Home

Samsung SCX-4321 Наръчник за потребителя

image

Contents

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. 10 3
10. csiis atana aaaea aa aiaia a aAa a a aaaea aaa A E Ea EAE EEEE
11. Windows
12. 5 000
13. MSG Confirm 7 2 10
14. 1 6 Start
15. 76 127 216 356 5 8 5 14
16. Windows s
17. 180 356 F
18. Ni 2 4
19. AWG 26 100 3 9 482 6 mm 19 1
20. Windows Properties Windows Windows Printer Printe
21. 9 7 Paper
22. b FCC 68 e
23. 2 4 5 e 1 5 4321 2 5 4521
24. 1 3 8 4
25. e Printer Setting e Darkness e Norm
26. 482 6 19 100 3 9 100 3 9 2 l 2 2 5 6 5
27. 1 Setup 2 4 gt Timeout Enter 4 4 gt 15 30 60 180
28. 4 Properties 5 ADF Automatic Document Feeder 6 Preview Scanner Properties Scanner Properties Preview Scan r Image Quality Color Composition Color 16 Million Colors Resolution 300 r Scan Page Format AA 210 297 mm Advanced
29. 4 3 i Stop Clear 4 2 1 ADF 30
30. 5 4521 100 0 99 1 2 Phone Book 4 gt Enter Enter Speed Dials
31. 8 2 8 1 5 4521 8 2 8 2 8 2
32. DRPD 10 7 7 7 2 Hook Dial Start Fax
33. 2 5 2 USB USB a USB 1 1 1 2 Warming Please Wait
34. 1 7 Extras Edit Overlay Create Overlay File
35. 90 2 24 Ib bond 4 6 100 400 Sheffield 6 0 25 50 75 2 20 Ib bond
36. 11 Samsung Electronics Co Ltd 93 68 www samsung com printer Support gt Download center 1 1995 73 23
37. 75 2 20 Ib bond 9 10
38. 1 2 4 gt 3 4 gt Enter A Setup Junk Setup J
39. 13
40. 10 3 10 3
41. 0 3 1 150 2 3
42. 10 3 10 3 180
43. 5 4521 ADF ADF 30 75 2 20 15 0 4 1
44. commercial 10 15 0 6 51 2 51 2 90 3 5 15 0 6 10 6
45. 200 392 F 0 1 20 5 5 24 68 75 F 45 5590 3 0 7 0 mils 0 094 0 18
46. 200 392 F 0 1
47. Samsung 75 2 20 Ib bond
48. Thick 24 Ib 28 Ib 90 105 2 Thin 16 Ib 19 Ib 60 70 2 Cotton 75 90 r m Gilbert 25 Gilbert 100 Plain Paper 60 2 Recycled Paper 75 90 r m Color Paper 75 90 r m Scaling Printing Scaling Printing
49. 2 z lead lead EXT lead
50. DRPD 100 7 7 Auto Reduction
51. Windows 7 PRN 1 Print Print y Add Printer E Print to file Status Ready Location Comment Page Range Number of copies 1 2 13 1 2 1 2 2 8
52. 7 13 4 Folio B5 2 3 2 11 7 6
53. Start Stop Clear
54. 0 30 7 2 9 9 0 7 7
55. 1 3 Enter 1 1 2 2 3 D E F amp 0 4 2 10 9
56. 9 4 Stop Clear MSG Confirm MSG Confirm 0 7 2 7 Retry Redial Enter
57. Zoomin N Properties Image Manager
58. e 7 13 i ADF
59. s r Port configuration ddevimfp0 idevimfp2 5 ddevimfp5S devimfp6 jdevimfp7 8 devimfpa Help Ports A 8 Configuration T e secte port Port type USB Device Exit l Refresh e Release port USB
60. ADF USB USB 1284
61. 1 Phone Book 2 4 amp Enter 3 4 Group Dials Enter 4 4 Edit Enter 5 4 gt Enter 6
62. Linux Printers Configuration 1 2 Unified Driver Configurator Printers Configuration Properties Printer Properties Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location Description j e General
63. SCX 4521F 3 1 3 1 3 2 3 4 3 4 3 4 3 4 4
64. Properties N Up 13
65. 1 ADF 7 3 7 4 Darkness 7 2 Menu Fax Feature 4 gt Enter
66. 0 4 3 6 Start 9 iles
67. 18 Samsung Samsung Samsung SmarThru 4 Uninstall SmarThru 4 OK A N e Finish B Samsung
68. 89 148 3 5 5 8 76 127 3 5 216 356 8 5 14 76 3 127 3
69. 4 3 6 Start ADF 1 2 Feature 3 4 gt Auto 4 Enter 5
70. 20 Letter n 20 4
71. 8 3 Memory Full
72. 100 400 Sheffield 4 5 Letter 216 x 279 MM 8 5 x 11 210 x 297 MM nA 8 3 x 11 7 60 90 150 iega 216 x 356 A m 20 Ib bond 8 5 x 14 2 75 148 210 16 43 Ib bond 5 8 8 2 2 60 165 1 105 148 4 1 5 8
73. WIA Windows Image Acquisition WIA Microsoft Windows 20 TWAIN WIA Windows XP Vista 7 USB Windows 1 DADF ADF 2
74. 4 3 6 Start
75. 9 1 1 ADF 2 4 ADF 0 9 2 Open Close Door 1
76. Samsung s Unified Linux Driver Samsung Ports Configuration Driver Configurator
77. 7 8 Another 1 2 Another Stop Clear
78. 4 Next b 5 Finish 6 1 Windows 2
79. 7 14 5 4521 Stamp RCV
80. Samsung QOY
81. 4 3 2 4 6 Start 1 Menu Feature 4 gt Poster Enter
82. 1 MNO O i Wave O Symbols 6 6 6 2 10 2 1
83. 4 7 Windows 1 ADF 2 gt Wind
84. 2 11 9 11 Linux l MFP Configurator Printers Printers configuration Printers configuration Selected printer
85. SCX 4521F 7 15 Load Document Out of Range ADF 0 Open Close Door 9 2 9 5 1 Open Close Door
86. root localhost uninstall sh 25 Unified Linux Driver 1 Administrator Login root Login 2 Terminal root localhost opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh Uninstall 4 Next 9 Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact FERT 5 Finish
87. Image Auto Report 50 Discard Size
88. Receive Code 7 2
89. 8 Smart Panel Windows Troubleshooting Guide Smart Panel Ha Smart Panel Windows Options Options 23 Smart Panel Linux Linux Unified Linux Driver
90. MponzgonnTtTenHocT CpegHo Ha ADF 20 000 50 000 50 000 50 000 50 000 8 4 ADF ADF 8 6 ADF ADF Samsung
91. Watermark Watermark 15 1 7 Watermark Edit Watermark Current Watermarks Update 1
92. Samsung 5 WIA Samsung SmarThru
93. Windows Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 gt gt gt Windows Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 Setup exe Z It is strongly recommanded that you quit all Windows applications before running Setup View User s Guide Select a language from the list below English X Cancel Next View User s Guide Adobe Acrobat
94. 1 5 6 7 Watermark Watermark Watermark Message 40 First Only Font Attributes Message Angle
95. 5 4521 1 Resolution 2 Resolution 4 gt Standard Fine Super Fine Photo Color 3 Enter
96. Darkness 8 3 ADF
97. 10 3
98. 1 BIOS BIOS 5 4521
99. 1 Menu Fax Setup Default Change 2 4 gt Enter Default Change Resolution Enter 4 4 Enter 2 4
100. Redial Pause 5 4521 1 Menu Machine Setup 2 4 Date amp Time Enter
101. 200 392 F 0 1 3 3
102. 1 Menu Advanced Fax 2 4 gt Secure Receive Enter 4 Enter 4 Enter 5 Enter 6 Stop Clear
103. 2 9 10 Enter 11 12 7 11 12 Enter 13
104. 9 2 150 10 3 9 2
105. Print Fax 19 4 Scan SmarThru 4 Image Copy Print Fax M Folder OCR Web Settings nn Scan To E L2 Scan 3 Application Scan Settings T Image True Color 24 bit a Resolution 0085 Epa F i Auto Select Q Scan Multiple Properties 2534 x
106. Cancel Linux 30 Image 31 10 Save 11 12 Job Job Scanner Properties
107. 5 4521 9 9 9
108. Manual Feed Source 1 2 Manual Feed Source 4 3 4 5 Paper amp Press Start 6
109. USB 4 1 2
110. device busy MFP ports configuration symbol dev mfpO 0 1 1 USB dev mfp4 05 0 dev mfp4 Selected port Release port 9 12
111. Release port Gimp front end print gt Setup printer i USB MFP Configurator Scanners configuration Drivers
112. 68
113. 1 Paper Setting 4 gt Paper Size Enter 4 gt Enter Enter 4 gt Enter Stop Clear 2 2 11 SCX 4521F
114. 2 12 ISO 19752 5 3 000 1 000
115. Photo Light Original Text 25 400 25 100 ADF 1
116. Fax DRPD 7 7 Tel Receive Mode 9 7 2
117. ABTOMATMAMO Memory Full ADF e 8 4
118. 5 4521 7 15 5 4521 1 4521 3 i A Maintenance B e 2 4 Clear Memory
119. Linux Driver Unified Linux Driver Linux 24 Unified Linux Driver Ha Unified Linux Driver 1 2 Administrator Login Login root
120. 2 1 Phone Book 2 Enter Search amp Dial 4 Z 5
121. ANNA 2 a gia aan niari 4521 2 9 5 4521 SCX 4521F
122. ADF 1 4 gt ID Enter N 4 3 6 Start 7 Set Backside
123. 13 0 5 180 356 F ADF 4 2 7 3 D DRPD 7 7 L Linux 9 12 Macintosh 9 14 N 4 5 U USB 9 8 2 6
124. A 1 2 No 6
125. OCR 200 300 Web Settings Application E mail OCR Web 5 6 4 7 Cancel 5
126. SmarThru TWAIN Adobe Photoshop TWAIN 1 2 DADF ADF 3 PhotoDeluxe Photoshop 4 TWAIN 5
127. 2 3 4 5 5 ADF 30 75 2 20 Ib bond e 142 148 5 6 x 5 8 216 356 8 5 14
128. of Copies 1 99 1 of Copies 2 4 4521 3 Enter e e Clone
129. 7 8 6 Enter 7 2 9 5 4521 8 Enter 1 2
130. 5 0 02 200 392 0 1
131. gt Enter N 9 Enter 10 Upper Level 11 Enter 12 Enter 5 Stop Clear 7 9 7 10
132. 0 2 4 1
133. Product List Macintosh Linux Unix Setup Utility Linux LPP LPP driver installed
134. 2 4 3 Stop Clear 4 2 4 5 Start ADF
135. Stop Clear 30 8 Start 4 5 T M a 2 Harope 4 ARE I OO N 2 4 ADF Menu Feature 4 gt 2 4 UP Enter A N
136. 0 10 3 60 90 2 16 24 Ib bond 60 165 2 16 43 Ib bond
137. 7 8 6 Another No 7 1 Yes 5 6 10 8 2 Another 9
138. Properties Printing Samsung CUPS lpr Ha CUPS 1 lpr lt gt Ha Linux Enter
139. 0 10 3 180 8 2 8 4 e
140. 9 3 2 i 5 e 1 2 i 6 1 3 4
141. Enter Enter 4 4 gt Enter 1
142. 4 gt Enter 1 2 No 7 12 1 2 4 gt Cancel Job
143. 8 9 gt 10 11 12
144. 2 9 55 777 Enter Stop Clear
145. ADF Applications Image Capture Image Capture device connected USB Image Capture 5 Image Capture Image Capture TWAIN TWAIN Adobe Photoshop Macintosh OS X 10 3 9 TWAIN
146. Stop Pressed Stop Clear Toner Empty 8 4 Toner Low e 8 4 9 6
147. 0 99 4 Enter Upper Level Enter 2 9 Enter
148. MFP MFP MFP ports configuration MFP symbol 0
149. 15 30 59 86 F 10 70
150. Settings Ha Job 1 2 Job Properties Job 1 2 Job Delete Image Manager Image Manager
151. Stop Clear Redial Term 7 2 5 4521 Fax Tel Hook Dial Start Code 7 2
152. 8 2 0 10 3 8 4 e
153. Select USB In sf usr local bin samsung slpr usr bin lpr 9 13 Front end Device Ready dialog Acquire Product List
154. 1 Windows 2 gt Maintenance Repair Next Connect Device Setup can not find a connected device Check connection between your computer and the printer Please refer to the following connection method 1 Connect the device to your computer 2 on the power of the device 3 New Hardware Wizard is appeared close it 4 Click Next lt Back Cancel Next
155. 4 7 Stop Clear 1 ADF 0 7 3 7 8 2 7 4 Darkness 7 2
156. C Formover Save Overlay List A O N Yes 16 1 2
157. 1 2 ADF 7 3 3 1 Microsoft Paint 4 4 5 Start 5 4521
158. 0 AaBbCe e 10 3 USB USB Slow Fast 1 Machine Setup USB USB
159. 1 2 14 7 12
160. 8 2 8 3 Ra Oar a aatan Uaa anaa E aaa 8 3 8 4 8 4 5 4521 8 4 SE da SEEE 8 5 SCX 4521F sssssessssssisrssssriserierrnrnrsrenerererensrsrnt 8 5
161. 13 13 13
162. Continue 10 Quit Restart 33 1 CD ROM Macintosh Installer
163. 12 12 13 14 14 14 15 15 E a 15 15 siirron 15 16
164. Darkness e Light Dark 4 3 Text
165. 1 Setup Enter Darkness 4 gt Enter 4 4521 6 Enter A N 7 6 8 Stop Clear
166. Macintosh Print File Macintosh OS Layout Layout Printer Presets Standard Layout 3 Pages Sheet e 5 Layout Direction A S 2 8 Two Sided off O Long edged binding O Short edged binding Cancel
167. l 1 Setup 2 4 gt Power Save Enter 3 4
168. Stop Clear ADF ADF 3
169. mrii idiin ndas daa AE A aE AA Naa 7 6
170. 0 9 9 9 8 8 4 8 2
171. Hook Dial 1 Toner Save
172. Macintosh L Linux 23 27 27 28 Macintosh 31 31 32 33 35 23 T TWAIN 20 20 15 15 15 15 Linux 24 Macintosh 31 Windows 6 Macintosh 33 Windows 7 Linux 23 5 3 10 34 Windows 10 Macintosh 31 Windows 4 Linux 23 21 H 10 true type 10 12
173. 003 Cet appareil num rique respecte les limites bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada 1991 1 2 3
174. 1 Macintosh File 2 Layout Printer Presets Standard Layout me 5 Long edged binding Short edged binding Preview 10 4 Sheet 4 Layout Direction nagana Border 5 Print 36 Image Capture Macintosh OS Image Capture 1 2 3
175. 1 Machine Setup 2 4 gt Ignore Toner Enter 3 4 gt Toner Empty 4 Enter 5 Stop Clear 8 5
176. Sent Report 5 4521 RCV Report 5 4521 Phone Book 5 4521 4 Enter 5 4 Stop Clear ADF 3 8 1 SCX 4521F 1
177. 2005 Samsung Electronics Co Ltd e 5 4321 5 4521 Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG Samsung Samsung Electronics Co Ltd Apple AppleTalk TrueType Laser Writer Macintosh Apple Computer Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 n Windows 2008 Server R2 Ha Microsoft Corporation LICENSE txt SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact 726 7864 COUNTRY REG CUSTOMER CARE the Samsung customer care cen
178. Windows 1 Windows Start 2 Windows 2000 Settings Printers Windows 2003 Printers Faxes Windows 51 2008 gt Windows 7 gt gt Windows Server 2008 R2 gt gt 3 Windows 2000 XP 2003 2008 n Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 4 Document Cancel Windows
179. 2 4 gt Enter 1 2 4 gt 25 100 25 400 Enter 4 gt 4521 Enter
180. DHHS 21 1 J 1 825 AWG American Wire
181. E
182. 1 2 ADF Samsung SmarThru 4 SmarThru 4 4e e 3 ts Image Copy Print rax Scan e
183. 9 6 9 6 9 7 9 8 SCX 4521F 9 11 LINUX 9 12 Macintosh 9 13 Printer Setup Utility 9 13 10 e 10 1 10 2 Ha MPUHTEPA srooot endea
184. Stop Clear 5 1 6 6 1 5 4 21 Series 1 TWAIN Adobe Photo Deluxe Adobe Photoshop Scan to Printer Settings Utility TWAIN
185. 5 4521 Incompatible Answer SCX 4521F SCX 4521F No Cartridge 0 2 2 e
186. 9 2 2 3 2 2 Windows LPT1
187. Windows Windows OS Windows e 17 Windows
188. aAa aaa 5 6 6 2 7 8 a 8 Layo 9 Paper 9 Graphics 10 11 About RECE EE EEEE EE 12 Printer aaa ea a aaa aa a Ea 12
189. 9 3 2 Check Inside 9 3 Power Failure Remove Documents from ADF Favorite Copy Ha Clone Autofit ID Card Copy Poster Clone Autofit ID Card Copy nnn Poster c ADF ADF Retry SCX 4521F Enter Stop Clear
190. Emak KOLCE UI Low Error LSU Error B Open Error Over Heat Memory Dial Full Available 5 45216 5 4521 Memory Full
191. Gimp plug in Gimp Front end Xsane plug in Gimp Select USB 9 4 Linux Gimp Front end Product List Add Select USB CUPS MFP port
192. 1 Phone Book 2 4 amp Enter 3 4 Group Dials Enter 4 Enter 5 0 99 gt Enter 6 Enter 4 gt
193. 7 7 1 Menu Fax Setup 2 4 gt Receive Mode Enter 3 4 gt DRPD Mode Enter 4 Enter Waiting Ring DRPD Setup
194. N Up 16 1 7 2 Layout Multiple Pages Side 1 2 4 6 9 16 4 Print Border 5
195. Samsung Unified Linux Driver 4 Terminal root localhost 2 UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost Linux install sh 4 Terminal 5 Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Linux 6 Finish
196. 4 Empty 5 4521 5 4521 8 5
197. 5 4521 150 r 1 1 600 20 4 20 Letter 150 e
198. Print adar PRN General Select Printer Add Printer Layout Graphics v Paapen Extras About Printer p Page Range Number of copies 1 2 Properties Preferences Print 8 Properties
199. 10 3 80 8 4 0 8 2 10 3 8 4
200. Enter 4 4 5 10 15 30 45 Enter Stop Clear 2 12 5 4521 1 Setup 2 4 Dial Enter 3
201. Fine Super Fine 7 4 1 ADF 7 3 7 4 Darkness 7 2
202. device Linux MFP MFP 10 4521 10 1 5 4321 21 5 4521 WT21MFF 30 75 20 Ib bond Ha ADF 142 216 5 6 8 5 148 356 5 8 14 150 75 2 20 Ib bond
203. Printers Configuration e Connection USB Options Jobs Cancel job Show completed jobs e Classes to Class Remove from Class
204. None Reduce Enlarge 14 14 10 Graphics 7 Graphic 5 axi Layout Paper Graphic Extras About Resolution 5 300 S Toner Save Mode Printer Setting ES 2 C of 21 4 210 297 C inch Copies 1 Resolution 600 Favorites Printer Default Advanced Options Resolution
205. 1 8 2 2 3 4 5 l
206. 0 7 11 7 11
207. 100 e s Samsung
208. 1 1996 89 336 92 31 9 1999 1999 5 Samsung Electronics Co Ltd 1999 5 8 Samsung Samsung 1999 5
209. 2 4521 CRU Fuse Error He 8 4 Document ADF 9 1 Front Rear Cover Open Enter Again 9 4
210. 7 Yes 1 Extras Edit Overlay Overlay List Delete Overlay Yes OO A
211. Layout Layout Layout Options Multiple Pages Side Poster Printing Reduce Enlarge 7 5 Layout Paper Graphic Extras About Paper Orientation al Landscape Rotate 0 v Degrees Layout Options Layout Type Multiple Pages per Side xl n Pages per Side 1 7 4 Fint Fage Bardi 210 x 297 mm lt mm C inch Copies 1 Resolution 600 dpi Favorites Printer Default X ELECTRONICS Paper Orientation Paper Orientation e Portrait e Landscape e Rotate
212. _ 8 5 8 4 e 8 5 9 9
213. Reverse Pages 3 2 1 Print Pages Print Even Pages 11 About About 7 Printer Printer Windo
214. e L 13 1 Samsung
215. 7 4 Darkness 7 2 Broadcasting A 7 8 5 Enter Another 6 1
216. CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE amp FAEmLA 091 01 9212
217. 10 2 150 1 1 1 1 1 1 1 1 1
218. Adobe Adobe Photoshop Windows Images Acquisition Windows Image Acquisition Samsung Samsung SmarThru Scan e USB
219. 2 9 3 3 5 6 0 9 2
220. PSTN Samsung Electronics Co 21 ETSI 201 121 21 5 1363 13 13
221. 36 36 Windows e
222. Stop Clear 12 24 1 Menu Machine Setup 4 gt Clock Mode Enter 2 4 gt Enter Stop Clear
223. r Job Standard Job Delete Save As Default Press F1 for Help Image Quality Image Quality Scan Area Advanced nagana Job Job 30 Default
224. Fax Ring Answer 7 2 4521 2 11 Start 1 Hook Dial 2 Start 1 Sending 2 Receiving 3 2 4 Enter
225. 2 2 12 4 gt USB 8 5 3 4 P Slow 4 Enter 8 2 5 i
226. lpr n Enter Select file s to print 28 Linux 29 Unified Driver Configurator 1 Unified Driver Configurator 2 lt Scanners Configuration Scanners configuration About bS E k r Selected scanner Vendor Model Type am Exit MFP
227. Landscape Layout Options Layout Options Multiple Pages Side Poster Printing 13 14 9 7 x 5 ax Layout Paper Graphic Extras About Copies 1 999 1 2 Paper Options S Size 44 Custom Source Auto Selection lt lt Printer Default X E 4 210 297 mm Scaling Printing 2
228. 1 ADF 7 3 2 7 4 Darkness 7 2 Menu Fax Feature 4 4 gt Priority Fax Enter 5
229. 6 LSU 7 8 1 8 3
230. Favorite Darkness 2 4 Original Enter Favorite 2 4
231. 24 Unified Linux 24 Unified Linux 24 Unified Linux Driver 25 Unified Driver Configurator 26 Unified Driver Configurator 26 26 2 aa aaa aaay 27 iinan 27 28
232. 4 5 4 6 4 6 Favorite 2 4 6 5 iadaaa aiaa aae E ARAE Aera E AE ERRi 5 1 5 1 6 7 5 4521 7 1
233. 1 ADF 7 3 2 7 4 Darkness 7 2 Menu Fax Feature Enter A
234. Samsung Printer Settings Utility Hook Dial Toner Save f 1 3 e e 4521 SCX 4521F
235. 4521 e 5 4521 2 1 1 2 m 4521 5 4521 Samsung Printer Settings Utility Adobe Acrobat Reader
236. 1 50 1 110 127 50 60 4 5 220 240 VAC 50 60 Hz 2 5 10 W 350 W 35 49 dBA 55 53 dBA 35 50 F 89 F 10 32 20 80 16 2 3 000 1 000 ISO 19752 5
237. USB 2 6 Windows Macintosh Linux Samsung www samsung com printer Windows Windows MFP
238. Upper Level Start Enter Upper Level Start Resolution
239. fE Guamiiie Ako e neo xonnMo Hocampasnn HiL Ra 1 lt 8 4
240. 1 ADF 2 ADF ADF 4 ADF 8 6 ADF Ha 1 ADF 2 ADF e e Linux Macintosh 4 ADF
241. Start Stop Clear Enter Favorite Favorite Favorite 1 Setup 2 4 gt Favorite 3 Enter 4 4 gt Clone Collate Auto fit ID 2 4 Poster
242. 4 5 21 Smart Panel Smart Panel Windows Macintosh Smart Panel Linux Smart Panel Samsung www samsung com printer
243. 14 15 16 2 110 V 16 AWG 17 26 18
244. 4 5 10 2 Another 1 2 8 5 4521
245. Smart Panel Smart Panel 22 Smart Panel Guide Troubleshooting Guide Driver Setting
246. 2 4 5 6 7
247. Samsung SPL Installer Continue Uninstall Uninstall Quit Macintosh USB 1 32 Applications Utilities Setup Utility OS 10 5 10 6 System Preferences Applications
248. 18 Samsung Smar TAPU 19 20 20 WIA 20 Windows 20 20 21 6 SMART PANEL Smart Panel 22 22 Smart 23 7 LINUX
249. RCV Forward
250. 1 000 4 150 75 2 20 Ib bond 1 2 3 lt J
251. Macintosh Macintosh 1 Macintosh 2 File Setup Document Setup Settings Attributes Format for 44 20 99 29 7 Paper Size 4 Orientation 1 1 Scale 100 2 10 4 4 File Print 5 6 Print 34
252. 176 250 ISO B5 6 9 x 9 8 182 257 7 2 10 1 Folio 216 x 330 MM 8 5 x 13 76 127 60 165 2 16 43 Ib bond 216 356 8 5 14 1 138 146 2 120 150 2 90 163 2 75 90 2 20 2410
253. Macintosh Twain Macintosh 32 1 CD ROM Macintosh Installer Samsung SPL Installer Continue Easy Install Custom Install 9
254. 31 Linux Macintosh Macintosh USB 10 100 Macintosh CUPS CUPS Apple LaserWriter PostScript
255. Maintenance 2 4 Remote Enter 3 4 gt Enter A
256. 1 Windows Explorer 2 4 5 6
257. A 3 1 127 5 10 5 10 4
258. 10 3 8 2 8 5 10 3
259. 438 374 368 17 2 14 7 14 5 10 4 1 2 0 5 4 200 ISO 7779 TWAIN ADF CIS 20 4 20 Letter 600 600 4 800 4 800
260. 8 5 2 8 6 9 9 1 crocus a aaa a Eaa e 9 1 9 2 9 2 9 2 9 2 9 3 9 3 9 4 9 4
261. Macintosh Linux Linux 2 7 Windows Windows Pentium 11 400 MHz 64 600 2000 Pentium III 933 MHz 128 MB Windows Pentium 11 933 MHz 128 MB 1 5 GB XP Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pentium 111 933 MHz 128 MB oT 1 25 GB 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 GB Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB 2008 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Server Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1024 Windows Pentium IV 1 1 16 7 GHz 32 64 2 DirectX 9 128 e
262. Samsung Printer Settings Utility 7 Toner Save Stat Stop Clear see 5 4321 SAMSUNG Original Type Darkness P i Original AOKY yu e of Copies Reduce Eniarge Start Stop Clear 8
263. 5 4521 1 ADF 0 7 3 2 7 4 Darkness 7 2 Hook Dial A
264. Finish Samsung Finish Setup Completed Onine Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips and promotions Also you will get more customer care Would you like to register for the Samsung Printer Membership 6 1 Windows 2 Language Selection 4 Windows
265. 11 41 297 11 7 356 14 208 8 2 Letter Legal 4 Folio Executive 5 10 5 7 3 4 Monarch JIS B5 ISO B5 76 x 127 3 5 216 356 8 5 14 24 600 600 SPL Samsung 1 8 20 4 20 Letter OS Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Linux USB Macintosh 10 3 10 6 11 41
266. Broadcasting Scan to Redial Pause Edit
267. 1 Menu Advanced Fax 2 4 gt Secure Receive Enter 3 4 Enter 4 Enter 1 Menu Advanced Fax 2 4 gt Secure Receive Enter 3 4 Of Enter 4 Enter
268. TWAIN Windows Image Acquisition WIA e Printer Settings Utility Windows Windows Adobe Photoshop Macintosh
269. 2 Menu Maintenance Clean Drum 3 Enter Yes 4 Enter 1 4 5 4521
270. Next Next n 5 Next 7 Yes 5 7 Samsung Samsung
271. 0 2 3 0 10 3 Cancel 1 2 5 45216 l 1 Yes
272. Junk Setup Junk Setup 7 14 Junk Barrier 6 5 4521 Send Forward 1
273. Start stopped 1 MFP device busy MFP ports configuration Selected
274. e Energy Star 0 Windows Linux Macintosh c USB
275. 10 Windows 10 10 O Windows 9 20 37 8 15 7 14 Windows 13 Macintosh 35 Linux 27 Macintosh 33 Windows 7 15 16 14 Macintosh 35 Windows 13 14 16 16 16 12 12 9 13 Windows 10 10 11 Windows 9 Macintosh 33 Windows 8 Linux 27 9 28
276. 7 Extras Edit Edit Watermark Current Watermarks Delete Dear WORLD BEST
277. 28 22 28 riocourii a 29 aaa a ad a aaa aaa aa 29 Ha Image Manager 31 8 C MACINTOSH Ha 32 33 33 USB 33 siiin 34 34 34
278. 1 Standard Fine Super Fine Super Fine Color Super Fine Fine
279. 4 gt Pulse Enter E 2 13 e 3 1
280. D J 17 e Refresh 1 e Remove Class Samsung MFP rannen S Configuration gt Vendor 5l en Properties 29 27
281. Enter 7 10 Broadcasting 1 ADF 7 3 2
282. gt Maintenance Remove Next 4 5 Yes 6 Finish Windows 2 Print File Print Windows
283. Linux Unified Driver Printers Classes Configurator Printers Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator Ha MFP Unified Linux Driver Configurator panagan MFP Printers Configuration A Unified Linux Driver Ha Unifie
284. Unified Driver Configurator Linux Samsung www samsung com printer Unified Linux Driver Linux ECP USB
285. e Speaker Ringer Key Sound Alarm Sound Hook Dial 1 Menu
286. 50 Toner Save 2 12 e
287. Printing Percentage W A 4 Options 5 OK n 1 7 Paper Fit to nagana Printing nagana Output size
288. Darkness Normal Light Dark Printer ka Presets Standard B Paper a Paper Printer Default Preview Cne A Mac OS 10 4 35 Printer Setting Printer Setting
289. ITU T PSTN 33 6 Kbps ITU T No 1 297 11 7 356 14 Letter 4 Legal Folio Executive B5 203 x 98 dpi 203 x 196 300 300 203 196 200 200 2 256 100 10 3
290. Print amp Fax Printer List OS 10 5 10 6 OS 10 3 Printing e OS 10 4 IP Printer OS 10 5 10 6 IP Socket HP Jet Direct Printer SOCKET PRINTER Printer Address Queue Name OS 10 3 Samsung Printer Model Model OS 10 4
291. Setup Printer Options Print Properties 4 Print Print i
292. 0 4 4 Collate 2 3 4 4 e Auto 4 4 10 2 4 5 2 4 Up 2 4 2 4 4 5 e Poster 9
293. Enter OO N 4 3 6 Start ADF Menu Feature 4 gt Collate Enter A N
294. Enter 7 Enter 5 4521 8 6 n 7 9 Upper Level 10 2 9 11 Enter 12 Enter 5
295. 1 Menu Machine Setup Machine ID 2 Enter 3 4 4 Enter 5 0
296. 1 USB dev mfp4 0 dev mfp4 n T H Selected port Release port 1 MFP
297. 50 Favorite 4 1
298. Adobe Acrobat Reader Windows 4 Next i gt Select Installation Select type that want and click Next button Typical Install default components for a device that is directly connected to user s computer C Custom You can select installation options This option is recommended for professional users lt Back Cancel Typical Custom gt Connect Device Setup can not find a connected device Check connection between your computer and the printer Please refer to the following connection method 1 Connect the device to your computer 2 on the power of the device If New Hardware Wizard is appeared close it 4 Click Next Cancel
299. Reports 2 4 gt Sent Report RCV Report e System Data e Scheduled Jobs MSG Confirm e Junk List Enter
300. f l i 4521 0 1 3 5 4321 1 3 sS USB 5 4521 45216 SCX 4521F SCX 4521F 1 2 5 4521 6 SAMSUNG
301. 2 2 LSU 8 3 8 6 8 2 8 2 8 3 3 2 Linux 9 12 Macintosh 9 14 9 6 9 11 9 8 9 10 9 7 9 11 9 4 9 8 4 4 2 10 7 11 2 11 2 11 7 2 7 4 2 6 2 6 2 5 2 6 2 4 2 11 2 11 2 11 2 11 2 9
302. 4 4 5 Enter Favorite Enter 5 5 Windows Macintosh Linux
303. ADF 1 30 2 7 3 1 2
304. 5 45216 7 8 Busy SCX 4521F No Paper Line Error He 2 3 5 45216 Operation
305. 01 12 01 31 01 12 12 00 23 24 00 59 gt 4 12 H 24 01 00 13 00 2 11 5 Enter 6
306. 15 15
307. Start Enter 5 4521 1 2 Enter 8 MOBILE 6 MNO 4 4 5 Start Enter 1 2 4 P Print
308. 10 IEEE 1284 Parallel USB 1 1 c USB 2 0 600 300 600 600 600 300 ADF 600 600 25 400 25 100 90 1 99 256 10 2 www samsungprinter com SCX 4521F
309. DRPD Ring Error Enter DRPD Mode 3 Stop Clear DRPD DRPD Mode 7 2
310. Internet Explorer 5 0 HTML Smart Panel Smart Panel Smart Panel Windows Smart Panel Windows EO mom gt gt Smart Samsung Smart Panel Smart Panel Windows
311. Machine Setup 4 gt Select Country Enter 4 gt Enter N 2 9 5 4521
312. Windows 2 7 6 1 ADF 8 7 8 4 10 1 10 2 10 2 10 3 10 3 7 3 8 3 9 4 T 2 4 2 10 8 3 2 2 8 4 8 4 7 9 8 4 7 12 7 1 7 17 2 4 4 5 Samsung 1 WINDOWS 4
313. Copies 1 7 Resolution 600 dpi Favorites Printer Default X 27 1 999 Paper Options Size Size Size Custom Custom Paper Setting Auto Selection
314. Default Change 7 1 e Standard e Fine Super Fine Super Fine Super Fine e Photo e 5 4521 R
315. Samsung Print Using Model OS 10 5 10 6 Select driver use Print Using IP B Printer List n 33 USB 1 32 Applications gt Utilities Setup Utility OS 10 5 10 6 System Preferences Applications Print amp Fax Printer List OS 10 5 10 6 OS 10 3 USB e OS 10 4 Default Browser OS 10 5 10 6 Default USB
316. Paper 6 3 4 9 16 600 Graphic 1 7 2 Layout Poster Printing Layout 3 lt 2 2 gt
317. 7 8 4 4 7 5 8 6 7 8 7 8 7 8 r 4 3 7 9 7 8 7 9 2 10 7 13 4 2 7 3 4 2 7 3 9 1 4 1 2 5 2 8 3 2 3 3 3 9 2 9 2 9 1 7 15 2 11 2 9 7 4 7 5
318. Darken 9 Layout Paper Graphic Extras About Overlay J Overlay X Edit Output Options z Print Subset Noman 91 4 210 297 mm inch Copies 1 Resolution 600 Favorites 7 Watermark 15 Overlay 16 Output Options Print Subset Normal 1 2 3
319. Enter Clear All 4 gt Clear Mem Paper Setting Paper Setting e Machine Setup Setup Setup Fax Setup 5 4521 Fax Feature 5 4521 Advanced Fax 5 4521 Sound Volume 5 4521
320. Presets Printer Presets Standard Printer Settings Toner Save Mode Printer Setting Preview Cancel A Mac OS 10 4 Toner Save Mode Printer Setting Macintosh
321. lt 3 3 gt lt 4 4 gt lt 2 2 gt 4 D up 2 2 T p 3x3 3 8 D gt A D 2 D D 3 8 4 Paper 5 OK n 1 7 2 Paper
322. 2 2 5 4521 CRU Fuse Error Error LSU Error 1 Maintenance 2 4 Notify Toner Enter 3
323. 3 n ADF 4 5
324. Printer Properties 28 Linux UNIX CUPS 1 Print File 2 Print 3 Properties LPR GUI m Printer iz Status idle accepting jobs Location Properties O Even pages C Odd pages O Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 Description Default Page Selection Copies Al pages Copies 1 100 4 Properties General Text Graphics Device m Paper Options m Paper Orientation r
325. a 16 16 16 16 4 17 17 5 Samsung 18 Samsung
326. i 10 3 0 8 4 180 Darkness
327. 04 G5 512 Intel 1 Windows Macintosh MacOSX 512 1 1GB 10 5 Intel 867 MHz E A A PowerPC Da 2 4 Da G4 G5 OSX 1 2 1 10 6 Intel Linux Redhat 8 0 82 RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit Fedora Core 1 7 32 64 bit Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit SuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit Ubunt
328. Enter 4 gt Enter 1 2 5 4521
329. 7 Extras 4 5 Overlay Load Overlay Load Overlay Overlay List Overlay List 6 Confirm Overlay When Printing
330. 3 1 1 2 8 6 4 3 1 3 4 4 4 6 4 3 ADF 4 2 4 2 4 4 4 4 4 3 4 6 H 4 3 O 4 4 4 2 5 1 7 14 7 5 7 12 7 15 8 1 2 6 5 1 7 10 7 15 4 5 7 5 7 5 ADF 8 7 4 4 7 15 7 7 7 6 7 7 Fax 7 6 7 6
331. Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect Registration Do you want to register yourself user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Yes want to be registered as user Hep Unified Driver Configurator Samsung Unified Driver Driver Configurator Image Manager 1 3 root localhost install sh
332. 5 7 13 Phone Book 7 10
333. 7 8 5 Start Stop Clear ADF 0 7 3 1 2 7 5
334. Scanners Configuration e 4 Stop Start Ports Configuration IIT Test Stop hst Properties 28 Properties About m Selected printer Local printer idle Model URI 7 3 Exit Unified Driver Configurator 26 Linux Classes Classes r Printers configuration e Printers Ciasses gt Refresh Add Class Remove Class j painaa Properties
335. USB 1284 lt 2 9 e
336. 10 5 140 5 5 10 5
337. 5 4521 Fax DRPD
338. Favorites ELECTRONICS Favorites Favorites Delete Printer Default aj
339. Paper amp Press Start Start 20 Start 5 4521 1
340. Portrait O Landscape Paper Size A4 4 Paper Printer Default Start None JEJ End Non O O 40 Banners r Pages Side N Up Normal 1 Up J Cor ces 2 Linux e General Text e Graphics e Device
341. SAMSUNG LASER MFP Samsung Electronics
342. 06 93 Open Close Door 2 Za Check Inside 9 3 9 2 1 9 3 2 1
343. 2 PDFv Preview A Mac OS 10 4 Pages per Sheet e Layout Direction Ul Macintosh Graphics Graphics Ha Resolution Quality Darkness Graphics Presets Printer 3 Presets Standard E l Graphics Resolution O 600 Normal 5 300 Draft Darkness 1 Normal O Light O Dark A Mac OS 10 4 e Resolution Quality
344. SmarThru 18 TWAIN 20 20 Macintosh 35 Macintosh 31 Windows 6 Macintosh 31 Windows 4 Windows 6 Macintosh 31 Macintosh 31 Windows 6 Macintosh 31 Windows 4 38 www samsungprinter com Rev 7 00
345. 3 3 4 5 4 4 ADF 1 Menu Feature 4 gt Clone
346. 3113 pixels 22 57 MB Application Paint Adobe Photoshop E mail Outlook Express Folder OCR
347. OS 10 3 Samsung Printer Model Model OS 10 4 Samsung Print Using Model OS 10 5 10 6 Select a driver use Print Using B Printer List n Macintosh Macintosh CD ROM
348. Windows Pentium IV 1 512 10 Server GHz x86 1 4 GHz 2048 MB 2008 R2 x64 2 GHz no e Windows Internet Explorer 6 0 Macintosh e s 128 1 OS X 10 4 Intel Power PC PowerPC 512 MB
349. 4 gt Enter 4 gt 2 Off Low Med High Off Enter 2 4 1 Hook Dial 2 4
350. NG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn 1 ioien A E 2 a A O
351. Paper Options A O N 1 3 7 Extras Watermark
352. al e Light NO e Dark Advanced Options Pa3 Extras Advanced Options Print Text Black Print Black Print Print 7
353. d Linux Driver Configurator o sy Unified Driver Configurator 1 Unified Driver Configurator J URL J Ha Samsung Unified Driver Unified Driver Configurator 2 OT Modules Refresh Printer i E Remove Printer Printers Configuration 8 Printers l mR Set as Default
354. dd ededi aeaii iaaa osai 10 2 SCX 4521F 10 3 10 3 10 3 10 4 10 4 2 1 eisiaa Reat Aaii 10 5 10 5 10 5 vi 1
355. ing Answer 1 7 Darkness e Light Normal e Redial Term 1 15 5 1 13 MSG Confirm
356. lo ka Oasis Florenc 94 17 180 00 Praha 8 800 7267 www samsung com latin DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk PHILIPPINES e www samsung com ph ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin E R ESTONIA 800 7267 www samsung com ee 726 7864 02 5805777 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 172678 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi 022 607 93 33 FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr PORTUGAL oara e www samsung com pt GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin Hls 0818 717 100 www samsung com ie HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru www samsung com hk_en SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk COUNTRY REG CUSTOMER CARE ION CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com za 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSU
357. ows 4 5 6 Windows 7 1 ADF 2
358. r 12 Windows Windows Windows OS Windows 1 Windows 2 3 4 5
359. ter ION CENTER WEB SITE mize ami WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar 1800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it 0 07 1 800 234 7267 www samsung com latin BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp www samsung com ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt e peni LUXEMBURG 02 261 03 710 BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 4004 0000 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl www samsung com ua_ru CHINA 400 810 5858 www samsung com cn NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 010 6475 1880 l 0 10 min COTONER 018000112112 NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com nz COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin 786 CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin 09007 726780 NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no Samsung Zrt esk organiza n s
360. u 6 06 6 10 7 04 32 64 bit Debian 3 1 4 0 32 64 bit Pentium IV 2 4 GHZ IntelCore2 RAM 512 MB 1024 MB 1 1 Linux Kernel 2 4 2 2 CUPS 2 8 1 Menu Machine Setup 4 gt Language Enter 4 Enter A N 1 Menu
361. unk Fax Barrier 10 Delete Secure Receive 7 13 Prefix Dial
362. ws Windows OS Windows Windows Properties Printer High Altitude Correction AKO 12 Favorites Favorites 1 2

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

GUIDE DES PRODUITS 2014  Samsung RSJ1KERS Manual de utilizare    1. summary 3.interface definition 3.RJ-45interface  User's Manual - Fisher UK Extranet  Homeowners Guide  Hampton Bay HD09999FRBRZC Instructions / Assembly    ダウンロード(PDF 0.47MB)  Léon Bopp  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file