Samsung YP-U2Z Benutzerhandbuch
Contents
1. um eine Datei auszuwahlen Dr cken Sie die Taste M Die ausgew hlte Datei wird wiedergegeben a E9 coos o a R a z lt S 5 pa y snyy uon age uapa m 33 Wiedergabe von Musik Wiedergabel i ste abspielen Sie k nnen eine eigene Wiedergabeliste erstellen die nach Genre oder Interpret sortiert ist Eigene Wiedergabeliste erstellen A Singer Song 1 1 Driicken Sie wahrend der Musikwiedergabe die x Singer Song 2 Taste M 7 _ a a Die Dateiliste des Ordners wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Tasten I l um Dateien zur Wiedergabeliste hinzuzuf gen und dr cken Sie dann die Taste e USER se BENUTZER a Vor den ausgew hlten Dateien wird angezeigt und die Dateien werden zur Wiedergabeliste hinzugef gt amp m Um Dateien aus einer Wiedergabeliste zu l schen w hlen Sie die Dateien mit dem Symbol aus HINWEIS die gel scht werden sollen und dr cken Sie noch einmal die Taste e USER e BENUTZER 34 Wiedergabeliste abspielen i A Ia 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur Men anzeige zu gelangen Co Playlist 2 Dr cken Sie die Taste um die lt Playlist gt Wiedergabeliste EJ auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste M a Die ausgew hlte Wiedergabeliste wird angezeigt a i gt wo Qa 2 oe lt S gt f 22. a Bei Windows 98SE berpr fen Sie ob der USB Treiber instal liert ist Installieren Sie diesen gegebenenfalls a Bei Windows ME 2000 XP Klicken Sie auf dem Desktop auf die Schaltfl che lt Start gt und f hren Sie das Programm Windows Update aus W hlen Sie die erforderlichen Updates und Service Packs und starten Sie den Update Vorgang Starten Sie den PC neu und schlie en Sie den Player noch einmal an Verbindung mit dem PC ist nicht m glich a berpr fen Sie die f r die Hintergrundbeleuchtung eingestellte Zeitdauer m berpr fen Sie den Akku Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nicht ein a P W hrend des Ladevorgangs kann es zu W rmeentwicklung Der Player wird hei kommen Dies hat keine Auswirkungen auf die Lebensdauer oder die Funktionen des Produkts A mo ma o T D D pA a Q D y ns jy 4 Men baum USB Treiber manuell installieren Technische Daten Entsorgung von Altger ten Men bau M Unten sehen Sie einen berblick der Men struktur Men Auswahlbildschirm Musik Navigation WG Liste Settings I Musik Modus Benutzertaste Zeiteinst Display Language System DNSe A Bwiederhole Sleep Timer Scrollen Menu Bit Rate 3D Benutzer DNSe Autom Ausschalten Beleuchtung ID3 Tag Datei l schen Benutzer EQ WG Geschw Kontrast Weiter WG Modus WG Modus Tag Info Signalton WG Geschw Anzeigezeit Stand Lst Sprung Int LED E
3. 3 D 8 Beiogn uarejepyisnyy ualaljje sul OPNS eipayyual Musikdateien importieren Media Studio installieren Fortsetzung vu a 2 Klicken Sie auf lt NEXT gt Weiter gt a Die Installation von Media Studio beginnt ts cepying program fles usr tall afer setup rstalation seling or cick NEXT Ito statt conn les Review setings before ccpsing fles The sopp lll Select oirstal the SamsungMesiaStudo wilh def settings Fies SansuralSamsunaediastudos fecaStiied 1 ese x 3 Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf t lt Exit gt Beenden ae a Nach Abschluss der Installation wird ein Symbol auf dem Intl Desktop erstellt und Media Studio gestartet C Program Fioek amp smeung SamsunMadiStucio 1 ht 2062 cab m Falls das Fenster Autoscan Confirm Autoscan Best tigung angezeigt wird k nnen Sie die Einstellungen selbst anpassen siehe Seite 25 26 Musikdateien importieren Am PC anschlieBen rn 2 A uf 3 3 D 8 3 Nehmen Sie die Abdeckung des USB Anschlusses ab und verbinden Sie diesen mit dem USB Anschluss Ihres PCs Alle Funktionen werden w hrend der Verbindung deaktiviert PC Systemvoraussetzungen Ihr PC muss folgende Voraussetzungen erf llen a Pentium Prozessor mit 300 MHz oder h her a Windows 98SE ME 2000 XP a 100 MB freier Festplattenspeicher a CD ROM Laufwerk min 2 fa
4. YP U2 Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Handbuch sorgfaltig um die ordnungsgemaBe Inbetriebnahme des Produktes sicherzustellen und Verletzungen oder andere Gefahren zu vermeiden f hren A WARNUNG Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu ernsthaften Verletzungen Verwendung des Produkts Unsachgemafe Verwendung kann zu Explosi Branden oder elektrischen Schl gen Versuchen Sie nicht das Ger t selbstst ndig zu zerlegen zu reparieren oder zu modifizieren Lassen Sie das Ger t weder ins Wasser fallen noch nass werden Schalten Sie das Produkte nicht ein wenn es nass ist Wenden Sie sich an ein Service Center Bewahren Sie das Ger t nicht in feuchten staubigen oder ru igen Umgebungen auf Dies kann zu Br nden oder elektrischen Schl gen f hren Setzen Sie das Ger t keines falls Temperaturen ber 35 C 95 F aus wie z B in einer Sauna oder im Innenraum eines geparkten Fahrzeugs Im Sommer k nnen die Temperaturen in einem Fahrzeug auf bis zu 80 C 176 F ansteigen i Vermeidung von H rsch den Die Verwendung des Ohr oder Kopfh rers ber einen l ngeren Zeitraum kann zu ernstzunehmenden H rsch den f hren Wenn Sie ber einen l ngeren Zeitraum einem Ger uschpegel ber 85 dB ausgesetzt sind kann Ihr H rverm gen negativ beeintr chtigt werden Je lauter der Ger uschpegel desto schwerwiegender ist der H rschaden
5. 3 Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabeliste auszuw hlen die abgespielt werden soll und dr cken Sie dann die Taste M Die Dateien aus der Wiedergabeliste werden abgespielt ugjaidsqe ajsijaqebiepal y 36 Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Sie k nnen die Benutzertaste an eine Taste USER Benutzer haufig verwendete Funktion anpassen So stellen Sie den Benutzertastenmodus ein Repeat AB 4 Verwenden Sie w hrend der Wiedergabe die Taste DNSe e USER e Benutzer um den Modus zu wechseln Play Speed o ay a 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur v Men anzeige zu gelangen 2 Dr cken Sie die Taste um lt Settings gt Einstellungen auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste M m Das Men Einstellungen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste um den lt User Button Mode gt Benutzertastenmodus auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste M m Das Men Benutzertastenmodus wird angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste um den gew nschten Benutzertastenmodus auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste M a lt Repeat AB gt AB wiederholen Hiermit wird ein Abschnitt wiederholt m lt DNSe gt Hiermit wird der Klangmodus ausgew hlt a lt Play Speed gt Wiedergabegeschwindigkeit Hiermit wird die Wiedergabegeschwindigkeit erh ht oder verringert a lt Play Mode gt Wiedergabemodus Hiermit
6. Dateien mit Media Studio bertragen Als Wechseldatentr ger verwenden Vom PC trennen Kapitel 3 Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Wiedergabeliste abspielen 34 Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER 36 Aufnahme 39 Sprachaufnahme nene 39 Kapitel 4 Einstellungen Einstellungen 41 Musikeinstellungen 41 Zeiteinstellungen unnneen 43 Displayeinstellungen a Spracheeinstellungen Systemeinstellungen ne Kapitel 5 Fehlersuche System zur cksetzen 50 Fehlersuche e 51 Kapitel 6 Anhang Men baum ee 55 USB Treiber manuell installieren 56 Technische Daten 59 Entsorgung von Altger ten 61 Uberpriifen des Produkts und des Zubeh rs berpr fen des Zubeh rs Komponenten Informationen auf dem Display Tastenfunktionen Akku aufladen Grundlegende Funktionen berpr fen des Produkts und des Zubeh rs a Die Abbildungen sind als Referenz gedacht U berpr fen des Zubeh rs und k nnen vom tats chlichen Produkt leicht abweichen Player Kopfh rer Installations CD m Das Design des Zubeh rs kann aufgrund von Weiterentwicklungen ohne vorherige Ank ndigung ver ndert werden S oysgnz s p pu
7. r die Taste oder l w hrend der Wiedergabe W hlen Sie zwischen lt 01 Sec gt 1 Sekunde lt 03 Sec gt 3 Sekunden lt 05 Sec gt 5 Sekunden lt 10 Sec gt 10 Sekunden lt 15 Sec gt 15 Sekunden lt 20 Sec gt 20 Sekunden lt 30 Sec gt 30 Sekunden oder lt 01 Min gt 1 Minute Intro Time Mit der Intro Funktion Anspiel Funktion im lt Play Mode gt Wiedergabemodus werden Dateien nur f r eine festgelegte Zeit angespielt W hlen Sie zwischen lt 10 Sec gt 10 Sekunden lt 20 Sec gt 20 Sekunden lt 30 Sec gt 30 Sekunden oder lt 60 Sec gt 60 Sekunden N m Bei Wiedergabe einer VBR oder Ogg Datei k nnen die Such und Sprungzeiten m glicherweise abweichen HINWEIS Was ist DNSe DNSe ist eine von Samsung entwickelte Wiedergabefunktion f r MP3 Player bestehend aus den Modi 3D und Street Stra e Der Modus 3D erweitert die Musikwiedergabe um Stereo Klangeffekte Einstellungen Zei tei nste Il un g EN Hier k nnen Sie die Funktionen Sleep Timer zeitgesteuertes Ausschalten und Auto Power Off automatisches Abschalten einstellen 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur Auto Power Off 2 Men anzeige zu gelangen 4 Return 2 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Settings gt Einstellungen dr cken Sie anschlie end die Taste M Das Einstellungsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Time gt Zeiteins
8. Classical gt oder lt User EQ gt w hlen 3D User Set Hierbei wird ein Raumklang Effekt und eine Tiefenverst rkung angewendet Der Raumklang 3D kann in Stufen zwischen 00 und 05 die Tiefenverst rkung Bass zwischen 00 und 03 eingestellt werden Um die Funktion 3D User anzuwenden w hlen Sie lt 3D User gt im Men lt DNSe gt User EQ Set Zur direkten Auswahl eines Soundeffekts EQ Um die Funktion User EQ anzuwenden w hlen Sie diese unter lt User EQ gt aus dem Men lt DNSe gt Play Mode W hlen Sie einen Wiedergabemodus wie etwa Wiederholungseinstellungen W hlen Sie zwischen lt Normal gt Normal lt Repeat All gt alle Titel wiederholen lt Repeat One gt einen Titel wiederholen lt Shuffle All gt zuf llige Titelwiedergabe und lt Intro gt kurzes Anspielen Play Speed Zur Einstellung der Geschwindigkeit bei Wiedergabe oder Aufnahme W hlen Sie zwischen lt x0 7 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt lt x1 0 gt lt x1 1 gt lt x1 2 gt oder lt x1 3 gt Je h her der gew hlte Wert desto schneller erfolgt die Wiedergabe Skip Interval W hlen Sie das Sprungintervall f r die Taste 1 oder 1 w hrend der Wiedergabe W hlen Sie zwischen lt 1 Track gt ein Titel lt 03 Sec gt 3 Sekunden lt 05 Sec gt 5 Sekunden lt 07 Sec gt 7 Sekunden lt 10 Sec gt 10 Sekunden lt 30 Sec gt 30 Sekunden oder lt 01 Min gt 1 Minute Search Speed W hlen Sie die Suchlauf Geschwindigkeit f
9. Default Vol gt f About gt 4 Return H 1 Dr cken Sie die Taste I um zum bergeordneten Ordner zu gelangen Dr cken Sie die Taste um den gew nschten Ordner auszuw hlen Verwenden Sie die Taste I um zur Dateiliste im ausgew hlten Ordner zu gelangen a Mit der Taste l gelangen Sie zur tieferen Ebene mit der Taste I zur n chsth heren Ebene Dr cken Sie die Taste um eine Datei zum L schen auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste M Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Confirm gt Best tigen und anschlie end die Taste M a Die gew hlte Datei wird gel scht m Das Wiederherstellen gel schter Dateien ist nicht m glich Vergewissern ACHTUNG Sie sich vor dem L schen um welche Datei es sich handelt Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Yes gt Ja dr cken Sie anschlie end die Taste M a lt Yes gt Ja Alle Einstellungen werden zur ckgesetzt a lt No gt Nein Standardeinstellungen werden nicht wiederhergestellt m zur cksetzen rsuche 50 Im Fall von Fehlfunktionen k nnen Sie die Einstellungen System zur cksetzen zur ckzusetzen indem Sie die Reset Taste dr cken Reset Taste Dr cken Sie die Reset Taste an der Unterseite des Ger tes mit einem spitzen Objekt etwa einer aufgebogenen B roklammer a Das System wird initialisiert m Durch die Reset Funkti
10. In der Einstellung lt Off gt Aus wird die Wiedergabe immer am Anfang der zuletzt geh rten Datei fortgesetzt In der Einstellung lt On gt Ein setzt die Wiedergabe genau an der Stelle ein an der zuvor angehalten wurde lt Beep gt Signalton Schaltet den Signalton bei Tastendruck ein oder aus W hlen Sie zwischen lt On gt Ein oder lt Off gt Aus lt Default Vol gt Standardlautst rke Die Standardlautst rke kann zwischen 00 und 30 voreingestellt werden Wird das Ger t eingeschaltet nachdem die Lautst rke ber die Standardlautst rke eingestellt wurde erfolgt die Wiedergabe mit Standardlautst rke Wird das Ger t nach Einstellung der Lautst rke unter die Standardlautst rke ausgeschaltet erfolgt die Wiedergabe mit der zuletzt eingestellten Lautst rke lt Default Set gt Standardeinstellung Setzt alle Werte auf den Ausgangswert zur ck Seite 48 lt About gt ber Zur berpr fung der Firmware Version der Anzahl der gespeicherten Dateien und des verf gbaren Speichers a D zs 2 gt m g 5 m ber den internen Speicher HINWEIS Die Gr e des tats chlichen Speichers ist stets geringf gig kleiner als angegeben da die Firmware selbst Speicherplatz belegt us unge sumsweIs s 48 Einstellungen Systemeinstellungen Fortsetzung L schen einer Datei a Bit Rate gt Delete File gt Resume gt Beep u Standardeinstellungen
11. basierend auf 1 kHz 0 dB Wiedergabezeit 13 Stunden Musikwiedergabe MP3 128 kBit s Lautst rke 20 normale Soundeinstellung Temperaturbereich f r den Betrieb 5 bis 35 C 23 95 F Geh use Kunststoff Gewicht 28g Ma e BxHxT 24 4X87 5X12 6 mm Die Angaben in dieser Bedienungsanleitungen k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern uajeq ayas uyoaL juasalyeysul jjanuew qaa L ASN A i ci 2 gt gt 5 gt D 3 a a o 60 Technische Daten Das Ger t zu dem dieses Benutzerhandbuch geh rt unterliegt den Bestimmungen zum intellektuellen Eigentum dritter Personen Die Lizenz beschr nkt sich auf die private nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten Es sind keinerlei Rechte f r die kommerzielle Nutzung erteilt Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Ger t und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 die mit diesem Ger t verkauft oder durchgef hrt werden Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Ger tes zum Kodieren Dekodieren von Musik Videodateien gem SO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte f r Produktmerkmale oder Funktionen gew hrt die nicht der ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 entsprechen Entsorgung von Altgeraten Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Leb
12. besonders sorgf ltig um wenn die Abdeckung des USB Anschlusses nicht aufgesetzt ist Die scharfe metallische Kante des USB Anschlusses kann Verletzungen verursachen Sicherung wichtiger Daten Fertigen Sie immer Sicherheitskopien wichtiger Daten an poe Beachten Sie bitte dass wir keine Lee Vermeiden Sie die Na j S E rmeiden Sie die Nah Verantwortung f r Datenverluste ermeiden Sie die N he Stellen Sie sicher dass weder Staub noch Fremdk rper in das Ger t eindringen k nnen Spr hen Sie kein Wasser auf das Produkt Reinigen Sie das Ger t keinesfalls mit Chemikalien wie Benzol oder mit L sungsmitteln da dies zu Br nden elektrischen Schl gen oder zu einer Besch digung der Oberfl che f hren kann bernehmen die auf Sch den bzw Reparaturen am Ger t oder auf andere Ursachen zur ckzuf hren sind magnetischer Objekte das dies zu Fehlfunktionen am Produkt f hren kann Inhalt Sicherheitshinweise Inhalt Kapitel 1 Vorbereitung berpr fen des Produkts und des Zubeh rs berpr fen des Zubeh rs Komponenten Informationen auf dem Display Tastenfunktionen Akku aufladen Grundlegende Funktionen Kapitel 2 Musikdateien importieren Musikdateien importieren Musikdateien bertragen Media Studio installieren Am PC anschlie en Dateien Ordner zum Media Studio NinZUf gE anne 22 Dateien Ordner mit Autoscan zum Media Studio hinzuf gen
13. eine normale Unterhaltung hat einen Ger uschpegel von 50 bis 60 dB Stra enl rm erreicht etwa 80 dB Wir raten ausdr cklich den Lautst rkeregler auf die mittlere Stufe zu stellen die mittlere Lautst rke betr gt blicherweise weniger als 2 3 des Maximums Wenn Sie ein Klingeln im Ohr wahrnehmen sollten Sie die Lautst rke senken oder vor bergehend auf die Verwendung des Ohr oder Kopfh rers verzichten Vermeidung von Verkehrsunf llen W hrend des Auto Motorrad oder Fahrradfahrens niemals Kopfh rer verwenden Dies kann zu schweren Unf llen f hren und ist dar ber hinaus in manchen Landern gesetzlich verboten Die Verwendung eines Kopfh rers unterwegs speziell beim Uberqueren der Fahrbahn kann ebenfalls zu schweren Unf llen f hren Achten Sie in Ihrem eigenen Interesse darauf dass sich das Kopfh rerkabel weder beim Sporttraining noch beim Laufen an Ihrem Arm oder an umstehenden Objekten verf ngt A ACHTU NG Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder zu Besch digungen des Produktes f hren Verwendung des Produkts Vermeiden Sie Verletzungen und F a Fehliunkiionen des Produkts Vermeidung von Fehlfunktionen Vermeiden Sie berm ige Krafteinwirkungen auf das Produkt Lassen Sie es nicht fallen Stellen Sie keine schweren Objekte auf das Ger t Vermeiden Sie eine berm ige Belastung des Halsbandes wenn Sie das Produkt um den Hals tragen Gehen Sie mit dem Ger t
14. illegalem Weg kopiert werden k nnen Folgen Sie bei der Trennung des Ger ts von Ihrem PC den unten stehenden Vom PC trennen Anweisungen um Sch den an Player und Daten zu vermeiden B 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste p auf das Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des a 3 Desktops amp mm p 2 3 2 Klicken Sie auf die Meldung lt Safely Ei 1 A Remove USB Mass Storage Device S Drive gt USB Massenspeicher sicher entfernen m Nach dem Klicken auf die Schaltfl che lt USB Massenspeicherger t entfernen gt wird die Stromversorgung des Ger ts unterbrochen selbst wenn es weiterhin an den PC angeschlossen ist u uu Id WOA uapu mu a Jo e1uojepjosyooM SIY 3 Trennen Sie den Player von Ihrem PC m Trennen Sie die Verbindung vom Player zum PC nicht w hrend der bertragung Dies kann zu Sch den an Player und Daten f hren m Sie k nnen die Hardware nicht vom PC entfernen w hrend Musiktitel wiedergegeben werden die sich auf dem Player befinden Bitte versuchen Sie es nach dem Ende der Wiedergabe erneut ACHTUNG 29 Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Wiedergabeliste abspielen Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER 36 Aufnahme Sprachaufnahme Bevor Sie beginnen Ubertragen Sie Ihre Musikdateien vom PC auf den Player Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Schlie en Sie den Kop
15. jedoch nicht vor dem Ende des aktuellen Titels liegt HINWEIS 38 Wiedergabe von Musik Benutzerdefinierte Funktion der Taste USER Benutzer So verwenden Sie die Taste DNSe Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf lt DNSe gt und dr cken Sie die Taste e USER se BENUTZER a Der DNSe Modus ndert sich bei jedem Dr cken der Taste in folgender Reihenfolge lt NORMAL gt lt ROCK gt lt HOUSE gt lt JAZZ gt lt DANCE gt lt BALLAD gt lt R amp B gt lt CLASSICAL gt lt USER EQ gt lt 3D USER gt lt 3D STUDIO gt lt 3D STAGE gt lt 3D CLUB gt Taste Play Speed Wiedergabegeschwindigkeit verwenden Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf lt Play Speed gt Wiedergabegeschwindigkeit und dr cken Sie die Taste e USER e BENUTZER a Die Wiedergabegeschwindigkeit ndert sich bei jedem Dr cken der Taste in folgender Reihenfolge lt x0 7 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt lt x1 0 gt lt x1 1 gt lt x1 2 gt lt x1 3 gt Taste Play Mode Wiedergabemodus verwenden Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf lt Play Mode gt Wiedergabemodus und dr cken Sie die Taste e USER e BENUTZER a Der Wiedergabemodus ndert sich bei jedem Dr cken der Taste in folgender Reihenfolge lt Normal gt lt Repeat All gt Alle wiederholen lt Repeat One gt Einen wiederholen lt Shuffle All gt Zufallswiedergabe alle Aufnahme Sprachaufnahme o mn m 1 Dr cken und halten Sie die Tas
16. wird der Wiedergabemodus zur Wiederholung von Titeln ausgew hlt Abschnitt wiederholen gt 000 002 GT m Mit dieser Funktion k nnen Sie sich bestimmte Stellen eines Titels wiederholt anh ren Dies wird f r das Singer Song 1 Erlernen einer Sprache empfohlen a5 00 00 20 1 Stellen Sie den Benutzertastenmodus auf lt Repeat AB gt AB wiederholen und spielen Sie eine Datei Ihrer Wahl ab 2 Dr cken Sie am Anfang des Abschnitts den Sie wiederholen m chten die Taste e USER e BENUTZER a Der Startpunkt ist nun eingestellt und auf dem Display wird lt A gt angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste e USER e BENUTZER erneut um das Ende des Abschnitts festzulegen den Sie wiederholen m chten m Auf dem Bildschirm wird lt A B gt angezeigt und der angegebene Abschnitt wird wiederholt abgespielt a E9 Zt oo a R a g lt S 5 a Wiederholte Wiedergabe eines Abschnitts abbrechen Dr cken Sie die Taste e USER e BENUTZER erneut w hrend der Abschnitt wiederholt wird a Die Wiederholung des Abschnitts wird abgebrochen 1ezinuag YISN ASEL Jap uonyun4 eelulyepsezinueg DY m In folgenden F llen wird die Wiederholung des Abschnitts automatisch abgebrochen Wenn die Taste I oder I gedr ckt wird um zum vorigen oder n chsten Titel zu gelangen Wenn der Startpunkt f r die Wiederholung festgelegt wurde der Endpunkt
17. Akkus verk rzt sich allm hlich mit dem Gebrauch m Bei Verwendung eines USB Hubs kann die USB Verbindung instabil sein Verbinden Sie das Ger t direkt mit dem USB Anschluss an Ihrem PC Grundlegende Funktionen Ger t ein und ausschalten gt 0001 0020 MASTER Nor mm Ger t einschalten Dr cken und halten Sie die Taste gt 11 m Das Ger t wird eingeschaltet Singer Song 1 7 00 00 20 Ger t ausschalten Dr cken und halten Sie die Taste gt 11 m Das Ger t wird ausgeschaltet m Der Player schaltet sich automatisch ab wenn die Tasten ber einen voreingestellten Zeitraum HINWEIS nicht bet tigt wurden Standardeinstellung 10 Sekunden Seite 43 Musikwiedergabe ueuonyjung apua ejpunig uapejnenyyv ETTEIEeTENETN EA a 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um das Men zu a6 ee ffnen Ke ev Musi peaa 2 Dr cken Sie die Tasten um lt Music gt Musik FJ auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste M m Die Musikwiedergabe beginnt Grundlegende Funktionen Fortsetzung Lautst rkeregelung gt 0009 0020 STE NOR m Singer Song 1 lt E 04 Sperrfunktion Dr cken Sie die Taste auf der Vorderseite des Players m Die Lautst rkestatusleiste wird angezeigt m Dr cken Sie die Taste um die Lautst rke zu erh hen oder die Taste um sie zu senken Die Sperrfunktion bewirkt die Sperrung a
18. ch a USB Anschluss 2 0 a DirectX 9 0 oder h her uagal yosue Id wiy uasal e sul OPNS eIpayy Musikdateien importieren Dateien Ordner zum Media Studio hinzuf gen Samsung Media Studio Ju EM Muse video T Photo Er What is Library CB My Folder Ubrary ja a feature that enables youto easily save and manage media files FLAMES Size on ye vorce Add Folder 2 Beethoven s Symoho 599 and Ete and you can manage DI Nev aaea Paz 2 merken 146 Now Playing oe Unter Hilfe finden Sie weitere Informationen zur Verwendung des Media Studios m Klicken Sie im oberen Bereich des Media Studios auf lt MENU gt Men gt lt Help gt Hilfe gt lt Help gt Hilfe m Dateien die bereits in der Bibliothek enthalten sind werden nicht erneut hinzugef gt HINWEIS Schlie en Sie den Player an Ihren PC an a Stellen Sie sicher dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist 1 Media Studio startet automatisch sobald Sie den Player an den PC anschlie en a Fall das Programm nicht automatisch startet doppelklicken Sie auf das Media Studio Symbol auf dem Desktop 2 Klicken Sie auf der linken Seite des Media Studio Fensters auf die Registerkarte lt Media Library gt Medienbibliothek gt lt Library gt Bibliothek m Die Registerkarten lt Add File gt Datei hinzuf gen lt Add Folder gt Ordner hinzuf gen lt Auto Scan gt Auto Scan werden angezeigt Dat
19. e an der Stelle los an der Sie beginnen m chten a Die Musikwiedergabe beginnt an der Stelle an der Sie die Taste loslassen Aktuellen Titel von Anfang an abspielen Dr cken Sie die Taste I nachdem der Titel 5 Sekunden lang abgespielt wurde a Der aktuelle Titel wird von Anfang an abgespielt Vorigen n chsten Titel abspielen Dr cken Sie die Taste I bevor der Titel 5 Sekunden lang abgespielt wurde a Der vorige Titel wird abgespielt Dr cken Sie die Taste l a Der n chste Titel wird abgespielt m Wenn Sie VBR Dateien abspielen wird der vorige Titel nicht wiedergegeben auch dann nicht ACHTUNG wenn Sie die Taste I dr cken bevor der Titel 5 Sekunden lang abgespielt wurde N m Dr cken Sie die Taste I bevor der Titel 5 Sekunden lang abgespielt wurde um zum vorigen Titel zu gelangen HINWEIS Musik suchen A Singer Song 1 Singer Song 2 A Singer Song 3 A Singer Song 4 1 UJ Dr cken Sie die Taste M w hrend der Wiedergabe a Die Dateiliste des Ordners wird angezeigt Dr cken Sie die Taste 1 um in den berge ordneten Ordner zu gelangen Dr cken Sie die Taste um einen Ordner auszuw hlen Mit der Taste l gelangen Sie zur Dateiliste im ausgew hlten Ordner a Mit der Taste l gelangen Sie zur tieferen Ebene mit der Taste 1 zur n chsth heren Ebene Dr cken Sie die Taste
20. eien hinzuf gen 3 Klicken Sie auf lt Add File gt Datei hinzufiigen m Das Fenster Open Offnen wird angezeigt 4 W hlen Sie die Dateien die Sie hinzuf gen m chten und klicken Sie auf lt Open gt ffnen a Die ausgew hlten Dateien werden zur Liste hinzugef gt Ordner hinzuf gen 3 Klicken Sie auf lt Add Folder gt Ordner hinzuf gen Be m Das Fenster Browse Folder Ordner durchsuchen wird angezeigt SG tests a ae 4 W hlen Sie den Ordner den Sie hinzuf gen m chten ee und klicken Sie auf lt OK gt i m Der ausgew hlte Ordner wird zur Liste hinzugef gt E S renovan Duc E Control Panel E Shared Docu a ee a z 2 z 2 Ei amp g 3 3 S 3 amp uabnynzuiy olpns e payy wnz Jaupig uaiayeq Musikdateien importieren Dateien Ordner mit Autoscan zum Media Studio hinzufugen Samsung Media Studio en Mini Mode Environment Settings Hide Quick Button Media Library Media Library EJ Library Music Video Photo 3 ee What is Library J My Folder Li s a feature that er u to easily save and manage media files File Name on your computer VOICE 2 Beethoven s Sympho Libra if Music Video Photo and Etc and you can manage J New Stories Highwa the c g contents using each menu 3 markany mp3 Add File Add Folder 3 ao scan Library Functions Now Playing 24 m Schlie en Sie den Player an Ihren PC an a S
21. ensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden 61 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst Samsung Electronics GmbH 01805 121213 0 12 Min www samsung de REV 0 0
22. etatigung lt Random gt zuf llig oder lt Always On gt immer ein Einstellungen Sprac hei n stel u ngen Ba Sprache f r Men und Titelinformationen 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur ID3 Tag i Men anzeige zu gelangen 4 Return 2 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Settings gt Einstellungen dr cken Sie anschlie end die Taste M m Das Einstellungsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Language gt Sprache dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Sprachmen wird angezeigt 4 Verwenden Sie zur Einstellung der ben tigten Funktionen die Tasten und M A E zs m j g i 3 a D 5 m lt Menu gt Men Einstellen der Men sprache W hlen Sie zwischen lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Dutch gt lt English gt lt French gt lt German gt lt Hungarian gt lt Italian gt lt Japanese gt no lt Korean gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Russian gt lt Spanish gt und lt Swedish gt 3 T a lt ID3 Tag gt Titelinformationen W hlen Sie eine Sprache f r die Titelinformation lt Afrikaans gt S D lt Basque gt lt Catalan gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Czech gt lt Danish gt lt Dutch gt lt English gt 25 lt Estonian gt lt Finnish gt lt French gt lt German gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Hungarian gt lt Icelandic gt a 5 lt ltalian g
23. fen der Navigationsliste N m Lang dr cken zum schnellen Scannen von Titeln p m Kurz dr cken um zum vorherigen Titel zu springen oder den VA aktuellen Titel von Beginn an abzuspielen A a Lang dr cken zum schnellen Scannen von Titeln CI m Kurz dr cken um zum n chsten Titel zu springen er m Kurz dr cken zum Erh hen der Lautst rke oder zum Springen zum n chsth heren Element Men punkt IN a Kurz dr cken zum Senken der Lautst rke oder zum Springen zum n chsten Element Men punkt lt HOLD a In Pfeilrichtung schieben zur Sperre der Tastenfunktionen s oysgnz s p pun s npolg sep uayn d san EEEE a Mit einem spitzen Gegenstand dr cken um die Einstellungen RESET 2 fo zur ckzusetzen Akku aufladen Laden Sie den Akku vollstandig auf bevor Sie den Player zum ersten Mal verwenden bzw wenn Sie ihn langere Zeit nicht verwendet haben Display a Wird aufgeladen a Vollst ndig aufgeladen Nehmen Sie die Abdeckung des USB Anschlusses ab und verbinden Sie diesen mit dem USB Anschluss x an Ihrem PC m Je nach PC Ausstattung kann das vollst ndige Aufladen etwa 2 5 Stunden in Anspruch nehmen Akku verwenden m Die Temperatur zum Aufladen und Aufbewahren des Akkus sollte zwischen 5 C und 35 C betragen m Den Akku nicht berladen Ladezeit h chstens 12 Stunden berm iges Laden oder Entladen kann zur einer Verk rzung der Lebensdauer des Akkus f hren m Die Lebensdauer des
24. ffekt Stand Einst Suchgeschw Info Anspielzeit A i z gt gt 5 gt D 3 amp wneqnuaN 55 56 Falls der USB Treiber nicht automatisch USB Treiber manuell installieren irstatier werden kann oder bei der Installation ein Fehler aufgetreten ist m ssen Sie diesen manuell installieren m Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein Bei Auftreten eines Fehlers w hrend der Installation des USB Treibers 1 ffnen Sie den Hardware Assistent Anm EEE Windows 98SE ME Start gt A eco Systemsteuerung gt Hardware Assistent een Windows 2000 XP Start gt s Pen Systemsteuerung gt Hardware gt pests Hardware Assistent 2 berpr fen Sie ob sich ein Ger t mit einem Frage oder Ausrufezeichen in 8 Si mama der Liste befindet als unbekannter BR tye ensuite USB Anschluss angezeigt Doppelklicken Sie auf das gekennzeichnete Ger t m Wenn Sie Windows 2000 verwenden und Ihr Betriebssystem den USB Treiber nicht erkennt laden Sie HINWEIS den neuesten Service Pack herunter unter windowsupdate microsoft com m Die Installationsmethode kann sich je nach PC Modell und verwendetem Betriebssystem unterscheiden F r weitere Informationen zur Installation wenden Sie sich an Ihren PC H ndler m Falls bei der Installation des USB Treibers weiterhin Fehler auftreten schlie en Sie das USB Kabel nach einem Neustart noch einmal an Klicken Sie nach In
25. fh rer an den Player an schalten Sie den Player ein und berpr fen Sie den Akkustatus P oori vonet e 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur Singer Song 1 Men anzeige zu gelangen e 00 00 20 2 Dr cken Sie die Taste um lt Music gt Musik auszuw hlen Dr cken Sie die Taste M m Die Musikwiedergabe beginnt N Musikdateien im Format MP3 WMA Ogg und Audio ASF sind mit dem Player kompatibel HINWEIS MP1 und MP2 Dateien deren Dateierweiterung in MP3 ge n dert wurde k nnen nicht auf dem Player abgespielt werden Musikwiedergabe anhalten II 0009 0020 NOR dem 1 Dr cken Sie w hrend der Musikwiedergabe die Si s 4 Taste gt t Ng SOND Die Musikwiedergabe wird angehalten 00 00 20 2 Dr cken Sie die Taste gt 11 erneut a Die Musikwiedergabe wird an der Stelle fortgesetzt an der sie angehalten wurde a Der Player schaltet sich im Pause Modus automatisch ab wenn die Tasten ber einen voreingestellten Zeitraum nicht bet tigt wurden Standardeinstellung 10 Sekunden Seite 43 HINWEIS a E9 poi Go D a R 3 lt S 5 Ca UOA aqehiapal 31 32 Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Musik Fortsetzung Titel durchsuchen 1 Dr cken Sie die Taste I oder l w hrend der ausgew hlte Titel abgespielt wird a Es wird bis zum Anfang oder Ende des Titels gesucht 2 Lassen Sie die Tast
26. hl von lt Display gt Display dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Display Men wird angezeigt Verwenden Sie zur Einstellung der ben tigten Funktionen die Tasten und M lt Scroll Speed gt Scrollen Zur Einstellung der Bildlaufgeschwindigkeit der Namen der einzelnen Musiktitel Wahlen Sie zwischen lt Slow gt Langsam lt Normal gt Normal und lt Fast gt Schnell lt Backlight Time gt Beleuchtung Wird w hrend der festgelegten Zeitspanne keine Taste gedr ckt schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch aus W hlen Sie zwischen lt 05 Sec gt 5 Sekunden lt 15 Sec gt 15 Sekunden lt 30 Sec gt 30 Sekunden lt 60 Sec gt 60 Sekunden oder lt Always On gt immer an chen lt On gt Ein oder lt Off gt Aus lt Contrast gt Kontrast Zur Anpassung der Helligkeit des Displays W hlen Sie einen Wert zwischen 00 und 10 lt Tag gt Tag Info Anzeigen von Titelinformationen f r Musiktitel mit ID3 Tag W hlen Sie zwis lt Display Time gt Anzeigezeit Stellen Sie hier das gew nschte Anzeigeformat w hrend der Musikwiedergabe ein W hlen Sie zwischen lt Play Time gt abgelaufene Zeit lt Remain Time gt Restzeit oder lt Total Time gt Gesamtzeit lt LED Effect gt LED Effekt W hlen Sie einen Effekt f r die LED Hintergrundbeleuchtung M gliche Einstellungen sind lt Off gt Aus lt Button gt Taste automatisches Einschalten bei Tastenb
27. iedrigen Temperaturen aussetzen kann sich die Lebensdauer des Akkus verk rzen A D 3s c oa T 2 a S S gt ayonsia yo4 uazjasyoninz wa sks oa Fehlersuche Fortsetzung Problem M glicher Fehler und L sung berpr fen Sie ob sich die verf gbare Datei im Speicher Die Wiedergabe ist befindet nicht m glich m Vergewissern Sie sich dass die Datei nicht besch digt ist berpr fen Sie den Ladestand des Akkus a berpr fen Sie die USB Verbindung und schlie en Sie das Ger t erneut an a berpr fen Sie ob der Speicher voll ist m Dr cken Sie die Reset Taste Es k nnen keine Dateien bertragen werden berpr fen Sie ob die USB Verbindung w hrend der Daten bertragung unterbrochen worden ist In diesem Fall k nnen Dateien oder Daten fehlen sowohl die Daten als auch das Ger t selbst besch digt werden Seien daher besonders vorsichtig da Samsung nicht f r derartige Sch den verantwortlich gemacht werden kann Ungew hnliche Zeitangabe on PAA T h wahrend der Wiedergabe berpr fen Sie ob die Datei im VBR Format Variable Bitrate vorliegt Fehlerhafte Anzeige des Stellen Sie im Men bildschirm lt Settings gt Einstellungen gt Dateinamens lt Language gt gt lt ID3 Tag gt ID3 Tag die richtige Sprache ein Problem M glicher Fehler und L sung Fehlerhafte N Vergewissern Sie sich dass der verwendete PC die Programmfunktion Anforderungen erf llt
28. ller Tasten Dies ist besonders sinnvoll beim Joggen oder Laufen 1 Schieben Sie den Schalter HOLD auf dem Player in Pfeilrichtung 2 Schieben Sie den Schalter HOLD auf dem Player entgegen der Pfeilrichtung um die Sperrfunktion wieder aufzuheben Dateien mit der Funktion lt Navigation gt suchen Sie k nnen Dateien ganz einfach mit der Funktion lt Navigation gt suchen a 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um das Men zu 5 ffnen o Navigation 2 Dr cken Sie die Tasten um lt Navigation gt g auszuw hlen HBe 3 Dr cken Sie die Taste M a Die Ordnerliste der Funktion lt Navigation gt wird angezeigt Dr cken Sie die Taste um einen Ordner auszuw hlen usuonyuny opua ejpun g PREETI CES 5 Verwenden Sie die Taste 1 um zur Dateiliste im ausgew hlten Ordner zu gelangen m Verwenden Sie die Taste 1 um nach unten zu gelangen die Taste I um nach oben zu gelangen Dr cken Sie die Taste um eine Datei auszuwahlen 7 Dr cken Sie die Taste MI a Der ausgew hlte Titel wird wiedergegeben Grundlegende Funktionen Fortsetzung Reset Funktion Im Fall von Fehlfunktionen k nnen Sie die Einstellungen zur ckzusetzen indem Sie die Reset Taste dr cken Seite 50 Musikdateien importieren Musikdateien bertragen Media Studio installieren Am PC anschlie en Dateien Ord
29. lten Sie die Taste M gedr ckt um zur 3D User Set 2 Men anzeige zu gelangen User EQ Set gt Play Mode gt g 2 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Settings gt Einstellungen dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Einstellungsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Music gt Musik dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Musikmen wird angezeigt A D zs u g i se D 5 4 Verwenden Sie zur Einstellung der ben tigten Funktionen die Tasten und M c o x o 2 Tastenfunktionen w hrend der Einstellung D HINWEIS Dr cken Sie die Taste I um zum vorherigen Men punkt zu gelangen Dr cken Sie die Taste l um zum n chsten Men punkt zu gelangen gt Um durch das aktuelle Men zu navigieren verwenden Sie die Taste G Dr cken Sie die Taste M um die Men einstellung auszuw hlen oder zu speichern m Wird f r 30 Sekunden keine Taste gedr ckt werden die vorgenommenen Einstellungen gel scht und der Player geht zum vorherigen Men punkt zur ck 41 Einstellungen Musikeinstellungen Fortsetzung DNSe F r jedes Musikgenre steht eine geeignete Toneinstellung zur Auswahl Sie k nnen dabei zwischen lt 3D User gt lt 3D Studio gt lt 3D Stage gt lt 3D Club gt lt Normal gt lt Rock gt lt House gt lt Jazz gt lt Dance gt lt Ballad gt lt R amp B gt lt
30. n Ordner aus die Sie von Ihrem PC bertragen wollen und ziehen Sie diese mit der Maus in den gew nschten Ordner unter lt Wechseldatentr ger gt a Die ausgew hlten Dateien bzw Ordner werden auf den Player bertragen m W hrend des Downloads Uploads von Dateien wird die Meldung lt USB Transferring gt USB Ubertragung ACHTUNG angezeigt Wenn Sie die USB Verbindung trennen w hrend die Meldung lt USB Transferring gt USB bertragung angezeigt wird kann dies zu Fehlfunktionen des Players f hren m Die Reihenfolge in der die Musikdateien im Windows Explorer angezeigt werden kann von der auf Ihrem Ger t abweichen m Fall Sie eine gesch tzte DRM Datei kostenpflichtige Datei auf den Wechseldatentr ger verschieben wird diese nicht wiedergegeben KI m W hlen Sie die Datei aus die Sie speichern m chten und ziehen Sie sie mit der Maus auf das Symbol HINWEIS des Wechseldatentr gers In numerischer alphabetischer Reihenfolge Falls Sie die Namen der Musikdateien im Windows Explorer ver ndern z B in 001 002 werden die St cke in der Reihenfolge der angezeigten Nummer wiedergegeben a Was ist DRM DRM Digital Rights Management ist eine Technik mit deren Hilfe die illegale Verwendung digitaler Inhalte verhindert und Profit sowie Rechte der Urheberrechtsinhaber gewahrt werden DRM Dateien sind kostenpflichtige Musikdateien die dank einer Schutztechnik f r legal erworbene MP3 Musik nicht auf
31. n spinpoud sep uajnidueqn TEEN I berpr fen des Produkts und des Zubeh rs Komponenten Vorderseite rechte Seite und Oberseite MEN Auswahltaste Lautst rkeregelungstaste Abdeckung f r USB Anschluss USB Anschluss LEDs Display USER Aufnahme Taste Ein Aus und Wiedergabe Pause Taste Titel berspringen Schnellsuchtaste Unterseite gt Kopfh reranschluss oe gt Reset Taste 07 re Mikrofon gt Sperrschalter s4yaqnz sap pun s npoig sap uajnsdsaqn Bunyesequog jaydey berpr fen des Produkts und des Zubeh rs Informationen auf dem Display Musik oo 6 8 gt 005 002 GX s m Singer Song 1 a 00 00 20 ES 1 Anzeige f r Wiedergabe Pause Stopp 2 Anzeige f r aktuelle Titelnummer o N O OARA Q Gesamttitelanzahl Anzeige f r EQ Anzeige f r Wiederholfunktion Anzeige f r Akkustand Anzeige f r Musiktitel Anzeige f r Wiedergabestatus Anzeige f r Wiedergabezeit berpr fen des Produkts und des Zubeh rs Tastenfunktionen Verwendung der Funktionen a Lang dr cken zum Ein und Ausschalten gt il Kurz dr cken f r Wiedergabe Pause m Lang dr cken zum Starten der Sprachaufnahme FUSERT e Kurz dr cken f r die Benutzereinstellungen Wiederholung AB DNSe Wiedergabegeschwindigkeit Wiedergabemodus Lang dr cken zum Aufrufen der Men anzeige Kurz dr cken zum Aufru
32. ner zum Media Studio ze ee 22 Dateien Ordner mit Autoscan zum Media Studio hinzuf gen Dateien mit Media Studio bertragen Als Wechseldatentr ger verwenden BO trennen Musikdateien importieren Musikdateien bertragen Um Musikdateien wiederzugeben m ssen Sie die Dateien in einem der unterst tzten Formate MP3 WMA Audio ASF OGG u a von Ihrem PC auf den Player bertragen Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen um Dateien zu bertragen Musikdateien bertragen a Dateien mit Media Studio vom PC auf den Player bertragen Seite 26 a Dateien mit den Funktionen Kopieren und Einf gen vom PC auf den Player bertragen Wechseldatentr ger Seite 28 Musikdateien importieren H H H 1 Verwenden Sie Media Studio um Musikdateien Media Studio installieren von Ihrem PC auf den Player zu bertragen Falls Media Studio nicht automatisch installiert wird ACHTUNG m Installieren Sie das Programm auf einem PC unter Windows 2000 oder Windows XP nachdem Sie sich als Administrator angemeldet haben Weitere Informationen dazu wie Sie sich als Administrator anmelden finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres PCs RS Legen Sie die mit dem Player mitgelieferte Installations CD in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs ein ET Samsung Digital 1 Klicken Sie auf lt Install now gt F Jetzt installieren User Manual UNG Alt Rights Reserved rn 2 A uf 3
33. on werden keine Daten im internen Speicher gel scht Fehlersuche Problem M glicher Fehler und L sung Das Ger t l sst sich nicht einschalten Die Tasten funktion ieren nicht Das Display l sst sich nicht einschalten Das Ger t schaltet sich aus Die Akkulaufzeit weicht von den angegebenen Werten ab Ziehen Sie beim Auftreten eines Fehlers unten stehende Tabelle zu Rate Besteht das Problem weiterhin wenden Sie sich an ein Samsung Service Center in Ihrer N he Das Ger t kann nicht bei vollst ndig entladenem Akku eingeschaltet werden Laden Sie den Akku auf und schalten Sie das Ger t erneut ein m Dr cken Sie die Reset Taste m berpr fen Sie ob der Schalter HOLD in Pfeilrichtung geschoben wurde m Vergewissern Sie sich dass Sie die richtige Taste gedr ckt haben Dr cken Sie die Taste noch einmal m Dr cken Sie die Reset Taste a berpr fen Sie ob das Display im Men punkt lt Backlight Time gt Hintergrundbeleuchtung im Men lt Settings gt Einstellungen lt Display gt eingeschaltet ist Dr cken Sie eine beliebige Taste um das Display einzuschalten a Bei direkter Sonneneinstrahlung ist das Display m glicherweise schlecht zu erkennen Bei vollst ndig entladenem Akku schaltet sich das Ger t aus Laden Sie den Akku wieder auf a Die Akkulaufzeit ist abh ngig von den Einstellungen f r EQ und LED Effekte m Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum sehr hohen oder n
34. rs a 3 auf lt MENU gt Men gt lt Tools gt Extras gt lt Environment San Settings gt Einstellungen und klicken Sie dann auf die er NER Registerkarte lt Library gt Bibliothek Aue Non Porson a W hlen Sie den Bereich und die Dateitypen f r den Auto Scan Vorgang CE mi 25 26 Musikdateien importieren Dateien mit Media Studio bertragen Samsung Media Studio is My Life intro wmy Samsung Media Studio S Media Library E Library A Music AG mane Title Symphony No 9 Scherzo Highway Blues markany mp3 Windows Welcome music Beethoven s Sympho lew Stories Highw A markany mp3 Device Connection 2 window 4 000MB 383MB MES Y a Die Technologie zur Musikerkennung und damit verbundene Daten werden von Gracenote und HINWEIS dem Gracenote CDDBR Music Recognition Service zur Verf gung gestellt m CDDB ist eine eingetragene Marke von Gracenote Das Gracenote Logo und der Logotyp das Gracenote CDDB Logo und der Logotyp sowie das Powered by Gracenote CDDB Logo sind eingetragene Marken von Gracenote Music Recognition Service und MRS sind Dienstleistungsmarken von Gracenote Schlie en Sie den Player an Ihren PC an a Stellen Sie sicher dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist 1 Media Studio startet automatisch sobald Sie den Player an den PC anschlie en a Fall das Programm nicht automatisch s
35. search for raw cere in te ior databsoo Window diver fl soarch forthe device on your hard drva andir any alte olowing selectes locate ick Nest to stat Ihe serch T Beppy disk ives Sansung Ts USB Diver windows has fished insialina the software that pour new hardware devico requiras Widows naw rady ta natali the best driver for thie devize Click Back to selec a diferent divel or click Neat ta sortie T CDAOM dive T Mieroser windows Ude Losation af driver Sy ENWNDEWSUNEMUSBAZINE Ort des USB Treibers CD ROM USB Driver win98 USB Um die Installation abzuschlie en f hren Sie einen Neustart aus m Sie k nnen das Ger t unter Windows 98SE nur als Wechseldatentr ger verwenden wenn das HINWEIS Programm player installiert ist Installieren Sie jedoch zuerst den USB Treiber Technische Daten Modellname YP U2 Stromversorgung 3 7 V Li Polymer Akku wiederaufladbar Integrierter Akku 280 mAh Kapazit t des intemen Speichers 512MB YP U2 X 1GB YP U2 Z 2GB YP U2 Q Datei Kompatibilit t MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kBit s bis 320 kBit s 8 kHz bis 48 kHz WMA ASF 48 kBit s bis 192 kBit s 8 kHz bis 48 kHz Ogg Q0 bis Q9 Maximale Anzahl von Dateien und Ordnern Dateien Max 2000 Ordner Max 200 Kopfh rer Ausgangsleistung 20mW France 5mW CH 160 Frequenzgang 20 Hz bis 20 KHz Rauschabstand 88 dB bei 20 kHz LPF
36. stallation des Treibers auf Reinstall Driver Treiber erneut installieren General Diver USB Devic T Deich F Enets in al hardware peties Ce ca W hlen Sie Search for a suitable driver for my device Automatisch nach einem geeigneten Treiber f r das Ger t suchen und klicken Sie auf Next Weiter 5 Klicken Sie auf NEXT Weiter Driver Wizard This wizard Felps you upgrade a device diver lor a hardware device To coniinue click Welcome to the Upgrade Device 7 Klicken Sie anschlie end auf NEXT Weiter Add New Hardware Wizard This wizard searches for new drivers for USB Device A device is a softwere program hat makes a hadware ork J cca A i z gt gt 5 gt D 3 amp uaya jje sul j Nuewu 1q L ASN a 58 USB Treiber manuell installieren Fortsetzung Unter Windows 98SE Folgen Sie den Anweisungen im Fenster um die Installation abzuschlieBen Add New Hardware Wizard Add New Hardware Wizard Ths wizard searches for new divers for What do you want Windows to do YP U2 Search for the best diver for your device tecommended A device diver it a soltware progiam that maket a C Displey a iik at al ha divaa h a spacio Q hardware device work location so you can select the diver you want Sa Window ll
37. t dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Zeit Men wird angezeigt A D zs u g i D 5 4 Verwenden Sie zur Einstellung der ben tigten Funktionen die Tasten und M a lt Sleep gt Sleep Timer Schaltet das Ger t nach einer vorgegebenen Zeit automatisch ab Wahlen Sie entweder lt Off gt Aus lt 15 Min gt 15 Minuten lt 30 Min gt 30 Minuten lt 60 Min gt 60 Minuten lt 90 Min gt 90 Minuten oder lt 120 Min gt 120 Minuten m lt Auto Power Off gt Autom Ausschalten Schaltet das Ger t automatisch ab wenn Uber einen langeren Zeitraum keine Taste betatigt wurde oder sich das Gerat im Modus Pause befindet Wahlen Sie zwischen lt Off gt Aus lt 05 Sec gt 5 Sekunden lt 10 Sec gt 10 Sekunden lt 15 Sec gt 15 Sekunden lt 30 Sec gt 30 Sekunden lt 01 Min gt 1 Minute oder lt 03 Min gt 3 Minuten uo unjja sulayaZz us unjjejsusyishyy 44 Einstellungen Disp layei nstel u ngen Hier k nnen Sie Einstellungen zum Bildlauf zur a Scroll Speed gt A Backlight Time gt Contrast gt Tag eu 1 2 4 Hintergrundbeleuchtung usw vornehmen Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur Men anzeige zu gelangen Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Settings gt Einstellungen dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Einstellungsmen wird angezeigt Dr cken Sie die Taste zur Auswa
38. t lt Japanese gt lt Korean gt lt Norwegian gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Romany gt lt Russian gt 3 a lt Slovak gt lt Slovene gt lt Spanish gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Turkish gt und lt Vietnamese gt 35 Q Q m Jeweils unterst tzte Sprachen k nnen sich ndern oder hinzugef gt werden S u HINWEIS m Was ist ein ID3 Tag Ein ID3 Tag beinhaltet Informationen zum Titel wie z B Titelname K nstler Albumname Jahr Genre und einen Kommentar Einstellungen E Sie k nnen die Standardlautst rke anpassen sowie Systemei nstell u ngen Einstellungen f r Wiederaufnahmefunktion und Signalton vornehmen Fi Al 1 Halten Sie die Taste M gedr ckt um zur Delete File 3 Men anzeige zu gelangen Resume gt Beel gt p i 2 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt Settings gt Einstellungen dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Einstellungsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt System gt System dr cken Sie anschlie end die Taste M a Das Systemment wird angezeigt 4 Verwenden Sie zur Einstellung der ben tigten Funktionen die Tasten und M lt Delete File gt Datei L schen Zum Suchen und L schen von Dateien im Navigationsbildschirm Seite 48 lt Resume gt Wiederaufnahme Legt den Startpunkt fest von dem aus die Wiedergabe fortgesetzt werden soll nachdem die Musikwiedergabe gestoppt wurde
39. tartet doppelklicken Sie auf das Media Studio Symbol auf dem Desktop 2 Doppelklicken Sie auf der rechten Seite des Media Studio Fensters auf den gew nschten Ordner im Fenster Device Connection Ger teverbindung a Die Dateien im Ordner werden angezeigt S 2 nm 3 A 3 D 8 Klicken auf der linken Seite des Media Studio Fensters auf die Registerkarte lt Media Library gt Medienbibliothek Klicken Sie auf lt Music gt Musik a Inder Mitte des Fensters wird eine Dateiliste angezeigt Klicken Sie in der Liste auf das Kontrollk stchen um die Dateien auszuw hlen die bertragen werden sollen Das bertragungssymbol wird angezeigt ao O AUW Klicken Sie auf lt Transmit gt bertragen m Die ausgew hlten Dateien werden auf den Player bertragen Trennen Sie die USB Verbindung nicht w hrend der bertragung Dies kann zu Sch den am Player ACHTUNG und am PC f hren N a FDie Dateien auf Ihrem PC werden bei einer erfolgreichen bertragung auf den Player nicht Huwes gel scht uabesjeqn olpnis elpayy yw uslojeq 28 Als Wechseldatentr ger verwenden men sen Player ais Wechseldatentrager verwenden a Schlie en Sie den Player an Ihren PC an 1 Offnen Sie die Dateien Ordner die Sie auf Ihren PC bertragen m chten 2 ffnen Sie auf dem Desktop den lt Arbeitsplatz gt und klicken Sie auf gt lt Wechseldatentr ger gt 3 W hlen Sie die Dateie
40. te e USER e Benutzer E V003 WAV l a Die Sprachaufnahme beginnt sobald der Dateiname 00 07 30 00 11 10 angezeigt wird 2 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die Taste e USER e Benutzer a Nach der Best tigungsmeldung zum erfolgreichen Abschluss der Aufnahme wird diese automatisch im Ordner lt VOICE gt Sprache gespeichert a E9 Zt o a R a z lt S 5 pa Dateinamen w hrend der Aufnahme W hrend der Aufnahme erhalten die entsprechenden Dateien die Bezeichnung VNNN WAV V kennzeichnet hierbei eine Sprachaufnahme NNN die jeweilige Nummer und WAV das Dateiformat So bezeichnet etwa der Dateiname V003 WAV die dritte bisher gespeicherte Sprachaufnahme m Zur Wiedergabe einer gespeicherten Datei verwenden Sie die Navigationsfunktion Seite 15 HINWEIS m Achten Sie darauf das Mikrofon weder zu nah noch zu weit entfernt von der Aufnahmequelle zu halten ACHTUNG da in beiden F llen die Qualit t beeintr chtigt werden kann Jap uonyun4 ayeluyepsezjnueg m Bei schwachem Akku funktioniert die Aufnahme m glicherweise nicht korrekt awyeusneyoeids saznueg YISN alseL wo o Einstellungen Musikeinstellungen Zeiteinstellungen Displayeinstellungen Spracheeinstellungen Systemeinstellungen ne Einstellungen H H Sie k nnen f r die Musikwiedergabe verschiedene Mu sikeinstel l u ng en Einstellungen vornehmen A 2 1 Ha
41. tellen Sie sicher dass das Media Studio auf Ihrem PC installiert ist 1 Media Studio startet automatisch sobald Sie den Player an den PC anschlie en a Fall das Programm nicht automatisch startet doppelklicken Sie auf das Media Studio Symbol auf dem Desktop 2 Klicken Sie auf der linken Seite des Media Studio Fensters auf die Registerkarte lt Media Library gt Medienbibliothek gt lt Library gt Bibliothek m Die Registerkarten lt Add File gt Datei hinzuf gen lt Add Folder gt sonuno Medio Studio Ordner hinzuf gen lt Auto Scan gt Auto Scan werden angezeigt 2 D S A A amp Do 3 3 2 z Auta Sean searches for media Hes in your PC ard make them P i ai To wea z0 3 Klicken Sie auf lt Auto Scan gt Auto Scan can manege the toud fles rg Do Samsung Media Studio Library Q oO a Das Fenster Autoscan wird angezeigt TN 4 os nu oS 4 Klicken Sie auf lt OK gt be Eg m Dateien werden automatisch gescannt und zur Bibliothek o a hinzugefiigt z a Beim ersten Start des Media Studios werden die Fenster On S Autoscan Confirm Autoscan Bestatigung und Options Optionen oe oe A Ei gt angezeigt Legen Sie die Einstellungen fest und klicken Sie auf T Ann rte acon B g lt OK gt um den Auto Scan Vorgang zu starten EAER ce s D mai Cag 8 Auto Scan Optionen einstellen Sesam reden tet ond convetedby he Muse and Satna cf Klicken Sie im oberen Bereich des Media Studio Fenste
Download Pdf Manuals
Related Search