Samsung YP-T7Z Benutzerhandbuch
Contents
1. Stellen Sie mit die Zeit f r die automatische Abschaltung zwischen 10 Sekunden und 3 Minuten ein Wird nach Ende der Wiedergabe keine Taste bet tigt so schaltet das Ger t nach der voreingestellten Zeit automatisch ab Wenn Auto Off auf Off gesetzt ist wird die Funktion deaktiviert ce 1min 10 sec 2 min 20 sec 3 min 30 sec 4 Return 65 Zeiteinstellungen 66 Halten Sie die Taste M gedr ckt Wahlen Sie Settings gt Time Auto Sleep Sie k nnen die Einschlafzeit mit sfa im Bereich von 15 bis 120 Minuten einstellen 60 min Der Player schaltet sich zur 15 min gt 90 min vorbestimmten Zeit automatisch aus 30 min 120 min Wenn Auto Sleep auf Off gesetzt ist 60 min 4 Return wird die Funktion deaktiviert Alarm Set 1 W hlen Sie mit sfa die Einstellung der Weckzeit und navigieren Sie mit PPI zur n chsten Stufe po 2 Nach Einstellung des Alarms gehen Sie zu OK und dr cken Sie die Taste M PM 11 70 Der Player schaltet sich zur vorbestimmten Zeit automatisch ein Hinweis Der Player muss abgeschaltet sein wenn eine Alarm Funktion ansteht Nach Einstellung des Alarms wird das Alarm Symbol angezeigt Watch Set In diesem Ment kann die aktuelle Zeit eingestellt werden 1 Stellen Sie mit fe die Uhrzeit ein und navigieren Sie mit pI zur n chsten Stufe 2 Nach Einstellung der Uhrzeit gehen Sie zu OK und dr cken Sie die2. Dr cken Sie im Pausenmodus die Taste gt II noch einmal kurz um die Wiedergabe fortzusetzen Einstellung der Lautst rke Durch Dr cken der Taste M nach oben unten kann die 17 Lautst rke im Bereich von 00 bis 40 eingestellt werden Hinweis e Wenn der Dateiname nicht richtig angezeigt wird gehen Sie zu Settings gt Display gt Language und ndern Sie die Spracheinstellung WMA Dateien k nnen nur als Musik abgespielt werden wenn die Kompressionsrate 48 Kbps 192 Kbps betr gt Die Abschaltzeit kann im Men eingestellt werden Die Lautst rke ist standardm ig auf 25 eingestellt Wird der Player nach einer Erh hung der Lautst rke ber 25 zur ckgesetzt so wird danach die Musik wieder mit der Standardlautst rke abgespielt Hold Funktion Im Hold Modus sind alle Tasten gesperrt Das ist praktisch wenn der Player beim Joggen oder Gehen verwendet wird HOLD gt Schieben Sie den Schalter _ _ in Pfeilrichtung Wenn eine Taste gedr ckt wird erscheint die Meldung HOLD auf dem Display Aufnehmen von Sprache Wie man vom Sprachaufnahmemodus in einen anderen Modus wechselt entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Modus wechseln auf Seite 45 Dr cken und halten Sie die Taste or e Ze REC um mit der er TEN TE Sprachaufzeichnung zu beginnen ES ms 2 Dr cken Sie die Taste REC erneut su um die Aufnahme zu beenden und S die Datei zu speichern mens Seen N Hinweis
3. Repeat Folder i Repeat Folder Repeat Folder Repeat All Repeat All Repeat All amp Repeat All Repeat One Repeat Folder Repeat All Shuffle Folder Repeat Folder Repeat All Shuffle Folder Shuffle All Repeat All Shuffle Folder Shuffle All Intro Normal Die Titel werden der Reihe nach einmal wiedergegeben Repeat One Ein Titel wird wiederholt Repeat Folder Der aktuelle Ordner wird wiederholt Repeat All Alle Titel werden wiederholt Shuffle Folder Die Dateien im Ordner werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Shuffle All Die Titel werden in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Intro Die ersten Sekunden eines Musiktitels werden angespielt Return Zum vorherigen Men zur ckkehren 56 Klangeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt My Sound Preset EQ Navigieren Sie mit den Tasten bk zum gew nschten Klangmodus und dr cken Sie dann die Taste M SRS gt TruBass gt WOW gt Normal gt Classic gt Jazz gt Rock gt User EQ Wahlen Sie User EQ um den Equalizer nach Wunsch einzustellen SRS Sie h ren einen 3D Stereoklang TruBass Durch diesen Bass Verstarker wird dem Klang F lle hinzuf gt WOW Besteht aus den Funktionen SRS und TruBass Liefert gleichzeitig volle Basse und einen 3D Surround Sound TruBass e Jazz Ki WOW Rock Hinweis RS ist ein Waren
4. Windows 2000 XP Start gt Settings gt Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Disk Drives gt SAMSUNG YP T7 USB Device BER File Action View Help gt aAESA AR AHNTEST HM Batteries 4 Computer Se Disk drives ge IBM DISA 220 SAMSUNG YP T7 USB Device 2 Display adapters 1 DVD CD ROM drives 2 Floppy disk controllers JA Floppy disk drives IDE ATA ATAPI controllers pi Infrared devices Keyboards lt Mice and other pointing devices b Modems EI Monitors E Network adapters PCMCIA adapters d Ports COM amp LPT g Processors See IBM DI54 220 SAMSUNG YP T7 OD 0 EI Sound video and game controllers Fe Storage volumes E GER 17 Manuelle Installation des USB Treibers Manuelle Installation des USB Treibers Wenn der Treiber nicht automatisch installiert wird folgen Sie den 2 Klicken Sie auf Control Panel gt System gt Device Manager Anweisungen zur manuellen Installation des USB Treibers 3 Klicken Sie auf YP T7 System Properties 2 x This wizard searches for new drivers for YP T A device driver is a software program that makes a vice work hardware de General Device Manager Hardware Profiles Performance View devices by type C View devices by connection Pl Computer 8 CDROM H E Disk drives DI Display adapters Floppy
5. Die Dateien werden in der Reihenfolge V001 V002 usw aufgenommen und anschlie end im MP3 Format im Ordner VOICE abgespeichert Wenn der Speicher voll ist wird die Sprachaufzeichnung automatisch beendet Im Radiobetrieb oder bei angeschlossenem Line in Kabel ist eine Sprachaufzeichnung nicht m glich Akustische Signale sind w hrend einer Aufnahme deaktiviert Eine Aufnahme kann nur bei 1 MB oder mehr freiem Speicher gemacht werden Wenn nach der Aufnahme eine Datei abgespielt wird wechselt der Modus der Wiedergabe automatisch zum Modus Ordnerwiedergabe Ein Modell mit 256 MB kann bis zu 16 Stunden Sprache bei 32 Kbps aufnehmen wenn es an das Ladeger t angeschlossen ist Bei Verwendung des integrierten Akkus kann das Ger t bis zu 9 39 Stunden Sprache aufnehmen Aufzeichnen von MP3 Dateien x Lesen Sie bitte auf Seite 45 unter Modus wechseln wie man vom Modus LINE REC in einen anderen Modus wechselt I Verbinden Sie den Audio Ausgang oder Line Out eines externen Ger tes ber das Line In Kabel mit der ENC Buchse des Players Dr cken Sie die Wiedergabetaste am externen Ger t um das Musikst ck das Sie aufnehmen m chten abzuspielen 2 Halten Sie die Taste REC gedr ckt um die MP3 Aufnahme zu starten Bei Bet tigung der Taste Pl wird die Aufnahme unterbrochen bei erneuter Bet tigung wird sie fortgesetzt 3 Wenn Sie w hrend der Aufnahme die Taste REC dr cken wird die Aufnahme beendet und eine
6. Rap NORMAL Reggae JAZZ Rock ROCK Techno WOW Industrial NORMAL Soundtrack NORMAL Euro Techno TruBass Trip Hop TruBass Vocal NORMAL Jazz Funk JAZZ Fusion JAZZ Trance SRS Classical CLASSIC House JAZZ Gospel SRS Soul SRS Musical SRS Rock amp Roll TruBass Chorus SRS Acoustic NORMAL Synphonic Rock ROCK Gothic ROCK Celtic CLASSIC Hierbei handelt es sich um einen MP3 Anhang der Zusatzinformationen wie z B Titel Interpret Album Jahr und Musikgenre sowie ein Feld f r Kommentare enth lt AvantGarde CLASSIC 59 Klangeinstellungen Anzeigeeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt My Sound Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt Display WOW Set A Scroll Wahlen Sie mit der Taste die gew nschte SRS Funktion und dr cken Sie anschlie end die Taste M Scroll Speed En Die Funktion SRS steht nur dann zur Verf gung wenn unter Stellen Sie mit X X die Scroll Geschwindigkeit f r den Durchlauf SIE Preset EQ die Option SRS TruBass oder WOW gew hlt wurde der Titel ein fe Sa SRS 5 e E High gt Middle gt Low 4 Retum Sle h ren einen 3D Stereoklang Sie k nnen SRS Werte mit den Tasten af zwischen 0 und 10 einstellen v Scroll Type W hlen
7. Contrast A Sie k nnen mit den Kontrast des Displays von 0 bis 10 ein Nr stellen AR ir o Tag Info Schalten Sie mit die Tag Informationen ein oder aus Be On Titel und K nstler werden w hrend der Wiedergabe angezeigt Off Der Name der Musikdatei wird angezeigt 2i d Retum 62 Anzeigeeinstellungen N Hinweis Was ist ein ID3 Tag Hierbei handelt es sich um einen MP3 Anhang der Zusatzinformationen wie z B Titel Interpret Album Jahr und Musikgenre sowie ein Feld f r Kommentare enth lt Halten Sie die Taste M gedr ckt Wahlen Sie Settings gt Display Screen Saver Stellen Sie mit die Zeit f r den Bildschirmschoner zwischen 5 und 45 Sekunden ein Wenn nach der Wiedergabe keine Taste bet tigt wird wird automatisch der Bildschirmschoner angezeigt Bei Deaktivierung wird der normale Wiedergabebildschirm angezeigt 25 sec 5 sec 35 sec ke 15 sec 45 sec 25 sec A Return Language Stellen Sie mit die Sprache f r die Anzeige der Tags und Men s ein Japanese Italian Korean Ca Spanish Russian Ki v Chinese S French Hungarian Chinese T German 4 Retum 63 Aufnahmeeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt Record Bit Rate Stellen Sie mit die Aufnahmebitrate ein Wenn Sie Musik als MP3 Datei aufnehmen k nnen Sie eine der folgenden Bit Raten w hlen 32 Kbp
8. 3 7 V Lithium Polymer Spielzeit bis zu 10 Stunden MP3 128Kbps Lautst rke 20 Abmessungen Gewicht 37 x 13 3 x 62 mm 35 5 g Gehause Magnesium Kunststoff Aluminium Rauschabstand 90 dB bei 20 kHz Ausgangsleistung der Ohrhorerbuchse 5 mW Kanal 160 Ausgangsfrequenzbereich 20Hz 20KHz Temperatur bei Betrieb 5 35 C 23 95 F UKW Frequenz 87 5 108 0 MHz UKW Signal Rausch Verhaltnis 45dB UKW Gesamtklirrfaktor 1 Nutzbare UKW Empfindlichkeit 10dB Datei Unterst tzung 74 MPEG1 2 2 5 LAYER 3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz MPEG1 LAYER 2 32Kbps 384Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz WMA ASF Audio 8Kbps 192Kbps 8KHz 44 1KHz Ogg ISO IEC 10918 1 JPEG Anhang F Sequenzieller Operations Modus auf DCT Basis Technische Daten Das Ger t zu dem dieses Benutzerhandbuch geh rt unterliegt den Bestimmungen zum intellektuellen Eigentum dritter Personen Die Lizenz beschr nkt sich auf die private nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten Es sind keinerlei Rechte f r die kommerzielle Nutzung erteilt Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Ger t und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 die mit diesem Ger t verkauft oder durchgef hrt werden Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Ger tes zum Kodieren Dekodieren
9. Taste M Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt ok SS CANCEL gt 2004 12 0 3 PM 13 10 ok SS CANCEL Zeiteinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt Wahlen Sie Settings gt Time Intro Time Stellen Sie mit die Anspielzeit auf 10 20 30 Sekunden oder 1 Minute ein Bei Auswahl der Anspielfunktion Taste M gedr ckt halten 20 sec Select Settings gt Play mode gt Intro wird jeweils der Anfang s E EE 30 sec aller Dateien f r die eingestellte Zeit abgespielt E Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit Mit dieser Funktion k nnen Sie die Musikst cke in beliebiger Geschwindigkeit abspielen I Wahlen Sie Settings gt Play Speed 2 Stellen Sie mit die gew nschte Geschwindigkeit ein 1 und dr cken Sie die Taste M Je h her der Wert desto schneller erfolgt die Wiedergabe und je niedriger der Wert desto langsamer ist die Geschwindigkeit Lid SEN Pita o m trg 67 L schen von Dateien I Wahlen Sie Settings gt Delete File 2 Wahlen Sie mit F die zu l schende Datei und dr cken Sie dann die Taste M ti VOICE iM V001 MP3 E v001 2 MP3 v001 3 MP3 E vV001 4 MP3 3 Navigieren Sie mit db zu OK und dr cken Sie dann die Taste M Die gew hlte Datei wird gel scht 68 Systemeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt System Beep Aktivieren oder deakt
10. Width Height x SE 100 lt Saving Path gt Path el Overwriting Ask Overwrite Copy File If the image size mismatches with LCD size it would not be displayed normally E se N Hinweis Verzeichnispfad bezieht sich auf den Speicherplatz oder Ordner wo die konvertierten Dateien auf Ihrem PC gespeichert sind Im Player gespeicherte Bilder k nnen durch Auswahl von File gt Delete images from device gel scht werden 34 Weitere Informationen dazu finden Sie in der Hilfe 35 36 3 Klicken Sie auf Capture und dann auf Capture wenn das gew nschte Bild erscheint Das gew hlte Bild wird als Standbild erfasst 4 Klicken Sie auf Save Save This captured image Speichert das aktuell gew hlte Bild Save All captured images Speichert alle erfassten Bilder 5 Wahlen Sie ein Zielverzeichnis aus dem Fenster Save As und klicken Sie auf Save Das gew hlte Bild wird gespeichert N Hinweis Die Codecs f r die Wiedergabe und Umwandlung von Videomaterial geh ren nicht zum Lieferumfang Genauere Informationen finden Sie unter Help Der Player kann nur Einzelbilder wiedergeben Videos k nnen nicht abgespielt werden Starten Sie Multimedia Studio und klicken Sie auf die Hilfe am oberen Bildschirmrand Die Hilfe wird angezeigt GER gl S er Hide Back P
11. a lt Back Van Cancel 1G Setup Samsung Multimedia Studio Select Destination Location Completing the Samsun Where should Samsung Multimedia Studio be installed a g g Samsung Multimedia Studio Setup Wizard Multimedia Studio Setup will install Samsung Multimedia Studio into the following folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse Browse Setup has finished installing Samsung Multimedia Studio on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup Atleast 21 8 MB of free disk space is required GER 31 Starten Sie Multimedia Studio vom Desktop aus Dateien die nicht mit Multimedia Studio geladen wurden lassen sich nicht auf dem Bildschirm anzeigen Bilder bearbeiten Bilder bertragen GER I w hlen Sie aus dem Verzeichnisfenster von Multimedia Studio links oben den Ordner der die zu bearbeitenden Bilder enth lt I Schlie en Sie den Player an den PC an Die Dateien werden rechts im Fenster Dateiliste angezeigt 2 W hlen Sie das zu bearbeitende Bild aus Das gew hlte Bild wird im Fenster Preview image angezeigt 3 w hlen Sie im Men von Multimedia Studio die Optionen 3 Kisken Sie aut Edit Img File gt Export images to device Vom Fenster Picture editor ausgehend k nnen Sie die unterschiedlichsten 4 w hlen Sie das ange
12. von Musik Videodateien gem SO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte f r Produktmerkmale oder Funktionen gew hrt die nicht der ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 entsprechen 75
13. zu l schenden Sender mit dessen SE Speicherplatznummer und dr cken Sie die Taste M 3 91 90MHz Der Sender wird gel scht FM Region I Wahlen Sie FM Radio gt FM Region e 2 Stellen Sie den UKW Empfangsbereich mit Fein und WorldWide dr cken Sie dann die M Taste Korea US Worldwide Durchsucht UKW Frequenzen zwischen 88 0 MHz Japan und 108 0 MHz in Schritten von je 50 KHz d Retum Korea US Durchsucht UKW Frequenzen zwischen 88 0 MHz und 108 0 MHz in Schritten von je 100 KHz J apan Durchsucht UKW Frequenzen zwischen 76 0 MHz und 108 0 MHz in Schritten von je 100 KHz 51 UKW Radiobetrieb FM Search Level I w hlen Sie FM Radio gt FM Search Level 2 Stellen Sie die UKW Empfindlichkeit f r den Empfang mit kb ein und dr cken Sie dann die M Taste Je h her die UKW Empfindlichkeit ist desto mehr Sender k nnen empfangen werden High gt Middle gt Low UKW Aufnahme Halten Sie die Taste REC beim UKW Empfang gedr ckt Die Aufnahme der gegenwartig empfangenen UKW Sendung beginnt 2 Driicken Sie die Taste REC erneut Eine Datei wird erstellt und die Aufnahme beendet Dateien werden in der Reihenfolge F001 F002 F003 aufgenommen und im Ordner FM_REC als MP3 Dateien gespeichert N Hinweis Akustische Signale sind wahrend einer Aufnahme deaktiviert all STEREO il 10 07 AM REC 87 50 A F001 MP3 Eine Aufnahme kann nur bei 1 MB ode
14. AH68 00000A Rev 0 0 LCD mit 65000 Farben Wiedergabe von MP3 WMA Audio ASF und Ogg Dateien Austauschbares Speichermedium Text und Bildbetrachter MP3 Direktaufnahme UKW Empfang SRS WOW Surround Sound High Speed Datentransfer Uber USB 2 0 Upgrade Funktion Integrierter Lithium lonen Akku Sprachaufzeichnungsfunktion Inhalt Vorbereitungen MER 4 Sicherheitshinweise f r das Akku Ladeger ta ue 6 A flad n deS 2 ee ee ee nee 7 ie De un 8 nl 11 Anordnung der Bedienelemente nenne ae ea 12 Anschluss an einen PC Anschluss an einen PC ee 14 Manuelle Installation des USB Treibers una ss te a lerseussdabiatsuuveataatings 18 Verwendung als austauschbares Speichermedium PO un 22 Egeter EE 22 Dateien herunter heraufladen au 22 USB Kabel et ee ant acm E Eae I EEEE tigate nanan app E E 23 Installation von TEE ee e ine 24 Verwendung von Music Studio na ee ee ae een 25 Verwendung der Hilfe von Music Studio ENEE 29 Installation von Multimedia Studio een ansehen nie 30 Verwendung von Multimedia Studio E 32 Verwendung der Hilfe von Multimedia Studio eceeseecesseseeseneeseeeeneeseceeseeseeassaesecaseanessessesesseeaeseeeesnanaeeataas 37 Grundfunktionen Wiedergeben von Musik und Ausschalten des Players 38 Hels Funkiion sa 39 Aufnehmen von Sprache 2 een fee 39 Autzeichnen von MP3 Dateien un ans ne 40 Suchen von Musik und Sprachdateien u 41 Schleifenwiederheli
15. Ablauf von 5 Sekunden seit Beginn der Wiedergabe kurz um das derzeitige St ck von Anfang an zu spielen Titel bei gestoppter Wiedergabe wechseln Schieben Sie im Stopp oder Pausenmodus die Taste M nach links oder rechts um zum vorherigen bzw n chsten Titel zu gelangen N Hinweis VBR Datei Variable Bit Rate Eine Datei bei der sich entsprechend dem Klangmaterial z B H henpegel die Kompressionsrate standig andert Bei VBR Dateien k nnen Sie nicht zum vorherigen Titel springen selbst wenn die Taste M innerhalb von 3 Sekunden nach Beginn der Wiedergabe bet tigt wird Als MP2 oder MP1 heruntergeladene Dateien k nnen nicht abgespielt werden auch wenn die Erweiterung auf MP3 geandert wurde 41 Schleifenwiederholung Startpunkt Dr cken Sie beim Abspielen von Dr cken Sie am Ende der Schleife die Taste A B nochmals kurz A erscheint in der Anzeige Endpunkt Dr cken Sie am Ende der Schleife die Taste A B nochmals kurz A B erscheint in der Anzeige Die Passage wird fortlaufend wiederholt rlinweis Dn OH HOR 01 07 AM m ROOT de Building Bridges Ek Anyone of us 006 011 ILEI m a 00 58 03 O np iil HOR 01 07 Am B ROOT Ja Building Bridges EE Anyone of us 006 011 fuel ma m 00 58 03 Dr cken Sie bei der Wiedergabe einer Musikdatei die Taste AB am Anfang der gew nschten Schleife kurz Die Schleifenwiederholung wird automatisch beendet we
16. EL Play Mode Repeat One Repeat Folder Repeat All Version huffle Folder Files Memory Size d Return Men bersicht FM Radio Navigation Playlist Text Viewer Settings Normal Preset My Sound Display Record PLay Speed ff Delete File BEIN weg Resume Intro Time Screen Saver e Verwenden Sie die Taste M zur Navigation und Auswahl 71 Problembehebung Die Software funktioniert nicht Pr fen Sie die empfohlenen PC Spezifikationen Der Player funktioniert nicht und auf dem LCD Display wird nichts angezeigt Dr cken Sie die Taste RESET Ladeger t in die Steckdose stecken Im Wiedergabemodus wird nach dem Dr cken der Taste Pll keine Musik wiedergegeben Sehen Sie nach ob sich im Speicher des Players MP3 oder WMA Dateien befinden Pr fen Sie ob die HOLD Taste aktiviert ist Es k nnen keine Dateien heruntergeladen werden berpr fen ob der Treiber ordnungsgem auf dem Computer installiert worden ist berpr fen Sie die Verbindung zwischen dem Player und dem PC Das Betriebssystem beschr nkt die Anzahl der Dateien die gespeichert werden k nnen Erstellen Sie einen Unterordner f r Ihre Musikdateien berpr fen Sie ob der Speicher voll ist Die Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht Die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung berpr fen Wenn die Batterie schwach ist schaltet sich die Hin
17. Ly Open Files im Hauptfenster um den Dialog Open aufzurufen und die Musikdateien zu wahlen die Sie abspielen wollen Klicken Sie anschlieBend auf Open Die gew hlten Dateien werden automatisch abgespielt SES En Bei Ad ER z Desktop 8 iy Documents Lg ly Computer rw K My Network a fe DIO eal A 25 Verwendung von Music Studio Verwendung von Music Studio Sie k nnen ein Album erstellen das eine Sammlung Ihrer Lieblingslieder enth lt 4 Nach der Erstellung des neuen Albums klicken Sie im Fenster Dateiliste auf Erstellen eines Albums To HDD Mode um auf Ihrem Computer gespeicherte Musikdateien auszuw hlen EF file List I Doppelklicken Sie auf das Symbol Music Studio Di File List Gd a eil oi arsupportea H Tile a ei 2 Klicken Sie im Fenster Wiedergabeliste auf BD Album List Das Fenster Albumliste wird angezeigt DR Er DER Er K E E Samsung Music Studio Der gt h DISTT a oS aS Se 5 Kopieren Sie die gew hlten Titel per Drag und Drop in das Fenster fy Dio es al BITS ws H H Wiedergabeliste 3 W hlen Sie mit der rechten Maustaste New Group woraufhin der Dialog New mme Album angezeigt wird Weisen Sie dem neuen Album einen Namen und ein Bild zu D Hinweis Z BE K
18. Option Text Viewer siehe Men optionen 2 W hlen Sie den anzuzeigenden Text mit bk und dr cken Sie anschlie end die Taste M Der gew hlte Text wird angezeigt Mit der Taste M kehren Sie zum Fenster Text Viewer zur ck Sa Text Viewer Gi Text Viewer If have told Design Book ZI The Little Prince1 txt you these CO Colonist gt amp j The Little Prince2 txt details about Ca the asteriod Webdisign The Little Prince3 txt and made a El The Little Prince4 txt note of its Einstellen der erweiterten Funktionen I Wahlen Sie im Men die Option Settings siehe Men optionen 2 Navigieren Sie mit den Tasten zur gew nschten Funktion und dr cken Sie die Taste M zur Best tigung Mit ka oder Return kehren Sie zum vorherigen Men zur ck 2 Play Mode Cl My Sound lt My Sound lt J My Sound Ch Display Ch Display bu Display Record Record Record Record My Sound I l Play Speed Ch Display Record lt lt Time I l Play Speed CT Delete File Record CO Time lilt Play Speed CT Delete File aa System 55 Ausw hlen des Wiedergabemodus Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt Play Mode 2 Navigieren Sie mit den Tasten zur gew nschten Funktion und w hlen Sie sie mit der Taste M aus E Normal Normal Normal Normal Repeat One e Repeat One Repeat One Repeat One Repeat Folder
19. Sie den Scroll Typ mit fr Horizontal TruBass ae Horizontal Musiktitel bewegt sich horizontal Vertical Durch diesen Bass Verstarker wird dem Klang F lle hinzuf gt z Vertical Musiktitel bewegt sich vertikal 4 Retum Sie k nnen TruBass Werte mit den Tasten sfa 5 zwischen 0 und 10 einstellen S Play Time User EQ Set W hlen Sie mit kb die Wiedergabezeit Count Up Die aktuelle Wiedergabezeit wird angezeigt e Count Up Unter User EQ Set k nnen Sie den Equalizer nach Ihren Count Down Die verbleibende Wiedergabezeit gegen ber der Count Down W nschen einstellen Gesamtzeit wird angezeigt 4 Retum mit sfa den Wert der entsprechenden Frequenz ein Navigieren Sie mit d BRI nach links rechts und stellen Sie Dr cken Sie nach Abschluss der Einstellungen die Taste M e H 60 61 Anzeigeeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt Wahlen Sie Settings gt Display Play Screen Wahlen Sie mit fa den Wiedergabebildschirm Ge Normal Der Wiedergabebildschirm wird wie eingangs ge Enlarged EQ wahlt angezeigt d Retum Enlarged EQ Der EQ Bildschirm wird wahrend Wiedergabe angezeigt Backlight Time Backlight Time Stellen Sie mit fe die Dauer der 25 sec Hintergrundbeleuchtung zwischen 5 15 sec gt 35sec und 35 Sekunden ein 25 sec On Bei Aktivierung bleibt die Beleuchtung 35 sec 4 Retum permanent eingeschaltet
20. as Symbol e erscheint und die gew hlte Datei wird abgespielt gt iil HOF 10 07 ani gt Playlist Building Bridges EN Playlist sk Anyone of us e SE Building Bridges Piano Mar je Anyone of us 001 006 DE ma tk Sweet Dream P SS 00 58 03 47 UKW Radiobetneb I Wahlen Sie im Men UKW Radio siehe Men optionen FM Radio 2 Im Men UKW Radio navigieren Sie mit der Taste M zur gew nschten Funktion und w hlen dann durch dr cken von M aus all i 10 07 Am 1 Preset a 87 50 a Auto Preset Tuner FM Rec N Hinweis Mono oder Stereo wird automatisch ausgew hlt 48 UKW Radiobetrieb UKW Radio h ren I w hlen Sie FM Radio gt Normal Go A CO STERED 10 07 Am 2 Mit den Tasten L a bk gelangen Sie zur gew nschten Frequenz H Manuelle Suche L a gt gt I dr cken um die Frequenz zu erh hen oder zu verringern Automatische Suche 144 bk dr cken und halten um automatisch nach Sendefrequenzen zu suchen Hinweis Halten Sie die Taste M gedr ckt um zum Men FM Radio zur ckzukehren Sender manuell speichern I w hlen Sie FM Radio gt Normal al all i 10 07 am 10 07 Am 2 Stellen Sie die zu speichernde Frequenz mit kd bri ein und dr cken Sie dann die M Taste 87 50 PRESET 4 EE Saved 3 W hlen Sie mit den Tasten 44 Pp eine Speicherplatznummer f r die Frequenz aus und dr ck
21. disk controllers H Hard disk controllers 28 Infrared devices o S Keyboard 2 Monitors H Mouse H E Network adapters E Ki Other devices E gt PCMCIA socket CG Ports COM ier Sec Se and game controllers mr for new drivers in its driver database d in any of the following selected o start the search to install the best driver for this select a different driver or click Next Properties Sm Refresh Remove Print d installing the software that your new huires Der USB Treiber befindet sich in C WINDOWS INF MUSBA2 inf Wenn der Treiber nicht erscheint klicken Sie auf Durchsuchen um inn ausfindig zu machen Close Cancel 18 20 Manuelle Installation des USB Treibers 4 Klicken Sie auf Reinstall Driver YP T7 Properties 2 x General Driver 32 YP Device type Other devices Manufacturer None specified Hardware version Not available m Device status The drivers for this device are not installed Code 28 To reinstall the drivers for this device click Reinstall Driver Reinstall Driver r Device usage I Disable in this hardware profile Y IV Exists in all hardware profiles Update Device Driver Wizard This wizard searches for updated drivers for YP T7 A device driver is a software program that makes a o e hardware device work Device Driver Wizard What do you want Wind
22. en Navigationsmodus zu gelangen 2 Navigieren Sie mit den Tasten zum gew nschten Ordner und dr cken Sie anschlie end die Taste PII Wenn angezeigt wird beginnt die Wiedergabe des gew hlten Ordners el Navigation i HOR 01 07 AM EJ IMAGE le LINE_REC Ja voo1 MPp3 EI FM REC SME x VOO2 MP3 Ower 005 010 HEI he Ze ae 02 58 03 Ordnerwiedergabe beenden Halten Sie die Taste M gedr ckt um das Men aufzurufen 2 W hlen Sie Settings gt Play Mode 3 Navigieren Sie mit zu Normal und dr cken Sie die Taste M Die Ordnerwiedergabe wird beendet Cy yor i HOR 10 07 am PS ROOT Repeat One e 4 Building Bridges E Anyone of us Repeat Folder 006 011 HEI Ea Repeat All F 00 58 03 Erstellen einer Playlist Playlist erstellen Wahlen Sie im Navigationsmodus die gew nschte Datei und dr cken Sie dann die Taste M Die gew hlte Datei wird markiert Zum Zur cksetzen der Playlist w hlen Sie die markierte Datei im Navigationsmodus aus und dr cken die Taste M noch einmal L Navigation Ja Building Bridges ke Building Bridges Ja Anyone of us Ja Anyone of us Ja Piano Man Ja Piano Man Ja Sweet Dream Ja Sweet Dream Wiedergabe der Playlist I Wahlen Sie im Men den Eintrag Playlist aus Die Playlist wird angezeigt 2 w hlen Sie die zu spielende Datei und dr cken Sie dann die Taste Pll D
23. en Sie die Taste M Die gew hlte Frequenz wird gespeichert 49 50 UKW Radiobetrieb Gespeicherte Sender suchen w hlen Sie FM Radio gt Preset 2 Gehen Sie mit 14 ki zur gew nschten Frequenz Sender automatisch speichern W hlen Sie FM Radio gt Auto Preset Die Frequenzen von 88 0 MHz bis 108 0 MHz werden automatisch ausgew hlt und gespeichert Die Frequenzen werden automatisch gespeichert beginnend mit 1 Hinweis Sie k nnen bis zu 20 Frequenzen speichern Timer FM Rec I w hlen Sie FM Radio gt Timer Rec 2 W hlen Sie mit der Taste bk die Option Off Aus One Day Einmal oder Every Day T glich aus und dr cken Sie anschlie end die Taste PPI 3 W hlen Sie mit einen Sender zur Aufnahme und dr cken Sie die Taste PPI REO 87 50 se PRESET 4 HE a AUTO PRESET MHz TIME 4 Bin Yv UKW Radiobetrieb 4 Stellen Sie mit die Start und die Endzeit f r die UKW Aufnahme ein nn Mm 03 PM 13 10 d 5 Nach der Auswahl von Timer Rec navigieren Sie zu OK und dr cken die Taste M KS Hinweis Der Player muss ausgeschaltet sein wenn eine Timer Aufnahme ansteht Der Player schaltet sich zur vorbestimmten Zeit automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme Nach Einstellung der Timer Aufnahme wird das Timer Symbol angezeigt Preset Delete ok SS CANCEL a I Wahlen Sie FM Radio gt Del Preset 1 87 50MHz 2 Markieren Sie den
24. erf gung gestellt Das Gracenote Logo und der Gracenote Namensschriftzug das Gracenote CDDB Logo und der Gracenote CDDB Namensschriftzug sowie das Logo Powered by Gracenote CDDB sind Warenzeichen von Gracenote Hinweis Konvertierte Dateien werden im Ordner C My Music gespeichert 29 28 Multimedia Studio ist ein Programm zur Bildbearbeitung Videowiedergabe Formatkonvertierung und Erstellung von MM Alben Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk Wahlen Sie Install Multimedia Studio aus ir DIGITAL AUDIO PLAYER Install Multimedia Studio This software provides tools to edit pictures play videos convert formats and create multimedia albums Install Player USB Driver Install Samsung Music Studio Install Multimedia Studio k SEEY Browse CD 2 W hlen Sie die Sprache aus Select Setup Language P 3 x A Select the language to use during the installation English X L el Cancel 30 i p Samsung Multimedia Studio x l Setup Samsung Multimedia Studio 3 Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster angezeigten Anweisungen 1G Setup Samsung Multimedia Studio License Agreement Please read the following important information before continuing Information Welcome to the Samsung Please read the following important information before continuing Samsung Multimedia Studio Setup Wizard Multimedia Stud
25. h oder nach monatelanger Nichtbenutzung zun chst voll st ndig aufgeladen werden berladung verk rzt die Lebensdauer des Akkus Akkus sind Verbrauchsgegenst nde ihre Kapazit t nimmt allm hlich ab Zur Verl ngerung der Lebensdauer des Akkus sollten Sie den vollst ndig geladenen Akku verwenden bis er vollkommen entladen ist und dann vor Gebrauch erneut vollst ndig aufladen Wird der Akku geladen obwohl er noch nicht ganz leer ist verringert sich die Betriebsdauer des Akkus In diesem Fall m ssen mehrere Ladezyklen vollst ndiges Laden und Entladen wiederholt werden Gegenst nde aus Metall wie z B Halsketten oder M nzen d rfen nicht mit den Kontakten Metallteilen des Ladeger tes und des eingebauten Akkus in Ber hrung kommen Es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Ber hren Sie das Ladeger t nicht mit nassen H nden Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale LCD mit 65000 Farben MP3 Direktaufnahme e Das LCD erm glicht die Anzeige von Bildern in 65000 Farben e Sie k nnen Musik von CDs Kassetten und Radio ohne PC in MP3 Dateien umwandeln Wiedergabe von MP3 WMA Audio ASF und Ogg Dateien UKW Empfang e Der Player unterst tzt die Wiedergabe von MP3 WMA Audio ASF und Ogg e Mit dem automatischen Sendersuchlauf und dem Frequenzspeicher ist der Ogg Vorbis Dateien Empfang von Radioprogrammen ganz einfach OGG ist ein neues Audiokompressionsformat das v llig frei offen und unpaten
26. igung vorbehalten 11 Mikrofon MIC a Ohrh rer Buchse Display Haken f r Ohrh rer MEN Richtungstasten Gehe zu Titel Schnellsuche Lautst rkeregelung Hold Schalter Wiedergabe Pausentaste Schleifenwiederholungstaste ENC Buchse USB Anschluss Reset Offnung 12 Display GER Anzeige fur UKW Timer Aufnahme Anzeige des Wiedergabemodus Alarm Anzeige Anzeige von Wiedergabe Stopp Pause Salleneslandsanzeige Equalizer und SRS Anzeige ec ROOT Pr Laufender Titel k Anyone of us N chster Titel Anzeige der Titelnummer Spielzeitanzeige 13 Systemanforderungen Der PC muss den folgenden Spezifikationen entsprechen Pentium Prozessor mit 200 MHz oder schneller Windows 98 SE ME 2000 XP 40 MB verf gbarer Festplattenspeicherplatz CD ROM Laufwerk Double Speed oder h her USB Anschluss 2 0 VGA Grafikkarte N Hinweis Melden Sie sich auf Ihrem PC als Administrator Hauptbenutzer an und installieren Sie die mitgelieferte Software Music Multimedia Studio f r Windows 2000 oder XP 14 Unter Windows 98 98 SE m ssen Sie vor Anschluss des Players an den PC den USB Treiber installieren Installieren der Software Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk W hlen Sie Install Player USB Driver Ir DIGITAL AUDIO PLAYER l Install Player USB Driver i This USB driver file is for transterring dig
27. io This will install Samsung Multimedia Studio 1 0 on your Please read the following License Agreement You must accept the terms of this When you are ready to continue with Setup click Next computer agreement before continuing with the installation Samsung Multimedia Studio support management printing editing environment for amp images files It is recommended that you close all other applications before End User License Agreement A i continuing iF Album Editor can create image album pvm audio album mum and PPL e r but ppl Click Next to continue or Cancel to exit Setup IMPORTANT READ THESE TERMS CAREFULLY AND MAKE SURE THAT i Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file YOU UNDERSTAND THEM BEFORE USING THE ENCLOSED SOFTWARE DO NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DO NOT AGREE TO THE FOLLOWING TERMS This End User License Agreement Agreement is a legal agreement between you either an individual or a single entity land Samsung Electronics Co LTD for the enclosed Samsung Software which may iaccept the agreement do not accept the agreement 19 MMSPlayer can capture from Movie or PC camera and save to image file Ip User s can use variety printing function what print multi images to one page or can resize freely i User s can search any want files with Search function fast easly ae
28. ital music files between PC and your digital audio player Windows 98 98SE users on Install Player USB D Ro Install Samsung Music Studio KSE Install Multimedia Studio ES LU 2 Zum Abschluss der Installation folgen Sie den angezeigten Anweisungen welcome to the InstallShield Wizard for USB USB Dris The Ges ati aide Wien raw eg I USB Driver on your ican ee reg Before you can Choose one of the following options and click OK to finish setup Fes want to restart my computer now Fortsetzung 15 Anschluss des Players an den PC mit dem USB Kabel I Schlie en Sie das USB Kabel an den USB Anschluss des PCs an 2 Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels an die USB Buchse auf der Unterseite des Players an Wird das USB Kabel bei der Ausf hrung eines Befehls oder w hrend der USB Treiber Installation getrennt funktioniert der PC u U nicht ordnungsgem 3 Bei der USB Treiberinstallation erscheint eine Meldung die besagt dass nach einem neuen Ger t gesucht wird Es kann vorkommen dass dieses Bild nicht angezeigt wird Sehen Sie im Ger temanager nach ob die Installation erfolgreich beendet worden ist 16 4 Bei der Installation des USB Treibers erscheint Samsung YP T7 USB Device unter System Properties gt Device Manager So berpr fen Sie den USB Treiber Windows 98 Control Panel gt System gt Device Manager gt Disk Drives gt SAMSUNG YP T7
29. ivieren Sie die Signalt ne mit fe On Beim Bet tigen der Tasten ist ein Signalton zu h ren Off Es ert nen keine akustischen Signale Fade Effect Aktivieren oder deaktivieren Sie den Ein Ausblendeffekt mit fr On Die Lautst rke steigt nach Beginn der Wiedergabe an Off Die Musik wird mit der eingestellten Lautst rke abgespielt Resume Mit k nnen Sie Wiederaufnahmefunktion ein oder ausschalten On Die Wiedergabe wird dort aufgenommen wo sie zuvor gestoppt wurde Off Die Wiedergabe wird am Anfang der Datei die zuletzt abgespielt wurde fortgesetzt Off d Retum Off d Retum Off d Retum 69 70 Systemeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt System Default Set W hlen Sie mit 4 die Option OK oder CANCEL OK Alle gew hlten Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Format Wahlen Sie mit kb die Option OK oder CANCEL OK Der Speicher wird formatiert und alle gespeicherten Dateien werden gel scht N Hinweis Es wird empfohlen die Formatierung ber das Men und nicht ber den PC durchzuf hren About Wenn Sie diesen Men punkt w hlen k nnen Sie die Software Version die Gesamtzahl der gespeicherten Musikst cke und die Speicherkapazit t abrufen N Hinweis Updates der Software finden Sie unter www samsung com Now Playing X CANC
30. licken Sie im Fenster Wiedergabeliste auf 14 Name Properties wenn Sie den Namen und das Bild gt eo re eines Albums ndern m chten Nach Aufruf des Fensters Album Properties weisen oen SE Sie den gew nschten Namen und das gew nschte Bild zu und klicken anschlie end auf OK fo Does WITS se 26 Fortsetzung 27 Verwendung von Music Studio Verwendung der Hilfe von Music Studio Mit Music Studio k nnen Sie Titel von einer Audio CD in Dateien der Formate MP3 oder WMA Windows Media Audio umwandeln Konvertieren von Musikdateien in andere Formate Ei I Doppelklicken Sie auf das Symbol Music Studio Die Hilfe wird angezeigt 2 Legen Sie eine Audio CD in das CD Laufwerk ein und klicken Sie im Fenster Bewegen Sie den Cursor an den oberen Rand von Music Studio und klicken Dateiliste auf e To CD ROM Mode Sie mit der rechten Maustaste Die folgende Auswahl wird angezeigt Klicken Sie auf Hilfe und das Hilfe Fenster wird angezeigt J Ehre GI E File List a a CH a u UIGITAL AUDIO PLAYER oT EIDIE 3 Nach Auswahl der umzuwandelnden Titel w hlen Sie mit der rechten Maustaste das Dateiformat aus Die Titel werden in das gew hlte Format umgewandelt IS Eb rite tist Hinweis Die Musikerkennungstechnologie und zugeh rige Daten werden von Gracenote und dem Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM zur V
31. neue MP3 Datei erstellt Dateien werden in der Reihenfolge L001 L002 aufgenommen und im Ordner LINE_REC als MP3 Dateien gespeichert N Hinweis Bit Raten k nnen von 32 Kbps 128 Kbps eingestellt werden Akustische Signale sind wahrend einer Aufnahme deaktiviert Eine Aufnahme kann nur bei 1 MB oder mehr freiem Speicher gemacht werden Wenn nach der Aufnahme eine Datei abgespielt wird wechselt der Modus der Wiedergabe automatisch zum Modus Ordnerwiedergabe Achtung Das Audiokabel darf w hrend der Aufnahme nicht entfernt werden Wenn der Akku nicht ausreichend aufgeladen ist kann der Player die Datei nicht vollst ndig kodieren 40 Stellen Sie die Lautst rke der externen Tonquelle f r die Aufnahme auf einen geeigneten Wert Bei extrem lauter Einstellung kann die Tonqualit t leiden Suchen von Musik und Sprachdateien W hrend der Wiedergabe nach bestimmten Stellen suchen Schieben und halten Sie bei laufender Wiedergabe die Taste M nach links oder rechts um nach einer bestimmten Stelle in der Musikdatei zu suchen Lassen Sie die Taste M los um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren Titel w hrend der Wiedergabe wechseln Dr cken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste M kurz um zum n chsten Titel zu springen Dr cken Sie die Taste M innerhalb von 3 Sekunden nach Beginn der Wiedergabe kurz um den vorherigen Titel abzuspielen Dr cken Sie die Taste M nach
32. ng ui ee a rende 42 E Wiele de 43 Inhalt Zusatzfunktionen Das Verwenden derNaVigallah nase tee eher ereeeerene 44 Erstellen einer E WEE 47 ACID OOD EE 48 MEET 52 BANZEIgEN von Bilden en er ee ee ee ee 53 Anzeigen VON IN ann een einen 54 Einstellen der erweiterten Funktionen AANEREN 55 Ausw hlen des WiedergabemodUuS 2a 56 Klangeinstellingen EE 57 TE e MI E 61 Allinahmeeihsielluhgen a ee ee 64 FMS WAS in EE 65 Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit 22440n2nannannnannannnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn naar 67 L schen von Dateli nee Bene een 68 SYSIEMeINSste ll UNdEN EE 69 Anhang Men bersicht saseisccnsstinsnneiatsicosasinsiiaitsais insanntsnesbatsionanitannenataesandts nana hatstienandeasinwads dosnnatasicnasin teisasedespanstenmstedvnecs 71 Kundendienst TEE ME 12 Technische Daten cccccccecccceceeeceecececcecececececeuceecececececeesuceaececeeesesausucececeeeeesucnuseaeeeeeeceesseeeeniaceeeveseetenstaness 74 Sicherheitshinwiese Um Verletzungen und Schaden am Ger t zu vermeiden sollten Sie alle Anweisungen genau durchlesen und verstehen G S d BA Ki Das Ger t keinen extremen Temperaturen ber 35 C x 5 C aussetzen Von Feuchtigkeit fern halten Das Ger t nicht direktem Sonnenlicht oder anderen W rmequellen aussetzen Das Ger t darf nicht mit fl chtigen Chemikalien wie z B Benzol oder Verd nnungsmittel in Be
33. nn die Tasten Kd gt P f r den Schnellsuchlauf gedr ckt werden 42 Men optionen Dr cken Sie die Taste M um den Men modus aufzurufen Navigieren Sie mit den Tasten und dr cken Sie kurz die Taste M zur Auswahl des gew nschten Men s er Now Playing Image Viewer Now playing Zur berp fung des derzeit gespielten Titels Navigation Zum Umschalten in den Navigationsmodus und Bl ttern in Dateien und Ordnern FM Radio Zum Empfang von UKW Radio Playlist Zur ausschlie lichen Wiedergabe von gew nschten Dateien Image Viewer Zur Anzeige von Bilddateien Text Viewer Zur Anzeige von Textdateien Settings Zur Einstellung der Funktionen Exit Zum Schlie en des Men s KS Hinweis Der Men modus wird beendet wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedr ckt wird 43 Das Verwenden der Navigation Mit der Navigationsfunktion k nnen Sie m helos nach Dateien suchen oder in einen anderen Modus umschalten I DDr cken Sie zum Aufrufen der Navigationsfunktion die Taste M au er im UKW Radiobetrieb oder halten Sie die Taste M gedr ckt um das Men zu ffnen und w hlen Sie dann Navigation 2 Wahlen Sie eine Datei oder einen Ordner f r die Wiedergabe aus I lt zu einem Ordner auf einer h heren Ebene PPI zu einem Ordner auf einer niedrigeren Ebene oe F u einem Ordner oder einer Datei im gleichen Verzeichnis z
34. ows to do Upgrading to a newer version of a device driver may improve the performance of your hardware device or add functionality Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Manuelle Installation des USB Treibers Update Device Driver Wizard Windows will search for updated drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search T Floppy disk drives Der USB Treiber befindet sich in C WINDOWS INF MUSBA2 inf Wenn der Treiber nicht erscheint klicken Sie auf Durchsuchen um inn ausfindig zu machen F CD ROM drive T Microsoft Winflows Update Windows is now ready to install the best driver for this device Click Back to select a different driver or click Next to continue Location of driver z5 ENWINDOWS DISKDRY INF Windows has finished installing an updated driver for your hardware device 21 Verwendung als austauschbares Speichermedium PC Auf dem PC formatieren I w hlen Sie das Wechselmedium 2 Klicken Sie auf Start Symbol klicken Sie auf die rechte S mtliche gespeicherten Dateien werden Maustaste und w hlen Sie Format formatiert s Sie k nnen den Namen des Wechselmediums durch Auswahl von Volume label ndern Capacity 240 me r Eile system FaT32 Allocation unit size Default alloca
35. r hrung kommen Keine Fremdk rper in das Ger t eindringen lassen Das Ger t niemals selbst zerlegen oder reparieren Den Player vor schweren St en sch tzen Keine schweren Gegenst nde auf den Player stellen Das Ladeger t nicht mit IN nassen H nden ber hren Nicht an staubigen Orte aufbewahren Bitte beachten Sie dass wir jegliche Verantwortung f r Sch den durch den Verlust von Daten aufgrund einer Betriebsst rung Reparatur oder anderer Ursachen ablehnen Sicherheitshinwiese Ohrh rer Befolgen Sie die Anweisungen zur Verkehrssicherheit Tragen Sie die Ohrh rer auf keinen Fall beim Auto oder Fahrradfahren Dies ist nicht nur gef hrlich sondern auch gesetzlich verboten Auch als Fu g nger sollten Sie die Ohrh rer im Stra enverkehr nicht tragen denn besonders beim Uberqueren von Kreuzungen bei hoher Lautst rke besteht Unfallgefahr Sch tzen Sie Ihr Geh r Stellen Sie die Lautst rke nicht zu hoch ein Mediziner warnen vor andauerndem Musikh ren bei hoher Lautst rke Sollten Ihre Ohren anfangen zu klingeln schalten Sie das Ger t aus oder reduzieren Sie die Lautst rke Umgebungsbedingungen bei Betrieb Umgebungstemperatur 5 C 35 C Luftfeuchtigkeit 10 75 Umwelthinweise Beachten Sie bitte die rtlichen Richtlinien zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien Batterien und ausgedienten elektronischen Ger ten Die Verpackung des Players besteht au
36. r mehr freiem Speicher gemacht werden Wenn nach der Aufnahme eine Datei abgespielt wird wechselt der Modus der Wiedergabe automatisch zum Modus Ordnerwiedergabe 52 EF pS 00 02 46 Anzeigen von Bildem Sie k nnen eine Bilddatei ausw hlen die w hrend der Musikwiedergabe angezeigt wird I Wahlen Sie im Men die Option Image Viewer siehe Men optionen Image Viewer 2 Wahlen Sie die anzuzeigende Datei mit und dr cken Sie die Taste M Das gew hlte Bild wird angezeigt Mit der Taste M kehren Sie zum Fenster Image Viewer zur ck E Image Viewer CO Sea Cy Sky Cy Earth Gistend N Hinweis DI 001 jpg IO 002 jpg IO 003 jpg IO 004 jpg Die optimale Bildgr e f r das Ger t betr gt 96 X96 Bilder von mehr als 800 x 600 brauchen vermutlich l nger um angezeigt zu werden Verwenden Sie bei zu gro en Bildern Multimedia Studio um die Gr e zu korrigieren und das Bild wieder auf den Player zu bertragen Wird eine Bilddatei nicht auf dem Display angezeigt bertragen Sie sie mithilfe von Multimedia Studio noch einmal um sie korrekt darzustellen 53 54 Anzeigen von Text Mit dem Textbetrachter k nnen Sie Textdateien von Ihrem PC lesen Textdateien m ssen die Dateierweiterung txt haben damit sie mit dem Textbetrachter angezeigt werden k nnen Sie k nnen einen Text zur Anzeige w hrend der Musikwiedergabe w hlen I Wahlen Sie im Men die
37. rint Options Contents Search E Introduce Multimedia Studio bel Ee Fes p ntroduce MultiMedia Studio Multimedia Studio support management P gle Multi Media Studio windows printing editing environment for images ees sch Ez Function of Multimedia Studio movies audios what user s digital H Configuration camera take MPV Editor can create image audio PPL album and export to device and users can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file movie video capture and save to image file User s can use variety printing function what print multi images to one page gt 37 38 Wiedergeben von Musik und Ausschalten des Players Stellen Sie sicher dass das Ger t vollst ndig geladen ist und die Ohrh rer angeschlossen sind Ger t ein ausschalten Einschalten Dr cken Sie die Taste gt i zum Einschalten Ausschalten Dr cken und halten Sie die Taste gt Il zum Ausschalten Wiedergabe an P ROOT Ja Building Bridges Dr cken Sie die Taste Pil Die Wiedergabe beginnt automatisch Pause Dr cken Sie die Taste ku zur Unterbrechung der Wiedergabe Wird innerhalb von 10 Sekunden oder einer durch den Benutzer festgelegten Zeitspanne keine weitere Taste gedr ckt schaltet sich der Player automatisch aus HE Anyone of us 006 011 DEE HI kbps 00 58 03
38. s 48 Kbps 64 Kbps 96 Kbps und 128 Kbps Eine h here Bitrate f hrt zu besserer Qualit t ben tigt aber auch mehr Speicherplatz 64 kbps 160 kbps 96 kbps 192 kbps 128 kbps 4 Retum Auto Sync Stellen Sie mit es die Zeit f r die automatische Synchronisation zwischen 1 5 Sekunden ein AutoSync Zeit ist eine Funktion zur Trennung und Speicherung von MP3 Dateien wenn bei der Aufnahme f r eine bestimmte Zeit kein Tonsignal anliegt Bei Einstellung von SYNC 1 stoppt die Aufnahme und das Ger t schaltet in den Musikmodus um wenn bei der Aufnahme eine Pause von 2 Sekunden ohne Tonsignal auftritt Wenn die AutoSync Zeit deaktiviert ist wird die Aufnahme auch ber l ngere Pausen hinweg fortgesetzt und das Ergebnis als eine einzelne Datei abgespeichert Sync 1 4 sec v Lee 5 sec 2 sec d Return 64 Aufnahmeeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt Record VOR VOR ist eine Funktion zur Aktivierung einer Aufnahme durch die Stimme wenn das Tonsignal leise oder zu weich ist Stellen Sie die sprachgesteuerte Aufnahme mit sfa auf einen hohen oder tiefen Pegel ein High F r Sprachaufnahmen im Freien w hlen Low Low F r Sprachaufnahmen in R umen w hlen Off Off Die Aufnahme wird unabh ngig vom Stimmvolumen fortgesetzt 4 Remm Zeiteinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt Time Auto Off
39. s Pappe Polyethylen usw es werden keine unn tigen Materialien eingesetzt Sicherheitshinweise f r das Akku Ladeger ta ACHTUNG Nicht ffnen Stromschlaggefahr Die unisolierten Bauteile im Inneren des Ladeger tes k nnen einen Stromschlag verursachen Zur eigenen Sicherheit das Geh use des Ladeger tes nicht ffnen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung um Probleme bei der Verwendung des Ladeger tes zu vermeiden A waraung Das Ladeger t nicht in der N he von Wasser verwenden um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden Achtung Zur Vermeidung eines Stromschlags das Ladeger t nur an einer Netzsteckdose verwenden in die der Stecker des Ger tes passt Achten Sie darauf dass der Stecker des Ladeger tes ganz in die Steckdose eingesteckt wird Aufladen des Akkus Im Lieferumfang Ihres Players ist ein Ladeger t enthalten Schlie en Sie das Ladeger t an eine Netzsteckdose an x Nach abgeschlossener Ladung erscheint die Meldung FULLY CHARGED im Display x Das Ger t kann mit niedriger Geschwindigkeit ber den USB Anschluss Ihres Computer geladen werden x Die Akku Ladezeit im Normalbetrieb betr gt etwa 2 Stunden BB Achtung Sf Zur Vermeidung von Brandgefahr nicht langer als 12 Stunden laden Schlie en Sie auf keinen Fall mehrere Ger te an dieselbe Steckdose an Verwenden Sie keine besch digten Akkus oder Ladeger te Der Akku muss vor dem ersten Gebrauc
40. s das Abspielen von Musikdateien auf Ihrem PC erm glicht Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk W hlen Sie Install Samsung Music Studio aus 2 W hlen Sie die Sprache aus x 7 Select the language for this installation from the choices below LH Cancel digital audio files Also you can 3 Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster angezeigten Anweisungen Weitere Informationen zur Verwendung von Music Studio finden Sie in der Hilfe InstallShield Wizard 3 x Choose Destination Locati Select folder where Setup will install files Setup will install Samsung Music Studio in the following folder Ion rin ies folder click Next To install to a different folder click Browse and select rogram Folder listed below You ine Wee anew folder folders list Click Next to continu r Destination Folder C Program Files Samsung Samsung Music Studio Browse tallShield ent InstallShield tallShield Wizard Complete up has finished installing Samsung Music Studio on your puter 24 Verwendung von Music Studio Musik Wiedergabe I Doppelklicken Sie auf das rn von Music Studio am auf Ihrem PC EE Sams ung Musi ic Studio E Hauptiense KE DE gt Album List Fenster Wiedergabeliste Fenster Dateiliste EE GI NS Dif oe esas 2 Klicken Sie auf die Schaltflache
41. schlossene Ger t im Fenster Select device aus und Bearbeitungsfunktionen durchf hren wie Hintergrundbild ndern Ebenen bearbeiten klicken Sie auf OK Cliparts einf gen Rahmen erstellen usw i 2 W hlen Sie ein oder mehrere Bilder die Sie bertragen m chten aus Select device Select device to save images amsung Y G Hinweis Weitere Informationen dazu finden Sie in der Hilfe 32 33 Verwendung von Multimedia Studio Verwendung von Multimedia Studio Mit der Software Multimedia Studio k nnen Sie ein Standbild aus einer Videodatei erfassen 5 Stellen Sie die Gr e und den Verzeichnispfad des Bildes im Fenster l 5 als Bild abspeichern und auf den YP T7 bertragen Resize Images ein und klicken Sie auf OK Das Bild wird auf das gewahlte Gerat Ubertragen Das bertragene Bild kann ber den Bildbetrachter Image Viewer Videobilder erfassen im Men angesehen werden Die optimale Gr e f r eine Anzeige auf dem Player ist 96 x 96 0 I Klicken Sie in der Men leiste von Multimedia Studio auf Capture Bitte korrigieren Sie die Bildgr e wenn das Bild auf dem Player nicht richtig dargestellt wird Das Media Player Fenster wird angezeigt x m lt Size gt 8 i Pan 2 Klicken Sie auf Menu gt Open und w hlen Sie das gew nschte Video aus Resize with Rate H Das gew hlte Video wird gespielt C Resize with
42. tergrundbeleuchtung aus Die Tasten funktionieren nicht Die Einstellung des HOLD Schalters berpr fen Batterie entfernen und erneut einsetzen 72 Problembehebung Der Player schaltet sich st ndig aus Im Stoppmodus schaltet sich das Ger t automatisch aus je nach Einstellung veranderlich Pr fen Sie ob Dateien im Ger t gespeichert sind Das LCD Display ist zu dunkel oder zu hell Kontrast berpr fen Der Dateiname wird nicht korrekt angezeigt Gehen Sie im Men zu Settings gt Display gt Language und ndern Sie die Sprachauswahl Der Player enth lt Dateien auf dem Display wird jedoch No File angezeigt berpr fen Sie zun chst ob ein Ordner abgespielt wird und wechseln Sie dann den Ordner mithilfe der Navigationsfunktion Im Navigationsmodus werden keine Bilder und Texte angezeigt Der Player l sst sich nicht ordnungsgem an den PC anschlie en Win98 Versuchen Sie nach der Installation des Treibers erneut den Player anzuschlie en WinME 2000 XP Treiber entfernen und dann auf Start klicken um Windows ber Windows Update zu aktualisieren Nach der Auswahl wichtiger Updates und Service Packs f hren Sie die Aktualisierung ganz durch Versuchen Sie nach einem Neustart des PCs erneut das Ger t anzuschlie en 73 Technische Daten Modell YP T7 Speicherkapazit t intern 28MB YP 17 H 256MB YP T7 V 512MB YP T7 X 1GB YP T7 Z Spannung
43. tiert ist Mehr Informationen erhalten Sie unter www vorbis com S R S W OW e urround Sound Austauschbares Speichermedium e Die 3D Surround Funktion SRS verst rkt den Raumklang e Mit dem Windows Explorer k nnen Sie ganz einfach Dateien mittels Kopieren und Einf gen auf den Player bertragen High Speed Datentransfer ber USB 2 0 e Datentransferrat x 70 Mb Text und Bildbetrachter en e Der Player kann als Text und Bildbetrachter verwendet werden um gespeicherte E B cher oder Bilder anzuzeigen Leistungsmerkmale 10 Upgrade Funktion e Die integrierte Software kann je nach Verf gbarkeit aktualisiert werden Die neuesten Upgrades finden Sie auf unserer Website www samsung com Integrierter Lithium Ionen Akku e Der integrierte Lithium Akku bietet bis zu 10 Stunden Spielzeit Die Zeit kann je nach Verwendung variieren Sprachaufzeichnungsfunktion e Sie k nnen Sprachaufnahmen in hoher Qualit t machen Lieferumfang l efa K E F H I i Tragetasche Modische Ohrh rer Ladeger t USB Adapter f r zum Umh ngen Direktanschluss Bedienungsanleitung USB Kabel Line In Kabel Installations CD YP T7 H YP T7 V YP T7 X YP T7 Z 128MB 256MB 512MB Die Kapazit t des nutzbaren eingebauten Speichers ist geringer als angegeben da die interne Firmware ebenfalls einen Teil des Speichers nutzt Die nderung des Zubeh r Designs zur Produktverbesserung bleibt ohne Vorank nd
44. tion size bd Volume label Format options I Quick Format r ea Achtung Es ist besondere Vorsicht geboten da formatierte Dateien nicht wiederhergestellt werden k nnen Dateien herunter heraufladen I Schlie en Sie den Player ber das mitgelieferte USB Kabel an den PC an 2 ffnen Sie den Windows Explorer Im Windows Explorer wird ein Wechseldatentr ger angezeigt 22 Verwendung als austauschbares Speichermedium PC 3 W hlen Sie die zu speichernden Dateien aus Ziehen Sie sie auf den jeweili gen Ordner im Wechseldatentr ger und legen sie dort ab Kopieren Sie Musikdateien auf den Wechseldatentrager Text in den Ordner TEXT MAGE EE 18 El Achtung i 5 Wird das USB Kabel beim bertragen von Dateien getrennt kann es zu einer Funktionsst rung des Players kommen SE tire Vos a Removable Disk E be Tanmbenl Mama Die Reihenfolge der Musikdateien im Windows Explorer kann von der Abspielfolge auf Ihrem Player abweichen USB Kabel trennen Nach Beendigung der Datei bertragung muss das Kabel wie folgt getrennt werden I Doppelklicken Sie auf den gr nen Pfeil im EN VISA System Tray rechts unten auf dem Bildschirm 2 Wenn die Meldung l D Stop a Hardware device Ge erscheint klicken Sie auf OK gt e und trennen Sie das USB Kabel OEEy ouy 23 Installation von Music Studio Music Studio ist ein Programm da
45. um n chsten darunter liegenden Ordner Wenn es einen niedrigeren Ordner gibt wird die ausgew hlte Datei der Playlist zugef gt 3 Dr cken Sie die Taste Pll Die gew hlte Datei wird gespielt L Navigation HOF ml ew HOF 10 07 am Ja Building Bridges P ROOT Ja Anyone of us d Building Bridges EE Anyone of us Ja Piano Man 006 011 DIE Ea Ja Sweet Dream ee Hinweis Halten Sie die Taste M gedr ckt um den Navigationsmodus zu verlassen 44 Das Verwenden der Navigation Modus wechseln Sie konnen von einem Modus in einen anderen wechseln Das Beispiel zeigt wie man vom Sprach in den Musikmodus wechselt I Dr cken Sie im Modus VOICE die Taste M 2 Wechseln Sie mit K in das bergeordnete Men ny V001 MP3 EI IMAGE H v001 2 MP3 EI LINE_REC D v001 3 MP3 EI FM_REC 3 Wahlen Sie die gew nschte Musikdatei mit den Tasten und dr cken Sie dann die Taste Pil Die gew hlte Datei wird gespielt HOF CO HOR 10 07 om Fi ROOT LE Navigation Ja Building Bridges D Anyone of us e JE Building Bridges oe 2 3 KE Anyone of us Ja Piano Man 006 011 DEE ma Jad Sweet Dream E S 00 58 03 KS Hinweis Lesen Sie bitte unter Men optionen wie man in den UKW Radiobetrieb wechselt 45 46 Das Verwenden der Navigation Starten und Beenden der Wiedergabe von Ordnern Ordner wiedergeben I Dr cken Sie die Taste M um in d
46. zeichen von SRS Labs Inc WOW Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs Inc integriert Bitte die Lautstarke auf einen geeigneten Wert stellen da unter Verwendung von SRS die Lautstarke zunehmen kann Dieses Ger t unterst tzt Abtastfrequenzen von 32 kHz 44 1 kHz und 48 kHz 57 58 Klangeinstellungen Halten Sie die Taste M gedr ckt W hlen Sie Settings gt My Sound Bass Booster NS Hin m Inwel Schalten Sie den Bass Booster mit den Tasten ein oder aus und dr cken Sie die Taste M Die Funktion Bass Booster steht nur dann zur Verf gung wenn unter Preset EQ die Option Normal Classic Jazz oder Rock gew hlt wurde On Der Bass wird verst rkt Off Die Musikst cke werden normal abgespielt Auto EQ Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion Auto EQ mit und dr cken Sie die Taste M On Der passende Klangeffekt Classic Rock Jazz SRS TruBass oder WOW wird automatisch anhand der ID3 Tag Informationen ausgew hlt Off Das Musikst ck wird im z Zt gew hlten EQ Modus abgespielt ES Hinweis Was ist ein ID3 Tag Klangeinstellungen ID3 Tag Genre Auto EQ Tabelle Auto EQ wm ID3 Tag Genre Auto EQ Blues JAZZ Classic Rock TruBass Country JAZZ Dance JAZZ Disco SRS Funk TruBass Hip Hop TruBass Jazz JAZZ Metal TruBass New Age JAZZ Pop JAZZ R amp B JAZZ
Download Pdf Manuals
Related Search