Home

Samsung 2263DX

Contents

1. ick Heat lo continue st ie emen S lectionnez Don t search I will Ne pas rechercher Je vais et cliquez sur Next Suivant puis cliquez sur Have disk Disque fourni 9 Utilisation du logiciel Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Please chocrgs pug poarch and inztallalism vpn Low Pra Tekst the devine diver pou want bo natal les this hardware CI Esch bor the bent drva in Dese locations 1 Cle Hess mara araj modal of yaa haies dese and then ekek Hasi M seu d hase a dak that contsina Hes disas jon vant lo malal kok Hare Cink Le iha check Exon bak ba kai or apan the default search hoh muet local peste arvana enda T Fus bet deren land nal be riaka inon compahble Pasadena Pal costed f Pinag aed Pag Mondo ont search wall chose the dreve bo inia Choses this option ko select the devane dras Dom a list windows does mot guantes that ha creer posa chops vell bs ha bagi match For your hides ur Tian divisi iz deg allo degree Talma wire creer punina it important Cie C e Cliquez sur le bouton Browse Parcourir et choisissez A D Lecteur et s lectionnez votre mod le de moniteur dans la liste puis cliquez sur le bouton Next Suivant TAF il From Disk Iw Hardware Update Wizard Select the device diver you want bo insball For Thi harden Inert the mandates natalaion dak andthen T on ara NE a Select the mamulactaor and model of your handessie deraba and hon click Hex
2. S lectionnez l onglet Settings Param tres puis cliquez sur Advanced Properties Propri t s avanc es S lectionnez l onglet Monitor Ecran Cliquez sur le bouton Change Modifier dans la zone Monitor Type Type de moniteur Choisissez l option Specify the location of the driver Sp cifier l emplacement du pilote Choisissez l option Display a list of all the driver in a specific location Afficher liste de tous les pilotes un emplacement sp cifique puis cliquez sur le bouton Next Suivant Cliquez sur le bouton Have Disk Disque fourni Sp cifiez A D driver puis cliquez sur OK s lectionnez Show all devices Afficher tous les p riph riques et choisissez le moniteur qui correspond celui que vous avez connect votre ordinateur puis cliquez sur OK Continuez cliquer sur les boutons Close Fermer et OK jusqu ce que la boite de dialogue des propri t s d affichage disparaisse Syst me d exploitation Microsoft Windows NT m Cliquez sur Start D marrer Settings Parametres Control Panel Panneau de configu ration puis double cliquez sur l ic ne Display Affichage Dans la fen tre d information sur l affichage cliquez sur l onglet Parametres et cliquez sur All Display Modes Tous les modes d Affichages s lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser r solution nombre de couleurs et fr quence verticale puis cliquez sur OK C
3. Connectez le port amp UP du moniteur et le port USB de l ordinateur gr ce au USB cable c ble USB Cow port en aval USB Connectez le port Ss DOWN du moniteur USB et un p riph rique USB gr ce au c ble USB Remarque Pour utiliser DOWN port en aval vous de vez connecter S UP c ble de connexion en amont l ordinateur Veillez utiliser le cable USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port Ss UP du mon iteur et le port USB de votre ordinateur Remarque Pour connaitre la proc dure de connexion du moniteur USB 7 consultez la section Branche ment du moniteur USB 0 i m Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public Le dispositif de ver rouillage est fourni s par ment L aspect global et la m thode de verrouillage peuvent diff rer de ceux pr sent s sur l illustration selon le fabri cant Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d uti lisation Le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Remarque L emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modele Utilisation du verrou antivol Kensington l Ins rez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington du moniteur puis tournez le dans le sens du verrouillage 2 Branchez le cable du verrou Kensington
4. Las qui eed mal Bess GA Paa B Las oa peck bron liis od elenco derer 6n ny computer ass lind ail Chenega mit Fior amon r aral ail dimer aga uns ban iger irgo ans ion rona Cliquez sur Have Disk Disque fourni et s lectionnez le dossier par exemple D Lecteur ou se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur OK T mh 1 aaa the manufactures ntalutor dak and ther ge mak eue hal the come dre iy sedecied baira Sabat the Capo rina you wand 1o bal Few thee harder I la Ka PA LA cl c rl gd sc Mr Bare kn Pa ra Pe re phy awi bora in Baa iz 4 eu eee barka Mel pre ee ordres gad agred 1H ex xu drm AGER FREE S lectionnez le modele de votre moniteur dans la liste et cliquez sur Next Suivant Utilisation du logiciel Select the diese dier you vant do gba for thes hardware Tamad Pa m s ium dde EA Pama Pma a ib dsl Pa Ga Pa dri ps mi Pala ee 10 Cliquez sur Close Fermer Close Fermer OK OK sur les crans qui s affichent successivement Wikies haa suo by uplod yes deer sofware hanc Gye Pahang and aang Sur irri e eae Fou ka dra A Sampung mers PB ki irr ib PAKA PG ni p Tune E ER TS slt i TERN XS CT Adapter Mortar Troubleshoot Color Management Monitor Typs Monitor Jaigi Screen refresh rate 89 Hertz Chi pide modes that the monitor cannot display Clearing thi check box aliews yeu In select dapiry modes that t
5. EE sh em Setup enl pdd pogam icons ko thet Progam Folder kibed belpa rou may hapa a mas Folder Magic Vinual Bech Setup i pestcrming the requested operators nn ex select orea Iron Hee agang Folders it Cic Had bo continue Program Fallen Efects Installing Magic Vinual Effects Eating Folders CN guam Flan SM agica Visual Elect aol libs dil Utilisation du logiciel 8 Cliquez sur le bouton Finish L installation de Magic I Visual Effects est termin e Installshield Wizard Complete The InztalfsField Wizard has success natale Magi Visual Elects Bahong pou can usi Hose program pou mud Epiat uot Copa G rer D yaani Vo petat rep conmpober ncs C Me eeta mg computer Lala Pia angi dicks rom dren dires and then chek Finish to Ginghis pup Remarque Pour plus d informations sur l utilisation du programme consultez la section Help Media Impression ArcSoft Media Impression gere votre place tous vos supports et vous offre de nombreuses possibilit s amusantes pour cr er et partager des montages de vos fichiers photo vid o et audio Configuration requise Windows XP Vista Pentium III 1 GHz ou quivalent 512 Mo de RAM 150 Mo d espace libre sur le disque dur Moniteur couleur 16 bits 800 x 600 pixels Microsoft Windows Media Player 9 0 ou superieur Microsoft DirectX 9 0 ou sup rieur Apple QuickTime 7 0 ou sup rieur recommand Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz ou pr
6. Mesures de s curit Signalement Remarque Veuillez lire les consignes de s curit suivantes con ues pour viter d endommager le mat riel et de blesser l utilisateur avertissement Mise en garde Le non respect des instructions signal es par ce symbole peut provoquer des A N dommages corporels ou mat riels o Conventions de signalement G Interdit O Ne pas demonter Y Ne pas toucher d Alimentation Important lire et comprendre D connecter la prise de la fiche Relier la terre afin d viter un choc lectrique Lorsque l appareil n est pas utilis pendant un certain temps r glez l ordinateur sur DPM Si vous utilisez un conomiseur d cran r glez le sur le mode d cran actif Les images n ont qu une valeur de r f rence et ne sont pas applicables tous les cas ni tous les pays Raccourci vers les instructions anti Cr manence 2 J TT 5 Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 N utilisez pas de prise ni de cordon d alimentation endommag ni de prise lectrique descell e ou endommag e L3 Ne branchez et ne d branchez pas la prise d alimentation avec les I 112 a k mains mouill es 4 Vous risquez un choc lectrique L3 Veillez brancher le cordon d alimentation sur une prise secteur mise la terre X C e E e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou entra ner des blessures In
7. e Vous risqueriez de souffrir de troubles de l audition L3 Respectez une distance suffisante entre vos yeux et l cran au risque de souffrir de troubles de la vue L3 Pour soulager vos yeux faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures L3 N installez pas le produit sur une surface instable telle qu un rack chancelant sur une surface irr guli re ou dans un endroit soumis des vibrations e Autrement il risque de tomber et d entrainer des blessures ou des dommages mat riels e Sivous utilisez le produit dans un endroit soumis des vibrations il risque d tre endommag et de provoquer un incendie L Lorsque vous d placez le produit mettez le hors tension et d branchez le cordon d alimentation le c ble de l antenne ainsi que tous les c bles connect s au produit e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 Emp chez les enfants de tirer ou de monter sur le produit e Le produit risquerait en effet de tomber et de provoquer des blessures graves voire la mort L3 Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode d bran chez le cordon d alimentation de la prise lectrique Cela pourrait provoquer une surchauffe ou un incendie cause de la poussi re ou la suite d un choc lectrique ou d une fuite L3 Ne placez sur le produit aucun objet lourd jouet ou confiserie des biscuits par exemple qui risquerait d attirer l attention des enfants e Vos
8. votre moniteur Vous pouvez profiter d une meilleure qualit d image et de son Connexions Connexion grace a un cable HDMI l Des p riph riques d entr e tels qu un lecteur DVD num rique sont branches la borne HDMI du moniteur l aide du cable HDMI Lorsque toutes les connexions sont effectu es connectez l ali mentation du moniteur et du lecteur DVD ou de l appareil connect au p riph rique de sortie num rique S lectionnez HDMI l aide du bouton SOURCE Connexion grace a un cable DVI vers HDMI SAMSUNG 1 Connectez la borne de sortie DVI d un p riph rique de sortie num rique la borne HDMI du moniteur l aide d un c ble DVI vers HDMI 2 Pour couter du son via un p riph rique externe reportez vous aux informations du manuel d uti lisation du p riph rique relatives sa connexion 3 Lorsque toutes les connexions sont effectu es connectez l alimentation du moniteur et du lecteur DVD ou de l appareil connect au p riph rique de sortie num rique 4 S lectionnez HDMI l aade du bouton SOURCE Connexions Remarque Si vous effectuez la connexion l aide du c ble DVI vers HDMI sans connexion vers la source sonore vous n entendrez aucun son Connexion USB Remarque Vous pouvez utiliser un p riph rique USB tel qu une souris un clavier une cl USB ou un disque dur externe en les connectant au port DOWN port descendant du moniteur sans les connecter a
9. Fioappy disk controlers J amp B Floppy disk drives IDE ATAJATAPI controllers gt Keyboards Mice and other pointing devices E ij Monitors Ng Network adapters Jy Ports COM amp LPT D Processors SCSI and RAID controllers Sound video and game controllers System devices Uriversal Serial Bus controllers Param tres cran initiaux apr s installation du programme e Mode applicable mode tendu e Position du mode droite de l cran principal Rotation du mode 0 Restrictions concernant l utilisation du moniteur USB 7 Syst mes d exploitation pris en charge Windows XP Service Pack 1 ou ant rieur non pris en charge Service Pack 2 ou post rieur pris en charge Windows 2000 Service Pack 3 ou ant rieur Non pris en charge Service Pack 4 ou post rieur pris en charge Windows Server 2003 Non pris en charge Utilisation du logiciel e Windows Vista pris en charge 64 bits non pris en charge Afin de v rifier les informations du syst me d exploitation de votre ordinateur cliquez avec le bouton droit de la souris sur My Computer Poste de travail sur le Windows Desktop Bureau Windows et s lectionnez Properties Propri t s dans le menu qui s affiche V rifiez les informations dans l onglet General G n ral de la fen tre Computer Properties Propri t s du Poste de travail l Lemoniteur USB tant reconnu en tant que p riph rique USB l cran DO
10. I pera hana dak that crane Hes doas ueni aard be thal chek Hasse Dok Model Samsung saa Copy manulachune s fles Hom By Thin driwer is mot digitally signed el me veter cent arina ii mocrtant L Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand meme Ensuite cliquez sur le bouton OK Hardware Installation The zoffware pou are installing ca this hardware Samsung wiki has nol passed werdet Logo kasing lo wany rt compabbdiy wath inga SP Dal pum waka hi bagting it bard Continuing your installation of this software map impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately of m the future Microsoft zbronagly commends thal you stop this inetallation now and contact the hardware vendor for poftware that has passed Windows Loge testing Continue Arpmay STOP Installation Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification Cette installation ne peut donc pas endommager votre syst me Le pilote certifi sera t l chargeable partir de la page d accueil de Samsung http www samsung com Cliquez sur le bouton Close Fermer puis cliquez plusieurs fois sur le bouton OK Utilisation du logiciel Hardware Update Wirard Completing the Hardware Update Wizard Ea Sarigung wk Tha wazard het iriad mailing the aala fex Driva Provida RER Samgung saa Diva Date BT 142001 Dina Yam 1000 Digia migr Hot agi
11. ci dessous pour profiter de la meilleure qualit d image Vous pouvez obtenir une qualit d image irr guli re si la meilleure qualit d image n est pas pr vue pour TFT LCD Moniteur 22 r solution 1680 x 1050 Moniteur USB 7 r solution 800 x 480 e Fr quence verticale taux de rafra chissement 60 Hz E3 Les crans TFT LCD fabriqu s partir de la nouvelle technologie de semi conducteurs d une pr cision de 1 ppm minimum un millioni me sont utilis s pour ce produit Cepend ant les pixels dans les couleurs ROUGE VERT BLEU et BLANC sont parfois plus clairs Des pixels noirs peuvent apparaitre parfois Il ne s agit pas d une mauvaise qualit et son utilisation ne pose aucun probl me e Nombre de sous pixels suivant le type d cran LCD Moniteur 22 55 cm 5 292 000 pixels Moniteur USB 7 17 cm 1 152 000 pixels E3 Pour nettoyer le boitier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourriez l abimer Si vous n tes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction R glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fen tre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la foncti
12. me d exploitation 1 Ins rez le CD du manuel dans le lecteur CD ROM 2 Cliquez sure D marrer et Panneau de configuration Ensuite double cliquez sur Appear ance and Personalization Apparence et personnalisation Utilisation du logiciel eer wed prea t daa ng pum e Yers dem bad a cr mms per a Trema me o Liam irar Piw aros ewes eel sij ma Stes aud A i am ee un nil tS ci Lis leg iere gui herd et bes Ahihi eed gees Cliquez sur Personalization personnalisation et ensuite sur Display Settings Parametres d affichage Pa mm M Ld umm B grind a sd ram mE mara z Jes B n co peg cum ee ey UOS GS Gm ENG ll bm r ee mum usn NN ferro uem xp mum ume umm Rue nur pL p Be lens lem on ae cg s mei ey od ee ee iy ee nee ie mom reum m E hem mim Dong he icona bo match pine rece Li Muitipir enters on Ne GeForce BUG LE bibirit Doreen n Colors wd B 1280 py AM patat High taro re ES ME pa be a ad a ugma mamya lg Ka a ee lei ee eee ee o ee De Ed Re ee Cliquez sur Properties Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Properties Pro pri t s est d sactiv la configuration de votre moniteur est achev e Le moniteur peut tre utilis tel quel Si le message Windows needs Windows doit s affiche comme illustr ci dessous cliquez sur Cont
13. riph rique USB de Windows Pr cautions d installation l Ne d connectez jamais le port USB durant l installation automatique L installation dure environ une minute La d connexion du port USB pendant l installation peut provoquer un grave probl me sur votre PC 2 N cteignez pas le monitor durant l installation automatique La mise hors tension du monitor pendant l installation peut provoquer un grave probl me sur votre PC 3 L cran peut ventuellement clignoter une fois l installation automatique termin e Cela se pro duit lorsque votre PC reconnait votre moniteur comme un p riph rique USB Ce n est pas une d faillance 4 Sil installation automatique est termin e configurez la position et la r solution des monitors dans l onglet Param tres de la fen tre Propri t s d affichage la r solution optimale de ce moniteur est de 1680 x 1050 Utilisation du logiciel 5 Si vous changez de port USB apr s que votre PC a reconnu un p riph rique USB cela peut entrainer un probl me de reconnaissance de p riph rique USB Vous devez alors supprimer puis r installer le driver Si l installation choue Remarque Si l installation s arr te en raison d un chec de l Assistant nouveau mat riel cliquez avec le bouton droit de la souris sur My computer Poste de travail sur Properties Propri t s System Prop erties Propri t s syst me puis sur l onglet Hardware Mat riel Cliqu
14. ties Propri t s de l affichage s affiche 2 S lectionnez l onglet Settings Param tres Une liste de moniteurs USB connect s apparait Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Setting Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors 1 Plug and Play Monitor on NVIDIA GeForce 6600 Scteen resolution Color quality L am m o 3 Placezles moniteurs affich s dans la fen tre des Propri t s d affichage dans l ordre dans lequel ils sont utilis s Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Drag the monto icons to match the physical anangement of your monitors Display 2 DisplayLink Graphics Adapter2 Samsung UbiSyne Monitor USBI Color quality LU Highest 32 bit Lai 800 by 480 pixels PIN wo nm Use this device as the primary moniter Extend my Windows desklop onto tis monic Mare 4 Ensuite cliquez sur le bouton OK Configuration des parametres d affichage du moniteur USB 7 l Lorsque l installation du pilote du moniteur USB est termin e une ic ne repr sentant un moniteur apparait dans la barre d tat syst me au bas de l cran Utilisation du logiciel 2 Cliquez sur l ic ne d cran pour afficher une liste des crans USB connect s S lectionnez l cran pour lequel configurer les param tres d affichage Vous pouvez configurer les param tres Screen Resolution Colo
15. Introduction 3 Fixez le verrou Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible T Borne de sortie de casque MIC Branchez un microphone sur la borne MIC eum ag Lu Anneau de maintien de c ble Fixez les c bles l aide de l anneau de maintien comme indiqu sur l illustration Remarque Reportez vous Connexion des c bles pour plus d informations sur la connexion des c bles Connexions Connexion des cables i Arri re du Moniteur Arri re de ordinateur Macintosh SAMEDUNME re E Quae le cordon d alimentation de votre moniteur la prise power situ e l arri re du moniteur Branchez le cordon d alimentation la prise de courant la plus proche e Utilisez une connexion adapt e votre ordinateur Utilisation du connecteur D Sub analogique de la carte vid o e Branchez le cable de signal au port D Sub 15 broches l arri re du moniteur Utilisation du connecteur DVI digital de la carte vid o e Connectez le cable DVI au port DVI IN l arri re du moniteur DVI IN B F b Connexion un Macintosh e Branchez le moniteur et l ordinateur Macintosh l aide du cable de connexion D sub de l ordi nateur Remarque Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser Branchement HDMI B remarque Vous pouvez connecter des p riph riques de sortie num rique
16. Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Cliquez sur Device Manager Gestionnaire de p riph riques System Properties System Restore Geral The Device Manager kata all Ihe hardware devices mstalled on your computer Use he Device Manage bo charge the properties of ang deriz Device Manager Driver Signing lels pou make sue that installed divers sre compatible wath wimdows Windows Update lets vou set vp hice indo conecte ba windows Update for diners Hardware Profiles Se Hardware profiles pwde a way ot pou Lo set up and steve po diferent hardware configuiahons Haman Piles 3 E IDE ATAJATAF controllers o8 USB Video Device T Mice and other pointing devices C g Monitors Wi Network adapters LY Poets COM A LPT WB Processors SESI and RAID controllers Sound video and game controllers modo Codecs Legacy Audo Drivers O Legacy Video Capture Devices O Meda Conkrol Devices O USB Audio Device System devices Universal Serial Bus corkrolers Verifier la configuration de la webcam 1 Double cliquez sur Poste de travail sur le Bureau Windows Utilisation du logiciel Double cliquez sur P riph rique Vid o USB Vous devriez voir que la webcam a t install e normalement comme illustr dans la figure ci dessous V rifier la configuration des haut parleurs et du micro l 2 Dou
17. SOURCE EI AUTO S lectionne le signal vid o lorsque l OSD est teint Fonction OSD E gt Image Luminosit Contraste MagicBright Mode Image R glage du moniteur e Couleur MagicColor Nuance coul Contr le Effet de cou Gamma Couleur leur Em Image R gl de base R gl pr cis Nettet Position H Position V 2 OSD Langue Position H Position V Transpar Aff heure ence Configura R initialiser Touche per Minuterie Source auto Taille tion sonneue OFF d image AV Mode Nv nr HDMI Information Eal Image Luminosit Pas disponible dans le mode MagicBright du Contraste Dynam Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier la luminosit selon vos pr f rences MENU 4 MENU Contraste Pas disponible dans le mode MagicBright du Contraste Dynam R glage du moniteur LER PIU A Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier le contraste selon vos pr f rences Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent MENU gt A gt 4 MENU MagicBright LER PIU DU Ali SOURCE EI AUTO Appuyez de nouveau sur le bouton Cour passer d un mode preconfigure l autre MagicBright est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement sept modes sont disponibles Personnalis Texte Inter R glage du moniteur net J
18. Start D marrer dans Windows puis s lectionnez Execute Ex cuter Entrez D color NCProSetup exe puis appuyez sur la touche Enter Entrer Si le lecteur dans lequel vous avez ins r le CD n est pas D entrez le lecteur applicable Comment supprimer le logiciel Natural Color S lectionnez Setting Control Panel Param tres Panneau de configuration dans le menu Start D marrer puis double cliquez sur Add Delete a program Ajout Suppression de programmes S lectionnez Natural Color dans la liste puis cliquez sur le bouton Add Delete Ajouter Supprimer R glage du moniteur Fonctions directes AUTO MENU I 4 Ali SOURCE EI AUTO Lorsque vous avez appuy sur le bouton AUTO l cran auto adjustment r glage automatique s af fiche comme indiqu dans l cran anim au centre Le r glage automatique permet au moniteur de s ajuster en fonction du signal analogique entrant Les valeurs R gl pr cis R gl de base et Position sont ajust es automatiquement Disponible en mode Analogique uniquement Si la fonction auto adjustment r glage automatique ne marche pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton AUTO pour ajuster l image avec plus de pr cision Si vous modifiez la r solution dans le control panel panneau de configuration un ajustement automatique est effectu Verrouillage et d verrouillage OSD Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO apr s avoir bloqu l affi
19. ch ant contactez votre revendeur Contactez un revendeur local pour acheter des l ments en option D ballage sans socle Avec support Moniteur USB Manuels Guide d installation rapide Carte de garantie Guide de l Utilisateur Non disponible partout Cables Cable D Sub Cordon d alimentation Cable USB Cable USB Vendu s par ment Cable DVI Cable HDMI Casques Introduction Autres Tissu de nettoyage Remarque Uniquement fourni avec les produits noirs tr s brillants Votre moniteur Parametres initiaux Avant La resolution optimale de ce moniteur est la suivante KEI X TEA Hz Appliquez les parametres ci dessus pour d finir la r solution Langue S lectionnez la langue l aide de la fl che haut ou bas Le contenu affich disparaitra apr s 40 secondes Activez et d sactivez le bouton d alimentation Il s affichera de nouveau Il peut tre affich jusqu trois 3 fois Veillez r gler la r solution de votre PC avant d atteindre le maximum Remarque La r solution affich e l cran est la r solution optimale pour ce produit Ajustez la r solution de votre ordinateur de sorte qu elle soit la m me que la r solution optimale de ce produit SAMSUNG Introduction o Bouton MENU MENUALU Ouvre le menu l cran et quitte le menu Egalement utilis pour quitter le menu OSD ou revenir au menu pr c dent e Touche personneue Vous pouvez person
20. compatible VESA DPM install e dans votre ordinateur Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonc tion Etat Fonctionnement Mode conomie Arr t bouton d alimen normal d nergie tation Indicateur d ali Bleu Bleu clignotement Arr t mentation Caract ristiques techniques Etat Fonctionnement Mode conomie Arr t bouton d alimen normal d nergie tation Consommation 45W Moins de 2 W mode Moins de 1 W 120Vac lectrique sans desactive Sans USB upstream moniteur 7 Moins de 2 W 120 Vac avec USB upstream Consommation 52W Moins de 5 W mode Moins de 2 5 W 120Vac lectrique avec d sactiv sans USB upstream moniteur 7 Moins de 5 W 120Vac avec USB upstream Pr s lection des modes de temporisation Si le signal transf r partir de l ordinateur est le m me que les Pr s lection des modes de tempori sation l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal diff re l cran peut devenir noir alors que la LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran comme suit Monitor 22 Mode d affichage Fr quence Fr quence Fr quence Polarit H V horizontale verticale d horloge kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726
21. correcte ment v rifiez si le statut du moniteur est r gl sur analogique S1 vous voyez toujours un message d erreur l cran lorsque le moniteur est raccord cor rectement v rifiez si le statut du moniteur est r gl sur analogique Appuyez sur le bouton SOURCE pour que le moniteur v rifie la source du signal d entr e Q S il y a du courant relancez l ordinateur pour voir l cran initial l cran d ouverture de session qui est visible A Si l cran initial l cran d ouverture de session apparait lancez l ordinateur dans le mode ap plicable le mode de s curit pour Windows ME XP 2000 et ensuite changez la fr quence de la carte vid o reportez vous la section Pr s lection des modes de temporisation Si l cran initial l cran d ouverture de session n apparait pas contactez le centre de service ou votre revendeur Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1680 X 1050 60 Hz l cran A Ce message s affiche lorsque le signal de la carte vid o d passe la r solution et la fr quence maximales prises en charge par le moniteur A Ajustez la r solution et la fr quence maximales prises en charge par le moniteur D pannage Si l cran d passe WSXGA ou75 Hz le message Mode non optimal Mode conseill 1680 x 1050 60 HZ s affiche Si l affichage d passe 85 Hz le moniteur fonctionnera correctement mais le message Mode non optimal Mode conseill 1680 x 1050 60 H
22. fr quence A Lafr quence peut tre modifi e par reconfiguration de la carte vid o A Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Pour plus d informations reportez vous au manuel de l ordinateur ou de la carte vid o Comment puis je ajuster la r solution A Windows XP D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Appearance and Themes Apparence et th mes Display Affichage Settings Param tres A Windows ME 2000 D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Display Affichage Settings Param tres Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonction d conomie d nergie A Windows XP D pannage D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Appearance and Themes Apparence et themes Display Affichage Screen Saver conomiseur d cran D finissez la fonction au niveau BIOS SETUP de l ordinateur Reportez vous au manuel de Windows ou de votre ordinateur Windows ME 2000 D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Display Affichage Screen Saver conomiseur d cran D finissez la fonction au niveau BIOS SETUP de l ordinateur Reportez vous au manuel de Windows ou de votre ordinateur Comment puis je nettoyer le boitier ext rieu
23. glez le volume principal de l ordinateur sur un niveau ad quat 5 Ce moniteur ne prend en charge que Windows XP Service Pack 2 ou versions ult rieures Remarque Les versions Service Pack 1 ou ant rieures ne sont pas prises en charge Ce moniteur a t concu pour fournir des performances optimales avec Windows XP Service Pack 2 et USB 2 0 6 Il est possible que le moniteur ne fonctionne pas correctement avec des versions ant rieures USB 2 0 7 Si vous avez raccord plusieurs moniteurs de ce m me mod le il est possible que le p riph rique USB reconnu pour chaque moniteur ne fonctionne pas normalement Utilisation du logiciel 8 Vos MIC et speaker peuvent mettre des sons si le monitor est plac trop pr s Web Cam Companion 2 Les cam ras vid o num riques sont aujourd hui pr sentes dans les plupart des foyers Face cette popularit de nombreux logiciels ont t commercialis s pour permettre aux utilisateurs de cr er des films familiaux et de les diter Parmi les nombreux produits disponibles aujourd hui on retrouve la tr s populaire Webcam qui permet entre autres la cr ation de vid os simples ou le chat vid o en ligne Pour compl ter la fonctionnalit limit e mais polyvalente de la Webcam ArcSoft Web Cam Compan ion 2 propose une large palette d options sp cialement con ues et optimis es pour tendre l utilisation de la Webcam Web Cam Companion 2 vous ouvre un nouvel monde de fon
24. installation agr e Tl risquerait de tomber et d occasionner des blessures e Veillez installer la fixation murale sp cifi e L3 Installez le produit dans une zone correctement ventil e Veillez laisser un espace de plus de 10 cm entre le produit et le mur e Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe des l ments internes L3 Veillez garder l emballage en plastique hors de port e des enfants e L emballage n est pas un jeu et il pr sente un risque d touffement pour les enfants L3Si la taille du moniteur est r glable ne placez aucun objet ni une partie de votre corps sur le support lorsque vous l abaissez qb e Cela pourrait endommager le produit ou blesser quelqu un Nettoyage Lorsque vous nettoyez le bo tier du moniteur ou la surface de l cran TFT LCD utilisez un chiffon doux l g rement humidifi L3 Ne pulv risez pas de produit de nettoyage directement sur la surface SA du produit 9 05 e Cela pourrait provoquer une d coloration et une d formation de la structure et la surface de l cran risquerait de se d tacher Autres Mesures de s curit J Nettoyez le moniteur l aide d un chiffon doux impregn uniquement d un produit pr vu cet effet S1 vous utilisez un produit nettoyant non sp cifique aux moniteurs vous devez le diluer dans de l eau en respectant la proportion 1 10 L3 Lorsque vous nettoyez la fiche ou d poussi rez la p
25. kHz Vertical 56 75 Hz Couleur d affichage 16 7 millions Resolution Resolution optimale 1680x1050 60Hz R solution maximale 1680x1050 60Hz Signal d entr e Termin RGB Analogique DVI Digital Visual Interface compatible digital RGB 0 7 Vee 5 Yo Sync H V distincte Composite SOG Niveau TTL V haut gt 2 0 V V bas lt 0 8 V Fr quence d horloge maximale 146MHz analogique num rique Alimentation CA 100 240 V 4 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Cable de signal Cable D sub 15 broches 15 broches detachable Connecteur DVI D vers DVI D d tachable Dimension L x P x H poids avec le socle 513 5 X 428 7 X 218 8 mm 20 2 x 16 9 x 8 6 pouces 5 9 kg 13 Ibs Dimension L x P x H poids sans le socle 513 5 X 378 8 X 86 5 mm 20 2 x 14 9 x 2 4 pouces 5 4 kg 11 9 Ibs Caract ristiques techniques Interface de fixation VESA 100 mm x 100 mm destin e du mat riel de fixation sp cialis Arm Consid rations environnementales En fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 80 96 sans condensation Stockage Temp rature 20 C 45 C AF 113 F Humidit 5 95 Yo sans condensation Compatibilit Plug and Play Ce moniteur peut tre install sur n importe quel syst me compatible Plug amp Play L inter action entre le moniteur et le syst me informatique fournira les meilleurs param tres du moniteur et conditions de fonctionnement
26. l ordinateur Le amp port USB du moniteur prend en charge l interface haute vitesse certifi e USB 2 0 Vitesse lev e Vitesse maximale Vitesse basse Vitesse des donn es 480 Mbit s 12 Mbit s 1 5 Mbit s Consommation lec 2 5 W 2 5 W 2 5 W trique max par port max par port max par port SAMSUNG l Connectez le port UP du moniteur et le port USB de l ordinateur gr ce au USB cable c ble USB Remarque Pour utiliser le port Ss DOWN port en aval vous devez connecter le cable UP cable de connexion en amont l ordinateur Veillez utiliser le c ble USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port Ss UP du moniteur et le port USB de votre ordinateur 7 Connectez le port DOWN du moniteur USB et un p riph rique USB gr ce au c ble USB 3 Les proc dures d utilisation sont les memes que celles de connexion d un p riph rique externe l ordinateur Connexions Vous pouvez connecter et utiliser un clavier et une souris e Vous pouvez lire un fichier d un p riph rique m dia Exemples de p riph riques m dia MP3 appareil photo num rique etc e Vous pouvez ex cuter d placer copier ou supprimer les fichiers sur un p riph rique de stockage Exemples de p riph riques de stockage m moire externe carte m moire lecteur de carte m moire lecteur MP3 de type disque dur etc e Vous pouvez utiliser d autres p riph riques USB pouvant tre connect
27. modifient pas eux m mes e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Pour toute r paration contactez un Centre de services L3 Si des odeurs ou des bruits inhabituels manent de votre appareil d branchez le imm diatement et contactez un Centre de services e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Mesures de s curit L3 Ne placez pas ce produit dans un emplacement expos l humidit la poussi re la fum e ou l eau ni dans une voiture e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 Si le produit tombe ou que son bo tier se casse teignez l appareil et d branchez le cordon d alimentation Contactez un Centre de services e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le cor don ou le c ble de signal Le produit risquerait de tomber d tre endommag et si le c ble est endommag de provoquer un choc lectrique ou un incendie J Ne soulevez pas et ne d placez pas le produit d avant en arri re ou de gauche droite en vous servant uniquement du cordon d alimentation ou des c bles de signal Le produit risquerait de tomber d tre endommag et si le c ble est endommag de provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 Assurez vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstru es par une table ou un rideau e Cela pourrait provoquer
28. optimale 800x480 60Hz R solution maximale 800x480 60Hz Signal d entr e Termin Interface USB compatible RVB num rique Format USB Niveau TTL V haut gt 2 0 V V bas lt 0 8 V Fr quence d horloge maximale 30 MHz USB Mode Alimentation DC 5V USB Power 10 96 C ble de signal Cable USB 1 haut 2 bas detachable Dimension L x P x H poids socle simple 184 0 X 124 0 X 43 6 mm 7 2 x 4 9 x 1 7 pouces 0 37kg 0 81 Ibs Remarque La conception et les caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis 7 Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Mode Economie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appel PowerSaver Ce dispositif bascule le moniteur en mode veille s il n est pas utilis apr s un certain d lai Le moniteur retrouve son fonc tionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomiser de l nergie teignez votre moniteur lorsque vous ne l utilisez pas pendant de longues p riodes Le syst me PowerSaver fonctionne avec une carte vid o
29. p riph rique USB par votre ordinateur Evitez d al lumer et d teindre rapidement votre moniteur de mani re r p t e En cas de besoin consultez la section D pannage des p riph riques USB sur le site Web du support client Microsoft l Cliquez avec le bouton droit sur My Computer Poste de travail puis cliquez sur Proper ties Propri t s 2 Le Gestionnaire de p riph riques s affiche 3 Dans le menu Action Action cliquez sur Scan for hardware changes Rechercher les modifications sur le mat riel Red marrez l ordinateur L cran du moniteur USB ne r pond plus Q A V rifiez le parametre Hardware acceleration Acceleration mat rielle de votre moniteur USB dans la fen tre Display Properties Propri t s de l affichage R glez la valeur de Hardware acceleration Acceleration mat rielle sur Full Complete Pour plus d informations sur la configuration de ces param tres cliquez ici 1 Cliquez avec le bouton droit sur le bureau Windows Desktop bureau Windows et cliquez sur Properties Propri t s 2 La fen tre Display Properties Propri t s de l affichage s affiche S lectionnez l onglet Settings Parametres puis Advanced Avance 3 Sila fen tre Properties Propri t s de votre moniteur s affiche s lectionnez l onglet Troubleshoot D pannag Reglez la r glette de Hardware acceleration Acceleration mat rielle sur Full Plus M
30. s un ordinateur Remarque Lorsque vous connectez un p riph rique au port DOWN port en aval du moniteur utilisez le c ble appropri Si vous souhaitez acheter un c ble et des p riph riques externes demandez conseil au centre de service du produit correspondant La soci t n est pas responsables des probl mes ou dommages caus s un p riph rique externe par l utilisation d un c ble non agr Certains produits ne respectent pas les normes USB et des dysfonctionnements du p riph rique peuvent survenir En cas de dysfonctionnement du p riph rique m me s il est connect l ordinateur contactez le centre de service du p riph rique de l ordinateur Connexion de l cran Configuration requise Processeur 1 73 GHz ou sup rieur Systeme d exploitation Windows XP Service Pack 2 ou sup rieur Windows Vista 64 bits n est pas pris en charge RAM 512 Mo de RAM au minimum USB 1 1 ou sup rieur USB 2 0 recommand SAMSUNG USB Maritor Connectez le port amp UP du moniteur et le port USB de l ordinateur grace au USB cable cable USB Connexions Raccordez la borne du moniteur USB la borne USB du moniteur principal l aide d un c ble USB Remarque Pour plus d informations sur l installation du pilote et l utilisation du moniteur USB consultez la section Restrictions concernant l utilisation du moniteur USB 7 Installa
31. une connexion avec un ordinateur d finir sur On pour une connexion avec un p riph rique AV Si cette option n est pas d finie sur On l affichage de l cran peut tre anormal Non disponible en mode Analogique uniquement Remarque Par d faut mode DVI Off mode HDMI On MENU 4 gt NS SA MENU R glage du moniteur Nv nr HDMI LET TIU IS Lorsqu un lecteur DVD ou un d codeur est connect votre t l viseur via HDMI il peut se produire une baisse de la qualit de l image l cran augmentation du niveau de noir contraste bas d color ation etc selon le p riph rique externe connect Dans ce cas ajustez la qualit de l cran de votre t l viseur en r glant Nv nr HDMI Cette fonction est active uniquement lorsque l entr e externe est branch e sur HDMI signaux RGB MENU sa gt A NS SA MENU 0 Information m i y LES PIU IU Pec TF A M E Vue ee aA Affiche une source vid o mode d affichage sur l cran OSD R glage du moniteur MENU 4 Y MENU D pannage V rification de la fonction Autotest Remarque Le moniteur est dot d une fonction d autotest qui vous permet de v rifier son bon fonctionnement V rification de la fonction Autotest 1 Fteignez votre ordinateur et l cran 2 Debranchez le cable vid o l arri re de l ordinateur 3 Allumez le moniteur Si l cran fonctionne nor
32. you musi accept thin agreement ko 6 Cliquez sur le bouton Next tonnes Dis Fon FEES OUI ES TNT Choose Destination Location Select bolder whese Setup will install files MAcSoft Setup wil rated Medial mpeession in the following loder To natali to thes lobes chek Heid To inital to a lens fodder chek Browne and select Diethinahon Folder CProgiam Files inio MH ediimpression 7 Cliquez sur le bouton Next Utilisation du logiciel Arci onu tu K3 ACCEPTE SOIT Select Program Folder Setup Status Flea select a program folder Fri ArcSoft Setup wall add progam icons bo Ehe Program Folder listed below ous mag type a new bolder Medesimpiession Setup is performing thee requested operation ene OF Select one from the easing hoide fet Click Het bo continue lentaling Madisimpeession de THe come 8 S lectionnez un type de fichier et cliquez sur le bouton Next ai Das s Fan ESL PAL Agpoctoted File Formats rot wt Tagged Hrnaeges Fez d hif Portable Network Graphics pre PC Fanibeush pcx A Flash Fix dpo Kodak Photo LO pod Tompu ao GIF gf I Taga Files tga 9 Cliquez sur le bouton Finish L installation de Media Impression est termin e tonat Mean latali hek Wizard Complete debug hasc hechas mitaling Miesdeslspeetnon on pout compubesi Remarque Pour plus d informations sur l utilisation du programme consultez la section Help
33. 00 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Annexe Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http wWww samsung com TURKEY 444 T7 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Conditions Pas de pixels Fr quence verticale Fr quence horizontale M thodes d entre
34. 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 duse VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 qu VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 TUE VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 T VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Juss VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 PA VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 SI VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 b VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 H Caract ristiques techniques Moniteur USB Mode d affichage Fr quence Fr quence Fr quence Polarit H V horizontale verticale d horloge kHz Hz MHz IBM 640 x 350 29 738 59 476 29 500 us as Fr quence horizontale Le temps pour balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontal de l cran s appelle le Cycle Hori zontal et le nombre inverse de ce Cycle Horizontal est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la m me image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou Taux de rafraichisse ment Unit Hz Information Pour un meilleur affichage g R glez la r solution de l cran et le taux d injection de l cran taux de rafraichissement de l ordinateur comme indiqu
35. Dans la plupart des cas l installation du moniteur s effectuera automatiquement moins que l utilisateur ne veuille s lectionner d autres par am tres Point acceptable Les crans TFT LCD fabriqu s partir de la nouvelle technologie de semi conducteurs d une pr cision de 1 ppm un millioni me sont utilis s pour ce produit Cependant les pixels dans les couleurs ROUGE VERT BLEU et BLANC sont parfois plus clairs Des pixels noirs apparaissent parfois Il ne s agit pas d une mauvaise qualit et son utilisation ne pose aucun probl me Par exemple le nombre de sous pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 5 292 000 Remarque La conception et les caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis Ky Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Moniteur USB G n ralit s Mode le UbiSync7 LCD Panneau Size Diagonale de 7 17 cm Surface d affichage 152 4 mm H x 91 4 mm V Pas des pixels 0 1905 mm H x 0 1905 mm V Synchronisation Horizontal 30 kHz Vertical 60 Hz Caract ristiques techniques Couleur d affichage 16 7 millions R solution R solution
36. Installation du pilote du moniteur USB 7 Configuration requise Processeur 1 73 GHz ou sup rieur Systeme d exploitation Windows XP Service Pack 2 ou sup rieur Windows Vista 64 bits n est pas pris en charge Utilisation du logiciel RAM 512 Mo de RAM au minimum USB 1 1 ou sup rieur USB 2 0 recommand Installation du moniteur USB Branchez le c ble USB et commencez l installation une fois que votre ordinateur a d marr La proc dure d installation dure environ une minute Eteindre l ordinateur ou d brancher le c ble USB lorsque le programme d installation est en cours d ex cu tion peut g n rer une erreur au niveau de l ordinateur ou du syst me d exploitation Windows La r solution optimale pour ce moniteur USB est 800x480 l Ins rezle CD dans le lecteur CD ROM Cliquez sur USB Monitor Driver p Cliquez sur I Accept Ani Installs Samsung UbiSyne Manta CO SOFTWARE END USER LICENCE AGREEMENT FOR DISPLAYLINK MIRROR DRIVER and DISPLAYLINK GRAPHICS ADAPTER SOFTWARE THE PROGRAM Thus ks a legal agreement between you the end user au and DisplayLink UK Limited DisplayLink BY INSTALLING THIS SOFTWARE YOU ARE REEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT 1 Licence DesplayLank granis You a personal no r exclusme non transferable licence lo wie one copy of ihe Program as acqueed with thes licence in accoedance wilh any user documentation supp
37. S apparaissant g n r alement sur les moniteurs au d marrage d un PC n apparait pas 2 Vous ne pouvez pas utiliser le moniteur USB avec des logiciels utilisant l acc l ration mat rielle 3D Real Player Le mode Expansion n est pas pris en charge Pour la plupart des jeux 3D Logiciels s ex cutant avec Direct X 3 Logiciels de lecture vid o pris en charge Power DVD Win DVD Version 5 ou ult rieure Windows Media Player La Version 10 ou ult rieure est prise en charge VLC 4 Ce moniteur ne prend pas en charge le programme MagicTune La fonction MagicRotation peut ne pas fonctionner normalement Si le programme MagicTune est install sur votre PC il peut ne pas tre compatible avec ce moniteur 5 Le moniteur USB peut ne pas fonctionner normalement avec USB 1 0 6 Sila carte graphique de votre ordinateur ne prend pas en charge WDDM le mode tendu risque de ne pas tre disponible sous Windows Vista Exemple Certaines versions de Matrox Card Pilote du moniteur Remarque Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote du moniteur ins rez le CD ROM accompagnant le moniteur L installation du pilote est l g rement diff rente d un sys t me d exploitation l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d exploitation Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site Internet indiqu ci dessous Site Internet http www samsung com
38. Z s affiche pendant une minute puis disparait Passez au mode conseill pendant cette p riode d une minute Le message s affiche de nouveau lorsque le syst me est red marr Aucune image n est affich e l cran Le voyant d alimentation clignote t il des intervalles d une seconde Le moniteur est en mode Economie d nergie Appuyez sur une touche du clavier pour activer le moniteur et restaurer l image l cran S il n y a toujours pas d image appuyez sur le bouton SNOURCE Appuyez de nouveau sur une touche du clavier pour activer le moniteur et restaurer l image l cran Raccorde l aide du cable DVI Vous risquez d obtenir un cran blanc si vous d marrez le syst me avant d avoir connect le c ble DVI ou si vous d connectez puis reconnectez ce m me cable alors que le syst me est sous tension car certaines cartes graphiques n envoient pas de signal vid o Connectez le c ble DVI puis red marrez le syst me Je ne peux pas voir l affichage sur cran Q A Avez vous verrouill le menu d affichage sur cran OSD avant les changements D verrouillez le menu OSD en appuyant sur le bouton MENU UD pendant au moins 5 sec ondes L cran affiche d tranges couleurs ou juste du noir et blanc Q Q E Q oe Est ce que l cran affiche seulement une couleur comme si vous regardiez travers un papier cellophane V rifiez la connexion du c ble de signal Veillez ce qu
39. ablis d Af fichage La fr quence maximale par r solution peut tre diff rente d un produit l autre ll n y a que 16 couleurs affich es l cran Les couleurs de l cran ont chang apres avoir chang la carte vid o Q Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement A Windows XP D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Appearance and Themes Apparence et themes Display Affichage Settings Param tres A Windows ME 2000 D finissez la r solution dans le Control Panel Panneau de configuration Display Affichage Settings Param tres La carte vid o est elle correctement param tr e A Param trez la carte vid o selon les instructions du manuel s y rapportant Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play VESA DDC mon iteur trouv Q Avez vous install le pilote du moniteur A Installez le pilote du moniteur selon les instructions de l Installation du Pilote Q Reportez vous au guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC est prise en charge A Installez le pilote du moniteur selon les instructions de l Installation du Pilote Aucune image n est affich e l cran Impossible d allumer le moniteur Q V rifiez que le cable USB est correctement branch Assurez vous que le pilote USB a t install D pannage Votre moniteur USB a t reconnu comme
40. avoir install les autres p riph riques Natural Color Natural Color Programme logiciel Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electrenics Ca Ltd L un des probl mes r cents de l utilisation d un ordinateur r side dans les couleurs des images impri mees l aide d une imprimante ou d autres images num ris es l aide d un scanner ou d un appareil photo num rique qui diff rent de celles affich es sur le moniteur Le programme logiciel Natural Color constitue la solution parfaite ce probl me Il s agit d un syst me d administration des couleurs d velopp par Samsung en association avec l institut cor en Electronics amp Telecommunications Re Utilisation du logiciel search Institute ETRI Ce syst me n est disponible que pour les moniteurs Samsung et rend les couleurs des images affich es sur le moniteur identiques celles des images imprim es ou num ris es Pour plus d informations allez dans Help Aide F1 dans le programme logiciel Comment installer le logiciel Natural Color Ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur CD ROM L cran initial du programme Natural Color apparait Cliquez sur Natural Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natural Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur CD ROM cliquez sur le bouton
41. ble cliquez sur l ic ne Sons et p riph riques audio dans le Panneau de configuration Control Panel De gdt Yew Favokes Took Help D O BP erem D X VO Address De Control Panel M ae amp X D 4 9 KRY D ve Acoessib ry Add Hardware Administrative Automatic Dake and Time Display Folder Options Forts Pal Took Updates ace olers E 2 e Jak amp s Network Network Setup NVIDIA NVIDIA niew Phone and Portable Media Power Options Connections Wiad orkrol Pi Desktop M Modem Devxes D Mare 3 pmeoeosis oo s Printers and Regional and Scanners and Scheduled SoundMAX Sounds and Speech System Taskbar and User Accounts x angoage Cameras asks Ano Devices T Start Menu S lectionnez l onglet Voix puis Test du mat riel Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audo Wore Hardware These setlings control volume and advanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback Default device USB Audio CODEC w Cure Ca Voice recording Default device USB Audio CODEC Utilisation du logiciel Remarque Si le son de votre moniteur est trop bas ajustez le volume apr s avoir r gl le volume de votre PC au maximum 3 Suivez les tapes d crites ci dessous Vous devriez voir que le micro et les haut parleurs ont t configures Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Tes
42. chage sur cran R glage du moniteur Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l tat actuel des param tres et emp cher les autres utilisateurs de r gler les param tres actuels Verrouillage Maintenez le bouton MENU enfonc cinq 5 secondes au moins pour activer la fonction de verrouillage du r glage de l OSD D verrouillage Maintenez le bouton MENU enfonc cinq 5 secondes au moins pour d sactiver la fonction de verrouillage du r glage de l OSD R glage du moniteur Remarque Bien que la fonction de verrouillage du r glage de l OSD est activ e vous pouvez encore r gler la luminosit le contraste et la Touche personneue Le a l aide du bouton Direct Touche personneue LET PIU IU MENLY I Ati SOURCE EI Vous pouvez personnaliser l affectation des touches pour le bouton Personnalis conform ment vos pr f rences Pour afficher l cran lorsque vous appuyez sur le bouton iL apr s avoir configur la touche per sonnalis e pour une fonction cliquez sur le nom de chaque fonction MagicBright MagicColor Effet de couleur Taille d image Remarque Vous pouvez configurer la touche personnalis e pour une fonction sp cifique via Configuration 5 Touche personneue R glage du moniteur Volume LES PIU IU MENU I La Ali SOURCE EI S1 les fonctions OSD ne sont pas affich es appuyez sur le bouton pour r gler le volume SOURCE MENU I A YID
43. ctionnalit s qu il s agisse de d marrer un client de chat vid o ou d en registrement automatiquement les mouvements d tect s par la cam ra Le son de ce mod le de moniteur n est audible que si vous le connectez un ordi nateur l aide d un cable USB e Configuration requise Windows XP Vista PHI 800 MHz ou quivalent PIV 2 0 GHz ou sup rieur command 100 Mo d espace libre sur le disque dur pour l installation du programme 256 Mo de RAM 512 Mo de RAM DDR recommand s Ecran couleur 16 bits r solution 800 x 600 m moire vid o de 32 Mo avec prise en charge de DirectX 3D recommand e DirectX 8 1 ou sup rieur DirectX 9 0c recommand Webcam 1 Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur Web Cam Companion 2 WCC2 3 S lectionnez une langue et cliquez sur le bouton OK Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Cliquez sur le bouton Next Utilisation du logiciel Arc oH Well CAAM ee Welcome lo the Inzbaliiheld Wizard lon WebCam Companion The Inga hee nerd ull ret bar Companion in wour compulsi To conlrase click Med 5 Cliquez sur le bouton Yes ACE Maam CAUTETETRTTIUTT 2 License Agreement Paa reed the Bolicreeng kana sgeement cah Press the PAGE DOWN key to nee the neat of ihe ageeemenit rad Uses Lance AG amar legal coftware licenze agreement beeen you The of end uses and ArcSolt ki Careful
44. des couleurs grises celles ci peuvent facilement entrainer une r tention d image e A viter des couleurs avec une grande diff rence de luminance noir amp blanc gris Ex Information SYSTEM 245 e Param tres recommand s Utilisez des couleurs claires avec peu de diff rence de lu minance e Modifiez la couleur des caract res et celle du fond toutes les 30 minutes Ex Toutes les 30 minutes modifiez les caract res avec un mouvement SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ex aa Ta PATAY ce FAJIT UA0110 13 30 NAMAN AA0002 14 00 FA7777 14 15 Le meilleur moyen de prot ger votre moniteur contre la r manence est de r gler votre ordinateur ou syst me sur un programme d conomiseur d cran lorsque vous ne l utilisez pas La r manence ne peut pas se produire lorsqu un cran LCD fonctionne dans des conditions normales Des conditions normales sont d finies comme des modes vid o changeant constamment Lorsque l cran LCD fonctionne pendant un certain temps sur un mod le d fini plus de 12 heures une l g re diff rence de tension peut survenir entre les lectrodes qui agissent sur les cristaux liquides LC dans un pixel La diff rence de tension entre les lectrodes aug mente avec le temps provoquant une mauvaise r partition des cristaux liquides Si ce ph nom ne se produit l image pr c dente peut tre vue alors que le mod le est modifi Pou
45. e USB votre PC Sp cifications de base minimum e Configuration requise Processeur 1 73 GHz ou sup rieur Systeme d exploitation Windows XP Service Pack 2 ou sup rieur Windows Vista 64 bits n est pas pris en charge RAM 512 Mo de RAM au minimum USB 1 1 ou sup rieur USB 2 0 recommand Installation automatique pour la webcam le micro et les haut parleurs 1 Reliezvotre moniteur votre PC l aide d un c ble USB comme indiqu dans la figure ci dessous Utilisation du logiciel SAMSUNG 2 La webcam le micro ainsi que les haut parleurs s installent automatiquement et apparaissent sur la barre d tat Remarque Sila webcam est reconnue en tant que p riph rique USBI 1 la qualit d image peut en tre appauvrie et des parasites sonores peuvent apparaitre Assurez vous de passer USB 2 0 e Enraison du protocole de communication USB le p riph rique est reconnu chaque fois qu il est rallum Lorsque l tape de reconnaissance est termin e vous pouvez l utiliser normale ment e Si vous d branchez un c ble pendant que votre PC est en train de reconnaitre un p riph rique USB cela peut provoquer une erreur sur votre PC Manipulez la webcam avec soin Cela peut entrainer un mauvais fonctionnement du produit e Veillez retirer le c ble USB apr s avoir cliqu sur l ic ne Retirer le p riph rique en toute s curit sur la barre des taches de votre PC et d branch le p
46. e la carte vid o soit compl tement ins r e dans la fente Les couleurs de l cran sont elles devenues bizarres suite l ex cution d un programme o apr s un incident entre applications Red marrez l ordinateur La carte vid o est elle correctement param tr e Param trez la carte vid o selon les instructions du manuel s y rapportant L cran s est il subitement d s quilibr Q A Q A Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Ajustez la position de l image l cran et la taille l aade du menu OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o D pannage reportez vous la section Pr s lection des modes de temporisation Q L cran peut tre dissym trique cause du cycle des signaux de la carte vid o R glez la position en vous r f rant l affichage OSD L cran est hors mise au point ou le menu OSD ne peut pas tre ajust Q Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur A X Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o reportez vous la section Pr s lection des modes de temporisation La LED clignote mais aucune image ne s affiche l cran Q Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu A Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et aux Modes Pr t
47. enfants pourraient s accrocher l objet et le faire tomber ce qui pr sente un risque de blessures graves voire mortelles L3 Ne retournez pas le produit et ne le d placez pas lorsque vous le tenez uniquement par son support e lrisquerait de tomber et d occasionner des blessures et ou d tre en dommage L3 Ne placez pas le produit dans un endroit o il est directement expos aux rayons du soleil ou proximit d une source de chaleur telle qu un feu ou un radiateur e Cela risquerait de r duire la dur e de vie du produit et de provoquer un incendie Mesures de s curit L3 Ne donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produit Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 N utilisez pas d humidificateur ou de table de cuisine proximit du produit Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 En cas de fuite de gaz ne touchez ni le produit ni sa prise d alimentation et proc dez imm diatement une ventilation du local e i une tincelle se produit cela peut provoquer une explosion ou un incendie L3 Si le produit reste allum pendant un certain temps le panneau d af fichage devient chaud Ne le touchez pas Gardez les petits accessoires hors de port e des enfants L3 Soyez prudent lorsque vous r glez l angle du moniteur ou la hauteur du support e Vous risqueriez de vous blesser en coingant votre main ou vos doigts e Ve
48. eu Sport Cin ma et Contraste Dynam Chaque mode dispose de sa propre valeur de luminosit pr configur e Vous pouvez facilement s lectionner l un des sept param tres en appuyant simplement sur le bouton de contr le Touche personneue e Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Le cas ch ant r glez la luminosit et le contraste l aide du menu OSD affichage l cran Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques Jeu Pour la visualisation de programmes tels que les jeux e Sport Pour la visualisation de programmes tels que le sport Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o Contraste Dynam La fonction Contraste Dynam d tecte automatiquement la diffusion du signal d entr e visuel et l aguste pour obtenir un contraste optimal MENU a KS y MENU Mode Image LER TIU IA Aito SOURCE amp Appuyez de nouveau sur le bouton lou passer d un mode preconfigure l autre R glage du moniteur Le moniteur a quatre param trages automatiques de l image Dynamique Standard Cin ma and Personnalis Ils sont pr d finis en usine Vous pouvez activer indiff remment le Dynamique Standard Cin
49. ez sur le Gestionnaire de p riph riques et r installez le pilote en suivant les instructions ci dessous Qa Haman Interface Devices Gwe ATAJATAPI controllers QD Saturn USB 2 0 Camera Mice and other pointing devices Monitors work adapters y Ports COM amp LPT SB Processors SOS and RAID controllers Sound video and game controllers OD Audo Codecs D Legacy Aso Drivers D Legacy Video Capture Devices O Medis Control Devices USB Audio CODEC 2 em devices Gre Universal Serial Bus corkrolers l Lesymbole t moignant de l chec de l installation du p riph rique apparait comme montr dans OO 2 Dans ce cas cliquez sur Scan for hardware changes Rechercher les modifications sur le ma t riel pour relancer l installation A ce stade si l installation choue cliquez sur puis cliquez avec le bouton droit de la souris Choisissez Driver Update Mise jour du pilote dans le menu qui appara t l cran V rification de la configuration Remarque Apr s l installation vous pouvez v rifier la configuration en suivant les tapes suivantes 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur My computer Poste de travail puis sur My computer Propri t s System Properties Propri t s syst me et sur l onglet Hardware Ma t riel Utilisation du logiciel My COMP fs m Open Explore Search Manage Map Network Brive Disconnect
50. fen tre Propri t s d affichage Les moniteurs USB inactifs sont les moniteurs dont l alimentation est coup e ou dont les c bles USB sont d branch s Pour supprimer ces informations supprimez le programme Samsung Ubisync Monitor l aide de la fonction Add Remove Programs Ajouter ou supprimer des programmes du Control Panel Panneau de configuration Si vous supprimez le programme vous ne pouvez pas utiliser tous les moniteurs USB connect s Si vous souhaitez nouveau utiliser le moniteur USB vous devez relancer le programme d in stallation Les ic nes et photos sont tronqu es ou corrompues en mode Clone moniteur USB D pannage A Cela se produit car Windows n envoie pas les informations de mise jour de l cran en mode Clone si le mode Extended Etendu est activ sur un PC Nous vous recommandons d utiliser le moniteur en mode tendu Remarque Avant d appeler l assistance reportez vous aux informations fournies dans cette section pour v rifier si vous pouvez r soudre le probl me par vous m me Si vous avez besoin d aide appelez le num ro de t l phone figurant dans la section Information ou contactez votre revendeur Caract ristiques techniques G n ralit s Monitor 22 G n ralit s Mode le SyncMaster 2263DX LCD Panneau Size Diagonale de 22 55 cm Surface d affichage 473 76 mm H x 296 1 mm V Pas des pixels 0 282 mm H x 0 282 mm V Synchronisation Horizontal 30 81
51. fois e D sactivation de la fonction Eteignez le moniteur USB puis maintenez enfonc le bouton de mise sous tension pendant cinq 5 secondes Le moniteur est nouveau sous tension et le programme de pr vention de r manence est d sactiv apr s que le voyant lumineux a clignot une fois e Qu est ce que la fonction de pr vention de r manence Si vous utilisez un moniteur auxiliaire USB et que la m me image reste affich e pendant longtemps une r manence peut se d velopper sur l cran La fonction de pr vention de r manence r duit les r manences sur l cran en mettant au tomatiquement sous et hors tension le moniteur auxiliaire USB pendant une courte dur e environ 0 1 seconde toutes les trente 30 minutes Remarque La configuration l arri re du moniteur peut varier d un produit l autre POWER HDMI DVI IN RGB IN O Connecteurs USB Op tion Introduction SAMSUNG POWER Branchez le cordon d alimentation de votre mon iteur au port POWER ALIMENTATION situ l arri re de votre moniteur HDMI Reliez la borne HDMI situ e l arri re de votre moniteur la borne HDMI de votre p riph rique de sortie num rique l aide d un c ble HDMI O pun Connectez le c ble DVI au port DVI IN a l arri re du moniteur kog IN Connectez la borne RGB IN situ e l arri re du moniteur votre ordinateur Introduction Dyp port en amont USB
52. h pigre Oira Dotai To wies detak aces He dre hika To alae tbe ckreer lor thes cee if db does kada alter upa ang iho dies redi buck bo iha pinak mababad chow Hall Back Creve Vh Farah lo dora f vard Liruristall To unmet ali the drem Dc anc ecd Co Plog and Play Monitor and A Prophet D Proportion oGeFose3 amoa ondes EM Color Colin Doroni Adopto Morse Tce a beet Color hi onopooni Frs ropom m Pha aral Poe Pale Biore ag Ng 10 L installation du pilote du moniteur est termin e Systeme d exploitation Microsoft Windows 2000 Lorsque vous voyez apparaitre Digital Signature Not Found Signature Num rique Non Trouv e l cran suivez ces tapes 1 Choisissez le bouton OK dans la fen tre Insert disk Ins rer disque 2 Cliquez sur le bouton Browse Parcourir dans la fen tre File Needed Fichier n cessaire window 3 Choisissez A D Lecteur puis cliquez sur le bouton Open Ouvrir et cliquez ensuite sur le bouton OK Installation 1 Cliquez sur Start D marrer Setting Parametres Control Panel Panneau de configura tion 2 Double cliquez sur l ic ne Display Affichage 3 S lectionnez l onglet Settings Param tres puis cliquez sur Advanced Properties Propri t s avanc es 4 Choisissez Monitor Ecran Cas1 Si le bouton Properties Propri t s est d sactiv le moniteur est correctement configure Veu
53. his Sonor cannot delay correctly This may lead to an unussble Baay andor damaged hardware EL E i T agb i desse aire Ea re dac ba rr Ti uris Pa eee Aaral 2 Thus is my min morte di Extend the desktop onto thet mormor Systeme d exploitation Microsoft Windows XP 1 Ins rez le CD dans le lecteur CD ROM pee g 1280 by 10M panels 2 Cliquez sur Start D marrer Control Panel Panneau de configuration puis cliquez sur l ic ne Appearance and Themes Apparence et Th me Utilisation du logiciel em Piy eraser a iri titer Cages ie Piy faeces oceania D EM pupa s Pick a category ES Pete Mirhan 3 am HET ro ES Feye Pussi kanaman ad lb H IHE arn a apre inus a er que ee 7 er Heer is pur com enr e cee ee era mm wW Paint ED enm media Mayer Pye Empeut enr te Printers andi Panes 5 e ul L pter ca caps ww MGR Kapiorer lt 2 ES aNG SAONE AU t Tel pee et Pu Znarch D eim movie mahar aro nun wr Full rage came LE Cliquez sur l ic ne Display Affichage et choisissez l onglet Settings Parametres et cliquez sur Advanced Avanc Gea QD d xg T LE LITE Eel Pick a task ls RD b iks LLLI E I dal Duae Piang crm Ploy Hiodas cos IG Peet dii o Ses die cdi tee s y ohm pay Lase More Hikahana 32 tag 1024 by FES pinole l JE Cliquez sur le bouton Properties Propri t s dans l o
54. illez galement ne pas trop incliner le produit car il pourrait tomber et occasionner des blessures L3 N installez pas le produit dans un endroit accessible aux enfants e TI risquerait de tomber et d occasionner des blessures e Sa partie avant tant lourde installez l appareil sur une surface plate et stable L3 Ne placez aucun objet lourd sur le produit e Cela pourrait entra ner des blessures ou des dommages mat riels Lorsque vous utilisez le produit faites le dans une po sition correcte e Gardez le dos droit lorsque vous regardez le produit e La distance entre vos yeux et l cran doit tre comprise entre 45 et 50 cm Regardez l cran depuis un emplace ment l g rement plus lev que la hauteur de l cran e Inclinez le produit vers l arri re selon un angle de 10 20 degr s R glez la hauteur de l cran un niveau l g rement inf rieur au niveau de vos yeux e Reglez l angle de sorte que la lumi re ne soit pas r fl chie sur l cran Mesures de s curit Placez vos avant bras perpendiculairement au corps et dans l alignement des mains Formez un angle de 90 degr s avec vos coudes L angle de vos genoux doit tre sup rieur 90 degr s et vous devez garder les talons au sol Gardez vos bras sous le niveau de votre cceur Introduction Contenu de l emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur Le cas
55. illez arr ter l installation Cas2 Si le bouton Properties Propri t s est activ cliquez sur le bouton Properties Pro pri t s puis suivez les tapes dans l ordre 5 Cliquez sur Driver Pilote et ensuite cliquez sur Update Driver Mise jour du pilote puis cliquez sur le bouton Next Suivant 6 Choisissez Display a list ofthe known drivers for this device so that I can choose a specific driver Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique et cliquez sur Next Suivant puis cliquez sur Have disk Disque fourni 10 Utilisation du logiciel Cliquez sur le bouton Browse Parcourir puis choisissez A D Lecteur Cliquez sur le bouton Open Ouvrir puis cliquez sur le bouton OK Choisissez le mod le de votre moniteur et cliquez sur le bouton Next Suivant puis cliquez sur le bouton Next Suivant Cliquez sur le bouton Finish Terminer puis sur le bouton Close Fermer Si la fen tre Digital Signature Not Found Signature num rique introuvable s affiche cliquez sur le bouton Yes Ou1 Ensuite cliquez sur le bouton Finish Terminer puis sur le bouton Close Fermer Syst me d exploitation Microsoft Windows Millennium L 10 11 Cliquez sur Start D marrer Setting Param tres Control Panel Panneau de configura tion Double cliquez sur l ic ne Display Affichage
56. in http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Annexe Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 8
57. inue r green refresh rete her d rise redes Pal Pri monster cannot depu Canne Es chick Ix alleen you 8c iate dipury modes fat Hi mentor cannot dapi comet Sy This may leid 5a an urable Sinplag and or Same bangang Continue Cancel User Account Control helps stp unauthorized changes to your computer 6 9 Utilisation du logiciel Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification Cette installation ne peut donc pas endommager votre syst me Le pilote certifi sera t l chargeable partir de la page d accueil de Samsung Cliquez sur Update Driver Mise jour du pilote dans l onglet Driver Pilote eee ee 2 Mg cere Dare type bed Wael chee Eimar moar Rese irs PADA Geet 6600 LE Baa aon Ta versi cet alm s cu Pa ina To ala Ea Greer ppa Hor Pear cansa E free arva ada afe atng ha coer ra beck bo Pak piy rial enr iassa fas minie dica Touring Fa dover Adera V rifiez la case cocher Browse my computer for driver software Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur et cliquez sur Let me pick from a list of device drivers on my computer Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Hoey Zh wo ward no search low dk nar qoare Tast Fus en rapi auus om Pins ina afa Leath dukea des vedabed drwer pathar Aig aud pee h ye peepee arl a teed Fus Ber Lir feo eee F a ra F hreiste edet
58. ions visitez le site Web de Microsoft Mon ordinateur est allum et la LED clignote Cependant le moniteur n affiche qu un cran vierge Q V rifiez que votre ordinateur n est pas en veille le moniteur s teint A Bougez votre souris ou appuyez sur n importe quelle touche pour r activer l cran V rifiez les l ments suivants si vous avez des probl mes avec l cran Q et R V rifiez si le cordon d alimentation et les cables vid o sont bien raccordes l ordinateur V rifiez si l ordinateur met plus de 3 bips lorsque vous le lancez Si c est le cas la carte mere de l ordinateur doit tre v rifi e Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez l ordinateur v rifiez que le pilote de l adaptateur vid o et le pilote du moniteur sont install s V rifiez si le taux de balayage de l cran vid o est r gl entre 56 Hz 75 Hz Ne d passez pas 75 Hz lors de l utilisation de la r solution maximum Si vous prouvez des probl mes installer le pilote de l adaptateur vid o relancez l ordinateur en mode sans chec retirez l adaptateur graphique Control Panel Panneau de configuration System Syst me Device Administrator Gestion des p riph riques puis relancez l ordinateur pour r installer le pilote de l adaptateur vid o Remarque Si les probl mes se reproduisent de mani re r p t e contactez un centre de service agree Comment puis je changer la
59. is preparing the InstallShield Magic Visual Effects Sebup is preparing dre Install held Wizard which will guide you through the rest of the setup z Wizard which vall guide pou through the rest of the setup i process Please wak process Please wait 4 Cliquez sur le bouton Next Utilisation du logiciel Areson Magi viste ENEE Welcome lo the Inxballihielkd Wizard ca Hage Misual Effects The lectas heel af pae wall natali Mages Vikual E Mechs on yos compu To conira clock Nad 5 Cliquez sur le bouton Yes Areson Magie visus EP License Agreement Pres the PAGE DOWN Ka lo see the net of the agneemernt 1 Gard ol Liners Tht hearts paimt you lo uba one copy ol He Sofware included n the package or product on any mingle computer For esch software kenes the program can be in use on only one compules or hardware device al any green lime The Da ou accepi ali fe kema of tee peeceding License Agreement IE you choose Mo the delup val clots To m tal Mages Visual E lleckt vou must accepi thes agreement e 6 Cliquez sur le bouton Next Arcot Mie WERE ENETIE Bakla whoo Soup ille M Arc So Setup will motel Magic i Visual Effects in the following Folder To angal bos ther Holder chek Med To rta bo a dddleneni holder chek Brews and select Drettmstion Folder CXFrogram Files Ano pf M aic i Visual E fects 7 Cliquez sur le bouton Next Presan DE Mea aidai Aresar Toe Me ENEE
60. lacement et de non entrelacement Plug amp Play R solution L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plus la r solution est lev e La dis tance entre deux points de m me couleur est appel e pas de pixels Unit mm L cran doit tre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou Taux de rafraichisse ment Unit Hz Exemple Si une lampe s allume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fr quence de 60 Hz Le temps de balayage d une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontal de l cran s appelle Cycle Horizontal Le nom bre inverse du Cycle Horizontal est appel la Fr quence Horizon tale Unit KHz La m thode non entrelac e consiste montrer les lignes horizon tales de l cran de haut en bas La m thode d entrelacement affiche les lignes impaires et ensuite les lignes paires tour tour La m th ode non entrelac e est utilis e pour la majorit des moniteurs pour garantir une image claire La m thode d entrelacement est la m me que celle utilis e pour les t l viseurs Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard in ternational VESA DDC pour la fonctio
61. lied with the Program and in accordance with the terms of ihis agreement You may make one back up copy of the Program provided that such copy shall be subyect to the Terms of this agreement ng 3 La fen tre de progression s affiche comme illustr dans la figure ci dessous ziBixl DisplayLink core Software Samsung UbiSync Monitor Setup iol xl 1 er an han alas nama nea t A a Gathering required information Gathering required information 4 Si vous connectez le moniteur USB votre ordinateur il est imm diatement reconnu et l assistant Found New Hardware Ajout de nouveau mat riel d tect s affiche comme illustr ci dessous Found New Hardware x i Found New Hardware X USB Human Interface Device Samsung UbiSync Monitor Lorsque l installation est termin e une ic ne repr sentant un moniteur apparait dans la barre d tat syst me au bas de l cran et les informations concernant le moniteur USB s affichent Utilisation du logiciel JJ New display found Samsung UbiSync Monitor X 3 Samsung UbiSync Monitor USB 0101 000000H4JP800004 Use the icon here to control the new display 5 Une fois l installation termin e r glez les parametres suivants pour utiliser plusieurs moniteurs 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Windows Desktop l ic ne Poste de travail et s lectionnez Properties Propri t s dans le menu qui s affiche La fen tre Display Proper
62. liquez sur le bouton Apply Appliquer si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement Si l cran n est pas normal optez pour un mode diff rent mode de r solution de couleurs ou de fr quence plus faible Remarque S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en vous r f rant Preset Timing Modes Modes Pr tablis d Affichage dans le Guide de l utilisateur Utilisation du logiciel Linux Syst me d exploitation Pour ex cuter X Window vous avez besoin du fichier X86Config qui est un fichier pour le param trage du syst me l 10 Appuyez sur Enter Entrer au premier et au deuxi me cran apr s avoir ex cut le fichier X86Config Le troisi me cran concerne le r glage de la souris D finissez une souris pour votre ordinateur L cran suivant permet de s lectionner un clavier D finissez un clavier pour votre ordinateur L cran suivant concerne le r glage de votre moniteur Avant tout d finissez une fr quence horizontale pour votre moniteur Vous pouvez entrer la fr quence directement D finissez une fr quence verticale pour votre moniteur Vous pouvez entrer la fr quence di rectement Entrez le nom de modele de votre moniteur Cette information n affectera pas l ex cution de X Window Vous avez fini de param trer votre moniteur Ex cutez X Window apr s
63. ly nad this koene agreement balose wing the relevant Auch ot sos PG alba riang the Solace on a comple or other Fardesmne dece mtaa that piu hopes read taz licence agreement and ages bo be Temas 1 Grant of License The keene pamila pou bo Lee one cop of the Sol hee included in Wet pahiga oi piodact n arg trage compie Fa bae bollewste len rin the piigi cn be mn use on oni one computer or handwae dence alt any green time The Do wou accept all the termis of the preceding License Agreement B vou choose Ho the setup will clase To install WebCam Compans you must accept this agreement Bok xe m 6 Cliquez sur le bouton Next ArctnH Wet amr C amma aaa Select iode where Seip vill ratal ides rot Setup well install web am Companion in the kolye folder To initial bo ther folder click Hest Ta install lo a different hokia click Browse arid select another bolder Destination Fokis Program Files fucSol eb am Companion 2 7 Cliquez sur le bouton Next Tresan ACAN a e 1 ASO eben Canaan Select Program Folder Setup Status Please select a program lokder Setup vell edd program icona do Hee Program Folder kred below ou may WebCam Companion Setup i pedoming Ha peque siied operations nane ir palaci cere poen he maling folders bel Disk He o continue Ircttaling WebCam Companion 2 LAF Files Sacs pir web am Comparto ZFEXLIB DLL Es 335 Utilisation du logiciel 8 Cliquez su
64. m KG ee zi a Ali SOURCE I AUTO Modifie la position horizontale de l affichage complet de l cran Disponible en mode Analogique uniquement MENU sa gt A 5l y MENU R glage du moniteur Position V PEN si E oe E o Ls a on SE Ac LES PIU IU Modifie la position verticale de l affichage complet de l cran Disponible en mode Analogique uniquement MENU sa gt H T H Y MENU E osp Langue SAMSUME Vous pouvez choisir parmi neuf langues R glage du moniteur English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyccKkHA Portugu s T rk e Remarque La langue choisie ne s applique qu la langue des fonctions OSD Elle ne s applique pas aux logiciels ex cut s sur l ordinateur MENU sa gt S 3 MENU Position H LES EIU IA Vous pouvez modifier la position horizontale du menu OSD sur l cran MENU sa gt fa H y MENU R glage du moniteur Position V PAA oe x y per Ee uit aam CT SAMSUNG Vous pouvez modifier la position verticale du menu OSD sur l cran MENU gt A4 gt H A 4 Y MENU Transparence LES RI IU Modifie la transparence de l arri re plan des fonctions OSD AIT e Mar MENU sa gt a T H y MENU R glage du moniteur Aff heure SAMSUNG ti SOURCE EIUS AUTO Le menu sera a
65. ma ou Personnalis Vous pouvez s lectionner Personnalis qui rap pellera automatiquement vos param tres personnels d image Dynamique S lectionnez ce mode pour obtenir une image plus nette qu en mode Standard e Standard S lectionnez ce mode dans un environnement lumineux Ce mode fournit galement une image nette e Cinema S lectionnez ce mode dans un environnement sombre Cela conomise de l nergie et r duit la fatigue des yeux e Personnalis S lectionnez ce mode pour ajuster l image selon vos pr f rences Remarque e Cet l ment ne peut tre s lectionn que si une entr e externe est connect e la borne HDMI et si le param tre AV Mode est d fini sur Mar MENU sa KS y MENU Ce Couleur Pas disponible dans le mode MagicBright du Contraste Dynam MagicColor I A ru rM m xn e a pee e aata Mah a a E LES EIU IU MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image e Arr Revient au mode original Demo L cran avant d appliquer MagicColor apparait sur la droite et l cran apr s l application de MagicColor apparait sur la gauche Complet Affiche non seulement des couleurs vives mais galement une couleur de peau encore plus clairement R glage du moniteu
66. malement un carr doit apparaitre dans l illustration ci dessous V rif c ble signal Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le cable vid o est d connect ou endommag 4 Fteignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o ensuite allumez la fois votre ordinateur et le moniteur Si l cran de votre moniteur reste vide apr s la proc dure pr c dente v rifiez votre contr leur vid o et votre syst me informatique votre moniteur fonctionne correctement Messages d avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste vide m me si l indicateur d alimentation LED est allum Le message peut indiquer que le moniteur est hors de la plage de balayage et que vous devez contr ler le c ble de signal Mode non optimal Mode conseill e ze Hz TE Environnement L emplacement et la position du moniteur peuvent influencer la qualit et les autres caract ristiques du moniteur Si un caisson d extr mes graves se trouve proximit du moniteur d branchez le et placez le dans une autre pi ce D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et t l phone qui se trou vent moins d un m tre du moniteur Conseils utiles Un moniteur recr e les signaux visuels recus de l ordinateur Par cons quent s il y a un probl me avec l ordinateur ou la carte vid o l cran peut devenir vide p
67. marque Vous pouvez brancher votre microphone sur le moniteur SAMEUNE 1 Branchez le c ble du microphone au port MIC du moniteur Connexions Utilisation du socle Assemblage du moniteur Socle simple Moniteur et base Socle orientable SAMSUNG permet d orienter le moniteur un angle de 350 droite ou gauche pour le r gler dans le sens de la longueur Le caoutchouc situ sous le socle emp che le moniteur de glisser Si vous faites pivoter le moniteur alors que le cordon d alimentation est branch vous risquez de l endommager Connexions Angle d inclinaison permet de r gler l inclinaison de 5 12 vers l avant pour obtenir l angle de vision le plus confortable Fixation de la base Ce moniteur accepte un patin de montage conforme VESA de 100 x 100 mm Moniteur Patin de montage vendu s par ment l Fteignez votre moniteur et d branchez le cordon d alimentation 2 Couchez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plane pos sur un coussin afin de prot ger l cran 3 Retirez quatre vis puis tez le socle du moniteur LCD 4 Tournez le support d accoudoir vers le haut ou vers le bas Retirez les vis du support d accoudoir et d montez le 5 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accrochage au mur ou l autre sup por
68. n Plug amp Play Le nombre de points verticaux et horizontaux utilis s pour com poser l image l cran est appel r solution Ce nombre d ter mine la pr cision de l affichage Une r solution lev e est adapt e la r alisation de t ches multiples tant donn que davantage d informations sur l image peuvent tre affich es l cran Exemple Si la r solution est de 1680 x 1050 cela signifie que l cran est constitu de 1680 points horizontaux r solution hori zontale et de 1050 lignes verticales r solution verticale Annexe Comment liminer ce produit Droits Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux au tres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de facon responsable Vous favoriserez ainsi la reutilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupres de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se d bar rasser de ce produit afi
69. n qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux Les informations contenues dans ce document sont soumises des changements sans pr avis O 2006 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r serv s Toute reproduction effectu e sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd est strictement interdite samsung Electronics Co Ltd ne pourra pas tre tenu pour responsable des erreurs contenues dans le pr sent document ni pour les dommages accidentels ou induits r sultant de la fourniture des per formances ou de l utilisation de ce mat riel Samsung est une marque de commerce d pos e de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows et Windows NT sont des marques de commerce d pos es de Microsoft Corporation VESA DPM et DDC sont des marques de commerce d pos es de Video Electronics Standard Association le nom et le logo ENERGY STAR sont des marques de commerce d pos es de Environmental Protection Agency EPA am ricaine Toutes les autres marques commerciales de produit mentionn es dans ce document peuvent tre des marques commerciales d pos es de leurs d tenteurs respectifs
70. naliser l affectation des touches pour le bouton Personnalis conform ment vos pr f rences Remarque Vous pouvez configurer la touche personnalis e pour une fonction sp cifique via Configuration gt Touche personneue e Bouton Volume Si les fonctions OSD ne sont pas affich es appuyez sur le bouton pour r gler le volume gt gt Cliquez ici pour voir une animation Boutons d ajustement F ik Permet de r gler les options du menu o Bouton SOURCE Bouton Entrer Appuyez sur SOURCE 2 puis s lectionnez le signal vid o lorsque l OSD est teint Lorsque vous appuyez sur le bouton SOURCE pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans la partie sup rieure gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analogique ou Client Permet d activer un l ment de menu mis en surbrillance Remarque Si vous s lectionnez le mode digital vous devez connecter votre moniteur au port DVI de la carte graphique l aide du c ble DVI gt gt Cliquez ici pour voir une animation 5 Bouton AUTO utilisez ce bouton pour effectuer un r glage automatique Disponible en mode Analogique uniquement gt gt Cliquez ici pour voir une animation l eo Q Bouton de mise sous tension t moin d alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer et teindre l cran Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote lorsque le moniteur enregistre vos
71. nglet Monitor Ecran et s lectionnez l onglet Driver Pilote Plug and Play Monitor and 3D Prophet IN Properties pe Plug and Play Monitor Proper ties i eFoee3 Selection fl Cole Comection ema Diver General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management i E Phag ard Play Monitor r Mors Aa Pha and Play Hionta CE Deweepe Mondes Marad sohaee Dikandani monter types Fiori regla s on 320 Pr Screen ilic nako ree i ED Henz y Device batis This device ix waking poparty CT Hide modes that this m rda cannot display Ae l m Cleaning this check bow alios pou io select display modes that his lf pau ann hasang problems sath this device click Troubleshoot ta macario Cerro wonecik This mag leac bo ae umurable dirplay lawl Han Ar 1 anac damaged h na L aid Cliquez sur Update Driver Mettre a jour le pilote et s lectionnez Install from a list or Installer partir d une liste ou et cliquez sur le bouton Next Suivant Flu and lay Monitor Pio jpu lies Welcome to the Hardware Update Wirard Plug are Play Morslor 5 1 20601 0 WE pour hagdan come with an mzrtalatinn CD or apog diik inci if miw To om habal alsa se chive Pda what de pou sani Hee varad In do C frotte thes colera ilo o Recommended li ihe dewa Nadi alter s ther dye poll E alio back bo Iho pievi three To gaas dm ley weeny dos Isa aerei
72. ocesseur Intel 150 Mo d espace libre sur le disque dur Moniteur couleur 16 bits 800 x 600 pixels Apple QuickTime 6 0 ou sup rieur l Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur Media Impression Utilisation du logiciel 3 S lectionnez une langue et cliquez sur le bouton OK Choose setup language Eg Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Cliquez sur le bouton Next Pres Paul Durus THEO Welcome lo the InzballS held Wizard lo Medislmprezsion Thur ipu ede He ipang ull ing bal liage on pour computer Ta contmus click Had 5 Cliquez sur le bouton Yes AT SAME Pe er Een EET TEES EHE HIT NERO ET PRE PA rot Press the PAGE DOWN kep bo nee the nest of the agreement chol End Use Liens Agana PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED BY ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER D IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND By THIS AGREEMENT PLEASE DD NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IN FORM DF CO WITHOUT PAINT COPY OF THIS REEMENT AND YOU DO HOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF YOU d DC HOT USE THIS SOFTWARE AND 1 RETURN IT WATH PEODIDIF v Cho you accept al the terms of the preceding License Agreement B you chorra No the setup will close Tondal Hedalmpnession
73. on R gl pr cis R gl de base Lorsque vous regardez une image fixe pendant une longue p riode une image r siduelle ou floue peut appara tre Activez le mode d conomie d nergie ou utilisez un cran de veille qui affiche une image anim e quand vous devez laisser le moniteur inutilis pendant une longue p riode INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans r tention d image LCD Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter une r manence lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de mani re viter toute r manence e Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie Qu est ce que la r manence Information Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r manence de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l af fichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les crans LCD sont sujets cette
74. on moniteur USB est connect mais l cran n affiche rien Q A Le programme d installation automatique s ex cute t il lorsque votre moniteur USB est con nect Installez le USB Monitor Driver Pilote du moniteur USB partir du CD fourni Pour plus d informations sur l installation du pilote consultez la section Installing and Using the Soft ware Installation et utilisation du logiciel J ai connect le moniteur USB mais il ne d marre pas Q Pour les ordinateurs One Board Type carte unique qui utilisent une carte mere 1815 d finissez l option Legacy USB support Prise en charge USB h rit e sur Disabled D sactiv dans le menu de configuration du BIOS puis red marrez l ordinateur Exemple BIOS Phoenix Si vous mettez l ordinateur sous tension le message Press F2 to enter SETUP s affiche au bas de l cran Appuyez sur F2 pour afficher le menu de configuration du BIOS Configuration des parametres Dans Advanced Avances gt Peripheral Configuration Integrated Peripherals Configuration de p riph rique P riph riques int gr s r glez l option Legacy USB Support Prise en charge USB h rit e sur Enabled Activ Enregistrez les parametres et red marrez l ordinateur L cran de configuration du BIOS peut tre diff rent selon la soci t ayant d velopp le BIOS Reportez vous au manuel de l utilisateur de votre PC D pannage Pour plus d informat
75. p GR Windows Movie Maker Log Off Administrator E ArcSoft Mages Visual Effects gt z O Turn Off Computer V ArcSoft Medalmoression M WebCam Comparion 2 Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 1TM Visual Effects est une application de Webcam simple et astu cieuse concue pour am liorer l exp rience de chat vid o de l utilisateur par le biais d images d effets et de themes Grace la technologie Video Plug in Magic 1 Vis ual Effects d marre automatiquement lorsque vous ouvrez une session de chat vid o avec l un de vos clients de chat pr f r s pour vous permettre d utiliser facilement des effets amusants Ce logiciel est galement compatible avec les applications de Web cam la plus courantes telles que ArcSoft Web Cam Companion 2TM e Configuration requise Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz ou quivalent Pentium IV 2 4 GHz ou plus recommand 20 Mo d espace libre sur le disque dur pour l installation du programme 256 Mo de RAM 512 Mo de RAM DDR recommand s Ecran couleur 16 bits r solution 800 x 600 m moire vid o de 32 Mo avec prise en charge de DirectX 3D recommand e DirectX 9 0c ou sup rieur l Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur Magic I Visual Effects 3 S lectionnez une langue et cliquez sur le bouton OK cose Setup Language Select the language for this installation from the choices below Magic Visual Effects Setup
76. partout dans le monde Utilisation du logiciel Installation du pilote de moniteur automatique l Ins rez le CD dans le lecteur CD ROM 2 Cliquez sur Windows 3 Choisissez le modele de votre moniteur dans la liste puis cliquez le bouton OK Um SAMSUNG monitor metaller Selec the display ada pier on which yu wer lo intel te monitor IL RADE 0H 9555 Plug and Flow ipri Sele the mordar ehich you wert bo intel 4 Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me Ensuite cliquez sur le bouton OK syst me d exploitation Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou ane installing fos this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo testing bo wenly is compabbdiy wath indes XP Tell me why the bagting is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately of in the future Microsoll strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has pazzed Windows Logo testing Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification Cette installation ne peut donc pas endommager votre syst me Le pilote certifi sera t l chargeable partir de la page d accueil de Samsung http www samsung com Installation du pilote de moniteur manuelle Microsoft Windows Vista syst
77. r Intelligent Affiche encore plus clairement des couleurs naturelles vives MENU sa gt MENU Nuance coul gad M stag Zu Ti E L Vege tm 7 E E uo Bar E own ae Tiu E E der mui tr e mi n pu d il SOURCE ICE AUTO Il est possible de modifier le ton de la couleur en s lectionnant l un des quatre modes propos s e Froide Rente les blancs bleu tres e Normal Garde le blanc intact e Chaude Rente les blancs rouge tres e Personnalis S lectionnez ce mode pour ajuster l image selon vos pr f rences Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent MENU sa gt a T H MENU R glage du moniteur Controle Couleur bit SOURCE AUTO Ajuste la balance individuelle du Rouge du Vert et du Bleu Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent MENU sa gt H a Ko Ga KS Sa MENU Effet de couleur Vous pouvez modifier l apparence g n rale en changeant les couleurs de l cran Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent R glage du moniteur e Arr Ceci applique une couleur achromatique l cran pour ajuster les effets d cran e Echelle de gris Les couleurs par d faut du noir et du blanc s affichent e Vert Ceci applique l effet de couleur vert l cran noir et blanc Aqua Ceci applique l effet de couleur aq
78. r glages ae Cam ra Cette cam ra vous permet de visionner et d envoyer des vid os en mode chat vid o Mic Ce microphone vous permet de lire et d envoyer des fichiers audio en mode chat vid o o Haut parleur Arriere Introduction Le son est audible lorsque vous connectez la carte son de votre ordinateur l cran Le son de ce modele de moniteur n est audible que si vous le connectez un ordinateur l aide d un cable USB o7 Utilisez ce bouton pour diminuer la luminosit du moniteur USB 7 Le voyant se met clignoter lorsque la luminosit est au minimum ou lorsque le r glage de luminosit est termin AG Utilisez ce bouton pour augmenter la luminosite du moniteur USB 7 Le voyant se met a clignoter lorsque la luminosite est au maximum ou lorsque le reglage de luminosite est termine l wm e Bouton de mise sous tension 2 t moin d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer ou teindre le moniteur USB 7 Le voyant d alimentation s allume en bleu lors d un fonctionnement normal e Avant d utiliser le moniteur auxiliaire USB 7 veuillez activer la fonction de pr vention de r manence e Activation de la fonction Eteignez le moniteur USB puis maintenez enfonc le bouton de mise sous tension pendant cinq 5 secondes Le moniteur est nouveau sous tension et le programme de pr vention de r manence est activ apr s que le voyant lu mineux a clignot deux
79. r manence Ce n est pas une d faillance du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes qui prot geront votre cran LCD B Arr t Economiseur d cran ou Mode conomie d nergie Ex e teignez votre appareil s il ne doit rien afficher Mettez le moniteur hors tension pendant 4 heures apr s 20 heures d utilisation Mettez le moniteur hors tension pendant 2 heures apr s 12 heures d utilisation e Utilisez un conomiseur d cran si possible e Un conomiseur d cran monochrome ou celui d une image en mouvement est re commande Reglez le moniteur sur la mise hors tension a l aide du PC Display Properties Power Scheme Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param trer le programme de votre syst me d affichage comme suit 8 Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute b3 Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Fvitez d utiliser une combinaison de caracteres et une couleur de fond avec une grande difference de luminance Evitez d utiliser
80. r senter des couleurs m diocres un bruit de D pannage fond et le mode vid o n est pas pris en charge etc Dans ce cas il faut d abord v rifier la source du probl me et ensuite contacter un Centre de service ou votre vendeur Evaluation des conditions de fonctionnement du moniteur S1 l cran n affiche aucune image ou que le message Mode non optimal Mode conseill 1680 x 1050 60 Hz apparait d connectez le c ble de l ordinateur tant que le moniteur est sous tension S1 un message apparait ou que l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de fonc tionnement Dans ce cas v rifiez que l ordinateur ne rencontre aucun probl me Liste de v rification Remarque Avant d appeler l assistance reportez vous aux informations fournies dans cette section pour v rifier si vous pouvez r soudre le probl me par vous m me Si vous avez besoin d aide appelez le num ro de t l phone figurant dans la section Information ou contactez votre revendeur Aucune image l cran Impossible d allumer le moniteur Le cordon d alimentation est il correctement branch V rifiez la connexion du cordon d alimentationo et l alimentation Voyez vous le message V rif cable signal l cran gt O m mg Connecte a l aide du cable D Sub V rifiez la connexion du c ble de signal Raccorde l aide du cable DVI Si vous voyez toujours un message d erreur l cran lorsque le moniteur est raccord
81. r Quality et Screen Rotation V rification de la configuration Apr s l installation vous pouvez v rifier la configuration en suivant les tapes suivantes 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur My computer Poste de travail puis sur Proper ties Propri t s System Properties Propri t s systeme et sur l onglet Hardware Mat riel T un d Recycle Bin My Computer Open Explore Search Manage CT My Network Map Network Drive Places Disconnect Network Drive 4 Create Shortcut 4 Delete Internet Rename Explorer 2 Cliquez sur Device Manager Gestionnaire de p riph riques Utilisation du logiciel System Properties System Restore Automatic LI General Compute Name Hardware Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change properties of any device Drivers Drives Signing lets you make sure that installed drivers are ible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers wc Up Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles Profiles 3 Une liste des p riph riques install s apparaitra comme illustr dans la figure ci dessous O Device Manager d DVD CD ROM drives 3 HL DT ST RWIDVD GCC 45228 SCSI CdRom Device
82. r l viter la diff rence de tension accumul e doit tre r duite Information Common Black Matrix Color F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs b3 Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe II contre les pixels defail lants Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Remarque Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat
83. r le bouton Finish L installation de Web Cam Companion 2 est termin e ETSI WEBCAM COMPAMON TO FIE AA instal held Wizard Complete Tha Init als Feed Wand kas diocl mibakad Vu eb aa DLomparson Dick Finehilo eet tre venandi Remarque Pour plus d informations sur l utilisation du programme consultez la section Help Ouverture du programme de chat e Lorsque l installation du programme Web Cam Companion 2 est termin e appuyez sur la touche tactile D du moniteur pour afficher la fen tre de chat Web Cam Companion 2 comme illustr dans la figure ci dessous e Installez ou s lectionnez le programme de chat utiliser Inaba cr lunc ou Prensa chat prag se s pour eter ens bis adi an irc i par ord bach L peur Feast Aris Ober ith pour fren viko Leh AN pe CRC rt Cees Appuyez sur la touche tactile D du moniteur La fen tre de chat du programme s lectionn s affiche imm diatement e Pour modifier le programme de chat pour lequel un raccourci a t cr s lectionnez Utility Util itaire dans Start D marrer gt All Programs Tous les programmes gt Arcsoft Web Cam Companion 2 Utilisation du logiciel Set Program Access and Def aults V Accessories A 9 ATI Catalyst Control Center c BF Settings gt Surtup S Mb internet Explorer ib MSN Messenger 6 2 Ed OQ Helo and Support CB Outlook Express a yu Remote Assistance EE CT Ra windows Media Payer z
84. r panneau LCD D branchez le cordon d alimentation et nettoyez le moniteur avec un chiffon doux impr gn d une solution de nettoyage ou d eau Ne laissez pas de d tergent ni d gratignures sur le boitier Ne laissez pas d eau s infiltrer dans le moniteur Comment puis je r gler le mode cran sur Clone ou Extended Etendu Ouvrez la fen tre Display Properties Propri t s de l affichage et s lectionnez l onglet Set tings Parametres Comment faire pour supprimer compl tement le programme d installation du moniteur USB Cliquez sur l ic ne Add Remove Programs Ajout Suppression de programmes du Control Panel Panneau de configuration Une liste des currently installed programs Programmes actuellement install s apparait S lectionnez Samsung UbiSync Monitor dans la liste puis cliquez sur Remove Supprimer La taille d cran du moniteur USB est sup rieure la taille r elle du moniteur If the primary monitor has a high resolution screens are expanded beyond the recommended resolution in Clone mode USB monitor La taille d cran du moniteur USB est inf rieure la taille r elle du moniteur L cran est centr sur le moniteur Si le moniteur principal a une r solution lev e les crans sont plus petits que la r solution recommand e en mode Clone moniteur USB J ai d branch ou teint mon moniteur USB mais mon PC affiche toujours les informations sur l ancien moniteur dans la
85. rise utilisez un chiffon sec Lenon respect de cette consigne risque de provoquer un incendie L3 Lorsque vous nettoyez le produit veillez d brancher le cordon d ali mentation e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L Lorsque vous nettoyez le produit veillez d brancher le cordon d ali mentation et le nettoyer l aide d un chiffon sec e N utilisez pas de produits chimiques tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant pour peinture du produit anti moustique du lubrifiant ou un produit d tergent Ces produits risqueraient de modifier l aspect de la surface et de d coller les tiquettes informa tives appos es sur le produit L3 Etant donn que la surface externe du produit se raye facilement veil lez n utiliser que le type de chiffon sp cifi e Utilisez le type de chiffon sp cifi et ajoutez simplement un peu d eau La pr sence d un corps tranger sur le chiffon risquerait de rayer le produit Il est donc conseill de bien le secouer avant de l utiliser L3 Lorsque vous nettoyez le produit ne pulv risez pas d eau directement sur le corps du produit e Veillez ce que l eau ne p n tre pas dans le produit et qu il ne soit pas humide Cela pourrait provoquer un choc lectrique un incendie ou un dys fonctionnement L3 Le produit est un produit haute tension Veillez ce que les utilisa teurs ne le d montent pas ne le r parent pas ou ne le
86. rt d cran des signaux d entr e Remarque Les signaux non disponibles dans le tableau des modes standards ne sont pas pris en charge e Si l cran large qui correspond la r solution optimale pour le moniteur est r gl sur votre PC cette fonction n est pas effectu e MENU sa gt A NS SA MENU R glage du moniteur HDMI DVI Mode LET TTL IS Aito SOURCE E1 Vous pouvez modifier la taille de l image qui s affiche sur votre moniteur e 4 3 R gle l image sur le mode normal 4 3 Large Agrandit le format de l image pour qu elle occupe la totalit de l cran Scan uniquement Cette fonction vous permet d afficher l image complete sans coupure avec des signaux HDMI DVI 720p 10801 1080p en entr e Remarque e Cet l ment ne peut tre s lectionn que si une entr e externe est connect e la borne HDMI et si le param tre AV Mode est d fini sur Mar Lessignaux non disponibles dans le tableau des modes standards ne sont pas pris en charge Si l cran large qui correspond la r solution optimale pour le moniteur est r gl sur votre PC cette fonction n est pas effectu e MENU sa gt A NS SA MENU R glage du moniteur AV Mode TAMEUAE Cette fonction permet d afficher l cran en qualit optimale en fonction de sa taille si un signal vid o 480P 576P 720P 10801 ou 1080P est en entr e en mode HDMI DVI D finir sur Off pour
87. stallation 1 t 7 465 e Mesures de s curit L3 Assurez vous que la prise d alimentation est correctement branch e e Sinon vous risquez un incendie L3 Ne pliez pas la prise d alimentation ne tirez pas dessus et ne placez pas d objet lourd dessus e Sinon vous risquez un incendie L3 Ne connectez pas plusieurs appareils sur la m me prise lectrique e Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe J Ne d branchez pas le cordon d alimentation lorsque le produit est sous tension e Vous risqueriez de provoquer un choc lectrique et d endommager le produit Pour d connecter l appareil du secteur la prise doit tre d branch e de la prise lectrique du secteur Par cons quent la prise du secteur doit tre en tat de marche e Vous risquez un choc lectrique ou un incendie L3 Utilisez uniquement le cordon d alimentation fourni par notre soci t Et n utilisez pas le cordon d alimentation fourni pour un autre produit e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Contactez un Centre de services agr si le moniteur est destin une installation dans des endroits expos s la poussi re des temp ratures faibles ou lev es une forte humidit des substances chimiques et s il a t pr vu pour fonc tionner 24 24 heures comme dans des a roports des gares ferroviaires etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement
88. t A Connexions N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager l int rieur du moniteur Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des bles sures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation Pour monter le moniteur au mur vous devez acheter le kit de fixation mural qui vous permet de monter le moniteur au moins 10 cm de la surface du mur Contactez le centre de service Samsung pour plus d informations Samsung Elec tronics ne sera pas responsable de d g ts provoques par l utilisation d un socle autre que celui sp cifi Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux Utilisation du logiciel Utilisation du moniteur avec WebCam int gr e Ce moniteur peut tre utilis normalement pour les communications vid o et pour visualiser des fichiers multimedia en branchant simplement le cordon d alimentation ainsi que le c bl
89. t Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure can play sounds and capture your voice while you are playing online games Y our computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next Restrictions concernant l utilisation du moniteur l Les fonctions audio et cam ra de ce moniteur sont reconnues par les p riph riques USB l ex ception de la fonction d affichage basique Remarque Ce moniteur doit tre connect l aide d un c ble D Sub Analog ou DVI D Digital lorsqu il est utilis normalement en tant que monitor Des c bles USB sont utilis s lors de la connexion d autres p riph riques 2 Pour certains media players lorsqu un p riph rique USB est reconnu alors qu un media player fonctionne vous devez le fermer et le rouvrir afin d utiliser les p riph riques sound et appareil photo normalement 3 Tl est possible que votre PC ne reconnaisse pas le moniteur au d marrage m me si le USB cable est connect en fonction de votre PC BIOS version V rifiez si le BIOS de votre PC a t updated la derni re version 4 Sile parametre de volume audio initialement d fini est trop bas il est possible que le son ne soit pas suffisamment fort suivant les caract ristiques des p riph riques audio USB ce ph nom ne peut varier en fonction de votre syst me d exploitation Dans un tel cas r
90. tion et utilisation du moniteur USB NL l Ins rezle moniteur USB dans la rainure pr vue cet effet sur le support d accoudoir puis fixez le 2 Vous pouvez ajuster la position du moniteur USB Remarque Vous pouvez galement modifier la longueur du support d accoudoir apr s avoir ajust la position du moniteur 1 Ne basculez pas trop le support vers l arri re lorsque le moniteur USB auxiliaire est en position haute comme illustr dans la figure ci contre Ceci pourrait modifier le centre de gravit de Connexions l appareil qui risquerait de tomber en provoquant des d g ts mat riels ou des blessures corpo relles 2 Ne forcez pas lors du r glage de l angle du support du moniteur auxiliaire USB Vous risqueriez de le casser 3 Veillez utiliser le moniteur USB 7 apr s avoir correctement r gl l angle du support Ceci peut modifier le centre de gravit de l appareil qui risquerait de tomber en provoquant des d g ts mat riels ou un dysfonctionnement 4 Lorsque vous d placez le moniteur USB 7 veillez ne pas le cogner contre un obstacle Ce moniteur peut se rayer 6 Lors du d montage du moniteur USB 7 retirez le en maintenant la partie et en le poussant dans le sens de la fl che Connexion d un casque Remarque Vous devez connecter votre casque au moniteur Connexions SAMSUNG 1 Branchez vos couteurs sur la prise casque Connexion MIC Re
91. uatique l cran noir et blanc e Sepia Ceci applique l effet de couleur sepia l cran noir et blanc MENU sa gt H a T KS F MENU Gamma AT TL LUI AA tn et s hes WC ET ue EL Alim SOURCE AUTO La correction Gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire Model e Mode 2 e Mode 3 MENU sa gt a i y MENU R glage du moniteur c Image Regl de base LES PIU IU Ali SOURCE EI AUTO Supprimez les parasites comme les bandes verticales Le R gl de base peut d placer la zone de l image Pour la recentrer utilisez le menu de contr le horizontal Disponible en mode Analogique uniquement MENU sa gt 2 A MENU R glage du moniteur R gl pr cis Supprimez les parasites comme les bandes horizontales Si ces parasites persistent m me apr s s lection du parametre R gl pr cis r glez cette proc dure apr s avoir r gl la fr quence vitesse de l horloge Disponible en mode Analogique uniquement MENU sa gt Sa H A MENU Nettete E ll ee moa LIESS a j pi D g Ka um ae Pa TT a na rib F Pee mom z emet R glage du moniteur Modifie la clart de l image Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent MENU gt 4 gt H amp H 4 Y MENU Position H r nd E 1 Bi RM Ve qe
92. un incendie d une surchauffe des l ments internes L3 Ne placez pas de r cipients contenant de l eau des vases des m di caments ou des objets m talliques sur le produit e Sidel eau ou un corps tranger p n tre dans le produit d branchez le cordon d alimentation et contactez un Centre de services Cela pourrait provoquer un choc lectrique un incendie ou un dys fonctionnement L3 N ins rez aucun objet m tallique tel que des baguettes des pi ces de monnaie ou des pingles et aucun objet inflammable tel que des allum ettes ou du papier dans le produit travers les ouvertures de ventilation les bornes d entr e et de sortie etc e i de l eau ou un mat riau tranger p n tre dans le produit d bran chez le cordon d alimentation et contactez un Centre de services Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 Si le moniteur affiche une image fixe pendant une longue p riode une image r manente ou une tache peut apparaitre Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode placez le en mode veille ou utilisez un conomiseur d cran L3 D finissez une r solution et une fr quence appropri es au produit e Autrement vous risqueriez de vous endommager la vue N 3 HT a or KO f7 I 2 E Mesures de s curit L3 Lorsque vous utilisez un casque ou des couteurs ne r glez pas le volume sur un niveau trop lev
93. utomatiquement d sactiv si aucun r glage n est effectu apr s un certain laps de temps Vous pouvez d finir la dur e de ce laps de temps e 5sec e 10 sec e 20 sec e 200 sec MENU sa gt Sa H y MENU E Configuration R initialiser ed ee gH sil r y A Br oe d PPT Ead uw i A QT m CA LES PIU 4 R glage du moniteur Retourne aux r glages par d faut du produit Non e Oui MENU gt A4 gt amp l MENU Touche personneue P ma taps tr PT D NE api p Tang EM en vL IE s x EE a LES PIU A Vous pouvez sp cifier une fonction qui sera activ e en appuyant sur la Touche personneue Lt MENU A gt A KSE 4 Y MENU Minuterie OFF x LEM d asd R n wr p x alit r mag mm LES PIU 4 R glage du moniteur Les moniteurs seront automatiquement d sactiv s l heure sp cifi e e Arr e Mar MENU sa gt a rl i Sa MENU Source auto SAMSUNG Selectionnez Source auto pour que le moniteur selectionne automatiquement la source du signal e Auto e Manuel MENU A gt 2 A MENU R glage du moniteur Taille d image PC Mode LES PIU IS Ali SOURCE EI AUTO Vous pouvez modifier la taille de l image qui s affiche sur votre moniteur e Auto L cran s affiche conform ment au rapport d cran des signaux d entr e Large Un cran plein s affiche quel que soit le rappo
94. votre cran AIN LI CD Pha o Ne laissez pas tomber le moniteur lorsque vous le d placez e Cela pourrait endommager le produit ou blesser quelqu un L Assurez vous que deux personnes au moins soul vent et d placent le produit Sinon il risque de tomber et d entrainer des blessures ou des dom mages mat riels L Lorsque vous installez le produit dans une armoire ou un rack veillez ce que l extr mit inf rieure avant du produit ne d passe pas du support Tl risquerait de tomber et d occasionner des blessures e Utilisez une armoire ou un rack dont la taille est adapt e au produit Mesures de s curit L3 NE PLACEZ PAS DE BOUGIE DE PRODUIT ANTI MOUS TIQUE DE CIGARETTE OU D APPAREIL DE CHAUFFAGE PROXIMIT DU PRODUIT e Sinon vous risquez un incendie L3 Tenez le cordon d alimentation et le produit aussi loin que possible de tout appareil de chauffage e Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie L3 Ne l installez pas dans un emplacement peu ventil tel qu une armoire e Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe des l ments internes L3D posez le moniteur pr cautionneusement e Si cette consigne n est pas respect e vous risquez d endommager le moniteur L3 Ne placez pas la face avant du produit sur le sol e Vous risqueriez d endommager l cran L3 Assurez vous que le montage de la fixation murale est effectu par une soci t d

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file