Home

Samsung HT-X620 Benutzerhandbuch

1. Wenn Sie die Aufl sung im BD Wise Modus ndern m chten m ssen Sie den BD Modus bereits vorher auf Off Aus setzen Wenn Sie den BD Wise Modus deaktivieren wird die Aufl sung des angeschlossenen Fernsehger ts automatisch auf den maximalen Wert eingestellt BD Wise wird deaktiviert wenn der Player an ein Ger t angeschlossen ist das BD Wise nicht unterst tzt 19 ISSMIHISNV anschl sse HDMI FUNKTION 20 Aufl sung w hlen Mit dieser Funktion kann der Benutzer die Bildschirmaufl sung f r die HDMI Ausgabe w hlen Dr cken Sie die SD HD Standard Definition High Definition Taste im Stopp Modus e F r die HDMI Ausgabe verf gbare Aufl sungen sind 576p 480p 720p und 1080i 1080p e SD Standard Definition bezeichnet die Aufl sung 576p 480p HD High Definition hingegen 720p 1080i 1080p w w Der Standardwert f r HDMI Ubertragungen betr gt 576p 480p PON Hii Dorinda Interface Wenn das Fernsehger t die eingestellte Aufl sung nicht SOOT IOI KOMENTAJAA ve 2 di d Audiosignale ohne Konverti unterst tzt wird das Bild nicht richtig angezeigt di ii Wenn ein HDMI Kabel angeschlossen ist wird an Composite eine optimale Bildqualitat erzielt und Komponentenausgang kein Videosignal ausgegeben Weitere Informationen zur Auswahl eines Videoausgangs am Fernsehgerat finden Sie im Handbuch des Fernsehgerats Anynet HDMI CEC verwenden Anynet ist eine
2. Dr cken Sie die Taste SLEEP e SLEEP wird angezeigt Durch wiederholtes Dr cken der Taste ndert sich der Modus in folgender Reihenfolge 10 gt 20 gt 30 gt 60 90 120 150 gt OFF Zum Uberprtifen der Sleep Timer Einstellung dr cken Sie die Taste SLEEP e Es wird die verbleibende Zeit bis zur automatischen Abschaltung der Anlage angezeigt e Wenn Sie die Taste erneut drucken wird die letzte Einstellung der Sleep Zeit geandert Zum Beenden des Sleep Timers drucken Sie die Taste SLEEP bis OFF aus im Anzeigefeld erscheint NANOILYNNA AHOSIIMVHd DISPLAY HELLIGKEIT EINSTELLEN Sie k nnen am Hauptgerat die Helligkeit des Displays einstellen Drucken Sie die Taste DIMMER e Bei jedem Tastendruck andert sich die Helligkeit des Displays an der Geratevorderseite GC DIMMER TON STUMMSCHALTEN MUTE Diese Funktion ist praktisch wenn Sie z B fur ein Telefongesprach kurz den Ton der Anlage ausschalten m chten Drucken Sie die Taste MUTE e Daraufhin leuchtet MUTE im Display auf e Drucken Sie die Taste erneut um den Ton wieder einzuschalten P BASS Die Funktion P BASS verstarkt die tiefen Frequenzen und sorgt fur satte Soundeffekte 1 Drucken Sie die Taste P BASS um den P BASS Modus auszuw hlen 2 Sie k nnen den Tiefenpegel wie gew nscht einstellen Die Funktion P BASS ist nur bei 2 Kanal LPCM Datenquellen wie MP3 DivX CD oder WMA verf gbar Wenn
3. SPEAKERS DI FRONT al x Pe eo W NEN ZAC o Lassen Sie Kinder nicht mit den Lautsprechern spielen Es besteht Verletzungsgefahr durch einen umfallenden Lautsprecher Achten Sie beim Anschlie en der Lautsprecheradern auf die richtige Polarit t Lassen Sie Kinder nicht in die Nahe des Subwoofer Lautsprechers damit sie nicht ihre Hande oder irgendwelche Gegenstande in die Kabelaussparung Loch des Subwoofer Lautsprechers hineinstecken kOnnen H ngen Sie den Subwoofer nicht durch das kleine Loch an die Wand Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nahe des Fernsehers aufstellen k nnen die Bildschirmfarben aufgrund des magnetischen Feldes das der Lautsprecher erzeugt gestort werden Stellen Sie in diesem Fall den Lautsprecher an einem anderen Ort auf 17 anscnlusse FERNSEHGERAT ANSCHLIESSEN Wahlen Sie eine der 3 Anschlussmethoden fur die Verbindung zum TV Gerat HDMI OUT 2 1CH SPEAKERS OUT VIDEO OUT CONPONENTOLT RADIO ANTENNA FRONT FRONTO vi e a Ct A AA n pel OG li e SUBWOOFER gt P O C g SUBWOOFER FRO IT 30 AUX IN 2 METHODE 3 METHODE 1 im Lieferumfang enthalten METHODE 1 HDMI Verbinden Sie die das HDMI Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit dem HDMI Anschluss HDMI OUT auf der R ckseite des Hauptger tes und dem HDMI Anschluss HDMI IN des TV Gerates METHODE 2 Component Video Wenn Ih
4. System Digital Rights Management geschutzt das die Wiedergabe auf registrierte Divx zertifizierte Ger ten beschrankt Wenn Sie versuchen DivX VOD Inhalte wiederzugeben fur die Ihr Ger t keine Berechtigung hat erscheint die Nachricht Autorisierungsfehler und Ihr Inhalt wird nicht wiedergegeben Finden Sie weitere Informationen unter www divx com vod DivX ist eine eingetragene Handelsmarke der DivX Inc und wird unter Lizenz verwendet 29 ONNN3I039 Dealenung WIEDERGABEFUNKTION VERWENDEN 30 sk nformationen anze 29088 Disk Informationen anzeigen oe Gs Di Sie k nnen Wiedergabeinformationen der Disk auf dem Fernsehbildschirm anzeigen Dr cken Sie die Taste INFO K m Je nach Art der Disk kann das eingeblendete Disk Informationsfeld unterschiedlich aussehen m Je nach Disk konnen Sie auch DOLBY DIGITAL oder PRO LOGIC auswahlen fh erscheint auf dem Fernsehbildschirm Wenn dieses Symbol auf dem Fernsehbildschirm beim Drucken einer Taste erscheint steht die gew nschte Funktion f r die derzeit eingelegte Disk nicht zur Verf gung Verbleibende Zeit berpr fen Dr cken Sie die Taste REMAIN e So k nnen Sie die gesamte Dauer oder die verbleibende Spielzeit eines laufenden Titels oder Kapitels anzeigen Bei jedem Dr cken der Taste Remain wechselt die Anzeige wie folgt TITLE ELAPSED TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DVD VIDEO x
5. vornehmen s Seite 42 54 anhand HINWEISE ZUR HANDHABUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISKS Kleine Kratzer auf der Disk k nnen die Ton und Bildqualit t einschr nken oder Fehler bei der Wiedergabe verursachen Achten Sie deshalb besonders darauf dass Disks nicht zerkratzt werden Handhabung von Disks Ber hren Sie auf keinen Fall die Wiedergabeseite der Disk Halten Sie die Disk an ihrer inneren und u eren Kante damit keine Fingerabdrucke auf die Oberfl che gelangen Kleben Sie kein Papier oder Klebeband auf die Disk ONVHNV Aufbewahrung von Disks Setzen Sie die Disks keinem direkten Sonnenlicht aus Bewahren Sie die Disks an einem k hlen gut bel fteten Ort auf Verwahren Sie die Disks in einer sauberen Schutzhulle und stellen Sie sie senkrecht auf Achten Sie darauf dass die Disks nicht verschmutzt werden Legen Sie keine gesprungenen oder zerkratzten Disks in den DVD Player ein Handhabung und Aufbewahrung von Disks Wenn Fingerabdr cke oder Schmutz auf der Disk vorhanden sind reinigen Sie sie mit einem milden mit Wasser verdunnten Reinigungsmittel und einem weichen Tuch e Wischen Sie die Disk vorsichtig von innen nach auBen ab Kondensationsfeuchtigkeit kann sich bilden wenn kalte Teile im Ger t mit warmer Luft in Ber hrung kommen Wenn sich Kondensfeuchtigkeit im Inneren des Ger ts abgesetzt hat funktioniert es m glicherweise nicht mehr
6. 3 volte il formato del televisore o 45 DA Aufstellungsort des Digitale Home Cinema Platzieren Sie den Player auf einem Gestell Regal oder unter der Fernsehkonsole Ausw hlen der Horposition Die Horposition sollte sich in einem Abstand zum Fernsehgerat befinden der das 2 5 bis Sfache der Fernsehbildschirmgr e betr gt Beispiel bei 32 Fernsehgeraten 2 2 4 m bei 55 Fernsehgeraten 3 5 4m Frontlautsprecher Stellen Sie die Frontlausprecher vor Ihrer H rposition auf so dass sie nach innen zeigen in einem Winkel von ca 45 60 und Ihnen zugewandt sind Die Hochtonlautsprecher sollten sich auf Ohrh he befinden Richten Sie die Vorderseite der Frontlautsprecher nach der Vorderseite des Center Lautsprechers aus oder stellen Sie sie etwas vor dem Oenter Lautsprecher auf Subwoofer Die Platzierung des Subwoofers ist einfach Sie k nnen ihn an einem beliebigen Ort aufstellen Ruckseite der Lautsprecher 1 Halten Sie die Klemmtaste auf der Lautsprecherr ckseite gedr ckt 2 F hren Sie die schwarze Ader in die schwarze Minusklemme und die rot Ader in die rot Plusklemme ein und lassen Sie die Taste wieder los 3 SchlieBen Sie die Lautsprecher auf der Ruckseite des DVD Players an schwarze e Achten Sie darauf dass die Farben der Lautsprecherklemmen mit den Farben der Anschlussbuchsen Ubereinstimmen ISSNIHISNV Lautsprecher vorn R Lautsprecher vorn L
7. Select Play In Abhangigkeit vom Aufnahmemodus lassen sich manche MP3 WMA CDs nicht abspielen Das Inhaltsverzeichnis einer MP3 WMA CD h ngt davon ab in welchem Format die MP3 WMA Titel auf der CD vorliegen Abspielen einer Datei aus dem Menu e Wahlen Sie im Stopp Modus mithilfe der Tasten 4 V lt gt das gew nschte Symbol aus dem oberen Teil des Men s aus 93 Symbol f r Musikdatei Zum ausschlie lichen Abspielen von MPs 0 Musik wahlen Sie das Symbol J I JPEG Symbol f r Bilddatei Zur ausschlie lichen Wiedergabe von Bildern w hlen Sie das Symbol aii rm Peros En Gsm Symbol f r Film Zur Wiedergabe von Filmen w hlen Sie das Symbol fa Al Symbol f r alle Dateien Zur Auswahl aller Dateien w hlen Sie das symbol All 26 JPEG DATEIEN WIEDERGEBEN Bilder die mit einer Digitalkamera oder einem Camcorder aufgenommen wurden oder JPEG Dateien auf einem PC kOnnen auf einer CD gespeichert und anschlieBend auf diesem DVD Player wiedergegeben werden O Dreh und Kippfunktion JPEG Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten A V lt SN nN3Id3q Taste 90 Drehung im Uhrzeigersinn Rotation Drehung entgegen Originalbild dem Uhrzeigersinn Rotation Taste W Horizontale Drehung Flip Die maximale Aufl sung f r dieses Produkt betr gt 5120 x 3480 bzw 19 0 MPixel fur Standard JPEG Dateien und 2048 x 1536
8. die auf demselben Frequenzband senden empfangen z B medizinische Ger te Mikrowellen und Wireless LAN auftreten e Die Entfernung zwischen Heimkino System und Bluetooth Ger t sollte so gering wie m glich sein e Mit zunehmender Entfernung zwischen Heimkino System und Bluetooth Gerat nimmt die Empfangsqualit t ab Bei berschreitung der Entfernungsgrenze wird die Funkverbindung unterbrochen e In Gebieten mit geringer Empfangssensibilit t ist die Funktion der Bluetooth Verbindung m glicherweise eingeschr nkt e In einer hindernisfreien Umgebung hat das Heimkino System einen Empfangsradius von 10 m Die Verbindung wird automatisch unterbrochen wenn dieser Radius berschritten wird Selbst innerhalb dieses Radius kann die Klangqualit t durch Hindernisse wie Mauern oder T ren beeintr chtigt werden Verbinden des Heimkino Systems mit einem Bluetooth Ger t Vergewissern Sie sich dass das Bluetooth Ger t die Funktionen des Bluetooth f higen Stereo Headsets unterst tzt 1 Dr cken Sie auf der Vorderseite des Heimkino Systems wiederholt die Taste FUNCTION bis BT AUDIO angezeigt wird e Der Modus wechselt folgenderma en DVD CD DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER e Auf der Vorderseite des Heimkino Systems wird zun chst f r 2 Sekunden WAIT und anschlie end READY angezeigt 2 W hlen Sie auf dem Bluetooth Ger t mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten das Bluetooth M
9. Externes digitales analoges Gerat Gerat 22 AUX2 Zum Audio Anschluss analoger Gerate Zum AnschlieBen von analogen Geraten z B Videorecorder an die Heimkino Anlage gehen Sie wie folgt vor 1 Verbinden Sie den Eingang AUX IN 2 Audio am Home Theater System mit dem Ausgang Audio Out des externen Analoggerates e Achten Sie auf die korrekte Farbkodierung der Anschlusse 2 Dr cken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung um den Eingang AUX2 zu w hlen e Sie k nnen auch die Taste FUNCTION am Hauptger t verwenden Der Moduswechsel erfolgt folgenderma en DVD CD gt DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER Sie k nnen die Video Ausgangsbuchse des Videorekorders mit dem Fernseher und die Audio Ausgangsbuchse des Videorekorders mit diesem Ger t verbinden OPTICAL DIGITAL AUDIO IN Zum Audio Anschluss digitaler Ger te Verbinden Sie den Digitaleingang OPTICAL der Heimkino Anlage mit dem Digitalausgang am digitalen Ger t 1 Verbinden Sie den Digitaleingang OPTICAL der Heimkino Anlage mit dem Digitalausgang am digitalen Ger t 2 Dr cken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung um den Eingang DIGITAL zu w hlen e Sie k nnen auch die Taste FUNCTION am Hauptger t verwenden Der Moduswechsel erfolgt folgenderma en DVD CD DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER ANSCHLIESSEN DER UKW ANTENNE 1 Schlie en Sie die mitgelieferte UKW Antenn
10. SID RECEIVER 2 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um zu Audio zu gelangen und pise Menu ORO drucken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt ROLE Doty 3 Drucken Sie die Richtungstaste Y um zu DRC zu gelangen und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt 4 Zur Anpassung des Dynamikbereichs drucken Sie die Richtungstasten A Y e Je h her Sie den DRC Wert mit der Richtungstaste A einstellen desto starker der Dolby Effekt Je kleiner der DRC Wert mit Richtungstaste Y desto schwacher der Dolby Effekt Audio Setup gt Drucken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene Title Menu Zuruckzukehren Audio gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen Setup AUDIOVERZ GERUNG AV SYNC EINSTELLEN Bei Anschluss an einen Digitalfernseher kann das Bild langsamer sein als der Ton Stellen Sie in diesem Fall die Audioverz gerung so ein dass der Ton synchron zum Bild ist 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um zu Audio zu gelangen und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt SS n Title Menu HDMI AUDIO OFF OYO RECEIVER 3 Drucken Sie die Richtungstaste Y um zu AV SYNC zu gelangen und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt 4 Wahlen Sie mit den Richtungstasten A Y die gew nschte Verzogerungszeit fur AV SYNC Drucken Sie anschlieBend die Taste ENTER e Die Audio Verz gerungsz
11. benutzt werden Sie funktioniert auch in einem waagerechten Winkel von bis zu 30 zum Fernbedienungssensor 14 L D P D D O O O D s C 7 D gt D O D Q P D N Marke Co N Mare ode NEC 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Bell amp Howell M Wards 06 07 08 09 54 66 67 73 74 6 Brocsonic 59 60 Pemy 8 Cerone 52 Phiips 15 17 18 40 48 54 62 72 of Citizen 03482 53 Pioneer 63 66 80 91 def Cos Sampo 4A 61 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 CXC Daewoo 02 08 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 22 Dynasty 03 66 Signature 2000 M Wards 24 Fisher 19 65 68 Soundesign 08 40 25 Fmi SS Spectricon o SSS 29 Hitachi 15 18 50 59 69 73 Tatung 6 NC TMK KEC 36 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 80 Ward 15 17 18 40 48 54 60 64 aj MGA 18 40 86 Dona 0354 43 MitsubishiMGA 18 40 59 60 75 p 1 O1 ONNNIICIANHII anschl sse Im folgenden Kapitel werden verschiedene M glichkeiten beschrieben das Digitale Home Cinema an andere Ger te anzuschlie en Bevor Sie das Ger t transportieren oder aufstellen k nnen muss das Ger t ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen werden ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER 16 sI A 2 5
12. bzw 3 0 MPixel f r progressive Bilddateien 27 Dealenung DIVX CD WIEDERGEBEN Die Funktionen auf dieser Seite beziehen sich auf die Wiedergabe von DivX Disks 28 O Vor Zuruckspringen T Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten Ma gt gt e Durch Dr cken von Pl gelangen Sie zur n chsten Datei wenn mehr als 2 Dateien auf der Disk vorhanden sind e Durch Dr cken von I lt lt gelangen Sie zur vorherigen Datei wenn mehr als 2 Dateien auf der Disk vorhanden sind O Zeitraffer Div Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten lt lt gt gt Zur schnelleren Wiedergabe der DVD wahrend der Wiedergabe lt lt oder gt drucken e Bei jedem Drucken der Tasten andert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Play Funktion zum Uberspringen von 5 Minuten Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten lt gt e Die Wiedergabe berspringt bei Bet tigung der Taste 5 Minuten e Die Wiedergabe springt bei Bet tigung der Taste 5 Minuten zur ck O Wiedergabesprache Di Dr cken Sie die Taste AUDIO e Wenn eine CD mehrere Titel enth lt k nnen Sie zwischen diesen wechseln e Bei jedem Tastendruck wechselt die Auswahl zwischen AUDIO 1 N 2 N und fh E M wird angezeigt wenn es auf der Disk eine unterst tzte Sprache gibt Untertitelsprache Dr cken Sie die Taste SUBTITLE e Bei jedem Tastendru
13. bzw die Datei wiedergegeben STEP PAUSE B U o STOP PLAY CI 31 Dealenung WIEDERGABEFUNKTION VERWENDEN Fortsetzung 20088 Wiedergabe wiederholen re Oe Mit der Wiederholungsfunktion k nnen Sie ein Kapitel einen Titel einen Track Musikst ck oder ein Verzeichnis MP3 Datei wiederholen Dr cken Sie die Taste REPEAT e Jedes Mal wenn die Taste bei laufender DVD gedr ckt wird ndert sich der Modus der Wiedergabe Wiederholung wie folgt REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT OFF DVD VIDEO REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT OFF Cc D REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR REPEAT DISC REPEAT OFF CHAPTER Das gew hlte Kapitel wird wiederholt TITLE Der gew hlte Titel wird wiederholt RANDOM Die Tracks werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Ein Track der bereits gespielt wurde kann auch wiederholt werden TRACK Der gew hlte Track wird wiederholt DIR S mtliche Tracks im gew hlten Ordner werden wiederholt DISC Die ganze Disk wird wiederholt OFF Die Wiedergabe Wiederholung wird abgebrochen Wiederholungsfunktion im Disk Informationsfeld w hlen 1 Dr cken Sie die Taste INFO zweimal 2 Dr cken Sie die Richtungstaste gt um zum Symbol f r die REPEAT PLAYBACK 5 zu gelangen 3 Dr cken Sie die Richtungstaste um den gew nschten Modus auszuw hlen e Wiederholen Sie zur Auswahl eines
14. sie funktionieren bei den einzelnen Disks u U verschieden e Sind auf der verwendeten Disk Men s vorhanden e 16 9 Breitbild DVDs lassen sich im 16 9 WIDE Modus im 4 3 LETTERBOX Modus oder im 4 3 PAN SCAN Modus abspielen im 4 3 Bildformat aufgenommene DVDs k nnen jedoch nur im 4 3 Format wiedergegeben werden Sehen Sie auf der DVD Hulle nach und w hlen sie dann die entsprechende Funktion aus ONNdY3H349 ANN AHONSHI HIHI e Schalten Sie das Ger t aus und halten Sie die Taste STOP MM an der Fernbedienung fur langer als 5 Sekunden gedr ckt Die RESET Funktion l scht alle gespeicherten Einstellungen Verwenden Sie diese Funktion nur wenn es unbedingt n tig ist e Halten Sie bei dem Hauptger t die Taste STOP MI l nger als 5 sekunden gedr ckt w hrend NO DISC auf der Anzeige des Hauptgerats erscheint INITIALIZE erscheint im Display und alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt e Dr cken Sie die POWER Taste Die RESET Funktion l scht alle gespeicherten Einstellungen Verwenden Sie diese Funktion nur wenn es unbedingt n tig ist e st die Antenne ordnungsgem angeschlossen e Wenn das Eingangssignal der Antenne schwach ist installieren Sie eine externe UKW Antenne in einem Bereich mit gutem Empfang 53 iste der soracncoces Geben Sie den entsprechenden Code ein wenn Sie die Einstellungen fur Disc Audio Disc Subtitle und oder Disc Menu
15. sollte jederzeit in Reichweite und zug nglich sein da er aus der Steckdose entfernt werden muss um das Ger t vollst ndig abzuschalten Sicherheitsninweise VORSICHTSMASSNAHMEN Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung des Haushaltes den Angaben auf dem Aufkleber auf der R ckseite Ihres DVD Players ent spricht Stellen Sie Ihren Player horizontal auf eine geeignete Fl che M bel und lassen Sie um das Ger t herum gen gend Platz f r eine gute Bel ftung 7 5 bis 10 cm Stellen Sie sicher dass die Bel ftungsschlitze nicht verdeckt sind Stellen Sie nichts oben auf den Player Stellen Sie den Player nicht auf einen Verst rker oder ein anderes Ger t das W rme erzeugt Stellen Sie vor Bewegung des Players sicher dass keine Disk eingelegt ist Der Player ist f r den Dauerbetrieb ausgelegt Im Modus Standby ist die Stromversorgung nicht unterbro chen Um den Player vollst ndig von der Stromversorgung zu trennen ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose insbesondere wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird Bei einem Sturm oder Gewitter den Netzstecker herausziehen Blitzschl ge k nnten die Anlage besch digen Die Anlage nicht so aufstellen dass sie direkt im Sonnenlicht oder in der N he ande
16. wenn nicht ausdrucklich anderweitig durch die Macrovision Corporation genehmigt auf Heimwiedergabe und andere eingeschrankte Wiedergabezwecke begrenzt Zuruckentwicklung Reverse Engineering und Disassemblierung verboten DISK AUFNAHMEFORMATE Dieses Produkt unterst tzt keine DRM gesch tzten Mediendateien CD R Disks e Einige CD R Disks k nnen in Abh ngigkeit vom Aufnahmeger t CD Recorder oder PC oder vom Zustand der Disk evtl nicht abgespielt werden e Verwenden Sie eine CD R der Kapazit t 650 MB 74 Min Sie sollten nach M glichkeit keine CD Rs mit einer Kapazit t von mehr als 700 MB 80 Min verwenden da diese evtl nicht abgespielt werden k nnen e Einige CD RW berschreibbare Medien k nnen evtl nicht wiedergegeben werden e Es k nnen nur ordnungsgem abgeschlossene CD Rs wiedergegeben werden Wenn die Sitzung abgeschlossen ist die Disk jedoch offen gelassen wurde kann die Disk m glicherweise nicht vollst ndig abgespielt werden CD R Disks mit MP3 Dateien e Es k nnen nur CD Rs mit MP3 Dateien im ISO 9660 oder Joliet Format abgespielt werden e Der Dateiname der MP3 Datei darf nicht l nger als 8 Zeichen sein und sollte keine L cken oder Sonderzeichen enthalten e Verwenden Sie Disks die mit einer Komprimierungs Dekomprimierungsdatenrate von Uber 128 kbit s aufgenommen worden sind e Es k nnen nur Dateien mit den Dateinamenerweiterungen mp3 oder MP3 wiedergegeben we
17. AUSG NGE UKW ANSCHLUSS 750 KOAXIAL HDMI AUSGANG EXTERNER DIGITALER EINGANG OPTISCH L FTER AUX IN 2 EING NGE ONNIISUHISII Zum Anschlie en s mtlicher Lautsprecher vorn Mitte hinten Tieft ner Verbindung zum Video Eingang von Fernsehger ten VIDEO IN Verbindung zum Komponentenvideo Eingang eines Fernsehger ts Anschluss f r die UKW Antenne Verbinden Sie diesen HDMI Ausgang ber ein HDMI Kabel mit dem HDMI Eingang Ihres Fernsehger ts um die h chste Bildqualit t zu erreichen Dient dem Anschluss externer Ger te mit digitalem Ausgang Der L fter ist in Betrieb wenn das Ger t eingeschaltet ist Beim Aufstellen des Ger ts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten des L fters einzuhalten Verbindung zum 2 Kanal Analog Ausgang eines externen Ger ts z B Videorekorder 11 fernbedienung FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Ne la as fi a lt S ss 9 s 8 sss v Xx SLEEP LOGO DIMMER SLOW REPEAT ZOOM CDRIPPING CANCEL amm SAMSUING SD HD V SOUND P BASS SOUND EDIT AH59 02131L im m m m m m gee m m m m amp Nm 9 s feno ea PE S Free E Pella 12 SOIC CO ES ESS S e s S e Is e e Taste POWER Taste DVD RECEIVER Taste TV Nummerntasten 0 9 Taste AUDIO Taste STEP Taste CD SKIP Taste PLAY Taste STOP CIC Taste SEARCH Taste
18. Frequenz einzustellen Dr cken Sie die Taste MO ST um die Sendungen in Mono oder Stereo zu h ren Dies gilt nur wenn ein UKW Sender eingestellt ist e Bei jedem Tastendruck wird der Klang zwischen MONO und STEREO umgeschaltet e In Gegenden mit schlechtem Empfang w hlen Sie MONO damit Sie die Radiosendungen klar und st rungsfrei empfangen k nnen SENDER EINSPEICHERN Beispiel UKW 89 10 speichern 1 Dr cken Sie die Taste TUNER und w hlen Sie das UKW Band aus Drucken Sie die Taste TUNER MANUAL Drucken Sie A V um lt 89 10 gt auszuwahlen Drucken Sie die Taste TUNER MEMORY e Daraufhin leuchtet 01 im Display auf Drucken Sie A V um die Speicherplatznummer zu wahlen e Sie k nnen eine Zahl zwischen 1 und 15 w hlen Dr cken Sie die Taste TUNER MEMORY noch einmal e Dr cken Sie die Taste TUNER MEMORY bevor Number im Display ausgeblendet wird e Bbevor Number im Display ausgeblendet wird 7 Zum Speichern weiterer Sender wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 Zum Aufrufen eines gespeicherten Senders dr cken e Dr cken Sie die Taste TUNER PRESET e Sie A V auf der Fernbedienung und w hlen einen Speicherplatz aus O Q A N Pra TUNER ST MEMORY Dieses Gerat empfangt keine AM MW Sender 48 praktische Tunktionen SLEEP TIMER FUNKTION VERWENDEN Sie k nnen eine Zeitspanne festlegen nach deren Ablauf sich der DVD Player selbstst ndig abschaltet
19. Funktion die es Ihnen erm glicht uber eine SAMSUNG TV Fernbedienung andere Samsung Ger te zu steuern Mit Anynet Zur Verwendung von Anynet ist es erforderlich dass die Heimkino k nnen Sie dieses Ger t bedienen Ihr Anlage ber ein HDMI Kabel an ein Samsung Fernsehger t TV Ger t anschalten oder einen Videoclip angeschlossen wird welches ebenfalls Anynet unterst tzt anschauen indem Sie einfach die Wiedergabetaste auf der Fernbedienung 1 Schlie en Sie das Hauptger t des Home Theater ber ein HDMI hres man G dicken Kabel an ein Samsung TV Ger t an Siehe Seite 18 2 Stellen Sie die Funktion Anynet Ihres TV Ger tes ein Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres TV Ger tes e Sie k nnen das Home Theater mithilfe der Fernbedienung ihres TV Ger tes bedienen Verf gbare TV Tasten c3 Cy A Y und lt gt Tasten 0 9 J Tasten Wenn die die Option THEATER ausw hlen Aktiveren Sie Anynet HDMI CEC am Fernsehger t e lt Receiver On gt Sie k nnen den Ton ber die Heimkino Anlage h ren e lt Receiver Off gt Sie k nnen den Ton ber das Fernsehger t h ren Auswahl des Heimkinos W hlen Sie lt THEATER to connector gt und stellen Sie die nachfolgenden Optionen ein e lt View TV gt Wird View TV bei aktivierter Funktion Anynet HDMI CEC gew hlt wird an der Heimkino Anlage automatisch der digitale Eingang DIGITAL IN aktiviert e lt THEATER Menu gt Zum Zugriff auf d
20. HI X620 HI X622 imagine the possibilities Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt von Samsung entschieden haben Um unseren umfassenden Service nutzen zu k nnen registrieren Sie Ihr Produkt unter www samsung com register II Nauottunktionen Multi Format Wiedergabe und UKW Radio Dieses Heimkino System unterst tzt u a die folgenden Disktypen DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW und DVD R RW Unterstutzung der USB Host Funktion Sie k nnen USB Speichergerate wie z B MP3 Player oder USB Sticks ganz einfach anschlie en und auf die darauf gespeicherten Daten zugreifen Fernsehbildschirmschoner Wenn das Gerat 3 Minuten lang im Stopp Modus bleibt erscheint das Samsung Logo auf dem Bildschirm des Fernsehgerates Nach 20 Minuten im Bildschirmschoner Modus schaltet der HT X620 HT X622 automatisch in den Energiesparmodus Energiesparfunktion Nach 20 Minuten im Stopp Modus schaltet sich der HT X620 HT X622 automatisch ab Energiesparmodus Hintergrundbild fur Fernsehbildschirm Der HT X620 HT X622 gibt Ihnen die M glichkeit Ihr Lieblingsbild bei der JPEG oder DVD Wiedergabe auszuw hlen und es als Bildschirmhintergrund einzusetzen HDMI Anschluss Uber HDMI werden digitale Video und Audiosignale verlustfrei bertragen Dies ergibt eine besonders gute Bildqualit t Die Full HD Auflosung von 1080p sorgt fur noch scharfere Bilder AV SYNC Funktion Wenn das Ger t an einen digitalen Fernse
21. ITLE und DISC MENU kann die Sprache gew hlt werden Audio CZECH EINSTELLEN DES VIDEOAUSGANGS IN DEN HDMI MODUS W hlt die Art des Ausgangs von den HDMI OUT Anschl ssen e YCbCr Wahlen Sie beim Anschluss eines HDMI Ger ts diese Option ana e RGB Dadurch erhalt man hellere Farben und ein tieferes Schwarz A SACE 3 l i so Menu BD WISE ON Wahlen Sie diese Option bei schwachen Farben _ ite Menu LHDMIVIDEO OUT RGB gt 1 Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU TVDSPLAY WIDEIHDTV gt Audio PARENTAL OFF gt PASSWORD CHANGE 2 Wahlen Sie mit der Cursortaste Y den Men punkt Setup aus und drucken Sie anschlieBend die Taste ENTER 3 Wahlen Sie mit der Cursortaste Y den Men punkt HDMI VIDEO OUT und drucken Sie dann die Taste ENTER 4 Wahlen Sie mit der Cursortaste 4 oder Y die gew nschte Option aus und dr cken Sie anschlieBend die Taste ENTER e Nach Abschluss der Einrichtung wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt gt Dr cken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren 42 gt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Setup Men zu verlassen FERNSEHBILDSCHIRMFORMAT WAHLEN Je nach Typ des TV Gerates Wide Screen oder 4 3 k nnen Sie das Bildverhaltnis des Fernsehers wahlen 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus TOVO RECEIVER 2 Dr cken Sie die Richtungstaste um Setup zu markieren und m oi er dr cken Sie anschlie end di
22. MI sendet ein rein digitales Signal an das Fernsehgerat Wenn das Fernsehger t HDCP High bandwidth Digital Content Protection nicht unterst tzt wird wird nur ein wei es Rauschen auf dem Bildschirm angezeigt Warum setzt Samsung auf HDMI Analoge Fernsehger te erfordem ein analoges Video Audiosignal Bei Wiedergabe einer DVD werden jedoch digitale Daten an das Fernsehger t bertragen Deshalb ist entweder ein Digital Analog Wandler im DVD Home Cinema oder ein Analog Digital Wandler im Fernsehger t erforderlich Bei der Konvertierung nimmt die Bildqualit t durch Rauschen und Signalverlust ab Die HDMI Technologie hingegen macht die D A Konvertierung berfl ssig und bertr gt ein rein digitales Signal vom Player zum Fernsehger t Was ist HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection ist ein Kopierschutzverfahren f r DVD Inhalte die ber HDMI wiedergegeben werden Es erm glicht eine sichere digitale Verbindung zwischen einer Videoquelle PC DVD usw und einem Anzeigeger t Fernseher Projektor usw Der Inhalt wird im Quellger t verschl sselt um unberechtigtes Kopieren zu verhindern Was ist Anynet Anynet ist eine bequeme Funktion mit deren Hilfe dieses Gerat mit der Fernbedienung von Samsung Fernsehger ten bedient werden kann sofern das Fernsehgerat Anynet unterstutzt Wenn sich ein entsprechendes Logo auf dem Fernsehger t befindet wird die Afjyneet Funktion unterstutzt Wenn Sie den Pla
23. R um Ihren Samsung Fernseher mit dieser Fernbedienung einzuschalten 6 Drucken Sie die Taste SOURCE um den VIDEO Modus zu wahlen VIDEO Auswahlen des Videoformats Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerat die Taste Nummerntaste 7 auf der Fernbedienung langer als 5 Sekunden gedrtckt e Das Videoformat ist standardm ig auf PAL eingestellt e Im Display erscheint NTSC bzw PAL Dr cken Sie nun die Taste Nummerntaste 7 kurz um NTSC oder PAL auszuwahlen e Die Videoformatnormen sind von Land zu Land verschieden e Fur eine optimale Wiedergabe muss das Videoformat der Disk mit dem Videoformat Inres TV Gerates Ubereinstimmen 24 OeCIENUNO DISK WIEDERGABE O O DVD cD 1 Legen Sie die Disk vertikal in den Disk Eingabeschacht ein e Legen Sie die Disk vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in die Disk Lade ein PLAY 2 Klicken Sie auf die Taste PLAY J um die Lade zu schlie en e Die Wiedergabe beginnt automatisch ONNNSAIGAd STEP PAUSE pers gt STOP PLAY bi Ic POWER SOURCE 328 BO DOO DOG 7 O Um die Wiedergabe anzuhalten dr cken Sie STOP IB bei laufender Disk e Wenn Sie die Taste einmal drucken wird PRESS PLAY angezeigt und die Stelle an der die Wiedergabe angehalten wurde gespeichert Wenn Sie die PLAY 3 oder Taste ENTER dr cken wird die Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt an der sie unterb
24. TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN TRACK REMAIN TRACK ELAPSED eleele DVD cD MP3 DivX Zeitraffer Dr cken Sie die Taste lt 4 gt gt e Bei jedem Drucken der Taste wahrend der Wiedergabe andert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt STEP PAUSE is Le STOP PLAY o m o lt lt 2X gt lt lt 4X lt lt 8X lt lt 32X gt P PLAY Le be 2X gt gt gt 4X gt gt gt 8X gt gt gt 32X p PLAY Bei der Zeitrafferwiedergabe einer CD oder MP3 CD wird der Ton nur in Zfacher Geschwindigkeit wiedergegeben nicht aber in 4facher 8facher und 32facher Geschwindigkeit ONNNSAIGAd O O Zeitlupe Ts Er Dr cken Sie die Taste SLOW e Jedes Mal wenn die Taste bei laufender DVD gedr ckt wird ndert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt SD HD V SOUND P BASS SOUND EDIT V H P P1 2 gt p 1 4 gt D1 8 gt 1 2 gt 11 4 gt Z 11 8 gt p PLAY LOGO DIMMER SLOW REPEAT ZOOM CDRIPPING CANCEL SLEEP 1 gt 1 2 gt D gt 1 4 gt p 1 8 gt jp PLAY DivX Bei langsamer Wiedergabe ist kein Ton zu h ren Bei DivX funktioniert die Zeitlupe nicht ruckwarts Szenen und Musikst cke berspringen IB Dr cken Sie die Taste Ma pl e Bei jedem Dr cken der jeweiligen Taste w hrend der Wiedergabe wird das vorherige bzw n chste Kapitel der Titel oder das Verzeichnis
25. Unterstutzt Gerate mit UMS V1 0 USB Massenspeichergerat e Unterstutzt das angeschlossene Gerat wenn dessen Festplatte im FAT Dateisystem FAT FAT16 FAT32 formatiert wurde Spezifikation des USB Hosts e Unterst tzt keine Ger te bei denen ein separater Treiber auf dem PC Windows installiert werden muss e Unterst tzt nicht den Anschluss an einen USB Hub Nicht kompatibel e Ein USB Ger t das mit einem USB Verl ngerungskabel angeschlossen ist wird m glicherweise nicht erkannt e Ein USB Gerat das eine separate Stromquelle ben tigt muss mit einem separaten Netzanschluss an den Player angeschlossen werden ONNN3I039 e Wenn beim angeschlossene Ger t mehrere Laufwerke oder Partitionen installiert wurden Einschr nkungen beim kann die Verbindung nur zu einem Laufwerk oder einer Partition hergestellt werden Betrieb e Ein Ger t das nur USB 1 1 unterst tzt kann je nach Ger t zu Abweichungen in der Bildqualit t f hren Kompatible Ger te USB Speichergerat MP3 Player Digitalkamera gt Q N Wechselfestplatte e Vechselfestplatten mit weniger als 160 GB werden unterstutzt Wechselfestplatten mit 160 GB oder mehr werden je nach Ger t m glicherweise nicht erkannt e Wenn das angeschlossene Ger t aufgrund unzureichender Stromversorgung nicht funktioniert k nnen Sie ein separates Netzkabel verwenden damit das Ger t ordnungsgem funktioniert Die Anschl sse des USB Kab
26. VOLUME Taste REMAIN Taste MENU Taste Pfeil Enter Taste INFO Taste MO ST Taste TUNER MEMORY Taste SD Standard Definition HD High Definition Taste LOGO Taste ZOOM Taste CD RIPPING Taste DIMMER 8 BR S 8 9 e g g LSS J sS 9 Taste V SOUND Taste V H P Taste EJECT Taste SOURCE Taste DVD Taste TUNER Taste PORT Taste AUX Taste SUBTITLE Taste PAUSE Taste MUTE Taste TUNING CH Taste RETURN Taste EXIT Taste TUNER MANUAL Taste TUNER PRESET Taste SOUND EDIT Taste P BASS Taste REPEAT Taste SLEEP Taste SLOW Taste CANCEL Batterien in die Fernbedienung einsetzen Heben Sie die Abdeckung 2 an der R ckseite der Fernbedienung wie dargestellt hoch Legen Sie zwei AAA Batterien ein Achten Sie darauf dass die Pole der Batterien wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung Bei normaler Nutzung des Fernsehers halten die Batterien ungefahr ein Jahr B Batterien auslaufen oder aufplatzen eachten Sie die nachstehenden VorsichtsmaBnahmen um zu vermeiden dass die Legen Sie die Batterien unter Einhaltung der Polaritat in die Fernbedienung ein an und an erwenden Sie immer den richtigen Batterietyo Ahnlich aussehende Batterien weisen m glicherweise unterschiedliche Spannungen auf Wechseln Sie stets beide Batterien gleichzeitig aus Setzen Sie die Batterien weder H
27. abweichen 56 Vor Verwendung der Lautsprecherkabel Offnen Sie die Befestigungslaschen des Ferritkernrings SNVHNV Rollen Sie die Lautsprecherkabel so ein dass eine Schlaufe entsteht Legen Sie das Kabel in den Ferritkernring ein und dr cken Sie diesen zusammen bis der Verschluss einrastet Bei Verwendung der Lautsprecherkabel muss der Ferritkernring wie in der Abbildung oben dargestellt eingesetzt werden damit die CE EMV Richtlinien eingehalten und ggf mogliche schadliche Beeintrachtigungen verhindert werden 97 Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE Falls Sie irgendwelche Fragen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG Kundenservice Region Land Kundencener Webseite North America Latin America www samsung com be Dutch cob nc Europe 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 o O Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 PRICIPPINES 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 Wwwsamaunacom ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1 800 588 889 TURKEY 444 7711 Middle East amp Ares SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den Lander
28. anderen Albums oder Tracks die Schritte 2 und 3 4 Dr cken Sie die Taste ENTER OFF gt A gt CHAP TITLE gt OFF DVD OFF gt A gt TRACK DISC gt OFF Bei Disks der Formate DivX MP3 und JPEG konnen Sie die Wiederholfunktion nicht aus dem Informationsfeld auswahlen 32 Bereich wiederholen Sie k nnen einen bestimmten Abschnitt einer DVD wiederholt abspielen 1 Dr cken Sie die Taste INFO zweimal 2 Drucken Sie die Richtungstaste um zum Symbol f r die REPEAT PLAYBACK 5 zu gelangen 3 W hlen Sie mit der Cursortaste A Y den Men punkt A und dr cken Sie dann die Taste ENTER e Durch Dr cken der Taste ENTER wird die gew hlte Stelle gespeichert 4 Dr cken Sie die Taste ENTER am Ende des gew nschten Abschnitts e Daraufhin wird der Abschnitt wiederholt ONNNSAIGAd gt Um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren dr cken Sie die Richtungstasten 4 um OFF auszuw hlen Die A B Wiederholfunktion ist bei DivX MP3 und JPEG Disks nicht m glich Dr cken Sie die Taste STEP e Bei jedem Tastendruck wird die jeweilige Szene um ein Einzelbild weiter geschaltet AUDIO Co SUBTITLE STEP PAUSE ol Jole STOP PLAY wf gt il STEP Bei Zeitlupenwiedergabe gibt es keinen Ton 33 Dealenung WIEDERGABEFUNKTION VERWENDEN Fortsetzung O Blickwinkel Angle Funktion verwenden N Mit
29. as Men der Heimkino Anlage e lt THEATER Operation gt Zum Anzeigen der Disk Wiedergabeinfo der Heimkino Anlage e lt Receiver On gt Sie k nnen den Ton Uber die Heimkino Anlage h ren e lt Receiver Off gt Sie k nnen den Ton Uber das Fernsehgerat horen Die Theater Funktion ist nur verf gbar wenn die Audio bertragung ber Ihr Home Theater System erfolgt und das optische Digitalkabel angeschlossen ist ANDERE GERATE AUDIO ANSCHLIESSEN AUX1 Zum Anschluss einer anderen Audiogerats eines MP3 Players Externe Komponenten z B MP3 Player ASSNTIHOSNV 1 Verbinden Sie den Audioeingang AUX IN 1 an der Heimkino Anlage mit dem Audioausgang des anderen Audiogerats des MPS3 Players 2 Dr cken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung um den Eingang AUX1 zu w hlen e Sie k nnen auch die Taste FUNCTION am Hauptger t verwenden Der Moduswechsel erfolgt folgenderma en DVD CD gt DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER 21 anschl sse A NDERE GER TE AUDIO ANSCHLIESSEN Fortsetzung AUX2 R ckseite OPTICAL R ckseite HDMI OUT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL WPEDOANCE sera Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten optisches Kabel Wenn das analoge Ger t nur eine nicht im Audioausgangsbuchse hat k nnen Sie Lieferumfang den rechten oder den linken Stecker enthalten des Kabels anschlieBen Externes
30. ay Helligkeit einstellen 49 Ton stummschalten MUTE 49 P BASS 50 V SOUND Virtual Sound 50 Taste V H P Virtual Headphone 51 Grundlegende Funktionen CD RIPPING 51 Audio Einstellungen FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG 32 Fehlersuche und behebung LISTE DER SPRACHCODES 54 Liste der Sprachcodes ANHANG 55 Hinweise zur Handhabung und Aufbewahrung von Disks 56 Technische Daten 5 Vor Verwendung der Lautsprecherkabel erste schrie VOR DEM LESEN DES BEDIENUNGSTEILS Machen Sie sich vor dem Lesen des Handbuches mit den folgenden Begriffen vertraut Verwendete Symbole Symbol Begriff Definition Bezieht sich auf Funktionen fur DVD DVD R DVD RW Disks die im O DVD Videomodus aufgenommen und fixiert worden sind CD Bezieht sich auf Funktionen f r Daten CDs CD R oder CD RW ALLIGHOS 31543 MP3 Bezieht sich auf Funktionen f r CD R RW JPEG Bezieht sich auf Funktionen f r CD R RW ce v m O Bezieht sich auf Funktionen f r DVD R RW CD R und CD RW mit MPEG4 Dateien Bezieht sich auf Falle in denen eine Funktion nicht lauft oder Einstellungen abgebrochen werden k nnen DivX O lt gt Achtung Verweist auf Hinweise oder Anweisungen auf der Seite die beim korrekten Ablauf von Funktionen helfen Hinweis s In diesem Handbuch gelten die mit DVD markierten Anweisungen fur DVD VIDEO und DVD R RW Disks die im Video Modus aufgenommen und dann
31. bgeben wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden nnaltsverzeichnnis HAUPTFUNKTIONEN 2 Zubeh r SICHERHEITSHINWEISE 3 Hinweise zur Sicherheit 4 VorsichtsmaBnahmen ERSTE SCHRITTE Vor dem Lesen des Bedienungsteils Von diesem Ger t unterst tzte Disktypen Ungeeignete Disktypen Kopierschutz Disk Aufnahmeformate O OO CO O N BESCHREIBUNG 10 Vorderseite 11 R ckseite FERNBEDIENUNG 12 Funktionen der Fernbedienung 14 Fernbedienung einstellen ANSCHLUSSE 16 AnschlieBen der Lautsprecher 18 Fernsehger t anschlie en 19 BD Wise nur bei Samsung Produkten 20 HDMI Funktion 21 Andere Ger te Audio anschlie en 23 Anschlie en der UKW Antenne VOR INBETRIEBNAHME DER ANLAGE 24 Vor Inbetriebnahme der Anlage BEDIENUNG 25 Disk Wiedergabe 26 MP3 WMA CD wiedergeben 27 JPEG Dateien wiedergeben 28 DivX CD wiedergeben 30 Wiedergabefunktion verwenden 38 BLUETOOTH verwenden 40 Mediendateien ber USB wiedergeben nnaltsverzeicnnis EINSTELLUNGEN 42 Einstellen der Sprache 42 Einstellen des VIDEOAUSGANGS IN DEN HDMI MODUS 43 Fernsehbildschirmformat w hlen 44 Kindersicherung verwenden 44 Passwort einstellen 45 Bildschirmhintergrund einstellen 45 Auswahl einer der 3 Einstellungen 46 Dynamikbereich DRC einstellen 46 Audioverz gerung AV SYNC einstellen 47 HDMI Audio einstellen RADIO 48 Radio h ren 48 Sender einspeichern PRAKTISCHE FUNKTIONEN 49 Sleep Timer Funktion verwenden 49 Displ
32. ck wechselt die Auswahl zwischen SUBTITLE 1 N 2 N und SUBTITLE OFF e Wenn die Disk nur eine Untertiteldatei besitzt wird diese automatisch wiedergegeben e Siehe Punkt 2 Untertitelfunktion zu weiteren Einzelheiten der Untertitelverwendung bei DivX CDs Wenn die Disk mehrere Untertitelsprachen enthalt Befinden sich auf der Disk mehrere Dateien fur Untertitel so kOnnen die Standartuntertitel vom Film abweichen Sie mussen dann die Untertitelsprache so wahlen 1 Wenn Sie die gew nschte DivX Datei auf dem Drucken Sie im gestoppten Zustand die Tasten A Y wahlen Sie auf dem Bildschirm den gewunschten Untertitel ma und best tigen Sie mit der Taste ENTER Bildschirm aussuchen wird der Film normal wiedergegeben DivX Digital internet video eXpress Das Videoformat DivX wurde von Microsoft auf der Basis der MPEG4 Kompressionstechnologie entwickelt um Audio und Videodaten ber das Internet in Echtzeit bereitstellen zu k nnen Zur Kodierung von Video wird MPEG4 genutzt f r Audiomaterial hingegen MP3 somit erhalten die Benutzer einen Film in DVD gleicher Audio und Videoqualit t 1 2 Unterst tzte Formate Das Produkt liefert die folgenden Medienformate Falls Video und Audioformate nicht unterst tzt werden kann es zu Problemen wie Zerrbildern oder fehlendem Klang f hren Unterst tzte Videoformate Unterst tzte Version DivX3 11 DivX5 1 XviD VIN2N3N7 Unterstutzte Audiofo
33. d automatisch als 2 Kanalton fur die TV Lautsprecher abgemischt NIONNTIILSNIA 47 adio RADIO H REN Fernbedienung 1 Dr cken Sie die Taste TUNER und w hlen Sie das UKW Band aus 2 Stellen Sie den gew nschten Sender ein e Automatische Sendersuche 1 Drucken Sie die Taste TUNER PRESET um PRESET zu wahlen Drucken Sie anschlieBend die Richtungstasten AN TUNNING di CH x e Automatische Sendersuche 2 Dr cken Sie die 2a A V um einen eingespeicherten Sender auszuw hlen Taste TUNER MANUAL um MANUAL zu w hlen Halten Sie die Richtungstasten A V gedr ckt um na das UKW Band automatisch zu durchsuchen e Manuelle Sendersuche Dr cken Sie die Taste TUNER MANUAL Drucken Sie A V kurz um die Frequenz schrittweise zu erhohen oder zu verringern Gerat 1 Drucken Sie die Taste FUNCTION um das gewunschte UKW Band zu wahlen 2 Wahlen Sie einen Sender aus e Automatische Sendersuche 1 Drucken Sie die Taste STOP W um PRESET zu w hlen Dr cken Sie anschlie end die Richtungstasten l lt lt gt gt I um einen eingespeicherten Sender auszuwahlen e Automatische Sendersuche 2 Drucken Sie die Taste STOP W um MANUAL zu w hlen Halten Sie die Richtungstasten I gt gt I gedr ckt um das UKW Band automatisch zu durchsuchen e Manuelle Sendersuche Dr cken Sie die Taste STOP W um MANUAL zu w hlen Dr cken Sie dann kurz die Richtungstasten 4 gt gt I um eine niedrigere oder h here
34. den ONNN3I039 Die Audio Sprachfunktionen sind m glicherweise nicht bei allen Disktypen verf gbar Auswahl der Untertitelsprache Dr 1 Dr cken Sie die Taste INFO zweimal 2 Dr cken Sie die Richtungstaste gt gt um zum SUBTITLE Symbol zu gelangen 3 Dr cken Sie die Richtungstaste Y oder die Zifferntasten um die gew nschte Untertitelsorache auszuw hlen EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 gt OFF 03 gt EN 01 03 Oooo Um diese Funktion auszuf hren k nnen Sie auch die Taste SUBTITLE der Fernbedienung verwenden Die Audio Sprachfunktionen sind m glicherweise nicht bei allen Disktypen verf gbar Eine Szene ein Musikst ck direkt aufrufen Q DVD cD 1 Dr cken Sie die Taste INFO 2 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y oder die Zifferntasten um den gew nschten Titel oder Track auszuw hlen 9 und anschlie end die Taste ENTER 3 Dr cken Sie die Richtungstasten lt gt um zum Kapitel Symbol 4 amp 8 zu gelangen 4 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 oder die Zifferntasten um das gew nschte Kapitel auszuw hlen und anschlie end die Taste ENTER 5 Dr cken Sie die Richtungstasten um zur Zeitanzeige Symbol Gy zu gelangen 6 Dr cken Sie die Nummerntasten um den gew nschten Zeitpunkt auszuw hlen und anschlie end die Taste ENTER 35 Dealenung WIEDERGABEFUNKTION VERWENDEN Fortsetzung Eine Szene ein Musikst ck di
35. e Taste ENTER oder gt nenn HOM VIDEO s 3 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um zu TV DISPLAY zu Audio PARENTAL gt gelangen und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder 4 Drucken Sie die Richtungstaste 4 um das gew nschte Element auszuwahlen und anschlieBend die Taste ENTER e Nach Beendigung der Einstellung kehrt die Anzeige zum vorherigen Bildschirm zur ck w gt Dr cken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren gt Drucken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen PASSWORD CHANGE gt M af Title Menu NIONNTIALSNIA Optionen f r das Bildfschirmformat Das Verh ltnis zwischen L nge und Breite des Bildschirms bei herk mmlichen Fernsehger ten betr gt 4 3 w hrend es im Breitwandformat und bei hochaufl senden Fernsehgeraten High Definition TV 16 9 betr gt Dieses Seitenverh ltnis wird als Bildformat bezeichnet Beim Abspielen von DVDs die in unterschiedlichen Bildschirmgr en aufgenommen wurden sollten Sie das Bildformat an Ihr Fernsehger t oder Ihren Monitor anpassen W hlen Sie f r Standard Fernsehger te entweder die Option 4 3PS oder 4 3LB je nach Ihren pers nlichen Vorlieben aus W hlen Sie WIDE HDTV f r einen Breitbildfernseher 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Zur Wiedergabe eines 16 9 Films im Pan Scan Modus auf einem herk mmlichen Fernsehger t e Nur der zentrale Bildschirmausschnitt ist zu sehen dabei wi
36. e an den 75 Q COAXIAL Anschluss an 2 Richten Sie den Antennendraht solange aus bis Sie eine Stelle mit gutem Empfang gefunden haben und befestigen Sie ihn dann an einer Wand oder einer anderen stabilen Oberfl che UKW Antenne im Lieferumfang enthalten ISSNIHOISNV K Dieses Gerat empfangt keine MW Sender Hinweise zum LUfter Der L fter k hlt das Ger t zur Vermeidung von berhitzung Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise e Stellen Sie sicher dass das Ger t gut bel ftet ist Bei schlechter Bel ftung kann die Temperatur im Ger teinneren steigen und das Ger t besch digt werden e Der L fter bzw die Bel ftungs ffnungen d rfen nicht blockiert werden Werden der L fter oder die Bel ftungs ffnungen mit Zeitungspapier oder Stoff verdeckt kann es zu einer berhitzung des Ger ts und infolgedessen zu einem Brand kommen 23 vor Inbetriebnanme cer anlage Die Fernbedienung der DVD Heimkino Anlage kann zur Fernbedienung von Samsung Fernsehgeraten verwendet werden 1 Verbinden Sie das Netzkabel der Haupteinheit mit einer Steckdose SAMSUNG 2 Drucken Sie auf die Taste DVD RECEIVER um in den DVD Receiver Modus zu schalten um das DVD Home Theater zu bedienen 3 Drucken Sie die Taste FUNCTION an der Haupteinheit oder DVD auf der Fernbedienung zur Auswahl des Modus DVD CD 4 Zum Auswahlen des Fernsehmodus die Taste TV drucken 5 Dr cken Sie die Taste POWE
37. ea zu verlassen Audio Setup K Je nach Disk kann die Menuanzeige unterschiedlich sein 36 Titel Men verwenden Bei DVDs die mehrere Titel enthalten k nnen Sie den Titel der Filme anzeigen Je nach Disk kann die Verf gbarkeit dieser Funktion variieren 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y um zu Title Menu zu markieren 3 Dr cken Sie die Taste ENTER e Das Titelmen erscheint gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen DVD RECEIVER TITLE MENU Disc Menu Press Enter key Title Menu L i for Title Menu Audio Setup In Abh ngigkeit von der Disk kann das Titel Men unterschiedlich aussehen 37 ONNN3I039 Dealenung BLUETOOTH VERWENDEN Mit einem Bluetooth Ger t k nnen Sie Musik in hoher Stereo Klangqualitat genie en ganz ohne st rende Kabel 38 Was ist Bluetooth Bluetooth ist ein Industriestandard der beschreibt wie Bluetooth f hige Ger te ber kurze Funkverbindungen einfach miteinander verbunden werden k nnen e Je nach den Umgebungsbedingungen kann ein Bluetooth Ger t Rauschen oder Fehlfunktionen verursachen e Wenn das Empfangs Sendesystem eines Bluetooth Ger ts oder des Heimkino Systems ber hrt wird e Wenn elektrische Schwankungen infolge von St rungen durch W nde Ecken oder B roteiler verursacht werden e Wenn elektrische St rungen durch Ger te
38. eb und Wartung LASERGERAT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Dieser CD Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1 LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger ts die vor liegende Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie alle Sicherheits und Bedienhinweise Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in der Anleitung beschrieben Auf diese Weise k nnen Sie Ihr neues Ger t von Anfang an optimal nutzen und vermeiden Bedienfehler WARNUNG Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander Der im Ger t verwendete Laser kann f r die Augen sch dlich sein ACHTUNG Um elektrische Schl ge zu vermeiden richten Sie den breiten Kontaktstift des Steckers an dem breiten Steckplatz aus und stecken Sie den Stecker voll ein WARNUNG Setzen Sie das Ger t nicht N sse oder Feuchtigkeit aus um die Gefahr eines Brandes bzw eines elektrischen Schlags zu vermeiden e Dieses Ger t darf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung angeschlossen werden e Um das Ger t vom Netzbetrieb zu trennen muss der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen werden Deshalb sollte der Netzstecker jederzeit zug nglich und leicht trennbar sein WARNUNG e Das Ger t darf nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen Au erdem d rfen keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter wie beispielsweise Vasen darauf abgestellt werden e Der Netzstecker
39. eit kann zwischen 0 und 300 ms ae m un AV SYNC eingestellt werden Stellen Sie die beste AV Synchronisation s 75 msec optimal ein rite Menu En 100 mSec i i I Audio 125 mSec gt Dr cken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene 150 msec zur ckzukehren aD J gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen 46 HDMI AUDIO EINSTELLEN Die Uber das HDMI Kabel gesendeten Audiosignale k nnen EIN und AUS geschaltet werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Drucken Sie die Richtungstaste Y um Audio zu markieren und anschlie end die Taste ENTER oder gt n 3 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um zu HDMI AUDIO zu gelangen En und anschlie end die Taste ENTER oder gt 4 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 um ON oder OFF DVD RECEIVER zu wahlen und dr cken Sie anschlieBend die Taste ENTER e ON Es werden sowohl Video als auch Audiosignale Uber das HDMI Verbindungskabel gesendet Die Tonausgabe erfolgt nur vocon www AVIO Uber die Lautsprecher des Fernsehgerates sce men HOMI AUDIO FF e OFF Nur das Videosignal wird Uber das HDMI Verbindungskabel Ubertragen Der Ton wird nur Uber die Lautsprecher der Heimkino Anlage ausgegeben gt Drucken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen K Die Standardeinstellung ist HDMI AUDIO OFF aus HDMI AUDIO wir
40. eitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch des Bluetooth Ger ts e Die Verbindung zum Heimkino System wird getrennt e Sobald das Heimkino System vom Bluetooth Ger t getrennt wurde wird auf der Vorderseite des Heimkino Systems DISCONNECT angezeigt Trennen des Heimkino Systems vom Bluetooth Ger t Dr cken Sie auf der Vorderseite des Heimkino Systems die Taste FUNCTION um von BT AUDIO in einen anderen Modus zu wechseln e Erh lt das Bluetooth Ger t vom Heimkino System kein Signal mehr wird die Verbindung nach kurzer Zeit getrennt Je nach Bluetooth Ger t kann der Zeitraum bis zur Trennung der Verbindung variieren e Die Verbindung mit dem aktuell verbundenen Ger t wird getrennt Die Bluetooth Verbindung wird unterbrochen wenn der Abstand zwischen dem Heimkino System und dem verwendeten Bluetooth Gerat mehr als 10 m betragt Verringern Sie den Abstand entsprechend und schalten Sie das Bluetooth Gerat erneut ein um die Bluetooth Verbindung wiederherzustellen Unter Umstanden sind bei Verwendung mancher Bluetooth Gerate einige Funktionen nicht verfugbar 39 ONNN3I039 Dealenung MEDIENDATEIEN BER USB WIEDERGEBEN Sie k nnen verschiedene Mediendateien wie Bilder Filme und Musikst cke die auf einem MP3 Player einem USB Stick oder einer Digitalkamera gespeichert sind ber die Heimkino Anlage wiedergeben Dazu schlie en Sie das USB Ger t an den USB Anschluss de
41. els k nnen je nach Hersteller des USB Ger ts unterschiedlich sein 5 USB Kartenleser Einfach und Multikartenleser e Je nach Hersteller wird der USB Kartenleser evtl nicht unterst tzt e Beim Einsetzen von mehreren Speicherkarten in einen Multikartenleser kann es zu Problemen Kommen Kompatible Dateiformate Sampli Formate Dateiname Dateleer Bitrate Version A EY maw Standbild JPG JPEG JPEG 640 480 X 400 TE PE aus viaovevr 720x400 saison DivX3 11 AVI ASF 4 Mbit s DIVX5 1 XviD 720 x 480 44 1 48 kHz e CBI Control Bulk Interrupt wird nicht unterst tzt e Digitalkameras die ein PTP Protokoll verwenden oder f r die beim Anschluss an einen PC zus tzliche Programme installiert werden m ssen werden nicht unterst tzt e Ger te mit NTFS Dateisystem werden nicht unterst tzt Es wird nur das System FAT unterst tzt e Dieses Produkt unterst tzt keine USB Ger te die das Media Transfer Protocol MTP verwenden 41 einstellungen Die Funktionen Ihres Home Theaters lassen sich optimal an Ihre Bed rfnisse und die Gegebenheiten des Aufstellungsortes anpassen EINSTELLEN DER SPRACHE Die Sprache des OSD On Screen Display ist standardm ig auf Englisch eingestellt 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus rm 2 Dricken Sie die Richtungstaste Y um Setup zu markieren und Toce gt dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt a e 3 W hlen Sie den Men
42. en aus Anslut Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des OOOO BERRA Bluetooth Ger ts n 3 W hlen Sie auf dem Bluetooth Gerat das Stereo Headset Men aus e Es wird eine Liste der erkannten Ger te angezeigt Bluetooth 4 Wahlen Sie in dieser Liste Samsung Home Theater aus Ger t e Wenn das Heimkino System mit dem Bluetooth Ger t verbunden ist wird auf der Vorderseite des Heimkino Systems Connect angezeigt gefolgt vom Namen des verbundenen Bluetooth Ger ts e Die Verbindung mit dem Heimkino System ist hergestellt 5 Musikwiedergabe auf dem verbundenen Ger t e Sie k nnen direkt vom Heimkino System aus Musik anh ren die auf dem verbundenen Bluetooth Ger t wiedergegeben wird Eventuell m ssen Sie einen PIN Code Passwort eingeben wenn eine Verbindung zwischen einem Bluetooth fahigen Ger t und Ihrem Heimkino System hergestellt werden soll Wenn Sie zur Eingabe des PIN Codes aufgefordert werden geben Sie lt 0000 gt ein Die Wiedergabefunktionen anderer Ger te k nnen nur dann ber das Heimkino System aktiviert werden wenn das angeschlossene Ger t die entsprechenden Funktionen unterst tzt Das Heimkino System unterst tzt SBC Daten mittlerer Qualit t bis zu 237 kbit s bei 48 kHz nicht jedoch SBC Daten hoher Qualit t 328 kbit s bei 44 1 kHz Trennen des Bluetooth Gerats vom Heimkino System Sie k nnen das Heimkino System vom Bluetooth Gerat trennen W
43. finalisiert wurden Bei Bezugnahme auf bestimmte DVD Typen werden diese separat aufgefuhrt Vurde eine DVD R RW Disk nicht ordnungsgem im DVD Videoformat aufgenommen kann sie nicht abgespielt werden Informationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung 1 Machen Sie sich mit den Sicherheitsinformationen vertraut bevor Sie dieses Produkt nutzen siehe Seiten 3 4 2 Falls ein Problem auftritt schlagen Sie im Kapitel zur Fehlerbehebung nach siehe Seiten 52 53 Copyright 2009 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co ist das vollstandige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet erste scnritte OVD DVD Digital Versatile Disc bietet eine ausgezeichnete Audio und Videoqualit t dank Dolby Digital nn Surround Sound und MPEG 2 Videokompressionsverfahren erleben Sie k nnen diese realistischen an Effekte nun auch zuhause genie en genauso als waren Sie im Kino oder in einer Konzerthalle DVD Player und Disks sind jeweils mit einem Regionalcode versehen Diese regionalen Codes m ssen bereinstimmen damit die Disk abgespielt werden kann Stimmen die Codes nicht berein l sst sich die Disk nicht abspielen Die Regionalcode Nummer dieses Players finden Sie auf seiner R ckseite Auf Ihrem DVD Player k nnen nur DVDs abgespielt werden die mit dem gleichen Regionalcode gekennzeic
44. h das System aus und Sie k nnen die kopierte Datei nicht l schen Schlie en Sie in diesem Fall das Ger t mithilfe eines USB Kabels an einen PC an sichern Sie die Daten und formatieren Sie das USB Gerat Wenn Sie das USB Gerat an das System w hrend der Wiedergabe einer CD anschlie en h lt das System die Wiedergabe an diese wird fortgesetzt wenn die Initialisierung der USB Verbindung abgeschlossen ist Die Initialisierungszeit kann je nach Typ des USB Ger ts unterschiedlich sein Die Funktion CD RIPPING ist bei der DTS CD nicht verf gbar Wenn der CD Kopiervorgang weniger als 5 Sekunden dauert wird m glicherweise keine Kopierdatei erstellt Die Funktion CD Ripping ist nur bei einem USB Ger t m glich oder wenn die Festplatte als FAT Datei formatiert wurde Das NTFS Dateisystem wird nicht unterst tzt Eine Liste aller kompatiblen Ger te finden Sie in den Spezifikationen des USB Hosts Der Kopiervorgang wird in Normalgeschwindigkeit x1 durchgef hrt die Kopierdauer kann bei einigen USB Ger ten l nger sein W hrend das System eine CD kopiert wird der Ton nicht ausgegeben Vermeiden Sie w hrend des CD Kopiervorganges Gewalteinwirkung auf das System AUDIO EINSTELLUNGEN NANOILYNAA AHOSIIMVHd So nehmen Sie die Einstellung manuell per SOUND EDIT Taste vor Drucken Sie die SOUND EDIT Taste und anschlieBend die Richtungstasten 4 P Einstellen der Front R cklautsprecher Balance Z
45. her angeschlossen ist kann eine Zeitverz gerung zwischen Ton und Bild auftreten Sie k nnen die Tonspur anpassen um dies auszugleichen Funktion Anynet HDMI CEC Wenn die Heimkino Anlage ber HDMI an ein Samsung Fernsehgerat angeschlossen wird kann die Anlage mit der Fernbedienung des Fernsehger ts gesteuert werden Voraussetzung daf r ist dass auch das Fersehger t Anynet unterst tzt Bluetooth Funktion H ren Sie Ihren Lieblingshit in bestem Sound ber ein Bluetooth f higes Stereo Headset ganz ohne Kabel BD Wise BD Wise sorgt bei BD Wise kompatiblen Samsung Produkten automatisch f r die optimalen Einstellungen zwischen den Ger ten Diese Funktion wird nur dann aktiviert wenn BD Wise kompatible Produkte von Samsung mit einem HDMI Kabel miteinander verbunden sind ZUBEH R berpr fen Sie ob folgendes Zubeh r im Lieferumfang enthalten ist Fernbedienung Videokabel UKW Antenne Bedienungsanleitung Batterien Typ AAA sicnerme rrsintormationen HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAGEN DARF DIESES GERAT NICHT GEOFFNET WERDEN ES ENTHALT KEINE BAUTEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KONNEN WARTUNGS UND REPARATURARBEITEN DURFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFUHRT WERDEN Im Gerat befinden sich Hochspannung f hrende Teile die elektrische Schl ge WARNUNG verursachen kOnnen siii Die Dokumentation zu diesem Ger t enth lt wichtige Hinweise zu Betri
46. hilfe dieser Funktion k nnen Sie ein und dieselbe Szene aus mehreren Blickwinkeln betrachten 1 Dr cken Sie die Taste INFO 2 Dr cken Sie die Richtunostaste um zum ANGLE Symbol Sr zu gelangen 3 Dr cken Sie die Richtungstasten A Y oder die Zifferntasten um den gewunschten Kamerawinkel auszuwahlen e Bei jedem Tastendruck wechselt der Blickwinkel wie folgt Bit 3 gt Bi2 3 Bi3 3 gt Bi1 3 Die Angle Funktion ist nur bei Disks moglich auf denen mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind Zoom Funktion verwenden Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie einen bestimmten Bildausschnitt vergr Bern 1 Drucken Sie die Taste ZOOM 2 Fahren Sie mit den Cursortasten A Y gt den Bereich an den Sie vergr ern m chten 3 Drucken Sie die Taste ENTER e Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoomstufe wie folgt x SELECT ZOOM POSITION ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 gt ZOOM OFF 34 Wiedergabesprache auswahlen 1 Drucken Sie die Taste INFO zweimal 2 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 oder die Zifferntasten K o oaa um die gew nschte Wiedergabesprache auszuw hlen EE SE AE e Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei L jedem Tastendruck eine andere Audio Sprache Englisch Spanisch Franz sisch usw gew hlt EN 1 3 gt SP 2 3 gt FR 3 3 gt EN 1 3 Um diese Funktion auszuf hren k nnen Sie auch die AUDIO Tasten der Fernbedienung verwen
47. hlie end die Taste ENTER Setup e Bei Auswahl von Level 6 k nnen auch DVDs mit Level 7 oder h her nicht abgespielt werden e Je h her der Level desto weniger ist der Inhalt f r Kinder geeignet gewaltt tige Szenen Erwachsenenmaterial Disc Menu PARENTAL 5 Geben Sie das Passwort ein und drucken Sie anschlieBend die Taste ENTER e Das werkseitig eingestellte Passwort ist 7890 e Nach Beendigung der Einstellung kehrt die Anzeige zum vorherigen Bildschirm zur ck Title Menu Audio gt Dr cken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen Diese Funktion ist nur wirksam wenn die jeweilige DVD Benutzerlevel Informationen enth lt PASSWORT EINSTELLEN 44 Sie k nnen ein Passwort f r die Kindersicherung und zur Neueinstellung der Sicherungsstufe einstellen 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Dr cken Sie die Richtungstaste um Setup zu markieren und Zn wr anschlie end drucken Sie die Taste ENTER oder gt oise Menu sp wise ar 3 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um PASSWORD zu gelangen Manu HDMI VIDEO OUT und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt ee Us ails Audio PARENTAL OFF gt 4 Drucken Sie die Taste ENTER 5 Geben Sie das Passwort ein und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER e Geben Sie das alte Passwort ein geben Sie dann ein neues Passwort ein
48. hnet sind VON DIESEM GER T UNTERST TZTE DISKTYPEN Kennzeichen Aufgezeichnete 1 7 CE Disktyp Logo Disk GroBe Max Spielzeit ca 240 min einseitig 12 cm ca 480 min doppelseitig DVD VIDEO neon VIDEO VIDEO ca 80 min einseitig 8 cm ca 160 min doppelseitig aise AUDIO AUDIO VIDEO UNGEEIGNETE DISKTYPEN AUDIO CD DIGITAL AUDIO DIVX e LD CD G CD I CD ROM DVD RAM und DVD ROM Disks k nnen auf diesem Ger t nicht wiedergegeben werden Wenn solche Disks abgespielt werden erscheint die Meldung lt WRONG DISC FORMA T gt auf dem Fernsehbildschirm e Im Ausland gekaufte DVDs lassen sich unter Umst nden auf diesem Player nicht abspielen Wenn solche Disks abgespielt werden erscheint die Meldung lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt auf dem Fernsehbildschirm KOPIERSCHUTZ e Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen Daher sollten Sie Ihren DVD Player unbedingt direkt an das Fernsehgerat und nicht an einen Videorekorder anschlieBen Der Anschluss an einen Videorekorder l st bei einer mit einem Kopierschutz versehenen DVD Bildstorungen aus e Dieses Gerat ist mit einer Kopierschutztechnik ausgestattet die durch bestimmte US Patente und sonstige Rechte an geistigem Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Rechtsinhaber geschutzt ist Die Verwendung dieser Kopierschutztechnik bedarf der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist
49. ie Taste ENTER oder gt darai 3 Drucken Sie die Richtungstaste um LOGO zu gelangen und Diso Menu LIDI VIDEO OUT y dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt Si s D pu Er PARENTAL Oar gt 4 Drucken Sie die Richtungstasten 4 Y um zu USER zu gelangen Audio PASSWORD CHANGE gt und anschlie end die Taste ENTER e Dadurch wird einer der 3 Bildschirmhintergr nde ausgew hlt Setup LOGO ORIGINAL y 5 Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen DVDRECEIVER LOGO ORIGINAL USER 1 e ORIGINAL Mit dieser Option k nnen Sie das Samsung Logo als Diso Menu Hintergrundbild verwenden e USER Mit dieser Option w hlen Sie Ihr pers nliches Hintergrundbild aus gt Dr cken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen DivX R registrierung Registrieren Sie dieses Heimkino System mit Hilfe des Registrierungscodes fur das DivX R Video On Demand Format Weiterf hrende Informationen finden Sie unter der Adresse www divx com vod 45 einstellungen DYNAMIKBEREICH DRC EINSTELLEN Mit dieser Funktion wird der Bereich zwischen gr ter und kleinster Lautst rke geregelt Mithilfe dieser Funktion kommen Sie auch dann in den Genuss von Dolby Digital Sound wenn Sie sich sp t abends Filme mit niedriger Lautst rke ansehen 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus
50. iedergabe einer Kodak Fuji Picture CD k nnen nur die JPEG Dateien aus dem Bilderordner abgespielt werden e Bei Verwendung anderer Picture Discs als der Kodak Fuji Picture CD dauert es u U bis zum Beginn der Wiedergabe etwas l nger oder es kann vorkommen dass sie gar nicht abgespielt werden DVD R RW und CD R RW mit DivX Dateien e Eine Softwareaktualisierung f r nicht unterst tzte Formate ist nicht m glich Beispiel QPEL GMC Aufl sung h her als 800 x 600 Pixel etc e Bereiche mit hoher Bildwechselfrequenz werden w hrend des Abspielens einer DivX Datei eventuell nicht wiedergegeben ALLIGHOS 31543 DivX ist ein digitales Videoformat das von DivX Inc konzipiert wurde Dieses Ger t ist offiziell DivX Certified oder DivX Ultra Certified und gibt DivX Videos wieder oeschreloung VORDERSEITE TASTE EIN AUS DISK LADE TASTE EJECT gt eJ FUNKTIONSTASTE FUNCTION 10 No TASTE FUR SENDERSUCHE UND SPRUNGTASTE R CKW RTS 1 4 TASTE STOP TASTE WIEDERGABE PAUSEN TASTE FUR SENDERSUCHE UND SPRUNGTASTE VORW RTS gt 9 LAUTST RKEREGELUNG AUX IN 1 ANSCHLUSS 11 KOPFHORERANSCHLUSS 12 USB ANSCHLUSS RUCKSEITE O 2 3 4 5 6 2 1CH SPI AKERS OUT VIDEO CUT CONPONENTOUT RADIO ANTENNA FRONT FRONTO 2 K di DIGITAL AUDIO IN OPTICAL T Pa 2 1 KANAL LAUTSPRECHER AUSGANGE VIDEOAUSGANG KOMPONENTENVIDEO
51. itze noch offener Flamme aus 13 ONNNAIQI9Nd3I fernbedienung FERNBEDIENUNG EINSTELLEN Mit dieser Fernbedienung k nnen Sie bestimmte Funktionen Ihres Fernsehger ts bedienen So verwenden Sie die Fernbedienung f r das Fernsehger t 1 Zum Ausw hlen des Fernsehmodus die Taste TV dr cken 2 Dr cken Sie die Taste POWER um das Fernsehger t einzuschalten 3 Halten Sie die Taste POWER gedr ckt und geben Sie den Herstellercode f r Ihr Fernsehger t ein e Sind mehrere Kennungen f r Ihr Fernsehger t in der DO 65 Tabelle aufgef hrt geben Sie eine nach der anderen ein um festzustellen welche die richtige ist 3885 Beispiel F r ein Samsung Fernsehger t gt 8 Halten Sie POWER gedrtickt und geben Sie mit den Tico Nummerntasten 00 15 16 17 und 40 ein 4 Venn das TV Ger t abschaltet ist die Einstellung komplett e Nun k nnen Sie die TV POWER VOLUME CHANNEL und Nummerntasten 0 9 benutzen Unter Umstanden lassen sich manche Fernsehgeratemarken nicht mit der Fernbedienung bedienen Es kann auch vorkommen dass je nach Hersteller Ihres Fernsehgerates nicht alle Bedienschritte moglich sind Wenn Sie die Fernbedienung nicht mit dem Herstellercode Ihres Fernsehers programmieren funktioniert diese Standardm ig mit einem Samsung Fernsehger t Funktionsbereich der Fernbedienung Die Fernbedienung kann geradlinig in einer Entfernung von bis zu 7 Metern
52. l Stereoklang erwenden Sie die Kopfh rer nicht mit extrem hoher Lautst rke Dies kann langfristig zu dauerhaften H rsch den f hren 50 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN CD RIPPING Konvertiert den Ton einer CD vor dem Senden an ein USB Speichergerat in ein MP3 Dateiformat O cD 1 SchlieBen Sie das USB Gerat an 2 Legen Sie die Audio CD in die CD Lade 3 Drucken Sie CD RIPPING e Um den aktuellen Titel zu kopieren drucken Sie die Taste CD RIPPING auf der Fernbedienung wahrend das System gerade ein Lied wiedergibt oder vorubergehend gestoppt wurde e Um alle Titel auf der CD zu kopieren halten Sie die Taste CD RIPPING auf der Fernbedienung gedr ckt e Das System zeigt die Nachricht CD RIPPING an und beginnt mit dem Kopiervorgang 4 Drucken Sie zum Stoppen des Kopiervorganges STOP IB e Wenn der CD Kopiervorgang abgeschlossen ist wird am USB Gerat des Benutzers ein Verzeichnis mit dem Namen RIPPING erstellt und die kopierte Datei wird im Format SAM_XXXX mp3 gespeichert Die USB Verbindung darf wahrend des CD Kopiervorganges nicht getrennt werden noch darf das Netzkabel entfernt werden Andernfalls k nnen Daten besch digt werden Um den CD Kopiervorgang anzuhalten dr cken Sie die Taste STOP und entfernen Sie das USB Ger t nachdem das System die CD Wiedergabe vollst ndig angehalten hat Wenn Sie die USB Verbindung w hrend des CD Kopiervorganges trennen schaltet sic
53. n der Europaischen Union und anderen europaischen Landern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt der Batterie Uber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf llen getrennt Uber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Kopfh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der me
54. nschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Code No AH68 02176C 0 0
55. punkt LANGUAGE Sparache und dr cken Te IVDISPLAY WIDEMDIV gt Sie die Taste ENTER oder gt Ku s PASSWORD CHANGE 4 Wahlen Sie mit den Tasten A Y den Men punkt OSD Language und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt 5 Dr cken Sie die Richtungstaste 4 Y um die gew nschte Men sprache auszuw hlen und anschlie end die Taste ENTER e Wenn Sie f r die Men sprache Deutsch ausw hlen wird das Bildschirmmen nach Beendigung der Einstellung in Deutsch angezeigt OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio gt Drucken Sie die Taste RETURN um zur vorherigen Ebene zuruckzukehren gt Dr cken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm zu verlassen e OSD LANGUAGE Ausw hlen der Bildschirmmen sprache Liga e AUDIO Auswahlen der Audio Sprache auf der Disk aufgezeichnet eg Los e SUBTITLE Ausw hlen der Untertitelsprache SUBTITLE KOREAN gt auf der Disk aufgezeichnet DISC MENU KOREAN Audio e DISC MENU Ausw hlen der Disk Men sprache auf der Disk aufgezeichnet X Ist die von Ihnen gew hlte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet wird die Men sprache nicht ge ndert auch wenn Sie sie auf die gew nschte Sprache einstellen IPT dee Many SUBTITLE e OTHER Zur Auswahl einer anderen Sprache dr cken Sie OTHER und geben Sie gt dann den Sprach Code Ihres Landes ein s Seite 54 BULGARIAN Fur AUDIO SUBT
56. r Anlage an 1 Schlie en Sie das USB Ger t an den USB Anschluss auf der Seite des Ger tes an 2 Dr cken Sie die Taste FUNCTION an der Haupteinheit oder PORT auf der Fernbedienung zur Auswahl des USB Modus e USB erscheint vor bergehend auf dem Display e Das USB Men wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt und die gespeicherte Datei wiedergegeben 3 Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die Taste STOP W Sicheres Entfernen des USB Treibers Um Besch digungen der gespeicherten Dateien zu vermeiden gehen Sie wie folgt vor sorme 0 WM E AM sMARTNAVI e Dr cken Sie die Taste STOP IB zweimal ann J3 Without You JJ Yesterday Das Display sollte REMOVE USB anzeigen Se JJ Imagine e Entfernen Sie das USB Kabel 43 Honesty EJ Pause 22 Previous EI next E stop Vor Zuruckspringen Drucken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten lt gt gt I e Bei mehreren Dateien wird durch Dr cken der Taste gt gt I die n chste Datei gew hlt e Bei mehreren Dateien wird durch Dr cken der Taste k lt die vorherige Datei gew hlt Zeitraffer Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Tasten lt lt gt gt e Bei jedem Dr cken der Tasten ndert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Play 40 Spezifikation des USB Hosts e Unterstutzt Gerate mit USB 1 1 oder USB 2 0 e Unterstutzt Gerate die mit einem USB A Kabel angeschlossen sind e
57. r Kratzer auf der Oberflache aufweist e Wischen Sie die Disk sauber e Bei Zeitraffer Zeitlupe und Einzelbild Wiedergabe wird kein Ton ausgegeben e Sind die Lautsprecher ordnungsgem angeschlossen sind die Lautsprecher richtig eingestellt e st die Disk stark besch digt e Wird die Fernbedienung in angemessenem Abstand und Winkel zum Ger t benutzt e Sind die Batterien leer e Haben Sie die Modusfunktionen TV DVD der Fernbedienung korrekt eingestellt TV oder DVD Symptom e Die Disk rotiert aber es wird kein Bild wiedergegeben e Das Bild ist verwackelt und von schlechter Qualitat Die Audio Sprache und Untertitel funktionieren nicht Das Bildschirmment erscheint nicht obwohl die Men funktion gew hlt wurde Das Bildformat Seitenverh ltnis kann nicht ver ndert werden e Das Ger t funktioniert nicht Beispiel Das Ger t geht aus oder es sind komische Ger usche zu h ren e Der DVD Player funktioniert nicht richtig Das Kennwort das zur Einstellung der Alterseinstufung erforderlich ist wurde vergessen Kein Radioempfang Abhilfe e Ist das Fernsehger t eingeschaltet e Sind die Videokabel ordnungsgem angeschlossen e st die Disk verschmutzt oder besch digt e Manche DVDs k nnen aufgrund einer schlechten Herstellungsqualitat nicht abspielbar sein e Audio Sprache und Untertitel stehen nicht zur Verf gung wenn sie nicht auf der jeweiligen DVD enthalten sind Und
58. r TV Ger t Component Video Eingange hat verbinden Sie ein Component Videokabel nicht im Lieferumfang enthalten mit dem Component Videoausgang Pr Pb und Y auf der Ruckseite des Hauptger tes mit dem Component Videoeingang am TV Ger t METHODE 3 Composite Video Verbinden Sie die Buchse VIDEO OUT auf der Ruckseite des Hauptgerates mit der Buchse VIDEO IN des TV Ger tes K Am Komponenten Ausgang wird das Signal im Interlace Scanmodus 480i aus gegeben Bei Verwendung eines HDMI Kabels zum Anschluss an ein Samsung Fernsehgerat kann die Heimkino Anlage ber die Fernbedienung des Fernsehger tes gesteuert werden wenn das Samsung Fernsehgerat Anynet HDMI CEC unterst tzt Bitte pr fen Sie ob das Fernsehger t das Logo Alaynee tr gt In diesem Fall unterst tzt das Ger t die Funktion Anynet HDMI CEC 18 Automatische HDMI Erkennung Wenn in eingeschaltetem Zustand ein HDMI Kabel an den Player angeschlossen wird schaltet der Videoausgang automatisch auf HDMI Modus um e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI ist eine Schnittstelle f r die digitale Ubertragung von Video und Audiodaten ber einen einzigen Anschluss Das DVD Home Cinema liefert mit Hilfe von HDMI ein digitales Bild und Tonsignal das von einem Fernsehgerat mit HDMI Eingang verlustfrei wiedergegeben werden kann Beschreibung der HDMI Verbindung HDMI Anschluss Unterst tzt sowohl Videodaten als auch digitale Audiodaten HD
59. rd das 16 9 Bild auf beiden Seiten abgeschnitten 4 3LB 4 3 Letterbox Zur Wiedergabe eines 16 9 Films im Letterbox Modus auf einem herk mmlichen Fernsehger t e Es erscheint ein schwarzer Balken am oberen und unteren Bildschirmrand WIDE HDTV Zur Wiedergabe eines 16 9 Films im Vollbildmodus auf einem Breitbildfernseher e So k nnen Sie das Breitwandformat genie en Wenn eine DVD im Bildformat 4 3 aufgenommen ist kann die Wiedergabe nicht im Breitwandformat erfolgen Da DVDs in verschiedenen Bildformaten aufgezeichnet werden ist ihre Wiedergabe je nach Software Fernsehger tetyp und Einstellung des Fernsehbildformats unterschiedlich Im HDMI Betrieb wird der Bildschirm automatisch ins Breitbildformat konvertiert 43 einstellungen KINDERSICHERUNG VERWENDEN Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die Wiedergabe von DVDs die f r Kinder ungeeignet sind weil sie Filme f r Erwachsene oder gewaltt tige Szenen enthalten beschr nken 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um Setup zu markieren und OVDRECEIVER dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt gt Kass 3 Dr cken Sie die Richtungstaste Y um PARENTAL zu gelangen wam en ae a und dr cken Sie anschlie end die Taste ENTER oder gt Peo 4 Drucken Sie die Richtungstasten 4 um den gew nschten Audiol E OFF o PASSWORD CHANGE gt Benutzerlevel auszuw hlen und ansc
60. rden e Es k nnen nur fortlaufend beschriebene Multisession Disks abgespielt werden Sollte sich auf der Multisession Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden kann die Disk nur bis dorthin abgespielt werden e Wurde die Disk nicht abgeschlossen dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe langer und es kann vorkommen dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden k nnen e Bei Dateien die im VBR Format Variable Bit Rate d h mit einer niedrigen und einer hohen Bitrate z B 32 kbit s 320 kbit s codiert wurden kann der Klang beim Abspielen springen e Pro CD k nnen max 500 Tracks abgespielt werden e Pro CD k nnen max 300 Tracks abgespielt werden CD R Disks mit JPEG Dateien e Es k nnen nur Dateien mit der Dateierweiterung jpg abgespielt werden e Wurde die Disk nicht abgeschlossen dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe l nger und es kann vorkommen dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden k nnen e Es k nnen nur CD R Disks mit JPEG Dateien im ISO 9660 oder Joliet Format abgespielt werden e Der JPEG Dateiname darf nicht l nger als 8 Zeichen sein und sollte keine L cken oder Sonderzeichen enthalten e Es k nnen nur fortlaufend beschriebene Multisession Disks abgespielt werden Sollte sich auf der Multisession Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden kann die Disk nur bis zu dieser Stelle abgespielt werden e Auf eine CD passen maximal 9 999 Bilder e Bei der W
61. rekt aufrufen Q MP3 JPEG Dr cken Sie die Zifferntasten e Die gew hlte Datei wird wiedergegeben ren e Beim Abspielen einer MP3 oder JPEG Disk k nnen Sie nicht Ten mit A Y zu einem Ordner springen J3 More than words JJ need you SI My love dd Uptown girl Um einen Ordner zu verschieben drucken Sie zunachst die wise Creis rc Ol Taste STOP IB und dann die Cursortaste a V Sie k nnen auch mit l lt lt gt gt I auf der Fernbedienung einen Titel ein Kapitel oder einen Track nach Wunsch aufrufen Bei bestimmten Disks kann der gew hlte Titel oder Zeitpunkt m glicherweise nicht aufgerufen werden O Disk Menu verwenden BvD Die Menus dienen zur Wahl der Audio Sprache der Untertitel Sprache des Profils usw Der Inhalt der DVD Men s variiert von Disk zu Disk 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Wahlen Sie mit der Cursortaste A Y oder den Zifferntasten den Men punkt Disc Menu Disk Men aus und dr cken Sie dann die Taste ENTER e Wenn Sie ein Disk Men w hlen das von der Disk nicht unterst tzt wird erscheint die Meldung This menu is not supported Dieses Men wird nicht unterst tzt auf dem Bildschirm 3 Dr cken Sie die Richtungstasten 4 V lt gt um das gew nschte Element auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste ENTER DVD RECEIVER DISC MENU Press Enter key Title Menu eps gt Drucken Sie die Taste EXIT um den Einstellbildschirm id
62. rer W rmeauellen steht Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und st rkerer Erw rmung Kamin und auch vor Ger ten die hohe elektrische oder magnetische Felder erzeugen wie z B Lautsprecher Falls das Ger t nicht richtig funktioniert ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Die Anlage ist nicht f r den industriellen Einsatz sondern f r die private Nutzung konzipiert Das Kopieren von CDs oder das Herunterladen von Musikdateien zum Verkauf oder f r andere gewerbliche Zwecke verletzt das Urheberrecht oder kann dagegen versto en Bis zu dem im geltenden Gesetz gestatteten Ausma werden Darstellungen und Garantien der Nichtverletzung der Urheberrechte oder anderer Rechte des geistigen Eigentums die aus dem Gebrauch des Produkts resultieren unter Bedingungen die von den oben angegebenen abweichen somit ausgeschlossen Falls sich im Ger t Feuchtigkeit Kondensation niederschl gt Bringen Sie Ihr Ger t und oder Ihre Disks aus der K lte ins Warme z B nach einem Transport im Winter warten Sie etwa zwei Stunden damit sie Raumtemperatur erreichen So vermeiden Sie ernsthafte Sch den an der Anlage Die in diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten umweltsch di gende Chemikalien Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet alte Batterien und Akkus zur umweltschonenden Entsorgung zur ckzugeben Sie k nnen alte Batterien und Akkus bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort a
63. richtig In diesem Fall entnehmen Sie die Disk und lassen das Ger t 1 bis 2 Stunden eingeschaltet stehen damit die Feuchtigkeit trocknen kann 55 annano TECHNISCHE DATEN Stromverbrauch 70 W Gewicht 4 kg Allgemein Abmessungen B x H x 1 470 W x 196 H x 116 D mm Betriebstemperatur 5 35 C Betriebsfeuchtigkeit 10 75 Lesegeschwindigkeit 3 49 bis 4 06 m Sek Geschatzte Spieldauer Einseitig Single Layer Disc 135 Min Lesegeschwindigkeit 4 8 bis 5 6 m Sek Maximale Spieldauer 74 Min Lesegeschwindigkeit 4 8 bis 5 6 m Sek Maximale Spieldauer 20 Min DVD Digital Versatile Disc Disk CD 12 cm COMPACT DISC CD 8 cm COMPACT DISC Composite Video 1 0 Vp p bei 75 Q Y 1 0 Vp p bei 75 Q Video Ausgang Component Video Pr 0 70 Vp p bei 75 Q Ps 0 70 Vp p bei 75 Q HDMI Impedanz 85 115 Q Front Lautsprecher 100 W x 2 3 Q subwoofer 100 W 3 Q R Frequenzbereich 20 Hz 20 KHz Verst rker Signal Rauschabstand 70 dB Kanaltrennung 60 dB Eingangsempfindlichkeit AUX 400 mV mnsa 2 1 K Lautsprecher System Lautsprecher vorn Subwoofer Impedanz 3 0 DCR 3 4 0 3 Q DCR 3 4 O Frequenzbereich 140Hz 20 KHz 40Hz 160HZ Ausgangsklang Drucklevel 8 0B 90dB Lautsprecher Nennaufnahme 100W 100W Max Aufnahme 200W 200W Nominelle Spezifikation Samsung Electronics Co Ltd beh lt sich das Recht auf unangek ndigte nderungen vor Gewicht und Abmessungen k nnen von den Angaben
64. rmate Demat m w 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Sample Frequenz 44 1khz 44 1 48khz e Seitenverh ltnis Obwohl die Standardaufl sung unter DivX 640x480 Pixel 4 3 betr gt unterst tzt dieses Produkt bis zu 800x600 Pixel 16 9 Aufl sungen des TV Bildschirms ber 800 werden nicht unterst tzt e Wenn Sie eine Disk mit einer Abtastrate von ber 48 KHz oder 320 kbit s abspielen kann das Bild auf dem Bildschirm zittern Textfunktion e F r diese Funktion ist etwas Erfahrung im Extrahieren und Editieren von Videos erforderlich e Um die berschriftfunktion zu verwenden speichern Sie die berschriftdatei smi im gleichen Ordner mit demselben Dateinamen wie die DivX Datei avi Beispiel Stammverzeichnis Samsung_0070D1 avi Samsung_007CD1 smi e Sie k nnen bis zu 60 alphanumerische Zeichen fur den Dateinamen verwenden oder 30 ostasiatische 2 Byte Zeichen wie fur Koreanisch und Chinesisch e INFOS ZU DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat der DivX Inc Dies ist ein offiziell Divx zertifiziertes oder DivX Ultra zertifiziertes Ger t das DivX Videos wiedergibt INFOS ZU DIVX VIDEO ON DEMAND Das DivX zertifizierte Ger t muss registriert werden damit Video on Demand Inhalte VOD im DivX Format wiedergegeben werden k nnen Erzeugen Sie zunachst fur Ihr Ger t den DivX VOD Registrierungscode und Ubermitteln Sie diesen w hrend des Registriervorganges Wichtig DivX VOD Inhalte werden durch ein DivX DRM
65. rochen wurde Diese Funktion ist nur bei DVDs moglich e Wenn Sie die Taste zweimal dr cken wird STOP eingeblendet Durch Dr cken der Taste PLAY f beginnt die Wiedergabe von vorn Um die Wiedergabe vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die PAUSE Taste bei laufender Disk PLAY e Um die Wiedergabe fortzusetzen dr cken Sie die Taste PLAY gt erneut E m Je nach Inhalt der Disk kann der am Anfang eingeblendete Disk Bildschirm unterschiedlich aussehen Raubkopien k nnen im Player eventuell nicht abgespielt werden Falls doch verst t dies gegen die CSS Content Scrambling System ein Kopierschutz System Empfehlungen 25 Dealenung MP3 WMA CD WIEDERGEBEN Abgespielt werden k nnen Daten CDs CD R CD RW mit Aufnahmen im MP3 WMA O MP3 1 Legen Sie die MP3 WMA Disk ein e Der MP3 WMA Men bildschirm erscheint und die Wiedergabe beginnt e Das Aussehen des Men s h ngt von der MP38 WMA Disk ab e Dateien im Format WMA DRM k nnen nicht abgespielt werden 2 Wahlen Sie im Stopp Modus mit A Y lt gt ein Album aus und drucken Sie die Taste ENTER e Mit A w hlen Sie den Titel aus 3 Dr cken Sie A Y lt gt zur Auswahl eines anderen Albums und anschlieBend ENTER 4 Um die Wiedergabe anzuhalten dr cken Sie die Taste STOP sortne GB All osmantnavi H D MP3 1 JJ Without You U MP3 2 JJ Yesterday C MP3 3 JJ Let It Be J Imagine JJ Honesty w Move
66. sie die Taste P BASS dr cken wird auf dem Bildschirm POWER BASS ON Bassverst rkung Ein angezeigt Die Funktion P BASS funktioniert nicht in den Modi DSP EQ oder DOLBY PRO LOGIC II Wenn Sie im DSP EQ Modus P BASS dr cken wird DSP EQ automatisch beendet und die Funktion P BASS wird aktiviert 49 praktische Tunktionen V SOUND VIRTUAL SOUND Im 2 Kanalton kann durch Hinzufugen virtueller Effekte ein viel realistischeres mit dem 5 1 Kanalton vergleichbares Klangbild erzeugt werden Dr cken Sie hierzu die Taste V SOUND e Durch wiederholtes Drucken der Taste andert sich der Modus in dieser Reihenfolge V SO ON V SO OFF V SOUND DIE FUNKTION VIRTUAL HEADPHONE Um ein ungest rtes Klangerlebnis genie en zu k nnen haben Sie die M glichkeit Kopfh rer anzuschlie en 3 5 nicht im Lieferumfang enthalten Mit herk mmlichen Kopfh rern k nnen Sie dynamische Soundeffekte erleben die mit 5 1 Kanal Surround Sound vergleichbar sind 1 Schlie en Sie den Kopfh rer an den Kopfh reranschluss an e Kopfh rer sind in den meisten Elektronikgesch ften erh ltlich 2 Dr cken Sie die Taste V H P e Durch wiederholtes Dr cken der Taste wechselt die Auswahl zwischen lt V HP gt und lt OFF gt e V HP Genie en Sie einen 5 1 Kanal Surround Sound der Ihnen das Gef hl vermittelt sich in einem Stadion oder einer Konzerthalle zu befinden e OFF W hlen Sie den Standard 2 Kana
67. und bestatigen Sie das neue Passwort durch erneute Eingabe e Die Einstellung ist abgeschlossen Title Menu Das werkseitig eingestellte Passwort ist 7890 Wenn Sie das Passwort fur die Einstufung vergessen haben f hren Sie ein Reset durch e Halten Sie am Hauptgerat die Taste STOP IB l nger als 5 Sekunden gedr ckt w hrend im Display NO DISC angezeigt wird Dann erscheint im Display die Anzeige INITIAL und alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zuruckgesetzt e Drucken Sie die Taste POWER Die RESET Funktion l scht alle gespeicherten Einstellungen Verwenden Sie diese Funktion nur wenn es unbedingt n tig ist Setup 3 OYD RECEIVER PASSWORD Audio BILDSCHIRMHINTERGRUND EINSTELLEN Beim Ansehen einer DVD oder JPEG CD k nnen Sie ein Bild das Ihnen gef llt als Bildschirmhintergrund bernehmen 1 Drucken Sie wahrend der Wiedergabe die Taste PAUSE LJ wenn ein Bild erscheint das Ihnen gef llt 2 Drucken Sie die Taste LOGO e Auf dem Fernsehbildschirm wird COPY LOGO DATA angezeigt 3 Das Gerat schaltet sich aus und wieder ein e Der gew hlte Hintergrund wird angezeigt e Sie k nnen bis zu 3 Einstellungen fur Hintergrundbilder wahlen NIONNTIALSNIA AUSWAHL EINER DER 3 EINSTELLUNGEN 1 Dr cken Sie die Taste MENU im Stopp Modus 2 Drucken Sie die Richtungstaste um Setup zu markieren und dr cken Sie anschlie end d
68. ur Auswahl stehen Werte zwischen 00 und 06 und OFF AUS Die Lautst rke nimmt ab je weiter sich der Wert 6 n hert Einstellen des Pegels f r Center R cklautsprecher und Subwoofer Die Lautst rke kann in Schritten von 6 dB bis 6 dB geregelt werden Der Ton wird lauter je weiter sich die Einstellung 6 dB n hert und leiser je weiter sie sich 6 dB n hert 51 fenlersuche und beneoung In der nachstehenden Tabelle finden Sie Abhilfema nahmen fur den Fall dass der DVD Player nicht ordnungsgem funktioniert Sollte das Problem nicht in der Tabelle aufgef hrt sein oder sich nicht mithilfe der Anleitung beheben lassen schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und wenden sie sich an Ihren Fachh ndler bzw den Samsung Kundendienst Symptom Die Disk kann nicht entnommenwerden Die Wiedergabe beginnt nicht Die Wiedergabe startet nicht sofort wenn die Play Pause Taste gedr ckt wird Es wird kein Ton erzeugt Die Fernbedienung funktioniert nicht 52 Abhilfe e Ist das Netzkabel richtig an die Netzsteckdose angeschlossen e Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein e berpr fen Sie die Regionsnummer der DVD Im Ausland gekaufte DVDs sind u U auf diesem Player nicht abspielbar e CD ROMs und DVD ROMs k nnen auf diesem DVD Player nicht abgespielt werden e Vergewissern Sie sich ob der Benutzerlevel korrekt ist e Verwenden Sie eine Disk die Verformungen ode
69. yer einschalten und eine Disk einlegen startet der Player die Wiedergabe und das Fernsehgerat schaltet sich automatisch ein und wechselt in den HDMI Modus Wenn Sie den Player einschalten und bei eingelegter Disk die Taste Play dr cken schaltet sich das Fernsehgerat sofort ein und wechselt in den HDMI Modus BD WISE NUR BEI PRODUKTEN VON SAMSUNG Sie k nnen das BD Wise Men nur dann verwenden wenn das Samsung Heimkino System mit einem HDMI Kabel an ein Fernsehgerat von Samsung angeschlossen wurde das BD Wise unterstutzt e Was ist BD Wise BD Wise sorgt bei BD Wise kompatiblen Samsung Produkten automatisch f r die Waaa optimalen Einstellungen zwischen den Geraten Dise Menu passe Diese Funktion wird nur dann aktiviert wenn BD Wise kompatible Produkte von title menu HDMI VIDEO OUT RGB Samsung mit einem HDMI Kabel miteinander verbunden sind ia Eu Audio PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE e BD Wise verwenden Setup i v 1 Verwenden Sie das HDMI Kabel um das Samsung Heimkino System an ein BD Wise kompatibles Samsung Fernsehger t anzuschlie en 2 Setzen Sie das BD Wise Men des Samsung Heimkino Systems und jenes im Samsung Fernsehger t auf On Ein Dadurch wird die Bildqualit t entsprechend dem Inhalt den Sie wiedergeben m chten der Disk DVD etc optimiert Ebenfalls wird die Bildqualit t zwischen dem Home Theater und Ihres BD Wise kompatiblen Samsung Fernsehger ts optimiert

Samsung HT-X620 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents