC  EA982BC-7 [ラチェット式]ベルト荷締機(カモフラージュ) 取扱説明書  Stagg Mob20  ADMIRAL AX BK  FAQ`s - Sede Electrónica de la Intranet de la Diputacion Provincial  i.Sound DGUN-2526  Tripp Lite 48-Port 1U Rack-Mount Cat6 High Density 110 Patch Panel, 568B, RJ45 Ethernet    Samsung Multifunktion Monolaser SCX-4655F Brugervejledning  TRANSISTOR MEGAPHONE  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file