Home

Samsung LE40A756 Manuel de l'utilisateur

1. Selectionnez Config res sans fil R glez Config prot Internet sur Config man S lectionnez un point d acces via S lec Point acc s Selectionnez Test reseau pour verifier la connexion au reseau 2 3 4 5 Liste Source Modif Nom Q Liste Source Permet de s lectionner le t l viseur ou d autres sources d entr e externes comme les lecteurs DVD ou les d codeurs c ble r cepteurs satellite bo tiers L l d codeurs connect s au t l viseur Permet de s lectionner la source d entree tg diste Source ste Source de votre choix TV Ext 1 Ext 2 AV S Vid o Composant PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI13 HDM14 USB DLNA Vous ne pouvez selectionner que les appareils externes connectes au t l viseur Dans Liste Source les entr es connect es sont mises en surbrillance et affich s en d but de liste Les entr es non connect es apparaissent dans le bas de la liste Utilisation des boutons de couleur de la t l commande dans la liste GA Modif Nom des sources MUTE Rouge Rafra chir Actualise la liste des unit s externes se connectant A TOOLS Option Affiche les menus Modif Nom et Information A SOURCE P ag Appuyez sur le bouton SOURCE de la telecommande pour afficher une source de signal externe Le Mode TV peut tre s lectionn en appuyant TV ON OFF sur le bouton TV les boutons num riques 0 9 et le bouto
2. La fonction vid o ne prend pas en charge les sous titres par ex les fichiers smi srt sub etc ni les sous titres int gr s aux fichiers vid o Formats vid o pris en charge NN as Ni Video Codec Type Resolution Max Debit trame 720 x 576 5 MPEG2 720x576 MPEG2 720 x 576 TE AC3 MPEG1 Layer ka 1 2 3 PCM and ADPCM MS IMA AAC LC AC3 MPEG1 Layer PS MPEG2 1920 x 1088 24 25 30 1 2 3 LPCM AC3 MPEG1 Layer TS MPEG2 1920 x 1088 24 25 30 1 2 3 LPCM Boutons de commande de lecture vid o ENTERCS Lit Pause le fichier film gt Lit le fichier film 11 Interrompt la lecture du fichier film Cm Quitte le mode de lecture et revient la Liste des films TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Film ab molette Avance ou recule de 20 secondes dans le film en cours de lecture A V molette Lance la lecture du fichier suivant ou pr c dent Ic ne d informations sur la fonction Film Tous les fichiers film du dossier ou le fichier s lectionn sont r p t s Mode r p t est d fini sur Marche Tous les fichiers film du dossier ou le fichier s lectionn sont lus une seule fois gt Mode r p t est d fini sur Arr t Lecture du groupe de films 1 2 4 5 37 Sk 39 46 37 66 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un ordre de tri Titre Date Dossier Appuyez sur le bouton e4 Retour arri re ou gt gt Ava
3. Modifier PIN dans le menu Vous pouvez verrouiller certaines cha nes dans la liste des cha nes reportez vous la page 12 Verr Parental est uniquement disponible en mode TV Q Modifier PIN Vous pouvez changer le code personnel demand pour pouvoir configurer le t l viseur Avant que l cran de configuration s affiche l cran de saisie du code PIN appara t Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 uoneinuo uoneinBuoT Plug amp Play 4 Langue NE Fran ais Horloge gt S lection du r seau C ble Config r s sans fil Configuration du r seau c bl Verr Parental Marche Modifier PIN Verrouillage parental Sous titres Langue du teletexte Pr f Ajust fixation mur l M lodie Arr t Divertissement Arr t Mode co Arr t PIP Mise niveau du logiciel Interface commune Si vous avez oubli le code appuyez sur les boutons de la t l commande dans l ordre suivant ce qui remet le code 0 0 0 0 POWER Arr t MUTE 8 2 4 POWER On Q Verrouillage parental Classement parental Cette fonction permet d emp cher certains utilisateurs par exemple des enfants de regarder des missions inappropri es en les prot geant l aide d un code de 4 chiffres d fini par l utilisateur Dans l cran Parental Rating configurez la signal tique Avant que l c
4. it it ts and tin C Documents and Settin C Documents and Settin ASA AN WiseLinkPro PC Server Documents and Settin D L d Q Aide Version Une bo te de dialogue s ouvre avec des informations sur la version du programme I SAMSUNG PC Share Manager Fichier Partage Serveur Aider EED g BI O M Serveur Poste de travail WiseLinkPro PC Se v C Documents and Settin C Documents and Settin Frangais 44 Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA DLNA Digital Living Network Alliance permet de lire du contenu enregistr sur WISELINK Pro TAAS un serveur DLNA generalement votre ordinateur connecte a votre televiseur ou sur un reseau faf Wiselink Pro permet de lire du contenu enregistr sur une unit de stockage E ss USB connect e au t l viseur tandis que DLNA permet de lire du contenu enregistr sur un serveur DLNA votre ordinateur connect votre t l viseur ou sur le r seau Les proc dures d utilisation du contenu sont identiques celles en usage pour WISELINK Pro Ex J D e Si vous installez sur votre ordinateur le programme PC Share Manager fourni avec le t l viseur vous pouvez faire en sorte que l ordinateur joue le r le de SUM P riph fl Quitter serveur DLNA sur le r seau Photo Music Movie Setup 1 Appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande pour afficher le menu DLNA Appuyez plu
5. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Country AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC Customer Care Centre amp 0800 SAMSUNG 726 7864 02 201 2418 800 726 786 800 SAMSUNG Distributor pro Ceskou republiku Web Site www samsung com at www samsung com be www samsung com cz Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk EIRE 0818 717 100 www samsung comv ie FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE AP PAN NE Www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 E 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND paa paga www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSU 72678 www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk TURKEY 444 77 11 www samsung comv tr ESTONIA 800 7267 www samsung ee LATVIA 8000 7267 www samsung con lv LITHUANIA 8 800 77777 wWww samsung lt
6. Genre Dossier Pr f rence 2 Appuyez sur le bouton lt Retour arri re ou gt gt Avance rapide pour s lectionner le groupe de votre choix Appuyez sur le bouton TOOLS 4 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis appuyez sur le bouton ENTERCS Tous les fichiers musicaux du groupe de tri y compris le fichier s lectionn sont lus ng Lecture des fichiers musicaux selectionnes 1 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner le fichier musical de votre choix dans la Liste musicale 2 Appuyez sur le bouton jaune R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers musicaux La marque v s affiche gauche du fichier musical s lectionn 3 Appuyez sur le bouton Lecture ENTERCS Seul le fichier s lectionn est lu Menu d options de lecture de musique Mode repet Marche Arr t Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle Outils Mode r p t lt Marche B R glage de limage Test du son R glage de l image Test du son Reportez vous la page 39 Information Retrait s curis Information Les informations relatives au fichier musical sont affich es 2 D placer 4 R gler lf Quitter Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 35 Utilisation et tri de la Liste des films Vous pouvez trier les films de la Liste des films selon un ordre particulier
7. e Bouton db Passer passe au groupe de tri pr c dent suivant e Bouton TOOLS Option affiche les menus d options Le menu varie en fonction de l tat actuel Utilisation de la t l commande dans le menu WISELINK Pro Bouton Description A V 4 molette D place le curseur et s lectionne un l ment Valide l l ment actuellement s lectionn Lors de lecture d un diaporama d un fichier musical ou d un film sue Appuyer sur le bouton ENTERC pendant la lecture suspend celle ci Appuyer sur le bouton ENTERCS en mode Pause relance la lecture gt 11 Lance la lecture d un diaporama ou d un fichier vid o musical ou le met en pause RETURN Revient au menu precedent TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Photo Musique et Film Arr te la lecture du diaporama du fichier musical ou du film a lt gt gt Passe au groupe pr c dent suivant INFO Affiche des informations sur le fichier W LINK Quitte le mode WISELINK Pro P V A PRE CH Arr te le mode WISELINK Pro et revient au mode TV EXIT Arr te la fonction en cours et revient au menu principal WISELINK Pro Fran ais 30 Utilisation et tri de la liste des photos Vous pouvez trier les photos dans la Liste des photos selon un ordre particulier 1 2 image_1 jpg Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner un ordre de tri dans la Jan 01 2008 Liste des photos Gis Les photos sont tri es selon l
8. 16 Test du son 1 2 3 4 5 f4 Pour cela appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ou Y pour s lectionner Test du son Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le mode audio Mode 3 kk Son Standard Musique Film Parole ou Personnalise Appuyez sur le bouton A ou V pour acc der un l ment S lectionnez Reinit pour r initialiser les r glages audio Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour r gler les param tres Pour plus d informations sur les r glages audio reportez vous la page 18 Utilisation du menu Configuration Le menu Configuration affiche les param tres utilisateur du menu WISELINK Pro Appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande pour afficher le menu WISELINK Pro Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner Setup puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l option de votre choix Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour s lectionner l option voulue puis appuyez sur le bouton ENTERC Pour quitter le mode WISELINK Pro appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande Vitesse du diaporama Rapide Lent Normal S lectionnez cette option pour modifier la vitesse de d filement du diaporama Mode R p tition Musique Marche Arr t Permet de r p ter la lecture de fichiers musicaux Mode R p tition Film Marche Arr t Permet de r p ter la lecture
9. 4 Retour arri re et gt gt Avance rapide ne fonctionnent pas durant la lecture Le fichier s lectionn s affiche en haut de l cran avec la dur e de lecture Pour r gler le volume sonore appuyez sur le bouton de volume de la t l commande Pour couper le son appuyez sur le bouton MUTE de la t l commande La dur e de lecture d un fichier musical peut s afficher sous la forme 00 00 00 si les informations relatives au temps de lecture ne figurent pas au d but du fichier 1B D 7 14 lt 00 01 15 00 05 41 ILove You S TS CS Pause Pr c dent D Suivant FI Option D Retour fs S Boutons de commande de lecture Quitte le mode de lecture et revient la Liste musicale Ex cute diverses fonctions dans les menus Musique Lance Interrompt la lecture du fichier musical ENTERC Lance la lecture du fichier musical Interrompt la lecture du fichier musical Ic ne d informations sur la fonction Musique KI Tous les fichiers musicaux du dossier ou le fichier s lectionn sont r p t s Mode r p t est d fini sur Marche Q Tous les fichiers musicaux du dossier ou le fichier s lectionn sont lus une seule fois Mode r p t est d fini sur Arr t Lecture du groupe de musiques 1 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner un ordre de tri 37 kk 37 kk Titre Artiste Humeur
10. KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru BN68 01700A 02 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com global register Model _______ Serial No SERIES Avertissement concernant les t l viseurs num riques DVB T 1 LES FONCTIONS RELATIVES LA T L VISION NUM RIQUE DVB NE SONT DISPONIBLES QUE DANS LES PAYS OU REGIONS OU DES SIGNAUX TERRESTRES NUM RIQUES DE TYPE DVB T MPEG2 er MPEG4 AVC SONT DIFFUSES DVB T est le standard du consortium europ en pour la diffusion de signaux terrestres de t l vision num rique Consultez votre distributeur local pour savoir si des services DVB T sont disponibles dans votre r gion Bien que ce t l viseur soit conforme la norme DVB T ao t 2008 il n est pas garanti qu il soit compatible avec les futures missions terrestres num riques DVB T Il se peut que certaines fonctions de TV num rique ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement dans certains pays ou certaines r gions 4 Pour plus d informations contactez votre service client de SAMSUNG Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou
11. Supprimer ce menu vous permet de supprimer les fichiers musicaux UE s lectionn s pa KUBO Changer zE 8 lineman Changer gp vous pouvez modifier les informations d ambiance des a y fichiers musicaux Les informations de groupe du fichier actuel sont Mte Jiste Bnivanie mises jour et le fichier est d plac vers le nouveau groupe pa Pour modifier les informations de plusieurs fichiers s lectionnez ceux ba pa A i de votre choix en appuyant sur le bouton Jaune SUM P riph W Favoris W S lection 05 Passer 7T Option Information affiche des informations sur les fichiers musicaux notamment le nom la taille la date de modification et le chemin d acc s Vous pouvez appliquer les m mes proc dures pour afficher les informations des fichiers musicaux pendant un diaporama Une autre solution consiste s lectionner un fichier musical dans la liste et appuyer ensuite sur le bouton INFO pour visualiser les informations Retrait s curis vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 34 Lecture de musique Lecture d un fichier musical 1 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner un fichier musical lire 2 Appuyez sur le bouton Lecture ENTERCS Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l extension MP3 Les fichiers portant d autres extensions ne s affichent pas m me s ils sont enregistr s sur le m me p riph rique USB Les boutons
12. ea Retour arri re ou gt gt Avance rapide pendant la lecture Fond musical Marche Arr t Si vous d finissez Fond musical sur On la musique de fond sera lue lors de l affichage de photos individuelles ou sous la forme d un diaporama Si vous d finissez Fond musical sur On un cran s affiche pour vous permettre de d finir le fond musical Pour utiliser cette fonction de la musique et des photos doivent tre stock es sur l unit USB Param tres de musique de fond Vous pouvez s lectionner la musique de fond d un diaporama Si vous d sactivez la fonction Fond musical aucune musique ne sera diffus e m me si les r glages Param tres de musique de fond ont t effectu s Le changement du Mode mus de fond exige le chargement de fichiers musicaux Lisez des fichiers musicaux dans la cat gorie voulue e Mode musicale Humeur Fichier s lectionn Al atoire e Fond musical Energique Rhytmique Triste Enivrante Calme Si vous d finissez Mode musicale sur Humeur vous pouvez s lectionner une ambiance Vous ne pouvez pas s lectionner une ambiance qui ne fait pas partie des fichiers musicaux stock s sur l unit USB e Sel fich music Si vous d finissez Mode musicale sur Fichier s lectionn vous pouvez choisir un fichier musical R glage de l image Test du son Reportez vous la page 39 Information Les informations relatives au fichier photo so
13. s a 54 m Utilisation du service La Bourse 1 aaaa 55 B Coniguraion d InoLve Re 56 Conseils d utilisation B Fonction M TIER a m R glage de la fixation murale automatique vendue s par ment selon le modele 58 m Utilisation de l antivol Kensington selon le mod le 59 m Montage mural du t l viseur 60 m D pannage Avant de contacter le personnel du service ASSIS LANCE Aa 61 B CaractenshigueS a en date een 62 Bouton tactile A Bouton TOOL Fran ais 1 Branchement et installation de votre televiseur Liste des pi ces V rifiez que les l ments suivants sont inclus avec votre t l viseur LCD S il manque des l ments contactez votre revendeur NEED U ka a PO st D Da 3 l J C Cy T l commande Piles AAA x 2 e Manuel d utilisation e Carte de garantie e Manuel de s curit Cordon d alimentation Bouchon Base CD du programme Chiffon de nettoyage Carte de garantie Manuel de s curit Non disponibles dans tous les pays Installation du support mural Les lements du support mural vendus s par ment permettent de fixer le t l viseur au mur Pour plus d informations sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec les lements du support mural Faites appel un technicien pour installer la fixation murale Samsung Electronic
14. Cha nes analogiques Cherche toutes les cha nes avec des stations de diffusion active et les enregistre dans la m moire du t l viseur Si vous voulez arr ter la m morisation automatique appuyez sur le bouton ENTERCS Le message Arr ter le programme automatique s affiche S lectionnez Oui en appuyant sur le bouton 4 ou gt puis appuyez sur le bouton ENTERLS Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verr Parental la fen tre de saisie du code PIN s affiche S S Q M morisation Manuelle Permet de chercher manuellement une cha ne et de l enregistrer dans la m moire du t l viseur Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verr Parental la fen tre de saisie du code PIN s affiche Canal num rique Enregistrement manuel de cha nes num riques e Canal S lectionnez le num ro de cha ne l aide des boutons A V ou des chiffres 0 9 e Fr quence S lectionnez la fr quence l aide des chiffres e Bande passante S lectionnez la bande passante l aide des boutons A V ou des chiffres 0 9 Au terme de la recherche les cha nes de la liste sont mises jour Canal analogique Enregistrement manuel de cha nes analogiques e Prog num ro de programme attribuer une cha ne S lectionnez le numero de cha ne l aide des boutons A Y ou des chiffres 0 9 e Syst coul Auto PAL SECAM NTSC4 43 S lectionnez le syst me de couleurs
15. Internet peut chouer cause d un probl me de pare feu firewall Dans ce cas contactez votre fournisseur d acc s Si vous ne pouvez pas vous connecter a Internet m me en suivant les proc dures communiqu es par votre fournisseur d acc s consultez un Centre de services Samsung Electronics Q Config r s sans fil Config prot Internet Configuration automatique Config man Test reseau Permet de tester ou verifier la connexion reseau apres la configuration du reseau En cas d impossibilit de se connecter a un r seau sans fil Il se peut que votre t l viseur ne parvienne pas localiser un point d acc s configur comme SSID priv Dans ce cas modifiez les param tres de point d acc s et r essayez Si votre fournisseur d acc s a enregistr l adresse MAC du p riph rique utilis pour se connecter la premi re fois Internet et qu il authentifie cette adresse MAC chaque fois que vous vous connectez Internet votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet car l adresse MAC diff rera de celle du p riph rique votre PC utilis pour se connecter la premi re fois Dans ce cas demandez votre fournisseur d acc s la proc dure suivre pour connecter des p riph riques autres que votre PC p ex votre t l viseur Internet Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet m me en suivant les proc dures communiqu es par votre fournisseur d acc s consultez un Centre de services Samsung Elec
16. OU D ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXACTITUDE LA VALIDIT L ACTUALIT LA LEGALITE OU LE CARACTERE COMPLET DE TOUTES INFORMATIONS OU DONNEES RENDUES DISPONIBLES VIA InfoLive A UN USAGE PARTICULIER ET EN AUCUN CAS Y COMPRIS LA NEGLIGENCE SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE POUR RESPONSABLE QUE CE SOIT SUR UNE BASE CONTRACTUELLE OU EN DOMMAGES ET INTERETS POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT ACCIDENTEL PARTICULIER OU CONSECUTIF FRAIS D AVOCAT FRAIS EXPOSES OU TOUT AUTRE DOMMAGE QUELCONQUE RESULTANT DE OU LIE TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU RESULTANT DE L UTILISATION D InfoLive PAR VOUS OU TOUT TIERS MEME SI ELLE A ETE AVERTIE DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES L acc s a InfoLive est soumis aux conditions de service de Yahoo disponibles sur 63 en anglais Les conditions de service de Yahoo en language sont disponibles sur le web a l adresse address Frangais http se docs yahoo com seterms html Allemand http dk docs yahoo com termsofservice html Italien http fi docs yahoo com info terms fr sfp Espagnol hp docs yahoo corintolvtoshim Fran ais 53 Utilisation du service Meteo 1 Appuyez sur le bouton INFO L de la telecommande 2 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour passer au service M t o puis appuyez AARAL sur le bouton ENTERCS PR Configuration de la r gion 3 Appuyez sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Pinitiale A Z d
17. S Lorsqu une liste de photos est affich e appuyez sur le bouton 7 1 Lecture ENTERCS de la t l commande pour lancer le diaporama Caa Cu 5 O Cp Boutons de commande du diaporama Lance Interrompt la lecture du Permet de quitter le mode diaporama et de gt Lance la lecture du diaporama TOOLS ra HINGE JUNCLONACANE1BAMENES Cu Interrompt la lecture du diaporama 44 55 Modifie la vitesse de lecture du diaporama Lecture du groupe courant 1 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner un ordre de tri Mois Date Couleur Compo Preference 2 Appuyez sur le bouton lt Retour arri re ou gt gt Avance rapide pour s lectionner le groupe de votre choix Appuyez sur le bouton TOOLS 4 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis appuyez sur le bouton ENTERCS Seules les photos du groupe contenant les fichiers s lectionn s seront utilis es pour le diaporama 37 kk Dossier P Pour ex cuter un diaporama avec uniquement les fichiers s lectionn s 1 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner la photo voulue dans la Liste des photos 2 Appuyez sur le bouton jaune R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs photos La marque w s affiche gauche de la photo s lectionn e Si vous s lectionnez un seul fichier le diaporama ne s ex cute pas Pour d s lectionner tous les fichiers appuyez sur le bouton TOOLS e
18. Samsung Wireless LAN Adapter WIS 08BG pour utiliser un r seau sans fil L adaptateur Samsung Wireless LAN Adapter est vendu s par ment Pour vous le procurer contactez un agent ou un centre de services Samsung Electronics Pour utiliser un r seau sans fil vous devez connecter le t l viseur un routeur IP sans fil Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP le t l viseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au r seau sans fil Vous devez utiliser un routeur IP sans fil prenant en charge IEEE 802 11 B ou IEEE 802 11G Si le routeur IP sans fil vous permet de d sactiver activer la fonction de connexion Ping activez la Reglez le routeur IP sans fil en mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge S lectionnez un canal inutilis pour le routeur IP sans fil Si le canal affect au routeur IP sans fil est actuellement utilis par un autre p riph rique dans le voisinage il y aura des interf rences et la communication peut chouer Pour la cl de s curit du routeur IP les options suivantes sont obligatoires 1 Authentication Mode WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Encryption Type WEP TKIP AES SI vous utilisez d autres param tres le routeur ne fonctionnera pas avec le t l viseur Fran ais 25 Configuration du reseau Q S lection du r seau Br ere S lectionnez Cable ou Wireless selon la m thode utiliser pour la connexion au S Horloge reseau Le menu n
19. XT Arr t Marche Le TruSurround XT est une technologie SRS brevet e qui rem die au probl me de la lecture du contenu d un disque multicanal 5 1 sur deux haut parleurs Le TurSurround produit un son surround virtuel fascinant au moyen de n importe quel syst me de lecture deux haut parleurs dont les haut parleurs internes du t l viseur ll s adapte parfaitement tous les formats multicanaux o Langue audio Format Audio Description audio Volume auto Arr t S lection Haut parleur TV Speaker S lection du son Principal R initialisation du son S lection Haut parleur TV Speaker S lection du son Principal RS AR AR OR ON PL A1 Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir option SRS TruSurround XT en s lectionnant Outils SRS TS XT SRS SRS TruSurround XT TruSurround XT SRS et le symbole sont des marques de SRS Labs Inc La technologie TruSurround XT est prot g e par la licence de SRS Labs Inc Fran ais 18 Langue audio Vous pouvez modifier la langue par d faut des sous titres et de audio Affiche les informations relatives a la langue pour le flot d entr e Cette fonction peut tre s lectionn e pendant que vous regardez une cha ne num rique Vous pouvez s lectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion Format Audio MPEG Dolby Digital Lorsque le son est mis
20. appareil Boutons de la telecommande du televiseur disponibles en mode Anynett Type d appareil Mode de fonctionnement Boutons disponibles Apr s le basculement vers cet Touches num riques appareil lorsque son menu s affiche A V lt 4 molette Bouton ENTERCS Appareil Anynet l cran Boutons de couleur bouton EXIT Apr s le basculement vers l appareil 4a recherche vers l arri re gt gt recherche vers l avant pendant la lecture d un fichier Arr t gt Lecture nu Pause Apr s le basculement vers l appareil Appareil tuner int gr lorsque vous regardez un programme Bouton P V P A t l vis Appareil audio Lorsque le r cepteur est activ Bouton Volume MUTE La fonction Anynet est utilisable uniquement lorsque la source active sur la t l commande est d finie sur TV Le bouton ne fonctionne que lorsque l appareil est dans un tat o l enregistrement est possible Il est impossible de commander des appareils Anynet l aide des boutons situ s sur le t l viseur Les appareils Anynet ne peuvent tre command s qu au moyen de la t l commande du t l viseur Il se peut que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines situations Dans ce cas s lectionnez de nouveau l appareil Anynet Les fonctions d Anynet ne fonctionnent pas sur les produits d autres fabricants Les op rations lt 44 gt gt peuvent varier en fonction
21. commande pour afficher le menu WISELINK Pro Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE de la t l commande pour s lectionner USB puis appuyez sur le bouton ENTERCS 3 Appuyez sur le bouton rouge puis sur le bouton A ou V pour s lectionner l unit de stockage USB correspondante si elle est connect e par le biais d un concentrateur Appuyez sur le bouton ENTERCS Cette fonction diff re selon l unit de stockage USB DNLA connect e au t l viseur Le nom du p riph rique USB s lectionn s affiche dans le coin inf rieur gauche de l cran 4 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner une ic ne Photo Music Movie Setup puis appuyez sur le bouton ENTERCS Pour quitter le mode WISELINK Pro appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande Retrait d une unit de stockage USB en toute s curit Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Maan 1 Appuyez sur le bouton TOOLS dans l cran de la liste des fichiers WISELINK Date Lire gp act Pro ou pendant la lecture d un fichier vid o musical ou d un diaporama aa Si el u z Ha i P other Information 2 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Retrait s curis puis ut Retrait s curis appuyez sur le bouton ENTER C 3 Retirez le p riph rique USB du t l viseur Fran ais 29 Affichage image _1 jpg Jan 01 2008 Gris I P other 1 Fichier s lectionn le
22. d un diaporama 32 m Utilisation et tri de la Liste musicale 34 m Lecture de musique Na a aan 35 m Utilisation et tri de la Liste des films 36 E lecture QUEN Ha 3 m Suppression d un fichier photo musical film 38 m R glage des param tres d image audio l aide de MWISELINKPrO m a a 39 m Utilisation du menu Configuration 39 E Symbole Appuyez sur Remarque WISELINK Pro DLNA m Definition du r seau DLNA aa 40 m Installation de l application DLNA 40 m Utilisation de l application DLNA a 42 m Utilisation de la fonction DLNA essneenneennennanennennnnen 45 Biblioth que de contenu m Activation de la biblioth que de contenu 46 m Utilisation de la biblioth que de contenu 47 m Utilisation de contenu suppl mentaire l aide d une unit de stockage USB externe 48 propos de Anynet m Connexion d appareils Anynet GA SET KE NGA AA ANNA PAGPA a Configuration d AnyneiE a kanan saa a m Recherche d appareils Anynett et basculement entre des ADD CIS SA AA 50 Enge a o 51 m Ecoute via un r cepteur home cinema 52 m D pannage d Anynett ua 52 InfoLive E Unlisaton d MOLVE a m Utilisation du service M t o 3 m Utilisation du service Actualit
23. de UpToTen Q Fitness Etirements de base Massage ce contenu de gestion de la sant propose des exercices d tirement et de massage pour toute la famille Ce contenu de gestion de la sant propose des exercices d etirement et de massage pour toute la famille La cat gorie Etirements de base du t l viseur Samsung s inspire du livre Stretching de Suzanne Martin aux ditions DK tandis que la cat gorie Massage s inspire d ouvrages dit s par Anness Publishing Les droits d auteur relatifs la cat gorie Etirements de base appartiennent DK Publishing Company Les droits d auteur relatifs la cat gorie Massage appartiennent Practical Pictures Tous les litiges en relation avec les droits d auteur sont du ressort de leurs propri taires respectifs Utilisation de la t l commande dans le menu Fitness Bouton Description Molette UB Afficher l tape precedente suivante ENTERCS Lecture ou pause en modes Basic Stretches et Advanced Stretches Q Minuterie cran de veille Arr t 4 heure 8 heure 10 heure S lectionnez cette option pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Appuyez sur le bouton jaune pour s lectionner Configuration dans le menu principal Biblioth que de contenu Fran ais 47 Utilisation de contenu suppl mentaire a l aide d une unite de stockage USB externe Vous pouvez t l charger du contenu sur une unit
24. de barres de couleurs Rouge Vert Bleu Cyan Magenta Jaune sans utiliser de filtre bleu suppl mentaire Mode bleu uniquement n est disponible que si le mode d image est r gl sur Cin ma ou Standard Q R initialisation de l image R initial mode image Annuler R tablit toutes les valeurs par d faut de l image S lectionnez un mode d image r tablir La fonction de r initialisation est ex cut e pour chaque mode d image Visualisation d une image dans l image Vous pouvez afficher une image secondaire dans l image principale du programme Divertissement t l vis ou de l entr e vid o De cette mani re vous pouvez regarder ou surveiller 4 Modeeco le programme t l vis ou l entr e video depuis n importe quel quipement branch Ja tout en regardant l image principale ES w Mise a niveau du logiciel uoneanpiyuog Il est possible que l image dans la fen tre PIP devienne l g rement moins naturelle lorsque vous utilisez l cran principale pour un jeu ou un karaok a A Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement configurer les param tres PIP en s lectionnant Outils PIP Interface commune Q PIP Marche Arr t Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction PIP Image principale Image secondaire PIP Composant Source HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 HDMI 4 TV Ext 1 Ext 2 AV ar osItion PC Canal So
25. de composition des photos Options Compo B horizontal I vertical 9 objet EF perspective F4 motif Non class Dossier Trie les photos par dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers photo sont affich s dans l ordre dans chaque dossier Le fichier photo dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Pr f rence Trie les photos par pr f rence Favori Vous pouvez modifier les pr f rences des photos Modification du r glage favori S lectionnez la photo de votre choix dans la Liste des photos puis appuyez plusieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Options Favori RER ERESI EES Menu d options de la Liste des photos Diaporama image 1 jpg Ce menu vous permet de lire un diaporama l aide des fichiers photo situ s jan 1 2 Diaporama sur l unit de stockage USB Gris Lire gp act Supprimer Lire gp act i Information Ce menu vous permet de lire un diaporama portant uniquement sur les fichiers photo du groupe de tri s lectionn Supprimer Ce menu vous permet de supprimer les fichiers photo s lectionn s P riph I Favoris OOE 1 Option Changer gp Vous pouvez modifier les informations Couleur et Compo des fichiers photo Les informations de groupe du fichier actuel sont mises jour et le fichier est d plac vers le nouveau groupe Pou
26. de courant se produit alors que l option R cepteur est d finie sur Marche c ble d alimentation d branch ou panne de courant il se peut que l option S lection Haut parleur soit d finie sur Haut parleur externe lorsque vous rallumez le t l viseur Voir page 19 D pannage d Anynet Sympt me Anynet ne fonctionne pas Je veux d marrer Anynet Je veux quitter Anynet Le message Connexion Anynet appara t l cran La lecture ne d marre pas sur l appareil Anynet L appareil connect n est pas affich Le programme TV ne s enregistre pas Le son du t l viseur ne sort pas par le r cepteur Solution e V rifiez si l appareil est compatible Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les appareils compatibles Anynet e Connexion un seul r cepteur home cin ma e V rifiez si le cordon d alimentation de l appareil Anynet est bien connect e V rifiez la connexion des c bles vid o audio HDMI 1 3 de l appareil Anynet e V rifiez qu Anynet HDMI CEC est d fini sur On Marche dans le menu de configuration Anynet e V rifiez si la t l commande du t l viseur est en mode TV e V rifiez qu il s agit d une t l commande exclusive Anynet e Anynet ne fonctionne pas dans toutes les conditions Recherche de cha nes fonctionnement de WISELINK pro Plug amp Play etc e Lorsque vous branchez ou retirez le c ble HD
27. de l appareil fs Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme t l vis l aide d un enregistreur Samsung 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTERL pour Var der s lectionner Anynet HDMI CEC Liste d appareils 2 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Recording nom_appareil R AL am DVDR puis appuyez sur le bouton ENTERCS L enregistrement d bute PURES 7 5 g R cepteur i Marche S il y a plusieurs enregistreurs Configuration Si plusieurs enregistreurs sont connectes la liste de ces appareils s affiche Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un appareil puis appuyez PET sur le bouton ENTERLS L enregistrement d bute Si l enregistreur n est pas affich S lectionnez Liste d appareils et appuyez sur le bouton rouge pour chercher des appareils 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Vous pouvez effectuer un enregistrement en s lectionnant Recording nom_appareil Vous enregistrez alors ce que vous regardez Si vous regardez une vid o provenant d un autre appareil cette vid o est enregistr e Avant d enregistrer v rifiez la connexion de la prise d antenne au p riph rique d enregistrement Afin de connecter correctement une antenne un p riph rique d enregistrement reportez vous la documentation de ce dernier Fran ais 51 Ecoute via un recepteur home cinema Le son peut tre mis par l inter
28. de stockage USB et le lire sur votre t l viseur Le contenu situ sur l unit de stockage USB externe est lu directement c est dire sans tre copi dans la m moire Flash int gr e du t l viseur Lecture et fermeture de nouveau contenu 1 Appuyez sur le bouton rouge pour s lectionner le menu principal Biblioth que de contenu Le menu principal USB Browser Navigateur USB est affich La liste des fichiers enregistr s sur l unit de stockage USB est affich e 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour acc der au fichier ou dossier lire Appuyez sur le bouton ENTERCS 9 La lecture du contenu s lectionn commence Mja a SA B Pas de programmes de jeu aS pr ina L utilisation du contenu est identique a celle du contenu de la m moire du t l viseur Biblioth que de contenu Pour revenir l cran principal du navigateur USB appuyez sur le U bouton EXIT i aa Pour quitter le mode Bibliotheque de contenu appuyez sur le bouton S Gal PV A de la t l commande RE is Biblioth que de contenu ne prend en charge que les p riph riques de stockage de masse USB de la classe MSC La classe de stockage de masse MSC est d di e aux p riph riques de transport de masse uniquement s agit notamment des cl s USB et des lecteurs de cartes Flash les concentrateurs et les disques durs USB ne sont pas pris en charge Biblioth que de contenu Galerie S Configuration USB D Retour
29. des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Voir la quatri me de couverture pour plus d informations Pr cautions prendre lors de l affichage d une image fixe Une image fixe peut causer des dommages irr m diables l cran du t l viseur N affichez pas une image fixe sur l cran LCD plus de 2 heures Cela pourrait provoquer une r manence de l image l cran Cette r manence de l image est galement appel e br lure de l cran Pour viter une telle remanence de l image l cran r duisez la luminosit et le contraste de l cran lorsque vous laissez une image fixe affich e Regarder l cran LCD du t l viseur en format 4 3 pendant une longue p riode peut laisser des traces de bordures gauche droite et au centre de l cran cause de la diff rence d mission de lumi re sur l cran La lecture d un Le DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l cran Les dommages provoqu s par les h effets qui pr c dent ne sont pas couverts par la garantie L affichage d images fixes de jeux vid o et d ordinateurs pendant plus longtemps qu une p riode sp cifique peut provoquer des r manences Pour viter cela r duisez la luminosit et le contraste lors de l affichage d images fixes 2008 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Contenu Branchement et installation de votre televis
30. est disponible que si Samsung Wireless LAN Adapter est connecte Voir page 25 Configuration du r seau c bl C ble Connexion au r seau par c ble Verr Parental Marche Config r s sans fil uonelnfyuos Sans fil Connexion sans fil Modifier PIN Verrouillage parental i a Sous titres Q Configuration du r seau cable Langue du t l texte Config prot Internet Configuration automatique Config man Test r seau Permet de tester ou v rifier la connexion r seau apr s la configuration du r seau En cas d impossibilit de se connecter un r seau cable Si votre fournisseur d acc s a enregistr l adresse MAC du p riph rique utilis pour se connecter la premi re fois Internet et qu il authentifie cette adresse MAC chaque fois que vous vous connectez Internet votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet car l adresse MAC differera de celle du p riph rique votre PC utilis pour se connecter la premi re fois Dans ce cas demandez votre fournisseur d acc s la proc dure suivre pour connecter des p riph riques autres que votre PC p ex votre t l viseur Internet Si votre fournisseur d acc s exige un identifiant ou un mot de passe pour la connexion Internet r seau votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet Dans ce cas vous devez entrer l identifiant ou le mot de passe lors de la connexion Internet l aide d un routeur La connexion
31. fichier actuellement s lectionn est mis en surbrillance Les fichiers photo et film sont affich s sous la forme de miniatures 2 Fen tre d informations affiche des informations sur le fichier actuellement s lectionn Il existe une fen tre d informations distincte destin e uniquement aux fichiers photo et film Dans le cas des fichiers musicaux les informations apparaissent galement I endroit o sont affich s les fichiers 3 Ordre de tri actuel ce champ affiche l ordre de tri actuel des fichiers Appuyez sur le bouton A ou V pour modifier l ordre de tri des fichiers 4 Groupes affiche les groupes de tri Le groupe de tri contenant la photo actuellement s lectionn e est mis en surbrillance 5 P riph rique actuel indique le nom du p riph rique actuellement s lectionn Appuyez sur le bouton rouge pour s lectionner un p riph rique 6 Informations de s lection indique le nombre de photos s lectionn es en appuyant sur le bouton Jaune 7 Options d aide e Bouton Rouge P riph s lectionne un appareil connect e Bouton Vert Favoris modifie le r glage des favoris pour le fichier s lectionn Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu ce que la valeur voulue apparaisse e Bouton Jaune S lection s lectionne le fichier dans la liste Les fichiers musicaux s lectionn s sont marqu s du symbole v Appuyez une nouvelle fois sur le bouton jaune pour annuler la s lection d un fichier
32. film que vous souhaitez lire en continu avec la fonction Lecture continue voir page 39 4 Pour quitter le mode WISELINK Pro appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande Menu d options de lecture du film Mode r p t Tayag Vous pouvez lire le film en boucle Outils Na Mode r p t lt Marche gt R glage de Iimage Test du son baas R glage de l image ar Test du son Reportez vous a la page 39 Formatdelimage Adapter Format de l image e Adapter adapte la video la taille d cran du t l viseur e Original lit la vid o sa taille initiale j f B a Information Les informations relatives au fichier film sont affichees Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Suppression d un fichier photo musical film 1 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner le fichier de votre choix image 1 jpg dans la liste des photos des musiques ou des films TER Pour supprimer plusieurs fichiers s lectionnez ceux de votre choix en Si se upprimer appuyant sur le bouton jaune Poe 2 Appuyez sur le bouton TOOLS 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Supprimer ou Suppr fichier selec puis appuyez sur le bouton ENTERC 4 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner OK puis appuyez sur le bouton ENTERC Le fichier est supprim Lorsqu un fichier en lecture seule e
33. gt D Quitter Anglais pour penfants S TVMemory Show UDN 9 Retour Telechargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer gratuitement ou contre paiement du nouveau contenu par le biais du site Web www samsung com Telechargement de contenu 1 Rendez vous sur le site Web www samsung com et ouvrez la page Biblioth que de contenu 2 Entrez le numero de produit UDN Unique Device Number lorsque vous y tes invite 3 S lectionnez un l ment de contenu sur la page Contents Download T l chargement de contenu 4 T l chargez le contenu sur l unit de stockage USB Biblioth que de contenu ne prend en charge que les p riph riques de stockage de masse USB de la classe MSC La classe de stockage de masse MSC est d di e aux p riph riques de transport de masse uniquement l s agit notamment des cl s USB et des lecteurs de cartes Flash les concentrateurs et les disques durs USB ne sont pas pris en charge 5 Acc dez au menu principal Biblioth que de contenu en appuyant sur le bouton CONTENT ou en s lectionnant Biblioth que de contenu 6 introduisez l unit USB dans le port USB situ sur le c t du t l viseur Localisation d un num ro de produit Unique Device Number UDN 1 Introduisez l unit USB dans le port USB situ sur le c t du t l viseur 2 Appuyez sur le bouton vert Show UDN Afficher UDN dans l cran principal du navigateur USB 3 Le nombr
34. la fois par le haut parleur principal et le r cepteur audio un effet d cho peut se produire en raison de la diff rence de vitesse de d codage entre le haut parleur principal et le r cepteur audio Dans ce cas utilisez la fonction TV Speaker Haut parleur du t l viseur Cette fonction peut tre s lectionn e pendant que vous regardez une cha ne num rique Vous pouvez s lectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion DO DOLBY Fabrique sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des DIGITAL marques deposees des laboratoires Dolby Description audio Il s agit d une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste audio suppl mentaire a l intention des personnes malvoyantes Cette fonction traite le flux audio relatif la Description audio AD lorsqu il est envoy avec le son principal par le radiodiffuseur Les utilisateurs peuvent activer ou d sactiver la description audio et r gler le volume Description audio Arr t Marche Active ou d sactive la fonction de description audio Volume Permet d ajuster le volume de la description audio Volume est actif lorsque Description audio est d fini sur Marche Cette fonction peut tre s lectionn e pendant que vous regardez une cha ne num rique Volume auto Arr t Marche Chaque station de t l diffusion poss de ses propres conditions de signal et il n est donc pas facile de r gl
35. langue L anglais est la langue par d faut si la langue s lectionn e n est pas disponible Pr f Langue princ audio Deuxi me Langue Audio Langue princ sous titres Langue sec sous titres Langue princ t l texte Deuxi me Langue T l texte Cette fonction permet de s lectionner une des langues disponibles La langue s lectionn e ici est la langue par d faut lorsque l utilisateur s lectionne un canal Si vous changez la langue les options Subtitle Language Langue princ audio et Langue du t l texte du menu Language sont automatiquement modifi es en cons quence Les options Subtitle Language Langue princ audio et Langue du t l texte du menu Language pr sentent une liste des langues prises en charge par la cha ne actuelle et la langue s lectionn e est mise en surbrillance Si vous modifiez le r glage des langues la nouvelle s lection n est valable que pour le canal actuel Le nouveau r glage n affecte pas la langue des sous titres principale la langue audio principale ni la langue t l texte principale s lectionn es dans le menu de pr f rences Texte num rique D sactiver Activer Royaume Uni uniquement Si le programme est diffus avec du texte num rique cette fonction est activ e MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Norme internationale pour les syst mes de codage des donn es utilis s avec le multim dia et l hyperm dia Niveau sup rieur celui du sy
36. le bouton lumineux ON OFF 27 permet de basculer entre les positions ON et OFF Lorsque la t l commande est activ e et qu une de ses touches est actionn e les touches de la t l commande s allument bri vement PRE CH Cha ne pr c dente MUTE Arr t temporaire du son BOUTONS DE SELECTION DE CHAINE P A Cha ne suivante P V Cha ne pr c dente MENU Permet d afficher le menu principal l cran W LINK Cette fonction permet de visualiser des photos et d couter des fichiers musicaux partir d un p riph rique externe RETURN Revient au menu pr c dent HAUT A BAS Y GAUCHE DROITE gt ENTERC amp Appuyez sur les sections Haut Bas Gauche Droite du cercle de boutons et sur ENTER pour s lectionner les options de menu l cran et en changer les valeurs En faisant tourner le cercle vous pouvez vous d placer dans les menus changer de cha ne et r gler le volume EXIT Permet de quitter le menu affich l cran DMA Utilisez ce param tre lorsque vous connectez un appareil SAMSUNG DMA Digital Media Adapter via une interface HDMI et basculez en mode DMA Le bouton DMA est en option Pour plus d informations sur les proc dures de fonctionnement reportez vous au manuel d utilisation de l appareil DMA Ce bouton est disponible si la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e sur Marche voir page 50 INFO L Appuyez su
37. lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt lt M thode 3 gt A SAMSUNG FC Share Manager JES MA SAMSUNG PC Share Manager Bi SAMSUNG PC Share Manager Ci Fichier Partage Serveur mag Fichier Partage Serveur Aider Serveur WiseLinkPro PC Se Cd 8 O 43 Serveur WiseLinkPro PC Se CZ X o 43 Serveur WiseLinkPro PC Se Poste de travail C Documents and Settin C Documents and Settin ocuments and Settin Application des reglages actuels Effectuez cette op ration lorsqu une synchronisation s av re n cessaire la suite du partage d un nouveau dossier ou de l annulation d un partage Le menu D finir l tat modifi applique les modifications apport es aux dossiers partag s aux donn es enregistr es avec le programme de partage install sur l ordinateur L application des modifications aux donn es internes est une proc dure relativement longue Aussi cette fonction permet elle aux utilisateurs de n appliquer les modifications que lorsque cela s av re n cessaire Tant que vous ne s lectionnez pas le menu D finir l tat modifi l tat modifi du dossier partag n est pas appliqu au serveur Les modifications apport es aux dossiers partag s ne sont pas appliqu es l ordinateur tant que vous n avez pas s lectionn le menu D finir l tat modifi M thode 1 s lectionnez le menu Partager puis cliquez sur le sous menu Rafra
38. pr alablement r gler l horloge Vous pouvez r gler les heures les minutes et les cha nes directement l aide du pav num rique de la t l commande Mise hors tension automatique Lorsque vous d finissez la minuterie sur On le t l viseur s teint si aucune commande n est activ e dans les 3 heures qui suivent la mise sous tension Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est d finie sur On elle permet d viter toute surchauffe occasionn e par une utilisation prolong e du t l viseur Fran ais 23 Connexion reseau Connexion reseau Cable Connexion par cable pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent decrivent les procedures a suivre pour configurer le reseau avec le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Etant donn qu une adresse IP un masque de sous r seau une passerelle et un serveur DNS sont automatiquement attribu s lorsque DHCP est s lectionn vous ne devez pas les sp cifier manuellement Panneau arri re du t l viseur Connecteur modem mural Modem externe ADSL VDSL Cable TV 2 C ble modem 1 Raccordez le port LAN l arri re du t l viseur et le modem externe l aide d un cable LAN 2 Raccordez le connecteur LAN mural et le modem externe l aide d un c ble modem Vous pouvez connecter le reseau via un routeur Routeur IP Panneau arri re du t l viseur Connecteur Modem exte
39. proc dure Entrer dans le menu Ta Sauvegarder DE Appuyez sur un bouton de couleur rouge vert ou jaune pour d placer le S lectionner un moyen de sauvegarde support mural vers la position enregistr e Desert Vous pouvez d placer le support mural sur l une des trois positions Position predefinies en appuyant sur le bouton Rouge Position 1 Vert Position 2 ou Jaune Position 3 Si vous r glez la position apr s avoir acc d une position pr d finie lt D placer SEntrer 2 Retour l cran de position dispara t E Position3 Pour l installation consultez le manuel d installation fourni avec le support mural Pour l installation du produit ainsi que l installation et le d placement de la fixation murale adressez vous une soci t d installation sp cialis e Utilisez ce manuel d installation si vous souhaitez fixer le support sur un mur Si vous souhaitez le fixer sur d autres mat riaux de construction veuillez prendre contact avec votre revendeur le plus proche Le support mural automatique ne fonctionne pas lorsque la fonction Anynet ou WISELINK Pro est activ e Les mod les 37 40 et 46 pouces ne sont pas compatibles avec l ancien mod le de fixation murale WMN5090A peuvent diff rer de l illustration en fonction du fabricant Consultez le manuel fourni lt C ble avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d utilisation Le dispositif de verrouillage doit tre ach
40. quitter le menu Utilisation de la t l commande dans le menu Guide Produit Bouton Description Bouton jaune Affiche le contenu du menu Produit Guide dans l ordre Ex cution automatique Molette UB D place le curseur et s lectionne un l ment ENTERCS Valide l l ment actuellement s lectionn RETURN Revient au menu pr c dent EXIT Arr te la fonction en cours et revient au menu principal Guide Produit WISELINK Pro CS Connexion d un p riph rique USB Appuyez sur le bouton POWER pour allumer le t l viseur Panneau lateral du Connectez un peripherique USB contenant des fichiers photo musicaux et ou televiseur film la prise WISELINK prise USB situ e sur le c t du t l viseur PERA Lecteur USB Si vous entrez dans le mode WISELINK Pro alors qu aucun p riph rique USB n est connect le message Auc app branch V rifier branchement s affiche Dans ce cas ins rez le p riph rique USB quittez l cran en appuyant sur le bouton W LINK de la t l commande et entrez de nouveau dans l cran WISELINK Pro Le protocole MTP Media Transfer Protocol n est pas pris en charge Le syst me de fichiers ne prend en charge que le format FAT16 32 le syst me de fichiers NTFS n est pas pris en charge Il est possible que certains types d appareils photo num riques et de p riph riques audio USB ne soient pas compatibles avec ce t l viseur WISELINK Pro ne prend en charge que les
41. temps installer l application Configuration requise 1 introduisez le CD du programme fourni avec le t l viseur dans le lecteur appropri de votre ordinateur L installation du programme n cessite 20 Mo d espace libre sur le disque dur Si vous partagez des fichiers jusqu 20 Mo d espace disque est n cessaire par lot de 100 fichiers Si vous annulez le partage de fichiers l espace disque utilis pour les informations sur les miniatures est galement lib r Formats pris en charge Image JPEG jpg jpeg Audio MP3 mp3 3 Vid o MPEG 1 mpg mpeg MPEG2 PS TS mpg mpeg trp ts tp divx mpg mpeg avi MPEG4 H 264 mpg mpeg N Fran ais 40 Installation de application 1 Executez le fichier Setup exe situ sur le CD du programme fourni avec le t l viseur Vous pouvez galement t l charger ce fichier sur le site Web de Samsung l adresse www samsung com 2 Installez l application SAMSUNG PC Share Manager comme illustr ci dessous SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard B SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard Choose Setup Language the language for the installation from the Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Finnish Bienvenue dans l InstallShield Wizard de SAMSUNG PC Share Manager a SAMSUNG PC Share Manager sur votre ordinateur Pour Next gt Cancel lt Precedent Annuler SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard SAMS
42. 0 x 768 85 500 a es 1600 x 1200 162 000 kt CEA 1 Lorsque vous utilisez une connexion avec c ble HDMI DVI vous devez utiliser la borne HDMI IN2 Le mode entrelac n est pas pris en charge Le t l viseur peut fonctionner de fa on anormale si un format vid o non standard est s lectionn Les modes S par et Composite sont pris en charge SOG SVSV n est pas pris en charge Un c ble VGA trop long ou de qualit m diocre peut tre source de parasites visuels dans les modes haute r solution 1 920 x 1 080 ou 1 600 x 1 200 Fran ais 17 Configuration du televiseur avec le PC Pr r glage Appuyez sur le bouton SOURCE pour s lectionner le mode PC APTE 45 Nettete 50 Q R glage auto R glage auto gt Le r glage automatique permet l cran PC affich sur le t l viseur nn i d tre ajust automatiquement en fonction du signal vid o PC Les E o valeurs des options Regl Prec Regl Base et Position du PC sont d finies ea a automatiquement Cette fonction ne s applique pas en mode DVI HDMI a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le r glage automatique en s lectionnant Outils R glage auto R initialisation de l image Q Ecran Regl Base Regl Prec Lorsque vous r glez la qualit de l image l objectif est d liminer ou de r duire les parasites visuels Si ces parasites ne sont pas limin s uniquement avec u
43. 1 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner un ordre de tri dans la Liste des films Les films sont tri s selon le nouvel ordre de tri s lectionn Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton e lt Retour arri re ou gt gt Avance rapide 2 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC pour lire le film dans l ordre s lectionn par l utilisateur Les films sont tri s selon le nouvel ordre de tri s lectionn Baby Les informations sur le film sont definies automatiquement Vous puri pouvez modifier le r glage Favori P riph I Favoris I S lection b Passer 7 1 Option movie 1 jpg BEIC Jan 01 2008 Dossier movie Dossier SYMBOL Ordre de tri de la Liste des films Titre les fichiers vid o sont tri s par titres et class s par symbole ordre alphab tique ordre personnalis Date Trie et affiche les films par date Le tri s effectue par ann e et par mois en commen ant par le film le plus ancien Dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers film sont affich s dans l ordre dans chaque dossier Le fichier film situ dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Pr f rence Trie les films par pr f rence Favori Vous pouvez modifier les pr f rences de film Modification du r glage favori S lectionnez le fichier film de votre choix dans la Liste des films puis appuyez plu
44. 1 3 Appareil Anynet 2 Appareil Anynet 3 Appareil Anynet 4 HDMI OUT C ble HDMI 1 3 C ble HDMI 1 3 1 l aide du c ble HDMI reliez la prise HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ou HDMI 4 du t l viseur la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant 2 l aide du c ble HDMI reliez la prise HDMI IN du syst me home cin ma la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant Connectez le c ble optique entre la prise Digital Audio Out Optical Sortie audio num rique Optique de votre t l viseur et l entr e Digital Audio Audio num rique de votre syst me home cin ma En suivant les instructions de connexion ci avant la prise optique alimente uniquement les p riph riques audio 2 canaux Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avants de votre syst me home cin ma et du caisson de basses Pour couter des cha nes audio 5 1 branchez la prise Digital Audio Out Optical Sortie audio num rique Optique du lecteur DVD ou du d codeur c ble r cepteur satellite c d appareil Anynet 1 ou 2 directement sur amplificateur ou sur un syst me home cin ma et non su
45. 321 x 107 x 805 mm Avec pied 1040 x 272 x 686 mm 1172 x 300 x 766 mm 1321 x 338 x 861 mm Poids T l viseur avec support 19 kg 29 kg 37 kg Considerations environnementales Temperature de fonctionnement 10 C 40 C 50 F a 104 F Humidit au cours du fonctionnement 10 80 sans condensation Temp rature de stockage 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit sur le lieu de stockage 5 95 sans condensation Socle orientable Gauche droite 0 La conception et les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis Ce p riph rique est un appareil num rique de classe B Pour les caract ristiques d alimentation et de consommation lectrique voir l tiquette fix e au produit Fran ais 62
46. Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTERCS 5 F 2 Appuyez de nouveau sur le bouton ENTERL pour s lectionner Plug 4 Play amp memes 3 Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau Z Langue eua t l viseur est 0 0 0 0 7 pa Horloge Si vous souhaitez changer ce code PIN reportez vous a la page 20 NG BER pb La fonction Plug amp Play est uniquement disponible en mode TV ce Verr Parental Marche Modifier PIN Gestion des canaux Memorisation des cha nes Q Pays Cha ne anal Permet de changer de pays pour les cha nes analogiques re Canal num Permet de changer de pays pour les cha nes num riques ES a L cran de saisie du code PIN appara t Entrez votre code PIN quatre chiffres is M morisation Manuelle Guide comp Mini Guide Par d faut Mini Guide Liste des cha nes Mode Canal Cha nes ajout es Fran ais 9 Q Memorisation Auto Vous pouvez chercher les plages de frequence disponibles par balayage Reglage fin leur disponibilit d pend de votre pays Il est possible que les num ros de J Informations de signal programme attribu s automatiquement ne correspondent pas aux num ros de aa programme souhaites ou reels ula NG aano QC aaa ang e Num rique et Analogique Cha nes num riques et analogiques e Digital Cha nes num riques e Analogique
47. DDD 0 000 00 a 0 000 00 00 00 4 Bourse et actualites BG Quotes delayed at 20 minutes S lection DRetour rought to you a Recap marches DDD 50 000 00 a 0 000 00 00 00 Bourse et actualites PI 6 7 4 12 24 Mon 15 00 updated AAA 50 000 00 a 0 000 00 VA z t BBB 50 000 00 w 0 000 00 LaBourse 4p D placer 9 Retour CCC 0 000 00 a 0000 00 Quotes delayed at minutes S lection Retour Definir bourse favorite Selectionnez le marche des changes O London Stock Exchange C Selection 9 Retour Definir bourse favorite Entrer le symbole de l action R gler 4 gt D placer C amp S lection 9 Retour Configuration A InfoLive 1 Appuyez sur le bouton INFO L de la telecommande RE 2 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner Configuration puis appuyez RENE sur le bouton ENTERC 4 y 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l option de votre choix Lancement auto Heure d affichage Taille de police Couleur d arri re plan Position d InfoLive 4 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner une option puis appuyez sur le bouton ENTERC e Lancement auto Determine si InfoLive doit tre lanc automatiquement lorsque le t l viseur est mis sous tension Vous avez le choix entre Arr t Configuration d InfoLive et Marche e Heure d affichage D termine quelle heure afficher le service d actualit s RTS s
48. DE LA T L COMMANDE Dirigez la t l commande vers ce point du t l viseur HAUT PARLEURS Presentation du panneau de branchement esse Prises du panneau lat ral Panneau arri re du t l viseur COMPONENT IN RUN L HDMI IN eveeele AUDIO OUT REIN L SERVICE DIGITAL XUD e OUT OPTICAL Entr e de l alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le Lorsque vous branchez un p riph rique externe votre t l viseur assurez vous que celui ci est teint Lorsque vous branchez un p riph rique externe faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du c ble PC IN PC AUDIO Pour raccorder la prise de sortie vid o et audio de votre PC COMPONENT IN Branchez les c bles composants vid o en option au connecteur de composant Pr Ps Y l arri re de votre t l viseur et les autres extr mit s aux connecteurs de sortie vid o du composant correspondants sur le t l viseur num rique ou le lecteur DVD Si vous souhaitez brancher la fois le bo tier d codeur et le t l viseur num rique ou lecteur DVD vous devez brancher le bo tier d codeur au t l viseur num rique ou lecteur DVD et le t l viseur num rique ou lecteur DVD au connecteur de composant Pr Pe Y de votre t l viseur Les connecteurs Pr Ps ou Y de vos appareils composants t l viseur num rique ou lecteur DVD sont
49. Date 2008 7 EE ok Annuier oK Annuler SES 3 wE a lt L W S 4 Quitter ferme l application DLNA Si vous s lectionnez Quitter sans appliquer les modifications apr s avoir chang l tat de partage un message vous invite enregistrer les param tres modifi s sur l ordinateur S lectionnez Oui pour appliquer les modifications et fermer l application A SAMSUNG PC Share Manager ia Fichier Partage Serveur Aider J X Serveur WiseLinkPro PC Se v BK Da Poste de travail Dossier de partage rr a TS T Frangais 42 Q Partager Partage d un dossier Vous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le televiseur Vous pouvez partager au maximum 32 dossiers Votre ordinateur fera alors office de serveur pour le t l viseur M thode 1 S lectionnez un dossier dans Poste de travail cliquez sur le menu Partager puis s lectionnez le sous menu partager le dossier M thode 2 S lectionnez un dossier dans Poste de travail cliquez sur le dossier s lectionn l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez Partager le dossier dans le menu contextuel M thode 3 placez le pointeur de la souris sur un dossier r pertori dans le volet Poste de travail et faites le glisser dans le volet Dossier partag Si un message vous invite confirmer le dossier partag s lectionnez Oui
50. MI 1 3 veillez relancer une recherche de p riph rique ou teindre et rallumer votre t l viseur e V rifiez que la fonction Anynet du p riph rique Anynet est activ e e Assurez vous que l appareil Anynet est bien connect au t l viseur et assurez vous que la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e sur Marche On dans le menu Configuration d Anynet e Appuyez sur le bouton TV de la t l commande pour allumer le t l viseur Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet et s lectionnez le menu d sir e Choisissez Voir t l vision dans le menu Anynet e Appuyez sur le bouton SOURCE de la t l commande et choisissez un appareil non compatible Anynet e Appuyez sur P VIA et PRE CH pour modifier le mode TV Remarque le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareil Anynet tuner incorpor n est connect e est impossible d employer la t l commande quand vous configurez Anynet OU quand vous passez un mode de visualisation e La t l commande n est utilisable qu au terme de la configuration d Anynett ou du passage au mode de visualisation Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug amp Play est en cours e V rifiez si l appareil est ou non compatible avec les fonctions d Anynet e V rifiez si le c ble HDMI 1 3 est bien connect e V rifiez si Anynet HDMI CEC est d fini sur Marche On dans le menu de configuration Anynet e Lancez
51. Meteo Actualit s La Bourse ou Configuration puis appuyez sur le bouton ENTERCS Vous pouvez s lectionner et afficher plusieurs services la fois uniquement pour les actualit s non d taill es la m t o du jour et les actions pr f r es synth se du march TL Appuyez sur le bouton INFO L de la t l commande pour afficher le menu no Ng PO InfoLive TOUS LES MAT RIAUX MIS DISPOSITION VIA InfoLive le CONTENU InfoLive SONT LA PROPRI T DES AUTEURS DU CONTENU PROPRIETAIRE DU CONTENU ET OU DE SES SOCIETES AFFILIEES OU DONNEURS DE LICENCE ET SONT PROTEGES PAR LES LOIS SUR LE COPYRIGHT LES MARQUES COMMERCIALES ET AUTRES LOIS SUR LA PROPRIETE INTELLECTUELLE TOUT LE CONTENU InfoLive EST FOURNI VOTRE SEUL USAGE PERSONNEL NON COMMERCIAL VOUS N ETES PAS AUTORISE UTILISER DU CONTENU InfoLive D UNE MANIERE QUI CONSTITUE UNE INFRACTION AUX DROITS DES PROPRI TAIRES DU CONTENU O QUI NA PAS ETE AUTORISEE PAR CEUX CI PLUS PARTICULI REMENT SAUF AUTORISATION EXPRESSE DANS LA PRESENTE NOTICE OU PAR LE PROPRIETAIRE DU CONTENU VOUS N TES PAS AUTORISE MODIFIER COPIER REPRODUIRE REPUBLIER TELECHARGER POSTER TRANSMETTRE TRADUIRE VENDRE CREER DES TRAVAUX DERIVES EXPLOITER OU DISTRIBUER D UNE QUELCONQUE MANIERE OU SUR QUELQUE SUPPORT QUE CE SOIT Y COMPRIS PAR E MAIL OU AUTRE MOYEN ELECTRONIQUE TOUT CONTENU InfoLive OU TOUT AUTRE MATERIAU PROVENANT DU SERVICE InfoLive LE CO
52. NTENU FOURNI PAR LES PROPRI TAIRES DU CONTENU EN RELATION AVEC LE SERVICE InfoLive PEUT LETRE AVEC UN DECALAGE DANS LE TEMPS COMME SPECIFIE PAR LE PROPRIETAIRE DU CONTENU ET OU SES SOCIETES AFFILIEES InfoLive EST FOURNI DANS LE CADRE D UN ACCORD ENTRE SAMSUNG ET LE PROPRI TAIRE DU CONTENU LE SERVICE InfoLive PEUT ETRE DISCONTINUE OU INTERROMPU A TOUT MOMENT PAR SAMSUNG OU LE PROPRIETAIRE DU CONTENU OU SUITE ALA RESILIATION DE L ACCORD QUI LES LIE EN AUCUN CAS Y COMPRIS LES CAS DE NEGLIGENCE SAMSUNG OU LE PROPRIETAIRE DU CONTENU NE POURRONT ETRE TENUS RESPONSABLES SUR UNE BASE CONTRACTUELLE OU DE DOMMAGES ET INTERETS POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT ACCIDENTEL PARTICULIER OU CONSECUTIF FRAIS D AVOCAT FRAIS EXPOSES OU TOUT AUTRE DOMMAGE QUELCONQUE RESULTANT DE OU LIE A UNE TELLE RESILIATION OU INTERRUPTION PUISQUE LE CONTENU TRANSMIS VIA InfoLive EST RECU PAR LE BIAIS DE RESEAUX ET D INSTALLATIONS DE TRANSMISSION SUR LESQUELS SAMSUNG NA AUCUN CONTROLE SAMSUNG DECLINE EXPRESSEMENT TOUTE RESPONSABILITE POUR TOUTE INTERRUPTION OU SUSPENSION DU SERVICE INTERLINK OU POUR LABSENCE DE CONTENU EN RESULTANT LES INFORMATIONS TRANSMISES VIA InfoLive SONT FOURNIES EN L TAT ET PAR CONSEQUENT SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES INFORMATIONS AINSI FOURNIES EXPLICITEMENT OU IMPLICITEMENT UN QUELCONQUE USAGE PARTICULIER ET SAMSUNG DECLINE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS DE MANIERE NON LIMITATIVE LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE
53. Pro PC Se v D finir la politique des p riph riques ea Suppr fichier tem SANA a ttin 192 168 1 144 SAMSUNG TV Accepted Deny Kalam Q Serveur Serveur Vous pouvez utiliser votre ordinateur en tant que serveur ou annuler cette affectation Ex cuter le serveur multim dia num rique DLNA au d marrage de Windows Vous pouvez indiquer si le serveur doit d marrer automatiquement au d marrage de Windows Modifier le nom du serveur Vous pouvez renommer le serveur Entrez un nouveau nom et cliquez sur OK Le nouveau nom appara t dans le coin sup rieur droit de la fen tre ainsi que sur le t l viseur 3 NO IE SAMSUNG PC Share Manager Er IE SAMSUNG PC Share Manager Ci MB SAMSUNG PC Share Manager CI Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider Marche m Serveur Marche K J x m xX i X A 4 Serveur WiseLinkPro PC Se v ri e Ex cuter le serveur multim dia num rique DLNA au d marrage de Windows Arrat pt CX Ex cuter le serveur multim dia num rique DLNA au d marrage de Windows RATES CX 3 n23 ai a Modifier le Nom du Serveur Modifier le Nom du Serveur a Poste de travail Dosseroe parage Poste de travail Dosser parage Poste de travail Dossier de partage pw ET A C Documents and Settin C Documents and Settin C Documents and Settin
54. UNG PC Share Manager InstallShield Wizard C sez l emplacement cible Pret a installer le logiciel nnez un dossier ou installer les fichiers L assistant est pret pour l installation Installer SAMSUNG PC Share Manager sous Cliquez sur Installer pour lancer l installation ngit i E aaea vous souhaitez corriger ou modifier les parametres de l installation cliquez sur Precedent Cliquez pour quitter t lt Precedent Annuler stalli lt Precedent Annuler SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard Etat de l installation SAMSUNG PC Share Manager configure votre nouvelle installation du logiciel InstallShield Wizard termine a installe SAMSUNG PC Share Manager avec s s Cliquez sur Terminer Installation x Installs pp InstallShiel lt Precedent Annuler 3 Une fois l installation termin e l ic ne PC Share Manager appara t sur votre Bureau Double cliquez sur cette ic ne pour ex cuter le programme Fran ais 41 Utilisation de l application DLNA Presentation de l cran du programme fa SAMSUNG PC Share Manager Serveur WiseLinkPro PC Se Poste de travail Dossier de partage aaa ia 0e Menus l application s accompagne des menus suivants Fichier partager Serveur et Aide Cliquez sur ce bouton pour partager le dossier serveur s lectionn Cliquez sur ce bouton pour annuler
55. ble LAN Vous pouvez connecter le r seau via un routeur Connecteur E B Na anneau arriere du televiseur LAN mural Routeur IP Cable LAN Cable LAN Les connecteurs position et type de port de l appareil externe peuvent varier selon le fabricant Si vous utilisez une adresse IP statique votre fournisseur d acc s vous communiquera l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS appropri s Vous devez entrer ces valeurs pour effectuer la configuration r seau Si vous ne connaissez pas ces valeurs consultez votre administrateur de r seau Pour la configuration et le raccordement d un routeur Sharer reportez vous la documentation du produit correspondant Vous pouvez connecter le t l viseur directement au r seau sans passer par un routeur Si vous utilisez un routeur IP prenant en charge le protocole DHCP vous pouvez configurer l appareil comme utilisant DHCP ou une adresse IP statique Pour les proc dures suivre si vous utilisez une adresse IP statique consultez votre fournisseur d acc s Connexion r seau Sans fil Vous pouvez vous connecter au r seau sans fil au travers d un routeur IP sans fil SS fs Panneau lat ral du t l viseur Connecteur LAN Samsung Wireless LAN mural Routeur IP sans fil Adapter Branchez Samsung Wireless LAN Adapter sur le connecteur Wiselink du t l viseur Vous devez employer
56. ch s dans la liste Appuyez sur le bouton rouge pour rechercher le p riph rique connect Si vous avez choisi un mode d entr e externe en appuyant sur le bouton SOURCE il est impossible d utiliser la fonction Anynet Veillez basculer vers un appareil Anynet l aide de la Liste d appareils Configuration D placer Entrer Retour Ko S Fran ais 50 Menu Anynett Le menu Anynet varie selon le type et l tat des appareils Anynet connect s au t l viseur Menu Anynet Description Voir television Le mode Anynet change en mode de diffusion TV Liste d appareils Affiche la liste des appareils Anynet nom appareil Menu Affiche les menus du p riph rique connect Par exemple si un enregistreur de DVD est connecte son menu de disques s affiche nom appareil Fonctionnement Affiche le menu de lecture de l appareil connect Par exemple si un enregistreur de DVD est connecte son menu de lecture s affiche Enregistrer enregistreur Lance imm diatement l enregistrement avec I enregistreur Cette fonction n est disponible que pour les p riph riques prenant en charge la fonction d enregistrement Arr ter Enr enregistreur Arr te l enregistrement R cepteur Le son est mis par l interm diaire du r cepteur Si plusieurs enregistreurs sont connect s il s affichent sous la forme enregistreur si un seul enregistreur est connect son nom est affich nom
57. chir la BD M thode 2 cliquez sur l ic ne D finir l tat modifi lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt EA SAMSUNG PC Share Manager E SAMSUNG PC Share Manager EI Fichier Patage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider E 8 O K Serveur WiseLinkPro PC Se Cd Xx O Na Serveur WiseLinkPro PC Se Dossier de partage C Documents and Settin C Documents and Settin C Documents and Settin C Documents and Settin Veuillez patienter pendant la mise jour des modifications sur le PC Fran ais 43 Definition des permissions d acces Pour permettre au t l viseur de d tecter votre ordinateur le t l viseur doit tre d fini sur D finir la politique des p riph riques dans la fen tre Access Permission Settings Param tres de permission d acc s De plus le serveur et le t l viseur doivent se trouver sur le m me sous r seau Proc dure s lectionnez le menu partager puis cliquez sur D finir la politique des p riph riques Les l ments rejet s apparaissent en gris Vous pouvez modifier les permissions d acc s en utilisant le bouton Allow accepter Refuser Autoriser Accepter Refuser Pour supprimer un l ment s lectionnez le puis cliquez sur supprimer l l ment 7 15 s lectionn EA SAMSUNG PC Share Manager Fichier Partage Serveur Aider Cd CB O NG Serveur WiseLink
58. cun son n est mis branchez le c ble HDMI a la prise HDMI IN 2 et les c bles audio aux prises DVI IN HDMI2 R AUDIO L situ es l arri re du t l viseur Dans ce cas contactez la soci t qui fournit le lecteur DVD d codeur c ble r cepteur satellite afin de confirmer votre version HDMI puis demandez une mise jour du micrologiciel Les c bles HDMI d une version autre que 1 3 peuvent provoquer des nuisances l cran ou une absence d image DVI IN HDMI2 R AUDIO L Sorties audio DVI pour p riph riques externes Fran ais 4 Modes pris en charge pour HDMI DVI et Composant Composant ANT IN Afin de retransmettre correctement les canaux de t l vision le t l viseur doit recevoir un signal depuis l une des sources suivantes une antenne ext rieure un r seau de t l vision c bl e un r seau par satellite SERVICE Prise pour MAINTENANCE uniquement Connectez le la prise du support de montage mural en option Cette fonction vous permet d ajuster l angle de visualisation du t l viseur l aide de la t l commande EMPLACEMENT POUR COMMON INTERFACE Si vous n ins rez pas la carte d interface commune dans certains canaux Signal brouill s affiche sur l cran Les informations de pairage contenant un num ro de t l phone IID de la CI CARD l ID de l h te et d autres informations s afficheront dans 2 ou 3 minutes Si un message d erreur s affiche contactez votre pr
59. de fichiers film Aide lecture continue Marche Arret R glage de l image Mode Image lt 4 Standard gt Contraste 95 Luminosite 40 Couleur 50 Contraste Dynam BEN R glage des noirs Bas R init C4 Entrer 9 Retour D placer 4 R gler Test du son Mode Son Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHZ 10KHz R init Personnalis B G50 D50 D placer 4 R gler Entrer Retour 851 98MB 995 00MB Libre WISELINK Pro Ey SETUP a A 28 Photo Music Movie Setup SUM S101 P riph Quitter Setup 4 Normal gt Marche Diaporama Speed Mode R p tition Musique Mode R p tition Film Aide lecture continue Marche Marche Minuterie cran de veille 3 min Information Retrait s curis P riph D placer R gler D Retour S lectionnez cette option pour afficher le message d aide relatif la lecture continue des films Minuterie cran de veille 1 min 3 min 5 min S lectionnez cette option pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Information Affiche les informations de l appareil connect Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 39 WISELINK Pro DLNA Definition du reseau DLNA DLNA vous permet de visionner sur votre televiseur des videos et des images enregistrees sur votre ordinateur via une connexion r seau en mode Wiselink Pro Cela vous vite de devoir l
60. de lecture de film en continu Il se peut que la fonction Ignorer bouton lt gt ou Pause ne soit pas op rationnelle pendant la lecture d un film pour le DLNA d autres fabricants Cela d pend en fait des informations de contenu Il se peut que la dur e de lecture ne soit pas affich e lors de la lecture d un film Fran ais 45 Biblioth que de contenu Activation de la biblioth que de contenu La Biblioth que de contenu vous permet de visionner ou de lire du contenu WISELINK Pro int gr sur le t l viseur ou stock sur votre unit USB Les fonctions Supprimer Anynet HDMI CEC D placer et Mettre jour sont inop rantes avec le contenu int gr a min A Le a 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton A ou V pour InfoLive s lectionner Application puis appuyez sur le bouton ENTERC Gude Produit 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Biblioth que de contenu puis appuyez sur le bouton ENTERC Le menu principal Biblioth que de contenu s affiche uone2I ddy Appuyez sur le bouton CONTENT de la telecommande pour afficher le menu rincipal Biblioth que de contenu Hon Ce D Biblioth que de contenu 3 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner une ic ne Galerie Recettes Jeux Anglais pour penfants Fitness puis appuyez sur le bouton ENTERC ap p f 2 L l ment s lectionn est ex cut Galerie Consu
61. e de 18 chiffres affich l cran est le code du produit Contenu fourni Du contenu suppl mentaire est disponible sur www samsung com Fran ais 48 propos de Anynet Connexion d appareils Anynet Anynet est une fonction qui vous permet de contr ler tous les appareils Samsung connect s compatibles Anynet avec votre t l commande Samsung Le syst me Anynet peut tre utilis uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet Afin de v rifier que votre appareil Samsung dispose de cette fonction assurez vous qu il comporte le logo Anynet Connexion un t l viseur Appareil Appareil Appareil Appareil Anynet 1 Anynett 2 Anynet 3 Anynet 4 HDMI OUT HDMI OUT rr eco Co CJ o e 6 0 0 00 86 ee eoo REA C ble CI C ble O HDMI 1 3 HDMI 1 3 C ble MATA HDMI 1 3 HDMI 1 3 1 l aide du c ble HDMI reliez la prise HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ou HDMI 4 du t l viseur a la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant Connexion un syst me home cin ma TV Home Theater Appareil Anynet 1 O DIGITALAUDIOIN HDMI OUT HDMI IN REGI HE OPTICAL C ble C ble HDMI optique 1 3 C ble HDMI
62. e l endroit voulu puis appuyez sur le bouton ENTERCS 4 Appuyez sur le bouton pour choisir la cat gorie Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l emplacement voulu puis appuyez sur le bouton ENTERC Vous pouvez consulter le bulletin m t o de la r gion s lectionn e Configuration de l option M t o 5 Appuyez sur le bouton rouge tout en utilisant le service pour changer l option du service M t o 6 Appuyez sur le bouton A ou Y et s lectionnez M t o a URREZ S lection Retour Pour quitter le service M t o appuyez sur le bouton bleu ur London Pour quitter le service InfoLive appuyez sur le bouton EXIT O 1 Utilisation du service Actualites Le fournisseur d informations peut tre modifi ult rieurement Actualit s 4p D placer 9 Retour i sv D A Ki 1 Appuyez sur le bouton INFO L de la t l commande 2 Appuyez sur le bouton 4 ou pour passer au service Actualit s puis appuyez sur le bouton ENTERL Z Appuyez sur le bouton ENTERCS pour afficher l article d taill Z Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner l article pr c dent ou suivant Ga 3 Appuyez sur le bouton rouge tout en utilisant le service pour changer l option du Pos Ms Om ous on tre service Actualit s CH Entrer Optiones _Femmer 4 Appuyez sur le bouton A ou Y et s lectionnez l option de service Actualit s L option de service Actualit s c
63. e l image en mode large c est dire en 16 9 e Zoom large agrandit l image une taille sup rieure 4 3 e Zoom agrandit la taille de l image sur l cran dans le sens vertical e 4 3 r gle l image en mode normal c est dire en 4 3 Cette fonction n est disponible qu en mode 16 9 auto Cette fonction n est pas disponible en mode PC Composant ou HDMI NR num rique Arr t Bas Moyen Elev Auto Si le signal de radiodiffusion re u est faible vous pouvez activer la fonction Digital Noise Reduction pour favoriser la r duction d images fant mes ou statiques qui peuvent appara tre l cran Lorsque le signal est faible s lectionnez une autre option jusqu obtention de la meilleure image possible DNIe Arr t D mo Marche Pour offrir une grande qualit d image ce t l viseur est dot de la fonction DNIe Si vous d finissez l option DNIe sur On la fonction DNIe sera activ e l cran Lorsque vous activez le mode D mo de la fonction DNIe une image normale et une image avec la fonction DNIe appliqu e s affichent l cran des fins de d monstration Cette fonction vous permet de constater la diff rence de qualit d affichage DNle Digital Natural Image engine Cette fonction vous offre une image plus d taill e tout en permettant une r duction de bruit 3D et une am lioration des d tails des contrastes et des blancs Le nouvel algorithme de compensation d ima
64. e nouvel ordre de tri s lectionn PR Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton ba lt Retour arri re ou gt gt Avance rapide Appuyez sur le bouton L gt Lecture ENTERC pour lancer le diaporama j dans l ordre s lectionn par l utilisateur Noy Les informations d un fichier photo sont d finies automatiquement Les informations Couleur et Compo extraites d un fichier photo peuvent tre diff rentes de ce quoi s attend l utilisateur Les informations sur la photo sont d finies automatiquement Vous pouvez modifier les param tres Couleur Compo et Favori Les photos pour lesquelles aucune information ne peut tre affich e sont d finies comme Non class Z PTP ne prend pas en charge le tri des dossiers P riph I Favoris I S lection 4 amp 4 Passer 51 Option Ordre de tri de la Liste des photos Mois Trie et affiche les photos par mois Le tri se fait uniquement sur la base du mois de janvier d cembre quelle que soit l ann e Date Trie et affiche les photos par date Le tri s effectue par ann e et par mois en commen ant par la photo la plus ancienne Couleur Trie les photos par couleur Vous pouvez modifier les informations de couleur de la photo Options Couleur Rouge jaune Vert Bleu Magenta Noir Gris Non class Compo Trie les photos par composition Vous pouvez modifier les informations
65. emment est ramen sa valeur par d faut Carnation Vous pouvez accentuer le ton chair de l image La modification des valeurs de r glage permet d actualiser l cran que vous venez de retoucher Am lioration bords Arr t Marche Vous pouvez faire ressortir la bordure des objets sur l image XVYCC Arr t Marche L activation du mode xvYCC augmente les d tails et l espace de couleur lorsque vous regardez des films depuis un p riph rique externe ex lecteur DVD xvYCC est disponible lorsque le mode d image est d fini sur Cin ma et la sortie externe sur le mode HDMI ou Composant Si la fonction xvYCC est active la fonction PIP ne peut pas tre s lectionn e Fran ais 14 Q Options d image En mode PC vous ne pouvez modifier que les options Nuance Coul et Format dans le menu Options d image Nuance Coul Froide2 Froide1 Normal Chaude Chaude2 Vous pouvez s lectionner la nuance de couleur la plus agr able au regard Les valeurs r gl es sont m moris es en fonction du mode Image s lectionn Z Chaudel ou Chaude ne sont activ es que lorsque le mode d image est Cin ma Format Vous pouvez s lectionner la taille d image qui correspond le mieux vos besoins d affichage a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir la taille en s lectionnant Outils Forma
66. er le volume chaque fois que vous changez de cha ne Cette fonction vous permet de r gler automatiquement le volume du canal d sir en r duisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est lev ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est faible S lection Haut parleur Haut parleur externe TV Speaker Pour entendre le son par l interm diaire d enceintes s par es d sactivez l amplificateur interne Les boutons de volume et MUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction S lection Haut parleur est r gl e sur Haut parleur externe Si vous s lectionnez Haut parleur externe dans le menu S lection Haut parleur les param tres de son sont limit s Sortie audio Optique Sortie G D vers syst me audio RF AV S Video Component PC HDMI TV Speaker Sortie son Haut parleur externe Sortie son Absence de signal vid o Silence S lection du son Lorsque la fonction PIP est activ e vous pouvez couter le son accompagnant l image secondaire Principal pour couter le son accompagnant l image principale Secondaire pour couter le son accompagnant l image secondaire A1 Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le son de l image secondaire en s lectionnant Outils PIP S lection du son R initialisation du son R initial tout R initial mode son Annuler Vous pouvez ramener
67. es copier sur une unite de stockage USB puis de connecter cette unit au t l viseur Pour utiliser DLNA le t l viseur doit tre connect au r seau et l application DLNA doit tre install e sur votre ordinateur Sch ma des connexions r seau T l viseur Ordinateur tu Modem externe ADSL VDSL T l distribution kaa D D IL 1 Connectez le port LAN situ sur le panneau arri re du t l viseur au modem externe l aide d un c ble r seau Connectez l ordinateur sur lequel le programme DLNA PC Share Manager sera install au modem externe l aide d un c ble r seau 3 Connectez le port LAN situ sur la prise murale au modem externe l aide d un cable modem Vous pouvez connecter directement le t l viseur un ordinateur sans passer par un routeur Connexion au r seau 1 Une fois la connexion au r seau effectu e configurez le r seau sur le t l viseur Les 3 premi res parties de l adresse de sous r seau du t l viseur et les adresses IP du PC doivent tre les m mes et seule la derni re partie adresse de l h te doit tre modifi e ex adresse IP 123 456 789 2 Ex cutez un Test r seau pour v rifier les param tres r seau Installation de l application DLNA Pour lire sur votre t l viseur du contenu stock sur l ordinateur vous devez dans un premier
68. estataire de service Lorsque la configuration des informations sur les canaux est termin e le message Mise jour termin e s affiche indiquant que la liste des cha nes est mise jour Vous devez obtenir une CI CARD provenant d un fournisseur local de diffusion par c ble Retirez la CI CARD en la tirant d licatement avec vos mains Sa chute pourrait l endommager Ins rez la carte d interface commune CI Card dans le sens indiqu sur celle ci L emplacement du logement pour COMMON INTERFACE peut varier en fonction du mod le WISELINK Connectez un p riph rique de stockage de masse USB pour visualiser des films ou des photos et couter des fichiers musicaux Vous pouvez vous connecter au r seau Samsung sans fil en utilisant l adaptateur Samsung Wireless LAN Adapter vendu s par ment S VIDEO VIDEO R AUDIO L Branchez un cable RCA ou S VIDEO un p riph rique audio vid o externe appropri tel qu un magn toscope un lecteur DVD ou un Cam scope Branchez les c bles audio RCA sur la prise R AUDIO L du t l viseur et leur autre extr mit sur les prises de sortie audio correspondantes du p riph rique audio vid o PRISE CASQUE Vous pouvez brancher un casque la prise casque du t l viseur Lorsque le casque est branch les haut parleurs int gr s n mettent plus de son L utilisation de la fonction Son est limit e lorsqu un casque est connect au t l viseur L utilisation
69. et s par ment lt Figure 2 1 Ins rez le dispositif de verrouillage dans le logement Kensington du 4 Figure 1 t l viseur LCD figure 1 et tournez le dans le sens de verrouillage figure 2 Q a 2 Branchez le cable de verrouillage Kensington lt ptionnel gt 3 Fixez le c ble de verrouillage Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible L emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du mod le Fran ais 59 Montage mural du televiseur vos enfants ne se pendent pas ni ne d s quilibre le t l viseur Ils pourraient le faire basculer et entra ner des Attention Si vous tirez poussez ou grimpez sur le t l viseur celui ci peut tomber Veillez en particulier ce que blessures graves voire la mort Respectez toutes les pr cautions de s curit indiqu es dans la brochure relative la s curit Pour une stabilit accrue installez le dispositif anti chute comme indiqu Pour viter toute chute du t l viseur 1 Placez les vis dans les colliers et fixez les fermement au mur Assurez vous que les vis ont t fermement fix es au mur En fonction du type de mur il est possible que vous ayez besoin de mat riel suppl mentaire tel que des chevilles Les colliers vis et chainettes n tant pas fournis veuillez les acheter s par ment Retirez les vis situ es sur la partie centrale arri re du t l viseur placez les vis dans les bagues
70. eur BASIC deS PIECES AA ee 2 m listallatlondusuppormuralbz a a a 2 m Presentation du panneau de commande mmusaa 3 m Presentation du panneau de branchement 4 MUSIC OMAN ae D ee PAA 6 m Insertion des piles dans la t l commande T m Mise en marche et arr t T m Mise en mode veille de votre t l viseur T E Affichage des Menus ANG 8 E Utilisation du bouton TOOLS AA a 8 m Vtlisallondelamolette a a a a aa 8 m Fonction Plug amp Bay a eeaeee a KEE aa ena EEn 9 m M morisation des CAMES a aaah m Gestion des CHA NES re ea a p R glage de l image m Modification et r tablissement des param tres d image 13 m Visualisation d une image dans l image 16 BE CAO AA 11 m Configuration du t l viseur avec le PC ssnneeennnnnnnnnnnenn 18 R glage du son m Changement de la norme Son 1 1 maa E Selecion AU mode Sono ee ma Oha nana essence ba Description des fonctions E Utilisation du menu Setup aa a REdIAagJe deknen m aaa se en z E Connexion reseat nne AA 24 E Configuration du r seau aeee raae Ei 26 E Liste Source Modif Nom aeea ee e 27 Cid AA 28 WISELINK Pro m Connexion d un p riph rique USB 28 m Utilisation de la fonction WISELINK Pro 29 m Utilisation et tri de la liste des photos 31 m Visualisation d une photo ou
71. fiche En mode PC le message Mode non pris en charge s affiche L image endommag e appara t dans le coin de l cran Le message R tablit tous les param tres aux r glages pr d finis en usine s affiche Il se peut que vous voyiez de petites particules si vous regardez de pr s le bord du cadre de l cran du t l viseur e V rifiez que le cordon d alimentation est branch une prise secteur e V rifiez que vous avez appuy sur le bouton de votre t l viseur e V rifiez les param tres de contraste et de luminosit e V rifiez le volume e V rifiez le volume e V rifiez si le bouton MUTEnk de la t l commande a t actionn e V rifiez les param tres S lection Haut parleur e Sur votre ordinateur allez sur Alimentation C ble de signal e Le mode de gestion d alimentation est activ e D placez la souris de l ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier e Reglez les param tres de couleur e V rifiez que le syst me d mission s lectionn est correct e Essayez d identifier l appareil lectrique qui perturbe le t l viseur et loignez le e Branchez le t l viseur une autre prise e V rifiez orientation l emplacement et les branchements de votre antenne e Cette interference est souvent due l utilisation d une antenne int rieure e Remplacez les piles de la t l commande e Nettoyez la partie sup rieure de la t l commande fen tre de transmis
72. ges vous offre une image plus lumineuse plus claire et plus d taill e La technologie DNIle M adapte tous les signaux votre vue quels qu ils soient Cette fonction n est pas disponible en mode Cin ma ni Standard Fran ais 15 Niv noir HDMI Normal Bas Vous pouvez directement choisir le niveau de noir sur l cran pour r gler la profondeur de l cran Cette fonction n est active que lorsque l entr e externe se connecte HDMI signaux RVB Motion Plus 100 Hz Arr t Bas Moyen Elev D mo Supprime les trainees des sc nes rapides avec beaucoup de mouvements ce qui rend l image plus claire Cette fonction n est pas disponible en mode PC Si vous activez le mode Motion Plus 100 Hz des parasites peuvent appara tre sur l cran Dans ce cas d finissez Motion Plus 100 Hz sur Arr t ou s lectionnez une autre option Mode bleu uniquement Arr t Marche Cette fonction est destin e aux sp cialistes de mesure des appareils AV Cette fonction affiche le signal bleu en supprimant simplement les signaux rouge et vert du signal vid o de mani re fournir un effet Filtre bleu utilis pour r gler la couleur et la teinte de l quipement vid o tel que des lecteurs de DVD syst mes de cin ma domicile etc Cette fonction permet de r gler la couleur et la teinte sur des valeurs appropri es au niveau de signal de chaque dispositif vid o l aide des mod les
73. gle la teinte de couleur de l image S lectionnez un mode d image ajuster Les valeurs ajust es sont enregistr es pour tous les modes d image 37 66 37 66 Lorsque vous modifiez les param tres R tro clairage Contraste Luminosit Nettete Couleur ou Teinte V R l cran se modifie en cons quence En mode Analog TV Ext AV S Video du syst me PAL vous ne pouvez pas utiliser la fonction Tint En mode PC vous ne pouvez modifier que les options R tro clairage Contraste et Luminosit Vous pouvez effectuer des r glages pour chaque appareil externe connect une entr e du t l viseur et les enregistrer L nergie consomm e pendant le fonctionnement peut tre sensiblement r duite en baissant le niveau de luminosit de l image Cela r duira le co t de fonctionnement g n ral R glages des d tails Les nouveaux t l viseurs Samsung permettent d effectuer des r glages d image encore plus pr cis que les mod les pr c dents Ce qui suit explique comment r gler les param tres d taill s de l image R glages des d tails est disponible dans les modes Standard et Cin ma En mode PC vous ne pouvez modifier que les options Contraste dyn Gamma et Balance blancs parmi les R glages des d tails R glage des noirs Arr t Bas Moyen Elev Vous pouvez choisir le niveau de noir sur l cran pour r gle
74. hange en fonction du service web fourni m a Pour quitter le service Actualit s appuyez sur le bouton bleu PAN pagan Pour quitter le service InfoLive appuyez sur le bouton EXIT x 4 4h CP Y Economie Actualit s Divertissement Sport S lection 9Retour Fran ais 54 Utilisation du service La Bourse DP s SIS Appuyez sur le bouton INFO L de la telecommande Appuyez sur le bouton 4 ou B pour passer au service La Bourse puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton rouge tout en utilisant le service pour changer l option du service La Bourse Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner La Bourse puis appuyez sur le bouton ENTERC Les cours boursiers sont affich s avec un d calage d au moins 20 minutes Le d calage temporel varie selon les r gions Pour quitter le service La Bourse appuyez sur le bouton bleu Pour quitter le service InfoLive appuyez sur le bouton EXIT Bourse favorites vos informations boursi res pr f r es sont affich es Vous pouvez d finir cette option en appuyant sur le bouton jaune Recap march s les indices principaux l index complet les valeurs croissantes et d croissantes et les pourcentages sont affich s Bourse et actualit s vos informations boursi res pr f r es indices principaux et actualit s financi res sont affich s S lection des cours favoris 1 2 Appuyez sur le bouto
75. i de la Liste musicale Titre les fichiers musicaux sont tri s par titres et class s par symbole num ro ordre alphab tique ordre personnalis Artiste les fichiers musicaux sont tri s par artistes et class s par symbole ordre alphab tique ordre personnalis Humeur trie les fichiers musicaux par ambiance Vous pouvez modifier les informations d ambiance de la musique Options Humeur Energique Rhytmique Triste Enivrante Calme Non class Genre trie les fichiers musicaux par genre Dossier trie les fichiers musicaux par dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers sont affich s dans l ordre dans chaque dossier Le fichier musical situ dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Pr f rence trie les fichiers musicaux par pr f rence Favori Vous pouvez modifier les pr f rences des fichiers musicaux Modification du param tre Favori S lectionnez le fichier musical de votre choix dans la Liste musicale puis appuyez plusieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Pour modifier les informations de plusieurs fichiers s lectionnez ceux de votre choix en appuyant sur le bouton jaune Options Favori ENS ERES KEI Menu d options de la Liste musicale Lire gp act ce menu vous permet de lire uniquement les fichiers musicaux du groupe de tri s lectionn E 2 pue Lire gp act
76. isation de la position 2 Reglez la position souhait e l aide des boutons A V 4 gt Si vous appuyez sur une touche fl ch e alors qu aucun menu OSD n est affich sur l cran du t l viseur l cran de r glage s affiche Z Appuyez sur le bouton INFO pour effectuer une r initialisation Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner Oui puis appuyez sur le bouton ENTERCS La position est initialis e sur le r glage par d faut pagitan a R gler SET EL ES Centre Appuyez sur le bouton bleu Appuyez sur les boutons A et V pour s lectionner un mode d enregistrement parmi Position 1 Position 2 ou Position 3 afin d enregistrer la position actuelle Si vous ne souhaitez pas enregistrer la position actuelle appuyez sur le bouton RETURN Lorsque vous s lectionnez un mode d enregistrement vous ne pouvez pas utiliser les boutons de couleur Appuyez sur le bouton ENTERLY pour enregistrer Si Position1 est s lectionn le message Position actuelle enregistr e sous Position1 est affich Appuyez sur le bouton ENTERCS La position enregistr e appara t sur le c t gauche de l OSD Acc s la position m moris e 1 2 JS s Z Utilisation de l antivol Kensington selon le mod le L antivol Kensington est un dispositif utilis pour fixer physiquement le syst me lorsqu il est utilis dans un endroit public L aspect et la m thode de verrouillage Ex cutez l tape 1 de la
77. itor on NVIDIA GeForce FX 5800 d affichage Screen resolution Color quality 7 P i p n R EE Less More Highest 32 bit v 4 S lectionnez l onglet Param tres dans la bo te de dialogue Propri t s de man a kaa l Affichage R glage correct de la taille r solution Optimal 1920 x 1080 pixels S il existe une option de fr quence verticale sur votre bo te de dialogue des param tres d affichage la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez simplement sur OK pour quitter la bo te de dialogue Modes d affichage La taille et la position de l cran varient en fonction du type d cran du PC et de sa r solution Les r solutions indiqu es dans le tableau sont recommand es Entr e D Sub Fr quence Fr quence verticale THEMES FETE Mode R solution horizontale kHz Hz d horloge pixels synchronis e MHz H V 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 25 175 640 x 480 31 500 640 x 480 31 500 800 x 600 40 000 PF 800 x 600 50 000 Bir 800 x 600 49 500 by VESA 1024 x 768 65 000 1024 x 768 75 000 1024 x 768 78 750 us Mg 1280 x 1024 108 000 ce d 1280 x 1024 135 000 1360 x 768 85 500 I 1600 x 1200 162 000 k CVT E Entr e HDMI DVI Fr quence Fr quence verticale JEUNE GENE Mode R solution horizontale kHz Hz d horloge pixels synchronis e MHz H V 640 x 480 25 179 800 x 600 40 000 La kes 1024 x 768 65 000 VERA 1280 x 1024 108 000 136
78. l Cha nes ajout es R glage fin Marche Utilisation des boutons de couleur dans la liste des cha nes 824 UKTV Gold Rouge Type de canal Permet de basculer entre TV Radio Donn 3 825 UKTV style autre et Tous D m Vert Zoom Agrandit ou r duit une cha ne S Jaune S lection S lectionne des listes de cha nes DO a m i TOOLS Option Affiche le menu Supprimer ou Ajouter Ajouter aux s 5 favoris ou Supprimer des favoris Verrouil ou D verr Ecoute m6 programm e Modifi nom de cha ne Tri des canaux Modif num ro m7 cha ne S lectionner tout D s lectionner tout ou Memorisation Auto m8 Les menus Options peuvent varier en fonction de la situation Tous MTypedecanal MZoom I S lection TI Option C Ic nes d tat des cha nes Cha ne analogique lv Cha ne s lectionn e en appuyant sur le bouton jaune Y Cha ne d finie comme Favorite lo Programme en cours de diffusion Cha ne verrouill e Programme r serv Menu d options de la liste des cha nes dans Tous les canaux Cha nes ajout es Favoris Z Appuyez sur le bouton TOOLS pour utiliser le menu d options 824 UKTV Gold Les l ments du menu Options peuvent varier selon la cha ne 825 UKTVstyle A m1 Supprimer Ajouter Supprimer o PP M 7 a ning p Ajouter aux favoris Vous pouvez suppri
79. l aide des boutons A ou V e Syst me Sonore BG DK 1 L S lectionnez le syst me audio l aide des boutons A ou V e Canal si vous connaissez le num ro de la cha ne m moriser Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner C canal hertzien ou S canal cable Appuyez sur le bouton B puis sur le bouton A ou Y ou un chiffre 0 9 pour s lectionner le num ro de votre choix Vous pouvez galement s lectionner le num ro de cha ne directement en appuyant sur le pav num rique 0 9 Si aucun son ne sort ou si celui ci est anormal s lectionnez nouveau la norme son requise e Recherche lorsque vous ne connaissez pas les num ros de cha ne Appuyez sur le bouton A ou V pour lancer la recherche Le syntoniseur balaie la plage de fr quences jusqu ce que vous receviez la premi re cha ne ou la cha ne que vous avez s lectionn e l cran e M moriser Permet de m moriser la cha ne et le num ro de programme correspondant S lectionnez OK en appuyant sur le bouton ENTERCS Mode des cha nes P Mode Programme A la fin du r glage des num ros de position compris entre POO et P99 sont attribu s aux stations de radiodiffusion de votre r gion Dans ce mode vous pouvez s lectionner un canal en saisissant son num ro de position C Mode cha ne hertzienne dans ce mode vous pouvez s lectionner un canal en saisissant le num ro attribu chacune des stations de t l diff
80. le partage Cliquez sur ce bouton pour actualiser la liste des fichiers et dossiers de l ordinateur Cliquez sur ce bouton pour synchroniser l tat de partage Les dossiers et fichiers partager stock s sur I ordinateur sont r pertori s Les dossiers partag s par l utilisateur sont r pertori s YO GO BR ON a D Fichier Propri t affiche des informations sur le fichier ou dossier s lectionn M thode 1 s lectionnez un fichier ou dossier cliquez sur le menu Fichier puis s lectionnez le sous menu Propri t Propri t M thode 2 s lectionnez un fichier ou dossier cliquez sur l l ment s lectionn avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur propri t dans le menu contextuel lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt Ma SAMSUNG FC Share Manager E SAMSUNG PC Share Manager ES SAMSUNG PC Share Manager w Fichier Partage Serveur Aider Fichier Patage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider s Cd x O Na Serveur WiseLinkPro PC Se C2 Xx 0 4a Serveur WiseLinkPro PC Se Poste de travail EEE ua Poste de travail Img3 jpg Propri t a D om D cms Partage Partage Nom Img3 jpg D sactiver Format JPEG Kind Dossier Chemin C Documents and Settings Chemin C Documents and Settings Taille 160 49 KB Taille 116 02 MB Date 2008 7 17 Contenu Dossi Fichier 8 Midifier Date 2007 12 18
81. limite ne soient pas affich s dans la Liste des photos ou dans la Liste musicale Les fichiers MP3 avec gestion des droits num riques DRM t l charg s partir d un site payant ne peuvent pas tre lus La technologie DRM Gestion des droits num riques prend en charge la cr ation de contenu la distribution et la gestion int grales du contenu par exemple la protection des droits et des int r ts des fournisseurs de contenu la pr vention de la copie ill gale du contenu ainsi que la gestion de la facturation et des r glements Si vous passez une photo son chargement peut prendre quelques secondes A8 ce stade l ic ne de chargement appara t S s Utilisation de la fonction WISELINK Pro Cette fonction vous permet de lire des photos de la musique et ou des films enregistr s sur un p riph rique de stockage de masse USB MSC Acc s au menu WISELINK Pro 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton A ou V pour WISELINK Pro P s lectionner Application puis appuyez sur le bouton ENTERCS T 2 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner WISELINK Pro puis AK PHOTO appuyez sur le bouton ENTERCS Le menu WISELINK Pro s affiche sm n Photo Music Movie Setup P riph DRetour Appuyez sur le bouton W LINK de la t l
82. lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt lt M thode 3 gt TE SAMSUNG PC Share Manager E SAMSUNG PC Share Manager i ES SAMSUNG PC Share Manager w Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider Serveur WiseLinkPro PC Se v CY X 8 KA Serveur WiseLinkPro PC Se CZ Xx Oo NG Serveur WiseLinkPro PC SE Poste de travail Dossier de partag Poste de travail Dossier de partage paa Ta pt C Documents and Settin C Documents and Settin Modified C Documents and Settin Annulation d un dossier partage Vous pouvez annuler un dossier partage sur votre ordinateur Selectionnez un dossier dans le volet annuler le partage du dossier puis cliquez sur annuler le partage du dossier M thode 1 s lectionnez un dossier dans le volet Dossier partag cliquez sur le menu Partager puis s lectionnez annuler le partage du dossier M thode 2 s lectionnez un dossier dans le volet Dossier partag cliquez sur le dossier s lectionn l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez annuler le partage du dossier dans le menu contextuel M thode 3 placez le pointeur de la souris sur un dossier r pertori dans le volet annuler le partage du dossier et faites le glisser dans le volet Poste de travail Si un message vous invite confirmer l annulation s lectionnez Oui r r 7
83. ltez la description affich e pour le bouton lorsque vous l utilisez pendant l ex cution de contenu HE ud a x D Ti PS Galerie Recettes Jeux Anglais pour penfants Fitness E Configuration USB 2 Retour gt Quitter Bouton Description Molette A V 4 D place le curseur et s lectionne un l ment ENTERCS Valide l l ment actuellement s lectionn RETURN Revient au menu pr c dent EXIT Arr te la fonction en cours et revient au menu principal Biblioth que de contenu P V A PRE CH Arr te le mode Biblioth que de contenu et revient au mode TV Bouton de couleur Les boutons qui donnent acc s des fonctions sont d crits sur la page correspondante Vous pouvez r gler le volume du contenu en cours de lecture CONTENT Quitte le mode Biblioth que de contenu Si vous appuyez sur le bouton Volume ou MUTE aucun OSD n est affich mais la fonction est ex cut e comme il se doit La biblioth que de contenu contient des images fichiers multim dias et autres documents fournis titre purement indicatif et promotionnel Ces donn es ont t modifi es et sont r guli rement r vis es et mises jour Certaines peuvent ne pas s appliquer tous les utilisateurs Les informations contenues dans la biblioth que sont fournies telles quelles Bien qu elles proviennent de sources r put es fiables Samsung ne peut garantir leur exactitude leur validit leur pertinence ou leur exhaustivi
84. m diaire d un r cepteur au lieu de l enceinte du t l viseur 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTERL pour s lectionner Anynet HDMI CEC Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner R cepteur Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner Marche ou Arr t Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Si votre r cepteur ne prend en charge que l audio il peut ne pas appara tre dans la liste des appareils Le r cepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccord la prise d entr e optique du r cepteur la prise de sortie N 5 S s optique du t l viseur s Voir t l vision Liste d appareils Recording DVDR DVDR Operation R cepteur Marche Configuration D placer 4b R gler 9 Retour Lorsque le r cepteur home cin ma est activ vous pouvez couter le son sortant de la prise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur affiche un signal DTV air il envoie un son 5 1 au r cepteur du home cin ma Lorsque la source est un composant num rique p ex DVD connect au t l viseur TV via HDMI seul un son 2 voies est diffus par le r cepteur du home cin ma Lorsque vous utilisez la fonction WISELINK Pro le son peut ne pas tre transmis correctement par le r cepteur Lors de l coute via le r cepteur des restrictions s appliquent l utilisation des menus li s aux fonctions PIP et audio Si une coupure
85. ment vers la cha ne r serv e dans la liste de cha nes m me lorsque vous tes en train de regarder une autre cha ne Pour r server un programme r glez d abord l heure actuelle reportez vous la page 23 Seules les cha nes m moris es peuvent tre s lectionn es Vous pouvez r gler directement la cha ne le jour le mois l heure et les minutes l aide du pav num rique de la t l commande Toutes les cha nes supprim es appara tront dans le menu Programm Guide des programmes num rique et affichage des r servations Lorsqu une cha ne num rique est s lectionn e et que vous appuyez sur le bouton BP le Guide des programmes de la cha ne appara t Vous pouvez r server un programme en suivant les proc dures d crites ci dessus YS SIS Frangais 12 Modifi nom de chaine chaine analogique uniquement Les cha nes peuvent recevoir un libell qui s affichera chaque fois que la cha ne est s lectionn e Les cha nes num riques ont des noms qui leur sont automatiquement attribu s et ne peuvent pas tre modifi s Modif num ro cha ne cha ne num rique uniquement Vous pouvez galement modifier le num ro de cha ne l aide du pav num rique de la t l commande Tri des canaux Cette op ration vous permet de changer les num ros de programme des canaux m moris s Cette op ration peut s av rer n cessaire apr s l utilisation de la m morisation automatique S lectionner
86. mer ou ajouter une cha ne afin d afficher les cha nes de ma AP votre choix EI Ecoute programm e Toutes les cha nes supprim es appara tront dans le menu Tous les m5 Modifi nom de chaine canaux m6 Tri des canaux Une cha ne gris e est une cha ne qui a t supprim e m7 M Le menu Ajouter appara t uniquement pour les cha nes supprim es m3 Z De la m me mani re vous pouvez galement ajouter une cha ne au menu Tous MTypedecanal MZoom WI S lection FI Option Cha nes ajout es ou Favoris Ajouter aux favoris Supprimer des favoris Vous pouvez d finir comme favorites les cha nes que vous regardez souvent Le symbole v s affiche et la cha ne est d finie comme favorite Toutes les cha nes favorites appara tront dans le menu Favoris Verrouil D verr Vous pouvez verrouiller une cha ne afin qu elle ne puisse pas tre s lectionn e ni visualis e Cette fonction n est disponible que lorsque la fonction Verr Parental est sur Marche Voir page 20 L cran de saisie du code PIN appara t Entrez votre code PIN quatre chiffres Z Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 Vous pouvez modifier le code PIN en s lectionnant Modifier PIN dans le menu Le symbole Q s affiche et la cha ne est verrouill e Ecoute programm e Si vous r servez un programme que vous souhaitez regarder la cha ne bascule automatique
87. n P A V de O la t l commande O je ES Q Modif Nom Magn toscope DVD D codeur C ble D codeur satellite D codeur PVR R cepteur AV Jeu Cam scope PC TV R initial mode son Blu Ray HD DVD DMA Nommez le p riph rique connect aux prises d entree pour rendre la s lection des sources d entr e plus facile Lorsqu un PC d une r solution de 1 920 x 1 080 60 Hz est branch sur le port HDMI IN 2 vous devez r gler le mode HDMI2 DV sur PC dans Modif Nom du mode Entr e Fran ais 27 Guide Produit Le Guide Produit vous donne des informations sur les fonctions les plus importantes Biblioth que de contenu de ce t l viseur 1 5 nai ka InfoLive a Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Application puis appuyez sur le bouton ENTERCS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Guide Produit puis appuyez sur le bouton ENTERCS Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner un Guide Picture Quality Entertainment ou Connectivity et appuyez ensuite sur le bouton ENTERC Vous pouvez parcourir l cran Guide de produit l aide des boutons 4 et P X uoneoldd Picture Quality Full HD 1080p 100Hz Motion Plus Entertainment InfoLive Content Library Entertainment Mode Connectivity WISELINK Pro DLNA 4HDMI Anynet Appuyez sur le bouton EXIT pour
88. n Volume du t l viseur Lorsque l OSD du volume s affiche appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MENU du t l viseur 5 Appuyez sur le bouton ENTERL 4 S lectionnez le pays appropri en appuyant sur le bouton o Y Appuyez sur le bouton ENTERCS pour confirmer votre choix 6 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner la source de cha ne m moriser Appuyez sur le bouton ENTERCS pour s lectionner D marrer Num rique et Analogique Cha nes num riques et analogiques Digital Cha nes num riques Analogique Cha nes analogiques La recherche de canaux d marrera et se terminera automatiquement Appuyez sur le bouton ENTERL tout moment pour interrompre la m morisation Une fois que tous les canaux disponibles sont m moris s le message D finit le mode Horloge s affiche 7 Appuyez sur le bouton ENTERL Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Auto puis appuyez sur le bouton ENTERCS Si vous s lectionnez Manuel le message Definit la date et l heure en cours s affiche Reportez vous la page 23 Si vous avez re u un signal num rique l heure sera automatiquement r gl e Sinon reportez vous la page 23 pour r gler l horloge 8 Le message Profitez de votre visionnage s affiche Lorsque vous avez termin appuyez sur le bouton ENTER C4 Enter Si vous souhaitez r initialiser cette fonction 4 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu
89. n jaune lorsque l option Bourse favorites ou Bourse et actualit s est s lectionn e Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner le march des changes requis puis appuyez sur le bouton ENTER 4 L cran de s lection Bourse favorites s affiche Appuyez sur le bouton 4 B A ou V pour saisir un symbole boursier Appuyez ensuite sur le bouton ENTERCS Le r sultat de la recherche s affiche S lectionnez l entr e de symbole apr s avoir v rifi le contenu du symbole du journal ou du site Web Appuyez sur le bouton ENTERCS pour d finir un cours favori Le cours s lectionn est d fini comme cours favori Pour supprimer vos cours favoris Appuyez sur le bouton vert lorsque l option Bourse favorites ou Bourse et actualit s est s lectionn e Appuyez sur le bouton ou Y pour s lectionner un cours puis appuyez sur le bouton ENTERC La marque v dispara t gauche du nom du cours s lectionn Appuyez sur le bouton RETURN Fran ais 55 DDD 0 000 00 a 50 000 00 00 00 PI m cm 12 24 Mon 15 00 updated 112 AAA 0 000 00 a 0 000 00 ngi BBB 0 000 00 w 0 000 00 00 00 La Bourse 4p D placer 9 Retour CCC 0 000 00 a 0 000 00 00 00 3 4 U tes li i PI B 7 12 24 Mon 15 00 updated 12 Opimes AAA 0 000 00 a 0 000 00 0 3 r BBB 50 000 00 w 50 000 00 0 LaBourse 4b D placer 9 Retour CCC 0 00000 0 000 00 00 0 aiii ro Recap marches
90. nce rapide pour s lectionner le groupe de votre choix Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis appuyez sur le bouton ENTERC Pr f rence Fran ais 37 Lecture des fichiers film selectionnes 1 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner le fichier film de votre choix dans la Liste des films 2 Appuyez sur le bouton jaune R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers film La marque v s affiche gauche du fichier film s lectionn 3 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC Seul le fichier s lectionn est lu Lecture d un film en continu Si vous arr tez la lecture d un film vous avez la possibilit de reprendre la lecture l endroit o vous l aviez abandonn e Pour ce faire utilisez la fonction Lecture continue Cela vous vitera de devoir recommencer la lecture depuis le d but ou de rechercher votre position dans le film 1 S lectionnez le fichier film que vous souhaitez lire en continu fonction Lecture continue en appuyant sur le bouton 4 ou gt dans la Liste des films 2 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC 3 Pour s lectionner la lecture continue appuyez sur le bouton bleu Le film reprend l endroit pr cis o vous aviez arr t la lecture Si la fonction Aide lecture continue a t d finie sur Marche un message s affiche lors de la lecture d un fichier
91. ne syntonisation fine Fine tuning r glez la fr quence du mieux que vous pouvez Coarse puis effectuez nouveau une syntonisation plus fine Une fois les parasites r duits effectuez un nouveau r glage de l image pour l aligner au centre de l cran Position du PC R glez la position de l cran du PC si elle ne convient pas l cran du t l viseur Appuyez sur le bouton A ou V pour r gler la position verticale Appuyez sur le bouton 4 ou B pour r gler la position horizontale R initial Image Vous pouvez r tablir les valeurs par d faut de tous les r glages d image R glage du son Changement de la norme Son Q Mode Standard Musique Cinema Parole Personnel mm Mode Personnel a ki Egali Vous pouvez s lectionner le type d effet sonore souhait lorsque vous regardez naa un programme donne a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le mode audio en s lectionnant Outils Mode Son Egaliseur Les param tres du son peuvent tre r gl s selon vos pr f rences personnelles Mode Vous pouvez s lectionner un mode sonore votre convenance Balance Definit la balance entre les haut parleurs droit et gauche 100Hz 300Hz 1kHz 2kHz 3KHZ 10kHz R glage de la bande passante Permet de r gler le niveau de fr quences de la bande passante R init r tablit les valeurs par d faut de l galiseur SRS TruSurround
92. nnect e au t l viseur Fran ais 21 CS P SES D a Si vous activez l un des trois modes Divertissement les param tres seront verrouill s emp chant toute modification Les r glages de mode d image et de mode audio sont en outre indisponibles Si vous souhaitez r gler les mode d image et audio le mode Divertissement doit tre d sactiv Si vous activez l un des trois modes Divertissement les fonctions d image et de son seront limit es Les r glages du mode Divertissement sont enregistr s s par ment pour chaque source d entr e ALIS Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur le bouton E MODE de la telecommande pour modifier le param tre Divertissement Mode co Cette fonction r gle la luminosit du t l viseur afin de r duire la consommation d nergie Lorsque vous regardez la t l vision le soir r glez l option du mode Mode co sur Elev pour reposer vos yeux et r duire la consommation d nergie Arr t D sactive la fonction d conomie d nergie Bas Met le t l viseur en mode d conomie d nergie basse Moyen Met le t l viseur en mode d conomie d nergie moyenne Elev Met le t l viseur en mode d conomie d nergie lev e Auto R gle automatiquement la luminosit de l cran du t l viseur en fonction de la sc ne Ve Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d fini
93. ns sur la qualit vid o HD SD modes sonores sous titres ou Teletext Langue des sous titres ou du Teletext et bref r sum du programme surlign font partie des informations suppl mentaires appara tra si le r sum est long Basculer entre Mini Guide et Guide comp Appuyez plusieurs reprises sur le bouton rouge Dans le Guide complet Reculer rapidement 24 heures Appuyez plusieurs reprises sur le bouton vert Avancer rapidement 24 heures Appuyez plusieurs reprises sur le bouton jaune Dans le Mini guide Afficher rapidement la page suivante Appuyez sur le bouton vert Afficher rapidement la page pr c dente Appuyez sur le bouton jaune Fran ais 11 Gestion des chaines Ce menu permet d ajouter supprimer ou definir des chaines favorites et d utiliser le Mini Guide guide des programmes pour les missions numeriques Pa dent Mini Guide S lectionnez une cha ne dans l cran Tous les canaux Cha nes ajout es ou ikiste des cha nes iiil Favoris en appuyant sur les boutons A V puis sur le bouton ENTERLS Vous pouvez alors regarder la cha ne s lectionn e Tous les canaux Affiche toutes les cha nes actuellement disponibles a a l P Informations de signal Cha nes ajout es Affiche toutes les cha nes ajout es U Favoris Affiche toutes les cha nes favorites Programm Affiche tous les programmes actuellement r serv s Mode Cana
94. nt tant donn que le courant est activ de fa on interne l cran peut s allumer bri vement pour les produits LCD Le ph nom ne peut se poursuivre durant une heure jusqu ce que la mise jour logiciel soit termin e Autre logiciel Affiche des informations sur la version du logiciel Interface commune Menu CI Aide l utilisateur s lectionner un l ment du menu pris en charge par CAM S lectionnez le menu CI dans le menu PC Card Infos sur l application Contient des informations relatives la CAM ins r e dans la fente CI et les affiche Les infos sur l application concernent la CI CARD Vous pouvez installer la CAM que le t l viseur soit allum ou teint 1 Achetez le module CI CAM en vous rendant chez le revendeur le plus proche ou par t l phone 2 Ins rez la CI CARD dans la CAM dans la direction indiqu e par la fl che jusqu ce qu elle soit embo t e 3 Ins rez la CAM avec la CI CARD install e dans la fente de l interface commune Ins rez la CAM dans la direction indiqu e par la fl che juste au dessus de l extr mit pour qu elle soit parall le la fente 4 V rifiez si une image est visible sur un canal signal brouill Fran ais 22 R glage de l heure E YS 3 Horloge Le r glage de l horloge est n cessaire pour utiliser les diff rentes fonctions de la minuterie de la t l vision L heure actuelle s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bo
95. nt affich es Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 33 Utilisation et tri de la Liste musicale Vous pouvez trier les fichiers musicaux de la Liste musicale dans un ordre particulier 1 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner un ordre de tri dans la Liste musicale Les fichiers musicaux sont tries selon le nouvel ordre de tri selectionne O Thanks Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton e lt Jee Darby Catherine Retour arri re ou gt gt Avance rapide Et EI EI 2 Appuyez sur le bouton ENTERC pour commencer la lecture des fichiers musicaux dans l ordre s lectionn par l utilisateur Pr f rence Les informations des fichiers musicaux sont d finies automatiquement Tite Les informations Humeur extraites d un fichier musical peuvent tre a aa sa diff rentes de ce quoi s attend l utilisateur hn re Mie eur Les informations musicales sont d finies automatiquement Vous pouvez modifier les r glages Humeur et Favori Les fichiers musicaux pour lesquels aucune information ne peut tre affich e sont d finis comme Non class Si aucun titre n est d fini pour un fichier musical le nom du fichier s affiche Si aucune information n est disponible pour les r glages Genre Artiste Album ou Ann e ceux ci sont vides l cran Energique S s SES fs CS Ordre de tr
96. ode LISTE vous acc dez au mode d enregistrement de liste Dans ce mode vous pouvez enregistrer une page t l texte dans une liste l aide du bouton m moriser OD amp maintenir Permet de bloquer l affichage sur une page precise si celle ci est reli e plusieurs pages secondaires qui s affichent automatiquement les unes apr s les autres Pour reprendre l affichage des autres pages appuyez nouveau sur cette touche Ex annuler Permet d afficher le programme lors de la recherche d une page 6 Boutons de couleur rouge vert jaune bleu Si la soci t mettrice utilise le syst me FASTEXT les diff rents sujets trait s dans la page t l texte disposent d un code couleur et peuvent tre s lectionn s l aide des touches de couleur de la t l commande Appuyez sur la touche correspondant la fonctionnalit requise La page s affiche ainsi que d autres informations en couleur pouvant tre s lectionn es de la m me mani re Pour afficher la page pr c dente ou la page suivante appuyez sur la touche de couleur correspondante Vous pouvez changer de page de t l texte en appuyant sur les boutons num riques de la t l commande Fran ais 57 Les pages t l texte sont organis es en six cat gories Cat gorie Sommaire A Num ro de la page s lectionn e Identit du canal metteur Num ro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Information
97. osition puis appuyez sur le bouton ENTERL Appuyez le bouton A ou Y pour d placer l image vers le haut et vers le bas Appuyez ensuite sur le bouton ENTERL 4 Appuyez sur le bouton pour s lectionner Taille puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton A ou V pour agrandir ou r duire la hauteur de l image Appuyez ensuite sur le bouton ENTERL Z Apr s avoir s lectionn l option Numeriser uniquement en mode HDMI 1080i 1080p ou Component 10801 1080p S lectionnez Position l aide du bouton 4 ou gt Utilisez le bouton A V lt ou B pour d placer l image R init Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour s lectionner Reinit puis appuyez sur le bouton ENTERL 4 Vous pouvez initialiser le r glage Si vous utilisez la fonction Num riser uniquement avec l entr e HDMI 720p une ligne sera coup e en haut en bas gauche et droite comme avec la fonction overscan Lorsque le mode Double M CO a t d fini dans PIP le param tre Format de l image ne peut pas tre r gl Mode cran 16 9 Zoom large Zoom 4 3 Lorsque vous fixez la taille de l image 16 9 auto sur un t l viseur 16 9 vous pouvez d terminer la taille selon laquelle vous voulez afficher une image 4 3 WSS Wide Ecran Service service d cran large ou rien Chaque pays europ en emploie une taille d image cette fonction permet aux utilisateurs de s lectionner la leur e 16 9 r gl
98. outre s lectionner diff rentes options l aide des touches de la t l commande Pour que l affichage des informations de t l texte soit correct la r ception des cha nes doit tre stable Dans le cas contraire des informations pourraient manquer ou certaines pages pourraient ne pas s afficher C quitter Quitte l affichage teletexte index Permet d afficher la page d index du t l texte sommaire m moriser ON OFF Permet de m moriser les pages de t l texte taille Permet d afficher la moiti sup rieure de l cran en caract res deux fois plus grands Appuyez nouveau sur cette touche pour afficher la moiti inf rieure de l cran Appuyez nouveau pour r tablir le mode d affichage normal O afficher Permet d afficher le texte masqu les r ponses un questionnaire par exemple Appuyez nouveau sur cette touche pour r tablir le mode d affichage normal O SA t l texte actif mixte Permet d activer le mode T l texte apr s avoir choisi la cha ne diffusant le service t l texte Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le t l texte l mission diffus e page secondaire Permet d afficher une page secondaire page suivante Permet d afficher la page t l texte suivante page pr c dente Permet d afficher la page t l texte pr c dente mode Permet de s lectionner le mode T l texte LIST FLOF Si vous appuyez sur cette touche en m
99. p riph riques de stockage de masse USB de la classe MSC La classe de stockage de masse MSC est d di e aux p riph riques de transport de masse uniquement Il s agit notamment des cl s USB et des lecteurs de cartes Flash les concentrateurs et les disques durs USB ne sont pas pris en charge Connectez vous directement au port USB de votre t l viseur Si vous utilisez une connexion par c ble s par e un probl me de compatibilit USB risque de se poser Y T o o Fran ais 28 Avant de connecter l appareil au t l viseur sauvegardez vos fichiers afin d viter qu ils ne soient endommag s ou que des donn es ne soient perdues SAMSUNG ne saurait en aucun cas tre tenu responsable de la perte de donn es ou de endommagement d un fichier de donn es Ne d connectez pas le p riph rique USB en cours de chargement MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG alors qu un p riph rique PTP prend uniquement en charge les fichiers JPEG Le format JPEG s quentiel est pris en charge Plus la r solution de l image est lev e plus le temps d affichage l cran sera long La r solution JPEG maximale prise en charge est 15 360 x 8 640 pixels Pour les fichiers non pris en charge ou endommag s le message Format fichier non compatible s affiche Si le nombre de fichiers photo est sup rieur 4 000 ou 3 000 dans le cas des fichiers musicaux il se peut que les fichiers situ s au del de cette
100. parfois d sign s par les lettres Y B Y et R Y ou Y Cb et Cr Branchez les c bles audio RCA en option sur la prise R AUDIO L situ e l arri re du t l viseur et leur autre extr mit sur les prises de sortie audio correspondantes du t l viseur num rique ou du lecteur DVD HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 HDMI IN 4 Prend en charge les connexions entre des p riph riques audio vid o compatibles HDMI bo tiers d codeurs lecteurs DVD Aucune connexion audio suppl mentaire n est n cessaire pour une connexion HDMI HDMI Lorsque vous utilisez une connexion avec c ble HDMI DVI vous devez utiliser la borne HDMI IN 2 Qu est ce que HDMI High Definition Multimedia interface permet la transmission de donn es vid o num riques haute d finition et plusieurs canaux de son num rique Le terminal HDMI DVI prend en charge la connexion DVI vers un p riph rique raccord avec le c ble ad quat non fourni La diff rence entre HDMI et DVI est que le p riph rique HDMI est plus petit ezst quip de la fonction de codage HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection et g re le son num rique multicanal Le t l viseur peut n mettre aucun son et les images peuvent s afficher avec une couleur anormale lorsque des lecteurs DVD d codeurs r cepteurs satellite avec des versions du mode HDMI ant rieures HDMI 1 3 sont branch s Lorsque vous branchez un c ble HDMI dot d une version ant rieure et qu au
101. prolong e d un casque un niveau sonore lev peut endommager l ou e Aucun son n est mis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque au t l viseur Le volume du casque et celui du t l viseur sont r gl s s par ment AUDIO OUT R AUDIO L Branchez les c bles audio RCA au connecteur AUDIO OUT R AUDIO L situ l arri re de votre poste et aux connecteurs d entr e audio correspondants sur I amplificateur ou le syst me Home Cin ma DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL connecter un composant audio num rique Lorsque les prises HDMI IN sont branch es la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du t l viseur alimente uniquement un p riph rique audio 2 canaux Pour couter des cha nes audio 5 1 branchez la prise optique du lecteur DVD ou du d codeur c ble r cepteur satellite directement sur un amplificateur ou sur un syst me home cin ma et non sur le t l viseur EXT 1 EXT 2 ERAP TAN Sortie Vid o Audio L R EXT1 O QO O Seule la sortie TV ou DTV est disponible EXT2 O O o Sortie que vous pouvez selectionner Entrees ou sorties pour peripheriques tels que des magnetoscopes des lecteurs DVD des consoles de jeux video ou des lecteurs de vid odisques LAN Connectez un c ble r seau ce port pour connecter le t l viseur au r seau VERROUILLAGE KENSINGTON EN FONCTION DU MOD LE Le verrouillage Kensington en option est un dispositif utilis pour fixer physiquement le s
102. puis fixez les nouveau sur le t l viseur Il est possible que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas veuillez acheter des vis aux caract ristiques suivantes Caract ristiques des vis Pour un t l viseur LCD 17 29 pouces M4 X 15 Pour un t l viseur LCD 32 40 pouces M6 X 15 Reliez les bagues fix es au t l viseur et celles fix es sur le mur l aide de chainettes puis attachez les fermement Installez le t l viseur proximit du mur afin qu il ne bascule pas vers l arri re Il est pr f rable de relier la cha nette afin que les bagues fix es au mur soient plac es m me hauteur ou plus bas que celles fix es au t l viseur D tachez la chainette avant de d placer le t l viseur V rifiez que toutes les connexions sont fix es correctement V rifiez r guli rement que les connexions ne pr sentent aucun signe d usure Si vous avez un doute quand la s curit de vos connexions contactez un installateur professionnel Fran ais 60 Depannage Avant de contacter le personnel du service d assistance Aucune image ou aucun son Image normale mais aucun son L cran est noir et le t moin d alimentation clignote intervalle r gulier Aucune image ou image en noir et blanc Interf rence du son et de l image Image neigeuse ou floue son alt r Dysfonctionnements de la t l commande Le message V rifiez le c ble de signal s af
103. r Entrer 9 Retour Arr t automatique 5 D placer C amp Entrer Retour Recherche d appareils Anynet et basculement entre des appareils 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTERL pour s lectionner Anynett HDMI CEC aa 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Liste d appareils puis Liste d appareils appuyez sur le bouton ENTERL Recording DVDR La liste des appareils Anynet connect s au t l viseur s affiche Si Es l appareil d sir est introuvable appuyez sur le bouton rouge pour chercher Ba sent des appareils Le menu Liste d appareils n appara t que si Anynet HDMI CEC est activ e dans le menu Configuration Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un appareil puis appuyez sur le bouton ENTERL 4 Vous passez ainsi l appareil s lectionn Le basculement vers l appareil s lectionn peut prendre 2 minutes Il est impossible d annuler l op ration de basculement Le temps n cessaire pour rechercher les appareils d pend du nombre d appareils connect s Au terme de la recherche d appareils le nombre d appareils trouv s n est pas indiqu Bien que le t l viseur examine automatiquement la liste des p riph riques lorsque le t l viseur est mis sous tension avec le bouton marche arr t les p riph riques connect s au t l viseur alors que celui ci est d j allum ou dans certaines autres conditions ne sont pas automatiquement affi
104. r ce bouton pour utiliser les services d actualit s informations boursi res et m t o disponibles sur le r seau SUBT Affichage num rique des sous titres CONTENT Cette fonction vous permet d afficher la biblioth que de contenu voir page 46 Fonctions t l texte 0 Quitter l affichage t l texte O S lection du mode T l texte LIST FLOF E9 M morisation du t l texte E S lection de la taille du t l texte E2 Activation du t l texte S lection des rubriques Fastext 6000 Fran ais 6 SA S lectionner successivement Teletext Double ou Mix E9 Page secondaire t l texte E1 Page t l texte suivante 5 Page t l texte pr c dente Gi Index t l texte Ex Pause t l texte Ex Annulation du t l texte 8866 Oa ON OFF SAMSUNG Insertion des piles dans la t l commande Soulevez le couvercle situ l arri re de la t l commande comme indiqu sur la figure Placez y deux piles AAA Assurez vous que les p les et des piles correspondent au sch ma situ l int rieur du compartiment Remettez le couvercle en place Retirez les piles et stockez les dans un endroit frais et sec si vous n utilisez pas la t l commande pendant longtemps Utiliser la t l commande avec le bouton ON OFF 7 r gl sur On permet de r duire la dur e d utilisation de la pile Si la t l commande ne fonctionne pas 1 Le t l vise
105. r l option d conomie d nergie en s lectionnant Outils Mode co Mise niveau du logiciel Pour garder le produit jour avec les options Digital Television les mises Hs baa lateral du eleviseur jour logiciel sont r guli rement diffus es dans le signal t l vision normal Le t l viseur d tecte automatiquement ces signaux et affiche le bandeau de mise na Ka n Lecteur USB jour logiciel Vous avez le choix d installer ou non la mise jour USB Ins rez dans le t l viseur un lecteur USB contenant la mise niveau du microprogramme Veillez a ne pas couper l alimentation ni retirer le lecteur USB pendant l application des mises niveau Une fois la mise niveau du micrologiciel termin e le t l viseur se met automatiquement hors puis sous tension V rifiez la version du micrologiciel une fois les mises niveau termin es Lorsque le logiciel est mis niveau les param tres vid o et audio d finis reprennent leur valeur par d faut d usine Nous vous recommandons de noter vos r glages pour les r tablir facilement apr s la mise niveau Canal Met niveau le logiciel en utilisant le signal diffus Mise jour du mode Veille Pour poursuivre la mise jour du logiciel en gardant le t l viseur sous tension s lectionnez On Actif en appuyant sur le bouton A ou V 45 minutes apr s que le mode veille a t activ une mise jour manuelle est r alis e automatiqueme
106. r la r ception un pr amplificateur faible bruit augmente le signal d arriv e Cette fonction peut tre s lectionn e pendant que vous regardez une cha ne analogique Utilisation du guide complet mini guide Mini Guide DTV Cable 900 f tn j Booze Britain rm gt v sa Freshmen Marche Campus 2 00 2 30 E Voir Z Information IN Guide comp M Pagesuiv IN Quitter No Detailed Information Today 2 00 3 00 3 00 4 00 ftn Freshmen O EES ITV Play Kerrang Kiss oneword Smash Hits Information I Mini Guide M 24Hours I Quitter Pour Alors Regarder un programme de la liste EPG S lectionnez un programme en appuyant sur le bouton A V 4 gt Quitter le guide Appuyez sur le bouton bleu Si le programme suivant est s lectionn il est r gl avec l ic ne de l horloge affich e Si vous appuyez nouveau sur le bouton ENTERL puis sur lt gt pour s lectionner Cancel Schedules la programmation est annul e et l ic ne de l horloge dispara t Voir les informations relatives aux programmes S lectionnez un programme en appuyant sur le bouton A V 4 gt Appuyez ensuite sur le bouton INFO lorsque le programme de votre choix est mis en surbrillance Le titre du programme se trouve sur la partie haute du centre de l cran Cliquez sur le bouton INFO pour obtenir des informations d taill es Num ro de canal temps de fonctionnement du programme barre d tat niveau de contr le parental informatio
107. r la profondeur de l cran Contraste dyn Arr t Bas Moyen Elev Vous pouvez r gler le contraste de l cran pour obtenir un contraste optimal Gamma Vous pouvez r gler l intensit des couleurs primaires rouge vert bleu Espace couleur Un espace de couleur est une matrice de couleurs compos e de rouge de vert et de bleu S lectionnez votre espace de couleur pr f r et appr ciez la couleur la plus naturelle e Auto r gle automatiquement la nuance de couleur naturelle sur la base des programmes sources e Natif offre une nuance de couleur fonc e et riche e Personnel r gle la gamme de couleurs en fonction de vos pr f rences Personnalisation de l espace de couleur Couleur gt Rouge Vert Bleu Jaune Cyan Magenta Permet de r gler la gamme de couleurs en fonction de vos pr f rences Couleur est disponible lorsque l option Espace couleur est d finie sur Personnel Rouge Vert Bleu Dans Couleur vous pouvez r gler les valeurs RVB de la couleur s lectionn e Reinit r tablit les valeurs par d faut de l espace de couleur Balance blancs Vous pouvez r gler la temp rature des couleurs pour que celles ci soient plus naturelles e Aj Rouge Aj Vert Aj Bleu Regl Rouge Regl vert Regl bleu La modification des valeurs de r glage permet d actualiser l cran que vous venez de retoucher e Reinit l quilibrage du blanc r gl pr c d
108. r le t l viseur Connexion uniquement un seul syst me home cin ma Vous pouvez connecter un appareil Anynet l aide du c ble HDMI 1 3 Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet Anynet fonctionne si l appareil AV compatible est en mode Veille Standby ou en marche On Anynet prend en charge jusqu 12 appareils AV Vous pouvez connecter jusqu 3 appareils du m me type S CS SIS fy fs Fran ais 49 Configuration d Anynett Q Anynet HDMI CEC WISELINK Pro Outils Anynet HDMI CEC remplit la m me fonction g A Configuration j FETE 7 m Biblioth que de contenu e Anynett HDMI CEC Arr t Marche Pour utiliser la fonction Anynet infol ive option Anynet HDMI CEC doit tre activ e Marche RA Lorsque la fonction Anynet HDMI CECY est d sactiv e toutes les activit s associ es a Anynet sont indisponibles e Arr t automatique Non Oui Extinction automatique d un appareil Anynet lorsque le t l viseur est mis hors tension La source active sur la t l commande doit tre d finie sur TV pour pouvoir utiliser la fonction Anynet Si vous r glez Arr t automatique sur Oui les appareils externes Liste d appareils connect s s teignent lorsque le t l viseur est mis hors tension Configuration Toutefois si un appareil externe est en train d enregistrer il peut ne pas s teindre D place
109. r modifier les informations de plusieurs fichiers s lectionnez ceux de votre choix en appuyant sur le bouton jaune Fran ais 31 Information Affiche des informations sur les fichiers photo notamment le nom la taille la r solution la date de modification et le chemin d acc s Vous pouvez appliquer les m mes proc dures pour afficher les informations des fichiers photo pendant un diaporama Une autre solution consiste s lectionner une photo dans la liste et appuyer ensuite sur le bouton INFO pour visualiser les informations Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Visualisation d une photo ou d un diaporama Visualisation d un diaporama 1 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner la photo voulue dans la 440x440 20KB 2008 1 1 Liste des photos 2 Appuyez sur le bouton TOOLS 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Diaporama puis appuyez sur le bouton ENTER C Tous les fichiers contenus dans la liste des photos seront utilis s pour le diaporama S Durant le diaporama les fichiers s affichent dans l ordre partir du fichier Ca Pause Pr c dent D Suivant Fl Opion O Retour l cran Le diaporama progresse dans l ordre de tri choisi dans la Liste des photos Des fichiers musicaux peuvent tre lus automatiquement pendant le diaporama si l option Fond musical est d finie sur Marche Voir page 33 YS
110. ran de configuration s affiche l cran de saisie du code PIN appara t Entrez votre code PIN quatre chiffres fs Modifier PIN dans le menu Une fois la signal tique d finie le symbole fa s affiche fy f5 Fran ais 20 Autor tout appuyez sur ce bouton pour d verrouiller tous les classements TV Bloq tout appuyez sur ce bouton pour verrouiller tous les classements TV Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 Vous pouvez modifier le code PIN en s lectionnant S H fs Sous titres Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction sous titres Utilisez ce menu pour configurer le mode des sous titres Normal s lectionne les sous titres de base Malentendants s lectionne les sous titres pour personnes malentendantes Sous titres Marche Arr t Active ou d sactive les sous titres Mode Normal Malentendants Configure le mode des sous titres Langue des sous titres Configure la langue des sous titres Si le programme visionne n offre pas de fonction Malentendants le mode Normal est automatiquement activ m me si le mode Malentendants est selectionne L anglais est la langue par d faut si la langue s lectionn e n est pas disponible Vous pouvez s lectionner ces options en appuyant sur le bouton SUBT de la gA t l commande Co Langue du teletexte Vous pouvez d finir la langue du t l texte en s lectionnant le type de
111. rne modem mural ADSL VDSL Cable TV C ble modem Selon votre r seau vous pouvez raccorder directement le connecteur LAN et le t l viseur Panneau arri re du t l viseur Connecteur LAN mural y DIGITAL mi AUDIO OUT OPTICAL Cable LAN Les connecteurs position et type de port de l appareil externe peuvent varier selon le fabricant Si l allocation de l adresse IP par le serveur DHCP choue teignez le modem externe rallumez le apr s au moins 10 secondes et r essayez Pour les raccordements entre le modem externe et le routeur Sharer reportez vous la documentation du produit correspondant Vous pouvez connecter le t l viseur directement au r seau sans passer par un routeur Vous ne pouvez pas utiliser un modem ADSL connexion manuelle car celui ci ne prend pas en charge DHCP Vous devez utiliser un modem ADSL connexion automatique SIS fs Fran ais 24 1 SS CS Connexion LAN pour un environnement IP statique Les paragraphes qui suivent d crivent les proc dures suivre pour configurer le r seau avec une adresse IP statique Vous devez entrer manuellement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS de votre fournisseur d acc s Panneau arri re du t l viseur Connecteur LAN mural 1 C ble LAN Raccordez le port LAN l arri re du t l viseur et le connecteur LAN l aide d un ca
112. s ne saurait tre tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d autres personnes si vous choisissez d effectuer l installation murale N installez pas votre kit de montage mural lorsque votre t l viseur est en fonctionnement Une blessure par choc lectrique pourrait en r sulter Enlevez le support bouchez l orifice de la base et fermez l aide de deux vis Fran ais 2 Presentation du panneau de commande SAMSUNG La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le SOURCE 4 La liste Source appara t l cran Dans le menu l cran utilisez ce bouton de la m me fa on que le bouton ENTERC amp de votre t l commande MENU Permet d afficher le menu des fonctions de votre t l viseur sur l cran O at Permet d augmenter ou de baisser le volume Dans le menu l cran utiliser les boutons ff de la m me fa on que les boutons 4 et gt de la t l commande Fran ais 3 SOURCE Le MENU Boutons en fa ade Touchez les boutons pour les actionner O V cIp A Permet de changer de canal Dans le menu l cran utiliser les boutons V CIP de la m me fa on que les boutons V et A de la t l commande TEMOIN D ALIMENTATION Clignote et s teint lorsqu il est sous tension et s allume en mode Veille POWER Permet d allumer et d teindre le t l viseur CAPTEUR
113. s par le biais du site www samsung com Pour en savoir plus sur la lecture d une biblioth que d images suppl mentaire consultez la section Utilisation de contenu suppl mentaire l aide d une unit de stockage USB externe page 48 Q Recettes Entr es Plats Desserts plusieurs recettes faciles r aliser vous sont propos es Inspirez vous de ce contenu pour pr parer de d licieux repas Les recettes pr sent es dans la cat gorie Recettes du t l viseur Samsung s inspirent de recettes publi es par Anness Publishing Les droits d auteur relatifs la cat gorie Recettes et tous les litiges qui en d coulent sont du ressort de Practical Pictures Q Jeux Bowling dynamique Mini cuisine cette cat gorie propose du divertissement pour toute la famille Pour conna tre les boutons utilis s dans les diff rents jeux reportez vous aux instructions l cran Les droits d auteur des 2 jeux incorpor s et tous les litiges qui en d coulent sont du ressort de leurs propri taires respectifs Vous trouverez plus d informations sur la pratique d un jeu au d but de chaque page de jeu Q Anglais pour penfants Histoire Chanson Jeu ce contenu ducatif et interactif fera le bonheur de vos enfants Ils vivront des aventures inoubliables avec Boowa et Kwala deux personnages sympathiques Les droits d auteur relatifs la cat gorie Anglais pour penfants et les litiges qui en d coulent sont du ressort
114. s r serv s Information Deselec tout Tous Type de canal Zoom I S lection FI Option CE Information R glage de l image Modification et r tablissement des param tres d image O Mode Vous pouvez s lectionner le type d image qui correspond le mieux vos D exigences d affichage K2 SM CN a Dynamique S lectionne l image pour un affichage haute definition dans Aaya Ka une piece claire aaa nii UMINOSILE A Standard S lectionne limage pour un affichage optimal dans un Naa 50 environnement normal CU 50 Cinema S lectionne l image pour un affichage agr able de films dans une Teinte VIR V50 R50 pi ce sombre R glages des d tails a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le mode d image en s lectionnant Outils Mode couleur so Image Teinte V R MALE Q R tro clairage Contraste Luminosit Nettet Couleur es Teinte V R i Reinitialisation de l image Votre t l viseur dispose de plusieurs options qui vous permettent de r gler la qualit de l image R tro clairage Regle la luminosit du r tro clairage de l cran Contraste R gle le contraste de l image Luminosit R gle le niveau de luminosit de l image Fran ais 13 fs fs D Nettet R gle la d finition des bords de l image Couleur R gle la saturation de couleur de l image Teinte V R R
115. s sur l tat Informations FASTEXT n MO O W Les informations du t l texte sont souvent r parties sur plusieurs pages qui s affichent l une apr s l autre Ces pages sont accessibles en entrant le num ro de page s lectionnant un titre dans une liste s lectionnant un en t te de couleur syst me FASTEXT TV cat a Appuyez sur le bouton TV pour quitter l affichage t l texte R glage de la fixation murale automatique vendue s par ment selon le mod le Grace l installation d un support mural automatique vous pouvez r gler facilement la position de votre t l viseur Panneau arri re du t l viseur Support mural automatique CEUX C ble SERVICE non fourni Entrer dans le menu 1 Appuyez sur le bouton A V lt ou gt de votre t l commande nar L cran Ajustement fixation murale s affiche N eco Jr Si l cran Ajustement fixation murale ne s affiche pas lorsque vous cliquez 3 a sur un bouton de direction en regardant la t l vision utilisez le menu pour g A m l afficher M lodie Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le Ex A bouton A ou Y pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTERC Di z aid SET Mise a niveau du logiciel Appuyez sur le bouton A ou V pour selectionner Ajustement fixation Ba LEG KA AG murale puis appuyez sur le bouton ENTER Fran ais 58 Memor
116. sieurs fois sur le bouton SOURCE de la t l commande pour s lectionner DLNA puis appuyez sur le bouton ENTER C 2 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner une ic ne Photo Music Movie Setup puis appuyez sur le bouton ENTERC Pour quitter le mode DLNA appuyez sur le bouton W LINK de la t l commande QU Photo Menu d options de la Liste des photos Tri de la Liste des photos Affichage des informations Rotation du fichier photo Affichage d un diaporama Menu d options disponible pendant un diaporama Lecture et Pause Vitesse du diaporama Zoom Rotation Q Music Menu d options de la Liste musicale Tri de la Liste musicale Affichage des informations Lecture d un fichier musical Menu d options de lecture de musique Lecture et Pause Mode r p t Q Movie Menu d options de la Liste de films Tri de la Liste des films Affichage des informations Lecture d un fichier film Menu d options de lecture du film Lecture et Pause Mode r p t Q Setup Vitesse du diaporama Mode de r p tition Musique Mode de r p tition Film Minuterie cran de veille Information DLNA ne prend pas en charge les fonctions suivantes Musique de fond et S lection musique de fond Tri des fichiers par pr f rence dans les dossiers Photo Musique et Film Mod info groupe Supprimer Supp s curit Le bouton Retour arri re gt gt Avance rapide fonctionne pendant la lecture d un film Fonction
117. sieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Options Favori EE ERES BER Menu d options de la Liste des films Lire gp act movie 1 jpg Ce menu vous permet de lire uniquement les fichiers film du groupe de tri iepa s lectionn Supprimer Information Supprimer Retrait s curis Ce menu vous permet de supprimer les fichiers film s lectionn s Information z F p F T i H rererence SYMBOL affiche des informations sur les fichiers vid o notamment le nom la taille la Titre date de modification et le chemin d acc s ba Une autre solution consiste a s lectionner un fichier film dans la Liste des films et appuyer ensuite sur le bouton INFO pour visualiser les informations Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 36 Lecture d un fichier film Lecture d un fichier film 1 2 Appuyez sur le bouton 4 ou B pour s lectionner un film lire S gt 00 23 05 Appuyez sur le bouton L gt Lecture ENTERC La lecture du fichier s lectionn commence Le fichier s lectionn s affiche en haut de l cran avec la dur e de lecture La dur e de lecture d un fichier film peut s afficher sous la forme 00 00 00 si les informations relatives au temps de lecture ne figurent pas au d but du fichier Vous pouvez regarder des fichiers multim dias mais la fonction Jeu n est pas prise en charge
118. sion e V rifiez les bornes des piles e Assurez vous que le c ble de signal est bien branch au PC ou aux sources vid o e Assurez vous que les sources vid o ou le PC sont allum s e V rifiez la r solution maximale et la fr quence de l adaptateur vid o e Comparez ces valeurs aux donn es du graphique de fonctionnement des modes d affichage Si l option Numeriser uniquement est s lectionn e dans certains p riph riques externes l image endommag e peut apparaitre dans le coin de l cran Ce probl me est provoqu par les p riph riques externes et non par le t l viseur Il s affiche lorsque vous appuyez longuement sur le bouton EXIT Les param tres du produit sont r tablis sur leur valeur par d faut Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un d faut Le panneau TFT LCD utilise un panneau constitu de sous pixels 6 220 800 dont la fabrication fait appel une technologie avanc e Il se peut toutefois que des points clairs ou sombres apparaissent l cran Ils n ont aucune incidence sur la performance du produit Fran ais 61 Caracteristiques Nom du modele LE40A756 LE40A759 LE46A756 LE46A759 LE52A756 LE52A759 Taille cran Diagonale 40 pouces 46 pouces 52 pouces R solution PC Optimale 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 10W x 2 10W x 2 10W x 2 Dimensions L x P x H Corps 1040 x 85 x 638 mm 1172 x 98 x 712 mm 1
119. st me MPEG qui inclut de I hypermedia liaison de donn es tel que des images fixes le service de caract res l animation les fichiers graphiques et vid o et les donn es multim dia MHEG est une technologie utilisateur d interaction de dur e d utilisation appliqu e divers domaines dont la vid o a la demande VOD la t l vision interactive ITV le commerce lectronique la t l formation la t l conf rence les biblioth ques num riques et les jeux en r seau M lodie Arr t Bas Moyen Elev La m lodie de mise sous hors tension du t l viseur peut tre ajust e Aucune m lodie n est lue dans les cas suivants Aucun son n est mis par le t l viseur car le bouton MUTE a t enfonc Aucun son n est mis par le t l viseur car le bouton Volume a t enfonc Lorsque le t l viseur est teint par la fonction Veille Divertissement Le mode Divertissement permet de s lectionner les valeurs d affichage et de son optimales pour le sport le cin ma et les jeux Arr t d sactive la fonction Divertissement Sports fournit une qualit d image et de son optimale pour le sport Cinema fournit une qualit d image et de son optimale pour regarder un film Vous pouvez profiter d une image plus belle et d un son encore meilleur Jeu fournit une qualit d image et de son optimale pour les jeux Ce mode acc l re la vitesse de lecture lorsqu une console de jeu est co
120. st supprim le message Fichier en lect seule Suppr s affiche Les fichiers en lecture seule ne peuvent pas tre supprim s dans le cadre d une s lection multiple Si vous s lectionnez Annuler la suppression est annul e Ne retirez pas l unit de stockage USB pendant la suppression de fichiers Vous ne pouvez pas supprimer les fichiers d image d appareil photo num rique connect s PTP Une fois supprim s les fichiers vid o musique photo ne peuvent plus tre r cup r s P riph D Favoris W S lection 4 Passer ad Option CS Fran ais 38 R glage des param tres d image audio a l aide de WISELINK Pro Vous pouvez r gler l image et le son pendant la lecture d un diaporama ou de fichiers vid o musicaux R glage de l image 1 2 3 4 5 14 Pour cela appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner R glage de l image Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour s lectionner le mode d image Mode Image Dynamique Standard ou Film Appuyez sur le bouton ou Y pour acc der a un l ment Contraste Luminosit Couleur Contraste Dynam R glage des noirs ou Reinit S lectionnez Reinit pour r initialiser les param tres d image Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour r gler les param tres Pour plus d informations sur les param tres d image reportez vous aux pages 13
121. t En aucun cas en ce compris la n gligence Samsung ne pourra tre tenue responsable d un point de vue civil ou p nal des d penses des honoraires d avocat ni de tous dommages directs indirects accidentels sp ciaux induits ou autres r sultant de ou en rapport avec toute information contenue dans ou l utilisation de la biblioth que de contenu m me si Samsung a t avertie de la possibilit de tels dommages Fran ais 46 Utilisation de la biblioth que de contenu Q Galerie Art Relaxation Groupe cette fonction lit un diaporama avec des images haute r solution et une musique de fond Elle cr e ainsi diff rentes ambiances La fonction Galerie du t l viseur vous permet de changer votre ambiance int rieure Appuyez sur le bouton jaune pour lire toutes les biblioth ques d images Une musique par d faut est attribu e chacune des options Art Relaxation et Groupe Z Appuyez sur le bouton INFO pour afficher en anglais les mentions de provenance et des informations d taill es sur la biblioth que d images Appuyez une nouvelle fois sur le bouton INFO ou sur le bouton pour faire dispara tre les mentions de provenance actuellement disponibles en anglais uniquement Les droits d auteur relatifs au contenu de la Galerie et tous les litiges qui en d coulent sont du ressort de Gallery Player Inc Pour obtenir du contenu Galerie suppl mentaire recherchez des information
122. t de l image e 16 9 auto R gle automatiquement la taille de l image au format 16 9 e 16 9 R gle la taille de l image sur 16 9 de fa on appropri e pour les DVD ou la diffusion au format cin mascope e Zoom large Agrandit l image une taille sup rieure a 4 3 e Zoom Agrandit l image en 16 9 dans la direction verticale pour l adapter la taille de l cran e 4 3 C est le param tre par d faut pour un film cin ma ou de la diffusion normale e Num riser uniquement Utilisez la fonction pour voir l int gralit de l image sans coupure lorsque de les signaux HDMI 720p 1080i 1080p ou Component 1080i 1080p sont entr s Les options de taille de l image peuvent varier en fonction de la source d entr e Les l ments disponibles peuvent varier en fonction du mode s lectionn En mode PC seuls les modes 16 9 et 4 3 peuvent tre s lectionn s Vous pouvez effectuer des r glages pour chaque appareil externe connect une entr e du t l viseur et les enregistrer Une r manence temporaire peut se produire lorsque vous affichez une image statique pendant une ou deux heures sur l cran du t l viseur Zoom large Appuyez sur le bouton pour s lectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTERLS Utilisez le bouton A ou Y pour d placer l cran vers le haut ou le bas Appuyez ensuite sur le bouton ENTERLC 4 Zoom Appuyez sur le bouton pour s lectionner P
123. t s lectionnez D s lec tout 3 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC Les fichiers s lectionn s seront utilis s pour le diaporama Fran ais 32 Menu d options du diaporama Lancer le diaporama Arreter le diaporama K Outils Vous pouvez lancer ou arr ter un diaporama Arreter le diaporama Rotat Rotat Zoom Vous pouvez faire pivoter les photos enregistr es sur une unit de stockage a ue USB Parametres de musique de fond Chaque fois que vous appuyez sur le bouton lt la photo pivote Kalag l image successivement 270 180 90 et 0 anan Chaque fois que vous appuyez sur le bouton la photo pivote successivement 90 180 270 et 0 Si vous avez s lectionn Zoom l option Rotat est d sactiv e 2 D placer 9 Entrer I Quitter Zoom Vous pouvez faire agrandir les photos enregistr es sur une unit de stockage USB x1 x2 x4 Pour d placer l image agrandie appuyez sur le bouton ENTERC puis sur A V lt 4 Notez que lorsque la taille de l image agrandie est inf rieure celle de l cran la fonction de d placement est inop rante Le fichier agrandi n est pas enregistr Vitesse du diaporama S lectionnez cette option pour modifier la vitesse de d filement du diaporama Vous ne pouvez s lectionner la vitesse du diaporama que pendant sa diffusion Vous pouvez galement modifier la vitesse du diaporama en appuyant sur la touche
124. tous les r glages m moris s leur valeur par d faut Fran ais 19 Selection du mode Son Vous pouvez configurer le mode sonore dans le menu Outils Lorsque vous reglez cette option sur Dual II le mode sonore actuel est affich l cran Changement St r o A2 automatique DUAL 1 Changement MONO ST R O automatique NICAM St r o 2r dq MONO lt DUAL 1 CA Outils BP Anynet HDMI CEC Format de l image 16 9 auto Mode Image Standard Mode Son Personnel Veille Arret SRS TS XT Arr t Mode co Arr t DUELI Mono gt D placer 4p R gler ff Quitter Si le signal st r o est faible et qu une permutation automatique se produit passez alors en Mono Cette fonction n est activ e qu en son st r o Elle est d sactiv e en mode mono Cette fonction n est disponible qu en mode TV Description des fonctions Utilisation du menu Setup Q Langue Vous pouvez s lectionner la langue des menus Q Verr Parental Marche Arr t Cette fonction permet d emp cher que des utilisateurs non autoris s tels que des enfants regardent des programmes inappropri s en d sactivant la vid o et l audio Avant que l cran de configuration s affiche l cran de saisie du code PIN appara t Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 Vous pouvez modifier le code PIN en s lectionnant
125. tout D s lectionner tout e S lectionner tout Vous pouvez s lectionner toutes les cha nes de la liste des cha nes e Deselectionner tout Vous pouvez d s lectionner toutes les cha nes s lectionn es en appuyant sur le bouton jaune Vous pouvez appliquer les fonctions d ajout suppression ajout suppression de favoris ou verrouillage d verrouillage plusieurs cha nes la fois S lectionnez les cha nes voulues et appuyez sur le bouton jaune pour traiter toutes les cha nes s lectionn es la fois La marque v s affiche gauche des cha nes s lectionn es La fonction D s lectionner tout n est disponible que si au moins une cha ne est s lectionn e M morisation Auto Pour plus d informations concernant le r glage des options reportez vous la page 10 Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verr Parental la fen tre de saisie du code PIN s affiche Menu d options de la liste des cha nes dans Programme Vous pouvez voir modifier ou supprimer une r servation LA Z Appuyez sur le bouton TOOLS pour utiliser le menu d options nLang 15 59 swweibolg O Annuler les programmations Infos sur les modifications Permet de modifier une reservation 18 59 8 i 20 59 Annuler les programmations Permet d annuler une reservation 21 59 Information Permet de visualiser une reservation et d en changer les donn es S lectionner tout S lectionne tous les programme
126. traste 95 Luminosit 45 Nettet 50 Couleur 50 Teinte V R V50 R50 Reglages des details Outils BE Anynet HDMI CEC Format de l image LOPETI co Mode Image Standard Mode Son Personnel Veille 3 Arret SRS TS XT Arr t Mode co Arr t Duall ll Mono 2 D placer Entrer gt p Quitter Fonction Plug amp Play Lorsque vous allumez le t l viseur pour la premi re fois des r glages de base s effectuent l un apr s l autre de mani re automatique 1 Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande Le message The Menu Plug amp Play Language Store Demo Channels and Time will be set s affiche AA 2 Appuyez sur le bouton ENTERL 4 Le menu Select the OSD Language will be set s affiche automatiquement Appuyez sur le bouton ENTERC4 3 S lectionnez la langue appropri e en appuyant sur le bouton A ou V Appuyez sur le bouton ENTERCS pour confirmer votre choix 4 Appuyez sur le bouton 4 ou gt pour s lectionner Enr d mo ou Util domicile puis appuyez sur le bouton ENTERL Nous recommandons de r gler la t l vision sur le mode Util domicile pour une meilleure qualit d image dans votre environnement personnel Le mode Enr d mo n est pr vu que pour un usage en magasin Si l unit est accidentellement r gl e sur le mode Enr d mo et que vous souhaitez revenir au mode Util domicile Standard Appuyez sur le bouto
127. tronics S lec Point acc s Vous pouvez s lectionner le routeur utiliser pour la connexion au r seau sans fil Si la liste de points d acc s ne comporte pas de point d acc s sans fil appuyez sur le bouton Rouge Une fois la connexion effectu e l cran initial r appara t Si vous avez s lectionn un point d acc s qui exige une authentification entrez la cl de s curit Si vous avez s lectionn un point d acc s exigeant une authentification L cran de saisie de la cl de s curit appara t Entrez la cl de s curit et appuyez sur le bouton ENTERC amp Utilisez les touches de la t l commande dans l cran de saisie de la cl de s curit Configuration du r seau c bl Configuration automatique Si vous connectez un c ble r seau et que le r seau prend en charge DHCP les param tres IP Internet Protocol sont configur s automatiquement V rifiez si le c ble LAN est correctement branch Voir page 24 1 Reglez S lection du r seau sur C ble 2 S lectionnez Configuration du r seau c bl 3 R glez Config prot Internet sur Configuration automatique 4 S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau Fran ais 26 Configuration du reseau cable Configuration manuelle Pour connecter le t l viseur au r seau en utilisant une adresse IP statique vous devez configurer les param tres IP Internet Protocol V rifie
128. u utiliser les l ments s lectionn s Pour une description plus d taill e de chaque fonction reportez vous la page correspondante e Anynet HDMI CEC Reportez vous la page 50 e Format de l image Reportez vous la page 15 e Mode Image Reportez vous la page 13 e Mode Son Reportez vous a la page 18 e Veille Reportez vous la page 23 e SRS TS XT Reportez vous la page 18 e Mode co Reportez vous la page 22 e Dual Il Reportez vous la page 20 e PIP Reportez vous la page 16 e R glage auto Reportez vous la page 18 Utilisation de la molette Pour passer la cha ne suivante lorsque vous tes en mode d affichage des cha nes faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d une montre Pour passer la cha ne pr c dente faites tourner la molette dans le sens inverse des aiguilles d une montre Pour augmenter le volume lorsque la fen tre de r glage du volume est affich e faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d une montre Pour baisser le volume faites tourner la molette dans le sens inverse des aiguilles d une montre Pour s lectionner un sous menu lorsque vous tes en mode d affichage des menus faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d une montre Pour remonter dans l arborescence des menus faites tourner la molette dans le sens inverse des aiguilles d une montre Fran ais 8 SERP Standard R tro clairage 7 Con
129. une nouvelle recherche d appareils Anynet e Vous pouvez connecter un appareil Anynet l aide du c ble HDMI 1 3 uniquement Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet e En cas d arr t anormal tel que la d connexion du c ble HDMI ou du c ble d alimentation ou encore une panne de courant effectuez une nouvelle recherche d appareils V rifiez que la prise d antenne du p riph rique d enregistrement est correctement branch e Connectez le c ble optique entre le t l viseur et le r cepteur Fran ais 52 Utilisation d InfoLive Le service InfoLive de SAMSUNG vous permet de consulter l actualit les cours de la bourse et la m t o Configurez le reseau Reportez vous aux pages 24 a 25 Anynet HDMI CEC Le service InfoLive nest disponible qu en Angleterre France Allemagne Italie Espagne Norv ge Su de Danemark Finlande et Russie Les pays sont d termin s par le param tre Pays configur pendant la connexion Plug amp Play Biblioth que de contenu Guide Produit uoneodd 4 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner Application puis appuyez sur le bouton ENTERL 2 Appuyez sur le bouton A ou V pour s lectionner InfoLive puis appuyez sur le bouton ENTERL la fe ya ba 4 gt D placer 9 Retour ff 3 Appuyez sur le bouton 4 ou pour s lectionner un service
130. ur est il sous tension 2 Les bornes et des piles ne sont elles pas invers es 3 Les piles sont elles d charg es 4 Le cordon d alimentation est il d branch ou y a t il une panne de courant 5 Une lampe fluorescente ou n on est elle allum e proximit Mise en marche et arr t Le c ble reli au secteur est fix l arri re du t l viseur moniteur 1 2 Branchez le cordon d alimentation sur une prise secteur appropri e Le voyant de veille s allume sur le t l viseur Appuyez sur le bouton de votre t l viseur Vous pouvez galement appuyer sur le bouton POWER ou sur le bouton TV de votre t l commande pour allumer le t l viseur Le dernier programme que vous avez regard est automatiquement re s lectionn Appuyez sur le bouton num rique de 0 9 ou le bouton canal suivant pr c dent A WV de la t l commande ou sur le bouton V CIP A de votre t l viseur Lorsque vous allumez le t l viseur pour la premi re fois vous devrez choisir la langue dans laquelle vous souhaitez que les menus s affichent Pour teindre votre t l viseur appuyez de nouveau sur le bouton POWER Mise en mode veille de votre t l viseur Vous pouvez mettre votre t l viseur en mode Veille afin de r duire la consommation lectrique Le mode veille peut tre utile si vous souhaitez teindre votre t l viseur temporairement pendant un repas par exemple 1 2 Appuyez s
131. ur l cran du t l viseur Vous avez le choix entre 4 heures 8 heures 10 kt Heure d affichage 4 heures heures et Toujours e Taille de police Vous pouvez choisir la taille Standard ou Grand pour tout le service InfoLive e Couleur d arri re plan Vous pouvez s lectionner la couleur d arri re plan du service InfoLive La couleur s applique tous les services options et fen tres de configuration e Position d InfoLive Vous pouvez d finir la position de chaque service InfoLive sur l cran Vous avez le choix entre six positions InfoLive pr d finies Position 1 Position 6 Taille de police Standard Couleur d arri re plan Noir Position d InfoLive D placer IK S lection Retour Pour quitter le service Configuration appuyez sur le bouton RETURN Pour quitter le service InfoLive appuyez sur le bouton EXIT InfoLive s Position Actualit s La Bourse La Bourse La Bourse Actualit s Actualit s M t o Position 1 Position 2 Position 3 Actualit s La Bourse La Bourse La Bourse Actualites Actualites M t o Position 4 Position 5 Position 6 Fran ais 56 Conseils d utilisation Fonction Teletexte La plupart des cha nes de t l vision proposent des services d informations via le t l texte La page d index du t l texte contient des instructions sur l utilisation de ce service Vous pouvez en
132. ur le bouton POWER de la t l commande L cran s teint et un voyant de veille rouge appara t sur votre t l viseur Pour rallumer le t l viseur appuyez de nouveau sur le bouton POWER les boutons num riques de 0 9 le bouton TV ou les boutons canal suivant pr c dent A WV Ne laissez pas le t l viseur en mode Veille pendant de longues p riodes lorsque vous tes en vacances par exemple Il est conseill de d brancher le t l viseur du secteur et de l antenne Fran ais 7 Affichage des menus Utilisation du bouton TOOLS Une fois l appareil allum appuyez sur le bouton MENU Le menu principal appara t l cran Plusieurs ic nes s affichent sur le c t gauche du menu Image Son Can Configuration Entr e Application num rique Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l une des ic nes Appuyez ensuite sur le bouton ENTERLY pour acc der au sous menu de l ic ne Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Les menus disparaissent de l cran apr s environ une minute Vous pouvez utiliser le bouton TOOLS pour s lectionner simplement et rapidement les fonctions que vous utilisez le plus souvent Le menu Outils change en fonction du mode d entr e externe affich 1 2 3 Utilisation du bouton TOOLS Le menu Outils s affiche Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un menu Appuyez sur les boutons A V lt 4 ENTERCS pour afficher changer o
133. ur obtenir plus de d tails sur les proc dures d utilisation de la Liste des cha nes reportez vous aux descriptions des pages 12 13 Q Mode Canal Appuyez sur le bouton P V A L ordre des cha nes affich es change Cha nes ajout es L ordre des cha nes change dans la liste des cha nes m moris es Favoris L ordre des cha nes change dans la liste des cha nes favorites Q R glage fin Si la reception est nette vous n avez pas besoin d effectuer un r glage fin du canal car cette op ration s effectue automatiquement pendant la recherche et la m morisation Si le signal est faible ou d form vous pouvez tre amen effectuer manuellement un r glage fin du canal Les canaux r gl s et m moris s sont rep r s par un ast risque plac droite de leur num ro dans la banni re des canaux Pour r initialiser le r glage s lectionnez R init l aide du bouton A ou Y puis appuyez sur le bouton ENTERCS La syntonisation fine est possible uniquement avec les cha nes analogiques Q Informations de signal Vous pouvez obtenir des informations relatives l tat du signal Si l tat du signal est faible le message Aucun signal s affiche Cette fonction peut tre s lectionn e pendant que vous regardez une cha ne num rique Q LNA Marche Arr t Si la t l vision fonctionne dans une zone o le signal est faible la fonction LNA Low Noise Amplifier peut parfois am liore
134. urce Vous pouvez s lectionner la source de l image secondaire 4 gt D placer Cs Entrer 9 Retour Format Ca CD D Vous pouvez s lectionner la taille de l image secondaire Si l image principale est en mode HDM l option Format Position C J 6J Vous pouvez s lectionner la position de l image secondaire En mode Double 1 CD l option Position ne peut pas tre s lectionn e 3 n est pas accessible Canal Vous ne pouvez s lectionner une cha ne de l image secondaire que si la Source est d finie sur TV Fran ais 16 Ecran du PC Configuration de votre logiciel PC instructions bas es sur Windows XP Les parametres d affichage Windows indiques ci dessous sont ceux d un ordinateur type L cran de votre PC sera probablement diff rent selon votre version de Windows et votre carte vid o Cependant m me si les affichages diff rent les informations de configuration de base s appliquent dans la plupart des cas Dans le cas contraire contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung Display Properties 1 Cliquez sur Panneau de configuration dans le menu D marrer de Windows 2 Lorsque vous tes sur l cran du panneau de configuration cliquez sur Apparence et th mes et une bo te de dialogue appara t Display 3 Cliquez sur Affichage Une bo te de dialogue vous propose des options Plug and Play Mon
135. usion S Mode cha ne c bl e dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant le num ro attribu chacune des cha nes c bl es Q Guide comp Mini Guide Les informations relatives au Guide de programme lectronique EPG sont fournies par les metteurs Les entr es de programmes peuvent appara tre en blanc ou ne pas tre jour en raison de l information diffus e sur un canal donn L affichage fera une mise jour automatique d s qu une nouvelle information sera disponible Pour obtenir plus de d tails sur les proc dures d utilisation du Guide comp et du Mini Guide reportez vous aux descriptions de la page 11 Vous pouvez aussi afficher le guide en appuyant simplement sur le bouton GUIDE Pour configurer Par d faut reportez vous aux descriptions Guide comp Affiche le programme heure par heure Deux heures de programme sont affich es et vous pouvez faire d filer le programme en avan ant ou en remontant dans le temps Mini Guide Les informations de chaque programme sont affich es ligne par ligne sur l cran Mini guide de la cha ne actuelle en commen ant par le programme en cours dans l ordre des heures de d but des programmes Fran ais 10 Q Par d faut Mini Guide Guide comp Vous pouvez choisir d afficher soit le Mini Guide soit le Guide comp lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la t l commande Q Liste des cha nes Po
136. uton INFO Si vous d branchez le cordon d alimentation vous devrez r gler nouveau l horloge Mode Horloge Vous pouvez d finir l heure actuelle manuellement ou automatiquement e Auto R gle automatiquement l heure en fonction de signaux diffus s e Manuel Permet de r gler l heure manuellement Regl horl Vous pouvez d finir l heure actuelle S lectionnez cette option lorsque Mode Horloge est sur Manuel Vous pouvez r gler directement le jour le mois les heures et les minutes en appuyant sur les boutons num riques de la t l commande Veille Arr t 30 60 90 120 150 180 La minuterie de mise en veille coupe automatiquement la t l vision apr s une dur e pr r gl e 30 60 90 120 150 ou 180 minutes WE uonelnfuo9 Et Horloge Veille Minuteur 1 Minuteur 2 Minuteur 3 Le t l viseur passe automatiquement en mode veille lorsque le minuteur atteint 0 Pour annuler la fonction Veille s lectionnez Arr t A1 Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir la minuterie de veille d image en s lectionnant Outils Veille Minuteur 1 Minuteur 2 Minuteur 3 Trois r glages diff rents de mise en marche arr t peuvent tre d finis Minut ON S lectionnez les heures et les minutes et l action activer d sactiver Pour activer le minuteur selon les r glages d finis choisissez Acti
137. ver Minut OFF S lectionnez les heures et les minutes et l action activer d sactiver Pour activer le minuteur selon les r glages d finis choisissez Activer Volume S lectionnez le niveau de volume d sir Plug amp Play Langue Fran ais S lection du r seau C ble Config r s sans fil Configuration du r seau c bl Verr Parental Marche Modifier PIN Verrouillage parental Sous titres Horloge Arr t D sactiv D sactiv D sactiv D placer C Entrer Li ns 9 Retour Contenu Lorsque la fonction Minut ON est active vous pouvez activer un canal sp cifique ou lire un contenu sp cifique tel qu une photo ou des fichiers audio e TV USB S lectionnez TV ou USB Assurez vous que le p riph rique USB est branch sur le t l viseur e Antenne S lectionnez ATV ou DTV e Can S lectionnez la cha ne d sir e e Musique S lectionnez le dossier contenant des fichiers MP3 sur le p riph rique USB e Photo S lectionnez le dossier contenant des fichiers JPEG sur le p riph rique USB YO kk 37 kk 37 66 37 66 R p tition S lectionnez Une fois Chaque jour Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel Lorsque Manuel est s lectionn appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour de la semaine Appuyez sur le bouton ENTERL sur le jour de votre choix Le symbole v appara t alors Vous devez
138. yst me dans le cas d une utilisation dans un endroit public Si vous d sirez utiliser un dispositif de verrouillage contactez le revendeur o vous avez achet le t l viseur L emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du mod le Fran ais 5 Telecommande Vous pouvez utiliser la telecommande a une distance maximale du televiseur d environ 7 m Une lumi re intense peut affecter le bon fonctionnement de la t l commande POWER Bouton de mise en veille du t l viseur TV S lectionne directement le mode TV TOUCHES NUM RIQUES Pav num rique pour l acc s direct aux canaux S lection de cha nes un ou plusieurs chiffres BOUTONS DE R GLAGE DU VOLUME Augmentation du volume Diminution du volume SOURCE Selection de la source disponible GUIDE Affichage EPG Guide lectronique des programmes TOOLS Permet de s lectionner rapidement les fonctions fr quemment utilis es INFO Permet d afficher les informations relatives au programme en cours BOUTONS DE COULEUR Utilisez ces boutons dans la liste des cha nes WISELINK Pro etc E MODE Permet de s lectionner l affichage et les modes son en option pour le sport le cin ma et les jeux Utilisez ces boutons en mode DMA WISELINK Pro et Anynet cette t l commande peut tre utilis e pour contr ler les enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet Chaque pression sur
139. z si le c ble LAN est correctement branch Voir page 25 1 Reglez S lection du r seau sur C ble 2 S lectionnez Configuration du r seau c bl 3 Reglez Config prot Internet sur Config man 4 37 66 37 66 Configurez les param tres Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle et DNS Server Appuyez sur les boutons num riques de la t l commande lorsque vous param trez le r seau manuellement 5 S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau Configuration du r seau sans fil Configuration automatique Le menu n est disponible que si Samsung Wireless LAN Adapter est connect Voir page 25 Si vous connectez un c ble r seau et que le r seau prend en charge DHCP les param tres IP Internet Protocol sont configur s automatiquement Le routeur sans fil connecter ce produit doit prendre en charge DHCP 1 Reglez S lection du r seau sur Sans fil S lectionnez Config r s sans fil R glez Config prot Internet sur Configuration automatique S lectionnez un point d acc s via S lec Point acc s S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau o1 a i Configuration du reseau sans fil Configuration manuelle Le menu n est disponible que si Samsung Wireless LAN Adapter est connect Voir page 25 1 Reglez S lection du r seau sur Sans fil

Samsung LE40A756 Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents