Home

Samsung SCX-4300 用戶手冊

Contents

1. Angiv en overlapning i millimeter eller tommer for at gore det lettere at s tte arkene sammen 0 15 tommer EE Se Sr amp D S a AN N 0 15 tommer 4 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og udskriv dokumentet Du kan f rdigg re posteren ved at s tte arkene sammen Avanceret udskrivning Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument Du kan ndre st rrelsen p en sides indhold s det vises st rre eller mindre p den udskrevne side 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 2 V lg fanen Papir og v lg Formindsk forst r p rullelisten Udskrivningstype 3 Angive skaleringsgraden i feltet Procent Du kan ogs klikke p knappen yy eller A 4 V lg papirkilde st rrelse og type under Papirindstillinger 5 Klik p OK og udskriv dokumentet Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse Med denne printerfunktion kan du skalere udskriftsjobbet til enhver papirst rrelse uanset den digitale st rrelse p dokumentet Dette kan v re nyttigt hvis du vil unders ge sm detaljer p et lille dokument 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et d
2. COUNTRY REG CUSTOMER CARE ION CENTER WEB SITE SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com za 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn NDHOLD 1 Introduktion Specielle FUNK O AA AA AA AA 1 1 Komponenternes placering aaa Ode AN AGANG AN GNG DAD BB ANAN 1 2 2 Kom i gang Opstilling af maskinen Flere Cl Le ENEE 2 1 Valg aplangen dE ge fins Ta anne fade d ch dead sea fama me sals dk amme dem PENE SEAN gege 2 2 Is tning af tonerpatr oNN maa kaan aa haaa aa BA aNG AER ANAN dene bkekadde 2 2 NEE a EE EE 2 3 Oprettelse af tilslutninger 222207 223m wan EES NG LNAG AER RENE NEEN KAG NGA AG NARRA 2 5 Tende ET E WEE 2
3. gt Pinters configuration ke Frinters Classes l B ss E Refresh amp S A Add Class 25 MEET BE Viser alle ko printerklasserne stop Properties About Help Viser status p klassen Selected cass og antallet af printere Printer in as i klassen J AT oa mrmmmn e Refresh Opdaterer listen over klasser Add Class Giver dig mulighed for at tilf je en ny printerklasse Remove Class Fjerner den valgte printerklasse Scanners Configuration I dette vindue kan du overv ge aktiviteten af scannerenheder f vist listen over installerede Samsung MFP enheder ndre enhedens egenskaber og scanne billeder Branner s ennfigerannn Skifter til SS Hsp peann Viser alle installerede Configuration Ka scannere Viser leverand ren Sg modelnavn og typen Vender p scanneren L i IT bat e Properties Giver dig mulighed for at ndre scanningsegenskaber og scanne et dokument Se side 28 Drivers Giver dig mulighed for at overv ge scanningsdrivernes aktivitet 26 Ports Configuration I dette vindue kan du f vist listen over tilg ngelige porte kontrollere status for hver port og frigive en port der er stoppet i optaget tilstand n r dens ejer af en eller anden grund er afsluttet s Unified Driver Configurator c Port configuration Elere Mecht idevimfpt Jdevimfp2 devimfp3 SERERE Skifter til Po
4. Dark M rk Denne indstilling er til tegn med tyndere linjer h jdefinitionsgrafik og lysere gr tonebilleder Papir Paper V lg en indstilling for Paper Type som svarer til det papir der er lagt i den bakke som du vil udskrive fra P den m de f r du den bedste udskrift Hvis du bruger en anden type udskriftsmateriale skal du v lge den tilsvarende papirtype Printer N3 Presets Standard Fei Paper 14 Paper Type Printer Default 7 L DP PDF Preview Cancel A Mac OS 10 4 Brug af printeren med en Macintosh 34 Printer Setting Printerindstilling Denne fane indeholder indstillinger til valg af papirtype 09 justering af udskriftskvaliteten Vaelg Printer Setting Printerindstilling pa rullelisten Presets for at fa adgang til folgende funktioner Printer e Presets Standard E Printer Settings ES Toner Save Mode Printer Setting Pa Preview Cancel A Mac OS 10 4 e Toner Save Mode Tilstanden tonerbesparelse Ved at v lge denne indstilling kan du forl nge tonerpatronens levetid og reducere omkostningerne pr side uden nogen markant reduktion af udskriftskvaliteten Nogle printere underst tter ikke denne funktion Printer Setting Printerindstilling Hvis du v lger denne indstilling bestemmes denne funktion af den indstilling du har valgt p printerens kontrolpanel Nogle printere underst tter ikke denne funktion On
5. FORSIGTIG N r du renger maskinen indvendigt skal du passe p ikke at ber re den overf rselsrulle der er placeret neden under tonerpatronen Fedt fra fingrene kan for rsage problemer med udskriftskvaliteten 4 5 6 Reng ring af tromlen Hvis er der er streger eller pletter p udskrifterne kan det skyldes at tonerpatronens OPC tromle skal reng res 1 Find det lange stykke glas LSU i den verste del af hulrummet til tonerpatronen og t r forsigtigt glasset af i s du kan se om den hvide bomuldsklud bliver sort af snavs S t tonerpatronen i igen og luk frontd kslet S t str mkablet i igen og t nd for maskinen Inden du starter reng ringen skal du s rge for at der er papir i maskinen Tryk p Menu indtil der vises Vedligehold p verste linje p displayet Tryk p OK n r der vises Rens tromle Maskinen udskriver en testside Tonerpartikler p tromlens overflade s tter sig p papiret Hvis problemet forts tter s gentag trin 1 til 3 8 2 Vedligeholdelse Reng ring af scannerenheden En ren scannerenhed er en vigtig foruds tning for at opn de bedst mulige kopier Vi foresl r at du reng r scannerenheden hver morgen og i l bet af dagen efter behov 1 Fugt en bl d fnugfri klud eller et stykke k kkenrulle med lidt vand 2 bn dokumentd kslet 3 After glaspladen indtil den er ren og t r doku
6. 2 N r der er lagt papir i papirindf ringsbakken skal du klemme papirstyret i l ngderetningen indtil det lige ber rer papirstakken For papir der er mindre end Letter st rrelse skal du justere det forreste papirl ngdestyr s det lige ber rer papirstakken 3 Tryk pa papirbreddestyret som vist pa billedet og skub det ind mod papirstakken indtil det ber rer siden af stakken BEM RK N r du benytter USB forbindelsen kan din maskine let anvende to USB tilstande Hurtig og Langsom Standardtilstanden er Hurtig Nogle pc brugere kan komme ud for at USB funktionen ikke fungerer optimalt i standardtilstanden Hvis dette er tilf ldet skal du i stedet v lge tilstanden Langsom for at opn et mere tilfredsstillende resultat Se side 9 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du skifter USB tilstand BEM RK i Skub ikke papirstyrene s langt ind s stakken b jer sig T nde maskinen Hvis du ikke justerer papirbreddestyret kan det for rsage papirstop 1 S t den ene ende af den medf lgende ledning i maskinens str mindgang og den anden ende i en korrekt jordforbundet Stikkontakt V d N 2 T nd maskinen ved at trykke p dens afbryderkontakt Ej op Meddelelsen Varmer op Vent venligst vises i displayet og angiver at maskinen nu er t ndt Oprettelse af tilslutninger 1 S t et USB kabel i USB stikket pa maskinen
7. nskede type og klik derefter p knappen N ste Standard Installerer standardkomponenter for en enhed der er direkte tilsluttet brugerens computer C Tilpasset Du kan v lge installationsindstillinger Denne valgmulighed anbefales for professionelle brugere lt Tilbage Annuller Installation af printersoftware under Windows e Standard Installerer den mest almindelige software til printeren Dette anbefales til de fleste brugere Tilpasset Giver dig mulighed for at v lge de individuelle komponenter du vil installere BEM RK Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren vises f lgende vindue Tislut enhed ratalna seet kan b e brede an d er oriai Kana katangahan nain PEnusunsd dn compute og parisan Anvend den f lgende ilikaningimekoda 1 Taha enheden l der computer 2 T nd in stramenen d arhaden 3 Hva Guden Ny hardware hunde veret skal du k de den 4 Kik p Neste Tibags Ke Arnida Klik p N ste n r printeren er tilsluttet e Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke pa N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke nogen testside n r installationen er f rdig Installationsvinduet der vises i denne brugervejledning kan v re anderledes p den printer og den brugerflade som du anvender 5 N r installationen er afsluttet vises der et vindue hvor du bl
8. Afhj lp papirstoppet Se side 9 1 Papirarkene h nger sammen e S rg for at der ikke er for meget papir i papirindf ringsbakken Papirindf ringsbakken kan indeholde op til 250 ark afh ngig af papirets tykkelse S rg for at bruge korrekt papirtype Se side 3 2 Fjern papiret fra papirindf ringsbakken og b j og luft papiret Fugtige omgivelser kan medf re at papirarkene h nger sammen Der kan ikke indf res flere sider i maskinen p en gang e Der er muligvis forskellige typer papir i papirindf ringsbakken L g kun papir af samme type st rrelse og v gt i maskinen Hvis flere sider har for rsaget papirstop skal de fjernes Se side 9 1 Papiret f res ikke ind i maskinen e Fjern eventuelle forhindringer inde i maskinen Papiret er ikke ilagt korrekt Fjern papiret fra papirindf ringsbakken og l g det korrekt i Der er for meget papir i papirindf ringsbakken Fjern overskydende papir fra papirindf ringsbakken Papiret er for tykt Brug kun papir der overholder de angivne specifikationer for denne maskine Se side 3 2 Der opst r hele tiden papirstop e Der er for meget papir i papirindf ringsbakken Fjern overskydende papir fra bakken Hvis du udskriver p specialmaterialer skal du bruge den manuelle arkf der Der bruges en forkert type papir Brug kun papir der overholder de angivne specifikationer for denne maskine Se side 3 2 Der kan v re snavs i maskinen bn
9. det kan der v re dele af originalen der ikke bliver kopieret Denne specielle kopifunktion kan kun anvendes hvis du placerer et dokument p glaspladen 1 L g det id kort der skal kopieres p glaspladen og luk d kslet 2 Tryk p Menu indtil der vises Speciel kopi p verste linje af displayet 3 Tryk pa pileknappen 4 eller p indtil der vises ID kort kopi og tryk p OK 4 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 5 Tryk pa Start for at starte kopieringen Maskinen begynder at scanne forsiden og viser Vaelg bagside 6 bn dokumentd kslet og vend dokument Luk d kslet NL N UU ARE v BEM RK Hvis du trykker p Stop Clear eller hvis der ikke trykkes p nogen knapper i ca 30 sekunder annullerer maskinen kopijobbet og vender tilbage til standby tilstand 7 Tryk p Start for at starte kopieringen Kopiering af 2 op Denne funktion udskriver 2 originaldokumenter s de passer p t ark papir 1 Placer det dokument der skal kopieres p glaspladen og luk d kslet 2 Tryk pa Menu indtil der vises Speciel kopi p verste linje p displayet 3 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises 2 op og tryk p OK 4 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj
10. eller for m rke l Situation Forslag til mulige l sninger Brug Moerkhed til at g re kopiens baggrund m rkere eller lysere L s toner AaBbCc AaBbCc Reng r maskinen indvendigt Se side 8 1 Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 8 4 Hvis problemet forts tter skal maskinen muligvis repareres Kontakt en servicemedarbej der Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 3 2 Der forekommer udtv ringer striber m rker eller pletter p kopierne e Brug Moerkhed for at g re baggrunden p dine kopier lysere hvis der er fejl p originalen e Hvis der ikke er nogen fejl p originalen skal du reng re scannerenheden Se side 8 2 Kopiens indhold er sk vt S rg for at originaldokumentet vender med forsiden nedad p glaspladen Kontroller at papiret ligger korrekt i bakken Der udskrives blanke sider S rg for at originaldokumentet vender med forsiden nedad p glaspladen Fejlfinding Situation Forslag til mulige l sninger i e Udskift papiret i papirindf ringsbakken med papir Trykket tv res nemt af kopien fra en ny pakke omr der med h j luftfugtighed b r papiret ikke efterlades i maskinen i l ngere perioder Enheden scanner meget langsomt Der opst r hyppige papirstop e Luft papirstakken og vend den i papirindf ringsbakken Udskift papiret i papirindf ringsbakken med en frisk forsyn
11. en kniv eller en anden skarp genstand da dette kan ridse tromlen p tonerpatronen 3 Vip forsigtigt tonerpatronen fra side til side 5 til 6 gange s toneren fordeles j vnt inde i tonerpatronen i i 100 mm 100 mm gt 4h I 3 9 in 3 9 in EISE oj 2 o d r a E DN i E i Ved at vippe tonerpatronen grundigt sikres det maksimale Si antal kopier pr tonerpatron 00 Ka r E AA AA J 4 Fjern papiret der beskytter tonerpatronen BEM RK Hvis du f r toner p t jet kan du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet 2 2 Kom i gang FORSIGTIG I l gning af papir AN e Uds t ikke tonerpatronen for lysp virkning i mere end nogle g g pap f minutter da dette kan beskadige indholdet D k den til Papirindf ringsbakken kan maksimalt indeholde 250 ark med et stykke papir hvis du efterlader den udsat i mere end almindeligt papir p 80 9 m et par minutter WM e Ber r ikke tonerpatronens gr nne underside Brug 1 Tr k papirindf ringsbakken ud og tag den ud af maskinen tonerpatronens h ndtag s du undg r at ber re dette omr de 5 Hold tonerpatronen i h ndtaget S t langsomt tonerpatronen i bningen i maskinen 6 Tappene p siden af tonerpatronen og de tilsvarende riller i maskinen f rer tonerpatronen til den rette position indtil den klikker fuldst ndigt p
12. ring side 9 2 Tr k fastklemt papir langsomt og forsigtigt ud s det ikke rives i stykker F lg instruktionerne i de f lgende afsnit for at afhj lpe papirstoppet I papirindf ringsbakken 1 Abn og luk frontd kslet Det fastklemte papir f res automatisk ud af maskinen Forts t til trin 2 hvis papiret ikke f res ud af maskinen 2 Tr k papirindf ringsbakken ud Fejlfinding 9 1 3 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at tr kke det lige ud Hvis du f ler modstand og papiret ikke bev ger sig n r du tr kker i det eller du ikke kan se papiret i dette omr de skal du kontrollere fikseringsomr det omkring tonerpatronen Se side 9 2 4 Skub papirindf ringsbakken ind i maskinen indtil den klikker p plads 5 bn og luk frontd kslet for at genoptage udskrivningen I den manuelle arkf der 1 Tr k papiret ud af maskinen hvis det ikke indf res korrekt 2 bn og luk frontd kslet for at genoptage udskrivningen I fikseringsomradet eller omkring tonerpatronen BEM RK Fikseringsomr det er varmt V r forsigtig n r du fjerner papir fra maskinen 1 bn frontd kslet og tr k tonerpatronen ud 2 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at tr kke det lige ud 3 S t tonerpatronen i igen og luk frontd kslet Udskrivningen genoptages automatisk Fejlfinding 9 2 I omr det for papirudf ring 1 Abn og luk frontd kslet Det fastklemte
13. 2 0 a Udskrivningshastigheden p virkes af det anvendte operativsystem computerens ydeevne de anvendte programmer tilslutningsmetode materialetype materialest rrelse og udskriftsjobbets kompleksitet b Bes g www samsungprinter com hvor du kan hente de seneste programversioner 10 2 Specifikationer NDEKS Numerisk 2 0p specialkopi 4 3 A autotilpasse specialkopi 4 2 bagerste daeksel anvende 3 7 bestillingsoplysninger tonerpatroner 7 1 D displaysprog skifte 2 6 dokument il gge 3 1 F fejlmeddelelser 9 4 forbrugsstoffer 8 4 G glasplade il gge dokument 3 1 reng re 8 2 H hukommelse slette 8 1 il gge dokumenter glasplade 3 1 il gge papir i den manuelle arkf der 3 5 i papirindf ringsbakke 2 3 il gge papir i den manuelle arkf der 3 5 i papirindf ringbakken 2 3 installere tonerpatron 2 2 K klone specialkopi 4 2 komponentplacering 1 2 kontrast kopi 4 1 kontrolpanel 1 3 kopiere 2 0p 4 3 autotilpasse 4 2 formindske forst rre 4 1 klone 4 2 kopiering af id kort 4 2 m rkhed 4 1 originaltype 4 1 plakat 4 3 standardindstilling ndre 4 2 timeout indstille 4 3 L Linux requirements 2 8 Linux problemer 9 10 M Macintosh requirements 2 8 Macintosh problemer 9 12 manuel arkf der 3 5 P papirstop afhj lpe 9 1 papirst rrelse indstilling 3 6 papirst rrelse specifikationer 3 2 papirtype indstilling 3 6 papirtype specifikationer
14. 3 2 plakat specialkopi 4 3 problem l se fejlmeddelelser 9 4 kopiere 9 8 Linux 9 10 Macintosh 9 12 papirindf ring 9 5 scanne 9 9 udskrivning 9 5 udskrivningskvalitet 9 6 Windows 9 9 R rapporter udskrive 8 1 reng re indvendig 8 1 LSU 8 2 scannerenhed 8 2 tromle 8 2 uden p 8 1 retningslinjer for papir 3 3 S scanning 6 1 softwareoversigt 2 7 specialmaterialer vejledning 3 4 specifikationer generelle 10 1 papir 3 2 printer 10 2 scanner og kopimaskine 10 1 statusindikator 9 3 stop afhj lpe 9 1 str m tilslutte 2 5 str msparetilstand anvende 2 6 systemkrav Windows 2 8 T tilslutning str mkabel 2 5 USB 2 5 tilstanden tonerbesparelse anvende 2 6 tonerpatron bestillingsoplysninger 7 1 fordele 8 3 installere 2 2 udskifte 8 4 vedligeholde 8 3 tromle reng re 8 2 U udbakke 3 6 udbakke v lge 3 6 udskifte tonerpatron 8 4 udskriftskvalitetsproblemer l se 9 6 udskrive rapporter 8 1 USB tilslutning 3 6 REV 4 00 Samsung printer Softwareafsnit SOFTWAREAFSNIT INDHOLDSFORTEGNELSE Kapitel 1 INSTALLATION AF PRINTERSOFTWARE UNDER WINDOWS installation af elle 4 SEE TELET de REE Aa 5 Geninstallation af printersoftware srrrrnnrnonrrnrnrrrrnnnrrrn renn rn nn nnn nn eee nonner eee eee eee 6 Fjernelse af printersoftware 2 aa a NA INAANAK ANAK vn vde oui od a ad di dte did 6 Kapitel 2 GRUNDL GGENDE UDSKRIVNING Uadsknivning af et dokument enee eege E
15. 5 Konfiguration af maskinsystemet Oversigt over menuer i kontrolpanelet 2 6 ndring af sprog displayet 0 3 s deeg degkeet 2 6 Dieter al Elle EE 2 6 Oversigt over printersoftware Medf lgende printersoftware 2 7 Egenskaber for printerdriveren 553545 REENEN REESEN EE AER 2 7 Systemk aV ae 2 8 3 l l gning af originaldokumenter og papir Beie laten EE 3 1 Valgaf p pirm tendle aT AA E 3 2 ll gning af el EE 3 5 Angivelse af papirst rrelse Og type kk k kk kk E ERE EL ERE REE REE ERE REE E EEN ERE REELLE LEE ERE ER ES 3 6 Valg af udbakke tage ER aa GALA TANG PAGA dE NA Se 3 6 4 Kopiering KOPIenng EE 4 1 ndring af indstillingerne for hver kopi rrrrrnnnrrnnnnrnennrrennrrnennrnennrnenernnennrnenennrnernannennennnsenennnnnnn 4 1 ndring af standardindstilliNgerNe s is dn aaao a aininn AGA 4 2 Brug af de specielle kopifunktioner EENS ER EEN nakken makk me de en en NEE ENEE EE ANNER 4 2 Angivelse af indstillingen 2 2 as asana naan an aa NGA Nanna EANES RE ERE EDER TE BARE BABE PETE KANAN KANAN KANAN KKKKKAG 4 3 5 Grundl ggende udskrivning Udskrivning af et dokument ibaga Dna GG ANG IA NG SEENEN NEE dE ENEE AA G S 5 1 Annullering af et udskriftsjob 5 1 6 Scanning Scanningens grundl ggende elementer aaa asaan an4 KANA AREA ABANGAN AR NAA NEAR KNA NAA KANAN KA KK AKA KAN KAN 6 1 7 Bestilling af tonerpatron TOMNEPFPAtrONeR senaian md favn aaa NANGAAA NEAR AE O KAANAK NAKAANGA
16. Beskrivelse I ANETTE Papirindf ringskapacitet Bakke til flere sider 250 sider almindeligt papir 80 g m Kompatibilitet HEEN bond papir 1 Scanningsmetode CIS farve Bakke til enkeltsider og manuel il gning 1 enkelt side almindeligt papir transparenter etiketter postkort og Opl sning Optisk Maks 600 x 2400 dpi mono og farve konvolutter 60 165 g m bond papir Forbedret 4 800 x 4 800 dpi Kapacitet for udbakke Forside nedad 50 ark Effektiv scanningslaengde Maks 297 mm Forside opad 1 ark S Effektiv scanningsbredde Maks 216 mm Forbrugsstoffer 1 styks tonerpatronsystem Effektiv 208 mm Energikilder 110 127 V vekselstr m eller 220 240 V vekselstr m Farvebitdybde 24 bit Se etiketten p maskinen for at f oplysninger om den korrekte sp nding frekvens hertz og str mtype Monobitdybde 1 bit i sort hvid tilstand Str mforbrug Gennemsnit 350 W FRIE een Energisparetilstand Mindre end 10 W Kopieringshastighed Op til 18 sider pr minut i A4 19 sider pr minut i Letter St jniveau Standby tilstand Mindre end 38 dBA Region AP Op til 12 sider pr minut i A4 Scanning Udskrivningstilstand Mindre end 53 dBA a Opvarmning Mindre end 45 dBA Kopiopl sning Scanning op ill 600 x 300 ER Tekst Tekst Foto op til 600 x 600 dpi Foto Opvarmningstid Mindre end 42 sekunder Udskrivning op til 600 x 600 dpi Tekst Tekst Foto Tid
17. De a C Makeinas ell RW ox ander Marker din printerdriver p rullelisten Navn Hvis du vil udnytte udskriftsfunktionerne i printerdriveren skal du klikke p Egenskaber eller Indstillinger i programvinduet Udskriv Se Printerindstillinger p side 8 hvis du nsker yderligere oplysninger Hvis der i stedet for vises Konfiguration Printer eller Indstillinger i vinduet Udskriv skal du klikke p det Klik derefter p Egenskaber p det n ste sk rmbillede Klik p OK for at lukke vinduet med printeregenskaber Begynd udskriftsjobbet ved at klikke p OK eller Udskriv i vinduet Udskriv Udskrivning til en fil PRN Undertiden vil du have brug for at gemme udskriftsdata som en fil til et bestemt formal Sadan opretter du en fil 1 Marker feltet Skriv til fil i vinduet Udskriv m Printer Nam 7 Ecenskeber Status 8 Standardprinter Klar Type Hvor Kommentar Eed D EE ZS Alle sider Antal kopier fi a E Bides taf af l E Harkermaen pi p g I S tvis 2 V lg mappen giv filen et navn og klik derefter p OK Grundl ggende udskrivning 8 Printerindstillinger Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at f adgang til alle de oplysninger du har brug for vedr rende din printer N r printeregenskaberne vises kan du gennemse og redigere de viste indstillinger s de svarer til dine aktuelle behov Dit prin
18. Du skal k be et kabel der overholder USB 2 0 standarden og som er 3 meter langt eller derunder Se side 2 6 hvis du nsker at f vist teksten i displayet p et andet sprog AN FORSIGTIG Fikseringsomr det inde bag det bagerste d ksel p maskinen bliver meget varmt n r den er i brug Pas p at du ikke br nder fingrene n r du bner ind til dette omr de Skil ikke printeren ad mens den er t ndt Dette kan give elektrisk st d Til USB 2 S t den anden ende af kablet i USB porten p din computer Se brugervejledningen til computeren hvis du har brug for hj lp 2 5 Kom i gang Konfiguration af maskinsystemet Oversigt over menuer i kontrolpanelet Kontrolpanelet giver adgang til forskellige menuer til konfiguration af maskinen eller til brug af maskinens funktioner Du far adgang til dem ved at trykke pa Menu Se f lgende diagram Mindre Stoerre Moerkhed Originaltype Speciel kopi Fra Klon Autotilp ID kort kopi 2 op Plakat Tonersparer Papirindstil Papirstoerrels Papirtype Kopi indstil Standard skift Timeout Maskinopsaetn Sprog Stroemspare USB indstill Vedligehold Rens tromle Nulstil indst Kom i gang 2 6 ndring af sprog i displayet Hvis du vil ndre det sprog der vises i kontrolpanelets display skal du g re f lgende 1 Tryk p Menu indtil der vises Maskinopsaetn p verste linje p displayet 2 Tryk p OK n
19. Hvis testsiden udskrives korrekt skal du klikke p Ja Hvis den ikke udskrives korrekt skal du klikke p Nej for at udskrive den igen Klik p knappen Udf r n r geninstallationen er udf rt 6 Fjernelse af printersoftware 1 ob Start Windows V lg menuen Start og v lge derefter Programmer eller Alle programmer navnet pa printerdriveren Vedligeholdelse V lg Fjern og klik p N ste Der vises en liste over komponenter s du kan fjerne ethvert element individuelt Marker de komponenter du vil fjerne og klik derefter p N ste Klik p Ja n r du bliver bedt om at bekr fte dine valg Den markerede driver og alle dens komponenter fjernes nu fra computeren Klik p Udf r n r softwaren er fjernet Installation af printersoftware under Windows Grundl ggende udskrivning I dette kapitel forklares printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner i Windows Dette kapitel omfatter e Udskrivning af et dokument e Udskrivning til en fil PRN e Printerindstillinger Fanen Layout Fanen Papir Fanen Grafik Fanen Ekstra Fanen Om Fanen Printer Brug af en foretrukken indstilling Brug af Hj lp Udskrivning af et dokument BEM RK e Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens Kontroller at operativsystemet
20. Klikom n dvendigt p Bekr ft sideoverlay ved udskrivning Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret vises der en meddelelsesboks hver gang du sender et dokument til udskrivning hvor du bliver bedt om at bekr fte at du nsker at udskrive et overlay sammen med dokumentet Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret og der er markeret et overlay udskrives overlayet automatisk sammen med dokumentet 7 Klik p OK eller Ja indtil udskrivningen begynder Det markerede overlay hentes sammen med udskriftsjobbet og udskrives med dokumentet BEM RK Overlayets opl sningsgrad skal v re den samme som opl sningsgraden for det dokument du vil udskrive overlayet sammen med Sletning af et sideoverlay Du kan slette sideoverlay du ikke l ngere bruger Klik p fanen Ekstra i vinduet med printeregenskaber Klik p knappen Rediger i sektionen Overlay Marker det overlay du vil udskrive i feltet Overlayliste Klik p Slet overlay Klik p Ja n r der vises en bek ftelsesmeddelelse Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes On Ln P WM ta Deling af printeren lokalt Konfiguration af en v rtscomputer Printeren kan tilsluttes direkte til en valgt computer p netv rket som 1 Start Windows kaldes vaertscomputer 2 V lg Printere og faxenheder i menuen Start F lgende procedure g lder for Windows XP Til andre Windows 3 Dobbeltklik p printerdriverikonet operativsystemer henvises du til
21. Smart Panel viser printerens aktuelle status forskellige oplysninger giver dig mulighed for at ndre indstillinger og viser hvor meget toner der er tilbage i tonerpatronerne Kar amp K b nu fommangsgude bi beren Tonerniveau Du kan fa vist hvor meget toner der er tilbage i tonerpatronerne Printeren og antallet af tonerpatroner kan v re anderledes end i vinduet vist herover afh ngig af hvilken printer du bruger K b nu Du kan bestille udskiftningspatroner online Fejlfindingsguide Du kan f vist hj lp til l sning af problemer Driverindstilling Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at f adgang til alle de oplysninger du har brug for vedr rende din printer Se Printerindstillinger p side 8 hvis du nsker yderligere oplysninger bning af fejlfindingsh ndbogen Du kan bruge fejlfindingsh ndbogen til at f vist l sninger p forskellige statusproblemer H jreklik p ikonet Smart Panel p proceslinjen i Windows og v lg Fejlfindingsguide ndring af programindstillingerne for Smart Panel H jreklik p ikonet Smart Panel p proceslinjen i Windows og v lg Indstillinger V lg de nskede indstillinger i vinduet Indstillinger 22 BRUG AF SMART PANEL Brug af printeren under Linux Du kan bruge printeren i et Linux milj Dette kapitel omfatter e Introduktion e Installation af Unified Linux Driver Brug af Unified Driver
22. Til Marker dette felt hvis printeren skal bruge mindre toner p hver side Off Fra Hvis du ikke beh ver at spare toner n r du udskriver et dokument skal du markere dette felt Udskrivning af flere sider pa t ark papir Du kan udskrive mere end en side pa et enkelt ark papir Denne funktion Scan ning giver dig mulighed for at udskrive kladder pa en omkostningseffektiv made Du kan scanne dokumenter med Image Capture Macintosh OS 1 V lg Print i menuen File i dit Macintosh program indeholder Image Capture du beh ver ikke installerer anden TWAIN 2 V lg Layout kompatibel software 1 Kontroller at maskinen og computeren er t ndt og korrekt Pater Pi forbundet med hinanden na Sandara H 2 Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad Du kan ogs l gge dokumentet dokumenterne i ADF en eller DADF en med tryksiden opad 3 Start Applications og klik pa Image Capture Layout Pages per Sheet 1 rH avout oreco D I 8 9 9 Border None Off O Long edged binding BEM RK Hvis meddelelsen No Image Capture device connected vises skal du tage USB stikket ud og s tte det i igen Hvis problemet ikke forsvinder s se i Image Capture hj lp Two Sided O Short edged binding 4 Angiv scanner indstillingerne pa dette program CPbFv Preview C Cancel 5 Scan 0g gem det scannede billede A Mac OS 10 4 BEMARK 3 V l
23. V vandm rke oprette 15 print 15 redigere 15 slette 15 W WIA scan 20 37
24. Windows baserede Tilpas til side J N J J software til multifunktionsmaskinen Giver dig mulighed for at redigere et scannet billede p mange m der ved brug af Skaleret udskrift J J J et effektivt billedredigeringsprogram og sende billedet pr e mail Du kan ogs bne et andet billedredigeringsprogram Vandm rke J N N der er installeret under Windows f eks Adobe PhotoShop fra SmarThru Overlay J N N Yderligere oplysninger finder du i den sk rmhj lp der TrueType N N N findes i SmarThru programmet skrifttypeindstilling Macintosh printerdriver Du kan udskrive og scanne under Macintosh med denne maskine Oplysninger om installation af MFP driveren under Macintosh finder du i afsnittet Software 2 7 Kom i gang Systemkrav F r du g r i gang skal du sikre dig at systemet opfylder nedenst ende minimumkrav Operativ system Krav Anbefalet Processor RAM Ledig plads p harddisk Windows Pentium Il 400 MHz 64 MB 300 MB 2000 Pentium III 933 MHz 256 MB Windows Pentium II 933 MHz 128 MB 1GB XP Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pentium Ill 933 MHz 128 MB 1 25 GB til 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 GB Server Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB 2008 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Server Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1 024 MB Windows7 Pentium IV 1 GHz 32 bit 1 GB 16 GB eller 64 bit processor 2 GB eller
25. af et dokument p side 7 2 V lg fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 Marker det vandm rke du vil slette p listen Aktuelle vandm rker og klik p Slet 4 Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes mo WORLD BEST WORLD BEST Brug af overlays Hvad er et overlay Et overlay er tekst og eller grafik der er gemt p computerens harddisk i et specielt filformat og som kan udskrives p alle dokumenter Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir stedet for at benytte fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay der indeholder pr cis samme oplysninger som p dit brevpapir Hvis du vil udskrive et brev p firmaets brevpapir beh ver du ikke at l gge fortrykt papir i printeren Du beh ver blot at indstille printeren til at udskrive brevhovedet som overlay p dokumentet Oprettelse af et nyt sideoverlay For at kunne benytte et sideoverlay skal du oprette et nyt sideoverlay med dit logo eller billede 1 Opret eller bn et dokument med den tekst og eller grafik der skal bruges i det nye sideoverlay Placer elementerne pr cis som du nsker dem udskrevet p det nye overlay 2 Hvis du vil gemme dokumentet som et overlay skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 3 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i
26. den p F en ren overflade Du kan v lge at slette de oplysninger der er gemt i maskinens hukommelse 1 Tryk p Menu indtil der vises Vedligehold p verste linje p displayet 2 Tryk pa pileknappen 4 eller p indtil der vises Nulstil indst og tryk p OK 3 Tryk p pileknappen 4 eller kl for at markere det element du nsker at rydde Papirindstil Nulstiller alle papirindstillinger til producentens standardindstillinger Kopi indstil Nulstiller alle kopieringsindstillinger til producentens standardindstillinger Alle indstill Nulstiller alle indstillinger til producentens standardindstillinger e Maskinopsaetn Nulstiller alle systemindstillinger f eks det viste sprog og besparelsestilstand til producentens standardindstillinger FORSIGTIG e For at undg beskadigelse af tonerpatronen m den ikke uds ttes for lysp virkning i mere end et par minutter D k 4 Tryk p OK for at bekr fte rydning Den markerede den om n dvendigt til med et stykke papir indstilling ryddes Ber r ikke tonerpatronens gr nne underside Brug tonerpatronens h ndtag s du undgar at ber re dette 5 Gentag trin 3 til 4 for at rydde en anden indstilling omr de 6 Tryk pa Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 8 1 Vedligeholdelse 3 T r eventuelt st v og spildt toner af omr det omkring tonerpatronen og i hulrummet til tonerpatronen med en t r fnugfri klud
27. du f rst sikre dig at det bagerste d kslet er lukket Hvis du nsker at bruge det bagerste d ksel skal du bne det bagerste d ksel BEM RK e Hvis der opst r problemer med papir der udskrives til udbakken f eks hvis det er for b jet kan du pr ve i stedet at udskrive til det bagerste d ksel e Undg at bne eller lukke det bagerste d ksel mens maskinen er i gang da dette kan f re til papirstop Udskrivning til udbakken forsiden nedad Udbakken opsamler udskrevet papir med udskriftssiden nedad i den r kkef lge arkene udskrives Denne bakke kan med fordel bruges til de fleste udskriftsjob Hvis du bruger papir der ikke er langt nok til at n udbakken kan du bruge scannerenheden S dan bruges scannerenheden 1 L ft scannerenheden Der springer automatisk en tab op til at underst tte d kslet Il gning af originaldokumenter og papir 3 Luk scannerenheden Du lukker d kslet ved at skubbe tabben mod venstre og holde den nede S nk derefter d kslet forsigtigt indtil d kslet holder tabben nede Du kan derefter flytte h nden og afslutte s nkningen af d kslet Pas p ikke at klemme fingrene BEM RK Hvis du udskriver mange sider p en gang kan overfladen p udbakken blive varm R r ikke ved overfladen og s rg is r for at b rn ikke kommer i n rheden af den Udbakken kan indeholde op til 50 ark papir Fjern siderne s bakken ikke overfyldes 3 7 Udsk
28. eller ADF en med tryksiden opad ELLER Anbring et enkelt dokument pa glaspladen med tryksiden nedad 2 Klik p Start gt Kontrolpanel gt Hardware og lyd gt Scannere og kameraer 3 Klik p Scan et dokument eller billede Programmet Windows Fax og scanning bnes automatisk BEM RK Scannerne vises hvis brugeren klikker p Vis scannere og kameraer 4 Klik p Scan s scannerdriveren bnes 5 V lg dine scanningsindstillinger og klik p Eksempel for at se hvordan indstillingerne p virker billedet 6 Klik p Scan BEM RK Hvis du nsker at afbryde scanningsjobbet skal du trykke p knappen Annuller i guiden Scanner og kamera Windows 7 1 L g dokumentet dokumenterne i DADF en eller ADF en med tryksiden opad ELLER Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad Klik p Start Kontrolpanel Hardware og lyd Enheder og printere H jreklik med musen p enhedsdriverikonet i Printere og faxenheder Start scanning Programmet Ny scanning vises V lg dine scanningsindstillinger og klik p Eksempel for at se hvordan indstillingerne p virker billedet Klik p Scan a A Q N Brug af Smart Panel Smart Panel er et program der overv ger og informerer dig om printerens status og som giver dig mulighed for at tilpasse printerens indstillinger Hvis du bruger et Windows eller Macintosh operativsystem installeres Smart Panel automatisk n r du installe
29. for f rste udskrift Standby tilstand mindre end 11 sekunder Foto Statussen Kold mindre end 53 sekunder Zoomgrad 50 200 Driftsmilj Temperatur 10 C til 32 C Flere kopier 1 99 sider i D O H 0 Fugtighed 20 96 til 80 RF Gr tane 256 niveauer Display 16 tegn x 2 linjer edel eg eech ei baseret pa Et Sele eg LENE kopier 7 and i 8 i ST egion A anien Belgien Bosnien Bulgarien Cypern Danmark Finland Frankrig Levetid for Standardydelse Gennemsnitlig tonerydelse 2 000 Gr kenland Hercegovina Holland Irland Italien Kroatien Luxemburg Makedonien tonerpatroner standardsider Leveres med 1 000 sider starter Montenegro Norge Polen Portugal Rum nien Schweiz Serbien Slovakiet Slovenien standardtonerpatron Leveres med 2 000 siders Spanien Storbritannien Sverige Tjekkiet Tyskland Ungarn strig starttonerpatron for kinesisk Hukommelse 8 MB kan ikke udvides 10 1 Specifikationer Specifikationer for printer Element Beskrivelse Udskrivningsmetode Udskrivning med laserstr le Udskrivningshastighed Op til 18 sider pr minut i A4 19 sider pr minut i Letter Tid for f rste udskrift 11 sekunder fra Klar Udskriftsopl sning Op til 600 x 600 dpi Printersprog SPL Samsung Printer Language Kompatibilitet med Windows 2000 2003 XP 2008 Vista 7 Server 2008 operativsystemer R2 forskellige Linux operativsystemer Macintosh 10 3 10 6 Gr nseflade USB
30. frim rker i verste venstre hj rne Transparenter l g et ark med udskriftssiden opad og s toppen med kl bestrimmelen f res f rst ind i maskinen Etiketter l g et ark med udskriftssiden opad og s den verste korte kant f res f rst ind i maskinen Fortrykt papir l g et ark med tryksiden opad og den verste kant mod maskinen Kort l g et ark med udskriftssiden opad og s den korte kant f res f rst ind i maskinen Fortrykt papir l g et ark med udskriftssiden nedad og en ukr llet kant mod maskinen 2 Juster styrene p den manuelle arkf der til bredden af udskriftsmaterialet uden at b je det Il gning af originaldokumenter og papir 3 N r du har ilagt papir skal du angive papirtype og st rrelse for den manuelle arkf der Se side 3 6 hvis du nsker oplysninger om kopiering eller afsnittet Software hvis du nsker oplysninger om pc udskrivning BEM RK De indstillinger der foretages fra printerdriveren tilsides tter indstillingerne p kontrolpanelet 4 Hvis du nsker at bruge det bagerste d ksel skal du bne det bagerste d ksel Tip til brug af den manuelle arkf der Udskriftsmaterialerne skal l gges midt i bakken med forsiden opad s den verste kant af papiret peger ind i den manuelle arkf der L g altid kun s danne typer papirmateriale i maskinen som er angivet i Specifikationer p side 3 2 s du undg r papirstop og problemer med udskriftskval
31. frontd kslet og fjern snavset Transparenter klistrer sammen under udf ringen Brug kun transparenter der er specifikt fremstillet til laserprintere Fjern hver enkelt transparent efterh nden som de kommer ud af maskinen Konvolutter vrides eller indf res forkert i maskinen S rg for at papirstyrene st der helt op til begge sider af konvolutterne Udskrivningsproblemer I Situation Mulig arsag Forslag til mulige l sninger Maskinen Maskinen f r Tjek str mforbindelsen Kontroller t nd udskriver ingen str m sluk knappen og stikkontakten ikke Maskinen er ikke V lg Samsung SCX 4300 Series som valgt som standardprinter i Windows standardprinter Unders g maskinen for f lgende Frontd kslet er ikke lukket Luk frontd kslet e Der er opst et papirstop Afhj lp papirstoppet Se side 9 1 Der er intet papir i printeren ll g papir Se side 2 3 Tonerpatronen er ikke installeret Installer tonerpatronen Se side 2 2 Kontakt en servicemedarbejder hvis der opst r en printersystemfejl Kablet mellem Tag printerkablet ud og s t det i igen computeren og maskinen er ikke tilsluttet korrekt Kablet mellem Tilslut kablet til en anden computer der computeren og fungerer korrekt hvis det er muligt og maskinen er udskriv et job Du kan ogs fors ge med beskadiget et andet printerkabel Maskinen Portindstillingen Kontroller printerindst
32. hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Sikkerhedsoplysninger 8 AFGIVELSE AF RADIOFREKVENSER FCC oplysninger til brugeren Dette apparat er testet og overholder gr nsev rdierne for digitale enheder i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC regulativerne Disse gr nsev rdier er beregnet til at give en rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrrelser i forbindelse med installation i private boliger Dette apparat genererer benytter og kan udstr le radiofrekvensenergi og kan for rsage skadelig p virkning af anden radiokommunikation hvis det ikke installeres og benyttes i overensstemmelse med de angivne instruktioner Der er imidlertid ingen garanti for at der ikke kan opst interferens i forbindelse med en given installation Hvis apparatet alligevel for rsager skadelig interferens i radio eller TV modtagelsen dette kan fastsl s ved at t nde og slukke apparatet anbefales det at brugeren fors ger at afhj lpe problemet med en eller flere af de f lgende forholdsregler e Vend antennen i en anden retning eller placer den et andet sted e g afstanden mellem apparat og modtager e Tilslut apparatet til en stikkontakt der tilh rer et andet kred
33. kraftigere e Underst ttelse af Direct X 9 grafik med 128 MB hukommelse for at aktivere Aero temaet e DVD R W drev Windows Pentium IV 1 GHz x86 512 MB 10 GB Server eller 1 4 GHz x64 2048 MB 2008 R2 processorer 2 GHz eller hurtigere BEM RK Til alle Windows operativsystemer kr ves som minimum Internet Explorer 5 0 eller nyere Brugere med administratorrettigheder kan installere programmet Kom i gang 2 8 Macintosh Operativ system Processor Krav Anbefalet Ledig plads p harddisk Mac OS X PowerPC G4 128 MB til en PowerPC 1 GB 10 4 eller G5 baseret Mac 512 MB lavere Intel 512 MB til en Intel processor baseret Mac 1 GB Mac OS X G4 G5 512 MB 1 GB 1 GB 10 5 PowerPC med en processor pa 867 MHz eller hurtigere Intel processor Mac OS X Intel 1 GB 2 GB 1 GB 10 6 processor Linux Element Operativ system Krav Anbefalet RedHat 8 0 9 0 32 bit RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit Fedora Core 1 7 32 64 bit Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit SUSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit SUSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit SUSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32 64 bit Debian 3 1 4 0 32 64 bit Processor Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 RAM 512 MB 1024 MB Ledig plads p 1 GB 1 GB
34. lukke det Ellers skal du klikke p Annuller 4 Dette anbefales til de fleste brugere Alle komponenter der er n dvendige af hensyn til printerens drift installeres 1 S rg for at printeren er tilsluttet computeren og at den er t ndt 2 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Cd rom en skulle starte automatisk og der vises et installationsvindue Klik p Start og derefter p K r hvis installationsvinduet ikke vises Skriv X1Setup exe erstat bogstavet X med det bogstav der angiver dit drev og klik p OK Klik p Start gt Alle programmer gt Tilbeh r K r og skriv X Setup exe hvis du bruger Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Hvis vinduet AutoPlay vises i Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 skal du klikke p K r Setup exe i feltet Installer eller kor program og klikke p Fortsaet i vinduet Brugerkontokontrol 3 Klik p N ste Du b r alike ale wire programmet nden du k rer nu steen prog et L s brugervefednngen V lg et sprog p hiten nedenfor Dark r e V lg om n dvendigt et sprog p rullelisten e L s brugervejledningen Giver dig mulighed for at f vist brugervejledningen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p computeren kan du klikke p denne indstilling Adobe Acrobat Reader installeres s automatisk 4 V lg installationstypen Klik p N ste Lk J a AT V lg installationstype V lg den
35. ndret ved hj lp af menuerne p kontrolpanelet S dan oprettes dine egne standardindstillinger 1 Tryk p Menu indtil der vises Kopi indstil p verste linje p displayet 2 Tryk pa OK n r der vises Standard skift 3 Tryk p pileknappen eller p for at v lge den konfigurationsindstilling du vil benytte og tryk p OK 4 Tryk p pileknappen 4 eller kl for at ndre indstillingen eller indtast v rdien og tryk p OK 5 Gentag trin 3 til 4 efter behov 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand BEM RK Hvis du angiver kopiindstillinger kan du trykke p Stop Clear for at annullere ndringerne og gendanne deres standardv rdier Brug af de specielle kopifunktioner Klonkopiering Denne funktion udskriver flere kopier af originaldokumentet p en enkelt side Antallet af kopier p siden bestemmes automatisk af originalen og papirst rrelsen 1 Placer det dokument der skal kopieres p glaspladen og luk d kslet 2 Tryk p Menu indtil der vises Speciel kopi p verste linje af displayet 3 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises Klon og tryk p OK 4 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 BEM RK Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af menuen Mindre Stoerre mens du fremstiller en klonkopi 5 Tryk p Start for at starte kop
36. ndt og korrekt forbundet med hinanden 2 Placer fotografiet eller siden p glaspladen eller ADF en 3 N r du har installeret Samsung SmarThru vises ikonet SmarThru 4 p skrivebordet Dobbeltklik p ikonet SmarThru 4 Gr Papirkurv DAEMON Tools HE e Dobbeltklik p dette ikon H Microsoft SmarThru 4 Vinduet SmarThru bnes ad Kontroller at din printer U u er markeret Scan To Image Copy Print e Scan To Giver dig mulighed for at scanne et billede og gemme det i et program eller en mappe sende det med e mail eller publicere det p et websted e Image Giver dig mulighed for at redigere et billede du har gemt som en grafikfil og sende det til et program eller en mappe du har valgt sende det med e mail eller publicere det p et websted Copy Giver dig mulighed for at fremstille kopier i professionel kvalitet Du kan fremstille sort hvid kopier eller farvekopier af et billede 0g tilpasse kopieringsindstillingerne e Print Giver dig mulighed for at udskrive billeder du har gemt Du kan udskrive billeder i sort hvid eller i farve hvis maskinen underst tter det e Fax Giver dig mulighed for at faxe billeder eller filer du har gemt p computeren Dette er tilg ngeligt n r maskinen underst tter faxfunktionen 4 Klik pa Scan To Menulinjen Scan To vises i SmarThru vinduet A E e es Scan To Image Copy Print Fax s T Application Email Folder OCR W
37. p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Grafik for at f vist de egenskaber der vises herunder pan x 3 GE Layout Papir Grafik Ekstra Om Opl sning CA Tilstanden tonerbesparelse L Printerindstilling baka OTI OFra 3 Ag 210 x 297 mm mm O tommer Kopier 1 Opl sning 600 dpi Foretrukne Printerstandard ly Avancerede indstillinger DT OK Annuller Hj lp Opl sning Hvilke opl sningsindstillinger du kan v lge kan variere afh ngig af printermodellen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Tilstanden tonerbesparelse Ved at v lge denne indstilling kan du forl nge tonerpatronens levetid og reducere omkostningerne pr side uden nogen markant reduktion af udskriftskvaliteten Nogle printere underst tter ikke denne funktion Printerindstilling Hvis du v lger denne indstilling bestemmes denne funktion af den indstilling du har valgt p printerens kontrolpanel Nogle printere underst tter ikke denne funktion e Til Marker dette felt hvis printeren skal bruge mindre toner p hver side e Fra Hvis du ikke beh ver at spare toner n r du udskriver et dokument skal du markere dette felt M rke Marker dette felt for at g re udskriftsjobb
38. papir f res automatisk ud af maskinen Forts t til trin 2 hvis papiret ikke f res ud af maskinen 2 Treek forsigtigt papiret ud af udbakken G til trin 9 Hvis du ikke kan se det fastklemte papir i udbakken skal du forts tte til n ste trin 3 L ft scannerenheden 4 Tr k forsigtigt papiret ud 5 Luk scannerenheden ved at trykke en tap til venstre og hold den nede S nk d kslet forsigtigt indtil d kslet holder tappen nede Hvis du f ler modstand og papiret ikke bev ger sig n r du tr kker i det eller du ikke kan se papiret under scannerenheden skal du g videre til n ste trin 6 bn det bagerste d ksel 7 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at tr kke det lige ud 8 Luk det bagerste d ksel 9 Abn og luk frontd kslet for at genoptage udskrivningen Tip til at undga papirstop REE I D De fleste papirstop kan undg s ved at v lge de korrekte Hvad betyder Status indikatoren papirtyper F lg de retningslinjer der er beskrevet p side 9 1 n r der opst r papirstop Status indikatoren p kontrolpanelet viser maskinens status k Se tabellen herunder sa du kan kende maskinens status F lg de fremgangsmader der er beskrevet under side 2 3 Sorg for at de justerbare styr er placeret korrekt Status Beskrivelse Lad v re med at overfylde papirindf ringsbakken S rg for Slukket Maskinen er offline at papiret ikke overstiger det kapacitetsm rke der er placeret Ma
39. papirindf ringsbakken Papirindf ringsbakken kan maksimalt indeholde 250 ark almindeligt papir p 80 g m N r du vil il gge papir skal du bne papirindf ringsbakken og il gge papiret med tryksiden nedad Du kan s ledes bruge papir med brevhoved ved at l gge det med tryksiden nedad Den verste kant af arket med logoet skal placeres mod forsiden af papirindf ringsbakken Se side 2 3 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du l gger papir i bakken BEM RK e Hvis du st der p problemer med papirindf ringen kan du placere et ark ad gangen i den manuelle arkf der Du kan il gge papir der allerede er skrevet p Den trykte side skal vende opad med en ukr llet kant forrest Hvis du st der p problemer med papirindf ringen kan du pr ve at vende papiret om Bem rk at udskriftskvaliteten ikke er garanteret 3 5 I den manuelle arkf der Brug den manuelle arkf der til at udskrive transparenter etiketter konvolutter eller postkort eller til at fremstille hurtige tryk p papirst rrelser der ikke p det givne tidspunkt findes i papirindf ringsbakken S dan l gges udskriftsmateriale i den manuelle arkf der 1 L g et ark af papirmaterialet med den side der skal udskrives p vendende opad midt i den manuelle arkf der Afh ngig af den papirtype du bruger skal du bruge f lgende il gningsmetode Konvolutter l g et ark med flapsiden nedad og med omr det til
40. plads i 2 Luft papirstakken s de enkelte ark adskilles fra hinanden Bank derefter stakken af papir mod en j vn overflade for at samle arkene s de igen ligger pr cis oven p hinanden 3 L g papirstakken i papirindf ringsbakken s den side du vil udskrive p vender nedad BEM RK Hvis du nsker at bruge en anden st rrelse papir skal du f rst justere papirstyrene Se side 2 4 hvis du nsker yderligere oplysninger 2 3 Kom i gang A L g m rke til papirgr nsem rket p begge sider p indersiden af papirindf ringsbakken For meget papir kan medf re papirstop 5 S t papirindf ringsbakken tilbage i maskinen og skub den helt ind BEM RK N r du l gger papir i maskinen skal du indstille maskinen til den p g ldende papirtype og papirst rrelse Se side 3 6 hvis du nsker oplysninger om kopiering eller afsnittet Software hvis du nsker oplysninger om pc udskrivning De indstillinger der foretages fra printerdriveren tilsides tter indstillingerne p kontrolpanelet Kom i gang 2 4 ndring af papirst rrelsen i papirindf ringsbakken Hvis du vil anvende l ngere papir f eks papir i Legal st rrelse skal du justere papirstyrene og dermed forl nge papirindf ringsbakken 1 N r du har trykket papirstyrets l s ned og l snet den skal du skubbe l ngdestyret helt ud s papirindf ringsbakken udvides til sin maksimale l ngde
41. som standard Brug af printeren under Linux Konfiguration af printeregenskaber Ved at bruge egenskabsvinduet der vises n r du v lger Printers Configuration kan du ndre de forskellige printeregenskaber for din maskine 1 bn Unified Driver Configurator 2 3 Skift om n dvendigt til vinduet Printers Configuration Marker din maskine p listen over tilg ngelige printere og klik p Properties Vinduet Printer Properties bnes 3 Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location o Description GC Help OK Cancel V F lgende fem faner vises verst i vinduet General giver dig mulighed for at ndre printerplacering og navn Det navn der angives under denne fane vises p printerlisten i Printers Configuration Connection giver dig mulighed for at f vist eller v lge en anden port Hvis du ndrer printerport fra USB til parallel eller omvendt skal du omkonfigurere printerporten under denne fane Driver giver dig mulighed for at f vist eller v lge en anden driver Hvis du klikker p Options kan du angive standardindstillinger for enheden Jobs viser listen over udskriftsjob Klik pa Cancel job for at annullere det valgte job og marker afkrydsningsfeltet Show completed jobs for at f vist tidligere job p listen Classes viser den klasse som printeren er i Klik pa Add to Class for at tilf j
42. til standby tilstand Oversigt over printersoftware m Egenskaber for printerdriveren Printerdriverne underst tter f lgende standardegenskaber N e Valg af papirkilde Medf lgende printersoftware e Papirst rrelse papirretning og medietyper N r du har konfigureret maskinen og sluttet den til computeren Antal kopier skal du installere programmerne ved hj lp af den medf lgende printerdriver cd Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Software Tabellen herunder indeholder en oversigt over de funktioner der underst ttes af dine printerdrivere Printerdriver cd en indeholder f lgende programmer Printerdriver Programmer til Windows Egenskab SE Macintosh Hvis du vil anvende maskinen som printer og scanner under OS 10 3 OS 10 5 Windows skal du installere MFP driveren Du kan v lge at 10 4 10 6 installere udvalgte eller alle f lgende komponenter Printerdriver Med denne driver kan du udnytte din printers Tonerbesparelse J N J funktioner fuldt ud Indstilling af J J J Scannerdriver TWAIN og WIA driveren Windows Image udskriftskvalitet Acquisition er tilg ngelige til scanning af dokumenter p l maskinen Plakatudskrivning J N N e Smart Panel Dette program giver dig mulighed for at Flere sider J J J 2 4 overvage maskinens status og alarmerer dig nar der opstar ee pr ark N op fejl under udskrivning e SmarThru Dette er den medf lgende
43. trykke p knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fungerer korrekt Kontroller om programmet har en specialindstilling for udskrivning som f eks oraw Hvis der st r oraw i kommandolinj eparameteren skal du fjerne den f r der kan udskrives korrekt Hvis der bruges Gimp Front end skal du v lge print gt Setup printer og redigere kommandolinjeparameteren p kommandolinjen Maskinen vises ikke p scannerlisten Kontroller om maskinen er tilsluttet computeren S rg for at den er tilsluttet korrekt via USB porten og at den er t ndt Kontroller om scannerdriveren til maskinen er installeret pa systemet Abn MFP Configurator skift til Scanners configuration og klik derefter pa Drivers S rg for at en driver med et navn der svarer til maskinens navn er anf rt i vinduet 9 10 Fejlfinding Situation Forslag til mulige losninger I Maskinen vises ikke p scannerlisten fortsat Kontroller at MFP porten ikke er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme I O gr nseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme MFP port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Dette kan normal
44. udskrive flere sider p et enkelt ark og derved spare papir Du kan bruge fortrykte formularer og brevhoveder p almindeligt papir Se afsnittet Software Denne maskine sparer automatisk p str mmen ved at neds tte str mforbruget betydeligt n r der ikke udskrives Udskrive i forskellige milj er Du kan udskrive med forskellige operativsystemer som f eks Windows Linux og Macintosh e Maskinen leveres med et USB interface E i Set bagfra Komponenternes placering Maskinens hovedkomponenter er Set forfra bagdaeksel stromindgang l USB port t nd sluk kontakt dokumentd ksel papirstyr til manuel arkf der i glasplade 14 papirindf ringsbakke kontrolpanel manuel arkf der frontd ksel udbakke tonerpatron Ju scannerenhed 1 2 Introduktion Funktioner i kontrolpanel SCX 4300 SCX 4300 Viser den aktuelle status og guider brugeren n r maskinen betjenes Status Viser maskinens status Se side 9 3 Menu Aktiverer tilstanden Menu og giver dig mulighed for at rulle gennem de tilg ngelige menuer OK Bekr fter den valgte indstilling i displayet Back Vender tilbage til menuens verste niveau 1 2 3 4 Rul gennem de indstillinger der er tilg ngelige for den valgte menu 5 6 7 Copies Giver dig mulighed for at indtaste antallet af kopier Stop Clear Her kan du til e
45. 3 Udskrivning af et dokument ama aaa AGANG det EELER EELER UMAGA DALAN 33 ndring af printerindstillinger aaa anh na da bade bara AG Npa PN a N 33 Udskrivning af flere sider p t ark papir mrsrrenrrrnrrrnrrrnrrrnrrrnrrrnrrrnrrrnrrrnvernrernnrrnnrrnnernnernnernnernnennernnernnesnnernnesnnernnennn 35 Sr WEE 35 Installation af printersoftware under Windows Dette kapitel omfatter e Installation af printersoftware e Skift af softwaresprog e Geninstallation af printersoftware e Fjernelse af printersoftware Installation af printersoftware Du kan installere printersoftwaren til lokal udskrivning Nar du vil installere printersoftwaren pa computeren skal du foretage den rette installationsprocedure afh ngig af den anvendte printer En printerdriver er software der g r det muligt for computeren at kommunikere med printeren Den procedure du skal bruge til at installere drivere kan variere afh ngig af det anvendte operativsystem Alle programmer p din pc b r v re lukket f r du begynder installationen En lokal printer er en printer der er sluttet direkte til computeren ved brug af det printerkabel der fulgte med printeren f eks et USB kabel eller et parallelkabel Du kan installere printersoftwaren ved brug af standardmetoden eller den tilpassede metode BEM RK Hvis vinduet Guiden Ny hardware fundet vises under installationsproceduren skal du klikke p Si i verste h jre hj rne af vinduet for at
46. 4 Spredte Spredt baggrundsmisfarvning er resultatet af sm K btei baggrundspletter m ngder toner der spredes tilf ldigt ud p udskriften y o AaBbCc Hvis der er lodrette hvide striber p siden Papiret er muligvis for fugtigt Pr v at udskrive p i nad sPecanhad flade inde i ki k papir fra et andet parti Undlad at bne pakker med AaBbCc Fru Ge aao SS papir f r det er n dvendigt s papiret ikke far mulighed til absorbere for meget fugt Hvis der forekommer spredt baggrundsmisfarvning p en konvolut kan du ndre udskriftslayoutet s e Skift til en papirtype der ikke er s kraftig du ikke udskriver p omr der af konvolutten hvor AaBbCc Se side 3 2 der er overlappende samlinger p bagsiden AaBbCc Kontroller maskinens omgivelser meget t rre Udskrivning hen over samlinger kan give problemer AaBbCc omgivelser lav luftfugtighed eller h j luftfugtighed Hvis den spredte baggrundsmisfarvning d kker AaBbCc h jere end 80 RL kan for ge m ngden af hele overfladen p en side m du ndre baggrundsskygge udskriftsopl sningen i programmet eller AaBbCc Fjern den gamle tonerpatron og installer en ny i egenskaberne for printeren Misdannede tegn Hvis tegnene er misdannede og giver hule billeder kan papirtypen v re for glat Pr v med noget Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 3 2 AaBbCc andet papir Se side 3 2 AaBbCc e Fjern tonerp
47. A ae bad ad oa daa ida ERE 7 Udskrivning til en fil PRN merrrenenonrrnrnenrnrnrnrnrennrnrnrnrnrnnnrnrnenenanenanenanrnnernanennerneesnnesnaeeneeensennreenenennesnreenneenreensenseensesneeenneenen 8 Printerindstillinger SLS SEE EEG EET Ellis 8 Fanen EN USE DE ae aaa AN ANAN NAAN ANAN NAN o 9 Fanen Papir un aa ANA AA AA AANGAL ANA ha AA mapa agn 9 attert Tee eege ee ee ee eege a 10 Fanen Ekstra ponsin GINA NINA EELER AA NAAN 11 Fanen OM aaa saadan sara AA dalene eld eten dvd ve ed ve tee dd ide ed rede dried seier 12 Fanen Pinter Reese NAN Aa a EE En ted kastet 12 Brug af en foretrukken indstilling anesse o E ES EOE SE A OEE O 12 Brug af FED EE 12 Kapitel 3 AVANCERET UDSKRIVNING Udskrivning af flere sider pa t ark papir N op udskrivning rrrrrnrrnrrrnrnrrnrrnrnrnnrnnrnnnnnrnnrn nr ne nnrnnrnnnnnernernnrnnennernnrnnenn 13 Udskrivning af poster NANG EE EAOa EEEa EEEE EEEE EEEE 14 Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument ssessessesssresrssrsrrnsnsrnnsnsrnnsnsrnnsasnnntnsinntasnnnnnsintnssnnntnenntannnnneannnae 14 Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse rnrrnnrnrnnrrrrnrrnrnrrnrnnnnrnnnnn nn ntrn nn norr rann nnennnennnnnnrnnnrrnnnnrnnnnnnnnn 14 il e ee e 15 Brug af et eksisterende vandm rke A 15 Oprettelse af et vandm rke EE 15 Redigering t t vandm rke vendes ammer ind vei il dei dekte ge id ed id odel ie id de pen 15 Sletning af et vandm rke rronrnnnrnnnvnenvnnnvnnnvnn
48. ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at 0 07 min BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch www samsung com be fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHINA 400 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz REPUBLIC 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung com ee KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg
49. Configurator e Konfiguration af printeregenskaber e Udskrivning af et dokument e Scanning af et dokument Introduktion Du skal hente Linux softwarepakken p Samsungs websted www samsung com printer for at installere printer og scannersoftwaren Samsungs Unified Linux Driver pakke indeholder printer 0g scannerdrivere som giver dig mulighed for at udskrive dokumenter og scanne billeder Pakken indeholder ogs nyttige programmer til konfigurering af maskinen og yderligere behandling af de scannede dokumenter N r driveren er installeret p Linux systemet giver driverpakken dig mulighed for at overv ge en r kke maskinenheder via hurtige parallelle ECP porte og USB samtidigt De hentede dokumenter kan derefter redigeres udskrives p de samme lokale enheder eller p netv rksenheder sendes med e mail overf res til et FTP sted eller overf res til et eksternt OCR system Unified Linux Driver pakken leveres med et smart og fleksibelt installationsprogram Du beh ver ikke s ge efter yderligere komponenter der kan v re n dvendige for Unified Linux Driver softwaren Alle kr vede pakker overf res til dit system og installeres automatisk dette er muligt p en lang r kke af de mest popul re Linux kloner 23 Installation af Unified Linux Driver Installation af Unified Linux Driver 1 S rg for at du slutter maskinen til computeren T nd b de computeren og maskinen 2 N r vinduet Administrat
50. Dep Brug af printeren under Linux Ok cane A Klik her VA F lgende fire faner vises verst i vinduet General giver dig mulighed for at skifte papirformat papirtype og udskriftsretning for dokumenterne aktivere duplexudskrivning tilf je begyndelses og slutseparationssider samt redigere antallet af sider pr ark Text giver dig mulighed for at angive sidemargener og angive tekstindstillinger f eks afstand eller kolonner Graphics giver dig mulighed for at angive billedindstillinger der skal bruges n r der udskrives billeder filer f eks farveindstillinger billedst rrelse eller billedposition Device giver dig mulighed for at angive udskriftsopl sning papirkilde og destination 5 Klik p Apply for at anvende ndringerne og lukke vinduet Properties 6 Klik p OK i vinduet LPR GUI for at starte udskrivningen 7 Vinduet Printing vises hvor du kan overv ge status for udskriftsjobbet Hvis du vil afbryde det aktuelle job skal du klikke p Cancel Udskrivning af filer Du kan udskrive mange forskellige typer filer p Samsung enheden ved hj lp af CUPS standardmetoden direkte fra kommandolinjen CUPS Ipr hjaelpeprogrammet giver dig mulighed for at g re dette Men driverpakken erstatter Ipr standardv rkt jet med et meget mere brugervenligt LPR GUI program S dan udskriver du en dokumentfil 1 Skriv Ipr lt file name gt fra Linux shell kommandolinjen og tryk p En
51. Hvis der gentagne gange forekommer m rker p den tilf ldigt rundt om p siden defekter beskrevne side af papiret med regelm ssige AaBbGc Et enkelt ark papir kan v re defekt Pr v at udskrive intervaller i i i AaBbCc jobbet igen AaBbCc e Tonerpatronen kan v re beskadiget Hvis der opst r AaBbC e Papirets fugtindhold er uj vnt fordelt eller papiret AaBbCc et gentaget m rke p siden skal du udskrive et ABL har fugtpletter p overfladen Pr v et andet AaBbCc renseark flere gange for at reng re tonerpatronen a C papirmaerke Se side 3 2 Se side 8 2 Hvis du derefter stadig har samme AaBbCc e Hele papirstakken er af d rlig kvalitet AaBbCc problemer skal du tage tonerpatronen ud og s tte L Fremstillingsprocessen kan bevirke at nogle omr der AaBbCc en ny i Se side 8 4 S er uimodtagelige for toner Pr v en anden Der kan v re kommet toner p dele af maskinen papirtype eller et andet fabrikat papir Hvis defekterne forekommer p papirets bagside Hvis disse trin ikke l ser problemet skal du kontakte forsvinder problemet sandsynligvis af sig selv efter en servicemedarbej der nogle f yderligere sider Fikseringsenheden kan v re beskadiget Kontakt Lodrette streger Hvis der er lodrette sorte striber p siden en servicemedarbejder AdBbC e Tromlen inde i tonerpatronen er sandsynligvis e Hvis du bruger papir af d rlig kvalitet se side 8 2 apput blevet ridset Fjern tonerpatronen og s t en ny i AaBbC Se side 8
52. LTISTUMISTA S TEELLE E FP SFTLE NARE T 2 0 FE AU Aog re joe FAHA L 7_Sikkerhedsoplysninger SIKKERHED I FORBINDELSE MED OZON Ved normal drift producerer denne maskine ozon Denne ozon er ikke farlig for brugeren Det er anbefales imidlertid at maskinen anbringes et sted med god ventilation Hvis du nsker yderligere oplysninger om ozon bedes du kontakte din n rmeste Samsung forhandler STR MBESPARELSE GENBRUG Denne maskine benytter avanceret teknologi til at reducere str mforbruget n r den ikke benyttes til udskrivning N r maskinen ikke modtager data i et l ngere tidsrum reducerer den automatisk str mforbruget ENERGY STAR og ENERGY STAR meerket er registrerede varem rker i USA Du kan finde flere oplysninger om ENERGY STAR programmet pa http www energystar gov na Genbrug eller bortskaf emballagen til dette produkt pa en milj m ssigt ansvarlig m de KORREKT AFFALDSBORTSKAFFELSE AF DETTE PRODUKT ELEKTRISK amp ELEKTRONISK UDSTYR E Meerket pa dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke ma bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren
53. OMER CARE ION CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 1800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 E 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com nz 786 NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no PANAMA 800 7267 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG www samsung com pt 726 7864 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie RUSSIA 8 800 555 55 55 WWW samsung ru COUNTRY REG CUSTOMER CARE ION CENTER WEB SITE
54. SCX 4300 Series ki d d Multifunktionsprintet Brugerhandbog ra ua forestil dig mulighederne Tak fordi du har k bt et Samsung produkt 2008 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Denne h ndbog leveres kun til oplysningsform l Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ndres uden forudg ende varsel Samsung Electronics er ikke ansvarlig for ndringer direkte eller indirekte der opst r som f lge af brugen af denne h ndbog e SCX 4300 er modelnavne der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd e Samsung og Samsung logoet er varem rker der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd IBM og IBM PC er varem rker der tilh rer International Business Machines Corporation PCL og PCL 6 er varem rker der tilh rer Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 og Windows 2008 Server R2 er enten registrerede varem rker eller varem rker der tilh rer Microsoft Corporation TrueType LaserWriter og Macintosh er varem rker der tilh rer Apple Computer Inc Alle andre m rkenavne eller produktnavne er varem rker der tilh rer deres respektive virksomheder og organisationer Oplysninger om open source licensen finder du i filen LI CENSE txt p den medf lgende cd rom 1 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center COUNTRY REG CUST
55. T DAA DAPA LA Gan NAAN a 7 1 S dan k ber du ee ladede tee eda Jadis de he Dee E Eege need H nd D adr j de BA paba 7 1 8 Vedligeholdelse Udskrivning af rapporter esse kaaa Naka trane deira NAN NAA NAA a ind 8 1 Rydning af Kukommelsen spises hane eid EEN EE DEENEN ENNEN Bie da ger meg ee am AE 8 1 Reng ring af ET EEE 8 1 Vedligeholdelse af tonerpatronen 8 3 Forbrugsstoffer og udskiftningsdele 8 4 9 Fejlfinding Afhj lpning fipapirstop WEE 9 1 Hvad betyder Status indikatoren arrrrnnnnnnerrnnnnrnnnnnnenernnnnnrnenennennrnnennnnennnnennrnnnnnnnennnnnnnrnnnnennnn 9 3 Displaymeddelelsernes betydning rrrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenernnnnnrnenensennrnnenennennrnennrnennnnnennrnensennnnennene 9 4 L sning af andre problemer arnnrnnnnrnnnnnnnnensnenennnnnnnenernnnnnnnenensrnernnenennennnnenernnennnnennnrnnnrnnennnnenn 9 4 10 Specifikationer Generelle specifikationer ii murte NENNEN EEN EES el GANANG el i i 10 1 Specifikationer for scanner og kopimaskine 10 1 Specifikationer for Printer isens KAANAK AA AA 10 2 sikkerhedsoplysninger VIGTIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER Betydningen af ikoner og skilte i denne brugerh ndbog Farer eller usikre rutiner kan medf re risiko for alvorlig personskade eller d dsfald ADVARSEL Farer eller usikre rutiner kan medf re risiko for mindre personskade eller beskadigelse af genstande FORSIGTIG F lg disse grundl ggende sikkerhedsforan
56. TWAIN og angiv de forskellige indstillinger til scanning D Scan og gem det scannede dokument BEM RK F lg programmets anvisninger for hvordan du indl ser et billede Se i brugerh ndbogen til programmet Scanning ved brug af WIA driveren Maskinen underst tter ogs WIA driveren Windows Image Acquisition til scanning af billeder WIA er en af de standardkomponenter der leveres af Microsoft Windows XP og som fungerer med digitale kameraer og scannere mods tning til TWAIN driveren giver WIA driveren dig mulighed for at scanne og nemt manipulere med billeder uden brug af yderligere software BEM RK WIA driveren fungerer kun pa Windows XP Vista 7 med USB port Windows XP 1 L g dokumentet dokumenterne i DADF en eller ADF en med tryksiden opad ELLER Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad V lg menuen Start p skrivebordet v lg Indstillinger Kontrolpanel og derefter Scannere og kameraer Dobbeltklik p printerdriverikonet Guiden Scanner og kamera startes V lg dine scanningsindstillinger og klik p Eksempel for at se hvordan indstillingerne p virker billedet Klik p N ste Indtast et billednavn og v lg et filformat og en destination til lagring af billedet F lg vejledningen p sk rmen for at redigere billedet efter det er kopieret til computeren zl aa P Go N Scanning 20 Windows Vista 1 Laeg dokumentet dokumenterne i DADF en
57. Telefonselskabet kan foretage ndringer i deres kommunikationsfaciliteter udstyrsbetjening eller procedurer hvor en s dan handling er p kr vet af hensyn til betjening af deres forretning og ikke er i modstrid med bestemmelser og regulativer i FCC stykke 68 Hvis s danne ndringer med rimelighed kan forventes at g re kundens terminaludstyr inkompatibelt med telefonselskabets kommunikationfaciliteter eller vil kr ve modifikation eller ndring af s dant terminaludstyr eller p anden m de vil p virke den materielle anvendelse eller ydelse skal kunden i god tid adviseres skriftligt herom s kunden har mulighed for at bevare uafbrudt service 9 Sikkerhedsoplysninger REN RINGER EQUIVALENCE NUMBER REN og FCC registreringsnummer for denne maskine findes pa den m rkat der er placeret nederst eller pa bagsiden af maskinen I nogle situationer kan du blive bedt om at indberette disse numre til telefonselskabet REN Ringer Equivalence Number er et m l for den elektriske belastning der kan placeres pa telefonlinjen og er nyttigt til bestemmelse af om du har overbelastet linjen Installation af flere typer udstyr p samme telefonlinje kan medf re problemer ved telefonopkald og modtagelse af telefonopkald is r ved ringning n r nummeret kaldes Summen af alle REN Ringer Equivalence Numbers for udstyret p telefonlinjen skal v re mindre end fem for at sikre korrekt service fra telefonselskabet I nogle tilf lde er en sum p f
58. an Samsung SCX 4300 Series v lg spoolindstillingen Egenskaber klik p fanen Detaljer v re forkert og klik derefter p knappen Spool indstillinger V lg den nskede spool indstilling Halvdelen af Indstillingen for 8 Skift papirretning i programmet siden er tom papirretningen Se afsnittet Software kan v re forkert Papirst rrelsen og Kontroller at indstillingerne for papirst rrelse indstillingerne for i printerdriveren stemmer overens med papirst rrelse papiret i papirindf ringsbakken stemmer ikke Eller kontroller at papirst rrelsen overens i indstillingerne for printerdriveren svarer til papirvalget under indstillingerne i det program du bruger Maskinen Printerkablet Tag printerkablet ud og tilslut det igen udskriver sidder l st eller Pr v at udskrive et job du allerede har men teksten er defekt udskrevet korrekt tidligere Hvis du har er forkert mulighed for det kan du tilslutte kablet og forvansket maskinen til en anden computer og udskrive eller et job du ved er i orden Endelig kan du ufuldst ndig pr ve med et nyt printerkabel Der er valgt Kontroller programmets menu for en forkert printervalg for at sikre at din maskine er printerdriver valgt Der er Pr v at udskrive et job fra et andet funktionsfejl program i programmet Der er funktionsfejl Afslut Windows og genstart computeren i operativsystemet Sluk maskinen og start den igen Der udskrives sider m
59. andm rke vises 3 Skriv vandm rketeksten i tekstfeltet Meddelelse i vandm rke Du kan indtaste op til 40 tegn Teksten vises i eksempelvinduet N r afkrydsningsfeltet Kun p f rste side er markeret udskrives vandm rket kun p den f rste side 4 V lg indstillinger for vandm rket Du kan v lge skrifttypenavn typografi st rrelse eller gr skalaniveau i sektionen Attributter for skrifttype og angive vinklen p vandm rket i sektionen Meddelelsesvinkel 5 Klik p Tilf j for at tilf je et nyt vandm rke p listen D N r du er f rdig med redigeringen skal du klikke p OK og starte udskrivningen Hvis du vil stoppe udskrivning af vandm rket skal du markere lt Intet vandm rke gt p rullelisten Vandmeerke Avanceret udskrivning 15 Redigering af et vandm rke I Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 V lg det vandm rke du vil redigere p listen Aktuelle vandm rker Nu kan du ndre vandm rkets tekst og vrige indstillinger 4 Klik p Opdater for at gemme ndringerne D Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes Sletning af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning
60. at papiret overholder de krav der er angivet i denne brugervejledning FORSIGTIG Brug af papir der ikke overholder disse specifikationer kan medf re problemer der kr ver reparation Disse reparationer er ikke d kket af Samsungs garanti eller serviceaftaler Almindeligt Letter 215 9x279mm 60to90g m 250 ark papir bond papir i 80 g m Legal 215 9x355 6mm papirindfg bond papir i ringsbakken papirindf Folio 216 x 330 2 mm e 60 til 163 g m ringsbak bond papir i ken A 210 x297 mm den manuelle 1 ark papir arkf der i den Oficio 216 x 343 mm manuelle JIS B5 182 x 257 mm grener ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 2 x 266 7 mm A5 148 5 x 210 mm A6 105 x 148 5 mm Konvolut B5 konvolut 176 x 250 mm 60 til 90 g m 1 ark papir i den Monarch 98 4 x 190 5 mm manuelle konvolut arkf der COM 10 105 x 241 mm konvolut DL konvolut 110 x 220 mm C5 konvolut 162 x 229 mm C6 konvolut 114 x 162 mm Transparent Letter A4 Se i afsnittet 138 til 148 g m 1 ark papir i Almindeligt papir iden manuelle arkf der Etiketter Letter Se i afsnittet 120 til 150 g m 1 ark papir Legal Folio Almindeligt papir i den A4 JIS B5 manuelle ISO B5 arkf der Executive A5 A6 Karton Letter Se i afsnittet 60 til 165 g m 1 ark papir Legal Folio Almindeligt papir i den A4 JIS B5 manuelle ISO B5 arkf der Executive A5 A6 Il gning af originaldokumenter og papir T
61. atronen og s t en ny i Se side 8 4 AaBbCc e Hvis der opst r deforme tegn med b lgeeffekt kan AaBbCc AaBbCc det skyldes at scannerenheden tr nger til service AaBhCc AaBbCc Kontakt en servicemedarbejder hvis maskinen skal AaBbCc efterses AaBbCc Skr skrift e Kontroller at papiret ligger korrekt i bakken Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 3 2 AaBbCe Kontroller at papiret eller andre materialer er lagt aBbC korrekt i bakken samt at styrene ikke er for AaBbC stramme eller for l se omkring papirstakken C aBbCe aBbCe 9 7 Fejlfinding Situation Forslag til mulige l sninger Kr ller eller b lger Kontroller at papiret ligger korrekt i bakken Kontroller papirtypen og papirkvaliteten H je temperaturer s vel som h j luftfugtighed kan for rsage at papiret kr ller Se side 3 2 Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken Pr v at udskrive til det bagerste d ksel AaBbCc AaBbCc Kontroller at papiret ligger korrekt i bakken Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken Pr v at udskrive til det bagerste d ksel Situation Blanke omr der i tegnene Forslag til mulige l sninger Blanke omr der i tegnene er utrykte omr der inde i dele af tegn der burde v re helt sorte Hvis du bruger transparenter kan du fors ge med en anden type transparent P grund af transparentens samm
62. den tilh rende Windows brugerh ndbog d V la Printer og derefter Delin eller online Hj lp 9 9 H D Marker feltet Del denne printer BEM RKNINGER 6 Udfyld feltet Sharenavn og klik derefter p OK Kontroller hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Hvis du har bruge for at kende det n jagtige navn p printeren kan l dfol rom EE Konfiguration af en klientcomputer 1 H jreklik p knappen Start i Windows og v lg Stifinder 2 Veelg Netv rkssteder og h jreklik derefter p S g efter computere 3 Skriv IP adressen p v rtscomputeren i feltet Computernavn og klik derefter p S g Hvis v rtscomputeren kr ver Brugernavn og Adgangskode skal du skrive bruger id et og adgangskoden til v rtscomputerens konto Dobbeltklik p Printere og faxenheder H jreklik p ikonet til printerdriveren og v lg Opret forbindelse HAR Klik p Ja hvis installationsbekr ftelsen vises 17 Deling af printeren lokalt Scanning Med scanning kan du konvertere billeder 0g tekst til digitale filer pa computeren Derefter kan du faxe eller sende filerne med e mail fa dem vist pa dit websted eller bruge dem til at oprette projekter som du kan udskrive ved brug af Samsung SmarThru software eller WIA driveren Dette kapitel indeholder e Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru e Scannin
63. e billede skal du bruge v rkt jslinjen Se side 29 hvis du nsker yderligere oplysninger om redigering af et billede 29 10 Klik p Save p v rkt jslinjen n r du er f rdig 11 V lg det filbibliotek hvor du vil gemme billedet og indtast filnavnet 12 Klik p Save Tilf jelse af indstillinger for J ob Type Du kan gemme dine scanningsindstillinger s du kan hente dem til en senere scanning S dan gemmer du en ny indstilling for Job Type Rediger indstillingerne i vinduet Scanner Properties Klik p Save As Indtast navnet p indstillingen Klik p OK Indstillingen tilf jes p rullelisten Saved Settings BWN RE S dan gemmer du en indstilling for Job Type for det n ste scanningsjob 1 Marker den indstilling du vil bruge p rullelisten Job Type 2 N ste gang du bner vinduet Scanner Properties v lges den gemte indstilling automatisk til scanningsjobbet S dan slettes en indstilling for Job Type 1 Marker den indstilling du vil slette p rullelisten Job Type 2 Klik p Delete Indstillingen slettes fra listen Brug af I mage Editor Vinduet Image Manager indeholder menukommandoer og v rkt jer til at redigere det scannede billede 3 anan Brug disse v rkt jer til at redigere billedet Brug af printeren under Linux Du kan bruge f lgende v rkt jer til at redigere billedet V rkt jer Funktion D Gemmer billedet Save p Annulle
64. e fladt uden at b je mere end 6 mm og de m ikke indeholde indesp rret luft Tilstand Konvolutter b r ikke v re rynkede kn kkede eller p anden m de beskadiget Temperatur Du skal bruge konvolutter hvis konstruktion er forenelig med de varmegrader og det tryk maskinen uds tter dem for Brug altid kun kvalitetskonvolutter med skarpe og helt pressede kanter Brug ikke konvolutter med frim rker Brug ikke konvolutter med lukkeanordninger ruder indvendig bel gning selvkl bende segl eller andre syntetiske materialer Brug ikke beskadigede eller d rligt fremstillede konvolutter S rg for at begge ender af konvolutten str kker sig hele vejen til hj rnet af konvolutten S Acceptabelt Uacceptabelt PD Konvolutter med aftagelig selvkl bende stribe eller med mere end en flap der skal foldes ved forsegling skal anvende kl bemateriale der kan t le maskinens fikseringstemperatur p 208 C i 0 1 sekund De ekstra klapper og strimler kan resultere i rynker eller folder og kan i nogle tilf lde beskadige fikseringsenheden Hvis du vil opn den bedste udskriftskvalitet skal du ikke placere margenen t ttere p konvoluttens kanter end 15 mm e Undg udskrivning i omr det hvor konvoluttens samlinger m des Il gning af originaldokumenter og papir 3 4 Transparenter Papirtype Retningslinjer e For at undg at beskadige maskinen b r du kun bruge transparenter de
65. e printeren i en bestemt klasse eller klik p Remove from Class for at fjerne printeren fra den valgte klasse Klik p OK for at anvende ndringerne og lukke vinduet Printer Properties Udskrivning af et dokument Udskrivning fra programmer Der er en lang r kke Linux programmer som du kan udskrive fra ved brug af CUPS Common UNIX Printing System Du kan udskrive p maskinen fra ethvert af disse programmer 1 V lg Print i menuen File i det program du er ved at bruge 27 2 V lg Print direkte ved brug af Ipr 3 v lg maskinens modelnavn p printerlisten og klik p Properties i vinduet LPR GUI z LPR GUI m Printer D Status idle accepting jobs Description Location Properties Set as Default r Page Selection 8 All pages Even pages O Odd pages D Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 Help r Copies Copies 1 100 1 E i Reverse All Pages 3 2 1 Ji FF SR Su 1 Cancel 4 Skift printer og egenskaber for udskriftsjob LI Properties Graphics Device m Paper Options Paper Size A4 v Paper Orientation r Portrait O Landscape Paper Type Printer Default v Start None x End none l Ow D 4 Up p Banners Pages per Side N Up Normal 1 Up
66. eb Sams le can lo geg Steen menulinjen DESS 2 scan 8 Appicat NG Scan Settings FR Image Type True Color 24 bit v 18 Juster S i Resolution 300 dpi x us A i CS scanningsind Scan Area Selection v siya a li ER stillingerne H SOLER Auto Select vi i Scan Multiple ay i Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB z Klik for at starte J scanning Scan To giver dig mulighed for at bruge f lgende tjenester e Application Scanning af et billede og placering af det i et billedredigeringsprogram f eks Paint eller Adobe Photoshop e E mail Scanning af et billede og afsendelse af det som e mail Giver dig mulighed for at scanne et billede f det vist og sende det som e mail BEM RK Hvis du vil sende et billede med e mail skal du have et postklientprogram f eks Outlook Express som er konfigureret med din e mail konto e Folder Scanning af et billede og lagring af det i en mappe Giver dig mulighed for at scanne et billede f vist et eksempel af det og gemme det i en mappe efter eget valg e OCR Scanning af et billede og tekstgenkendelse Giver dig mulighed for at scanne et billede f det vist og sende det til OCR programmet til tekstgenkendelse Anbefalet scanningsindstilling for OCR Opl sning 200 eller 300 dpi Billedtype Gr tone eller Sort hvid e Web Scanning af et billede visning af et eksempel af det samt publicering af det p et w
67. ebsted ved brug af det angivne filformat for det billede du vil publicere e Settings Tilpasning af indstillingerne for de grundl ggende funktioner under Scan To Giver dig mulighed for at tilpasse indstillinger for funktionerne under Application E mail OCR og Web Scanning 19 Klik p det ikon der svarer til jobbet HOT SmarThru 4 bnes med den valgte tjeneste Juster scanningsindstillingerne 7 Klik p Scan for at starte scanningen BEM RK Klik p Cancel hvis du nsker at aforyde scanningsjobbet Brug af online hj lpefilen Klik p Q i verste h jre hj rne af vinduet hvis du nsker yderligere oplysninger om SmartThru Vinduet SmarThru Hj lp bnes og giver dig mulighed for at f vist den online hj lp der f lger med programmet SmarThru Scanning med TWAIN kompatible programmer Hvis du vil scanne dokumenter med andre programmer skal du bruge et andet TWAIN kompatibelt program f eks Adobe Photoshop F rste gang du bruger maskinen til scanning skal du v lge den som din TWAIN kilde i det anvendte program Den grundl ggende scanningsproces omfatter en r kke forskellige trin 1 Kontroller at maskinen og computeren er t ndt og korrekt forbundet med hinanden 2 L g dokumentet dokumenterne i DADF en eller ADF en med tryksiden opad ELLER Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad 3 Abnet program f eks PhotoDeluxe eller Photoshop 4 bn vinduet
68. em muligvis ikke anvendelig p linjen Hvis noget af telefonudstyret ikke fungerer korrekt skal du straks fjerne det fra telefonlinjen da det kan for rsage skade p telefonnettet A FCC regulativer fastsl r at ndringer eller modifikationer af dette udstyr der ikke udtrykkeligt er godkendt af fabrikanten kan g re brugeres ret til at betjene dette udstyr ugyldig tilf lde af at terminaludstyr medf rer skade p telefonnettet skal telefonselskabet give kunden besked om at den p g ldende service kan blive stoppet Men hvor forudg ende varsel ikke er praktisk muligt kan selskabet midlertidigt stoppe servicen hvis de a giver kunden besked straks b giver kunden en mulighed for at afhj lpe udstyrsproblemet c informerer kunden om retten til at indsende en klage til FCC Federal Communication Commission i overensstemmelse med de procedurer der er angivet i FCC bestemmelserne og regulativernes stykke 68 underafsnit E Du skal ogs vide at e Maskinen ikke er konstrueret til at skulle tilsluttes et digitalt omstillingsanl g e Du kan opleve transmissions og modtagelsesproblemer med alt udstyret hvis du har planer om at bruge et computermodem eller et faxmodem p samme linje som maskinen Det anbefales at intet andet udstyr bortset fra en almindelig telefon deler linjen med din maskine e Hvis der er en h j forekomst af lynnedslag eller oversp nding anbefaler vi at du installerer overspaendingsbeskyttelse for b de
69. en de er tomme Tonerpatronen er defekt eller tom Fordel toneren i patronen hvis det er n dvendigt Se side 8 3 Udskift tonerpatronen hvis det er p kr vet Filen kan indeholde tomme sider Kontroller at filen ikke indeholder tomme Sider Nogle dele f eks controlleren eller kortet kan v re defekte Kontakt en servicemedarbej der 9 6 Den samme fejl opst r gentagne gange n r du udskriver med USB N r USB tilstanden er sat til Hurtig oplever nogle pc brugere forringet USB kommunikation Skift USB tilstand til Langsom F lg denne fremgangsm de 1 Tryk p Menu indtil der vises Maskinopsaetn p verste linje af displayet forbindelsen 2 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises USB indstill og tryk p OK 3 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises Langsom og tryk p OK 4 Tryk pa Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Problemer med udskriftskvaliteten Hvis den indvendige del af maskinen er snavset eller hvis der er indf rt papir forkert kan du opleve en forringet udskriftskvalitet Se i tabellen nedenfor hvordan du kan l se problemet Situation Lys eller falmet udskrift Aa Ge Aa Ce Aa Ge Aa Ce Aa Ge Forslag til mulige l sninger Hvis der er lodrette streger eller falmede omr der p siden e Tonerbeholdningen er lav Du kan muligvis forl nge tonerpatronens le
70. en er rettet genoptager maskinen udskrivningen Tonerbeholdningen er lav Bestil en ny tonerpatron Du kan forbedre udskriftskvaliteten midlertidigt ved at fordele toneren i patronen Se side 8 4 9 3 Fejlfinding Displaymeddelelsernes betydning Der vises meddelelser i Smart Panel programvinduet eller pa kontrolpanelets display for at angive printerens status eller fejl I de nedenst ende tabeller kan du se meddelelsernes betydning s du om n dvendigt kan afhj lpe problemet Meddelelserne og deres betydning er anf rt i alfabetisk r kkef lge BEM RK N r du ringer for at f service er det en stor hj lp for servicerepr sentanten hvis du kan opgive hvilken meddelelse der vises p displayet Display Betydning Forslag til mulige l sninger fl Intet papir Der er ikke mere papir i L g papir I laeg papir papirindf ringsbakken i papirindf ringsbakken Se side 2 3 LSU Fejl Der er opst et et Tr k str mkablet ud og s t problem i LSU enheden Laser Scanning Unit det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter Ugyldig toner Du har benyttet en uautoriseret patron Du skal bruge en patron der er godkendt af Samsung Overophedet Der er opst et et problem i fikseringsenheden Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter Papirstop 0 Aabn Luk laage Der er
71. en genopretter standardindstillingerne hvis du ikke begynder at kopiere efter at have ndret indstillingerne p kontrolpanelet 1 Tryk p Menu indtil der vises Kopi indstil p verste linje p displayet 2 Tryk pa pileknappen 4 eller p indtil der vises Timeout og tryk p OK 3 Tryk pa pileknappen 4 eller p for at v lge den nskede tidsindstilling Hvis du v lger Fra betyder det at maskinen ikke gendanner standardindstillingerne f r du trykker p Start for at starte kopieringen eller p Stop Clear for at annullere 4 Tryk p OK for at gemme valget 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 5 Grundl ggende udskrivning Dette kapitel forklarer almindelige udskrivningsopgaver Udskrivning af et dokument Med denne printer kan du udskrive fra forskellige Windows programmer fra en Macintosh computer eller fra et Linux system De pr cise trin du skal f lge n r du udskriver et dokument kan v re forskellige afh ngigt af hvilket program du benytter Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Software Annullering af et udskriftsjob Hvis udskrivningsjobbet venter i en printerk eller en printspooler f eks gruppen Printere i Windows skal du slette jobbet p f lgende m de 1 Klik p knappen Start i Windows 2 Under Windows 2000 skal du v lge Indstillinger og derefter Printere V lg Printere og faxenheder i Windows XP 2003 I Windows Vis
72. ens tning er det normalt med nogle blanke omr der i tegnene e M ske udskriver du p den forkerte side af arket Tag papiret ud og vend det om Papiret overholder muligvis ikke papirspecifikationerne Se side 3 2 Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 3 2 Bagsiden af udskrifterne er snavset AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc N BbCe Kontroller at tonerpatronen ikke l kker Reng r maskinen indvendigt Se side 8 1 Vandrette striber Hvis der opst r vandrette parallelle striber eller udtv ringer AaBb amp ci e Tonerpatronen er muligvis ikke sat korrekt i Fjern ADAM tonerpatronen og s t den i igen AaBbCc d aga e Tonerpatronen kan v re defekt Fjern LAaBbCc tonerpatronen og s t en ny i Se side 8 4 Cake e Hvis problemet forts tter skal maskinen muligvis AaBbCec repareres Kontakt en servicemedarbejder Kr l Hvis det udskrevne papir er kr llet eller papiret ikke AaBbCc vnr indf res i maskinen e Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken e Pr v at udskrive til det bagerste d ksel Sorte sider Tonerpatronen er muligvis ikke sat korrekt i Fjern tonerpatronen og s t den i igen Tonerpatronen er muligvis defekt og skal udskiftes Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 8 4 Maskinen skal muligvis repareres Kontakt en servicemedarbej der Kopieringsproblemer Kopierne er for lyse
73. er Meddelelsen Filen Luk alle programmer Fjern alle programmer er i brug vises under i gruppen Start og genstart Windows Geninstaller installation printerdriveren konfigurationen eller det program du nsker at bruge s du sikrer at scanningsjobbet sendes til den rigtige port f eks LPT1 Kontroller at kablerne er korrekt tilsluttet og at maskinen er taendt Hvis to vejskommunikation ikke er aktiveret Meddelelsen rell ved skrivning til LPTx vises i printerdriveren vises denne meddelelse ogs 9 9 Fejlfinding Situation Forslag til mulige l sninger Meddelelserne Generel beskyttelsesfej Undtagelse OE Spool32 eller Ugyldig handling vises Luk alle andre programmer og genstart Windows Meddelelserne Kan ikke udskrive Der opstod en printer timeout fejl vises Disse meddelelser kan blive vist under udskrivning Vent blot indtil maskinen er f rdig med at udskrive Hvis denne meddelelse vises i standby tilstand n r udskrivningen er f rdig s kontroller forbindelsen og eller om der er opst et en fejl BEM RK Du kan finde flere oplysninger om Windows fejlmeddelelser i den brugervejledning til Microsoft Windows som fulgte med computeren Almindelige problemer under Linux Situation Forslag til mulige l sninger Maskinen udskriver ikke Kontroller om printerdriveren er installer
74. er i gang Tryk p Stop Clear s stopper kopieringen ndring af indstillingerne for hver kopi Med knapperne p kontrolpanelet kan du v lge alle grundl ggende kopieringsindstillinger m rkhed dokumenttype og kopist rrelse Angiv f lgende indstillinger for det aktuelle kopijob f r du trykker p Start for at starte kopieringen BEM RK Hvis du trykker p Stop Clear under angivelse af kopiindstillingerne annulleres alle de indstillinger du har angivet for det aktuelle kopijob og antager deres standardvaerdier Kopiering 4 1 Mindre St rre kopi Du kan reducere eller forst rre st rrelsen p et kopieret billede fra 50 til 200 n r du kopierer originaldokumenter fra glaspladen Valg af foruddefinerede kopist rrelser 1 Tryk p Menu s der vises Mindre Stoerre 2 Tryk pa pileknappen 4 eller p for at v lge den st rrelsesindstilling du vil benytte og tryk p OK S dan finindstilles kopist rrelsen 1 Tryk p Menu s der vises Mindre Stoerre 2 Tryk pa pileknappen 4 eller p indtil der vises Bruger 50 200 og tryk pa OK 3 Tryk pa pileknappen 4 eller kl for at indtaste den nskede kopist rrelse Ved at holde knappen nede kan du hurtigt gennemg de forskellige indstillinger og finde det nskede tal 4 Tryk p OK for at gemme den valgte indstilling BEM RK N r du fremstiller en formindsket kopi kan der forekomme sorte linjer nederst p kopien M
75. er ikke overholder de retningslinjer der er beskrevet i denne brugervejledning kan for rsage f lgende problemer Forringet udskriftskvalitet Flere papirstop Un dvendigt slid p maskinen Egenskaber som v gt sammens tning fiber og fugtighedsindhold er vigtige faktorer der p virker printerens ydelse og udskriftskvalitet V r opmaerksom p f lgende n r du v lger papirmateriale nsket resultat Det papir du v lger skal passe til det p g ldende projekt St rrelse Du kan bruge enhver papirst rrelse der passer indenfor papirstyrene i papirindf ringsbakken V gt Din maskine underst tter f lgende papirvaagte 60 til 90 g m bond papir i papirindf ringsbakken 60 til 165 g m bond papir i den manuelle arkf der Lysstyrke Visse papirtyper er mere hvide end andre typer og giver skarpere og mere livagtige billeder e Overfladeglathed Papirets overfladeglathed p virker hvor skarp udskriften ser ud p papiret Underst ttede papirtyper og st rrelser St rrelse Dimensioner V gt Kapacitet BEM RK Visse papirtyper opfylder alle retningslinjerne i dette afsnit men leverer stadig ikke et tilfredsstillende resultat Dette kan v re resultatet af forkert h ndtering eller uacceptable temperatur og fugtighedsniveauer eller andre faktorer som Samsung ikke har indflydelse p F r du k ber st rre m ngder papir b r du sikre dig
76. eren automatisk udskriftsmateriale i f lgende r kkef lge Den manuelle bakke eller flerfunktionsbakken bakke 1 ekstrabakke 2 Type Wa Type s det svarer til papiret i bakken hvorfra du vil udskrive P den m de f r du den bedste udskrift Hvis ikke svarer udskriftskvaliteten muligvis ikke til det der nskes Tykt 90 105 g m tykt papir Tyndt 60 70 g m tyndt papir Bomuld 75 90 g m bomuldspapir f eks Gilbert 25 og Gilbert 100 Almindeligt papir Normalt almindeligt papir V lg denne type hvis printeren er monokrom og udskriver p 60 g m bomuldspapir Genbrugspapir 75 90 g m genbrugspapir Farvet papir 75 90 g m papir med farvet baggrund Arkivpapir V lg denne indstilling hvis du har brug for at opbevare udskrifter i en l ngere periode f eks i et arkiv Skaleret udskrivning Skaleret udskrivning giver dig mulighed for automatisk eller manuelt at skalere udskriftsjobbet p en side Du kan v lge mellem Ingen Formindsk forstor og Tilpas til side Se Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument p side 14 hvis du nsker yderligere oplysninger Se hvis du nsker yderligere oplysninger Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse p side 14 Grundl ggende udskrivning 10 Fanen Grafik Du kan benytte de f lgende indstillinger for grafik til at justere udskriftskvaliteten s den passer til dine specifikke behov Se Udskrivning af et dokument
77. erences fra mappen Applications og klikke p Print amp Fax Klik p Add p Printer List e MAC OS 10 5 10 6 skal du klikke p ikonet hvorefter der vises et vindue I MAC OS 10 3 skal du v lge fanen IP Printing e MAC OS 10 4 skal du klikke p IP Printer e MAC OS 10 5 10 6 skal du klikke p IP V lg Socket HP Jet Direct i Printer Type HVIS DU UDSKRI VER ET DOKUMENT DER INDEHOLDER MANGE SIDER KAN UDSKRI VNINGSYDELSEN BLIVE BEDRE HVIS DU V LGER SOCKET SOM INDSTILLING FOR PRINTER TYPE Indtast printerens IP adresse i feltet Printer Address Indtast k navnet i feltet Queue Name Hvis du ikke kan bestemme k navnet for printerserveren kan du f rst fors ge at bruge standardk en I MAC OS 10 3 skal du Hvis V lg automatisk ikke fungerer korrekt skal du v lge Samsung i Printermodel og printerens navn i Model Name sl MAC OS 10 4 skal du Hvis V lg automatisk ikke fungerer korrekt skal du v lge Samsung i Print Using og printerens navn i Model Hvis Automatisk valg ikke fungerer korrekt skal du klikke p Select a driver to use og navnet p din printer i Print Using til MAC OS 10 5 10 6 Printerens IP adresse vises p Printer List og angives som standardprinteren Klik p Add Brug af printeren med en Macintosh 32 USB tilsluttet Macintosh 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh p side 31 n r du vil installere PPD og filterfiler
78. erer korrekt Kan ikke scanne via Gimp Front end Kontroller om Gimp Front end har Xsane Device dialog i menuen Acquire Hvis det ikke er tilf ldet skal du installere plug in en Xsane til Gimp p computeren Du kan finde plug in pakken Xsane til Gimp p Linux distributions cd en eller p Gimps hjemmeside Hvis du nsker yderligere oplysninger henvises du til distributions cd en med Hj lp til Linux eller programmet Gimp Front end Hvis du nsker at bruge en anden type scannerprogram henvises du til Hj lp i programmet N r jeg udskriver et dokument f r jeg fejlen Unable to open MFP port device file Undg at ndre udskriftsjobparametre f eks via SLPR hj lpeprogrammet under et igangv rende udskriftsjob Kendte versioner af CUPS server afbryder udskriftsjobbet hver gang udskriftsindstillingerne ndres og fors ger derefter at starte jobbet forfra igen Da Linux MFP driveren l ser MFP porten under udskrivning vil den bratte afslutning af driveren medf re at porten forbliver l st og dermed utilg ngelig for efterf lgende udskriftsjob Hvis denne situation opstod skal du pr ve at frigive MFP porten 9 11 Fejlfinding Almindelige problemer under Macintosh Problemer med printerindstillingsv rkt jet Situation Forslag til mulige l sninger Meddelelsen Driver Softwaren er ikke installeret korrekt Geninstaller ikke installeret softwaren Se afsn
79. erstandard EI let DT OK Annuller Hj lp Vandm rke Du kan oprette et baggrundstekstbillede der skal udskrives p hver side af dokumentet Se Brug af vandm rker p side 15 hvis du nsker yderligere oplysninger Overlay Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir Se Brug af overlays p side 16 hvis du nsker yderligere oplysninger Outputindstillinger Udskriftsdelsaet Du kan angive den r kkef lge som siderne skal udskrives i V lg udskrivningsr kkef lgen pa rullelisten Normal 1 2 3 Printeren udskriver alle sider fra den f rste til den sidste Alle sider modsat 3 2 1 Printeren udskriver alle sider fra den sidste til den f rste Udskriv ulige sider Printeren udskriver kun sider med ulige sidenumre Udskriv lige sider Printeren udskriver kun sider med lige sidenumre Fanen Om Brug fanen Om til at f vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer Hvis du har en internetbrowser kan du oprette forbindelse til internettet ved at klikke p ikonet for webstedet Se Udskrivning af et dokument p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Fanen Printer Hvis du f r adgang til printeregenskaberne via mappen Printere kan du se fanen Printer Du kan angive printerkonfigurationen F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du t
80. et skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 2 V lg fanen Layout og v lg Flere sider pr ark p rullelisten Layouttype 3 V lg det antal sider du vil udskrive pr ark 1 2 4 6 9 eller 16 p rullelisten Sider pr ark 4 V lg sider kkef lgen p rullelisten Sider kkef lge efter behov Marker Udskriv sidekant for at udskrive en kant omkring hver side p arket 5 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 6 Klik p OK og udskriv dokumentet O G z er Udskrivning af poster Med denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument p 4 9 eller 16 ark papir s de bagefter kan s ttes sammen til et dokument i posterst rrelse BEM RK De optie Poster afdrukken is beschikbaar wanneer de resolutie op het tabblad Grafik is ingesteld op 600 dpi L Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument pa side 7 Klik pa fanen Layout og v lg Posterudskrivning p rullelisten Layouttype Konfigurer posterindstillingen w N Du kan v lge sidelayoutet fra Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt eller Poster lt 4x4 gt Hvis du v lger Poster lt 2x2 gt vil udskriften automatisk blive fordelt p 4 fysiske sider afa L k ZP Gb A 2x2 SIE A 3x3
81. et lysere eller m rkere Normal Denne indstilling er til normale dokumenter Lys Denne indstilling er til tegn med bredere linjer eller m rkere gr tonebilleder e M rk Denne indstilling er til tegn med tyndere linjer h jdefinitionsgrafik og lysere gr tonebilleder Avancerede indstillinger Du kan angive avancerede indstillinger ved at klikke pa knappen Avancerede indstillinger Udskriv al tekst med sort N r afkrydsningsfeltet Udskriv al tekst med sort er markeret udskrives alt tekst i dokumentet med sort uanset hvilken farve det vises i p sk rmen Udskriv al tekst m rkere N r afkrydsningsfeltet Udskriv al tekst m rkere er markeret bliver al tekst i dokumentet udskrevet m rkere end i et normalt dokument Nogle printere underst tter ikke denne funktion 11 Grundl ggende udskrivning Fanen Ekstra Du kan v lge outputindstillinger for dokumentet Se Udskrivning af et dokument p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Ekstra for at f adgang til f lgende funktion le sl 3 ZE Layout Papir Grafik Ekstra Om Vandm rke rist vannes 27 Rediger ser Overlay Intet overlay v Rediger Dutputindstillinger Udskritsdels t Normal 1 2 3 el E Ag 210 x 297 mm mm O tommer Kopier 1 Opl sning 600 dpi Foretrukne Print
82. et p systemet bn MFP Configurator og skift til fanen Printers i vinduet Printers configuration for at f vist listen over tilg ngelige printere Kontroller om maskinen vises p listen Hvis den ikke g r kan du starte guiden Add new printer for at konfigurere enheden Kontroller om printeren er startet bn Printers configuration og marker maskinen p listen over printere L s beskrivelsen i ruden Selected printer Hvis status indeholder strengen stopped skal du trykke p knappen Start Herefter burde printeren fungere som normalt Statussen stopped kan blive aktiveret n r der opst r visse problemer med udskrivningen Dette kan f eks v re et fors g p at udskrive et dokument mens MFP porten bruges af et scannerprogram Kontroller at MFP porten ikke er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme O graenseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme MFP port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Du b r bne MFP Ports Configuration og markere den port der er tildelt til printeren I ruden Selected port kan du se om porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal
83. eview i vinduet Scanner Properties Brug af printeren under Linux Dokumentet scannes og eksempelbilledet vises i ruden Preview Preview Scan m Image Quality Color Composition Color 16 Million Colors gt Resolution dpi 300 gt r Scan Area Page Format Bi z EE GE FE Amana amt Trek mark ren ano for at angive redet billedomr de Standard Job meer der skal scannes Default J j Press F1 for Help Jl 7 Rediger scanningsindstillingerne i afsnittene Image Quality og Scan Area Image Quality giver dig mulighed for at v lge farvekomposition og scanningsopl sning for billedet Scan Area giver dig mulighed for at v lge sidest rrelsen Med knappen Advanced kan du angive sidest rrelsen manuelt Hvis du nsker at bruge en af de foruddefinerede scanningsindstillinger skal du markere den p rullelisten Job Type Se side 29 hvis du nsker oplysninger om de foruddefinerede indstillinger for Job Type Du kan gendanne standardindstillingen for scanningsindstillingerne ved at klikke p Default 8 Klik p Scan for at starte scanning n r du er f rdig Statuslinjen vises nederst til venstre i vinduet for at vise dig status pa scanningen Tryk p Cancel for at afbryde scanningen 9 Det scannede billede vises i den nye Image Editor fane ELP ACE a os vene ete 4 Hvis du vil redigere det scanned
84. f r f lgende kommando In sf usr local bin samsung slpr usr bin pr Maskinen scanner ikke Kontroller at der er lagt et dokument i maskinen Kontroller om maskinen er tilsluttet computeren S rg for at den er tilsluttet korrekt hvis der rapporteres om 1 0 fejl under scanningen Kontroller at MFP porten ikke er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme I O gr nseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme MFP port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Dette kan normalt ske under starten af en scanningsprocedure Der vises en relevant meddelelsesboks Hvis du vil identificere kilden til problemet skal du bne MFP Ports Configuration og markere den port der er tildelt scanneren MFP portens symbol dev mfp0 svarer til den LP 0 betegnelse der vises i scannerens indstillinger dev mfp1 svarer til LP 1 osv USB porte starter ved dev mfp4 s en scanner p USB 0 svarer til dev mfp4 osv I ruden Selected port kan du se om porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal trykke p knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fung
85. g det antal sider du vil udskrive pa et ark papir pa rullelisten Yderligere oplysninger om Image Capture finder du i Image Capture Pages per Sheet l N R g P j Hvis du vil scanne via DADF skal du bruge TWAIN kompatibel 4 V lg sider kkef lgen under Layout Direction software Hvis du vil udskrive en ramme om hver side p arket skal Du kan ogs scanne med TWAIN kompatibel software f eks Adobe du v lge den nskede indstilling p rullelisten Border Photoshop Kun Macintosh OS X 10 3 9 eller h jere 5 Klik p Print Printeren udskriver nu det angivne antal sider Scanningsprocessen afh nger af TWAIN softwaren Se i gsprocesse p den ene side af hvert ark brugerh ndbogen til programmet 35 Brug af printeren med en Macintosh SOFTWAREAFSNIT INDEKS A afinstaller software Macintosh 31 afinstallere MFP driver Linux 24 afinstallere software Windows 6 annullere scanning 20 avanceret udskrivning bruge 13 D dokument udskrive Macintosh 33 Windows 7 E ekstra egenskaber indstille 11 F foretrukne indstillinger bruge 12 G grafikegenskaber indstille 10 H hj lp bruge 12 l indstilling billedtilstand 10 foretrukne 12 m rkhed 10 opl sning Windows 10 tonerbesparelse 10 true type indstilling 10 installere Linux software 23 printerdriver Macintosh 31 Windows 4 L layoutegenskaber angive Macintosh 33 layoutegenskaber indstille Windows 9 Linux dri
86. g med TWAIN kompatible programmer e Scanning ved brug af WIA driveren BEM RKNINGER e Kontroller hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren e Du kan finde printernavnet p den medf lgende cd rom e Den maksimale opl sning der kan opn s afh nger af forskellige faktorer herunder computerhastighed tilg ngelig diskplads hukommelse st rrelsen af det scannede billede og indstillinger for bitdybde Afh ngig af systemet og det du scanner er det ikke sikkert at du kan scanne ved bestemte opl sninger is r ikke hvis du bruger forbedret dpi Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru Samsung SmarThru er det program der f lger med maskinen Med SmarThru er scanning legende let Fjernelse af Samsung SmarThru BEM RK F r du forts tter fjernelse af programmer skal du sikre dig at alle programmer er lukkede p computeren V lg Programmer i menuen Start V lg SmarThru 4 og derefter Uninstall SmarThru 4 Klik p OK n r du bliver bedt om at bekr fte Klik p Finish Du kan blive bedt om at genstarte computeren Hvis dette sker skal du lukke computeren og derefter genstarte den f r ndringerne bliver gemt RON ch Scanning 18 Brug af Samsung SmarThru F lg disse trin for at starte scanning ved hj lp af SmarThru 1 Kontroller at maskinen og computeren er t
87. gerer ikke e S rg for at anbringe det dokument der skal scannes p glaspladen med tryksiden nedad Der er muligvis ikke tilstr kkelig hukommelse til at behandle det dokument du vil scanne Pr v forscanningsfunktionen for at se om det virker Pr v at reducere scanningens opl sningsgrad Kontroller at USB kablet er tilsluttet korrekt Kontroller at USB kablet ikke er defekt Udskift kablet med et du ved er i orden Udskift kablet hvis det er n dvendigt Kontroller at scanneren er konfigureret korrekt Kontroller scanningsindstillingen i SmarThru Porten bruges af et andet program Porten er deaktiveret Scanneren er optaget af at modtage eller udskrive data Pr v igen n r det aktuelle job er fuldf rt Ugyldigt handle Scanning mislykkedes Der kan v re et kopijob eller udskriftsjob i gang Fors g jobbet igen n r det igangv rende job er f rdigt Den valgte port er optaget Genstart computeren og pr v igen Printerkablet er muligvis ikke tilsluttet korrekt eller str mtilf rslen kan v re afbrudt Scannerdriveren er ikke installeret eller driftsmilj et er ikke konfigureret korrekt Kontroller at maskinen er korret tilsluttet og at der er t ndt for str mmen og genstart derefter computeren USB kablet er muligvis ikke tilsluttet korrekt eller str mtilf rslen kan v re afbrudt Almindelige problemer med Windows Situation Forslag til mulige l sning
88. harddisk Softwaren Linux Kernel 2 4 eller nyere Glibc 2 2 eller nyere CUPS 2 9 Kom i gang a 2 Anbring dokumentet pa glaspladen med tryksiden nedad 3 il gning af EE originaldokumenter og papir Dette kapitel er en introduktion til hvordan du l gger dokumenter og udskriftsmaterialer i maskinen Dette kapitel omfatter e Ilaegning af dokument Valg af papirmateriale es Ilaegning af papir Angivelse af papirst rrelse og type e Valg af udbakke laegning af dokument 3 Luk dokumentd kslet Pas p ikke at flytte dokumentet Du kan bruge glaspladen til at il gge et originaldokument til kopiering og scannin BEM RK i ig Hvis dokumentd kslet efterlades bent under kopieringen 1 Loft og bn dokumentdaekslet kan det pavirke udskriftskvaliteten 0g tonerforbruget e St v pa glaspladen kan for rsage sorte pletter pa kopien Hold den altid ren Hvis du kopierer fra en bog eller et magasin skal du l fte dokumentd kslet indtil det bremses af h ngslerne og derefter lukke d kslet Hvis bogen eller magasinet er tykkere end 3 cm er du n dt til at kopiere med l get bent 3 1 Il gning af originaldokumenter og papir Valg af papirmateriale Du kan udskrive p en r kke forskellige materialer f eks almindeligt papir konvolutter etiketter og transparenter Brug altid papirmateriale der lever op til de retningslinjer som er angivet for brugen af maskinen Papir d
89. ieringen 4 2 t Kopiering med automatisk tilpasning Denne funktion formindsker eller forst rrer automatisk det originale billede s det passer til det papir der er lagt i maskinen gt HIM Kopiering BEM RK Nar st rrelsen p det dokument du nsker at kopiere ikke er den samme som st rrelsen p det papir der er ilagt justerer denne funktion automatisk st rrelsen p dokumentet s den passer til papiret Du kan ikke justere kopist rrelsen manuelt 1 L g det dokument du vil kopiere p glaspladen og luk dokumentd kslet 2 Tryk p Menu indtil der vises Speciel kopi p verste linje af displayet 3 Tryk pa pileknappen 4 eller gt indtil der vises Autotilp og tryk p OK 4 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 BEM RK Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af menuen Mindre Stoerre mens funktionen Autotilp er aktiveret 5 Tryk pa Start for at starte kopieringen Kopiering af id kort Du kan kopiere begge sider af id kortet f eks et k rekort p et enkelt ark papir N r du benytter denne funktion udskriver maskinen den ene side af kortet p papirets vre halvdel og den anden side p papirets nedre halvdel uden at formindske originalen Hvis det ilagte kort er st rre end udskriftsomr
90. il den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp Klik p menuen Start i Windows V lg Printere og faxenheder Marker printerdriverikonet H jreklik p printerdriverikonet og v lg Egenskaber Klik p fanen Printer og angiv indstillingerne URUNKE Korrektion for h jtliggende steder Hvis printeren skal bruges p h jtliggende steder vil markering af dette afkrydsningsfelt optimere udskriftskvaliteten til disse forhold Grundl ggende udskrivning 12 Brug af en foretrukken indstilling Indstillingen Foretrukne som vises p hver af egenskabsfanerne giver dig mulighed for at gemme de aktuelle egenskabsindstillinger til fremtidig brug S dan gemmer du en indstilling for Foretrukne 1 Rediger indstillingerne p hver fane efter behov 2 Indtast et navn for indstillingen i feltet Foretrukne Foretrukne Ikke navngivet z IT ELECTRONICS Annuller Anvend Hj lp 3 Klik p Gem N r du gemmer Foretrukne gemmes alle aktuelle driverindstillinger Hvis du vil bruge en gemt indstilling skal du markere den p rullelisten Foretrukne Printeren er nu indstillet til at udskrive i overensstemmelse med den foretrukne indstilling du har valgt Hvis du vil slette en indstilling for Foretrukne skal du markere den p listen og klikke p Slet Du kan ogs gendanne printerdriverens standardindstillinger ved at markere Printerstandard p listen Brug af Hj lp Printe
91. illingerne i Windows udskriver er ikke korrekt og s rg for at udskriftsjobbet sendes til ikke den rigtige port f eks LPT1 Hvis fortsat computeren har mere end n port skal du s rge for at maskinen er tilsluttet den korrekte port Maskinen kan Kontroller printeregenskaberne s du sikrer v re forkert at udskriftsindstillingerne er korrekte konfigureret Printerdriveren Reparer printersoftwaren Se afsnittet kan v re forkert Software installeret Der er opst et Se p kontrolpanelets display om der en funktionsfejl er opst et en systemfejl i maskinen Maskinen Papirkilden kan I mange programmer findes indstillingen for v lger papir v re indstillet valg af papirkilde under fanen Papir i vinduet fra den forkert i printer med egenskaber for printeren V lg den forkerte egenskaberne korrekte papirkilde Se afsnittet Software papirkilde 9 5 Fejlfinding Situation Mulig arsag Forslag til mulige l sninger Situation Mulig arsag Forslag til mulige l sninger Et Jobbet kan v re G r siden mindre kompleks eller juster udskriftsjob meget komplekst indstillingerne for udskriftskvaliteten behandles Maskinens maksimale udskrivningshastighed meget er 19 sider pr minut for papir i st rrelsen langsomt Letter og 18 sider pr minut for papir i st rrelse A4 Hvis du bruger V lg Indstillinger og derefter Printere Windows 98 Me i menuen Start H jreklik p maskinikonet k
92. ing Juster papirstyrene hvis det er n dvendigt S rg for at papiret har den korrekte papirv gt 80 g m bond papir anbefales Unders g maskinen for papir eller papirstykker efter du har afhjulpet et papirstop Tonerpatronen udskriver f rre kopier end forventet f r den l ber t r for toner Originalerne indeholder muligvis billeder farvede felter eller tykke streger Originalerne kan f eks v re formularer nyhedsbreve b ger eller andre dokumenter der bruger mere toner Maskinen t ndes og slukkes muligvis ofte Dokumentd kslet er muligvis bent mens der kopieres Situation Forslag til mulige l sninger Kontroller om maskinen udskriver de data den modtager Hvis dette er tilf ldet kan du scanne dokumentet n r de modtagne data er udskrevet Grafik scannes langsommere end tekst Kommunikationshastigheden bliver langsommere n r maskinen scanner pga den store m ngde hukommelse der er n dvendig for at analysere og gengive et scannet billede eller en scannet tekst Indstil computeren til ECP printertilstand ved hj lp af BIOS indstillingerne Det vil hj lpe med til at ge hastigheden Hvis du nsker oplysninger om hvordan du indstiller BIOS kan du se i brugervejledning til computeren F lgende meddelelse vises D computersk rmen Enhed kan ikke indstilles til den nskede H W tilstand Scanningsproblemer Situation Forslag til mulige l sninger Scanneren fun
93. ingen Softwareafsnit med oplysninger om hvordan du udskriver dokumenter p maskinen fra forskellige operativsystemer og hvordan du bruger de medf lgende programmer BEM RK Du kan finde brugsvejledninger p andre sprog i mappen Manual p cd en med printersoftware Hj lp til printerdriver D Indeholder hjaelp til printerdriverens egenskaber og vejledning om indstilling af egenskaberne til udskrivning Du bner skaermbilledet med hj lp til printerdriveren ved at klikke p Hj lp i dialogboksen med printeregenskaber Samsung websted Hvis du har adgang til internettet kan du f hj lp og support finde printerdrivere og vejledninger og f andre oplysninger p Samsung s websted www samsungprinter com 2 1 Kom i gang Valg af placering I s tning af tonerpatronen V lg et j vnt stabilt sted med tilstr kkelig plads til luftcirkulation 1 bn frontd kslet S rg for at der er tilstr kkelig plads til at bne d ksler og bakker Stedet skal v re godt udluftet og ikke udsat for direkte sollys varmekilder kulde eller fugt Anbring ikke maskinen t t p kanten af et bord eller skrivebord Plads omkring maskinen Foran 482 6 mm nok plads til at papirbakken kan fjernes Bagved 100 mm plads til luftcirkulation H jre 100 mm plads til luftcirkulation Venstre 100 mm plads til luftcirkulation 2 Tag tonerpatronen ud af indpakningsposen Brug ikke
94. ingsbakke e Brug af disse papirtyper kan resultere i papirstop udskrivning underst ttet af denne manuel arkf der at kemikalierne lugter og beskadiger maskinen ki MENE Opbevar papir i indpakningen indtil det skal bruges Anbring papiret p paller eller p hylder ikke p gulvet Placer ikke tunge objekter p papiret uanset om det er emballeret eller ej Hold papiret p afstand af fugt og andre omgivelser der kan f papiret til at b je eller kr lle Opbevar ubrugte materialer ved en temperatur p mellem 15 C og 30 OC Den relative luftfugtighed b r v re mellem 10 og 70 Ho Opbevar ubrugt papir i en vand og fugtt t indpakning f eks en plastikbeholder eller pose der kan forhindre st v og fugt i at forringe eller del gge papiret ll g specialpapirtyper t ark ad gangen via den manuelle arkf der s du undg r papirstop Fjern materialer f eks transparenter og etiketark s snart de kommer ud af maskinen s du undg r at de kl ber sammen 3 3 Il gning af originaldokumenter og papir Retningslinjer for specialmaterialer Papirtype Konvolutter Retningslinjer e Vellykket udskrivning p konvolutter afh nger af konvolutternes kvalitet N r du v lger konvolutter skal du tage h jde for f lgende faktorer V gt V gten af konvolutpapiret m ikke overstige 90 g m da der ellers kan opst papirstop Konstruktion F r udskrivning skal konvolutterne ligg
95. ises skal du skrive root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 3 Klik p Uninstall 4 Klik pa Next P Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact KR 5 Klik p Finish Brug af printeren under Linux Printers Configuration Brug af Unified Driver Vinduet Printers Configuration indeholder to faner Printers og Classes Configurator Fanen Printers Du kan f vist det aktuelle systems printerkonfiguration ved at klikke p printerikonet i venstre side af vinduet Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator er et v rkt j der prim rt er beregnet til konfiguration af printer eller MFP enheder Da en MFP enhed kombinerer en printer og en scanner indeholder Unified Linux Driver Configurator indstillinger der er logisk grupperet efter printer og scannerfunktioner Der er ogs en r e speciel MFP portindstilling der er ansvarlig for reguleringen af Ges Ee adgangen til en MEP printer og scanner via en enkelt O kanal Men ke e N r du har installeret Unified Linux driver oprettes ikonet Unified i c3 vam Linux Driver Configurator pa skivebordet See Viser alle H ec 5 gt installerede a Abning af Unified Driver Configurator E I 1 Dobbeltklik p Unified D
96. iteten N r du udskriver et medie i st rrelsen 76 mm x 127 mm fra den manuelle arkf der skal du bne det bagerste d ksel og bruge det bagerste d ksel S rg for at bne det bagerste d ksel n r du udskriver transparenter Hvis det ikke er bent risikerer du at transparenterne g r i stykker p vej ud af maskinen Angivelse af papirst rrelse og type N r du har lagt papir i papirbakken skal du indstille papirst rrelse og type ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Disse indstillinger g lder for kopieringstilstand Ved udskrivning fra pc skal du v lge papirst rrelse og type i det program du bruger p pc en 1 Tryk p Menu indtil der vises Papirindstil p verste linje p displayet 2 Tryk p OK n r der vises Papirstoerrels 3 Tryk p pileknappen 4 eller p for at v lge den nskede papirbakke og tryk p OK 4 Tryk p pileknappen 4 eller kl for at finde den papirst rrelse du bruger og tryk p OK for at gemme den 5 Tryk p Back for at vende tilbage til verste niveau 6 Tryk p pileknappen 4 eller kl for at v lge Papirtype og tryk p OK 7 Tryk pa pileknappen 4 eller kl for at finde den papirtype du bruger og tryk p OK for at gemme den 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 3 6 Valg af udbakke Maskinen har to udbakker det bagerste d ksel forsiden opad og udbakken forsiden nedad Hvis du vil bruge udbakken skal
97. ittet Software vises i vinduet med Kontroller at du bruger et kabel af h j kvalitet produktlisten n r du har klikket p Tilf j og V lg USB Produktet vises Kontroller at kablerne er korrekt tilsluttet ikke i vinduet med og at maskinen er t ndt produktlisten n r e Kontroller at meddelelsen Klar vises i displayet du har klikket p p kontrolpanelet Hvis dette ikke er tilf ldet Tilf j og V lg USB skal du afhj lpe problemet i henhold til den viste fejlmeddelelse Se Displaymeddelelsernes betydning p side 9 4 Kontroller at der er valgt korrekt printerdriver i vinduet med produktlisten n r du har valgt Tilf j og V lg USB 9 12 Fejlfinding 10 Specifikationer Eksterne m l 409 x 375 x 231 mm Dette kapitel omfatter BX BOG Generelle specifikationer V gt 9 65 kg inklusive forbrugsstoffer Specifikationer for scanner og kopimaskine Emballagens v gt Papir 1 90 kg Plastik 0 29 kg e Specifikationer for printer a Lydtryksniveau 1507779 b Erkl ret ydelsesv rdi i henhold til ISO IEC 19752 Antallet af sider kan blive p virket af driftsmilj et udskrivningsinterval materialetype og st rrelse c Erkl ret ydelsesv rdi i henhold til ISO IEC 19752 Generelle specifikationer EI t Beskrivel ifi i Specifikationer for scanner Du skal f lge SCX 4300 H A programmets og kopimaskine instruktioner for i l S hentning af et billede Element
98. iver bedt om at udskrive en testside Marker afkrydsningsfeltet og klik p N ste hvis du vil udskrive en testside Ellers skal du blot klikke p N ste og forts tte til trin 7 6 Klik p Ja hvis testsiden udskrives korrekt Hvis ikke s klik p Nej for at udskrive den igen 7 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung printere s du kan modtage oplysninger fra Samsung skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p Udf r Du f r nu adgang til Samsungs websted Installation af printersoftware under Windows 5 Ellers skal du blot klikke p knappen Udf r Installationen er gennemf rt Oskneregrteng Du f r m ghed lor at reine sz richteg mod ekakharr ip og tibud Du vi ogs f m te kundataraca Vi du rogerere AN Sarung Panter Modernsk ab T Ja g vi gere mgbasa BEM RK Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt n r installationen er fuldf rt skal du geninstallere printerdriveren Se Geninstallation af printersoftware p side 6 Skift af softwaresprog N r softwaren er installeret kan du skifte det viste sprog 1 2 3 4 Klik p menuen Start i Windows Marker Programmer eller Alle programmer og derefter p navnet p printerdriveren V lg sprogvalg V lg det nskede sprog i vinduet til valg af sprog og klik p OK Geninstallation af printersoftware Du kan geninstallere softwaren hvis installationen mislykkes 1 2 3 Start Wind
99. kadapter Fjern ikke det formst bte stik d Hvis du fjerner det formst bte stik skal du straks bortskaffe det Du kan ikke forsyne stikket med nye ledninger og du kan f elektrisk st d hvis du s tter det i en kontakt Vigtig advarsel Denne maskine skal jordforbindes Ledningerne i lysnetledningen har f lgende farvekoder e Gr n og gul Jord e Bl Neutral e Brun Str mf rende Hvis ledningerne i lysnetledningen ikke svarer til farverne i stikkontakten skal du g re f lgende Du skal tilslutte den gr nne og gule ledning til benet der er m rket med bogstavet E eller med sikkerhedssymbolet jord eller som er farvet gr n og gul eller gr n Du skal tilslutte den bl ledning til det ben der er m rket med bogstavet N eller som er farvet sort Du skal tilslutte den brune ledning til det ben der er m rket med bogstavet L eller som er farvet r d Der skal v re en sikring p 13 ampere stikket adapteren eller fordelingstavlen KONFORMITETSERKL RING EUROP ISKE LANDE CE Godkendelser og certificeringer CE m rkningen anvendt pa dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co Ltd s konformitetserkl ring med f lgende g ldende 93 68 EEC direktiver fra den Europ iske Union fra nedenfor angivne datoer Overensstemmelseserkl ringen kan findes p www samsung com printer g til Support gt Download center og angiv din printers navn for at gennemse EuDoC 1 januar 1995 R dsdire
100. ktiv 73 23 EEC harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til svagstr msudstyr 1 januar 1996 R dsdirektiv 89 336 EEC 92 31 EEC harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til elektromagnetisk kompatibilitet 9 marts 1999 R dsdirektiv 1999 5 EC vedr rende radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkendelse af deres kompatibilitet En fuld deklaration med definitioner af relevante direktiver og benyttede standarder kan f s hos din repr sentant for Samsung Electronics Co Ltd EC certificering Certificering i henhold til 1999 5 EC Direktiv om radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr FAX Dette Samsung produkt er selvcertificeret af Samsung til tv reurop isk enkeltterminaltilslutning til det analoge offentlige telefonnetv rk PSTN i overensstemmelse med direktiv 1999 5 EC Produktet er konstrueret til at fungere med de nationale telefonnetvaerk og er foreneligt med centraler i de europ iske lande I tilf lde af problemer b r du f rst kontakte Euro QA Lab hos Samsung Electronics Co Ltd Dette produkt er blevet afpr vet i henhold til TBR2 For at assistere i brugen og anvendelsen af terminaludstyr der overholder denne standard har ETSI European Telecommunication Standards Institute udgivet et vejledende dokument EG 201 121 der indeholder notater og yderligere krav til sikring af netv rkskompatibilitet for TBR21 terminaler Dette produkt er designet i overensstem
101. l programvinduet vises med en meddelelse om hvilke dele der skal udskiftes F lgende dele skal udskiftes efter at du har udskrevet et angivet antal sider eller n r levetiden for hver enkelt del er udl bet Smart Panel programvinduet vises med en meddelelse om hvilke dele der skal udskiftes Del Ydelse gennemsnit Overf rselsrulle Ca 50 000 sider Fikseringsenhed Ca 50 000 sider Ca 50 000 sider Papirf dningsrulle Hvis du vil k be forbrugsstoffer og reservedele skal du kontakte din Samsung forhandler eller den forretning hvor du k bte maskinen Vi anbefaler p det kraftigste at delene bliver installeret af en uddannet servicetekniker bortset fra tonerpatronen se side 8 4 Fejlfinding Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om hvad du g r hvis du st der p en fejl Dette kapitel omfatter Afhj lpning af papirstop Hvad betyder Status indikatoren es Displaymeddelelsernes betydning e L sning af andre problemer Afhj lpning af papirstop N r der opst r papirstop vises meddelelsen Papirstop p displayet Brug tabellen nedenfor til at finde og afhj lpe papirstoppet Meddelelse Papirstoppets placering G til Papirstop 0 I papirindf ringsbakken under og Aabn Luk laage side 9 1 Papirstop 1 I fikseringsomr det eller side 9 2 Aabn Luk omkring tonerpatronen laage I den manuelle arkf der Papirstop 2 Kontrol indeni I omr det for papirudf
102. ler lys udskrivning Advarselsmeddelelsen Toner lav vises p kontrolpanelet e Smart Panel programvinduet vises p computeren med en meddelelse om at tonerpatronen er n sten tom Status indikatoren blinker r dt Hvis dette sker kan du genoprette udskriftskvaliteten midlertidigt ved at fordele den resterende toner i tonerpatronen I nogle situationer kan der stadig forekomme hvide striber eller lyse udskrifter selv n r du har fordelt toneren 1 bn frontd kslet Vedligeholdelse 8 3 2 Tr k tonerpatronen ud 3 Vip omhyggeligt tonerpatronen fra side til side 5 til 6 gange s toneren fordeles j vnt inde i tonerpatronen BEM RK Hvis du f r toner p t jet kan du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet FORSIGTIG Ber r ikke tonerpatronens gr nne underside Brug tonerpatronens h ndtag s du undg r at ber re dette omr de 4 Hold tonerpatronen i h ndtaget og s t langsomt tonerpatronen i bningen i maskinen 5 Tappene p siden af tonerpatronen og de tilsvarende riller i maskinen f rer tonerpatronen til den rette position indtil den klikker fuldst ndigt p plads 6 Luk frontd kslet S rg for at l get er helt lukket Udskiftning af tonerpatronen Nar tonerpatronen er fuldstaendig tom Printeren stopper udskrivningen e Smart Panel programvinduet vises p computeren med en meddelel
103. lingsfare ud over klasse 1 niveau under normal drift vedligeholdelse udf rt af brugere eller under de foreskrevne servicebetingelser Advarsel Benyt aldrig printeren n r beskyttelsesafsk rmningen er fjernet fra laser scanner komponenterne Den reflekterede str le kan beskadige dine jne selv om den er usynlig N r du benytter dette produkt skal de grundl ggende sikkerhedsprocedurer altid f lges for at reducere risikoen for brand elektrisk st d og personskader CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL AR PPEN STRALEN R FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA A
104. lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 BEM RK Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af menuen Mindre Stoerre mens du fremstiller en 2 op kopi 5 Tryk pa Start for at starte kopieringen Maskinen begynder at scanne forsiden og viser Saet naeste side Tryk start 6 Placer det andet dokument der skal kopieres p glaspladen 7 Tryk pa Start for at starte kopieringen BEM RK 2 0p kopiering formindsker originalen med 50 Plakatkopiering Denne funktion udskriver et originaldokument pa 9 ark papir 3 x 3 Du kan derefter f je de kopierede sider sammen til t dokument i plakatst rrelse 1 Placer det dokument der skal kopieres p glaspladen og luk d kslet 2 Tryk p Menu indtil der vises Speciel kopi p verste linje af displayet 3 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises Plakat og tryk p OK 4 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 5 Tryk p Start for at starte kopieringen Kopiering 4 3 BEM RK Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af menuen Mindre Stoerre mens du fremstiller en plakat Originaldokumentet opdeles i 9 dele Hver af disse dele scannes og kopieres en efter en i f lgende r kkef lge go cgi Nae N w Angivelse af indstillingen Du kan indstille det tidsrum maskinen venter f r d
105. medarbejder hvis problemet forts tter Scannerfejl Der er opst et et problem i fikseringsenheden Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter Stroemsvigt Str mmen har v ret afbrudt og siden tilsluttet og maskinens hukommelse er ikke blevet sikkerhedskopieret Det job du fors gte at udf re f r str msvigtet skal udf res forfra Toner tom Udskift toner Tonerpatronen er l bet t r Udskift tonerpatronen med en ny patron Se side 8 4 Toner brugt op Printeren holder op Udskift tonerpatronen med en n sten tom Udskift toner med at udskrive for at ny patron Se side 8 4 forhindre alvorlig tilsmudsning eller nedbrud af printeren Toner lav Tonerpatronen er Tag tonerpatronen ud og ryst den forsigtigt Ved at g re dette kan du midlertidigt genoptage udskrivningen I kkeSamsungTon er Udskift toner Tonerpatronen er ikke en gte Samsung patron Udskift tonerpatronen med en gte Samsung patron Losning af andre problemer Den f lgende tabel viser nogle af de situationer der kan opst og deres anbefalede l sninger F lg de anbefalede l sninger indtil problemet er afhjulpet Hvis problemet forts tter b r du ringe efter service Fejlfinding Problemer med papirindf ring Situation Der er opst et papirstop under udskrivning Forslag til mulige l sninger
106. melse med og overholder alle relevante retningslinjer indeholdt i dette dokument 11 Sikkerhedsoplysninger Introduktion Tak fordi du k bte dette multifunktionsprodukt fra Samsung Denne maskine indeholder funktioner til at udskrive kopiere og scanne Dette kapitel omfatter e Specielle funktioner e Komponenternes placering Specielle funktioner Din nye maskine er udstyret med specielle funktioner der forbedrer udskriftskvaliteten Du kan Udskrive i enest ende kvalitet og med h j hastigh Du kan udskrive op til 600 dpi X 600 dpi Se afsnittet Software e Maskinen udskriver papir i A4 st rrelse pa op til 18 sider minut og papir i Letter st rrelse p op til 19 sider pr min H ndtere papir fleksibelt 250 gt Den manuelle arkf der underst tter almindeligt papir Ex y brevpapir konvolut etiket transparent brugerdefineret materiale postkort og kraftigt papir Papirindf ringsbakken underst tter 250 ark papir i A4 Letter format Udarbejde professionelle dokumenter e Udskriv vandmeerker Du kan tilpasse dine dokumenter med ord som f eks Fortroligt Se afsnittet Software e Udskriv plakater Tekst og billeder p hver side i dokumentet forst rres og udskrives p flere ark som derefter kan s ttes sammen til en plakat med tape Se afsnittet Software a ppm page per minute ed pr ut 1 1 Introduktion Spare tid og penge Du kan
107. mentd ksel glasplade 4 After undersiden af det hvide dokumentd ksel indtil den er ren og t r 5 Luk dokumentd kslet Vedligeholdelse af tonerpatronen Opbevaring af tonerpatroner Hvis du nsker at f mest muligt ud af tonerpatronen skal du v re opm rksom p f lgende retningslinjer Fjern ikke tonerpatronen fra indpakningen f r den skal bruges Undlad at genopfylde tonerpatronen Maskinens garanti d kker ikke skader for rsaget af en genopfyldt tonerpatron Opbevar tonerpatroner i de samme omgivelser som maskinen For at undg beskadigelse af tonerpatronen m den ikke uds ttes for lysp virkning i mere end et par minutter Tonerbesparelse Hvis du vil spare toner skal du trykke p Menu indtil der vises Tonersparer og tryk derefter p OK n r der vises Til Anvendelse af denne funktion forl nger tonerpatronens levetid og reducerer udgiften pr side men det reducerer ogs udskriftskvaliteten Forventet levetid for tonerpatroner Tonerpatronens levetid afh nger af hvor meget toner udskriftsjobbene kr ver Det reelle tal kan ogs variere afh ngigt af den udskriftst thed der bruges ligesom antallet af sider kan v re p virket af driftsmilj udskrivningsinterval medietype og mediest rrelse Hvis du udskriver meget grafik kan det v re n dvendigt at udskifte patronen oftere Omfordeling af toner N r tonerpatronen er ved at v re tom Der forekommer hvide streger el
108. mr der p arket kan medf re at etiketterne l sner sig under udskrivningen hvilket kan for rsage papirstop Ud kket kl bemateriale kan ogs beskadige maskindele K r aldrig et etiketark gennem maskinen mere end n gang Kl bematerialet er kun udviklet til at passere gennem maskinen en gang Benyt ikke etiketter der har l snet sig fra arket er kr llede boblede eller p anden m de er beskadigede Karton og andre specialmaterialer e Udskriv ikke p medier der er mindre end 76 mm brede eller 127 mm lange Indstil margenerne i programmet s de er mindst 6 4 mm fra kanterne af materialet Papirtype Retningslinjer Fortrykt papir Brevpapir skal v re trykt med varmebestandigt bl k der ikke smelter fordamper eller afgiver giftige gasser n r det uds ttes for maskinens fikseringstemperatur p 208 C i 0 1 sekund Bl kket pa brevpapiret skal v re ikke braendbart og m ikke skade printerrullerne Formularer og brevpapir b r opbevares i forseglet og fugtsikker emballage for at forhindre forandringer under opbevaring Kontroller at bl kket p papiret er t rt f r du l gger fortrykt papir som f eks formularer eller brevpapir i printeren Under fikseringsprocessen kan fugtigt bl k l snes fra fortrykt papir og forringe udskriftskvaliteten I l gning af papir I papirindf ringsbakken L g det udskriftsmateriale du bruger til st rstedelen af udskriftsjobbene i
109. n af software til Macintosh e Konfiguration af printeren e Udskrivning e Scanning 31 Installation af software til Macintosh Den cd rom der blev leveret sammen med din printer indeholder en PPD fil der giver dig mulighed for at bruge CUPS driveren eller Apple LaserWriter driveren kun tilgaengelig n r du bruger en printer der underst tter PostScript driveren til udskrivning p en Macintosh computer Du far ogsa Twain driveren til scanning pa en Macintosh computer Printerdriver Installer printerdriveren 1 Sorg for at slutter printeren til computeren Taend for computer 0g printer L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet Dobbeltklik pa CD ROM ikonet som vises pa Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik pa mappen MAC Installer Dobbeltklik pa ikonet Installer Indtast adgangskoden og klik pa OK Vinduet Samsung SPL Installer bnes Klik pa Continue Easy Install anbefales til de fleste brugere Alle komponenter der er n dvendige af hensyn til printerens drift installeres Hvis du v lger Custom Install kan du installere individuelle komponenter 9 Der vises en meddelelse med advarsel om at alle programmer lukkes Klik p Continue 10 Klik p Quit n r installationen er fuldf rt D zl On P WN BEM RK Hvis du har installeret scannerdriver skal du trykke pa Restart Efter installationen er det n dvendigt at oprette forbindelse mellem printeren og c
110. nduet med printeregenskaber Se Udskrivning af et dokument p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Papir for at f adgang til forskellige papiregenskaber Y ID 3 GE Layout Papir Grafik Ekstra Om Kopier 1 939 I ei Papiindstilinger S St rrelse A4 v Brugerdefineret Kilde Automatisk valg v Type Pinterstandard sl E Ag 210 x 297 mm Skaleret udskrivning O mm O tommer mg i e Kopier 1 v iskrivningstype Ingen bd Opl sning 600 dpi Foretrukne Printerstandard D ELECTRONICS DE Annuller Hj lp Kopier Kopier giver dig mulighed for at v lge det antal kopier der skal udskrives Du kan angive fra 1 til 999 kopier St rrelse St rrelse giver dig mulighed for at angive st rrelsen p det papir du har lagt i bakken Hvis den p g ldende st rrelse ikke findes p listen St rrelse kan du klikke p Brugerdefineret N r vinduet Brugerdefineret papirindstilling vises kan du angive papirst rrelsen og klikke p OK Indstillingen vises nu p listen s du kan v lge den Kilde S rg for at Kilde er angivet til den tilsvarende papirbakke Brug Manuel indf ring n r du udskriver p specielle materialer som konvolutter og transparenter Du skal l gge et ark i den manuelle bakke eller flerfunktionsbakken ad gangen Hvis papirkilden er indstillet til Automatisk valg henter print
111. ne p computeren bn mappen Applications Utilities og Print Setup Utility e MAC OS 10 5 10 6 skal du bne System Preferences fra mappen Applications og klikke p Print amp Fax Klik p Add p Printer List e MAC OS 10 5 10 6 skal du klikke p ikonet hvorefter der vises et vindue I MAC OS 10 3 skal du v lge fanen USB e MAC OS 10 4 skal du klikke p Default Browser og finde USB forbindelsen e MAC OS 10 5 10 6 skal du klikke p Default og finde USB forbindelsen I MAC OS 10 3 skal du Hvis V lg automatisk ikke fungerer korrekt skal du v lge Samsung i Printermodel og printerens navn i Model Name MAC OS 10 4 skal du Hvis V lg automatisk ikke fungerer korrekt skal du v lge Samsung i Print Using og printerens navn i Model Hvis Automatisk valg ikke fungerer korrekt skal du klikke p Select a driver to use og navnet p din printer i Print Using til MAC OS 10 5 10 6 Printeren vises p Printer List og angives som standardprinteren Klik p Add Udskrivning BEM RK e Det Macintosh egenskabsvindue der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Du kan kontrollere printernavnet p den medf lgende cd rom Udskrivning af et dokument N r du udskriver fra en Macintosh skal du kontrollere indstillingerne for printeren i alle programmer du beny
112. nen e Hvis maskinen har v ret udsat for regn eller anden form for vand e Hvis maskinen ikke fungerer korrekt n r instruktionerne er blevet fulgt e Hvis maskinen er blevet tabt eller kabinettet ser ud til at v re beskadiget e Hvis maskinens ydelse pludselig ndres m rkbart N 14 Juster kun indstillinger som beskrives i brugervejledningen Ukorrekt justering af andre indstillinger kan f re til beskadigelser og det kan kr ve omfattende reparation af kvalificerede serviceteknikere at f maskinen til at fungere normalt igen 15 Undg at anvende maskinen under tordenvejr Der er en lille risiko for at f elektrisk st d fra lynnedslag Tr k om muligt stikkene til B PA bade lysnet og telefon ud indtil tordenvejret er overst et 16 Den str mledning der f lger med maskinen b r anvendes for at maskinen kan bruges p sikker vis Hvis du bruger en ledning der er l ngere end 2 m med en 110 V maskine skal den v re p 16 AWG eller st rre 17 Brug kun en telefonledning af typen 26 AWG eller st rre 18 GEM DISSE INSTRUKTIONER a AWG American Wire Gauge LASERSIKKERHEDSERKL RING Printeren er certificeret til at overholde kravene i amerikanske DHHS 21 CFR kapitel 1 afsnit J for klasse I 1 laserprodukter og er andetsteds certificeret som et klasse 1 laserprodukt der overholder kravene i IEC 825 Klasse 1 laserprodukter anses som farlige Lasersystemet og printeren er konstrueret s der aldrig er risiko for str
113. nen og tonerpatronen i n dvendigt at f lge nedenstaende procedurer hver gang tonerpatronen udskiftes eller hvis der opstar problemer med Dette kapitel omfatter udskrifts og scanningskvaliteten e Udskrivning af rapporter i i i i Rydning af hukommelsen AN FORSIGTIG Reng ring af maskinens kabinet med reng ringsmidler der indeholder store m ngder alkohol e Reng ring af maskinen opl sningsmidler eller andre st rke kemikalier kan medf re e Vedligeholdelse af tonerpatronen misfarvning eller revner i kabinettet es Forbrugsstoffer og udskiftningsdele Reng ring af maskinen udvendigt EE er ege ene Ge dee med en bl d kid SC pa kan e e ugte kluden med lidt vand men pas pa at vandet ikke drypper Udskrivning af rapporter p eller ind i maskinen Maskinen kan udskrive rapporter med oplysninger om systemdata S Reng ring af maskinen indvendigt 1 Tryk pa Menu indtil der vises Rapport p verste linje p displayet Under udskrivningen kan der samles papir toner og st vpartikler 3 S i i maskinen Denne opsamling kan give problemer med 2 Tryk p OK nar der vises System data udskriftskvaliteten s som tonerpletter eller udtv ret skrift Systemdataoplysningerne udskrives Reng ring af maskinens indre forhindrer eller formindsker disse problemer 1 Sluk maskinen og tag str mkablet ud Vent til maskinen PE er k let ned Rydning af hukommelsen 2 bn frontd kslet og tr k tonerpatronen ud S t
114. ng af programindstillingerne for Smart Panel 22 Kapitel 7 BRUG AF PRINTEREN UNDER LINUX n d WT 23 Installation af Unified Linux Driver 23 Installation af Unified Linux Driver L A AGANG EU DE Een aaaea aaaea 23 Afinstallation af Unified Linux Driver mmrnrrrnnnrorrnrrnrnrrnrnrnnrnnnnnrn norr rann n renn nnnrn norr roer nnennnennn nen nnnnnnnnrnnnernnnennnnentnnnnn 24 Brug af Unified Driver Contigurator tee Nee Nee Neel SNE ENEE ud gd de de 25 bning af Unified Driver Configurator NAKA EAAS SALSA mk unnsmmaanasmmmanssusn 25 Printers Configuration EE 25 scanners Configuration sasea aahh hahahah hahanihanghababaiahanib nas smoahiiah anik mam mas 26 Ports Oo 1 10 U 4010 an 26 Konfiguration af printeregenskaber Uu ANAKAN 27 Udskrivning af et dokument sssini eniin aen aa aiaiai Ea mira mindre NANANG GTA LALA A GAAN 27 Udskrivning fra programmer EE 27 Udskrivning affiler m erneernvorsvornvornvornvorneonnenrneonnenrneonseonveonsrorsronneorveonveorveoneenveonneennenneennenrneenneerneennnenneenneenneenneenne 28 Scanning af et dokument rnnnnnnnnonnnnnnnrrnr aner aner nnntnnnntnnnntnnennnnnnnn eee eee otra nere eee ere 28 Brugaf Image e EE 29 Kapitel 8 BRUG AF PRINTEREN MED EN MACINTOSH Installation af software til Macintosh AGA vaere ANA ANA AG 31 Welle E 31 Kontigurationiaf printeren maalagaan aan E da an Kad eda Ja baa Ta a 32 Netv rkstilsluttet Macintosh EE 32 USB tilsluttet Macintosh A 32 UVASKIVNING EE 3
115. nhver tid stoppe en igangv rende handling Sletter annullerer kopiindstillingerne f eks opl sning dokumenttype kopist rrelse og antallet af kopier i standby tilstand 9 Start Starter et job 1 3 Introduktion Kom i gang Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til hvordan du opstiller maskinen Dette kapitel omfatter Opstilling af maskinen Flere oplysninger Valg af placering I s tning af tonerpatronen I l gning af papir Oprettelse af tilslutninger T nde maskinen Konfiguration af maskinsystemet Oversigt over menuer i kontrolpanelet hndring af sprog i displayet Brug af sparetilstandene Oversigt over printersoftware Medf lgende printersoftware Egenskaber for printerdriveren Systemkrav Opstilling af maskinen sk rmen Flere oplysninger Du kan finde oplysninger om klarg ring og brug af maskinen i de vejledninger og p det websted der er angivet nedenfor Du kan v lge at udskrive vejledningerne eller f dem vist p Vejledning til hurtig installation Indeholder oplysninger om klarg ring af maskinen Derfor er det vigtigt at l se denne vejledning s maskinen bliver klar til brug Onlinebrugsvej led ning Indeholder trinvise beskrivelser af hvordan du bruger alle maskinens funktioner Desuden kan du se hvordan maskinen skal vedligeholdes og hvordan du l ser problemer og installerer tilbeh r Desuden indeholder brugsvejledn
116. nningen I BEM RK Du skal f rst installere softwaren for at kunne bruge maskinen til at scanne Yderligere oplysninger om installation af softwaren finde du i afsnittet Software 6 1 Scanning 7 Bestilling af tonerpatron Dette kapitel indeholder oplysninger om k b af de tilg ngelige tonerpatroner til maskinen Tonerpatroner N r du l ber t r for toner kan du bestille f lgende typer tonerpatroner til maskinen Kilde Ydelse Artikelnummer Standard 2 000 sider e MLT D109S e Region AP MLT D1092S a Erkl ret ydelsesv rdi i henhold til ISO IEC 19752 b Region A Albanien Belgien Bosnien Bulgarien Cypern Dan mark Finland Frankrig Gr kenland Hercegovina Holland Irland Italien Kroatien Luxemburg Makedonien Montenegro Norge Polen Portugal Rum nien Schweiz Serbien Slovakiet Slovenien Spanien Storbritannien Sverige Tjekkiet Tyskland Ungarn strig S dan k ber du Hvis du vil bestille Samsung autoriserede tonerpatroner skal du kontakte din lokale Samsung forhandler eller den detailhandler hvor du har k bt maskinen Du kan ogs bes ge www samsungprinter com og v lge land region for at f oplysninger om hvordan du ringer til teknisk support 7 1 Bestilling af tonerpatron 8 Vedligeholdelse Rengoring af maskinen Dette kapitel indeholder oplysninger om hvordan du vedligeholder Hvis du vil bevare udskrifts og scanningskvaliteten er det maski
117. nvnnnvnrnrernrnenenrnnnenenensnenenrnrernreenvernenenrernrnenenenneenesnneenresneeenresnresnreenseensenn 15 ele CH 16 Hvad er et ovenlay aaa a AG Ka na died ie de ve dekka lane den snadder de 16 Oprettelse af et nyt sideovernlay poraira ei R klede kved kaker EES EE de 16 Anvendelse af sideoven y sax imiterte pa Na ad Anda pa NG a ANG tege NA NGA EES 16 Sletning af et E EE 16 Kapitel 4 DELING AF PRINTEREN LOKALT Konfiguration af en v rtscomputer menrrenrrenrnrnvnrnrnenvnen nen nnen vern ieai EEEE 17 Kontiguration t en Klie ntcomputer geet diker board al al oa td oe 17 Kapitel 5 SCANNING Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru ranenennonvnnnrnnnennnrnnnennnrrenrnrvensnersnersvensvensnensnenevensvansvensnessnesvessnessvessveseneseveenne 18 Fjernelse af Samsung SmarThru rnnnnnnnonvnnonnnnnnnrrnrnnnnvnnnnnn vann nnnnnnnnrnnennn aent NN 18 Brug af Samsung Smar NM see 18 Brug af online hj lpefilen EEN 19 Scanning med TWAIN kompatible programmer arranrnanrnonennnrnnnennnnnnnennnennnenrnenenenenenenenrnernnerrnenenerneneneseveseneseverenesenesenesnne 19 Scanning ved brug af OU El 20 WINdows EE 20 Windows VISTA WEE 20 KL ao EE EET EET ANE RE SEE ES EEK SERENE REDE 20 Kapitel 6 BRUG AF SMART PANEL S dan fungerer Smart Panel 1222 sss snurre 21 bning af fejlfindingsh ndbogen mmoevenrrnrveverersrveverersrveversrsrvenersrsrverensrseveversrsevevensrseverersrsevenenvevensrseverensrsevenensrseverensnsenen 21 ndri
118. okument p side 7 V lg fanen Papir og v lg Tilpas til side p rullelisten Udskrivningstype V lg den korrekte st rrelse p rullelisten Unskriftsst rrelse V lg papirkilde st rrelse og type under Papirindstillinger URW N Klik p OK og udskriv dokumentet Brug af vandm rker Indstillingen Vandm rke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument Du kunne f eks nske ordene KLADDE eller FORTROLIGT skrevet med store gr bogstaver diagonalt hen over den f rste eller alle siderne i et dokument Der findes allerede adskillige foruddefinerede vandm rker i printeren Disse kan redigeres eller der kan tilf jes nye p listen Brug af et eksisterende vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 2 Klik p fanen Ekstra og marker det nskede vandm rke p rullelisten Vandm rke Du vil kunne se det valgte vandm rke p eksempelbilledet 3 Klik p OK og start udskrivningen BEM RK Eksempelbilledet viser hvordan siden vil se ud n r den er udskrevet Oprettelse af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger v
119. omfatter Flere sider pr ark og Formindsk forst r Se Udskrivning af et dokument p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne 3 ax Layout Papir Grafik Ekstra Om Papirretning 5 a O EI S Roter fo el Grader Layoutindstillinger Layouttype Flere sider pr ark E Sider pr ark 1 lm EI ider kkef lg Ag 210 x 297 mm mm O tommer Kopier 1 Opl sning 600 dpi Foretrukne Printerstandard el ELECTRONICS OK Annuller Hj lp Papirretning Papirretning bestemmer i hvilken retning oplysningerne udskrives p en side St ende udskriver p tv rs af sidebredden som i et brev Liggende udskriver p tv rs af sidel ngden som p et regneark Roter giver dig mulighed for at rotere siden det valgte antal grader A St ende A Liggende mf Layoutindstillinger Layoutindstillinger giver dig mulighed for at v lge avancerede udskriftsindstillinger Du kan v lge Flere sider pr ark og Posterudskrivning Se Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning p side 13 hvis du nsker yderligere oplysninger Se Udskrivning af poster p side 14 hvis du nsker yderligere oplysninger Grundl ggende udskrivning 9 Fanen Papir Brug f lgende indstillinger til at angive de grundl ggende papirh ndteringsspecifikationer n r du har bnet vi
120. omputeren Se Konfiguration af printeren p side 32 Afinstallation af printerdriveren Det er n dvendigt at afinstallere hvis du vil opgradere programmerne eller hvis installationen mislykkes 1 S rg for at slutter printeren til computeren T nd for computer og printer L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik p mappen MAC Installer Dobbeltklik pa ikonet Installer Indtast adgangskoden og klik p OK Vinduet Samsung GPL Installer bnes Klik p Continue V lg Uninstall og klik derefter p Uninstall Klik p Quit n r afinstallationen er gennemf rt VON On P WN Brug af printeren med en Macintosh Konfiguration af printeren Konfigurer printeren i henhold til hvilket kabel du bruger til at slutte printeren til computeren netv rkskablet eller USB kablet Netv rkstilsluttet Macintosh BEM RK Nogle printere kan ikke bruges som netv rksprintere F r du tilslutter printeren skal du kontrollere at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved at se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh p side 31 n r du vil installere PPD og filterfilerne p computeren bn mappen Applications Utilities og Print Setup Utility e MAC OS 10 5 10 6 skal du bne System Pref
121. opst et papirstop i papirindf ringsbakkens indf ringsomr de Afhj lp papirstoppet Se side 9 1 Papirstop 1 Aabn Luk laage Der er opst et papirstop i fikseringsomr det omkring den manuelle arkf der Afhj lp papirstoppet Se side 9 2 Papirstop 2 Kontrol indeni Der er opst et papirstop i papirudf ringsomr det Afhj lp papirstoppet Se side 9 2 Stop 1 eller Installer toner Tonerpatronen er ikke installeret e Der er opst et papirstop i fikseringsomr det omkring den manuelle arkf der Installer en gte Samsung tonerpatron der er designet til maskinen Ellers kan du geninstallere tonerpatronen flere gange Se side 2 2 e Afhj lp papirstoppet Se side 9 1 Aaben Varme fejl Der er opst et et problem i fikseringsenheden Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter 9 4 Display Hsync fejl Betydning Der er opst et et problem i LSU enheden Laser Scanning Unit Forslag til mulige l sninger Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter Laage aaben Frontd kslet eller det bagerste d ksel er ikke lukket korrekt Luk d kslet indtil det l ses p plads Lav Varme fejl Der er opst et et problem i fikseringsenheden Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en service
122. or Login vises skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode BEM RK Du skal logge ind som superbruger root for at installere printerprogrammerne Hvis du ikke er superbruger skal du sp rge systemadministratoren 3 Hent Unified Linux Driver pakken p Samsungs websted og pak den ud p computeren 4 Klik p ikonet BI nederst p skrivebordet N r terminalsk rmbilledet vises skal du skrive root localhost root tar zxf FilSti UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd FilSti cdroot Linux root localhost Linux install sh BEM RK Hvis du ikke bruger den grafiske brugergr nseflade og det ikke lykkedes at installere softwaren skal du bruge driveren i teksttilstand Udf r trin 3 til 4 og f lg derefter instruktionerne p terminalsk rmbilledet 5 Klik p Next n r velkomstsk rmen vises ET Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Next gt Cancel Iz gt Brug af printeren under Linux 6 Klik pa Finish nar installationen er afsluttet Se Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect User Registration Do you want to register yourself as user of the printe
123. ows V lg menuen Start og v lge derefter Programmer eller Alle programmer navnet pa printerdriveren Vedligeholdelse V lg Reparer og klik derefter p knappen N ste Der vises en liste over komponenter s du kan geninstallere ethvert element individuelt BEM RK Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren vises f lgende vindue H Tustut enhed inatallabonapnog met kan bia inde an ket erte Kormbolm kottindekin malin dn computer og parteten Anvend den f lgende tlk ringumetode 1 Tika erheden de computer 2 T nd bor stammen d erhaden 3 Hen Guden Ny h dware hunde vnet skal du luke den 4 Kik p N ste Tibaga Namo Klik pa Neeste nar printeren er tilsluttet Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke pa N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke nogen testside n r installationen er f rdig Geninstallationsvinduet der vises i denne brugervejledning kan v re anderledes p den printer og den brugerflade som du anvender Arrade 4 5 Marker de komponenter du vil geninstallere og klik p N ste Hvis du markerer navnet p printerdriveren og geninstallerer printersoftwaren til lokal udskrivning vises vinduet hvor du bliver spurgt om du vil udskrive en testside G r f lgende a Hvis du vil udskrive en testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste b
124. r MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Ves I want to be registered as user Finish Help Installationsprogrammet har tilf jet skrivebordsikonet Unified Driver Configurator og gruppen Samsung Unified Driver til systemmenuen Hvis du f r problemer kan du se i den sk rmhj lp der er tilg ngelig gennem systemmenuen eller som kan kaldes p anden m de fra driverpakkens vinduesprogrammer f eks Unified Driver Configurator eller Image Manager BEM RK Installation af driveren i teksttilstand Hvis du ikke bruger den grafiske brugergr nseflade eller hvis driverinstallationen er mislykkedes er det n dvendigt at bruge driveren i teksttilstand F lg trin 1 til 3 indtast root localhost Linux install sh og f lg herefter instruktionerne p sk rmen Installationen er nu gennem f rt Hvis du vil afinstallere driveren skal du f lge ovenst ende instruktioner men i stedet indtaste root localhost Linux uninstall sh p sk rmen 24 Afinstallation af Unified Linux Driver 1 n r vinduet Administrator Login vises skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode BEM RK Det er n dvendigt at logge p som superbruger root for at afinstallere printersoftwaren Hvis du ikke er superbruger skal du sp rge systemadministratoren 2 Klik p ikonet SI nederst p skrivebordet N r terminalsk rmbilledet v
125. r der vises Sprog 3 Tryk p pileknappen 4 eller p for at v lge det sprog du vil benytte og tryk p OK 4 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Brug af sparetilstandene Tilstanden Tonerbesparelse Tilstanden Tonerbesparelse g r det muligt at bruge mindre toner til hver enkelt side Aktivering af denne tilstand forl nger tonerpatronens levetid ud over det som der opn s i normaltilstand men udskriftskvaliteten reduceres 1 Tryk p Menu indtil der vises Tonersparer p verste linje p displayet 2 Tryk p pileknappen 4 eller kl indtil der vises Til og tryk p OK BEM RK N r der udskrives fra pc kan du ogs aktivere og deaktivere tilstanden Tonerbesparelse under printeregenskaberne Se afsnittet Software Str msparetilstand Str msparetilstanden g r maskinen i stand til at reducere str mforbruget n r den ikke er i brug Du kan aktivere denne tilstand og v lge et bestemt tidsrum som maskinen venter efter et afsluttet job f r den skifter til en mindre str mkr vende tilstand 1 Tryk pa Menu indtil der vises Maskinopsaetn pa verste linje p displayet 2 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises Stroemspare og tryk p OK 3 Tryk p pileknappen 4 eller p indtil der vises Til og tryk p OK 4 Tryk p pileknappen 4 eller kl for at v lge den tidsindstilling du vil benytte og tryk p OK 5 Tryk pa Stop Clear for at vende tilbage
126. r er fremstillet til brug i laserprintere e Transparenter der bruges i maskinen skal kunne t le 208 C der svarer til maskinens fikseringstemperatur Anbring transparenterne p en j vn overflade n r du har taget dem ud af maskinen Lad dem ikke ligge i papirbakken i l ngere tid Der kan opsamles st v og snavs p dem hvilket kan medf re plettet udskrivning Tag forsigtigt p transparenter s du undg r udtv ring der er for rsaget af fingeraftryk Undg at uds tte trykte transparenter for l ngere tids sollys da det kan medf re falmet tryk Kontroller at transparenterne ikke er kr llede og ikke har iturevne kanter Etiketter For at undg at beskadige maskinen b r du kun bruge etiketter der er fremstillet til brug i laserprintere N r du v lger etiketter skal du tage h jde for f lgende faktorer Kl bemateriale Kl bematerialet skal kunne t le 208 C der svarer til maskinens fikseringstemperatur Placering Brug kun etiketark hvor arket ikke er synligt mellem de enkelte etiketter Etiketter kan l srive sig fra ark hvor der er mellemrum mellem dem hvilket kan medf re alvorlige papirstop Kr l F r udskrivning skal etiketarket ligge fladt uden at b je mere end 13 mm i nogen retning Tilstand Benyt ikke etiketter med rynker bobler eller andre tegn p manglende kl beevne S rg for at der ikke sidder noget ud kket kl bemateriale p arket mellem m rkaterne Ud kkede o
127. re printersoftwaren Hvis du bruger et Linux operativsystem skal du hente Smart Panel p Samsungs websted www samsung com printer og installere det BEM RK Du skal bruge f lgende for at bruge dette program Se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til din printer hvis du nsker oplysninger om hvilke operativsystemer der underst ttes Internet Explorer version 5 0 eller nyere til flash animationen i HTML hj lpen Hvis du har brug for at vide det pr cise navn p din printer kan du kontrollere det p den medf lgende cd rom S dan fungerer Smart Panel Hvis der opst r fejl under udskrivningen vises Smart Panel automatisk med oplysninger om fejlen Du kan ogs starte Smart Panel manuelt fra proceslinjen i Windows Dobbeltklik p ikonet Smart Panel p proceslinjen i Windows Dobbeltklik p dette ikon BO 11 09 PM V lg menuen Start v lg Programmer eller Alle programmer navnet p printeren Smart Panel BEM RK Hvis du allerede har installeret mere end en Samsung printer skal du f rst v lge den nskede printermodel for at bruge det tilh rende Smart Panel H jreklik p ikonet Smart Panel p proceslinjen i Windows og marker navnet p din printer e Vinduet Smart Panel og dets indhold som vises i brugerh ndbogen til softwaren kan v re lidt anderledes end p din printer Det afhaenger af den printer du bruger BRUG AF SMART PANEL 21 Programmet
128. ren har en hj lpesk rm der kan aktiveres ved at klikke p knappen Hj lp i vinduet med printeregenskaber Disse hj lpesk rme giver detaljerede oplysninger om de funktioner som printerdriveren giver adgang til Du kan ogs klikke pa i verste h jre hj rne og derefter p enhver af egenskaberne Avanceret udskrivning I dette kapitel forklares printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner BEM RK e Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Dette kapitel omfatter e Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning e Udskrivning af poster Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse e Brug af vandm rker e Brug af overlays Avanceret udskrivning 13 Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning Du kan v lge det antal sider du vil udskrive p et enkelt ark papir Hvis du vil udskrive mere end en side pr ark reduceres sidernes st rrelse og de arrangeres i den r kkef lge du angiver Du kan udskrive op til 16 sider p et ark 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programm
129. rer den seneste handling Undo A Gendanner den handling du annullerede Redo am Giver dig mulighed for at flytte gennem Scroll billedet WW Besk rer det markerede billedomr de C rop Zoomer ud p billedet Zoom Out E Zoomer ind p billedet Zoom In Giver dig mulighed for at skalere billedst rrelsen rk Du kan indtaste st rrelsen manuelt eller angive Sie HI den grad der skal skaleres med proportionalt lodret eller vandret i Giver dig mulighed for at rotere billedet Rotate v Du kan v lge antallet af grader p rullelisten Sr Giver dig mulighed for at vende billedet lodret Flip eller vandret Giver dig mulighed for at justere lysstyrken f eller kontrasten p billedet eller for at invertere Elise billedet i Viser billedets egenskaber Properties Hvis du nsker yderligere oplysninger om programmet Image Manager kan du se i sk rmhj lpen 30 Brug af printeren under Linux Brug af printeren med en Macintosh Printeren underst tter Macintosh systemer med et indbygget USB interface eller 10 100 Base TX netv rkskort N r du udskriver en fil fra en Macintosh computer kan du bruge CUPS driveren ved at installere PPD filen BEM ERK Nogle printere kan ikke bruges som netv rksprintere Kontroller at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved at se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Dette kapitel indeholder e Installatio
130. rig placeres p i n rheden af eller over en radiator et varmeapparat airconditionanl g eller en ventilations bning 8 Placer ikke noget p str mledningen Placer ikke maskinen s ledningerne uds ttes for un digt slid ved at andre tr der p dem B 10 11 SIE 12 9 Stikkontakter og forl ngerledninger m ikke overbelastes Dette kan medf re reduceret ydelse og kan f re til fare for brand eller elektrisk st d Pas p at k ledyr ikke tygger p str mledningen eller ledningerne til telefon eller pc Skub aldrig genstande ind i maskinen gennem kabinettet eller bninger i kabinettet De kan komme i kontakt med farlige str mf rende steder og der kan opst fare for brand eller elektrisk st d Pas p ikke at spilde v ske p eller ind i maskinen Reducer risikoen for elektrisk st d ved aldrig at skille maskinen ad Bring maskinen til en kvalificeret servicetekniker hvis reparation er p kr vet Hvis d ksler bnes eller fjernes kan dette medf re fare for elektrisk st d eller andre farlige situationer Ukorrekt samling af maskinen kan medf re elektrisk st d n r maskinen efterf lgende anvendes Sikkerhedsoplysninger 6 13 Tag stikket fra maskinen ud af telefonstikket pc en og v gstikket og overlad serviceopgaver til kvalificerede teknikere i f lgende situationer e Hvis nogen del af str mledningen stikket eller tilslutningskablet beskadiges eller bliver slidt e Hvis der er spildt v ske i maski
131. river Configurator p skrivebordet Du kan ogs klikke p menuikonet Startup og v lge Viser status ess Samsung Unified Driver og derefter Unified Driver modelnavn og URI CI Configurator p printeren gr 2 Klik p hver af knapperne i ruden Modules for at skifte til det til konfi ti i 3 SEET KoG Mats Minde Du kan bruge f lgende printerstyringsknapper e Refresh opdaterer listen over tilg ngelige printere Knappen Printers Configuration ch e Add Printer giver dig mulighed for at tilf je en ny printer f mm e Remove Printer fjerner den markerede printer pe le GL e Set as Default angiver den aktuelle printer som ko rs standardprinter knappen Ports Configuration Ga See e Stop Start stopper starter printeren 5top Test giver dig mulighed for at udskrive en testside hvis du vil kontrollere om maskinen fungerer korrekt e Properties giver dig mulighed for at f vist og ndre El printeregenskaber Yderligere oplysninger finder du ba pa side 27 Test Properties p Selected printer Local printer idle Model URI ar Ce Du kan bruge sk rmhj lpen ved at klikke p Help 3 N r du har ndret konfigurationerne skal du klikke p Exit for at lukke Unified Driver Configurator 25 Brug af printeren under Linux Fanen Classes Fanen Classes viser en liste over tilg ngelige printerklasser
132. rivning til det bagerste d ksel forsiden opad N r du bruger det bagerste d ksel f res papiret ud med tryksiden opad Udskrivning fra den manuelle arkf der til det bagerste d ksel giver en lige papirgang Brug af det bagerste d ksel kan forbedre outputkvaliteten med specialmaterialer Hvis du nsker at bruge det bagerste d ksel skal du bne det bagerste d ksel ved at tr kke i det FORSIGTIG Fikseringsomr det inde bag det bagerste d ksel p maskinen bliver meget varmt n r den er i brug V r forsigtig n r du bner ind til dette omr de Il gning af originaldokumenter og papir Kopiering Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til kopiering af dokumenter Dette kapitel omfatter e Kopiering es ndring af indstillingerne for hver kopi Brug af de specielle kopifunktioner es ndring af standardindstillingerne Angivelse af indstillingen Kopiering 1 Anbring et dokument pa glaspladen 2 Tilpas kopieringsindstllingerne herunder kopist rrelse m rkhed og originaltype ved hj lp af knapperne p kontrolpanelet Se side 4 1 Hvis du har brug for det kan du bruge de specielle kopifunktioner f eks Plakat og 2 op kopiering Se side 4 3 3 Tryk p Copies og indtast antallet af kopier ved brug af pileknappen 4 eller gt om n dvendigt 4 Tryk p Start for at starte kopieringen Displayet viser status for kopieringen BEM RK Du kan annullere kopijobbet mens det
133. rkhed Hvis du har et dokument med svage aftegninger eller m rke skygger kan du justere lysstyrken og oprette en kopi der er lettere at l se 1 Tryk pa Menu indtil der vises Moerkhed p verste linje p displayet 2 Tryk p pileknappen 4 eller p for at v lge den nskede kontrasttilstand Lys anbefales til m rk skrift eller tryk Normal anbefales til almindelige maskinskrevne eller trykte dokumenter Moerk anbefales til lys skrift eller tryk og til svage blyantsaftegninger 3 Tryk p OK for at gemme den valgte indstilling Originaltype Indstillingen Originaltype bruges til at forbedre kopikvaliteten ved at angive hvilken type dokument der skal kopieres i det aktuelle job 1 Tryk p Menu indtil der vises Originaltype p verste linje p displayet 2 Tryk p pileknappen eller p for at v lge den nskede billedtilstand Tekst V lg denne indstilling til dokumenter hvis indhold overvejende best r af tekst Tekst Foto V lg denne indstilling til dokumenter der indeholder b de tekst og fotografier Foto V lg denne indstilling hvis originalerne er fotografier 3 Tryk p OK for at gemme den valgte indstilling ndring af standardindstillingerne Kopiindstillingerne herunder m rkhed originaltype og antal kopier kan indstilles til de v rdier som bruges hyppigst N r du kopierer et dokument bruges standardindstillingerne medmindre de bliver
134. rts i j idevimfp5 Jdevimfp6 idevimfo7 idevimfpB idev mfpa Help Configuration BR OG Idevimfpi0 4 Viser alle tilg ngelige porte Viser porttypen enhed der er tilsluttet Lenger porten samt status RAGE Et Fort is unused sws Refresh Opdaterer listen over tilg ngelige porte Release port Frigiver den markerede port Deling af porte mellem printere 0g scannere Maskinen kan v re tilsluttet en v rtscomputer via den parallelle port eller USB porten Da MFP enheden indeholder mere end en enhed printer og scanner er det n dvendigt at arrangere den rette adgang til bruger programmer til disse enheder via den enkelte O port Samsung Unified Linux Driver pakken indeholder den rette portdelingsfunktion der bruges af Samsung printer og scannerdrivere Driverne adresserer deres enheder via s kaldte MFP porte Den aktuelle status for enhver MFP port kan blive vist via vinduet Ports configuration Portdeling forhindrer dig i at f adgang til en funktionel blok af MFP enheden mens en anden blok er i brug N r du installerer en ny MFP printer p systemet anbefales det kraftigt at du g r dette med hj lp af Unified Driver Configurator I denne situation vil du blive bedt om at v lge O port til den nye enhed Dette valg vil give den mest egnede konfiguration af MFP s funktioner Scannerdrivere v lger automatisk O porte til MFP scannere s de rette indstillinger anvendes
135. se om at tonerpatronen er tom Status indikatoren lyser r dt P det tidspunkt er det n dvendigt at udskifte tonerpatronen Hvis du nsker oplysninger om tonerpatroner kan du se side 7 1 1 bn frontd kslet 2 Tr k tonerpatronen ud 3 Tag den nye tonerpatron ud af indpakningsposen 4 Vip forsigtigt tonerpatronen fra side til side 5 til 6 gange sa toneren fordeles jaevnt inde i tonerpatronen Ved at vippe tonerpatronen grundigt sikres det maksimale antal kopier pr tonerpatron 5 Fjern papiret der beskytter tonerpatronen Vedligeholdelse 8 4 BEM RK Hvis du f r toner p t jet kan du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet FORSIGTIG Ber r ikke tonerpatronens gr nne underside Brug tonerpatronens h ndtag s du undg r at ber re dette omr de 6 Hold tonerpatronen i h ndtaget og s t langsomt tonerpatronen i bningen i maskinen 7 Tappene p siden af tonerpatronen og de tilsvarende riller i maskinen f rer tonerpatronen til den rette position indtil den klikker fuldst ndigt p plads 8 Luk frontd kslet S rg for at laget er helt lukket Forbrugsstoffer og udskiftningsdele Fra tid til anden skal du udskifte tonerpatronen tromle og fikseringsenhed hvis du vil bevare topydelse og undg problemer med udskriftskvalitet og papirindf ring der opst r pga slidte dele Smart Pane
136. sektionen Overlay 4 Klik p Opret overlay i vinduet Rediger overlay 5 Skriv et navn p op til otte tegn i feltet Filnavn i vinduet Opret overlay V lg destinationsstien efter behov Standard er C 1Formover 6 Klik p Gem Navnet vises i feltet Overlayliste 7 Klik p OK eller Ja for at afslutte oprettelsen Filen udskrives ikke Den gemmes i stedet p computerens harddisk BEM RK Overlayet skal have den samme st rrelse som de dokumenter du vil udskrive det p Opret ikke et overlay med et vandm rke Avanceret udskrivning 16 Anvendelse af sideoverlay N r du har oprettet et overlay er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument S dan udskriver du et overlay sammen med et dokument 1 Opret eller bn det dokument du vil udskrive 2 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 7 3 Klik p fanen Ekstra 4 Marker det nskede overlay p rullelisten Overlay 5 Hvis den nskede overlayfil ikke vises p listen Overlay skal du klikke p knappen Rediger og Indl s overlay og markere overlayfilen Hvis du har gemt den overlayfil du vil bruge i en ekstern kilde kan du ogs indl se filen fra vinduet Indl s overlay Klik p bn n r du har markeret filen Filen vises i feltet Overlayliste og er tilg ngelig for udskrivning Marker overlayet i feltet Overlayliste 6
137. sets Standard E EEN Layout Fe Layout Direction KI i lid EN Border None L Two Sided fy Off O Long edged binding O Short edged binding Wa PDF vw Preview A Mac OS 10 4 e Pages per Sheet Denne funktion fasts tter hvor mange sider der udskrives p n side Du kan finde flere oplysninger under Udskrivning af flere sider p t ark papir i den n ste kolonne Layout Direction Du kan v lge udskrivningsretningen p en side som i eksemplerne i brugergr nsefladen Brug af printeren med en Macintosh Grafik Graphics Fanen Graphics indeholder indstillinger til valg af Resolution Quality og Darkness M rke V lg Graphics p rullelisten Presets for at f adgang til grafikfunktionerne Printer Presets Standard Graphics ad Hu Resolution O 600 dpi Normal Ss 300 dpi Draft Darkness Normal el O Light O Dark CC r Preview A Mac OS 10 4 e Resolution Quality Du kan v lge udskriftsopl sningen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan dog forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Darkness M rke Marker dette felt for at g re udskriftsjobbet lysere eller m rkere Normal Denne indstilling er til normale dokumenter Light Lys Denne indstilling er til tegn med bredere linjer eller m rkere gr tonebilleder
138. skinen er i stramsparetilstand N r der p indersiden af papirindf ringsbakken modtages data eller hvis der trykkes p e Fjern ikke papir fra papirindf ringsbakken mens maskinen en knap skifter den automatisk til online udskriver automatisk Luft vift og saml papiret f r du l gger det i bakken Gr n T ndt Maskinen er online og kan bruges Brug ikke foldet fugtigt eller meget kr llet papir 2 Blinker e Nar baggrundslyset blinker langsomt Bland ikke forskellige papirtyper i papirindf ringsbakken modtager maskinen data fra computeren N r baggrundslyset blinker normalt deg scanner maskinen det ilagte dokument S rg for at den side der er den anbefalede udskriftsside N r baggrundslyset blinker langsomt vender nedad nedad i papirindf ringsbakken og opad i den udskriver maskinen data manuelle arkf der Brug kun anbefalede udskriftsmaterialer Se side 3 2 R d T ndt Tonerpatronen er tom eller den skal udskiftes Se side 8 4 Der er opst et papirstop Se side 9 1 for at l se problemet Frontd kslet er bent Luk frontd kslet Der er intet papir i papirindf ringsbakken L g papir i papirindf ringsbakken Maskinen er stoppet pga en alvorlig fejl Kontroller meddelelsen p displayet Se side 9 4 for at f mere at vide om fejlmeddelelsen Blinker e Der er opst et en mindre fejl og maskinen venter p at fejlen bliver afhjulpet Kontroller meddelelsen p displayet N r fejl
139. sl b end det modtageren er tilsluttet e S g hj lp hos forhandleren eller hos en erfaren radio TV tekniker N ndringer eller justeringer der ikke er udtrykkeligt godkendt af den part der er ansvarlig for at apparatet overholder g ldende lov givning kan medf re at brugerens ret til at betjene apparatet ikke l ngere er g ldende Canadiske radiointerferensregulativer Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for klasse B radiost judsendelse fra digitale apparater som beskrevet i standarden for stojudsendende udstyr med titlen Digital apparatus ICES 003 fra Industry and Science Canada Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for radiost judsendelse fra digitale apparater af klasse B som beskrevet i standarden for st judsendende udstyr med titlen Appareils Num riques ICES 003 fra Industry and Science Canada FAXM RKNING Telephone Consumer Protection loven af 1991 g r det ulovligt for nogen person at bruge en computer eller andet elektronisk udstyr til at sende nogen besked via en faxmaskine medmindre beskeden tydeligt indeholder f lgende oplysninger i en margen verst eller nederst p hver transmitteret side eller p f rste side af transmissionen 1 dato og klokkesl t for transmissionen 2 identifikation af enten forretning forretningsenhed eller den person der sender beskeden og 3 telefonnummeret p enten den afsendende faxmaskine forretning forretningsenhed eller person
140. staltninger for at reducere risikoen for ild eksplosion elektrisk st d eller per sonskade FORSIGTIG Fors g IKKE at Adskil IKKE Ber r IKKE F lg udtrykkeligt retningslinjerne Tr k stikket ud af stikkontakten Kontroller at maskinen er jordet for at forhindre elektrisk st d NI Ring til servicecentret for at f hj lp Disse advarselsskilte er anbragt for at forhindre at du og andre kommer til skade F lg dem udtrykkeligt Nar du har l st dette afsnit skal du opbevare det et sikkert sted til fremtidig reference ER 3 Ja al CH o S rg for at genneml se og forst alle instruktioner Brug sund fornuft ved betjening af elektrisk udstyr F lg alle advarsler og instruktioner p maskinen og i den medf lgende dokumentation Hvis en betjeningsinstruktion ser ud til at v re i strid med sikkerhedsoplysningerne skal du rette dig efter sikkerhedsoplysningerne Du kan have misforst et instruktionen Hvis du ikke kan finde en l sning p problemet kan du r df re dig med en salgs eller servicerepr sentant Tr k stikket ud af stikkontakten og eller telefonstikket inden maskinen reng res Undg brug af flydende reng ringsmidler eller midler p sprayflaske Brug kun en fugtig klud til reng ring Maskinen m ikke placeres p en ustabil vogn et ustabilt stativ eller bord Den kan falde ned og for rsage alvorlig beskadigelse Maskinen m ald
141. str m og telefonlinjer Oversp ndingsbeskyttelse kan k bes hos din forhandler eller i specialforretninger for telefoni og elektronik e Nar du programmerer alarmtjenestenumre og eller foretager testopkald til alarmtjenestenumre skal du bruge et ikke alarmtjenestenummer til at advisere udbyderen af alarmtjenesten om dine hensigter Udbyderen vil give dig yderligere anvisninger p hvordan du foretager den faktiske test af alarmtjenestenummeret e Denne maskine ikke m bruges p m ntservice eller m delinjer e Denne maskine er udstyret med magnetisk svingningskreds til h reapparat Du kan foretage en sikker tilslutning af dette udstyr til telefonnettet ved hj lp af et standardstik USOC RJ 11C Sikkerhedsoplysninger 10 UDSKIFTNING AF DET FORMST BTE STIK KUN FOR STORBRITANNIEN Vigtigt Lysnetledningen til denne maskine er udstyret med et standardstik pa 13 ampere BS 1363 og en sikring pa 13 ampere Nar du skifter eller unders ger sikringen skal du bruge den korrekte sikring p 13 ampere igen Derefter skal du s tte sikringsdaekslet p igen Hvis du har mistet sikringsd kslet skal du ikke bruge stikket f r du har anskaffet et andet sikringsd ksel Kontakt personerne hvor du k bte maskinen Stik p 13 ampere er den mest almindeligt benyttede stiktype i Storbritannien og det b r passe Nogle bygninger hovedsageligt ldre bygninger har dog ikke normale stikkontakter til stik p 13 ampere Du skal k be en egnet sti
142. systemerne er kompatible med printeren Se i afsnittet Operativsystem Kompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren e Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom e N r du v lger en indstilling under printeregenskaber vises der muligvis et udr bstegn eller et Q m rke Et udr bstegn betyder at du godt kan v lge denne indstilling men at dette ikke anbefales mens et m rke betyder at du ikke kan v lge denne indstilling p grund af maskinens indstillinger eller milj Den f lgende procedure demonstrerer den generelle fremgangsm de du skal benytte n r du vil udskrive fra forskellige Windows programmer De pr cise trin du skal f lge n r du udskriver et dokument kan afhaenge af hvilket program du benytter Se i brugerhandbogen til softwaren for at finde den n jagtige udskrivningsprocedure Grundl ggende udskrivning 7 bn det dokument du vil udskrive V lg Udskriv i menuen Filer Vinduet Udskriv vises Udseendet kan variere en smule afh ngig af programmet De grundl ggende indstillinger for udskrivning v lges i dialogboksen Udskriv Disse indstillinger omfatter antallet af kopier og udskriftsomr de Printer ov REN 22006000 Status Standardprinter Klar Type Kontroller at din printer Hvor er markeret Kommentar 1 akn til fil Udskriftsomr de Kopier C Alle sider Antal kopier bh
143. t ske under starten af en scanningsprocedure Der vises en relevant meddelelsesboks Hvis du vil identificere kilden til problemet skal du bne MFP Ports Configuration og markere den port der er tildelt scanneren MFP portens symbol dev mfp0 svarer til den LP 0 betegnelse der vises i scannerens indstillinger dev mfp1 svarer til LP 1 osv USB porte starter ved dev mfp4 s en scanner p USB 0 svarer til dev mfp4 osv I ruden Selected port kan du se om porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal trykke p knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fungerer korrekt Jeg kan ikke udskrive n r jeg har installeret b de Linux Print Package LPP og MFP driveren p den samme maskine Situation Forslag til mulige l sninger Da b de Linux Printer Package og MFP driveren opretter en symbolsk link til Ipr udskrivningskommandoen der er almindeligt brugt p Unix kloner anbefales det ikke at bruge begge pakker p samme maskine Hvis du stadig nsker at bruge begge pakker samtidigt skal du installere LPP f rst Hvis du kun vil afinstallere en af dem skal du afinstallere begge pakker og derefter geninstallere den pakke du nsker at bruge Hvis du ikke nsker at afinstallere MFP driveren og installere den igen kan du selv oprette det n dvendige symbolske link Log p som root bruger og ud
144. ta 2008 skal du v lge Kontrolpanel gt Hardware og lyd Printere I Windows 7 skal du v lge Kontrolpanel Hardware og lyd Enheder og printere I Windows Server 2008 R2 skal du v lge Kontrolpanel Hardware Enheder og printere 3 I Windows 2000 XP 2003 2008 og Vista skal du dobbeltklike p din maskine I Windows 7 og Windows Server 2008 R2 skal du h jreklikke p ikonet for din printer gt genvejsmenuer gt Se hvad der udskrives 4 V lg Annuller i menuen Dokument BEM RK Du f r adgang til dette vindue ved at dobbeltklikke p printerikonet i nederste h jre hj rne af skrivebordet i Windows Du kan ogs annullere det aktuelle job ved at trykke p Stop Clear p kontrolpanelet p printeren 5 1 Grundl ggende udskrivning D Scanning Scanning giver dig mulighed for at omdanne billeder og tekst til digitale filer p computeren Derefter kan du uploade filerne p dit websted eller bruge dem i andre projekter som du kan udskrive ved hj lp af programmet SmarThru eller WI A driveren Scanningens grundl ggende elementer Maskinen er udstyret med flere metoder til at scanne et billede Fra TWAIN kompatibelt software Du kan bruge anden software herunder Adobe Photoshop Fra WIA driveren Windows Images Acquisition Maskinen underst tter WI A driveren til scanning af billeder Fra programmet Samsung SmarThru Start Samsung SmarThru og bn Scan To for at starte sca
145. ter Vinduet LPR GUI vises Hvis du kun skriver Ipr og trykker p Enter vises udskriftsvinduet Select file s to print f rst Marker blot enhver fil du nsker at udskrive og klik p Open 2 Marker printeren p listen og skift egenskaber for printer og udskriftsjob i vinduet LPR GUI Se side 27 hvis du nsker yderligere oplysninger om egenskabsvinduet 3 Klik p OK for at starte udskrivningen 28 Scanning af et dokument Du kan scanne et dokument ved hj lp af vinduet Unified Driver Configurator 1 Dobbeltklik p Unified Driver Configurator p skrivebordet 2 Klik p knappen KC for at skifte til Scanners Configuration 3 Marker scanneren p listen 3 Unified Driver Configurator Scanners configuration About gt Klik p Ee scanneren m Selected scanner Vendor Model Type mr et mmm Hvis du kun har en MFP enhed og den er tilsluttet computeren og t ndt vises scanneren pa listen og markeres automatisk Hvis du har to eller flere scannere tilsluttet computeren kan du n r som helst v lge den scanner du vil bruge Mens scanningen er i gang p den f rste scanner kan du v lge den anden scanner angive enhedsindstillinger og starte billedscanningen samtidigt 4 Klik p Properties 5 L g det dokument der skal scannes i ADF en automatisk dokumentf der med tryksiden opad eller med tryksiden nedad p glaspladen 6 Klik p Pr
146. teregenskabsvindue kan v re anderledes afhaengig af dit operativsystem Denne brugerh ndbog til software viser vinduet Egenskaber som det ser ud i Windows XP Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Hvis du f r adgang til printergenskaberne via mappen Printere kan du f vist yderligere Windows baserede faner se i brugerh ndbogen til Windows og fanen Printer se Fanen Printer pa side 12 BEM RKNINGER De fleste Windows programmer overskriver de indstillinger du angiver i printerdriveren Rediger alle de tilg ngelige printerindstillinger i programmet f rst og rediger derefter de resterende indstillinger i printerdriveren De ndringer du foretager forbliver kun aktive mens du bruger det aktuelle program Hvis du vil g re disse ndringer permanente skal du foretage dem i mappen Printere e F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp 1 Klik p knappen Start i Windows 2 V lg Printere og faxenheder 3 Marker printerdriverikonet 4 H jreklik p printerdriverikonet og v lg Udskriftsindstillinger 5 Rediger indstillingerne p hver fane og klik p OK Fanen Layout Fanen Layout indeholder indstillinger hvor du kan justere hvordan dokumentet skal se ud pa den udskrevne side Layoutindstillinger
147. tter F lg disse trin for at udskrive fra Macintosh 1 Abnet Macintosh program og v lg den fil du vil udskrive 2 bn menuen File og klik p Page Setup Document Setup i nogle programmer 3 V lg papirformat papirretning skalering og andre indstillinger og klik p OK Settings Page Attributes B Format for D Kontroller at din printer Paper Size A4 er markeret 20 99 cm x 29 Orientation la Tas le Scale 100 PD Cancel E OK H A Mac OS 10 4 4 bn menuen File og klik pa Print 5 V lg det nskede antal kopier og angiv hvilke sider du vil udskrive D Klik pa Print n r du er f rdig med at angive indstillingerne 33 ndring af printerindstillinger Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner n r du bruger printeren V lg Print i menuen File i dit Macintosh program Det printernavn der vises i vinduet med printeregenskaber kan v re anderledes afh ngigt af hvilken printer du bruger Bortset fra navnet ligner printeregenskabsvinduerne hinanden BEM RK De opties kunnen verschillen afhankelijk van de printer en de versie van het Macintosh besturingssysteem Layout Fanen Layout indeholder indstillinger som du kan bruge til at justere hvordan dokumentet skal se ud p den udskrevne side Du kan udskrive flere sider p t ark papir V lg Layout p rullelisten Presets for at f adgang til de f lgende funktioner Printer HH Pre
148. ver installere 23 printeregenskaber 27 scanne 28 udskrive 27 Macintosh driver afinstallere 31 installere 31 ops tte printeren 32 scanne 35 udskrivning 33 MFP driver installere Linux 23 N n op udskrivning Macintosh 35 n op udskrive Windows 13 O opl sning udskrivning 28 overlay oprette 16 slette 16 udskrive 16 36 P papiregenskaber indstille 9 papirformat indstille udskrive 28 papirkilde indstille 28 Windows 9 papirretning udskrive 28 papirst rrelse indstille 9 papirtype indstille udskrive 28 plakat udskrive 14 printerdriver installere Linux 23 printeregenskaber Linux 27 printeregenskaber angive Macintosh 33 printeregenskaber indstille Windows 8 printeropl sning indstille Windows 10 printerprogram afinstallere Macintosh 31 printersoftware afinstallere Windows 6 installere Macintosh 31 Windows 4 R retning udskrive Windows 9 S scanne Linux 28 scanne fra Macintosh 35 scanning SmarThru 18 TWAIN 19 WIA driver 20 software afinstallere Macintosh 31 Windows 6 geninstallere Windows 6 installere Macintosh 31 Windows 4 systemkrav Macintosh 31 sprog ndre 5 statusmonitor brug 21 T tonerbesparelse indstille 10 34 TWAIN scanne 19 U udskriftsopl sning 28 udskrive dokument 7 fra Linux 27 fra Macintosh 33 fra Windows 7 N op Macintosh 35 n op Windows 13 overlay 16 plakat 15 skalere 14 tilpas til side 14 vandm rke 15
149. vetid midlertidigt Se side 8 3 Hvis dette ikke forbedrer udskriftskvaliteten skal du is tte en ny tonerpatron Papiret overholder muligvis ikke de angivne specifikationer Det kan f eks v re for fugtigt eller for groft Se side 3 2 Hvis hele siden er lys er opl sningsindstillingen indstillet for lavt eller indstillingen Tonerbesparelse er aktiveret Juster udskriftsopl sningen og deaktiver Tonerbesparelse Se henholdsvis afsnittet Software og side 2 6 En kombination af falmede og udtv rede udskriftsfejl kan betyde at tonerpatronen har behov for reng ring Se side 8 2 LSU enhedens overflade inde i maskinen kan v re snavset Reng r LSU enheden Se side 8 2 Tonerspecifikationer AaBbCc Aale AaBbCe AaBbCc AaBbCc e Papiret overholder muligvis ikke specifikationerne Det kan f eks v re for fugtigt eller for groft Se side 3 2 Overf rselsrullen kan v re snavset Reng r det indvendige af maskinen Se side 8 1 Papirgangen tr nger muligvis til reng ring Se side 8 2 Fejlfinding Situation Forslag til mulige l sninger i Situation Forslag til mulige l sninger Gr baggrund Hvis baggrundsskyggen bliver uacceptabel Se side 8 4 Udtv ring af toner Reng r maskinen indvendigt Se side 8 1 Udfald Hvis der opst r falmede oftest runde omr der Gentagne lodrette
150. ype St rrelse Dimensioner V gt Kapacitet Retningslinjer for valg og opbevaring af udskriftsmaterialer Minimumst rrelse 76 x 127 mm 60 til 165 g m 1 ark papir Ta i NE o brugerdefineret bond papir i den V r opmaerksom p disse retningslinjer nar du v lger manuelle og il gger papir konvolutter eller andre udskriftsmaterialer Maksimumst rrelse 215 9 x 356 mm arkf der Brug altid papir og andre materialer der overholder brugerdefineret de retningslinjer der er angivet p side 3 2 Fors g p at udskrive p fugtigt kr llet eller revet papir a Hvis papirv gten er mere end 90 g m skal du l gge et ark papir i den manuelle i kan for rsage papirstop og d rlig udskriftskvalitet arkf der b Den maksimale kapacitet kan variere afh ngig af materialets v gt tykkelse Du opn r den bedste udskriftskvalitet ved kun at bruge og af de omgivende forhold kopipapir i h j kvalitet der specifikt anbefales til brug i laserprintere Papirst rrelse underst ttet i hver e Undg brug af f lgende papirtyper tilstand Papir med oph jet tryk perforeringer eller med for glat eller grov tekstur Tilstand St rrelse Kilde Sletteligt bond papir Kopieringstilstand Letter A4 Legal Folio papirindf ringsbakke i Flersidet papir Executive ISO B5 JIS manuel arkf der Syntetisk papir og termisk reaktivt papir B5 A5 A6 Overf ringspapir eller kalkerpapir Enkelt sidet Alle st rrelser papirindf r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ELM3300 ELM3700 Betriebsanleitung Manuel d'utilisation      Focus Electrics 72400  KitchenAid KRWS 9010/1  ESTUFAS A GAS 30” - Amazon Web Services    MBP25_IFU_Booklet v7_IT_20130311  取扱説明書  Windows®. 壁のない世界へ。パナソニックがお勧めする Windows 7.  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file