Home

Samsung SCX-4300 用戶手冊

Contents

1. 726 7864 COUNTRY REG CUSTOMER CARE Samsung customer care center ION CENTER WEB SITE a AG e WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar 1800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit 0 07 min JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be ESTA sopa raar oh Dutch LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt BO bh LUXEMBURG 0226103710 www samsung com lu BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 4004 0000 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl www samsung com ua ru CHINA 400 810 5858 www samsung com cn NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 E 010 6475 1880 0 10 min COLOMBIA 018000112112 kakak a l NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800726 www samsung com nz COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin 786 CZECH 800 SAMSUNG www sams
2. AA gt ALAS NG Kopirovani 2 stranek na list Tato funkce vytiskne dva origin ln obrazy zmen en tak aby se ve ly na jeden list pap ru 1 Polo te kop rovan dokument na skenovac sklo a zav ete kryt 2 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Spec Kopie 3 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo p dokud se na displeji nezobraz polo ka Do 2 a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 POZN MKA Velikost kopie nelze upravit pomoc nab dky Zmens Zvets pokud kop rujete s funkc Do 2 5 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n Za zen zah j skenov n p edn strany a potom zobraz zpr vu Nast dalsi str Stisknete Start 6 Polo te dal kop rovan dokument na skenovac sklo 7 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n POZN MKA Kop rov n s funkc Do 2 zmen velikost dokumentu na 50 Kop rov n plak tu Tato funkce vytiskne obraz na 9 list pap ru 3 x 3 Slepen m vyti t n ch str nek vytvo te jeden dokument velikosti plak tu 1 Polo te kop rovan dokument na skenovac sklo a zav ete kryt 2 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo
3. SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn OBSAH 1 Uvod TAE BA iii id licita 1 1 Um st n sou st ENE 1 2 2 Za n me Instalace za zen Dal iMOrma E a maa pan GANAN BA NAANAA na acid arcilla Aaahh 2 1 V b r vhodn ho M STA nanana an NANA NAAN td dada 22 Instalace kazety S One Mia aman orar lia iaa aa iia 22 Vkl d n pap r ER ba napa ab AGARAN NURUNBDB IKA LNDINBNANNAD DAD BEDA AAA AARE ERA RE Ea 2 3 UA o uako oso p sepaska sak eaa A a eds EEEa aR Ea EEEE REE EAE 2 5 Zapnuti ZaFIZeO sssini aeaiiai A aaa aa BIND A LABI O A ES EE AREAS EEN ld CA ERA 2 5 Nastaven syst mu za zen P ehled nab dek ovl dac ho pan l ua a a e e e e e e k 2
4. Rychlost kop rov n e a 18 str nek form tu A4 za minutu 19 str nek form tu Letter za minutu e Region AP a 12 str nek form tu A4 za minutu Rozli en kop rov n Skenov n a 600 x 300 dpi Text Text Foto a 600 x 600 dpi Foto Tisk a 600 x 600 dpi Text Text Foto Foto M ra zv t en 50 200 V ce kopi 1 99 stran Stupn ed 256 rovn a Rychlost kop rov n se odvozuje od v cen sobn kopie jednoho dokumentu b Region A Alb nie Belgie Bosna Bulharsko esk republika ern Hora D nsko Finsko Fran cie Hercegovina Chorvatsko It lie Irsko Kypr Lucembursko Ma arsko Makedonie N mecko Nizozemsko Norsko Polsko Portugalsko Rakousko Rumunsko ecko Srbsko Slovensko Slovinsko pan lsko v dsko Svycarsko Velk Brit nie Specifikace Specifikace tisk rny Polo ka Popis Metoda tisku Tisk laserov m paprskem Rychlost tisku a 18 str nek form tu A4 za minutu 19 str nek form tu Letter za minutu as zhotoven prvn ho 11 sekund ze stavu P ipraveno v tisku Rozli en tisku a 600 x 600 dpi Jazyk tisk rny SPL Samsung Printer Language Kompatibiln opera n Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 syst my r zn verze syst mu Linux Macintosh 10 3 10 6 Rozhran USB 2 0 a Rychlost tisku je ovliv ov na pou it m opera n m syst
5. POZN MKY e Doch z li k probl m m s pod v n m vkl dejte listy po jednom do ru n ho podava e e M ete vlo it d ve poti t n pap r Poti t n strana by m la b t oto ena nahoru p i em nepokroucen okraj by m l sm ovat k p edn stran Doch z li k probl m m s pod v n m pap ru zkuste pap r obr tit M jte na pam ti e v tomto p pad nen zaru ena kvalita tisku 3 5 Do ru n ho podava e Pomoc ru n ho podava e m ete krom rychl ho tisku na jin typ a form t pap ru ne kter je pr v vlo en ve vstupn m z sobn ku pap ru tisknout na transparentn f lie t tky ob lky nebo pohlednice Vlo en tiskov ho materi lu do ru n ho podava e 1 Vlo te list tiskov ho materi lu tiskovou stranou nahoru doprost ed ru n ho podava e V z vislosti na pou it m typu pap ru vkl dejte pap r n sleduj c m zp sobem e Ob lky vkl dejte otev enou stranou dol a m stem pro raz tko sm rem k horn mu lev mu rohu Transparentn f lie vkl dejte do tiskovou stranou nahoru a horn stranou s lepic m prou kem dop edu e t tky vkl dejte listy tiskovou stranou nahoru a horn kr tkou hranou dop edu e P edti t n pap r vkl dejte potiskem nahoru vrchn hranou dop edu sm rem k tisk rn e Karton vkl dejte do tiskovou stranou nahoru a horn hranou dop edu e D ve poti t n pap r vkl dejte po
6. Probl m Navrhovan e en i Probl m Navrhovan e en Pokud jsou na poti t n stran pravideln se opakuj c vady mohlo doj t k n sleduj c m chyb m Kazeta s tonerem je pravd podobn po kozen Jestli e se vady na str nce opakuj vytiskn te n kolikr t ist c str nku a t mto zp sobem vy ist te kazetu s tonerem Viz strana 8 2 Pokud po vyti t n st le doch z ke stejn mu probl mu vym te kazetu s tonerem za novou Viz strana 8 4 sti za zen jsou pravd podobn zne i t ny tonerem V p pad e se vady objevuj na zadn stran bude probl m pravd podobn odstran n bez va eho z sahu po vyti t n n kolika str nek Fixa n jednotka je z ejm po kozena Kontaktujte z stupce servisu Pokud pou v te pap r n zk kvality viz strana 8 2 Roztrou en toneru v pozad Ne istoty na pozad jsou zp sobeny sticemi toneru rozpr en mi na vyti t n str nce Pap r je pravd podobn p li vlhk Zkuste tisknout na jin pap r z jin ho bal ku Bal ky neotev rejte dokud to nen nutn aby pap r neabsorboval p li mnoho vlhkosti Pokud se ne istoty na pozad objev na ob lce zm te rozvr en pro tisk abyste zabr nili tisku p es oblasti s p ekr vaj c mi se spoji na obr cen stran Tisk p es spoje m e zp sobovat pot e Pokud ne istoty na pozad pokr vaj cel povrch vyti
7. hasaan Location a IO Description a Help Cancel Okno obsahuje p t karet General Obecn umo uje zm nit um st n a n zev tisk rny N zev zadan na t to kart se zobrazuje v seznamu tisk ren v okn Printers configuration Konfigurace tisk ren Connection P ipojen umo uje zobrazit port a vybrat jin port Pokud b hem pou v n zm n te port tisk rny z USB na paraleln i naopak mus te znovu nakonfigurovat port tisk rny na t to kart Driver Ovlada umo uje zobrazit a vybrat jin ovlada tisk rny Po klepnut na tla tko Options Mo nosti m ete nastavit v choz mo nosti za zen Jobs lohy zobrazuje seznam tiskov ch loh Klepnut m na tla tko Cancel job Zru it lohu zru te vybranou lohu Chcete li aby se v seznamu loh zobrazovaly i p edchoz lohy za krtn te pol ko Show completed jobs Zobrazit dokon en lohy Classes T dy Zobrazuje t du do kter je tisk rna za azena Tla tkem Add to Class P idat do t dy m ete tisk rnu p idat do ur it t dy tla tkem Remove from Class Odebrat z t dy m ete tisk rnu z vybran t dy odebrat Klepnut m na tla tko OK uplatn te zm ny a zav ete okno Printer Properties Vlastnosti tisk rny 28 Tisk dokumentu Tisk z aplikac Mnoho aplikac v syst mu Linux umo uje tisknout prost ednict
8. b n ho telefonn ho p stroje e Zijete li v oblasti kde je zv en v skyt blesk nebo n raz elektrick ho proudu doporu ujeme instalaci p ep ov ochrany na p vod elektrick ho proudu i na telefonn linku Prep tovou ochranu zakoup te u prodejce za zen nebo ve specializovan m obchod s telekomunika n technikou e P ed programov n m a testov n m vol n na nouzov sla pou ijte slo dispe era pohotovostn ch slu eb a oznamte mu Ze se chyst te sla testovat Dispe er v m poskytne dal informace o spr vn m testov n pohotovostn ch sel e Pou v n za zen nelze platit mincemi Za zen nem e b t pou ito na spole n p pojce e Za zen je vybaveno magnetick m p ipojen m pro naslouchadla pro nesly c Za zen Ize bezpe n p ipojit k telefonn s ti pomoc standardn modul rn z str ky USOC RJ 11C Bezpe nostn informace 10 V M NA ORIGIN LN Z STR KY POUZE PRO VELKOU BRIT NII D le it P vod elektrick ho proudu tohoto za zen je opat en standardn z str kou BS 1363 pro 13 A a m pojistku na 13 A Pojistku je p i v m n nutn nahradit spr vnou 13 A pojistkou Potom vratte zp t kryt pojistky Ztrat te li kryt pojistky nepou vejte z str ku d ve ne z sk te nov kryt Obratte se na prodejce od n ho jste za zen zakoupili Z str ka 13 A je nejpou van j z str kou
9. ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci VYZA OV N R DIOV CH VLN Informace komise FCC pro u ivatele Toto za zen bylo podrobeno test m a vyhovuje omezen m pro digit ln za zen t dy B podle sti 15 sm rnice komise FCC Tato omezen zaji uj p im enou ochranu proti kodliv mu ru en vyskytuj c mu se p i instalaci v obytn m prost ed Za zen vytv vyu v a m e vyza ovat vysokofrekven n kmito ty a p i nedodr en pokyn pro instalaci a pou v n m e zp sobit ru en r diov ho spojen Nelze v ak zaru it e v ur it ch instalac ch nebude k ru en doch zet Pokud za zen zp sobuje ru en p jmu rozhlasu nebo televize co lze zjistit zapnut m a vypnut m za zen doporu uje se u ivatel m ru en eliminovat jedn m nebo v ce z n sleduj c ch opat en e P esm rujte nebo p em st te ant nu pro p jem e Prodlu te vzd lenost mezi za zen m a p ij ma em e P ipojte za zen do z suvky v jin m obvodu ne do kter ho je zapojen p ij ma e Obratte se na z stupce obchodu nebo zku en ho servisn ho technika v oblasti rozhlasu a televize A Zm ny nebo
10. Vy nastaven tak m e prodlou it dobu pot ebnou k tisku dokumentu Re im spory toneru V b rem t to mo nosti m ete prodlou it ivotnost kazety s tonerem a sn it n klady na tisk str nky ani by do lo k v znamn mu sn en kvality tisku Funkci podporuj pouze n kter tisk rny e Nastaven tisk rny Po vybr n t to mo nosti se nastaven funkce ur podle nastaven na ovl dac m panelu tisk rny Funkci podporuj pouze n kter tisk rny e Zapnuto Vyberete li tuto mo nost bude tisk rna pou vat na v ech str nk ch men mno stv toneru e Vypnuto Nechcete li p i tisku dokumentu et it tonerem vyberte tuto mo nost Sv tl Tmav Pomoc t to mo nosti m ete tiskovou lohu ztmavit nebo zesv tlit e Norm ln Nastaven pro b n dokumenty e Sv tl Nastaven pro dokumenty obsahuj c siln j linky a tmav obr zky v odst nech ed e Tmav Toto nastaven se pou v pro ten ry grafiku s vysok m rozli en m a sv tlej obr zky v odst nech ed Roz en funkce Karta Dopl ky Chcete li nastavit dal mo nosti klepn te na tla tko Roz en Pro dokument m ete vybrat mo nosti v stupu Dal informace funkce maaya N o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 7 Tisknout ve
11. jednotku Po ta zobraz okno 3 Vyjm te novou kazetu s tonerem ze s ku programu Smart Panel se zpr vou jak sou st si d v m nu 8 4 dr ba N sleduj c sou sti by m ly b t vym n ny po vyti t n uveden ho po tu stran p padn po vypr en ivotnosti sou sti Po ta zobraz okno programu Smart Panel se zpr vou jak sou st si d v m nu Polo ky ivotnost pr m r P enosov v lec P ibli n 50 000 str nek Fixa n jednotka P ibli n 50 000 str nek V lec pod v n pap ru P ibli n 50 000 str nek Spot ebn materi l a n hradn sou sti zakoup te u prodejce spole nosti Samsung nebo u prodejce od n ho jste zakoupili toto za zen D razn doporu ujeme abyste instalaci t chto sou st nechali prov st vy kolen ho servisn ho pracovn ka V jimkou je instalace kazety s tonerem viz str nka 8 4 8 5 dr ba 3 Zasekly pap r jemn tahejte rovn sm rem k sob a vyt hn te Odstra ov n pot A Tato kapitola obsahuje u ite n informace a postupy pro p pad e by do lo k chyb Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Odstra ov n probl m se zasek v n m pap ru e Popis kontrolky Status e Popis zpr v na displeji e e en dal ch probl m Odstra ov n probl m se zasek v n m pap ru u Pokud pap r nelze lehce vyt
12. kryt nebo Zav ete kryt tak abyste sly eli zadn kryt nen jak zacvakne na sv m sto spr vn zav en Chyba HSync Do lo k pot m s Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis Neplatny toner Pou ili jste neschv lenou tiskovou kazetu Je t eba pou t schv lenou kazetu Samsung Zaseknuti 1 nb Nainstal toner V za zen chyb kazeta s tonerem Do lo k zaseknut pap ru v oblasti fixace nebo v ru n m podava i e Nainstalujte origin ln tonerovou kazetu Samsung ur enou pro va e za zen V opa n m p pad tonerovou kazetu n kolikr t p einstalujte Viz strana 2 2 Odstra te uv znut pap r Viz strana 9 1 Nizka teplota Nastaly pot e ve fixa n jednotce Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel Pokud pot e p etrvaj obrat te se na odborn servis Chyba LSU Do lo k pot m s laserovou sn mac jednotkou LSU Laser Scanning Unit Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis Dosel papir Vlozte papir Do el pap r ve vstupn m z sobn ku pap ru Vlo te pap r do vstupn ho z sobn ku pap ru Viz strana 2 3 Otevr nahriv Nastaly pot e ve fixa n jednotce Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis Prehr
13. n sleduj c zpr va e Za zen nelze nastavit na pot ebn re im hardwaru e Port je vyu v n jin m programem e Port je zak z n e Skener je zanepr zdn n p ij m n m nebo tiskem dat Po dokon en aktu ln lohy akci zopakujte Neplatn operace Skenov n se nezda ilo Pravd podobn prob h kop rov n nebo tisk Po dokon en prov d n lohy akci opakujte Vybran port se moment ln pou v Restartujte po ta a akci opakujte Kabel tisk rny je patn zapojen nebo je za zen vypnut Ovlada skeneru nen nainstalov n nebo nen spr vn nastaveno opera n prost ed Zkontrolujte zda je za zen spr vn p ipojen a zapnut Potom po ta restartujte Kabel USB je mo n patn zapojen nebo je za zen vypnut B n probl my v syst mu Windows Probl m Navrhovan e en B hem instalace se zobraz zpr va Soubor je pou v n Ukon ete v echny aplikace Odeberte ve ker software Nainstalujte znovu ovlada tisk rny Skener nefunguje e Zkontrolujte zda je skenovan dokument polo en na skenovac m skle l covou stranou dol e M e b t nedostatek pam ti pro ulo en dokumentu kter chcete skenovat Vyzkou ejte zda funguje funkce n hledu skenovan ho dokumentu Prescan Zkuste sn it rozli en pro skenov n e Zkontrolujte zda je spr vn p ipojen kabel U
14. pap r mus b t vyti t n inkoustem odoln m proti vysok m teplot m kter se nerozpust nevypa a nebude produkovat nebezpe n v pary je li vystaven fixa n teplot za zen kter dosahuje 208 C 406 4 F po dobu 0 1 sekundy e Inkoust na hlavi kov ch pap rech mus b t neho lav a nem l by nep zniv p sobit na v lce uvnit tisk rny e Formul e a hlavi kov pap ry by m ly b t uskladn ny v nepropustn m obalu aby b hem skladov n nedoch zelo ke zm n jejich vlastnost e Ne vlo te p edti t n pap r nap klad formul e nebo hlavi kov pap ry do podava e ujist te se e inkoust potisku na pap ru je such Vlhk inkoust se m e b hem fixace z p edti t n ho pap ru uvol ovat a sn it tak kvalitu tisku Vkl d n pap ru Do vstupn ho z sobn ku pap ru Do vstupn ho z sobn ku pap ru vkl dejte tiskov materi l kter pou v te pro v t inu tiskov ch loh Vstupn z sobn k pap ru pojme maxim ln 250 list oby ejn ho pap ru gram e 80 g m Chcete li vlo it pap r otev ete vyta en m vstupn z sobn k pap ru a vlo te do n j pap r tiskovou stranou dol Hlavi kov pap r vkl dejte poti t nou stranou dol Horn okraj list s logem by m l sm ovat k p edn stran vstupn ho z sobn ku pap ru Podrobnosti o vkl d n pap ru do z sobn ku najdete v sti str nka 2 3
15. v bir vyberte mo nost Select a driver to use a n zev tisk rny v sti Print Using Va e tisk rna se zobraz v seznamu Printer List Seznam tisk ren a bude nastavena jako v choz Klepn te na tla tko Add P idat Tisk POZN MKA e Okno vlastnost tisk rny v syst mu Macintosh uveden v t to p ru ce se m e li it podle pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tisk rny budou ale podobn e N zev tisk rny m ete ov it na dodan m disku CD ROM Tisk dokumentu Tisknete li z po ta e Macintosh m li byste zkontrolovat nastaven softwaru tisk rny v ka d pou van aplikaci Postupujte takto 1 Otev ete aplikaci v po ta i Macintosh a vyberte soubor kter chcete vytisknout 2 Otev ete nab dku File Soubor a klepn te na polo ku Page Setup Vzhled str nky v n kter ch aplikac ch na polo ku Document Setup Nastaven dokumentu 3 Nastavte form t pap ru orientaci m tko a dal mo nosti a klepn te na tla tko OK Settings Page Attributes E Format for ars Tm Zkontrolujte e je vybr na 77777 p slu n tisk rna 20 99 cm x 2 Orientation ES le Scale 100 A Mac OS 10 4 4 Otev ete nab dku File Soubor a klepn te na polo ku Print Tisk 5 Zadejte po et kopi a vyberte str nky kter chcete tisknout 6 Po nastaven mo nost klepn te na tla tko Print Tisk 34 Zm na nastaven ti
16. za zen nefunguje spr vn ihned jej odpojte od telefonn s t aby nepo kodilo telefonn linku A Po adavky komise FCC obsahuj ustanoven e zm ny tohoto za zen kter nejsou explicitn povolen v robcem za zen mohou v st ke zru en platnosti opr vn n aby u ivatel za zen d le pou val V p pad e koncov za zen zp sob po kozen telefonn s t m la by telekomunika n spole nost upozornit z kazn ka e poskytov n slu eb m e b t ukon eno V p padech kdy p edb n upozorn n nelze prov st spole nost m e poskytov n slu eb do asn p eru it jsou li spln ny n sleduj c podm nky a spole nost urychlen informuje z kazn ka b spole nost d z kazn kovi p le itost k n prav pot se za zen m c spole nost informuje z kazn ka o jeho pr vu podat st nost ke komisi Federal Communication Commission podle postupu popsan ho v sti 68 odstavci E po adavk a sm rnic komise FCC M li byste si b t v domi i n sleduj c ch skute nost e Za zen nen ur eno k p ipojen k syst mu digit ln pobo kov st edny e Chcete li na stejn lince se za zen m pou vat po ta ov nebo faxov modem mohou u v ech p ipojen ch za zen nastat pot e s p enosem a p ij m n m fax Doporu ujeme abyste na jedn telefonn lince se za zen m nepou vali dn jin za zen krom
17. zen n hle v razn zm nilo sv chov n Pou vejte pouze ovl dac prvky popsan v provozn p ru ce Nespr vn m nastaven m jin ch ovl dac ch prvk m ete po kodit za zen a zp sobit nutnost rozs hl odborn opravy aby se obnovilo norm ln fungov n za zen Za zen nepou vejte p i bou ce Blesky by mohly zv it riziko razu elektrick m proudem Je li to mo n odpojte p i bou ce od za zen p vod elekt iny a telefonn linku Pro zaji t n bezpe n ho provozu pou vejte nap jec ru dod vanou se za zen m Pokud k za zen s nap jec m nap t m 110 V pou v te ru del ne 2 m pak by jej tlou ka m la odpov dat k du 16 i v ce podle standardu AWG Pou vejte v dy telefonn kabel s pr ezem 26 AWG nebo siln j TYTO POKYNY NEVYHAZUJTE a AWG American Wire Gauge 7 Bezpe nostn informace PROHL SEN O BEZPECNOSTI LASEROV HO ZAR ZEN Tisk rna vyhovuje americk mu na zen DHHS 21 CFR podle kapitoly 1 odstavce J pro laserov za zen t dy 1 1 Jinde ve sv t m osv d en pro laserov za zen t dy a vyhovuje po adavk m normy IEC 825 Laserov za zen t dy nejsou pova ov na za nebezpe n Laserov syst m a tisk rna jsou navr en tak aby nikdo nebyl vystaven laserov mu z en nad rovn t dy v pr b hu pou v n za zen p i jeho dr b nebo servi
18. Odstra ov n pot Odstra ov n probl m se zasek v n m pap ru u um uma maunanauwa unawa AUNG UNG NA GNGGNGCNGNNENANNG NAG NAGNA KNA KNANG ENG KAG KRK KKK G KARR nn 9 1 Popis kontrolky Status 33 358 dato aia Ama 9 3 POPIS ZN as 9 4 Resenidalsichiprobl mul a tario eta aire do ou too dosah dou aala oa 9 4 10 Specifikace Obecn technick specifikace pad 10 1 Technick specifikace skeneru a kop rky lt es2eeer4e24e24e4eee4ee eee eee ee E KKK EKK K RK EKK RE KE KKK E E RK EK P nt 10 1 Specifikace tisk rny bezpe nostn informace D LE IT BEZPE NOSTN SYMBOLY A BEZPE NOSTN POKYNY V znam ikon a zna ek v t to u ivatelsk p ru ce Nebezpe a nebezpe n postupy kter mohou v st k t k m zran n m i k usmrcen VAROV N Nebezpe a nebezpe n postupy kter mohou v st k t k m zran n m i k usmrcen UPOZORN N Budete li se p i pou v n za zen dit t mito bezpe nostn mi pokyny sn te riziko po ru v buchu zasa en ap elektrickym proudem Gi jin ho zraneni UPOZORNENI Nepokou ejte se Nerozeb rejte Nedot kejte se Postupujte p esn podle pokyn Odpojte nap jec kabel ze z suvky Ov te zda je za zen uzemn n Zabranite tak zasa en elektrick m proudem Obrat te se na servisn st edisko O 8 Y y BY elem t chto bezpe nostn ch zna
19. ek je zabr nit zran n osob V dy se jimi i te Tuto st po p e ten uschovejte pro dal pou it Le Le Lt 4 gt 1 P e t te si pozorn v echny pokyny abyste jim porozum li 2 P i zach zen s elektrick m za zen m se v dy i te zdrav m rozumem 3 4 Pokud se v m zd e provozn pokyny odporuj informac m o bezpe nosti dr te se bezpe nostn ch pokyn M e se st t Ze jste Dodr ujte v echna na zen a pokyny vyzna en na za zen a v instrukc ch dod van ch se za zen m spr vn neporozum li provozn m pokyn m Nepoda li se v m rozpor vy e it obratte se na prodejce nebo na odborn servis P ed i t n m za zen odpojte od p vodu elektrick ho proudu a od telefonn linky Nepou vejte tekut ist c prost edky ani prost edky ve spreji Za zen ist te v dy jen navlh en m had kem Za zen nesm b t um st n na nestabiln m voz ku podstavci nebo stole Mohlo by spadnout a zp sobit v n kody Za zen nesm b t um st n v bl zkosti radi tor topidel klimatiza n ch jednotek a ventil tor nesm je zakr vat ani na nich st t Na p vodn m elektrick m kabelu nesm j st t dn p edm ty Um st te za zen tak aby na p vodn kabely nikdo ne lapal Nep et ujte elektrick z suvky a prodlu ovac kabely Jejich p et en zp sobuje sn en v konu a m
20. ka Spec Kopie 3 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo b dokud se na displeji nezobraz polo ka Plakat a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 5 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n POZN MKA P i vytv en plak tu nelze pomoc nab dky Zmens Zvets upravit velikost kopie Origin ln dokument bude rozd len na dev t st Ka d z t chto st bude naskenov na a vyti t na v n sleduj c m po ad alale T 8 9 Kop rov n Nastaven doby vy k n M ete nastavit dobu po kterou bude za zen vy k vat ne obnov p vodn v choz nastaven pokud neza nete kop rovat ihned pot co na ovl dac m panelu zm n te nastaven 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Nastav kopir 2 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo P dokud se na displeji nezobraz polo ka Doba vyckani a stiskn te tla tko OK 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo gt nastavte po adovan as Hodnota Vyp znamen e za zen neobnov v choz nastaven dokud nezah j te kop rov n stisknut m tla tka Start nebo dokud nastaven nezru te stisknut m tla tka Stop Clear 4 V b r ulo te stisknut m tla
21. probl m e en chybov zpr vy 9 4 kop rov n 9 8 kvalita tisku 9 6 Linux 9 10 Macintosh 9 11 pod v n pap ru 9 4 skenov n 9 9 tisk 9 5 Windows 9 9 probl my v syst mu Linux 9 10 probl my v syst mu Macintosh 9 11 protokoly tisk 8 1 p ehled softwaru 2 7 p ipojen nap jec kabel 2 5 USB 2 5 R re im spory toneru pou it 2 6 ru n podava 3 5 S skenovac sklo i t n 8 2 vlo en dokumentu 3 1 skenov n 6 1 speci ln materi ly pokyny 3 4 spot ebn materi l 8 4 syst mov po adavky Windows 2 8 T technick specifikace obecn 10 1 pap r 3 2 skener a kop rka 10 1 tisk rna 10 2 tisk protokoly 8 1 typ pap ru nastaven 3 6 technick specifikace 3 2 U USB p ipojen 3 6 um st n sou st 1 2 sporn re im pou it 2 6 V v lec i t n 8 2 vkl d n dokument skenovac sklo 3 1 vlo en pap ru do vstupn ho z sobn ku pap ru 2 3 ru n podava 3 5 vlo en pap r do vstupn ho z sobn ku pap ru 2 3 ru n podava 3 5 v m na kazeta s tonerem 8 4 v stupn z sobn k 3 6 W Windows requirements 2 8 Z zadn kryt pou it 3 7 zaseknut odstran n 9 1 zaseknut pap r odstran n 9 1 REV 4 00 Tisk rna Samsung Sekce softwaru SEKCE SOFTWARU OBSAH Kapitola 1 Kapitola 2 Kapitola 3 INSTALACE SOFTWARU TISK RNY V SYST MU WINDOWS Instalace softwaru SK TNY paaa a ad
22. prostudujte si n pov du t to aplikace P i tisku dokumentu se hl s chyba Unable to open MFP port device file Nelze otev t soubor za zen portu MFP Nem te parametry tiskov lohy nap klad pomoc n stroje SLPR v jej m pr b hu Zn m verze serveru CUPS p i jak koli zm n mo nost tisku p eru tiskovou lohu a zkus ji znovu spustit od za tku Jeliko ovlada MFP pro syst m Linux uzamkne b hem tisku port MFP p i n hl m ukon en ovlada e z stane port uzamknut a je tud nedostupn pro n sledn tiskov lohy Pokud do lo k t to situaci zkuste uvolnit port MFP 9 11 B n probl my na po ta i Macintosh Probl my v n stroji Printer Setup Utility Po klepnut na mo nost Add a Select USB se v okn Product List zobraz zpr va driver not installed ovlada nen nainstalov n i Probl m Navrhovan e en Software nen nainstalovan spr vn Nainstalujte software znovu Viz popis softwaru Ov te zda pou v te kvalitn kabel Po klepnut na mo nost Add a Select USB se v okn Product List nezobraz v produkt Zkontrolujte zda je tisk rna zapnut a kabely spr vn zapojen Zkontrolujte zda se na displeji na ovl dac m panelu zobrazuje n pis Pripraven Pokud ne odstra te probl m v z vislosti na chybov zpr v viz Popis zpr v na displeji na str nce
23. rov n P i tisku z po ta e je t eba vybrat form t a typ pap ru v pou it aplikaci 1 Tisknete opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Nastav papiru 2 Stiskn te tla tko OK po zobrazen polo ky Format papiru 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo vyberte po adovan z sobn k pap ru a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo vyhledejte pou van format pap ru a stiskn te tla tko OK 5 Stisknut m tla tka Back se vra te o rove v e v nab dce 6 Stisknut m tla tka pro posuv 4 nebo P vyberte polo ku Typ papiru a stiskn te tla tko OK 7 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo b vyhledejte pou van typ pap ru a stiskn te tla tko OK 8 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu 3 6 V b r m sta v stupu Za zen m dv mo nosti v stupu zadn kryt l covou stranou nahoru a v stupn z sobn k l covou stranou dol Chcete li pou t v stupn z sobn k ujist te se zda je zadn kryt zav en Chcete li pou t zadn kryt otev ete zadn kryt POZN MKY e Doch z li p i v stupu pap ru z v stupn ho z sobn ku k probl m m pap r je nap klad p li pokroucen zkuste pou t zadn kryt e Chcete li zabr nit zasek v n pap ru neotev rejte ani nezav rejte b hem tisku zadn kryt Tisk do v
24. slo en vl kno a obsah vlhkosti jsou d le it faktory ovliv uj c v kon za zen a v stupn kvalitu Tiskov materi l vyb rejte podle n sleduj c ch hledisek e Po adovan v sledek Pap r kter zvol te by m l sv mi parametry odpov dat dan mu projektu e Form t M ete pou t jak koli form t pap ru kter se bez probl m vejde mezi vod tka ve vstupn m z sobn ku pap ru e Gram Za zen podporuje n sleduj c gram e kancel sk pap r 60 90 g m pro vstupn z sobn k pap ru Kancel sk pap r 60 165 g m pro ru n podava e Jas N kter pap ry jsou b lej ne ostatn a obr zky na nich vyti t n vypadaj ost ej a syt j e Hladkost povrchu Hladkost pap ru ovliv uje ostrost tisku na pap e POZN MKY e N kter druhy pap ru spl uj c v echny vlastnosti uveden v t to sti p esto nemus poskytovat uspokojiv v sledky M e to b t d sledek nevhodn manipulace nep ijateln teploty a vlhkosti nebo dal ch prom nn ch faktor kter spole nost Samsung nem e ovlivnit e P ed n kupem v t ho mno stv pap ru se ujist te zda pap r spl uje po adavky uveden v t to u ivatelsk p ru ce UPOZORN N Pou v n pap ru kter uveden specifikace nespl uje m e zp sobit probl my vy aduj c opravu Na tyto opravy se nevztahuje z ruka poskytovan spole nost Samsu
25. st 68 po adavk a sm rnic komise FCC Pokud se d d vodn p edpokl dat e takov zm ny zp sob e n kter koncov za zen z kazn ka m e p estat b t kompatibiln s komunika n m za zen m telekomunika n spole nosti nebo e bude t eba na koncov m za zen prov st dodate n pravy nebo zm na jinak materi ln ovlivn pou v n nebo v kon koncov ho za zen z kazn k by m l obdr et p semnou zpr vu kter mu umo n zachovat nep etr it fungov n odeb ran ch slu eb 9 Bezpe nostn informace C SLO RINGER EQUIVALENCE NUMBER slo Ringer Equivalence Number a registra n slo FCC tohoto za zen jsou uvedeny na n lepce um st n na doln i zadn st n za zen V n kter ch p padech m e telefonn spole nost tato sla po adovat slo Ringer Eguivalence Number REN je m tkem zat en telefonn linky a slou k ur en zda jste linku nep et ili Instalace n kolika typ za zen na jednu telefonn linku m e zp sobit pot e p i vol n a p ij m n hovor zvl t mohou nastat pot e se zvon n m p i p choz ch hovorech Sou et sel REN v ech za zen p ipojen ch k jedn telefonn lince by m l b t men ne 5 aby bylo mo n po adovat kvalitn fungov n slu eb telefonn spole nosti Pro n kter telefonn linky m e b t i sou et 5 p li vysok Pokud n jak telefonn
26. te u ivatelskou p ru ku Pokud v po ta i nen nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepnut m na tuto mo nost dojde k automatick mu nainstalov n aplikace Adobe Acrobat Reader 4 Vyberte typ instalace Klepn te na tla tko Dal Le Piging Zvolte typ instalace Zvolte po adovan typ a klepn te na tla tko Dal Typick Mainstaluje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s po ta em u ivatele Vlastn M ete zvolit mo nosti instalace Tato volba je doporu ena pro profesion ln u ivatele lt Zp t Storno Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows e Typick Budou nainstalov ny nejb n j sou sti softwaru pro danou tisk rnu Tato metoda je doporu en pro v t inu u ivatel e Vlastn Umo uje u ivateli vybrat jednotliv sou sti k instalaci POZN MKA Pokud tisk rna je t nen p ipojena k po ta i zobraz se n sleduj c okno G P papit za zen imatalalni prog ar nenes ppop zal ire Thonboluia paani me pol iLa e n a sk horn Irtcrrnapo to o ndaiadacin zp sobu p pojmn 1 Piipake za zen k po lo 2 Zaprdin nap jen za zen 3 Pobudi se zobraz Pr vodce rmlalac nov ho hardmane ubawtobo je 4 Kepr te na Dat Zp Bali Sono e Po p ipojen tisk rny klepn te na tla tko Dal e Pokud nyn nechcete p ipojit tis
27. tisk rny eV syst mu MAC OS 10 5 10 6 pokud nefunguje spr vn automatick v bir vyberte mo nost Select a driver to use a n zev tisk rny v sti Print Using Za zen se zobraz v seznamu tisk ren a nastav se jako v choz tisk rna Klepn te na tla tko Add P idat P ipojen prost ednictv m portu USB 1 Podle pokyn v sti Instalace softwaru pro po ta Macintosh na strani 32 nainstalujte do po ta e soubory PPD a soubory filtr Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Otev ete slo ku Applications gt Utilities a Print Setup Utility e VOS MAC 10 5 10 6 otev ete System Preferences ve slo ce Applications a klepn te na Print amp Fax Klepn te na tla tko Add na panelu Printer List e VOS MAC 10 5 10 6 stiskn te ikonu Zobraz se okno displeje V OS MAC 10 3 vyberte kartu USB e VOS MAC 10 4 klepn te na Default Browser a vyhledejte p ipojen USB e VOS MAC 10 5 10 6 klepn te na Default a vyhledejte p ipojen USB Pokud automatick v b r nefunguje v opera n m syst mu MAC OS 10 3 spr vn vyberte mo nost Samsung v sti Print Model a v sti Model Name vyberte n zev va tisk rny Pokud automatick v b r nefunguje v opera n m syst mu MAC OS 10 4 spr vn vyberte mo nost Samsung v sti Print Using a v sti Model vyberte n zev va tisk rny eV syst mu MAC OS 10 5 10 6 pokud nefunguje spr vni automatick
28. tka OK 5 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu 5 Z kladn tisk V t to kapitole jsou pops ny z kladn tiskov lohy Tisk dokumentu Tato tisk rna umo uje tisk z r zn ch aplikac v syst mech Windows Macintosh a Linux P esn kroky pro tisk dokumentu se mohou li it v z vislosti na pou it aplikaci Podrobnosti o tisku viz popis softwaru Zru en tiskov lohy Pokud ek tiskov loha ve front nebo tiskov m adi i jako je nap klad skupina Tisk rny v syst mu Windows zru te tiskovou lohu n sleduj c m zp sobem 1 Klepn te na tla tko Start 2 V syst mu Windows 2000 vyberte p kaz Nastaven a potom polo ku Tisk rny V syst mu Windows XP 2003 zvolte polo ku Tisk rny a faxy V syst mu Windows Vista 2008 vyberte Ovl dac panely gt Hardware a zvuk gt Tisk rny U syst mu Windows 7 zvolte Ovl dac panely Hardware a zvuk gt Za zen a tisk rny U syst mu Windows Server 2008 R2 zvolte Ovl dac panely Hardware Za zen a tisk rny 3 U syst m Windows 2000 XP 2003 2008 a Vista poklepejte na va e za zen U syst m Windows 7 a Windows Server 2008 R2 klepn te prav m tla tkem na ikonu va tisk rny kontextov nab dky Zobrazit ti t n 4 V nab dce Dokument zvolte p kaz Zru it POZN MKA Toto okno m ete tak zobrazit poklep n m na ikonu tisk rny
29. zev dlouh maxim ln osm znak V p pad pot eby vyberte cestu k souboru V choz cesta je C 1Formover 6 Klepn te na tla tko Ulo it V poli Seznam ablon se zobraz nov n zev 7 Dokon ete tvorbu ablony klepnut m na tla tko OK nebo Ano Soubor se nevytiskne Ulo se na pevn disk po ta e POZN MKA Form t velikost str nky dokumentu ablony mus b t stejn jako form t dokumentu kter chcete se ablonou vytisknout Nevytv ejte ablonu s vodotiskem Roz en mo nosti tisku 16 Pou it ablony Po vytvo en je ablona p ipravena k tisku spole n s dokumentem Chcete li vytisknout ablonu s dokumentem postupujte takto Vytvo te nebo otev ete dokument kter chcete vytisknout Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 Klepn te na kartu Dopl ky V rozev rac m seznamu ablona vyberte po adovanou ablonu O BO N Nezobraz li se ablona kterou chcete pou t v seznamu ablona klepn te postupn na tla tka Upravit a Na st ablonu a vyberte soubor se ablonou Pokud jste po adovan soubor s ablonou ulo ili do extern ho souboru m ete ho tak na st po otev en okna Na st ablonu A soubor vyberete klepn te na tla tko Otev t Soubor se zobraz v seznamu Seznam ablon a Ize ho pou t k tisku Vyberte ablonu v pol
30. 9 4 Zkontrolujte zda byl po klepnut na mo nost Add a Select USB vybr n v okn Product List spr vn ovlada tisk rny Odstra ov n pot 10 Specifikace Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Obecn technick specifikace e Technick specifikace skeneru a kop rky e Specifikace tisk rny Obecn technick specifikace Polo ka Popis N zev modelu SCX 4300 Vstupn kapacita pap ru Z sobn k na v ce list 250 list b n ho pap ru kancel sk 80 g m Z sobn k na jednu str nku a ru n z sobn k 1 list pro oby ejn pap r transparentn f lie t tky pohlednice a ob lky kancel sk pap r 60 165 g m V stupn kapacita pap ru L covou stranou dol 50 list L covou stranou nahoru 1 list Spot ebn materi l Jednodilny syst m kazety s tonerem Parametry nap jen AC 110 127 V nebo AC 220 240 V Spr vn nap t frekvenci Hz a typ proudu pro toto za zen naleznete na typov m t tku Spot eba energie Pr m r 350 W sporn re im M n ne 10 W Hlu nost Pohotovostn re im m n ne 38 dBA Skenov n Tisk m n ne 53 dBA Zah v n m n ne 45 dBA Doba zah v n m n ne 42 sekund as zhotoven prvn ho v tisku Pohotovostn re im m n ne 11 sekund Studen stav m n ne 53 sekund Provozn prost ed Tepl
31. Ize do asn obnovit tiskov funkce za zen Neorig kazeta Vymente toner Tato tonerov kazeta nen origin ln kazeta Samsung Nahradte tuto tonerovou kazetu za origin ln kazetu Samsung e en dal ch probl m V n sleduj c tabulce jsou uvedeny n kter mo n probl my a jejich doporu en e en Pokuste se probl my odstranit proveden m navrhovan ch e en Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis Probl my s pod v n m pap ru Probl m P i tisku do lo k zaseknut pap ru Navrhovan e en Odstra te zaseknut pap r Viz strana 9 1 Odstra ov n pot Probl m Pap ry se slepuj Navrhovan e en e Zkontrolujte zda ve vstupn m z sobn ku pap ru nen vlo eno p li velk mno stv pap ru Vstupn z sobn k pap ru m e v z vislosti na tlou ce pap ru obsahovat maxim ln 250 list e Zkontrolujte zda pou v te spr vn typ pap ru Viz strana 3 2 e Vyjm te pap r ze vstupn ho z sobn ku pap ru a promn te nebo profoukn te jednotliv listy e N kter pap r se m e slepovat vlivem vlhkosti Ze z sobn ku nelze podat v ce list pap ru najednou e Ve vstupn m z sobn ku pap ru jsou mo n vlo eny r zn druhy pap ru Vlo te do z sobn ku pap r pouze jednoho typu form tu a gram e odstra te zaseknut pap r Viz strana 9 1 Do
32. MFP obsazen skenovac aplikac e Zkontrolujte zda nen port MFP zanepr zdn ny Jeliko funk n sou sti za zen MFP tisk rna a skener sd l tot rozhran I O port MFP m e nastat situace kdy se dv u ivatelsk aplikace pokou ej o p stup ke stejn mu portu MFP Aby se p ede lo mo n m konflikt m nem e za zen ovl dat v ce ne jedna aplikace sou asn Druh aplikace dostane odpov device busy za zen zanepr zdn no Otev ete okno MFP ports configuration Konfigurace port MFP a vyberte port kter je p i azen va tisk rn Na panelu Selected port Vybran port vid te zda je port obsazen jinou aplikac V takov m p pad byste m li po kat na dokon en aktu ln lohy nebo klepnout na tla tko Release port Uvolnit port pokud jste p esv d eni e aktu ln vlastn k nefunguje spr vn e Zkontrolujte zda aplikace nem speci ln tiskovou volbu nap klad oraw Je li zad no oraw v parametru p kazov ho dku odstra te tento parametr aby se tisklo spr vn V aplikaci Gimp vyberte print gt Setup printer a upravte parametr p kazov ho dku v p kazu Za zen se neobjevuje v seznamu skener e Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i Ov te zda je za zen zapnut a spr vn p ipojen pomoc portu USB e Zkontrolujte zda je v syst mu instalova
33. Prohl en o shod si m ete prohl dnout na adrese www samsung com printer p ejd te na odkaz centra Podpory gt Ke sta en a zadejte n zev sv tisk rny abyste si prohl dli dokumenty EU 1 ledna 1995 Sm rnice Rady 73 23 EEC o sbli ov n z kon lensk ch st t t kaj c ch se za zen s n zk m nap t m 1 leden 1996 Sm rnice Rady 89 336 EEC 92 31 EEC o sbli ov n z kon lensk ch st t t kaj c ch se elektromagnetick kompatibility 9 b ezen 1999 Sm rnice Rady 1999 5 EC o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch termin lov ch za zen ch a vz jemn m uzn v n jejich shody Pln zn n s definic odpov daj c ch sm rnic a uveden ch standard z sk te od m stn ho z stupce spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Certifik ty EC Certifik t ke sm rnici 1999 5 EC o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch termin lov ch za zen ch FAX Tento v robek spole nosti Samsung je opat en vlastn m certifik tem Samsung pro celoevropsk p ipojen samostatn ho termin lu k analogov ve ejn telefonn s ti PSTN v souladu se sm rnic 1999 5 EC V robek je ur en k p ipojen do n rodn ch ve ejn ch telefonn ch s t a ke kompatibiln m pobo kov m st edn m v evropsk ch zem ch V p pad pot nejprve kontaktujte laborato Euro GA Lab spole nosti Samsung Electronics Co Ltd V robek vyhovuje standard m TBR21 Institut European Te
34. Umo uje vstoupit do re imu nab dky a proch zet dostupn nab dky Umo uje proch zet mo nosti dostupn pro vybranou nab dku Back Stisknut m tohoto tla tka p ejdete v nab dce o jednu rove v e 3 4 5 OK Slou k potvrzen v b ru na displeji 6 7 Copies Umo uje zadat po et kopi Stop Clear Umo uje kdykoli zastavit prov d nou operaci V pohotovostn m re imu vyma e nebo zru mo nosti kop rov n nap klad rozli en nastaven typu dokumentu form t kopie a po et kopi 9 Start Spust lohu 1 3 vod a Instalace za zen Za n me Tato kapitola obsahuje podrobn pokyny t kaj c se instalace za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Dal informace Instalace za zen Informace o instalaci a pou v n tisk rny naleznete v n sleduj c ch Dal informace ti t n ch a elektronick ch zdroj ch e V b r vhodn ho m st yber vhodn ho mista Rychl pr vodce Obsahuje informace o instalaci tisk rny P i e Instalace kazety s tonerem instalac p prav tisk rny postupujte podle pokyn v t to Vkl d n pap ru p ru ce P ipojen e Zapnut za zen e Nastaven syst mu za zen e P ehled nab dek ovl dac ho panelu Zmena jazyka na displeji U ivatelsk p ru ka Obsahuje podrobn pokyny k pou v n v ech Online fu
35. a flexibiln m instala n m programem Nemus te vyhled vat dodate n sou sti kter mohou b t vy adov ny softwarem sdru en ch ovlada syst mu Linux proto e v echny po adovan bal ky budu do syst mu zkop rov ny a nainstalov ny automaticky v irok k le nejobl ben j ch klon syst mu Linux 24 vo Instalace sdru en ch ovlada syst mu Linux Instalace sdru en ch ovlada syst mu Linux 1 Zkontrolujte zda je za zen spr vn p ipojen k po ta i Zapn te po ta i za zen 2 Po zobrazen okna Administrator Login P ihl en spr vce zadejte do pole Login P ihl en u ivatelsk jm no root a zadejte syst mov heslo POZN MKA K instalaci softwaru tisk rny je nutn se p ihl sit jako spr vce root Pokud nejste spr vcem obra te se na spr vce syst mu 3 St hn te z webov str nky spole nosti Samsung na sv j po ta bal ek Unified Linux Driver a rozbalte jej 4 Klepn te na ikonu WJ ve spodn sti pracovn plochy Jakmile se objev okno termin lu zadejte root localhost root tar zxf Cestaksouboru UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd Cestaksouboruj cdroot Linux root localhost Linux install sh POZN MKA Jestli e nepou v te grafick rozhran a nepoda ilo se v m nainstalovat software mus te pou vat ovlada v textov m re imu i te se kroky 3 a 4 a pot se i te pok
36. a typ pap ru Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK O BO N Pou it vodotisk Mo nost Watermark umo uje vytisknout text p es st vaj c dokument M ete cht t nap klad p es prvn str nku nebo p es v echny str nky dokumentu hlop n vytisknout velk mi ed mi p smeny text KONCEPT nebo TAJN Tisk rna je dod v na s n kolika p eddefinovan mi vodotisky kter lze zm nit Tak m ete do seznamu p idat vlastn vodotisky Pou it existuj c ho vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Klepn te na kartu Dopl ky a v rozev rac m seznamu Vodoznak vyberte po adovan vodotisk Vybran vodotisk se zobraz v n hledu dokumentu 3 Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK POZN MKA V n hledu se zobraz str nka tak jak bude vypadat a bude vyti t na Vytvo en vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Klepn te na kartu Dopl ky a potom na tla tko Upravit ve skupin Vodoznak Zobraz se okno Upravit vodoznak 3 Do pole Text vodoznaku zadejte text vodotisku Text m e m t a 40 znak Text se zobraz v okn n hledu Za krtnete li pol ko Pouze prvn str nka vodotisk se vytiskne pouze na prvn str nku dokumentu 4 Zadejt
37. a typu pap ru e V b r m sta v stupu Vlo en dokumentu Origin ln dokument pro kop rov n a skenov n m ete vlo it na skenovac sklo 1 Zvedn te a otev ete kryt skenovac ho skla 3 1 2 Polo te dokument l covou stranou dol na skenovac sklo a zarovnejte jej podle vod tka v lev m horn m rohu skla 3 Zav ete kryt skenovac ho skla Sna te se abyste s dokumentem nepohnuli POZN MKY e Ponech te li kryt skenovac ho skla b hem kop rov n otev en m e to ovlivnit kvalitu kopie a spot ebu toneru e Prach na skenovac m skle m e na v tisku vytvo it ern skvrny Udr ujte sklo ist e Kop rujete li str nku z knihy nebo asopisu zvedn te kryt skenovac ho skla a po zar ku a potom kryt dov ete Pokud je kniha nebo asopis siln j ne 30 mm zahajte kop rov n s otev en m krytem Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Vyb r tiskov ho materi lu Za zen dok e tisknout na irokou k lu materi l jako nap klad oby ejn pap r ob lky transparentn f lie atd V dy pou vejte materi l kter spl uje po adavky na pou it v tomto za zen Pap r kter nespl uje pokyny uveden v t to p ru ce m e zp sobovat n sleduj c probl my e n zkou kvalitu tisku e ast j zasek v n pap ru e p ed asn opot eben za zen Vlastnosti pap ru jako nap klad gram
38. hled Pou it va tisk rny v syst mu Linux Dokument se naskenuje a n hled obr zku se zobraz na panelu n hledu Preview Scan Image Quality Color Composition Color 16 Million Colors gt Resolution dpi 300 Scan Area Page Format CET mm ly wma P eta en m nastavte Document Source Ae skenovanou oblast a Delete Save Save As R s Default J Press F1 for Help ll 7 Nastavte mo nosti skenov n v stech Image Quality Kvalita obr zku a Scan Area Oblast skenov n Image Quality Kvalita obr zku umo uje vybrat skladbu barev a rozli en skenovan ch obr zk Scan Area Oblast skenov n umo uje vybrat velikost str nky Tla tko Advanced Up esnit umo uje nastavit velikost str nky ru n Chcete li pou t jedno z p edem definovan ch nastaven mo nost skenov n vyberte je z rozev rac ho seznamu Job Type Typ lohy Podrobn informace o p edem definovan ch nastaven ch Job Type Typ lohy viz str nka 30 Klepnut m na tla tko Default V choz m ete obnovit v choz nastaven mo nost skenov n 8 Po dokon en nastaven klepn te na tla tko Scan Skenovat Zah j se skenov n V lev doln sti okna se zobraz ukazatel pr b hu skenov n Chcete li skenov n zru it klepn te na tla tko Cancel Zru it 9 N
39. hnout nebo pokud pap r v t to Pokud dojde k zaseknut pap ru zobraz se na displeji text Zasek papir oblasti nevid te pod vejte se do oblasti fixace u kazety s tonerem Zaseknut pap r vyhledejte a odstra te podle n sleduj c tabulky Viz strana 9 2 4 Zasu te vstupn z sobn k pap ru zp t do za zen a zapadne Um st n PEE na sv m sto zaseknut ho pap ru informace 5 Otev ete a zav ete p edn kryt a pokra ujte v tisku Zasek papir 0 Ve vstupn m z sobn ku n e a pap ru strana 9 1 m vi Otevr Zavr kryt V ru n m podava i Zasek papir 1 V oblasti fixace nebo strana 9 2 1 Pokud nen pap r pod v n spr vn vyt hn te jej ze za zen Otevr Zavr kryt u kazety s tonerem V ru n m podava i Zasek papir 2 V oblasti v stupu pap ru strana 9 2 Zkontrol vnitr Zaseknut pap r vytahujte ze za zen zlehka a pomalu abyste ho neroztrhli P i odstra ov n zaseknut ho pap ru postupujte podle n sleduj c ch pokyn Ve vstupn m z sobn ku pap ru 1 Otev ete a zav ete p edn kryt Zaseknut pap r automaticky vyjede ze za zen Pokud pap r ze za zen nevyjede p ejd te ke kroku 2 2 Chcete li obnovit tisk otev ete a zav ete p edn kryt 2 Vyt hn te vstupn z sobn k pap ru 9 1 Odstra ov n pot V oblasti fixace nebo u kazety s tonerem POZN MKA Oblast fixace je hork P i vytahov n
40. it Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows Z kladn tisk V t to kapitole jsou pops ny mo nosti tisku a b n tiskov lohy v syst mu Windows Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Tisk dokumentu e Tisk do souboru PRN e Nastaven tisk rny Karta Rozvr en Karta Pap r Karta Grafika Karta Dopl ky Karta O programu Karta Tisk rna Pou it nastaven Obl ben Pou it n pov dy Tisk dokumentu POZN MKA Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tisk rny budou ale podobn e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je tisk rna kompatibiln Informace najdete v sti Kompatibiln opera n syst my v kapitole Technick specifikace tisk rny v u ivatelsk p ru ce tisk rny e Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM e Po vybr n mo nosti ve vlastnostech tisk rny se m e zobrazit vyk i n k M nebo symbol Y Vyk i n k znamen e ur itou mo nost m ete vybrat ale nedoporu uje se to Symbol znamen e mo nost nelze vybrat kv li nastaven nebo prost ed po ta e N sleduj c postup obecn popisuje kroky p i tisku z r zn ch aplikac v syst mu Windows P esn kroky tisku dokumentu se moho
41. laserovou sn mac jednotku LSU na horn vnit n stran prostoru pro kazetu s tonerem a zlehka sklo ot ete b l m had kem Zkontrolujte zda se had k u pinil ernou barvou 5 Zasu te kazetu s tonerem zp t a zav ete p edn kryt 6 P ipojte nap jec kabel a zapn te za zen i t n v lce Pokud se na ti t n ch str nk ch objevuj pruhy nebo skvrny bude pravd podobn nutn vy istit v lec OPC v kazet s tonerem 1 P ed spu t n m i t n se ujist te zda je do za zen vlo en pap r 2 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Udrzba 8 2 dr ba 3 Po zobrazen polo ky Vycistit valec stiskn te tla tko OK Za zen vytiskne istic str nku stice toneru kter se nach zej na povrchu v lce se p ilep na pap r 4 Pokud probl my p etrv vaj opakujte kroky 1 a 3 i t n skenovac jednotky Udr ov n m skenovac jednotky v istot zajist te vysokou kvalitu kopi Skenovac jednotku doporu ujeme istit podle pot eby na za tku ka d ho dne a b hem dne 1 Vodou lehce navlh ete m kkou tkaninu kter nepou t vlas nebo pap rov ubrousek 2 Otev ete kryt skenovac ho skla 3 Ot ete povrch skenovac ho skla tak aby byl ist a such kryt skenovac ho skla skenovac sklo 4 Otret
42. ln vyu it kapacity kazety 5 Odstra te ochrann pap r z kazety s tonerem 6 Zav ete p edn kryt Zkontrolujte zda je kryt bezpe n uzav en V m na kazety s tonerem Kdy je kazeta s tonerem zcela pr zdn pozn te to takto Tisk rna p estala tisknout e Po ta zobraz okno programu Smart Panel se zpr vou e kazeta s tonerem je pr zdn POZN MKA Pot sn te li si od v tonerem m ete ho set t such m had kem a vyprat od v ve studen vod Horkou vodou by se toner do tkaniny zapral Kontrolka Status sv t erven Nyn je nutn kazetu s tonerem vym nit Informace o objedn n kazety viz str nka 7 1 1 Otev ete p edniikryt UPOZORN N Nedot kejte se zelen spodn sti kazety s tonerem 2 Vyt hn te kazetu s tonerem Abyste se tohoto m sta nedotkli pou ijte chyt na kazet 6 Uchopte kazetu s tonerem za chyt a pomalu zasu te kazetu do otvoru v za zen 7 V stupky na stran ch kazety s tonerem a odpov daj c dr ky v za zen zajist spr vnou pozici kazety s tonerem a zcela zapadne na m sto 8 Zav ete p edn kryt Zkontrolujte zda je kryt bezpe n uzav en Spot ebn materi l a n hradn d ly Aby byla zachov na maxim ln efektivita a kvalita tisku a nedoch zelo k pot m p i pod v n pap ru je nutn jednou za as vym nitkazetu s tonerem opot eben v lec i fixa n
43. mem v konem procesoru pou vanou aplikac zp sobem p ipojen typem a velikost m dia a slo itost tiskov lohy b Nejnov j verzi softwaru si m ete st hnout z webu www samsungprinter com 10 2 Specifikace REJSTR K seln polo ky 2 str nky na list zvl tn kopie 4 3 A automatick p izp soben zvl tn kopie 4 2 C chybov zpr vy 9 4 i t n skenovac jednotka 8 2 sn mac jednotka LSU 8 2 uvnit 8 1 v lec 8 2 zvenku 8 1 o a O D dokument vkl d n 3 1 F form t pap ru nastaven 3 6 technick specifikace 3 2 informace pro objedn n kazety s tonerem 7 1 instalace kazeta s tonerem 2 2 J jazyk displeje zm na 2 6 K kazeta s tonerem informace pro objedn n 7 1 instalace 2 2 rozprost en toneru 8 3 dr ba 8 3 v m na 8 4 klon zvl tn kopie 4 2 kontrast kop rov n 4 1 kontrolka stavu 9 3 kop rov n 2 str nky na list 4 3 automatick p izp soben 4 2 asov prodleva nastaven 4 3 klon 4 2 kop rov n pr kazu 4 2 plak t 4 3 temnost 4 1 typ origin lu 4 1 v choz nastaven zm na 4 2 zmen it zv t it 4 1 L Linux reguirements 2 8 Macintosh reguirements 2 8 m sto v stupu v b r 3 6 N nap jen p ipojen 2 5 O ovl dac panel 1 3 P pam vymaz n 8 1 plak t zvl tn kopie 4 3 pokyny t kaj c se pap ru 3 3 probl m s kvalitou tisku e en 9 6
44. nebo publikovat na webu e Copy Umo uje kop rovat v profesion ln kvalit Podle vybaven za zen Ize kop rovat ernob le nebo barevn a nastavit mo nosti kop rov n e Print Umo uje tisk ulo en ch obr zk Podle vybaven za zen lze obr zek tisknout ernob le nebo barevn Fax Umo uje odes lat soubory nebo naskenovan obr zek faxem Tato mo nost je k dispozici pouze pro za zen kter jsou vybavena funkc faxu Skenov n 19 4 Klepn te na tla tko Scan To V okn SmarThru se zobraz nab dka Scan To Oca Web setings 9 Nab dka Scan To L3 J Applicatior Sean Setings Image Type True Color 24 bit El Resolution ma Bt Upravte E i SA nastaven Ei Scan Area Selection kz a a FP Q skenov n A dd Source Auto Select a a 1 ad Scan Muliple i E Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB Klepnutim Scan spustte skenov n Nab dka Scan To nab z n sleduj c mo nosti e Application Skenov n obr zku a jeho otev en v grafick m editoru jako je nap klad Malov n nebo Adobe Photoshop E mail Skenov n obr zku a odesl n naskenovan ho obr zku e mailem Umo uje obr zek naskenovat prohl dnout a odeslat e mailem POZN MKA Aby bylo mo n odeslat obr zek e mailem mus b t v po ta i nainstalov n e mailov k
45. oboustrann tisk p idat z hlav a z pat a zm nit po et str nek na list Text umo uje zadat okraje str nek a nastavit mo nosti textu nap klad mezery nebo sloupce Graphics Grafika umo uje nastavit mo nosti obr zk jako jsou mo nosti barev velikost obr zku a poloha obr zku Device Za zen umo uje nastavit rozli en tisku zdroj pap ru a c l 5 Klepnut m na tla tko Apply pou ijete zm ny a zav ete okno Properties Vlastnosti 6 Klepnut m na tla tko OK v okn LPR GUI spust te tisk 7 Zobraz se okno Printing Prob h tisk ve kter m m ete sledovat stav tiskov lohy Chcete li ukon it aktu ln lohu klepn te na tla tko Cancel Zru it Tisk soubor V za zen Samsung lze tisknout adu r zn ch typ soubor pomoc standardn ho zp sobu rozhran CUPS p mo z p kazov ho dku Umo uje to n stroj CUPS Ipr Softwarov bal k ovlada v ak nahrad standardn n stroj Ipr u ivatelsky p v tiv j m programem LPR GUI Chcete li vytisknout soubor dokumentu postupujte takto 1 Na p kazov m dku Linux shell zadejte pr lt n zev souboru gt a stiskn te kl vesu Enter Zobraz se okno LPR GUI Pokud nap ete pouze lpr a stisknete kl vesu Enter zobraz se nejprve okno pro v b r soubor k tisku Vyberte soubory kter chcete vytisknout a klepn te na tla tko Open Otev t 2 V okn LPR GUI vyberte s
46. p PARE PIA Synteticky papir a papir reagujici na teplotu Formaty papiru podporovane v jednotlivych AA P Samopr pisovy a pauzovaci papir re imech o e P i pou it t chto typ pap ru by se mohly uvol ovat chemick v pary a tisk rna by se mohla po kodit Re im Form t Zdroj 4 j TT e Pap r skladujte v p vodn m obalu a do pou it Krabice um st te na Kop rov n Letter A4 Legal Folio e vstupn z sobn k pap ru palety nebo do polic nikoli na podlahu Nepokl dejte na pap r zabalen Executive ISO B5 JIS B5 e ru n podava ani vybalen t k p edm ty Pap r chra te p ed vlhkost a jin mi A5 A6 vlivy kter by mohly zp sobit jeho pokr en nebo pokroucen Jednostrann tisk V echny form ty e vstupn z sobn k pap ru e Nepou van materi l uchov vejte p i teplot mezi 15 C a 30 C podporovan za zen m e ru n podava 59 F 86 F Relativn vlhkost by se m la pohybovat v rozmez 10 a 70 e P i skladov n nepou it ho pap ru pou ijte obalov materi l chr n c proti vlhku nap klad plastovou krabici nebo pytel aby k pap ru nepronikl prach ani vlhko e Zvl tn typy pap ru vkl dejte po jednotliv ch listech do ru n ho podava e aby se pap r nezasekl e Chcete li p edej t vz jemn mu slepov n zvl tn ch materi l nap klad transparentn ch f li nebo t tk vyjm te je ze za zen i
47. posledn k prvn Tisknout lich str nky Tisk rna vytiskne pouze lich str nky dokumentu Tisknout sud str nky Tisk rna vytiskne pouze sud str nky dokumentu 11 Z kladn tisk Karta O programu Na kart O programu je zobrazena zpr va o autorsk ch pr vech a o sle verze ovlada e M te li internetov prohl e m ete klepnout na ikonu webov str nky a p ipojit se k Internetu Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na strani 7 Karta Tisk rna Pokud okno vlastnost tisk rny otev ete ze slo ky Tisk rny zobraz se i karta Tisk rna Na t to kart m ete nastavit konfiguraci tisk rny N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online 1 Klepn te na tla tko Start na hlavn m panelu syst mu Windows Vyberte p kaz Tisk rny a faxy Vyberte ikonu ovlada e tisk rny na p kaz Vlastnosti 2 3 4 Klepn te prav m tla tkem na ikonu ovlada e tisk rny a klepn te 5 Klepn te na kartu Tisk rna a nastavte p slu n mo nosti V kov korekce Pou v te li tisk rnu ve vysok ch nadmo sk ch v k ch m ete za krtnut m t to mo nosti optimalizovat kvalitu tisku pro fungov n v t chto mimo dn ch podm nk ch Z kladn tisk 12 Pou it nasta
48. programu SmarThru Vodoznak A N N Ovlada tisk rny pro syst m Macintosh ablona A N N Umo uje pou vat za zen p i tisku a skenov n v syst mu Macintosh Mo nost p sem TrueType N N N Informace o instalaci ovlada e tisk rny v syst mu Macintosh viz popis softwaru 2 7 Za n me Syst mov po adavky Ne za nete ujist te se zda syst m spl uje alespo minim ln po adavky Windows Opera n syst m Macintosh Procesor Po adavky Doporu eno RAM Voln m sto na disku Po adavky Doporu eno Opera n e Procesor 128 MB pro po ta Macs 1GB Opera n Voln syst m Mac Intel procesorem PowerPC sim s ae X 10 4nebo Power PC 512 MB roceSor misso ni G4 G5 e 512 MB pro po ta Mac s LER LET procesorem Intel 1 GB Windows Pentium II 400 MHz 64 MB 300 MB 2000 Pentium III 933 MHz 256 MB He OSX a 512 MB 1 GB 1GB nte Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 GB Procesor XP Pentium IV 1 GHz 256 MB PowerPC z G4 G5 Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB az 867 MHz 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2GB b Server u v konn j Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB 2008 Pentium IV 2 GHz 2048 MB Mac OS X e Procesor 1 GB 2 GB 1 GB Server 10 6 Intel Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1024 MB Windows 7 Pentium IV s 1 GHz 1 GB 16 GB Linux 32bi
49. ru pap ru v nastaven ch pou van softwarov aplikace Za zen Kabel tisk rny Odpojte kabel tisk rny a znovu jej p ipojte tiskne ale je uvoln n nebo Vytiskn te lohu kterou jste ji d ve sp n text nen po kozen vytiskli Pokud je to mo n p ipojte kabel a spr vn za zen k jin mu po ta i a vytiskn te lohu vyti t n nebo kterou jste ji d ve sp n vytiskli Jako je ne pln posledn mo nost zkuste zapojit nov kabel Byl vybr n P ejd te do nab dky p slu n aplikace pro nespr vn v b r tisk rny a zkontrolujte zda je vybr no ovlada tisk rny odpov daj c za zen Aplikace funguje Pokuste se lohu vytisknout z jin aplikace nespr vn Opera n syst m Ukon ete syst m Windows a restartujte po ta nepracuje Vypn te za zen a znovu jej zapn te spr vn Str nky Kazeta s tonerem V p pad pot eby rozprost ete toner se tisknou je po kozen nebo Viz strana 8 3 ale jsou v n do el toner V p pad pot eby vym te kazetu s tonerem pr zdn Je mo n e soubor obsahuje pr zdn str nky Zkontrolujte soubor a p esv d te se zda neobsahuje pr zdn str nky N kter sou sti jako nap klad adi nebo z kladn deska mohou b t po kozen Kontaktujte z stupce servisu 9 6 Probl m P i tisku p es rozhran USB doch z k opakovan chyb Mo n
50. stran ch vstupn ho z sobn ku pap ru AA gt P i p epln n se pap r m e zaseknout Chcete li vlo it del pap r nap klad pap r form tu Legal je t eba pravou vod tek pap ru prodlou it vstupn z sobn k pap ru 1 Stla en m a odji t n m z mku vod tka zcela vysu te vod tko d lky pap ru a vstupn z sobn k pap ru tak co nejv ce prodlu te 2 Po vlo en pap ru do vstupn ho z sobn ku pap ru stiskn te zar ku d lky a posu te ji aby se lehce dot kala konce stohu pap ru POZN MKA Po vlo en je nutn na za zen nastavit typ a form t vlo en ho pap ru Informace o kop rov n viz str nka 3 6 informace o tisku z po ta e viz popis softwaru Nastaven proveden v ovlada i tisk rny maj p ednost p ed nastaven mi na ovl dac m panelu V p pad men ch form t ne Letter upravte p edn vod tko d lky pap ru aby se lehce dot kalo stohu pap ru 2 4 Za n me 3 Stla te vod tko ky pap ru podle obr zku a posu te jej sm rem ke stohu pap ru aby se lehce dot kalo jeho okraje l r ur r is Zapnut za zen 1 Zapojte jeden konec dodan ho nap jec ho kabelu do elektrick z suvky na za zen a druh konec zapojte do dn uzemn n elektrick z suvky 2 Stisknut m hlavn ho vyp na e zapn te za zen Na displeji se zobraz zpr va Zahrivani cekejte prosim Tato zpr va ozna uje e
51. t n str nky upravte rozli en pro tisk prost ednictv m aplikace nebo vlastnost tisku Deformovan znaky AaBbCa AaBbCa AaBbCa AaBbCa AaBbCa AaBbCa Jestli e tvar znak nen spr vn a p smena jsou prohnut je pap r pravd podobn p li kluzky Vyzkou ejte jin pap r Viz strana 3 2 Pokud tvar znak nen spr vn a doch z k efektu zvln n bude pravd podobn nutn opravit jednotku skeneru Kontaktujte odborn servis Str nka se tiskne ikmo AaBbc AaBbGc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Zkontrolujte zda je pap r vlo en spr vn Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz strana 3 2 Zajist te aby byl pap r nebo jin materi l vlo en spr vn a aby vod tka nebyla v i pap ru nastavena p li t sn nebo voln 9 7 Odstra ov n pot Probl m Zkroucen i zvln n Navrhovan e en e Zkontrolujte zda je pap r vlo en spr vn e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Pokroucen pap ru m e zp sobovat vysok teplota i vlhkost Viz strana 3 2 e P evra te stoh pap ru ve vstupn m z sobn ku M ete tak pap r v z sobn ku oto it o 180 e Zkuste tisknout do zadn ho krytu Svra t l nebo zma kan pap r e Zkontrolujte zda je pap r vlo en spr vn e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz strana 3 2 e Prevrat te stoh pap ru ve vstupn m z sobn ku M ete
52. tak pap r v z sobn ku oto it o 180 e Zkuste tisknout do zadn ho krytu Zne i t n zadn strana v tisk Zkontrolujte zda nedo lo k niku toneru Vy ist te vnit n st za zen Viz strana 8 1 ern str nky Kazeta s tonerem m e b t patn nainstalovan Kazetu s tonerem vyjm te a znovu vlo te Kazeta s tonerem m e b t po kozen a bude nutn ji vym nit Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou Viz strana 8 4 e Za zen mo n vy aduje opravu Kontaktujte z stupce servisu Uvoln n toner AaBbCc AaBbCc Vy ist te vnit n st za zen Viz strana 8 1 e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz strana 3 2 Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou Viz strana 8 4 e Pokud pot e p etrv vaj bude za zen pravd podobn vy adovat opravu Kontaktujte z stupce servisu Probl m Pr zdn znaky Navrhovan e en Nevyti t n oblasti ve znac ch jsou pr zdn oblasti uvnit znak kter by m ly b t zcela ern e Jestli e pou v te f lie vyzkou ejte jin typ f lie Vzhledem ke slo en transparentn ch f li ob as k tomuto probl mu doch z e Tisknete na nespr vn povrch pap ru Vyjm te pap r a oto te jej e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace Viz strana 3 2 Vodorovn pruhy ern pruhy
53. tisk ren Configurator Konfigur tor Okno Printers configuration m dv karty Printers Tisk rny v TI a Classes T dy sdruZenych ovladac o Karta Printers Tisk rny N stroj Unified Linux Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch Klepnut m na tla tko s ikonou tisk rny v lev sti okna n stroje ovlada syst mu Linux je ur en p edev m pro konfiguraci tisk ren Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada nebo v ce elov ch za zen Proto e v ce elov za zen kombinuje zobraz te aktu ln konfiguraci tisk ren syst mu tisk rnu a skener jsou nab zen mo nosti n stroje Unified Linux Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada syst mu Linux logicky Unified Driver Configurator seskupen pro funkce tisk rny a funkce skeneru Nab zena je i zvl tn P ep n do okna ia ka mo nost portu MFP pro regulaci p stupu k v ce elov mu za zen Printers configuration E tenen prost ednictv m jednoho kan lu I O Konfigurace tisk ren s3 sa Pret Po nainstalov n sdru en ch ovlada syst mu Linux se na plo e ko E automaticky vytvo ikona n stroje Unified Linux Driver Configurator Zobrazuje v echny Sinot Konfigur tor sdru en ch ovlada syst mu Linux nainstalovan tisk rny x4 r l Spu t n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada Z
54. v prav m doln m rohu plochy syst mu Windows Aktu ln lohu Ize tak zru it tla tkem Stop Clear na ovl dac m panelu za zen 5 1 Z kladn tisk Skenov n Za zen umo uje skenovat obr zky a text a p ev st je tak na digit ln soubory v po ta i Ty pak m ete vystavit na sv m webu nebo je vyu t k tvorb tiskov ch projekt pomoc programu Samsung SmarThru a ovlada e WIA Z klady skenov n Za zen umo uje naskenovat obraz n sleduj c mi zp soby e Skenov n pomoc softwaru kompatibiln ho s rozhran m TWAIN M ete pou t tak jin software v etn aplikac Adobe Photoshop e Skenov n pomoc ovlada e WIA Windows Images Acquisition Za zen podporuje ovlada WIA pro skenov n obrazu e Skenov n pomoc softwaru SmarThru Spus te program SmarThru a zahajte skenov n otev en m okna Scan To POZN MKA Chcete li pomoc za zen skenovat je t eba nainstalovat software Podrobnosti o instalaci softwaru viz popis softwaru 6 1 Skenov n 7 Objedn n kazety s tonerem Tato kapitola obsahuje informace o n kupu kazet s tonerem pro va e za zen Kazety s tonerem Kdy v kazet dojde toner m ete pro sv za zen objednat n sleduj c typ kazety s tonerem ivotnost slo d lu Standardn 2000 str nek MLT D109S Region A MLT D1092S a Deklarovan ivotnost v soulad
55. vyu v n k anal ze a reprodukov n naskenovan ho obr zku Nastavte po ta v syst mu POZN MKA Pro dal informace ohledn chybov ch hl en syst mu Windows nahl dn te do u ivatelsk p ru ky syst mu Microsoft Windows kterou jste obdr eli se sv m po ta em BIOS do re imu tisk rny ECP Toto nastaven m e zv it rychlost Podrobn informace o nastaven syst mu BIOS z sk te v n vodu k pou it po ta e 9 9 Odstra ov n pot B n probl my v syst mu Linux Probl m Navrhovan e en Za zen netiskne e Zkontrolujte zda je v syst mu instalovan ovlada tisk rny Spus te program MFP Configurator a v okn Printers configuration Konfigurace tisk ren na kart Printers Tisk rny se pod vejte na seznam dostupn ch tisk ren Zkontrolujte zda je za zen uveden v seznamu Pokud ne spus te pr vodce p id n m tisk rny nainstalujte za zen e Zkontrolujte zda je tisk rna zapnut Otev ete okno Printers configuration Konfigurace tisk ren a v seznamu vyberte sv za zen Zkontrolujte popis na panelu Selected printer Vybran tisk rna Pokud popis stavu obsahuje et zec Stopped stiskn te tla tko Start M lo by doj t k obnoven norm ln funkce tisk rny Stav stopped mohl b t nastaven jako n sledek n jak ch probl m s tiskem Mohlo nap klad doj t k pokusu o tisk v dob kdy byl port
56. z stat stabiln p i teplot 208 C 406 4 F co je fixa n teplota za zen Uspo d n Pou vejte pouze takov t tky mezi kter mi nen dn odkryt plocha podkladu Odkryt oblasti by mohly b hem tisku zp sobit odlepen t tk co by zp sobilo zaseknut pap ru Pokroucen t tky mus b t p ed tiskem polo en na rovn m povrchu tak aby nebyly v dn m sm ru pokroucen v ce ne 13 mm Stav Nepou vejte t tky kter jsou poma kan odlepuj se od podkladu ani t tky obsahuj c bubliny Ujist te se zda mezi t tky nen dn odkryt plocha s lepidlem Odkryt oblasti by mohly p i tisku zp sobit odlepen t tk co by vedlo k zaseknut pap ru Odkryt lepidlo m e tak po kodit sou sti za zen Nevkl dejte do za zen stejn arch se t tky v cekr t Podklad lepidla je ur en pouze k jednomu pr chodu za zen m Nepou vejte t tky kter se odlepuj od podkladu ani poma kan t tky t tky obsahuj c bubliny i jinak po kozen t tky Kartony a materi l s vlastn m form tem Netiskn te na m dia kter jsou men ne 76 mm 3 palce na ku nebo 127 mm 5 palc na d lku V softwarov aplikaci nastavte okraje alespo 6 4 mm 0 25 palce od hran materi lu Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Typ pap ru Pokyny P edti t n pap r e Hlavi kov
57. za zen je zapnut POZN MKY e Vod tko ky pap ru p li nezasunujte aby se materi l v z sobn ku neprohnul Pokud neupravite vod tko ky m e doch zet k zasek v ni pap ru Lr n O A Pokud chcete text na displeji zobrazit v jin m jazyce viz str nka 2 6 53 P ipojen AN UPOZORN N a 2 a e Fixa n oblast pod zadn m krytem m za provozu vysokou teplotu 1 P ipojte kabel USB ke konektoru USB na za zen Bude nutn V p pad p stupu k t to oblasti d vejte pozor abyste se nepop lili zakoupit kabel odpov daj c standardu USB 2 0 kter nen del e Nerozebirejte za zen je li zapnut Mohli byste si zp sobit raz ne 3 m elektrick m proudem P ipojit k portu USB na po ta i 2 P ipojte druh konec kabelu do portu USB na po ta i Pot ebujete li poradit vyhledejte p slu n odd l v u ivatelsk p ru ce po ta e POZN MKA Pou ijete li p ipojen USB bude za zen poskytovat dva re imy USB rychl a pomal Jako v choz je nastaven rychl re im P i pou it v choz ho re imu mohou n kte u ivatel po ta zaznamenat nespr vnou funkci rozhran USB Pokud k tomu dojde dos hnete uspokojiv ch v sledk pou it m pomal ho re imu Podrobn informace o zm n re imu USB viz str nka 9 6 2 5 Za n me Nastave
58. 32 software tisk rny instalace Macintosh 32 Windows 4 odinstalace Macintosh 32 Windows 6 w S ablona odstran n 16 tisk 16 vytvo en 16 T skenov n 20 TWAIN skenov n 20 tisk dokument 7 m tko 14 plak t 15 p izp soben str nce 14 ablona 16 v syst mu Linux 28 v syst mu Macintosh 35 v syst mu Windows 7 v ce str nek na list Macintosh 37 Windows 13 vodotisk 15 tisk v ce str nek na list Macintosh 37 Windows 13 typ pap ru nastaven tisk 29 U spora toneru nastaven 10 36 V vlastnosti na kart Dopl ky nastaven 11 vlastnosti na kart Grafika nastaven 10 vlastnosti na kart Rozvr en nastaven Windows 9 vlastnosti tisk rny Linux 28 vlastnosti tisk rny nastaven Macintosh 35 Windows 8 vodotisk odstran n 15 tisk 15 prava 15 vytvo en 15 W WIA skenovani 20 Z zdroj papiru nastaveni 29 Windows 10 zruSeni 38
59. 6 ZmenajazykKa n displeji ccoo a NG NN een 2 6 Pou it sporn ch re im isiin oo ae be BR 2 6 P ehled softwaru tisk rny Dodan software tiskamy ana a ana a aaa a aaia ERARE Daaa NA GANAN 27 Funkoe ovladacetiskamy ici aer Rod eto ei il lala apan 2 7 Syst mov po adavky AA e E A A A ENEA Suea Vb NEA ESEA 2 8 3 Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Viazeni dokumenUnaa a ua nia URONG BABA AG MGNDA ta au Sot A n o ARA EA URAN E D ha Eda B ze EEE 3 1 V b r tiskov ho materi l n s mmm zed n s zticha te da c dete mma nag andap kasin a de BAGS 3 2 Vkl d n pap Uca aida 3 5 Nastaven form tu a typu pap TU connciicnnnnononinnn eee eee ee ee KSK KEE EE RE EKK E RE E HK R K HK HER G HE ES KK KRK iei 3 6 Vybenmistany sputum anan a aaa NG NANA Anda Naa an 3 6 4 Kopirovani A 4 1 Zm na n taven jp o ka dou kapin ama Naman anap Danna OA 4 1 Zm na v choz ho NastaVeni acond allan ai 4 2 Pouzitl 2Vl stiieh Kopirovacich Tunkel iii A ci 4 2 NEE NEL AA 4 3 5 Z kladn tisk TUS DOME R a A A N S 5 1 Zru en tiskov lRY naan id o aiaa NGA NG Kan 5 1 6 Skenov n Z klady OE po zn aia 6 1 7 Objedn n kazety s tonerem Kazety S TONSIOM comision anat di nara decos 7 1 Jaknakoupit NN 7 1 8 Udr ba Protokoly USKU Aa 8 1 Vymaz n daj z pam ti as 8 1 PP AA AA AA AA 8 1 di bakazely S Ongre a tt 8 3 Spot ebn materi l a n hradn dily accionaria niaanaonaipan oia iaa 8 4 9
60. ANILA NINANG NAP DATA AT GN 33 TISK kan Gana NG Palit dva a otra Aa Kaa puda Aut ANG ANG AN NAG ANNA AN GG NAN a nu e cal Gd Na pa nadan a NOS Aust Lu cali sala cali 34 Miskidokumeniu ua ett 34 Zm na nastaven tiskamy cinc ri 34 Tisk v ce str nek na jeden list pap ru e e eeeeeeeee4eee 002000000 eee cnn 36 SELATA A RN 36 1 Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Instalace softwaru tisk rny e Zm na jazyka softwaru e P einstalace softwaru tisk rny e Odebr n softwaru tisk rny Instalace softwaru tisk rny Software tisk rny m ete nainstalovat pro m stn tisk Chcete li do po ta e nainstalovat software tisk rny pou ijte p i instalaci vhodn postup kter odpov d pou it tisk rny Ovlada tisk rny je software kter po ta i umo uje komunikovat s tisk rnou Postup instalace ovlada se m e li it v z vislosti na pou van m opera n m syst mu P ed zah jen m instalace ukon ete v po ta i v echny aplikace M stn tisk rna je takov tisk rna kter je p ipojena p mo k po ta i pomoc kabelu dod van ho s tisk rnou nap kabelu USB nebo paraleln ho kabelu P i instalaci softwaru tisk rny m ete si m ete vybrat mezi typickou a u ivatelskou metodou POZN MKA Pokud se b hem instalace zobraz okno Pr vodce instalac nov ho hardwaru zav ete je k
61. Graphics z rozv rac ho seznamu Presets Printer Presets Standard 43 Resolution O 600 dpi Normal S 300 dpi Draft Darkness 1 Normal O Light O Dark Print gt A Mac OS 10 4 e Resolution Quality M ete vybrat rozli en tisku m vy hodnotu zvol te t m budou vyti t n znaky a grafika ost ej Vy hodnota v nastaven tak m e prodlou it dobu pot ebnou k tisku dokumentu Darkness Sv tly Tmavy Pomoc t to mo nosti m ete tiskovou lohu ztmavit nebo zesv tlit Normal Norm ln Nastaven pro b n dokumenty Light Sv tl Nastaven pro dokumenty obsahuj c siln j linky a tmav obr zky v odst nech ed Dark Tmav Toto nastaven se pou v pro ten ry grafiku s vysok m rozli en m a sv tlej obr zky v odst nech ed Paper Nastavte mo nost Paper Type tak aby odpov dal pap ru zalo en mu v z sobn ku z n ho budete tisknout T m z sk te v tisk nejlep kvality Vlo te li jin typ tiskov ho materi lu vyberte odpov daj c typ pap ru Printer E Presets Standard IS Paper Paper Type Printer Default IS O PDFv Preview Cancel Prin A Mac OS 10 4 35 Printer Setting Tato karta umo uje vybrat typ pap ru a nastavit kvalitu tisku Vyberte mo nost Printer Setting z rozv rac ho seznam
62. Instala n program p idal ikonu Unified Driver Configurator 3 Klepakte ma tacho Dale tall Pals ala Konfigur tor sdru en ch ovlada na plochu a skupinu 4 Klepn te na tla tko Next Dal Samsung Unified Driver Sdru en ovlada e Samsung do syst mov nab dky M te li jak koli pot e pod vejte se do n pov dy na obrazovce M ete ji zobrazit ze syst mov nab dky nebo ji Ize vyvolat v oknech aplikac v softwarov m bal ku ovlada jako jsou nap klad Unified Driver Configurator nebo Image Manager Help Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver POZN MKA Instalace ovlada e v textov m re imu Pokud nepou v te grafick rozhran nebo pokud se nepoda ilo nainstalovat ovlada mus te pou vat ovlada v textov m re imu Postupujte podle krok 1 a 3 potom zadejte root localhost Linux install sh a potom postupujte podle pokyn na obrazovce termin lu cea Tim je instalace dokoncena Chcete li ovlada odinstalovat postupujte podle pokyn v e ale na obrazovce termin lu zadejte root localhost Linux uninstall sh Press Cancel to leave the driver intact 5 Klepn te na tla tko Finish Dokon it 25 Pou it va tisk rny v syst mu Linux Okno Printers Configuration Konfigurace Pou v n n stroje Unified Driver
63. Orientace pap ru dovoluje vybrat sm r ve kter m budou informace na str nce vytisknuty S nastaven m mo nosti Na v ku se tiskne na ku pap ru ve stylu dopisu S nastaven m mo nosti Na ku se tiskne na v ku pap ru ve stylu dopisu e Mo nost Oto it dovoluje oto it str nku o zadan hel i A Nav ku A Na ku Volby rozvr en Mo nost Volby rozvr en dovoluje vybrat roz en mo nosti tisku M ete vybrat mo nosti V ce str nek na list a Tisk plak tu e Dal informace viz Tisk v ce str nek na jeden list pap ru na strani 13 e Dal informace viz Tisk plak t na strani 14 Z kladn tisk 9 Karta Pap r Az otev ete okno vlastnost tisk rny m ete pomoc n e uveden ch mo nost nastavit z kladn specifikace pro manipulaci s pap rem Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na strani 7 Vlastnosti pap ru Ize nastavit na kart Pap r 3 JEJ Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Kopie 1 999 le Mo nosti pap ru S Form t A4 v Vlastn Zdroj Automatick volba v Typ V ch nast tisk my v A4 210 x 297 mm Tisk v m tku Omm O pak Po et kopi 1 Typ tiski dn v p Ex M Poste 60 api Obl ben V ch nast tiskamy v mazat Acs N pov da Kopie Mo nost Kopie dovoluje zadat po et k
64. S N pov du m ete zobrazit klepnut m na tla tko Help N pov da 3 Pozm n konfigurace ukon ete n stroj Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada klepnut m na tla tko Exit Konec 26 Pou it va tisk rny v syst mu Linux Karta Classes T dy Karta Classes T dy zobrazuje seznam dostupn ch t d tisk ren gt Unified Driver Configurator gt Printers configuration E Printers Classes T ADA Ez Refresh o a Add Class Remove Class ko Zobrazuje v echny t dy tisk ren Stop Properties About Help Zobrazuje stav t dy a po et tisk ren v t d y Selected class State Printers in class Dr ECTS e Refresh Obnovit obnoven seznamu t d Add Class P idat t du p id n nov t dy tisk ren e Remove Class Odebrat t du odebr n vybran t dy tisk ren Okno Scanners Configuration V tomto okn m ete sledovat innost skenovac ch za zen zobrazit seznam nainstalovan ch v ce elov ch za zen Samsung m nit vlastnosti za zen a skenovat obr zky canners configuration P ep n do okna Nasi Okno Scanners E About Configuration S hi Konfigurace ko Zobrazuje v echny skener nainstalovan skenery Zobrazuje stav n zev modelu a typ skeneru mu B e Properties Vlastnosti
65. SB e Zkontrolujte zda nen kabel USB po kozen Zkuste kabel vym nit za takov o kter m v te e je v po dku V p pad pot eby vym te kabel za nov e Zkontrolujte zda je skener nakonfigurov n spr vn Zkontrolujte nastaven skenov n v konfiguraci programu SmarThru i pou van aplikaci a ov te zda se skenovac loha pos l na spr vn port nap klad na port LPT1 Zobraz se zpr va Chyba p i z pisu na LPTX e Ujist te se zda jsou spr vn p ipojeny kabely a za zen je zapnut e Toto hl en se tak zobraz pokud nen v ovlada i zapnuta obousm rn komunikace Zobraz se zpr va Obecn chyba ochrany V jimka OE Spool32 nebo Neplatn operace Ukon ete v echny ostatn aplikace restartujte syst m Windows a zkuste znovu tisk Zobraz se zpr va Tisk se nezda il nebo Vypr el asov limit tisk rny Tyto zpr vy se mohou zobrazit b hem tisku Po kejte ne za zen dokon tisk Pokud se zpr va zobraz v pohotovostn m re imu nebo do dokon en tisku zkontrolujte spojen a zda do lo k chyb Za zen skenuje velmi pomalu Zjist te zda za zen netiskne p ijat data Pokud ano naskenujte dokument a po vyti t n p ijat ch dat e Grafika se skenuje pomaleji ne text e V re imu skenov n se zpomaluje komunikace nebo velk objem pam ti je
66. SCX 4300 Series plfunkcni sk U ivatelsk p ru ka M p edstavte si ty mo nosti D kujeme v m za zakoupen v robku spole nosti Samsung 2008 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Tato p ru ka slou jen pro informaci V echny zde uveden informace mohou b t bez upozorn n zm n ny Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za dn kody p m i nep m vznikl i souvisej c s pou v n m t to p ru ky e SCX 4300 je n zev modelu spole nosti Samsung Electronics Co Ltd e Jm no Samsung a logo Samsung jsou ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Co Ltd IBM a IBM PC jsou ochrann zn mky spole nosti International Business Machines Corporation e PCL a PCL 6 jsou ochrann zn mky spole nosti Hewlett Packard e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 a Windows 2008 Server R2 jsou bu registrovan ochrann zn mky nebo ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation e TrueType LaserWriter a Macintosh jsou ochrann zn mky spole nosti Apple Computer Inc e Ve ker dal n zvy zna ek a produkt jsou ochrann mi zn mkami p slu n ch spole nost i organizac e Pro informace o licenci otev en ho zdroje nahl dn te do souboru LICENSE txt na dodan m disku CD ROM 1 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the
67. Uvolnit port pokud jste p esv d eni e aktu ln vlastn k portu nefunguje spr vn Za zen neskenuje e Zkontrolujte zda je v za zen vlo en dokument Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i Pokud byly p i skenov n hl eny chyby I O zkontrolujte zda je za zen p ipojeno spr vn e Zkontrolujte zda nen port MFP zanepr zdn ny Jeliko funk n sou sti za zen MFP tisk rna a skener sd l tot rozhran I O port MFP m e nastat situace kdy se dv u ivatelsk aplikace pokou ej o p stup ke stejn mu portu MFP Aby se p ede lo mo n m konflikt m nem e za zen ovl dat v ce ne jedna aplikace sou asn Druh aplikace dostane odpov device busy za zen zanepr zdn no To se obvykle stane p i zah jen skenov n a zobraz se odpov daj c zpr va Abyste zjistili zdroj probl mu otev ete okno MFP ports configuration Konfigurace port MFP a vyberte port p i azen skeneru Symbol dev mfp0 portu MFP odpov d nastaven LP 0 v mo nostech skeneru dev mfp1 odpov d LP 1 atd Porty USB za naj od dev mfp4 tak e skener na USB 0 odpov d dev mfp4 a tak postupn d le Na panelu Selected port Vybran port vid te zda je port obsazen jinou aplikac V takov m p pad byste m li po kat na dokon en aktu ln lohy nebo klepnout na tla tko Release port Uvolnit port pokud jste
68. anager Program Image Manager obsahuje p kazy a n stroje pro pravu skenovan ho obr zku N stroje pro pravu obr zku Pou it va tisk rny v syst mu Linux K dispozici jsou n sleduj c n stroje pro pravu obr zku N stroje Funkce H Ulo en obr zku Save p Zru en posledn akce Undo a Obnoven zru en akce Redo ky Posunov n obr zku Scroll LA O znut vybran oblasti obr zku E rop a Oddaleni obrazku Zoom Out Fi P ibl en obr zku Zoom In gt Nastaven velikosti obr zku velikost obr zku b 4 lze zadat ru n nebo lze nastavit proporcion ln Esca vodorovn i svisl m tko a Oto en obr zku hel oto en Ize vybrat Rotate z rozev rac ho seznamu k Svisl nebo vodorovn p evr cen obr zku ip 6 prava jasu a kontrastu obr zku p padn Effect p evr cen barev Zobrazen vlastnost obr zku Properties Dal informace o programu Image Manager naleznete v n pov d na obrazovce 31 Pou it va tisk rny v syst mu Linux Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Tisk rna podporuje syst my Macintosh s vestav n m rozhran m USB nebo s tbvou kartou 10 100 Base TX P i tisku z po ta e Macintosh m ete pou vat ovlada CUPS pokud nainstalujete soubor PPD Pozn mka N kter tisk rny nepodporuj s tov roz
69. askenovan obr zek se zobraz na nov kart programu Image Manager 30 Obr zek m ete upravit pomoc panelu n stroj Podrobnosti o prav ch obr zk viz str nka 30 10 a pravy dokon te klepn te na panelu n stroj na tla tko Save Ulo it 11 Vyberte adres do kter ho chcete soubor ulo it a zadejte n zev souboru 12 Klepn te na tla tko Save Ulo it P id n nastaven Job Type Typ lohy Nastaven mo nost skenov n m ete ulo it a pou t p i skenov n v budoucnu Ulo en nov ho nastaven Job Type Typ lohy Nastavte mo nosti v okn Scanner Properties Vlastnosti skeneru Klepn te na tla tko Save As Ulo it jako Zadejte n zev pro nov nastaven UN RE Klepn te na tla tko OK Nastaven bude p id no do rozev rac ho seznam Saved Settings Ulo en nastaven Ulo en nastaven Job Type Typ lohy pro p t lohu skenov n 1 Vrozeviracim seznamu Job Type Typ lohy vyberte nastaven kter chcete pou t 2 P i p t m otev en okna Scanner Properties Vlastnosti skeneru bude ulo en nastaven automaticky vybr no pro lohu skenov n Odstran n nastaven Job Type Typ lohy 1 Vrozeviracim seznamu Job Type Typ lohy vyberte nastaven kter chcete odstranit 2 Klepn te na tla tko Delete Odstranit Nastaven bude odstran no ze seznamu Pou v n programu Image M
70. bidce Start na hlavn m panelu Windows p ejd te na p kaz Nastaven klepn te na p kaz Ovl dac panely a poklepejte na ikonu Skenery a fotoapar ty 3 Poklepejte na ikonu ovlada e tisk rny Zobraz se pr vodce skenov n m a prac s fotoapar tem 4 Vyberte mo nosti nastaven skenov n a klepn te na tla tko Preview V zobrazen m n hledu uvid te jak nastaven mo nosti ovlivn obr zek Klepn te na tla tko Next o 0 Zadejte n zev obr zku form t souboru do n ho se obr zek ulo a um st n ukl dan ho souboru 7 Upravte obr zek zkopirovany do po ta e podle pokyn na obrazovce POZN MKA lohu skenov n m ete zru it stisknut m tla tka Stop v okn skeneru a v pr vodci prac s fotoapar tem Syst m Windows Vista 1 Vlo te dokumenty do automatick ho podava e dokument DADF p p ADF l cem nahoru NEBO Polo te jeden dokument na skenovac sklo l cem dol 2 Klepn te na Start Ovl dac panely gt Hardware a zvuk gt Skenery a fotoapar ty 3 Klepn te na mo nost Skenovat dokument nebo obr zek N stroj Fax a skener se automaticky spust POZN MKA e Chcete li zobrazit skenery klepn te na mo nost Zobrazit skenery a fotoapar ty e Nen li zobrazena polo ka Skenovat dokument nebo obr zek spustte program Malov n a vyberte p kaz Skener nebo fotoapar t v nab dce Soubor 4 Klepn te na mo nost Nov skenov n Ot
71. ch st tisk rny Sk tisk rny ist te m kkou tkaninou kter nepou t vl kna L tku m ete lehce navlh it ale d vejte pozor aby tekutina nest kala po za zen nebo nenatekla dovnit i t n vnit ku B hem tisku se uvnit za zen mohou nahromadit zbytky pap ru toner a prachov stice Tyto usazeniny mohou zp sobit probl my s kvalitou tisku nap klad skvrny od toneru nebo jeho rozmaz n Vy i t n m vnit n ch sou st za zen tyto probl my odstran te nebo zmirnite 1 Za zen vypn te a odpojte nap jec kabel Po kejte ne za zen vychladne 2 Otev ete p edn kryt a vyt hn te kazetu s tonerem Odlo te ji na ist rovn povrch UPOZORN N e Nevystavujte kazetu s tonerem sv tlu po dobu del ne n kolik minut abyste p ede li jej mu po kozen V p pad pot eby ji m ete p ikr t pap rem e Nedot kejte se zelen spodn sti kazety s tonerem Abyste se tohoto m sta nedotkli pou ijte chyt na kazet 3 Suchou tkaninou kter nepou t vl kna set ete ve ker prach a vysypan toner z oblasti kazety s tonerem a z dutiny pro kazetu s tonerem UPOZORN N P i i t n vnit ku tisk my d vejte pozor abyste se nedotkli p enosov ho v lce um st n ho pod kazetou s tonerem Mastnota na prstech m e zp sobit probl my s kvalitou tisku a skenov n 4 Najd te dlouh sklen n pruh
72. de zah jena instalace Na konci instalace nebude vyti t na zku ebn str nka e P einstala n okno zobrazen v t to u ivatelsk p ru ce se m e li it v z vislosti na tisk rn a pou van m rozhran 4 Vyberte sou sti kter chcete p einstalovat a klepn te na tla tko Dal Pokud vyberete n zev ovlada e tisk rny a p einstalujete software tisk rny pro m stn tisk zobraz se okno s nab dkou tisku zku ebn str nky Postup a Chcete li vytisknout zku ebn str nku za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dal b Pokud se zku ebn str nka vytiskne spr vn klepn te na tla tko Ano V opa n m p pad ji vytiskn te znovu klepnut m na tla tko Ne 5 Po dokon en p einstalace klepn te na tla tko Dokon it 6 Odebr n softwaru tisk rny ad A Spus te syst m Windows V nab dce Start vyberte polo ku Programy nebo V echny programy gt n zev ovlada e tisk rny gt dr ba Vyberte mo nost Odebrat a klepn te na tla tko Dal Zobraz se seznam sou st tak e m ete kteroukoliv sou st odebrat samostatn Vyberte sou sti kter chcete odebrat a klepn te na tla tko Dal Kdy po ta zobraz dost o potvrzen v b ru klepn te na tla tko Ano Vybran ovlada a v echny jeho sou sti budou z po ta e odebr ny Po odebr n softwaru klepn te na tla tko Dokon
73. di sk ho m ete okop rovat na jednu stranu pap ru P i kop rov n pomoc t to funkce vytiskne za zen jednu stranu na horn polovinu pap ru a druhou stranu na spodn polovinu pap ru ani by do lo ke zmen en origin ln ho dokumentu Pokud je pr kaz v t ne oblast tisku nemus b t n kter sti dokumentu vyti t ny Tuto zvl tn funkci lze pou t pouze v p pad Ze je dokument um st n na skenovac m skle 1 Polo te kop rovan pr kaz na skenovac sklo a zav ete kryt 2 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Spec Kopie 3 Tiskn te opakovan tla tko pro posuv 4 nebo dokud se na displeji nezobraz polo ka Kopie ID karty a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 5 Stisknutim tla tka Start spus te kop rov n Za zen zah j skenov n p edn strany a potom zobraz zpr vu Nast zadni str 6 Otev ete kryt skenovac ho skla a obra te dokument Zav ete kryt POZN MKA Stisknete li tla tko Stop Clear nebo do 30 sekund nestisknete dn tla tko zru za zen lohu kop rov n a vr t se do pohotovostn ho re imu 7 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n i IT N N JIN JN
74. do ru n ho B5 ISO B5 podava e Executive A5 A6 Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Pas ou Grami pda Pokyny pro v b r a skladov n tiskov ch materi l Kart n Letter Legal Viz oby ejn pap r 60 165 g m 1 list pap ru MAGA P R o m n Folio A4 JIS do ru n ho P i v b ru a vkl d n pap ru ob lek a jin ch zvl tn ch materi l B5 ISO B5 podava e dodr ujte tyto z kladn pokyny Executive V dy pou vejte pouze pap r a dal materi l kter spl uje specifikace A5 A6 uveden v sti str nka 3 2 Minim ln form t vlastn 76x 127 mm Kancel sk 1 list pap ru a bA lenna ee pap r m e 3 0x 5 0 palc pap r do ru n ho p pap 60 165 g m podava e e Pro tisk v nejvy kvalit pou vejte pouze vysoce kvalitn pap r Maxim ln form t vlastn 215 9 x 356 mm ur en pro kop rov n v slovn doporu en pro laserov tisk rny 8 5 x 14 palc e Nepou vejte n sleduj c typy pap ru a Pokud je gram pap ru v ce ne 90 g m vkl dejte listy pap ru po jednom do ru n ho poda E Pap r s reli fn m p smem perforac nebo texturou kter je p li va e jemn nebo naopak p li hrub b Maxim ln kapacita z vis na gram i tiskov ho m dia jeho tlou ce a na podm nk ch Smazateln kancel sk pap r okoln ho prost ed A A H Pap r s v ce str nkami A
75. e a C M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn Viz strana 3 2 Aa Cc e Je li sv tl cel str nka je nastaveno p li n zk rozli en pro tisk nebo je zapnut re im spory toneru Upravte rozli en tisku a vypn te re im spory toneru Viz popis softwaru a strana 2 6 e Kombinace vyblednut a rozmaz n m e znamenat e je nutn vy istit kazetu s tonerem Viz strana 8 2 e Povrch sn mac jednotky LSU uvnit za zen m e b t zne i t n Vy ist te jednotku LSU Viz strana 8 2 Toner zanech v e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan skvrny specifikace M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn RECREO RENE Viz strana 3 2 AaB bec e Do lo k zne i t n p enosov ho v lce Vy ist te vnit n AaBbGc sti za zen Viz strana 8 1 NaDROA e Pravd podobn je nutn vy istit dr hu pap ru Maa Viz strana 8 2 AaRbCc Odstra ov n pot Vypadky Jestli e str nka obsahuje vybledl oblasti kter jsou v t inou kulat mohlo doj t k n sleduj c m chyb m AaBbCc List pap ru m e b t po kozen Pokuste se lohu znovu AaBbCc vytisknout A Bb C e Vlhkost pap ru nen rovnom rn nebo jsou na povrchu a C pap ru vlhk skvrny Zkuste odli nou zna ku pap ru AaBbCc Viz strana 3 2 AaBbOc e Cely bal k pap ru je vadn Vinou v robn ho procesu
76. e za nete s odinstalov n m softwaru ukon ete v echny aplikace spu t n v po ta i 1 2 3 4 V nab dce Start p ejd te na p kaz Programy Klepn te na p kaz SmarThru 4 a potom klepn te na p kaz Uninstall SmarThru 4 Az se zobraz v zva k potvrzen v b ru klepn te na tla tko OK Klepn te na tla tko Finish Pravd podobn se zobraz v zva k restartov n po ta e V tom p pad je nutn po ta vypnout a spustit znovu je t p ed ulo en m zm n Pou v n softwaru Samsung SmarThru Chcete li skenovat pomoc softwaru SmarThru postupujte takto 1 2 3 Zkontrolujte za zen a po ta zda jsou zapnut a spr vn propojen Um st te fotografii nebo str nku na skenovac sklo nebo do automatick ho podava e dokument A bude software Samsung SmarThru nainstalov n zobraz se na pracovn plo e po ta e ikona SmarThru 4 Poklepejte na ikonu SmarThru 4 kecycle Bin DAEMON Tools Ba Poklepejte na ikonu Microsoft SmarThru Zobraz se okno softwaru SmarThru A Zkontrolujte zda je U u deis spr vn tisk rna Scan To Image Copy Prim Scan To Umo uje skenovat obr zek a naskenovan obr zek ulo it do aplikace nebo souboru odeslat ho e mailem nebo publikovat na webu Image Obr zek ulo en do grafick ho souboru lze d le upravit odeslat do zadan slo ky nebo aplikace odeslat e mailem
77. e mo nosti vodotisku Ve skupin Atributy p sma m ete zadat n zev p sma jeho styl velikost a rove odst n ed Ve skupin hel textu m ete zadat hel oto en vodotisku 5 P idejte vodotisk do seznamu vodotisk klepnut m na tla tko P idat 6 Po dokon en prav spustte tisk klepnut m na tla tko OK Chcete li p estat tisknout vodotisk vyberte mo nost lt Bez vodoznaku gt v rozev rac m seznamu Vodoznak Roz en mo nosti tisku 15 pravy vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Klepn te na kartu Dopl ky a potom na tla tko Upravit ve skupin Vodoznak Zobraz se okno Upravit vodoznak 3 Vrozev rac m seznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodotisk kter chcete upravit a zm te jeho text a nastaven 4 Ulo te proveden zm ny klepnut m na tla tko Aktualizovat 5 Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk nezav e Odstran n vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Nakart Dopl ky klepn te ve skupin Vodotisk na tla tko Upravit Zobraz se okno Upravit vodoznak 3 Vseznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodotisk kter chcete odstranit a klepn te na tla tko Smazat 4 Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk n
78. e podporuj c standard TWAIN nap klad Adobe Photoshop P i prvn m skenov n vyberte za zen v pou it aplikaci jako zdroj rozhran TWAIN Z kladn postup skenov n se skl d z n kolika krok 1 Zkontrolujte za zen a po ta zda jsou zapnut a spr vn propojen 2 Vlo te dokumenty do automatick ho podava e dokument DADF pg p ADF l cem nahoru NEBO Polo te jeden dokument na skenovac sklo l cem dol 3 Otev ete aplikaci nap klad PhotoDeluxe i Photoshop 4 Otev ete okno rozhran TWAIN a nastavte volby skenov n 5 Naskenujte obr zek a ulo te jej POZN MKA P i na t n obr zku postupujte podle pokyn k aplikaci P e t te si u ivatelskou p ru ku p slu n aplikace Skenov n 20 Skenov n pomoc ovlada e WIA Za zen podporuje tak skenov n obr zku pomoc ovlada e Windows Image Acquisition WIA WIA je jednou ze standardn ch sou st syst mu Microsoft Windows XP kter spolupracuje s digit ln mi fotoapar ty a skenery Na rozd l od ovlada e TWAIN Ize obr zky pomoc ovlada e WIA skenovat a d le upravovat bez pou it dal ho softwaru POZN MKA Ovlada WIA je k dispozici pouze v syst mu Windows XP Vista 7 s portem USB Syst m Windows XP 1 Vlo te dokumenty do automatick ho podava e dokument l cem nahoru NEBO Um st te jeden dokument na skenovac sklo l cem dol 2 Vna
79. e v st k po ru nebo razu elektrick m proudem 10 Zajist te aby dom c zv ata nep ekousla p vodn elektrick kabel telefonn kabel nebo kabely propojuj c za zen s po ta em 11 Otvory a mezerami ve sk ni tisk rny nikdy nevkl dejte do za zen dn p edm ty Mohly by p ij t do styku s vysok m nap t m a zp sobit po r nebo raz elektrick m proudem Do za zen ani na n j nikdy nelijte dn tekutiny 12 Abyste sn ili nebezpe razu elektrick m proudem nerozeb rejte za zen Je li t eba jej opravit obratte se na kvalifikovan ho 1898 y p m p j jej op pracovn ka servisu Po otev en nebo odstran n kryt m ete b t vystaveni vysok mu nap t a jin m nebezpe m N sledn nespr vn sestaven m e zp sobit raz elektrick m proudem p i pou v n za zen Bezpe nostn informace 6 13 V n sleduj c ch p padech odpojte za zen od p vodu elektrick ho proudu od telefonn linky a od po ta e a p enechte servis kvalifikovan mu technikovi N 14 15 DBA 16 17 18 N kter z st elektrick ho kabelu z str ky nebo p pojn ho kabelu je po kozen i rozt epen Do za zen vnikla n jak tekutina Za zen bylo na de ti nebo p i lo do styku s vodou p es dodr ov n pokyn za zen nefunguje spr vn Za zen spadlo nebo se zd e jeho sk je po kozen Za
80. e zespodu kryt skenovac ho skla tak aby byl ist a such 5 Zav ete kryt skenovac ho skla E 2 Vyt hn te kazetu s tonerem dr ba kazety s tonerem Uskladn n kazety s tonerem Chcete li kazetu s tonerem co nejl pe vyu t dodr ujte n sleduj c pokyny e Kazetu s tonerem vyjm te z obalu a t sn p ed pou it m e Kazetu s tonerem znovu nenapl ujte Z ruka na za zen se nevztahuje na po kozen zp soben pou it m znovu napln n kazety e Kazety s tonerem skladujte ve stejn m prost ed v jak m se nach z za zen e Nevystavujte kazetu s tonerem sv tlu po dobu del ne n kolik minut abyste p ede li jej mu po kozen spora toneru Chcete li spo it toner tiskn te opakovan tla tko Menu a se zobraz 3 Ot en m kazety s tonerem 5 a 6kr t rozprost ete rovnom rn polo ka Uspora toneru a potom stiskn te tla tko OK po zobrazen toner uvnit kazety s tonerem hodnoty Zap Pou v n t to funkce prodlu uje ivotnost kazety s tonerem a sni uje n klady na tisk ale sni uje tak kvalitu tisku O ek van ivotnost kazety s tonerem ivotnost kazety s tonerem z vis na mno stv toneru pot ebn ho k prov d n tiskov ch loh Skute n po et vyti t n ch stran m e b t jin v z vislosti na hustot tisku na str nk ch Po et str nek m e b t ovlivn n tak provozn m prost ed m frekvenc tisku typ
81. elen spodn sti kazety s tonerem Abyste se tohoto m sta nedotkli pou ijte chyt na kazet A Za n me 5 Dr te kazetu s tonerem za chyt Pomalu zasu te kazetu s tonerem do otvoru v za zen 6 Vystupky na stran ch kazety s tonerem a odpov daj c dr ky v za zen zajist spr vnou pozici kazety s tonerem a zcela zapadne na m sto Dr ka V stupek 7 Zav ete p edn kryt Ujist te se zda je p edn kryt bezpe n uzav en POZN MKA P i tisku textu s 5 pokryt m je kapacita kazety s tonerem asi 3 000 str nek 1 000 str nek v p pad kazety s tonerem dodan se za zen m 23 Za n me Vkl d n pap ru Vstupn z sobn k pap ru pojme maxim ln 250 list oby ejn ho pap ru gram e 80 g m 1 Vyt hn te vstupn z sobn k pap ru a vyjm te jej ze za zen 2 Prolistujte stoh pap ru pod l okraj aby se jednotliv str nky odd lily Poklep n m o rovn povrch pak stoh pap ru zarovnejte 3 Vlo te stoh pap ru do vstupn ho z sobn ku pap ru tak aby strana na kterou chcete tisknout sm ovala dol POZN MKA Pokud chcete vlo it pap r jin ho form tu je t eba upravit vod tka pap ru Dal informace viz str nka 2 4 4 Dbejte na to aby pap r nep esahoval zna ky maxim ln ho i Zm na form tu pap ru ve vstupn m z sobn ku pap ru mno stv pap ru na obou
82. ev e se ovlada skenov n 5 Vyberte p edvolby skenov n a klepn te na tla tko N hled V zobrazen m n hledu uvid te jak nastaven mo nosti ovlivn obr zek 6 Klepn te na tla tko Skenovat POZN MKA lohu skenov n m ete zru it klepnut m na tla tko Storno v Pr vodci skenery a fotoapar ty Syst m Windows 7 1 Vlo te dokumenty do automatick ho podava e dokument DADF p p ADF l cem nahoru NEBO Polo te jeden dokument na skenovac sklo l cem dol 2 Klepn te na Start Ovl dac panely Hardware a zvuk gt Za zen a tisk rny 3 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu ovlada e za zen v Tisk rny a faxy Spustit skenov n Zobraz se aplikace Nov skenov n 4 Vyberte p edvolby skenov n a klepn te na tla tko N hled V zobrazen m n hledu uvid te jak nastaven mo nosti ovlivn obr zek 5 Klepn te na tla tko Skenovat 21 Skenov n 6 Pou v n programu Inteligentn panel Inteligentn panel je program kter monitoruje stav tisk rny a o tomto stavu informuje u ivatele Umo uje tak p izp sobit nastaven tisk rny Pokud pou v te opera n syst m Windows nebo Macintosh p i instalaci software tisk rny se automaticky nainstaluje aplikace Smart Panel Jestli e pou v te opera n syst m Linux st hn te a nainstalujte aplikaci Smart Panel z webov str nky spole nosti Samsung www samsun
83. ezav e Dear ABC Regards e WORLD BEST MORLD BEST mr Pouzit Sablon Co je to ablona ablona je text nebo obr zek ulo en na pevn m disku po ta e ve zvl tn m form tu souboru kter Ize vytisknout na libovoln dokument ablony asto zastupuj funkci p edti t n ch formul a hlavi kov ch pap r Nam sto p edti t n ho hlavi kov ho pap ru m ete vytvo it ablonu obsahuj c stejn informace jako hlavi kov pap r Chcete li potom vytisknout dopis na hlavi kov pap r spole nosti nen nutn do za zen vkl dat p edti t n hlavi kov pap r Sta d t pouze tisk rn pokyn aby na dokument vytiskla ablonu hlavi kov ho pap ru Vytvo en nov ablony Chcete li pou vat ablonu je t eba nejprve vytvo it novou ablonu kter m e obsahovat logo nebo obr zek 1 Vytvo te nebo otev ete dokument obsahuj c text nebo obr zek kter chcete v nov ablon pou t Um st te jednotliv polo ky p esn tak jak si je p ejete v ablon vytisknout Dokument Ize ulo it jako ablonu v okn vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 Klepn te na kartu Dopl ky a potom klepn te na tla tko Upravit ve skupin ablona V okn Edit Overlay klepn te na tla tko Vytvo it ablonu OB Y N V okn Create Overlay zadejte do pole N zev souboru n
84. g com printer POZN MKA e Pou it tohoto programu vy aduje Informace o opera n ch syst mech kter jsou kompatibiln s pou vanou tisk rnou naleznete v kapitole Technick specifikace v U ivatelsk p ru ce tisk rny Aplikaci Internet Explorer verze 5 0 nebo nov j aby bylo mo no zobrazit animace Flash v n pov d ve form tu HTML e P esn n zev tisk rny Ize ov it pomoc dodan ho disku CD ROM Principy programu Inteligentn panel Pokud se p i tisku vyskytne chyba automaticky se spust program Inteligentn panel a zobraz hl en o chyb Program Inteligentn panel Ize spustit tak ru n pomoc hlavn ho panelu syst mu Windows Na hlavn m panelu syst mu Windows poklepejte na ikonu programu Inteligentn panel Poklepejte na tuto ikonu E 11 09 PM Dal mo nost je klepnut na nab dku Start a postupn v b r polo ek Programy nebo V echny programy n zev ovlada e pou van tisk rny gt Smart Panel POZN MKA e Pokud jste ji nainstalovali v ce tisk ren Samsung vyberte nejprve model t tisk rny kter m pou vat p slu n program Inteligentn panel Na hlavn m panelu syst mu Windows klepn te prav m tla tkem na ikonu programu Inteligentn panel a vyberte n zev pou van tisk rny Okno programu Inteligentn panel a jeho obsah se mohou v z vislosti na pou van tisk rn li it od zobrazen v softwaru
85. gt n kter oblasti neabsorbuj toner Vyzkousejte jiny druh nebo zna ku pap ru e Pokud pomoc uveden ch krok probl m neodstranite obra te se na odborn servis Svisl ry ern svisl ry na str nce mohou m t n sleduj c p inu m e Pravd podobn do lo k po kr b n v lce uvnit kazety AaBbCe s tonerem Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte pad AaBbG novou Viz strana 8 4 AaBbG AaBbCo B l svisl ry na str nce mohou m t n sleduj c p inu AaBbCa e Povrch sn mac jednotky LSU uvnit za zen m e b t zne i t n Vy ist te laserovou sn mac jednotku viz strana 8 2 ed pozad Jestli e je ed st nov n na pozad p li z eteln postupujte n sledovn AaBbCc e Pou ijte pap r s men gram Viz strana 3 2 e Zkontrolujte prost ed tisk rny p i velmi such m n zk a neb k velmi vlhk m 80 vlhkost vlhkost nebo naopak velmi vlhk m vy ne 80 vlhkost AaBbCc prost ed m e b t ed pozad v razn j AaBbCc Vyjm te starou kazetu s tonerem a nainstalujte novou AaBbCc Viz strana 8 4 Toner pin Vy ist te vnit n st za zen Viz strana 8 1 e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz strana 3 2 AaBbCc Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou AaBhCc Viz strana 8 4 AaBhCc AaBbCc AaBbCc Opakovane vady tisku ve svisl m sm ru AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc
86. hned po vyti t n 3 3 Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Ob lky Pokyny pro zvl tn materi ly Typ pap ru Pokyny sp ch tisku na ob lky z vis do zna n m ry na kvalit ob lek P i v b ru ob lek m jte na pam ti n sleduj c faktory Gram Gram pap ru ze kter ho je ob lka zhotovena by nem la p es hnout 90 g m V opa n m p pad by mohlo doj t k zasek v n ob lek v za zen Konstrukce P edt m ne budete na ob lky tisknout m ly by b t polo en na rovn m podkladu nem ly by b t zkroucen o v ce ne 6 mm a nem ly by obsahovat vzduch Stav Ob lky by nem ly b t poma kan od en ani jinak po kozen Teplota M li byste pou vat jen takov ob lky kter snesou teplotu a tlak kter mu budou vystaveny p i tisku uvnit za zen e Pou vejte pouze spr vn sestaven ob lky s ostr mi p ehyby e Nevkl dejte ob lky se zn mkami e Nepou vejte ob lky s ok nky pota en v stelkami se samolepic mi klopami nebo jin mi syntetick mi materi ly e Nepou vejte po kozen ani nespr vn vyroben ob lky V dy zkontrolujte zda je ev proveden po cel d lce ob lky od jednoho rohu do druh ho ono P e Ob lky s odn matelnou adhesivn p skou nebo vice ne jednou klopou kter se p eh b a n sledn zalepuje mus pou vat lepidlo odoln v i teplot fixa n jedno
87. hran Zkontrolujte zda va e tisk rna podporuje s tov rozhran Nahl dn te do technick ch specifikac tisk rny v U ivatelsk p ru ce tisk rny Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Instalace softwaru pro po ta Macintosh e Instalace tisk rny e Tisk Skenov n Instalace softwaru pro po ta Macintosh Disk CD ROM dodan s tisk rnou obsahuje soubor PPD kter umo uje pou vat ovlada CUPS nebo ovlada Apple LaserWriter dostupn pouze pro tisk rnu kter podporuje ovlada PostScript k tisku z po ta e Macintosh Poskytuje tak ovlada Twain kter umo uje skenov n pomoc po ta Macintosh Ovlada tisk rny Instalace ovlada e tisk rny 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojen k po ta i Zapn te po ta a tisk rnu Vlo te disk CD ROM dodany s tisk rnou do jednotky CD ROM Na plo e po ta e Macintosh poklepejte na ikonu CD ROM Poklepejte na slo ku MAC_Installer Poklepejte na ikonu Installer Zadejte heslo a klepn te na tla tko OK Otev e se okno programu Samsung SPL Installer Klepn te na tla tko Continue Pokra ovat Pro v t inu u ivatel je doporu en metoda Easy Install Budou nainstalov ny v echny sou sti nezbytn pro pr ci s tisk rnou 0 NOUR WN 32 Vyberete li metodu Custom Install m ete zvolit jednotliv sou sti k instalaci 9 Zobraz se upozorn n e budou ukon e
88. i Seznam ablon 6 v p pad pot eby za krtn te pol ko P i tisku potvrdit ablonu Za krtnete li toto pol ko zobraz se p i ka d m odes l n dokumentu k tisku okno s dost o potvrzen zda se m ablona tisknout spole n s dokumentem Je li pol ko ponech no voln a vyberete li ablonu vytiskne se ablona s dokumentem automaticky 7 Klepejte opakovan na tla tka OK nebo Ano dokud se nespust tisk ablona se st hne spole n s tiskovou lohou a vytiskne se s dokumentem POZN MKA Rozli en dokumentu ablony mus b t stejn jako rozli en dokumentu kter chcete se ablonou vytisknout Odstran n ablony Nepou van ablony m ete odstranit V okn vlastnost tisk rny klepn te na kartu Dopl ky Klepn te na tla tko Upravit ve skupin ablona V seznamu Seznam ablon vyberte ablonu kterou chcete odstranit Klepn te na tla tko Smazat ablonu Po zobrazen okna s v zvou k potvrzen klepn te na tla tko Ano oo RB DN Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk nezav e M stn sd len tisk rny Tisk rnu m ete p ipojit p mo k vybran mu po ta i kter se v s ti naz v hostitelsk po ta N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n
89. i kolem ka d str nky dokumentu vytisknout ohrani en za krtn te pol ko Tisknout okraje str nek Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj form t a typ pap ru o U Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK Tisk plak t 3 velikost plak tu Funkce umo uje vytisknout jednostr nkov dokument na 4 9 nebo 16 arch pap ru a jejich vz jemn m slo en m pak vytvo it jeden dokument D D kart Grafika zvoleno rozli en 600 dpi POZN MKA Volba tisku plak tu je k dispozici pouze tehdy kdy je na uy 2 Klepn te na kartu Rozvr en a vyberte mo nost Tisk plak tu v rozev rac m seznamu Typ rozvr en 3 Nastavte mo nosti plak tu Rozlo en str nek m e m t hodnoty Plak t lt 2x2 gt Plak t lt 3x3 gt nebo Plak t lt 4x4 gt Vyberete li mo nost Plak t lt 2x2 gt v stup se automaticky zv t a pokryje 4 str nky pap ru 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 AN ELA EM D 7 A 2x2 WM 7 A 3x3 Zadejte p ekryt v milimetrech nebo palc ch kter zjednodu sestaven v sledn ho plak tu 0 15 palce Ae bak 4 Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj form t a typ pap ru 5 Vytiskn te do
90. i tisku nastaveny spr vn Ovlada tisk rny je mo n nespr vn nainstalov n Opravte instalaci softwaru tisk rny Viz popis softwaru Za zen nefunguje spr vn Zkontrolujte zda na displeji ovl dac ho panelu nen zobrazena zpr va upozor uj c na chybu Za zen odeb r tiskov materi l z nespr vn ho zdroje pap ru Zdroj pap ru pravd podobn nen ve vlastnostech tisk rny spr vn nastaven U mnoha aplikac je mo n zdroj pap ru nastavit na kart Pap r ve vlastnostech tisk rny Vyberte spr vn zdroj pap ru Viz popis softwaru 9 5 Odstra ov n pot Probl m Mo n p ina Navrhovan e en Tiskov loha je z ejm Omezte slo itost nebo upravte nastaven loha se velmi slo it kvality tisku zpracovava Maxim ln rychlost tisku za zen je 19 str nek nezvykle za minutu s pap rem form tu Letter a 18 str nek pomalu za minutu s pap rem form tu A4 Polovina Pravd podobn Zm te orientaci str nky v p slu n aplikaci strany je nen spr vn Viz popis softwaru pr zdn nastavena orientace str nky Form t pap ru Zkontrolujte zda form t pap ru v nastaven a nastaven ovlada e tisk rny odpov d form tu pap ru form tu pap ru ve vstupn m z sobn ku pap ru se li Nebo ov te zda form t pap ru v nastaven ovlada e tisk rny odpov d v b
91. idas sk la A ANAN 4 Zm na jazyka SOWAN ma a AA ANA Aa cae ade 5 P elnst lace SoftWarutisk n ii dd AN aah 5 Odebr n softwaru tisk rny umaaamnawwwn waa awaa awan awaN EWAN ENG ronca 6 Z KLADN TISK elella E ic 7 Tisk do soubor PRN naaa AG a E E AA EAA EEEE EAA EEE ee d 8 Nastaven USKOI caci AA ted 8 EN PA AA ENS 9 Celne Ee O E EE E E E E E E A A 9 EERE AH 10 Kart DODINK Ycua ita 11 Karta O prog tamu audacia 12 Karta Tisk rna oia ds 12 Pou it nastaven Obl ben Xa ian a a a ANG koa ka naaa 12 Pou it N pov dy occ N ANAN NANANA ANAND E ga 12 ROZS REN MOZNOSTI TISKU Tisk v ce str nek na jeden list pap ru ooooooccccnncccnncoocononcncononcnnncnnnnnn corn n narnia nnnn 13 Tisk plak t iseen oeze B A AN AAA AAA ao Vaa O haa bt 14 Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu cocococccccccoconoconoconononononononononononono nono ANNE aaa 14 P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru u 111 aaa AA 14 Pou it VOdOTSK circa a A ts 15 Pou it existuj c ho VOdOLISKU nasaan a A diia 15 Vytvo en vodotisKU E E E non eee eee eee eee KA E EKK EEK REK REK REK EK EK EK EK EK EK E REK EK EK EO E EE R KA KKK 15 Kapitola 4 Kapitola 5 Kapitola 6 Kapitola 7 o A IA 15 Odstran n vodotisku ooooncccincccnnnccin nono ccoo RR RR EKK AKE R E AAR A AAR AKA n nn 15 POuzZH S DION da ii a NAE NGO 16 Co je to ablona 2a an dado init ici aaa alus NANA Aa DAA 16 Vy
92. instalace softwaru tisk rny na str nce 5 Zm na jazyka softwaru Po instalaci softwaru lze zm nit jazyk zobrazen 1 Klepn te na tla tko Start 2 Vyberte p kaz Programy nebo V echny programy a potom n zev ovlada e tisk rny 3 Vyberte polo ku V b r jazyka 4 Vokn v b ru jazyka vyberte po adovan jazyk a klepn te na tla tko OK P einstalace softwaru tisk rny Pokud se instalace softwaru nezda m ete jej p einstalovat 1 Spus te syst m Windows 2 Vnabidce Start vyberte polo ku Programy nebo V echny programy gt n zev ovlada e tisk rny gt dr ba 3 Vyberte mo nost Opravit a klepn te na tla tko Dal Zobraz se seznam sou st tak e m ete kteroukoliv sou st p einstalovat samostatn Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows POZN MKA Pokud tisk rna je t nen p ipojena k po ta i zobraz se n sleduj c okno Phpopt za zen Inataladni pogas renales odpor sais Zuortsok he paani men po i ia a uk daranas Ir cerado za o n cledac im zp sobu p ipojen 1 P ipo e za zen k pot Nadi 2 Zapn te nagdjani za lnen 3 Pokud se zobraz Pr vodce rmlalac sv ho hardes uipi je 4 Klepr te na Dakli e Po p ipojen tisk rny klepn te na tla tko Dal e Pokud nyn nechcete p ipojit tisk rnu klepn te na tla tko Dal a v n sleduj c m okn klepn te na tla tko Ne Potom bu
93. isk ren a skener Samsung Ovlada e adresuj p slu n za zen prost ednictv m tzv port MFP Aktu ln stav libovoln ho portu MFP Ize zobrazit v okn Ports Configuration Konfigurace port Sd len portu br n v p stupu k jednomu funk n mu bloku v ce elov ho za zen pokud je pou v n druh blok Instalaci nov tisk rny v ce elov ho za zen do syst mu je doporu eno prov d t pomoc n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada V takov m p pad budete po d ni o v b r portu I O pro nov za zen Tento v b r pak definuje nejvhodn j konfiguraci pro funkce v ce elov ho za zen Ovlada vyb r porty I O pro skenery v ce elov ho za zen automaticky a pou ij se v choz vhodn nastaven Pou it va tisk rny v syst mu Linux Konfigurace vlastnost tisk rny V okn vlastnost v konfiguraci tisk ren Ize pro v ce elov za zen m nit r zn vlastnosti tisk rny 1 Spustte n stroj Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada V p pad pot eby p epn te do okna Printers configuration Konfigurace tisk ren V seznamu dostupn ch tisk ren vyberte sv za zen a klepn te na tla tko Properties Vlastnosti Otev e se okno Printer Properties Vlastnosti tisk rny 3 Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name
94. iskov lohy POZN MKA Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tisk rny budou ale podobn e Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Tisk v ce str nek na jeden list pap ru e Tisk plak t e Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu e P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru e Pou it vodotisk Pou it ablon 13 Roz en mo nosti tisku Tisk v ce str nek na jeden list pap ru M ete vybrat po et str nek kter chcete vytisknout na jeden arch pap ru P i tisku v ce str nek na jeden list pap ru se str nky zmen a budou um st ny na pap r v po ad kter zad te Na jeden list m ete vytisknout a 16 str nek 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Na kart8 Rozvr en vyberte mo nost V ce str nek na list v rozev rac m seznamu Typ rozvr en 3 Vyberte po et str nek kter chcete na 1 list vytisknout 1 2 4 6 9 nebo 16 v rozev rac m seznamu Stran na list 4 v p pad pot eby vyberte v rozev rac m seznamu Po ad stran po ad tisku str nek Chcete l
95. ivani Nastaly pot e ve fixa n jednotce Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis 9 4 Displej Navrhovan e en Zkontrol vnitr pap ru v oblasti v stupu pap ru Zasek papir 0 Do lo k zaseknut Odstra te zaseknut pap r Otevr Zavr kryt pap ru v pod vac Viz strana 9 1 oblasti vstupn ho z sobn ku pap ru Zasek papir 1 Do lo k zaseknut Odstra te zaseknut pap r Otevr Zavr kryt pap ru v oblasti fixace Viz strana 9 2 nebo v ru n m podava i Zasek papir 2 Do lo k zaseknut Odstra te zaseknut pap r Viz strana 9 2 Vymente toner Vypadek proudu Do lo k v padku lohy prov d n p ed v padkem nap jen a n sledn je nutn spustit znovu k obnoven dod vky proudu p i em nebyl ulo en obsah pam ti za zen Chyba skeneru Nastaly pot e ve Odpojte a znovu p ipojte nap jec skenovac jednotce kabel Pokud pot e p etrvaj obra te se na odborn servis Prazdny toner V kazet do el toner Vym te kazetu s tonerem za novou Viz strana 8 4 Toner spotreb Vymente toner Aby se zabr nilo v n mu zne i t n nebo po kozen tisk rny tisk se zastav Vym te kazetu s tonerem za novou Viz strana 8 4 Dochazi barva V kazet doch z toner Vyjm te kazetu s tonerem a jemn ji prot epejte T m
96. k rnu klepn te na tla tko Dal a v n sleduj c m okn klepn te na tla tko Ne Potom bude zah jena instalace Na konci instalace nebude vyti t na zku ebn str nka e Instala n okno zobrazen v t to u ivatelsk p ru ce se m e li it v z vislosti na tisk rn a pou van m rozhran 5 Po dokon en instalace se zobraz okno s nab dkou tisku zku ebn str nky Chcete li vytisknout zku ebn str nku za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dal V opa n m p pad pouze klepn te na tla tko Dal a p ejd te na krok 7 Pokud se zku ebn str nka vytiskne spr vn klepn te na tla tko Ano V opa n m p pad ji vytiskn te znovu klepnut m na tla tko Ne Chcete li se zaregistrovat jako u ivatel tisk ren Samsung abyste mohli z skat informace od spole nosti Samsung za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dokon it Nyn budete p esm rov ni na webov str nky spole nosti Samsung 5 V opa n m p pad pouze klepn te na tla tko Dokon it Instalnce dokon ena AS Budete ar dost vat ricemaini bulietiry educ tipy a vek kry Ron wira bada pork pusa 1325 Pen pata zk pom de y hoste se caoga aho death bok dry Samsung T Ano chci ze zaegnbovat Dekoni POZN MKA Pokud po dokon en instalace ovlada tisk rny nefunguje spr vn p einstalujte jej Viz P e
97. k na ovl dac m panelu pou ij se p i kop rov n v choz nastaven Vytvo en vlastn ho v choz ho nastaven 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Nastav kopir 2 Stiskn te tla tko OK po zobrazen polo ky Zmenit vychozi 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo P vyberte polo ku nastaven a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo P zm te nastaven p padn zadejte hodnotu a stiskn te tla tko OK 5 Podle pot eby opakujte kroky 3 a 4 6 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu POZN MKA Pokud b hem nastavov n mo nost kop rov n stisknete tla tko Stop Clear zru se v echny proveden zm ny a obnov se v choz hodnoty nastaven 1 Kop rov n s automatick m p izp soben m Tato funkce automaticky zmen nebo zv t origin ln obraz tak aby se p izp sobil pap ru vlo en mu v za zen gt M Pou it zvl tn ch kop rovac ch funkc Kop rov n s klonov n m Tato funkce zkop ruje na jeden pap r n kolik kopi obraz z p vodn ho dokumentu Po et obraz je automaticky ur en origin ln m obrazem a form tem pap ru g 1 Polo te kop rovan dokument na skenovac sklo a zav ete kryt 312 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobra
98. ker text ernou barvou Je li za krtnuta mo nost Tisknout ve ker text ernou barvou ve ker text se vytiskne Karta Dopl ky umo uje nastavit n sleduj c mo nosti ern bez ohledu na to jakou barvou je zobrazen na obrazovce a eko i S JEJ e Tisknout ve ker text tmav Je li za krtnuta mo nost Tisknout A pig wi p E S Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu ve ker text tmav ve ker text dokumentu se vytiskne tmav ne v E obvykl m dokumentu Funkci podporuj pouze n kter tisk rny ez vodoznaku JV Upravi S ablona Bez ablony v Upravit Mo nosti v stupu Podskupina tisku Norm ln 1 23 y a Ad 210 x 297 mm mm O palc Po et kopi 1 Rozli en 600 dpi Obl ben V ch nast tiskamy dd OK Storno N pov da Vodoznak M ete vytvo it obr zek s textem kter se na ka d str nce dokumentu vytiskne jako pozad Dal informace viz Pou it vodotisk na strani 15 ablona ablony asto zastupuj funkci p edti t n ch formul a hlavi kov ch pap r Dal informace viz Pou it ablon na strani 16 Mo nosti v stupu e Podskupina tisku M ete nastavit po ad v jak m se str nky dokumentu vytisknou Vyberte po ad p i tisku z rozev rac ho seznamu Norm ln Tisk rna vytiskne v echny str nky od prvn do posledn V ech str obr c 3 2 1 Tisk rna vytiskne v echny str nky od
99. kument klepnut m na tla tko OK Plak t dokon ete slepen m vyti t n ch list ka Roz en mo nosti tisku Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu Velikost obsahu str nky m ete zm nit tak aby se dokument na str nce vytiskl men nebo v t 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 2 Na kart Pap r vyberte mo nost Zmen it Zv t it v rozev rac m seznamu Typ tisku 3 Do pole Procento zadejte m tko Hodnotu m ete zm nit tak pomoc tla tek a A Ve skupin Mo nosti pap ru zadejte zdroj form t a typ pap ru A 5 Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru Tato funkce umo uje p izp sobit velikost libovoln tiskov lohy form tu pou van ho pap ru bez ohledu na velikost p vodn ho digit ln ho dokumentu To m e b t u ite n v p pad e chcete zkontrolovat jemn detaily v dokumentu mal ho form tu 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na strani 7 Na kart Pap r vyberte mo nost P izp sobit na str nku v rozev rac m seznamu Typ tisku V rozev rac m seznamu C lov strana vyberte po adovan form t Ve skupin Mo nosti pap ru zadejte zdroj form t
100. ladu a vlhkosti Neumist ujte tisk rnu bl zko okraje pracovn ho stolu Po adovan voln prostor e Vp edu 482 6 mm dostatek prostoru pro vyjmut z sobn ku pap ru e Vzadu 100 mm dostatek prostoru pro v tr n e Vpravo 100 mm dostatek prostoru pro v tr n e Vlevo 100 mm dostatek prostoru pro v tr n JE i SJs i U I i In U U L LI U I i i i i 100 mm 100 mm ka p U i t l gt i 3 9 in 3 9 in U U dO i i i o i lt U 1 1 00 t i z i i E i i E i 1 wo N H 00 i i y i 2 2 Instalace kazety s tonerem 1 Otev ete p edn kryt 2 Vyjm te kazetu s tonerem ze s ku Nepou vejte n ani jin ostr p edm ty mohli byste po kr bat v lec kazety s tonerem 3 Ot en m kazety s tonerem 5 a 6kr t rozprost ete rovnom rn toner uvnit kazety D kladn m ot en m kazety zajist te maxim ln vyu it kapacity kazety 4 Odstra te ochrann pap r z kazety s tonerem POZN MKA Pot sn te li si od v tonerem m ete ho set t such m had kem a vyprat od v ve studen vod Horkou vodou by se toner do tkaniny zapral UPOZORN N e Chcete li zabr nit po kozen nevystavujte kazetu s tonerem sv tlu po dobu del ne n kolik minut Bude li nutn ponechat kazetu na sv tle d le ne n kolik minut p ikryjte ji pap rem e Nedot kejte se z
101. lecommunication Standards Institute ETSI vydal pro usnadn n pou v n koncov ch za zen kter vyhovuj tomuto standardu dokument EG 201 121 kter obsahuje dal po adavky zaji uj c kompatibilitu koncov ch za zen TBR21 v s ti V robek je vyroben v souladu se v emi relevantn mi sd len mi tohoto dokumentu a pln mu vyhovuje 11 Bezpe nostn informace 1 vod D kujeme e jste zakoupili tento multifunk n v robek spole nosti Samsung Toto za zen m ete pou vat k tisku kop rov n a skenov n Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Zvl tn funkce Um st n sou st Zvl tn funkce Zakoupen za zen je vybaveno zvl tn mi funkcemi kter zlep uj kvalitu tisku Mo nosti Rychl tisk ve vysok kvalit Tisk v rozli en a 600 X 600 dpi Viz popis softwaru P stroj tiskne na pap r form tu A4 a 18 str nek za minutu a na pap r form tu Letter a 19 str nek za minutu Flexibiln manipulace s pap rem 250 gt e Ru n podava lze pou t na oby ejn pap r hlavi kov pap ry gt M A y ob lky t tky transparentn f lie materi l s vlastn m form tem pohlednice a siln pap r Vstupn z sobn k pap ru pojme a 250 list pap ru form tu A4 nebo Letter Vytv en dokument s profesion ln m vzhledem Tisk vodoznak Dokumenty lze ozna it zadan mi slov
102. lepnut m na ikonu v prav m horn m rohu okna nebo klepn te na tla tko Storno 4 Tato metoda je doporu en pro v t inu u ivatel Budou nainstalov ny v echny sou sti nezbytn pro pr ci s tisk rnou 1 2 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k po ta i a zda je zapnut Do jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD ROM Disk CD ROM se automaticky spust a zobraz se instala n okno Pokud se instala n okno nezobraz klepn te na tla tko Start a potom na mo nost Spustit Do dku napi te p kaz XASetup exe kde p smeno X nahrad te p smenem kter ozna uje pou itou jednotku a klepn te na tla tko OK Pou v te li syst m Windows Vista Windows 7 a Windows Server 2008 R2 klepn te na tla tko Start gt All Programs gt gt P slu enstv gt Run a zadejte X 1Setup exe Zobraz li se ve Windows Vista Windows 7 a Windows Server 2008 R2 okno P ehr t automaticky klepn te na Run Setup exe v poli Nainstalovat nebo spustit program a pot klepn te na Pokra ovat v okn zen u ivatelsk ch t G Disser se docorubue abyste borda v echny a ace Windows jet p ed spuitinin ritalace Zobra t n vod k pouki de seznamu nide rrote wak esky bai EN Somo Klepn te na tla tko Dal e V p pad pot eby vyberte z rozev rac ho seznamu p slu n jazyk e Zobrazit n vod k pou it T mto tla tkem zobraz
103. lient nap klad Outlook Express s nastaven m e mailov m tem e Folder Skenov n obr zku a jeho ulo en do vybran slo ky Umo uje obr zek naskenovat prohl dnout a ulo it do vybran slo ky e OCR Skenov n obr zku a rozpozn n textu v n m Umo uje obr zek naskenovat prohl dnout a odeslat do aplikace OCR pro automatick rozpozn n textu Doporu en nastaven skenov n pro OCR Rozli en 200 nebo 300 dpi i Typ obr zku Odst ny ed nebo ernob l Web Umo uje obr zek naskenovat prohl dnout a publikovat na webu ve form tu kter jste zadali Settings U ivatelsk nastaven z kladn ch funkc nab dky Scan To Umo uje upravit nastaven funkc Application E mail OCR a Web Klepn te na ikonu funkce jej nastaven chcete upravit D yu Software SmarThru 4 zobraz vybranou funkci Upravte nastaven skenov n 7 Skenov n lze spustit klepnut m na tla tko Scan POZN MKA lohu skenov n Ize zru it klepnut m na tla tko Cancel Pou v n n pov dy na obrazovce Chcete li zobrazit dal informace o softwaru SmarThru klepn te na ikonu EY v prav m horn m rohu okna Zobraz se okno N pov da SmarThru ve kter m m ete prohl et n pov du dod vanou se softwarem SmarThru Skenov n v softwaru s rozhran m TWAIN Chcete li skenovat dokumenty pomoc jin ho softwaru budete muset pou t softwar
104. mu TWAIN nap Adobe Photoshop Pouze pro Macintosh OS X 10 3 9 nebo vy Skenovac proces se li podle program vyhovuj c ch syst mu TWAIN Dal informace naleznete v u ivatelsk p ru ce k programu Pou it tisk rny s po ta em Macintosh SEKCE SOFTWARU REJSTR K D dokument tisk Macintosh 35 Windows 7 F form t pap ru nastaven 9 tisk 29 instalace ovlada tisk rny Macintosh 32 Windows 4 software Linux 24 J jazyk zm na 5 L Linux ovlada instalace 24 skenov n 29 tisk 28 vlastnosti tisk rny 28 M Macintosh instalace tisk rny 33 ovlada instalace 32 odinstalace 32 tisk 35 monitor stavu pou it 22 N nastaven mo nost true type 10 obl ben 12 re im obrazu 10 rozli en Windows 10 temnost 10 spora toneru 10 n pov da pou it 12 O odinstalace ovlada za zen MFP Linux 25 odinstalace software Macintosh 32 Windows 6 orientace tisk 29 Windows 9 ovlada tisk rny instalace Linux 24 ovlada za zen MFP instalace Linux 24 P plak t tisk 14 R rozli en tisk 29 37 rozli en tisk rny nastaven Windows 10 rozli en tisku 29 roz en mo nosti tisku pou it 13 S skenov n Linux 29 ovlada WIA 20 SmarThru 18 TWAIN 20 software instalace Macintosh 32 Windows 4 odinstalace Macintosh 32 Windows 6 p einstalace Windows 5 syst mov po adavky Macintosh
105. n bude aktivn pouze b hem pou v n aktu ln aplikace Chcete li aby zm ny byly trval zadejte je ve slo ce Tisk rny e N sleduj c postup je ur en pro system Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online 1 V syst mu Windows klepn te na tla tko Start 2 Vyberte p kaz Tisk rny a faxy 3 Vyberte ikonu ovlada e tisk rny 4 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu ovlada e tisk rny a vyberte p kaz P edvolby tisku 5 Na jednotliv ch kart ch zm te nastaven a klepn te na tla tko OK Karta Rozvr en Karta Rozvr en umo uje upravit vzhled dokumentu na vytisknut str nce Karta Volby rozvr en obsahuje mo nosti V ce str nek na list a Zmen it Zv t it Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na strani 7 T Ax Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Orientace pap ru s O Na ku gt al at r mm St Oto it D ls Stup Volby rozvr en Typ tozvi en V ce str nek na list o v Stran na list El o ad strar Ad Tisknout okraje str nek 210 x 297 mm mm O palc Po et kopi 1 Rozli en 600 dpi Obl ben V ch nast tisk my x ELECTRONICS OK Stomo N pov da Orientace pap ru Mo nost
106. n ovlada skeneru pro za zen Spus te program MFP Configurator p epn te do okna Scanners configuration Konfigurace skener a stiskn te tla tko Drivers Ov te zda je v okn uveden ovlada s n zvem odpov daj c m n zvu za zen 9 10 Probl m Navrhovan e en Za zen se neobjevuje v seznamu skener pokra ov n e Zkontrolujte zda nen port MFP zanepr zdn ny Jeliko funk n sou sti za zen MFP tisk rna a skener sd l tot rozhran I O port MFP m e nastat situace kdy se dv u ivatelsk aplikace pokou ej o p stup ke stejn mu portu MFP Aby se p ede lo mo n m konflikt m nem e za zen ovl dat v ce ne jedna aplikace sou asn Druh aplikace dostane odpov device busy za zen zanepr zdn no To se obvykle stane p i zah jen skenov n a zobraz se odpov daj c zpr va Abyste zjistili zdroj probl mu otev ete okno MFP ports configuration Konfigurace port MFP a vyberte port p i azen skeneru Symbol dev mfp0 portu MFP odpov d nastaven LP 0 v mo nostech skeneru dev mfp1 odpov d LP 1 atd Porty USB za naj od dev mfp4 tak e skener na USB 0 odpov d dev mfp4 a tak postupn d le Na panelu Selected port Vybran port vid te zda je port obsazen jinou aplikac V takov m p pad byste m li po kat na dokon en aktu ln lohy nebo klepnout na tla tko Release port
107. n syst mu za zen P ehled nab dek ovl dac ho panelu Ovl dac panel umo uje p stup k r zn m nab dk m pro nastaven za zen a pou v n jeho funkc P stup z sk te stisknut m tla tka Menu P stup zn zor uje n sleduj c obr zek Zmens Zvets Temnost Typ originalu Spec Kopie Vyp Klon Prizpus Kopie ID karty Do 2 Plakat Uspora toneru Nastav papiru Format papiru Typ papiru Nastav kopir Zmenit vychozi Doba vyckani Protokol Nastaveni Jazyk Sporic Rezim USB Udrzba Vycistit valec Zrusit nastav Zm na jazyka na displeji Chcete li zm nit jazyk kter se zobrazuje na displeji ovl dac ho panelu postupujte takto 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Nastaveni 2 Po zobrazen polo ky Jazyk stiskn te tla tko OK 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo vyberte po adovan jazyk a stiskn te tla tko OK 4 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu Pou it sporn ch re im Re im spory toneru Re im spory toneru umo uje aby za zen na v ech str nk ch pou valo men mno stv toneru Zapnut m tohoto re imu se prodlou ivotnost kazety s tonerem ale sn se kvalita tisku 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zob
108. n m tisk rny ov te e tisk rna podporuje s tov rozhran Nahl dn te do technick ch specifikac tisk rny v U ivatelsk p ru ce tisk rny 9 P i instalaci souboru PPD do po ta e postupujte podle pokyn v sti Instalace softwaru pro po ta Macintosh na strani 32 Otev ete slo ku Applications gt Utilities a Print Setup Utility e VOS MAC 10 5 10 6 otev ete System Preferences ve slo ce Applications a klepn te na Print amp Fax Klepn te na tla tko Add na panelu Printer List e VOS MAC 10 5 10 6 stisknite ikonu Zobraz se okno displeje V OS MAC 10 3 vyberte kartu IP Printing e VOS MAC 10 4 klepn te na IP Printer e VOS MAC 10 5 10 6 klepn te na IP V Printer Type vyberte Socket HP Jet Direct P I TISKU MNOHASTR NKOV HO DOKUMENTU LZE LOHU URYCHLIT V B REM Z SUVKY PRO DAN TYP TISK RNY Do pole Printer Address Adresa tisk rny zadejte adresu IP tisk rny Vypl te pole Queue Name N zev fronty Pokud nezn te n zev tiskov fronty sv ho tiskov ho serveru zkuste nejprve pou t v choz frontu Pokud automatick v b r nefunguje v opera n m syst mu MAC OS 10 3 spr vn vyberte mo nost Samsung v sti Print Model a v sti Model Name vyberte n zev va tisk rny Pokud automatick v b r nefunguje v opera n m syst mu MAC OS 10 4 spr vn vyberte mo nost Samsung v sti Print Using a v sti Model vyberte n zev va
109. nccnccnnononnconcnnnrnonn cancer 24 Instalace sdru en ch ovlada syst mu LINUX cooooococncnccccnncccnccnncnonnnnncnrnnn nn 24 Odinstalace ovlada Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux e eeeeeeeeeeeeeeeeeeenn 25 Pou v n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada eee 26 Kapitola 8 Spu t n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada eee 26 Okno Printers Configuration Konfigurace tisk ren e e eeeee2eee2ee2eeeeeeee eee narrar rara rana 26 Okno Scanners Configuration vecindad dde daa 27 Ports Configuration Konfigurace port c cccicccnnnnicncncnncncncnncnccn cnn cnc 27 Konfigurace vlastnost USk rn oi AE NDI NIDA NA 28 MAE oo o OR L R a 28 E AC magaan ana Kanan TN 28 EE ak Nd aanak paaa naa NG DROID bn ABAYARI E npa bbw AE GANGBANG NA BANANA AKA 29 Skenov n dokumentu aan nba tai 29 Pou v n programu Image Manager oncccncccncccinccnoconoccnononnonn Asr en cono NANa EAEEREN ARNE NINNAS EKK EE EK RKK EK ER tn 30 POU IT TISK RNY S PO TA EM MACINTOSH Instalace softwaru pro po ta Macintosh oooooocccincccicccconoccnoncccnoncnononcnnnnnnnnn nan cnn nn enn nn nn KA nn nn KARR KARA KARR KARR A ante EEEn 32 Ovlada isk tn it A a a anAkk uk 32 NOA Instalace tisk rny 33 Po ta Macintosh p ipojen V S occon E Aa 33 P ipojen prost ednictv m portu USB 2G KANG ANN K
110. nebo rozmaz n ve vodorovn m sm ru mohou m t n sleduj c p iny AaBbCc1 e Kazeta s tonerem mo n nen vlo ena spr vn Kazetu ARaDir tonerem vyjm te a znovu vlo te AaBbCo ha we Pa Kazeta s tonerem m e b t po kozen Vyjm te kazetu AaBbCc s tonerem a nainstalujte novou Viz strana 8 4 AaBbCc e Pokud pot e p etrv vaj bude za zen pravd podobn A aBb Se vyZadovat opravu Kontaktujte z stupce servisu Pokroucen Jestli e je vyti t n pap r pokrouceny nebo jej nen AaBbCc AaBbCc AaBbCc UD c mo n podat do tisk rny postupujte takto e P evra te stoh pap ru ve vstupn m z sobn ku M ete tak pap r v z sobn ku oto it o 180 e Zkuste tisknout do zadn ho krytu Probl my s kop rov n m Probl m Kopie jsou p li sv tl nebo p li tmav Navrhovan e en Pomoc nab dky Temnost m ete nastavit tmav nebo sv tlej pozad kopi Na kopi ch se objevuj mouhy ry a r zn skvrny e Pokud jsou tyto nedostatky ji na origin ln m dokumentu m ete pomoc nab dky Temnost nastavit sv tlej pozad kopi e Jestli e se tyto chyby na origin ln m dokumentu nevyskytuj vy ist te skenovac jednotku Viz strana 8 2 Kopie je vyti t na ikmo e Ujist te se e origin ln dokument je polo en na skenovac m skle l cem dol e Zkontrolujte zda je spr vn vlo en
111. ng ani servisn mi smlouvami 3 2 Podporovan typy a form ty pap ru Typ Form t Rozm ry Gram Kapacita Oby ejn pap r Letter 215 9 x 279 mm e Kancel sk 250 list 8 5 x 11 palc pap r 60 a kancel sk 90 g m do ho pap ru Legal 215 9 x 355 6 mm vstupn ho 80 g m do 8 5 x 14 palc z sobn ku vstupn ho 7 pap ru z sobn ku Folio 216 x 330 2 mm Kancel sk pap ru 8 5 x 13 palc pap r60a 1listpap ru 165 g m do ru n ho M B36 IF maha a do ru n ho podava e 8 27 x 11 69 palc podava e Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 palc JIS B5 182 x 257 mm 7 18 x 10 12 palc ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 palc Executive 184 2 x 266 7 mm 7 25 x 10 5 palc A5 148 5 x 210 mm 5 85 x 8 27 palc A6 105 x 148 5 mm 4 13 x 5 85 palc Ob lka Ob lka B5 176 x 250 mm 60 90 g m 1 list pap ru 6 92 x 9 48 palc do ru n ho podava e Ob lka 98 4 x 190 5 mm Monarch 3 88 x 7 5 palc Ob lka 105 x 241 mm COM 10 4 12 x 9 5 palc Ob lka DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 palc Ob lka C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 palc Ob lka C6 114 x 162 mm 60 90 g m 1 list pap ru 4 48 x 6 37 palc do ru n ho podava e Transparentn Letter A4 Viz oby ejn pap r 138 148 g m 1 list pap ru f lie do ru n ho podava e t tky Letter Legal Viz oby ejn pap r 120 150 g m 1 list pap ru Folio A4 JIS
112. nkc tisk rny informace o dr b tisk rny e Pou it sporn ch re im e en pot s tiskem a instalaci p slu enstv e P ehled softwaru tisk rny Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje i st Sekce softwaru kter poskytuje informace o tisku dokument v r zn ch opera n ch syst mech a o e Funkce ovlada e tisk rny pou v n dodan ch softwarov ch n stroj e Syst mov po adavky POZN MKA U ivatelsk p ru ka je k dispozici i v jin ch jazyc ch ve slo ce Manual na disku CD s ovlada em tisk rny e Dodan software tisk rny N pov da ovlada e Obsahuje informace n pov dy o vlastnostech tisk rny ovlada e tisk rny a pokyny k nastaven vlastnost tisku Okno s n pov dou ovlada e tisk rny Ize otev t klepnut m na tla tko N pov da v okn s vlastnostmi tisk rny Web spole nosti M te li p stup k Internetu m ete na webu Samsung spole nosti Samsung www samsungprinter com naj t n pov du informace o technick podpo e ovlada e tisk ren p ru ky a informace o objedn v n materi lu 2 1 Za n me Vyb r vhodn ho m sta Za zen um st te na rovn stabiln m sto s dostatkem prostoru pro cirkulaci vzduchu Po tejte tak s dodate n m prostorem pot ebn m k otev en kryt a z sobn k M sto by m lo b t dob e v tran a nem lo by b t vystaveno p m mu slune n mu z en nebo zdroj m tepla ch
113. no Skenov n Za zen umo uje skenovat obr zky a text a p ev st je tak na digit ln soubory v po ta i Soubory pak m ete odeslat faxem nebo elektronickou po tou zobrazit je na webu nebo je pou t k vytv en projekt kter p lze tisknout pomoc softwaru Samsung SmarThru nebo ovlada e WIA Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Skenov n pomoc softwaru Samsung SmarThru e Skenov n v softwaru s rozhran m TWAIN e Skenov n pomoc ovlada e WIA ak POZN MKA e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je tisk rna kompatibiln Informace najdete v sti Kompatibiln opera n syst my v kapitole Technick specifikace tisk rny v u ivatelsk p ru ce tisk rny e N zev tisk rny m ete ov it na dodan m disku CD ROM e Maxim ln dosa iteln rozli en z vis na r zn ch faktorech v etn rychlosti po ta e voln ho m sta na pevn m disku velikosti pam ti velikosti skenovan ho obrazu a nastaven bitov hloubky V z vislosti na pou van m syst mu a skenovan m origin lu mo n nebudete moci skenovat v ur it m rozli en zejm na s pou it m vylep en ho rozli en dpi 18 Skenov n Skenov n pomoc softwaru Samsung SmarThru Software SamsungSmarThru je dod v n spolu za zen m Se softwarem SmarThru je skenov n velice snadn Odebr n softwaru Samsung SmarThru POZN MKA N
114. ny v echny aplikace spu t n v po ta i Klepn te na Continue 10 Po dokon en instalace klepn te na tla tko Quit Konec Pozn mka e Pokud jste nainstalovali ovlada skeneru klepn te na tla tko Restart e Po instalaci je t eba nastavit p ipojen mezi tisk rnou a po ta em Viz Instalace tisk rny na stran 33 Odinstalov n ovlada e tisk rny Odinstalace je vy adov na v p pad e prov d te upgrade softwaru nebo pokud dojde k selh n instalace 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojen k po ta i Zapn te po ta a tisk rnu Vlo te disk CD ROM dodany s tisk rnou do jednotky CD ROM Na plo e po ta e Macintosh poklepejte na ikonu CD ROM Poklepejte na slo ku MAC_Installer Poklepejte na ikonu Installer Zadejte heslo a klepn te na tla tko OK Otev e se okno programu Samsung SPL Installer Klepn te na tla tko Continue Pokra ovat Vyberte mo nost Uninstall Kompletn odinstalov n a klepn te na tla tko Uninstall Odinstalovat Po dokon en odinstalov n klepn te na tla tko Quit Konec O NOU RUN Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Instalace tisk rny Postup instalace tisk rny z vis na tom jak m kabelem bude tisk rna Spojena s po ta em zda s tbv m kabelem nebo kabelem USB Po ta Macintosh p ipojen v s ti POZN MKA N kter tisk rny nepodporuj s tov rozhran P ed p ipoje
115. obrazuje stav n zev modelu a adresu URL U 1 Poklepejte na ikonu n stroje Unified Driver Configurator tisk rny pa Konfigur tor sdru en ch ovlada na plo e m pa Tak m ete poklepat na ikonu Startup Menu Nab dka ke spu t n a vybrat mo nost Samsung Unified Driver K dispozici jsou n sleduj c ovl dac tla tka pro tisk rny plc Pp oa maba a paa na a a Refresh Obnovit obnoven seznamu dostupn ch tisk ren ovlada nified Driver Configurator Konfigur tor sdru en c Add Printer P idat tisk rnu p id n nov tisk rny 2 Stisknutim tla tka na panelu Modules Moduly p epnete Remove Printer Odebrat tisk rnu odebr n vybran tisk rny do p slu n ho konfigura n ho okna Set as Default Nastavit jako v choz nastaven aktu ln tisk rny jako v choz tisk rny A Stop Start Zastavit Spustit zastaven spu t n tisk rny Tla tko konfigurace tisk ren E i co e Test vyti t n zku ebn str nky pro ov en zda tisk rna pracuje spr vn ur o je Add Printer R g CA p Tla tko konfigurace skener e Properties Vlastnosti zobrazen a zm na vlastnost tisk rny Dal informace viz str nka 28 Tla tko konfigurace port NG Setas Default Kan gt Test Properties About Helo r Selected printer Local printer idle Model URI RECTAS HO
116. okn Tisk Obecn Vybrat tisk rnu NG P idat tisk rnu LA a Stav P ipraven Tisk do souboru P edvolby Um st n gt Koment Rozsah str nek v e Po et kopi 1 s I 3 3 2 Vyberte slo ku zadejte n zev souboru a klepn te na tla tko OK Z kladn tisk 8 Nastaven tisk rny V okn vlastnost tisk rny m ete m nit v echna nastaven kter se pou vaj p i tisku V zobrazen ch vlastnostech tisk rny m ete nastaven tiskov lohy prohl et a m nit Okno vlastnost tisk rny se m e li it v z vislosti na pou van m opera n m syst mu V t to u ivatelsk p ru ce je zobrazeno okno Vlastnosti syst mu Windows XP Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Pokud okno vlastnost tisk rny otev ete ze slo ky Tisk rny zobraz se v n m dal karty syst mu Windows viz u ivatelsk p ru ka Windows a karta Tisk rna viz Karta Tisk rna na strani 12 POZN MKA e Ve v t in aplikac v syst mu Windows maj nastaven proveden v aplikaci p ednost p ed nastaven mi kter zad te v ovlada i tisk rny Nejprve zm te v echna nastaven tisku kter jsou k dispozici v softwarov aplikaci a potom zm te zb vaj c nastaven pomoc ovlada e tisk rny e Zm n n nastave
117. opi kter chcete vytisknout M ete zadat tisk 1 a 999 kopi Form t Mo nost Form t dovoluje nastavit form t pap ru vlo en ho do z sobn ku Nen li po adovan form t v seznamu Form t uveden klepn te na tla tko Vlastn V zobrazen m okn U ivatelsk nastaven pap ru nastavte form t pap ru a klepn te na tla tko OK Nastaven se zobraz v seznamu Form t ze kter ho m ete polo ku vybrat Zdroj Zkontrolujte zda je v rozev rac m seznamu Zdroj vybr n spr vn z sobn k pap ru P i tisku na speci ln materi ly jako ob lky a f lie pou ijte Ru n podava Do ru n ho nebo v ce elov ho z sobn ku je nutn vkl dat listy po jednom Je li jako zdroj pap ru nastaven Automatick volba tisk rna automaticky pou ije tiskov m dia v n sleduj c m po ad z sobn k Ru n z sobn k nebo v ce elov z sobn k Z sobn k 1 Dopl kov z sobn k 2 T Fotai Typ tak aby odpov dal pap ru zalo en mu v z sobn ku z n ho budete tisknout T m z sk te v tisk nejlep kvality Pokud tak neu in te nemus te dos hnout po adovan kvality tisku Silny ka pap ru o hodnot 90 105 g m Slaby ka pap ru o hodnot 60 70 g m Hedv bn Bavln n pap r gram e 75 90 g m nap Gilbert 25 a Gilbert 100 Norm ln pap r Norm ln nenatirany pap r Tento typ vyberte tiskne li Va e tisk rna monochromaticky a na bavln n
118. ost Jestli e origin ln dokument obsahuje nez eteln zna ky a tmav obr zky m ete pravou jasu vytvo it iteln j kopii 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Temnost 2 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo nastavte po adovan kontrast e Svetly tento re im je vhodn u tmav ch v tisk e Standardni tento re im je vhodn u standardn ch strojopisn ch nebo ti t n ch dokument e Tmavy tento re im je vhodn u sv tl ch v tisk nebo nev razn ch dokument psan ch tu kou 3 Stisknut m tla tka OK v b r ulo te Typ origin lu Nastaven umo uje vybrat typ p edlohy a t m vylep it kvalitu kopie pro aktu ln lohu kop rov n 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Typ originalu 2 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo nastavte po adovan re im obrazu Text pou v se pro dokumenty obsahuj c ch p edev m text e Text Foto pou v se pro dokumenty obsahuj c text a grafiku e Foto pou v se v p padech kdy origin ln p edloha obsahuje fotografie 3 Stisknut m tla tka OK v b r ulo te Zm na vychoz ho nastaven Mo nosti kop rov n v etn temnosti typu p edlohy velikosti kopie a po tu kopi Ize nastavit na nej ast ji pou van re imy Pokud nastaven nezm n te pomoc nab de
119. ota 10 C 32 C 50 F 89 F Vlhkost 20 a 80 relativn vlhkosti Displej 16 znak x 2 dky ivotnost kazety Standardn ivotnost Pr m rn ivotnost kazety je s tonerem 2 000 standardn ch stran 1 000 stran kazeta s tonerem dodan s tisk rnou Za zen kter se dod vaj c do ny jsou vybavena kazetou s tonerem na 2 000 stran Pam 8 MB nelze roz it Vn j rozm ry xHxV 409 x 375 x 231 mm 10 1 Polo ka Popis Hmotnost 9 65 kg v etn spot ebn ho materi lu Hmotnost obalu Pap r 1 90 kg Plast 0 29 Kg a Hladina akustick ho tlaku ISO7779 b Po et str nek je ovliv ov n provozn m prost ed m d lkou p est vek mezi tiskem typem a velikost pou van ho m dia c Deklarovan ivotnost v souladu s ISO IEC 19752 Technick specifikace skeneru a kop rky Polo ka Popis Kompatibilita Standard TWAIN standard WIA Metoda skenov n Barevn technologie CIS Contact Image Sensor Rozli en Optick Max 600 x 2 400 dpi monochromatick a barevn Vylep en 4 800 x 4 800 dpi Skute n skenovan d lka Max 297 mm Skute n skenovan ka Max 216 mm Skute n 208 mm Bitov hloubka barevn proces 24 bit Bitov hloubka monochromatick proces 1 bit v re imu ernob l 8 bit pro re im odst n ed
120. ovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Udrzba 2 Tiskn te opakovan tla tko pro posuv 4 nebo dokud se na displeji nezobraz polo ka Zrusit nastav a stiskn te tla tko OK 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo vyberte polo ku kterou chcete vymazat e Nastav papiru Obnov v echny mo nosti nastaven pap ru na v choz hodnoty z v roby e Nastav kopir Obnov v echny mo nosti nastaven kopi na v choz hodnoty z v roby e Vsechna nast Obnov v echna nastaven na v choz hodnoty z v roby e Nastaveni Obnov v echna syst mov nastaven nap klad jazyk na displeji a sporn re im na v choz hodnoty z v roby 4 Potvr te vymaz n stisknut m tla tka OK Vybran nastaven budou vymaz na 5 Chcete li vymazat dal nastaven opakujte kroky 3 a 4 6 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu 8 1 dr ba i t n za zen Chcete li zachovat kvalitu tisku a skenov n dodr ujte p i ka d v m n kazety s tonerem nebo v p pad probl m s kvalitou tisku i skenov n n sleduj c postupy i t n UPOZORN N P i i t n sk n tisk rny istic mi prost edky s velk m mno stv m alkoholu rozpou t del nebo jin ch koncentrovan ch l tek m e doj t k odbarven nebo mechanick mu po kozen sk n i t n vn j
121. ovlada e tisk rny Podrobnosti viz popis softwaru e Form t a orientaci pap ru a typ m dia N sleduj c tabulka obsahuje obecn p ehled funkc kter ovlada e tisk rny podporuj Disk CD ovlada e tisk rny obsahuje n sleduj c software O ET CT E E Programy pro syst m Windows ag aa Chcete li pou vat za zen jako tisk rnu a skener v syst mu Windows p je nutn nainstalovat nejprve ovlada MFP M ete instalovat n kter 05103 OS 10 5 nebo v echny n sleduj c sou sti 10 4 10 6 e Ovlada tisk rny Umo uje vyu t v ech funkc tisk rny spora toneru A N A Ovlada skeneru Pro skenov n dokument v za zen jsou k dispozici ovlada e TWAIN a WIA Windows Image Acauisition Mo nost v b ru kvality tisku A A A Smart Panel Tento program umo uje monitorovat stav tisk rny a z Za upozorn pokud p i tisku dojde k chyb Tisk plak t A N N e SmarThru Doprovodn software pro multifunk n za zen v prost ed V ce str nek na list A A A 2 4 Windows Umo uje mnoha zp soby upravit skenovan obr zek pomoc v konn ho grafick ho editoru a odeslat obr zek e mailem P izp sobit na str nku A N A A Z programu SmarThru m ete tak otev t jin grafick editor instalovan v syst mu Windows nap klad program Adobe PhotoShop Tisk v m tku A A A Dal informace naleznete v n pov d
122. p ina Jestli e je pro rozhran USB nastaven re im Rychly m e v n kter ch po ta ch doch zet k chyb m p i komunikaci p es rozhran USB Navrhovan e en Pro rozhran USB nastavte re im Pomaly Chcete li tento krok prov st postupujte takto 1 Tisknete opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo kaNastaveni 2 Tisknete opakovan tla tko pro posuv nebo BP dokud se na displeji nezobraz polo ka Rezim USB a stiskn te tla tko OK 3 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo dokud se na displeji nezobraz polo ka Pomaly a stiskn te tla tko OK 4 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu Probl my s kvalitou tisku Ne istoty uvnit za zen nebo nespr vn vlo en pap r mohou sni ovat kvalitu tisku V n sleduj c tabulce z sk te informace o e en uveden ho probl mu Probl m Navrhovan e en l Sv tl nebo vybledl tisk AaBbCc AaBbCc Jestli e se na str nce objev svisl b l pruhy nebo vybledl oblast mohlo doj t k n sleduj c m chyb m Mno stv toneru je nedostate n ivotnost kazety s tonerem m ete do asn prodlou it Viz strana 8 3 Pokud t mto zp sobem kvalitu tisku nezlep te nainstalujte Aa Cc novou kazetu s tonerem A C e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikac
123. p esv d eni e aktu ln vlastn k portu nefunguje spr vn Odstra ov n pot Probl m Navrhovan e en I Nelze tisknout je li v po ta i nainstalovan bal k Linux Print Package LPP spolu s ovlada em MFP e Proto e softwarov balik Linux Printer Package i ovlada MFP vytv ej symbolick odkaz na tiskov p kaz Ipr b n pou van v klonech syst mu Unix nedoporu uje se pou vat oba bal ky ve stejn m po ta i e Pokud i p esto chcete pou vat sou asn oba bal ky nainstalujte softwarov bal k LPP jako prvn e Pokud chcete odinstalovat pouze jeden z nich odinstalujte oba a n sledn po adovan bal k nainstalujte znovu e Pokud nechcete odinstalovat a znovu nainstalovat ovlada MFP m ete nutn symbolick odkaz vytvo it sami P ihlaste se jako u ivatel root a zadejte n sleduj c p kaz In sf usr local bin samsung slpr usr bin Ipr Nelze skenovat prost ednictv m programu Gimp e Zkontrolujte zda je v programu Gimp v nab dce Acquire Na st polo ka Xsane Device dialog Pokud ne m li byste nainstalovat z suvn modul Xsane pro Gimp Z suvn modul Xsane pro Gimp m ete naj t na disku CD distribuce syst mu Linux nebo na domovsk str nce programu Gimp Podrobn informace vyhledejte v N pov d na disku CD distribuce syst mu Linux nebo v programu Gimp Pokud chcete pou t jinou skenovac aplikaci
124. pap r Tisknou se pr zdn kopie Ujist te se e origin ln dokument je polo en na skenovac m skle l cem dol 9 8 Odstra ov n pot Probl m Navrhovan e en Obr zek Ize z kopie snadno set t Vym te pap r ve vstupn m z sobn ku pap ru za pap r z nov ho bal ku V m stech s vysokou vlhkost nenech vejte pap r v za zen del dobu asto doch z k zaseknut pap ru p i kop rov n Promn te nebo profoukn te jednotliv listy pap ru a potom cel stoh ve vstupn m z sobn ku pap ru p evra te Vym te pap r ve vstupn m z sobn ku pap ru za nov Zkontrolujte vod tka pap ru a v p pad pot eby je upravte Zkontrolujte zda m kancel sk pap r doporu enou gram 80 g m Zkontrolujte zda po odstran n zaseknut ho pap ru nez staly v za zen zbytky pap ru Kazeta s tonerem nesta na po zen takov ho po tu kopi jak byste o ek vali Va e dokumenty pravd podobn obsahuj obr zky pln plochy nebo tlust ry Je mo n Ze kopirujete nap klad formul e bulletiny knihy i jin dokumenty pro kter se spot ebuje v t mno stv toneru Je mo n e za zen asto zap n te a vyp n te Je mo n e p i kop rov n b v otev en kryt skenovac ho skla Probl my se skenov n m Probl m Navrhovan e en Na obrazovce se zobraz
125. pap r gram e 60 g m Recyklovan pap r Recyklovan pap r gram e 75 90 g m Barevn pap r Pap r s barevn m podkladem gram e 75 90 g m Archiv Pot ebujete li tisknout velmi dlouh materi ly jako jsou nap klad archivy vyberte tuto volbu Tisk v m tku Mo nost Tisk v m tku dovoluje automaticky nebo ru n zmen it nebo zv t it tiskovou lohu vzhledem ke str nce M ete vybrat mo nosti dn Zmen it Zv t it a P izp sobit na str nku e Dal informace viz Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu na strani 14 Dal informace viz P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru na strani 14 Z kladn tisk 10 Karta Grafika Pomoc n sleduj c ch mo nost m ete upravit kvalitu tisku podle pot eby Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na strani 7 Klepnut m na kartu Grafika Ize zobrazit n sleduj c mo nosti Rx Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Rozli en Re im spory toneru Nastaven tisk rny a Je O Zapnuto O Vypnuto A As 210 x 297 mm mm O palc Po et kopi 1 Rozli en 600 dpi Obl ben V ch nast tisk my x ELECTRONICS Rozli en Mo nosti Rozli en kter Ize vybrat z visej na modelu tisk rny m vy hodnotu zvol te t m budou ti t n znaky a grafika ost ej
126. pap ru ze za zen bu te opatrn 1 Otev ete p edn kryt a vyt hn te kazetu s tonerem 2 Zasekly pap r jemn tahejte rovn sm rem k sob a vyt hn te jej ze za zen 3 Zasu te kazetu s tonerem zp t a zav ete p edn kryt Tisk bude automaticky pokra ovat Odstra ov n pot 9 2 V oblasti v stupu pap ru 1 Otev ete a zav ete p edn kryt Zaseknut pap r automaticky vyjede ze za zen Pokud pap r ze za zen nevyjede p ejd te ke kroku 2 2 Jemn vyt hn te pap r z v stupn ho z sobn ku P ejd te ke kroku 9 Pokud ve v stupn m z sobn ku nevid te dn pap r pokra ujte dal m krokem 3 Zdvihn te skenovac jednotku 4 Jemn vyt hn te zaseknut pap r 5 Zav ete skenovac jednotku V stupek zatla te doleva a p idr te a opatrn skl p jte kryt dokud v stupek nebude dr en krytem Pokud c t te odpor a pap r nelze vyt hnout nebo pokud pap r pod skenovac jednotkou nevid te p ejd te k dal mu kroku 6 Otev ete zadn kryt 7 Zasekl pap r jemn tahejte rovn sm rem k sob a vyt hn te jej ze za zen 8 Zav ete zadn kryt 9 Otev ete a zav ete p edn kryt a pokra ujte v tisku Tipy pro zamezen zasek v n pap ru V t inou je mo n zaseknut pap ru p edch zet v b rem spr vn ho Popis kontrolky Status typu pap ru Pokud k zaseknut pap ru dojde postupujte podle
127. pojen nap jec netiskne nap jeno kabel Zkontrolujte hlavn vyp na a zdroj nap jen Za zen nen V syst mu Windows nastavte jako v choz nastaveno jako tisk rnu Samsung SCX 4300 Series v choz tisk rna Zkontrolujte zda u za zen nedo lo k n sleduj c m stav m e P edn kryt nen zav en Zav ete p edn kryt e Do lo k zaseknut pap ru Odstra te zaseknut pap r Viz strana 9 1 e Nen vlo en dn pap r Vlo te pap r Viz strana 2 3 e V za zen chyb kazeta s tonerem Nainstalujte kazetu s tonerem Viz strana 2 2 Pokud dojde k chyb syst mu tisk rny obra te se na odborn servis Spojovac kabel Odpojte kabel tisk rny a znovu jej zapojte mezi po ta em a za zen m nen spr vn zapojen Spojovac kabel Pokud je to mo n p ipojte kabel k jin mu mezi po ta em po ta i kter funguje spr vn a vytiskn te a za zen m je lohu M ete tak zkusit pou t jin kabel po kozen tisk rny Za zen Nastaven portu Zkontrolujte nastaven tisk rny v syst mu netiskne nen spr vn Windows a p esv d te se zda je tiskov loha odes l na na spr vn port nap klad LPT1 Jestli e je v po ta i k dispozici v ce port zajist te aby za zen bylo p ipojeno ke spr vn mu portu Za zen nen spr vn nakonfigurov no Zkontrolujte vlastnosti tisk rny a p esv d te se zda jsou v echny mo nost
128. pokyn v sti strana 9 1 Kontrolka Status na ovl dac m panelu ukazuje stav za zen Stav za zen zjist te podle n sleduj c tabulky e Dodr ujte postup v sti strana 2 3 Zkontrolujte zda jsou nastaviteln vod tka ve spr vn poloze Stav Popis e Nep epl ujte vstupn z sobn k pap ru Dbejte na to aby byl z sobn k Nesv t Za zen je vypnut napln n pouze po zna ku maxim ln ho mno stv pap ru na vnit n stran Za zen je v sporn m re imu P i p ijet vstupn ho zasobniku papiri l dat nebo stisknut libovoln ho tla tka se e Nevyj mejte pap r ze vstupn ho z sobn ku pap ru pokud za zen tiskne automaticky zapne Pap r p ed vlo en m do z sobn ku promn te a urovnejte Zelen Sv t Za zen je zapnut a p ipraven k pou it e Nepou vejte zma kany vlhk ani hodn pokrouceny pap r 7 7 Blik e Pomal blik n podsv cen znamen e Do vstupn ho z sobn ku pap ru vkl dejte pouze pap ry stejn ho typu e za zen p ij m data z po ta e e Norm ln blik n podsv cen znamen e Pou vejte pouze doporu en tiskov materi ly Viz strana 3 2 e za zen skenuje vlo en dokument Doporu en tiskov strana materi lu mus b t ve vstupn m z sobn ku Rychl blik n podsv cen znamen pap ru v dy oto ena l cem dol a v ru n m podava i l cem nahoru e za zen
129. pov dy online POZN MKA e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je tisk rna kompatibiln Informace najdete v sti Kompatibiln opera n syst my v kapitole Technick specifikace tisk rny v u ivatelsk p ru ce tisk rny e Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM 17 M stn sd len tisk rny Nastaven hostitelsk ho po ta e OO BON Spustte syst m Windows Z nab dky Start vyberte p kaz Tisk rny a faxy Poklepejte na ikonu ovlada e tisk rny V nab dce Tisk rna vyberte mo nost Sd len Z nab dky Start vyberte p kaz Tisk rny a faxy Za krtn te pol ko Sd let tuto tisk rnu Nastaven klientsk ho po ta e 1 2 o R Klepn te prav m tla tkem my i na tla tko Start syst mu Windows a klepn te na p kaz Prozkoumat Klepn te prav m tla tkem my i na polo ku M sta v s ti a klepn te na p kaz Hledat po ta e Zadejte adresu IP hostitelsk ho po ta e do pole N zev po ta e a klepn te na tla tko Hledat Pokud vy aduje hostitelsk po ta U ivatelsk jm no a Heslo zadejte ID u ivatele a heslo pro et hostitelsk ho po ta e Poklepejte na slo ku Tisk rny a faxy Prav m tla tkem my i klepn te na ikonu ovlada e tisk rny a vyberte mo nost P ipojit Pokud se zobraz potvrzuj c instala n zpr va klepn te na tla tko A
130. pravy kter nejsou v slovn schv leny v robcem odpov dn m za spln n podm nek provozu by mohly zru it platnost opr vn n u ivatele k provozu tohoto za zen Sm rnice o ru en r diov ch vin pro Kanadu Toto za zen nep ekra uje omezen t dy B pro vyza ov n r diov ch vin digit ln m za zen m jak je uvedeno v dokumentu o standardu pro za zen zp sobuj c ru en vin Digital Apparatus ICES 003 vydan m organizac Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada OZNA EN FAXU Na zen Telephone Consumer Protection Act z roku 1991 ozna uje za protipr vn aby kdokoli pou val po ta i jin elektronick za zen k odes l n faxov ch zpr v kter na horn m i doln m okraji ka d str nky nebo na prvn str nce p enosu neobsahuj n sleduj c informace 1 datum a as p enosu 2 identifikaci podniku i osoby odes laj c zpr vu a 3 telefonn slo odes laj c ho p stroje podniku i osoby Spole nost poskytuj c telekomunika n slu by m e zm nit sv komunika n vybaven zp sob nebo postup jeho pou v n je li tato zm na nutn pro poskytov n jej ch slu eb a nen li v rozporu s
131. raz polo ka Uspora toneru 2 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo p dokud se na displeji nezobraz polo ka Zap a stiskn te tla tko OK POZN MKA P i tisku z po ta e m ete re im spory toneru zapnout a vypnout tak ve vlastnostech tisk rny Viz popis softwaru sporn re im sporn re im umo uje ni spot ebu energie v dob kdy se za zen ve skute nosti nepou v Tento re im m ete zapnout v b rem doby po kterou bude po dokon en lohy za zen ekat ne se p epne do stavu sn en spot eby energie 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Nastaveni 2 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo p dokud se na displeji nezobraz polo ka Sporic a stiskn te tla tko OK 3 Tiskn te opakovan tla tko pro posuv 4 nebo p dokud se na displeji nezobraz polo ka Zap a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo p nastavte po adovan as a stiskn te tla tko OK 5 Stisknut m tla tka Stop Clear se vra te do pohotovostn ho re imu Prehled softwaru tisk rny m Funkce ovladace tiskarny Ovlada e tisk rny podporuj n sleduj c standardn funkce z a E e V b r zdroje pap ru Dodan software tisk rny Po instalaci a p ipojen za zen k po ta i je t eba nainstalovat software e Po et kopi pomoc dodan ho disku CD
132. sk rny P i tisku m ete vyu vat pokro il tiskov funkce V po ta i Macintosh vyberte v aplikaci p kaz Print Tisk z nab dky File Soubor N zev tisk rny v okn vlastnost tisk rny se m e li it podle toho jakou tisk rnu pou v te S v jimkou n zvu tisk rny budou ale prvky okna vlastnost tisk rny podobn POZN MKA Volby nastaven se mohou li it v z vislosti na tisk rn a verzi Mac OS Layout Karta Layout nab z mo nosti pro nastaven vzhledu dokumentu na vytisknut str nce M ete tisknout n kolik str nek na jeden list pap ru Vyberte mo nost Layout z rozv rac ho seznamu Presets M ete nastavit n sleduj c mo nosti Printer FS Presets Standard E a A Layout Pages per Sheet qui 1 Layout Direction El El m N Border None pa Two Sided Off O Long edged binding O Short edged binding 2 PDFY Preview 2 A Mac OS 10 4 e Pages per Sheet Tato funkce ur uje kolik str nek se vytiskne na jednu stranu Podrobnosti viz Tisk v ce str nek na jeden list pap ru v n sleduj c m sloupci Layout Direction M ete vybrat sm r tiskuna str nce jak je uvedeno na n sleduj c ch p kladech Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Graphics Karta Graphics sk t mo nosti pro v b r Resolution Quality a Darkness Sv tl Tmav Pro vyvol n funkc grafiky vyberte
133. sn ch prac ch VAROV N Je li ochrann kryt jednotky laseru a skeneru sejmut nikdy za zen nepou vejte ani neprov d jte jeho opravy Odra en paprsek p esto e nen viditeln v m m e po kodit zrak CAUTION CLASS 38 LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE LESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE E APRA MERIEN F 9 0 GS g alo ao 88 Yonz ETO MAEY BEZPECNOSTN INFORMACE TYKAJ C SE OZ NU P i b n m pou v n tohoto za zen vznik oz n Vznikl oz n neznamen pro obsluhu za
134. stupn ho z sobn ku ricovou stranou dol Pap ry se ve v stupn m z sobn ku ukl daj l cem dol v po ad v jak m byly vyti t ny Tento z sobn k byste m li pou vat pro v t inu tiskov ch loh Pou v te li pap r kter nen dostate n dlouh aby dos hl v stupn ho z sobn ku pou ijte skenovac jednotku Pou it skenovac jednotky 1 Zdvihn te skenovac jednotku Automaticky vysko zar ka aby podep ela kryt Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru 3 Zav ete skenovac jednotku P i zav en krytu je t eba zatla it zar ku doleva a p idr et ji Potom opatrn skl p jte kryt dokud kryt nebude dr et zar ku stisknutou Nyn m ete zar ku pustit a dokon it sklopen krytu D vejte pozor abyste si nep isk pli prsty POZN MKY e Pokud tisknete nep etr it velk mno stv str nek m e se povrch v stupn ho z sobn ku do asn zah t Nedot kejte se jeho povrchu a zamezte zejm na p stupu d t k tisk rn e Ve v stupn m z sobn ku m e b t ulo eno a 50 list pap ru Listy odeb rejte aby se z sobn k nep eplnil Tisk do zadn ho krytu l covou stranou nahoru P i pou it zadn ho krytu bude pap r ze za zen vych zet l covou stranou nahoru P i tisku z ru n ho podava e do zadn ho krytu je dr ha pap ru p m Tisk do zadn ho krytu m e u n kter ch materi l zlep it kvalit
135. ti t nou stranou dol a nepokroucen m okrajem dop edu 2 Nastavte vod tka ru n ho podava e na ku tiskov ho materi lu ani byste materi l ohnuli Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru 3 Po vlo en pap ru je zapot eb nastavit typ a form t pap ru pro ru n podava Podrobnosti viz str nka 3 6 pro kop rov n nebo popis softwaru pro tisk z po ta e POZN MKA Nastaven proveden v ovlada i tisk rny maj p ednost p ed nastaven mi na ovl dac m panelu 4 Chcete li pou t zadn kryt otev ete zadn kryt Tipy pro pou v n ru n ho podava e e Tiskov materi ly je nutn vkl dat l cem nahoru s horn hranou sm uj c dop edu do ru n ho podava e a mus b t um st ny do st edu podava e V dy vkl dejte pouze tiskov materi l uveden v kapitole Specifikace na str nce str nka 3 2 abyste zabr nili zasek v n pap ru a probl m m s kvalitou tisku e P i tisku na m dia form tu 76 x 127 mm 3 x 5 palc pomoc ru n ho podava e otev ete zadn kryt aby se pou il zadn kryt e P i tisku na transparentn f lie nezapome te otev t zadn kryt Pokud tak neu in te mohou se f lie p i v stupu ze za zen potrhat Nastaven form tu a typu pap ru Po vlo en pap ru do z sobn ku je zapot eb nastavit typ a form t pap ru pomoc tla tek na ovl dac m panelu Toto nastaven bude platit pro re im Kop
136. tiskne erven Sv t e Tiskov kazeta je pr zdn vypot ebovan nebo je nutn ji vym nit Viz strana 8 4 Do lo k zaseknut pap ru e en probl mu viz strana 9 1 e Je otev en p edn kryt Zav ete p edn kryt Ve vstupn m z sobn ku pap ru nen dn pap r Vlo te pap r do vstupn ho z sobn ku pap ru e Za zen p estalo pracovat z d vodu z va n chyby P e t te si zpr vu na displeji Podrobnosti o v znamu chybov ch zpr v viz strana 9 4 Blik e Do lo k mal chyb a za zen ek na jej odstran n P e t te si zpr vu na displeji Po odstran n probl mu bude za zen pokra ovat v innosti N zk stav kazety s tonerem Objednejte novou kazetu s tonerem Kvalitu tisku Ize do asn zlep it rozprost en m toneru Viz strana 8 4 9 3 Odstra ov n pot Popis zpr v na displeji Zpr vy v okn programu Smart Panel a na displeji ovl dac ho panelu informuj o stavu za zen a o chyb ch V n sleduj c ch tabulk ch vyhledejte v znam zpr vy a v p pad pot eby odstra te probl m Zpr vy a jejich popisy jsou zde uvedeny v abecedn m po ad POZN MKA Pokud se obrac te na servis je vhodn nahl sit servisn mu pracovn kovi jak zpr va se zobrazuje na displeji Displej Navrhovan e en laserovou sn mac jednotkou LSU Laser Scanning Unit Otevreny kryt P edn
137. tky za zen 208 C 406 4 F po dobu 0 1 sekundy Tyto klopy a p sky mohou zp sobovat poma k n zkroucen p padn zaseknut pap ru a n kdy dokonce mohou po kodit fixa n jednotku e Abyste dos hli nejlep kvality tisku nastavte okraje nejm n 15 mm 0 6 palce od okraj ob lky Vyhn te se tisku na oblasti kde se dot kaj vy ob lky Nevyhovuje 3 4 Transparentn f lie Typ pap ru Pokyny Abyste zabr nili po kozen za zen pou vejte pouze transparentn f lie doporu en pro laserov tisk rny Transparentn f lie pou van v tomto za zen musej sn st fixa n teplotu za zen kter dosahuje 208 C 406 4 F Po vyjmut ze za zen polo te transparentn f lie na rovn povrch Nenech vejte transparentn f lie po dlouhou dobu v z sobn ku pap ru Mohl by se na nich usadit prach a ne istoty co by mohlo zp sobit nestejnosm rn tisk P i manipulaci s f liemi d vejte pozor abyste potisk nerozmazali prsty Chcete li zabr nit vyblednut nevystavujte vyti t n transparentn f lie dlouhodob slune n mu sv tlu Zkontrolujte zda nejsou f lie poma kan zkroucen a nemaj po kozen okraje t tky Abyste zabr nili po kozen za zen pou vejte pouze t tky ur en pro laserov tisk rny P i v b ru t tk m jte na pam ti n sleduj c faktory Lepidlo Lepidlo by m lo
138. tov m nebo 2 GB s s 64bitov m procesorem i Polo ka Po adavky Doporu eno vy m Opera n syst m RedHat 8 0 9 0 32 bit Podpora pro grafiku DirectX 9 s pam t 128 MB k RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit aktivaci motivu Aero Mechanika DVD R W Fedora Core 1 7 32 64 bit Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Windows Pentium IV s 1 GHz x86 512 MB 10 GB Server nebo 1 4 GHz x64 2048 MB Manana 2005 2006 2007 2204 bit 2008 R2 procesory 2 GHz i SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit rychlej SuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit POZN MKA Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32 64 bit e Minim ln m po adavkem pro v echny opera n syst my Windows je aplikace Internet Explorer 5 0 nebo nov j e Software mohou instalovat u ivatel s opr vn n m spr vce Debian 3 1 4 0 32 64 bit Procesor Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 RAM 512 MB 1024 MB Voln m sto na disku 1GB 1 GB Softwaru Linux Kernel 2 4 nebo nov j Glibc 2 2 nebo nov j CUPS 2 8 Za n me Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru Tato kapitola obsahuje z kladn pokyny pro vkl d n dokument a tiskov ch materi l do za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Vlo en dokumentu V b r tiskov ho materi lu e Vkl d n pap ru e Nastaven form tu
139. tvo en nov ablony a lid 16 Pou it ablony Za NA ida daa added 16 Odstran n ablony iii as 16 M STN SD LEN TISK RNY Nastaven hostitelsk ho po ta e iii ia in rada koho A ds ara aa indie 17 ESENCIAS NA 17 SKENOV N Skenov n pomoc softwaru Samsung SmarThru coccccccinccinccncconocononcnnncnrn cnn crnn cnn nro eee RKK KKK 18 Odebr n softwaru Samsung SmarThru ssassn a K Pe K KKK PK KRK EKK EK EK R E tn 18 Pou v n softwaru Samsung SMarThru ee ee eeeeeeeeee eee eee eee eee RKK KA KK EKK KK EK K E n 19 Pou v n n pov dy na obrazovce 4 4ee2e424e444e444e4444444 Fee FAKE AREA EEK EKK EK EKK EK REK EK EK E REK 20 Skenov n v softwaru s rozhran m TWAIN ee ee eee ee eee eee nan en An PAK K AK KKK RK KA nn narran n nan E ARR R akan 20 Skenov n pomoc ovlada e WIA Uu naa eee eee eee eee aeeaiei nana RKK Ren Antenna 20 SAGA AA 20 System Windows VISTA Xa Nba NABANG BIAG LAN ABG nen NABIGLA AD NANG 21 System WINdOWS Te AB 21 POU V N PROGRAMU INTELIGENTN PANEL Principy programu Inteligentn PAE cio e a did 22 Spu t n pr vodce odstra ov n m probl m XQXQXAA 22 Zm ny nastaven programu Inteligentn panel e ee ee eeeeeeeeee eee eee eee eee KKK ENEN AANA RANNER EREE 23 POU IT VA TISK RNY V SYST MU LINUX NN 24 Instalace sdru en ch ovlada syst mu LINUX coococicoccncc
140. u ivatelsk p ru ky Program Inteligentn panel zobrazuje aktu ln stav tisk rny r zn informace a hladinu zb vaj c ho toneru v kazet ch s tonerem D le umo uje m nit r zn nastaven O Pripraveno Kasya o Brodce tesenm probemG gres otadace O Hladina toneru U ivatel m e zobrazit hladinu toneru kter zb v v kazet ch s tonerem Tisk rna a po et kazet s tonerem kter jsou zobrazeny v p edchoz m okn se mohou li it v z vislosti na pou van tisk rn Koupit N hradn kazety s tonerem Ize objednat syst mem online Pr vodce e en m probl m Informace o e en pot naleznete v n pov d Nast ovlada e V okn vlastnost tisk rny m ete m nit v echna nastaven kter se pou vaj p i tisku Dal informace naleznete v kapitole Viz Nastaven tisk rny na strani 8 Spu t n pr vodce odstra ov n m probl m Pomoc pr vodce odstra ov n m probl m Ize zobrazit e en probl m s chybov m stavem Na hlavn m panelu syst mu Windows klepn te prav m tla tkem na ikonu programu Inteligentn panel a vyberte p kaz Pr vodce e en m probl m POU V N PROGRAMU INTELIGENTN PANEL Zm ny nastaven programu Inteligentn panel Na hlavn m panelu syst mu Windows klepn te prav m tla tkem na ikonu programu Inteligentn panel a vyberte p kaz Mo nosti V okn Mo nosti
141. u v stupu Chcete li pou t zadn kryt vyta en m otev ete zadn kryt UPOZORN N Fixa n oblast uvnit za zen pod zadn m krytem m za provozu vysokou teplotu P i p stupu k t to sti dbejte proto nejvy opatrnosti 3 7 Vkl d n origin ln ch dokument a pap ru 4 Kop rov n Tato kapitola obsahuje podrobn pokyny pro kop rov n dokument Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Kop rov n Zm na nastaven pro ka dou kopii e Pou it zvl tn ch kop rovac ch funkc e Zm na v choz ho nastaven e Nastaven doby vy k n Kop rov n 1 Polo te dokument na skenovac sklo 2 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 V p pad pot eby m ete pou t zvl tn kop rovac funkce nap klad kop rov n plak tu a kop rov n 2 str nek na list Viz str nka 4 3 3 Stiskn te tla tko Copies a je li t eba zadejte po et kopi pomoc tla tka pro posuv 4 nebo b 4 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n Na displeji se zobraz pr b h kop rov n POZN MKA B hem zpracov n m ete lohu kop rov n zru it Po stisknut tla tka Stop Clear se kop rov n zastav Zm na nastaven pro ka dou kopii Pomoc tla tek na ovl dac m panelu m ete nastavit
142. u Presets M ete nastavit n sleduj c mo nosti Printer H Presets Standard A Printer Settings 4 Toner Save Mode Printer Setting Pa A Carr Gem GB A Mac OS 10 4 Toner Save Mode Re im spory toneru V b rem t to mo nosti m ete prodlou it ivotnost kazety s tonerem a sn it n klady na tisk str nky ani by do lo k v znamn mu sn en kvality tisku Funkci podporuj pouze n kter tisk rny Printer Setting Nastaven tisk rny Po vybr n t to mo nosti se nastaven funkce ur podle nastaven na ovl dac m panelu tisk rny Funkci podporuj pouze n kter tisk rny On Zapnuto Vyberete li tuto mo nost bude tisk rna pou vat na v ech str nk ch men mno stv toneru Off Vypnuto Nechcete li p i tisku dokumentu et it tonerem vyberte tuto mo nost Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Tisk v ce str nek na jeden list pap ru M ete tisknout v ce ne jednu str nku na jeden list pap ru T mto zp sobem lze sporn tisknout koncepty 1 Na po ta i Macintosh vyberte v aplikaci p kaz Print Tisk z nab dky File Soubor 2 Vyberte mo nost Layout Rozvr en Printer FA Presets Standard 4 E Layout ages per Sheet r Layout Direction E la N Border None 5 Long edged binding O Short edged binding PDFv Preview A Mac OS 10 4 3 Vro
143. u li it v z vislosti na pou it aplikaci P esn popis postupu tisku najdete v u ivatelsk p ru ce pou van aplikace 7 Z kladn tisk BO D QI Otev ete dokument kter chcete vytisknout Vyberte p kaz Tisk v nab dce Soubor Zobraz se okno Tisk V z vislosti na aplikaci se m e jeho vzhled m rn li it Okno Tisk slou k v b ru z kladn ch mo nost nastaven tisku K t mto nastaven m pat po et kopi a rozsah tisku a E Obecn Vybrat tisk rnu mo y P idat tisk rnu Zkontrolujte zda je Tisk do souboru P edvolby vybr na spr vn tisk rna Rozsah str nek Vie Po et kopi 1 Tisk Stomo Vyberte p slu n ovlada tisk rny v rozev rac m seznamu N zev Chcete li vyu t mo nosti kter mi je ovlada tisk rny vybaven klepn te na tla tko Vlastnosti nebo P edvolby v okn Tisk Dal informace viz Nastaven tisk rny na strani 8 Pokud okno Tisk obsahuje tla tko Nastavit Tisk rna nebo Mo nosti klepn te na n Na dal obrazovce potom klepn te na tla tko Vlastnosti Zav ete okno vlastnost tisk rny klepnut m na tla tko OK V okn Tisk spustte tiskovou lohu klepnut m na tla tko OK nebo Tisk Tisk do souboru PRN N kdy m ete pot ebovat ulo it tiskov data jako soubor za r zn mi ely Vytvo en souboru 1 Za krtn te pol ko Tisknout do souboru v
144. u s ISO IEC 19752 b Region A Alb nie Belgie Bosna Bulharsko Eesk republika ern Hora D nsko Finsko Francie Hercegovina Chorvatsko It lie Irsko Kypr Lucembursko Maiarsko Makedonie Nimecko Nizozemsko Norsko Polsko Portugalsko Rakousko Rumunsko Gecko Srbsko Slovensko Slovinsko Spanilsko v dsko v carsko Velk Brit nie Jak nakoupit Chcete li objednat kazety s tonerem schv len spole nost Samsung obratte se na m stn ho distributora spole nosti Samsung nebo na prodejce u kter ho jste za zen koupili Tak m ete nav t vit web www samsungprinter com a z skat zde informace o technick podpo e ve va zemi 71 Objedn n kazety s tonerem T Udr ba Tato kapitola obsahuje informace t kaj c se dr by za zen a kazety s tonerem Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Protokoly tisku e Vymaz n daj z pam ti e i t n za zen e dr ba kazety s tonerem e Spot ebn materi l a n hradn d ly Protokoly tisku Za zen m e vytisknout zpr vu protokolu obsahuj c informace o syst mu 1 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Protokol 2 Po zobrazen polo ky Systemova data stiskn te tla tko OK Vytisknou se informace o syst mu Vymaz n daj z pam ti Vybran informace ulo en v pam ti za zen m ete vymazat i 1 Tisknete opak
145. umo uje m nit vlastnosti skeneru a skenovat dokumenty Viz str nka 29 e Drivers Ovlada e umo uje sledovat innost ovlada skenov n 27 Ports Configuration Konfigurace port V tomto okn si m ete prohl dnout seznam dostupn ch port zkontrolovat stav ka d ho portu a uvolnit port kter z stal v zanepr zdn n m stavu kdy byl jeho vlastn k z n jak ho d vodu ukon en r Port configuration a uml idevimfpO idevimipl devinfp2 Jdevimfp3 P ep n do Serr CJ okna Ports KG idevimfp5 Jdevimfp6 idevimfh7 idevimfpB devimfp9 Help Configuration NG Konfigurace temo w Zobrazuje v echny port dostupn porty Zobrazuje typ portu za zen p ipojen k portu a stav eo NG Port is unused ECTS e Refresh Obnovit obnoven seznamu dostupn ch port e Release port Uvolnit port uvoln n vybran ho portu Sd len port mezi tisk rnami a skenery Za zen m e b t p ipojeno k hostitelsk mu po ta i pomoc paraleln ho portu nebo portu USB Proto e v ce elov za zen obsahuje v ce ne jedno za zen tisk rnu a skener je nutn dit spr vn p stup u ivatelsk ch aplikac typu k t mto za zen m prost ednictv m jednoho portu I O Bal k ovlada Samsung Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux poskytuje vhodn mechanismus sd len portu kter pou vaj ovlada e t
146. ung com cz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin ae R00 726206 NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc R Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 PANAMA 800 7267 www samsung com latin DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk PHILIPPINES a www samsung com ph ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin E ESTONIA 800 7267 www samsung com ee 726 7864 02 5805777 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 172678 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi 022 607 93 33 FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr PORTUGAL Gay www samsung com pt GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru www samsung com hk en SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk COUNTRY REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za
147. v echny z kladn mo nosti kop rov n temnost typ dokumentu a velikost kopie Ne za nete kop rovat stisknut m tla tka Start nastavte pro aktu ln lohu kop rov n n sleduj c mo nosti POZN MKA Stisknete li b hem nastavov n mo nost kop rov n tla tko Stop Clear zru se v echny dosud nastaven mo nosti pro aktu ln lohu a nastaven se vr t na v choz hodnoty Kop rov n 4 1 Zmen en zv t en Velikost kop rovan ho obrazu Ize p i kop rov n dokumentu ze skenovac ho skla zmen it i zv t it v rozmez 50 200 Chcete li vyb rat z p edem definovan ch velikost kopi postupujte n sleduj c m zp sobem 1 Stiskn te tla tko Menu Zobraz se polo ka Zmens Zvets 2 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo gt nastavte po adovanou velikost a stiskn te tla tko OK Jemn nastaven velikosti kopi 1 Stiskn te tla tko Menu Zobraz se polo ka Zmens Zvets 2 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo P dokud se na displeji nezobraz polo ka Vlastn 50 200 a stiskn te tla tko OK 3 Pomoc tla tka pro posuv 4 nebo nastavte po adovanou velikost kopie Stisknut m a p idr en m tla tka m ete rychle p ej t k po adovan hodnot 4 V b r ulo te stisknut m tla tka OK POZN MKA P i vytv en zmen en kopie se ve spodn sti kopie mohou vytvo it ern linky Temn
148. v m rozhran CUPS Common UNIX Printing System Z libovoln takov aplikace m ete tisknout na sv m za zen 1 V pou van aplikaci vyberte v nab dce File Soubor polo ku Print Tisk 2 Vyberte mo nost Print directly using Ipr P m tisk prost ednictv m LPR 3 Vokn LPR GUI vyberte v seznamu tisk ren n zev modelu sv ho za zen a klepn te na tla tko Properties Vlastnosti E LPR GUI Printer 1 Klepn te L Properties na tla tko Status idle accepting jobs C2 aaa Location 6 Description Set as Default r Page Selection r Copies All pages Copies 1 100 1 IS Even pages Odd pages Reverse All Pages 3 2 13 Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 1 1 Help ok Cancel 4 Nastavte vlastnosti tisk rny a tiskov lohy LI Properties General Text Graphics Device p Paper Options Paper Size A4 Paper Type Printer Default jr Paper Orientation Portrait O Landscape m p Banners m Pages per Side N Up Start None J Normal 1 Up End one CJ 02w O Up Help ok J Cancel M Pou it va tisk rny v syst mu Linux Okno obsahuje ty i karty General Obecn umo uje zm nit form t pap ru typ pap ru a orientaci dokumentu zapnout
149. ve Velk Brit nii m la by proto vyhovovat V n kter ch zvl t star ch budov ch ov em nejsou b n z suvky na 13 A Mus te zakoupit vhodn adapt r P ipojenou z str ku nikdy neodstra ujte A Pokud p ipojenou z str ku od znete okam it ji vyho te Z str ku nelze dr tky znovu p ipojit ke kabelu P ipojen m z str ky do z suvky se vystavujete nebezpe razu elektrick m proudem D le it varov n Za zen mus b t uzemn no Dr ty v elektrick p pojce jsou ozna eny n sleduj c mi barvami e Zelen a lut Zemn c vodi e Modr Nulov vodi e Hn d F zov vodi Pokud barvy vodi e hlavn ho p vodu neodpov daj barv m z str ky postupujte takto Zlutozeleny vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem E nebo bezpe nostn m symbolem zemn n nebo ke kol ku ozna en mu lutou a zelenou barvou nebo pouze zelen Modr vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem N nebo ernou barvou Hn d vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem L nebo ervenou barvou V z suvce adapt ru i na rozvodn desce mus b t pojistka 13 A PROHL EN O SHOD EVROPSK ZEM CE Osv d en a certifik ty Symbol CE j m je toto za zen opat eno symbolizuje Prohl en spole nosti Samsung Electronics Co Ltd o shod s n sleduj c mi sm rnicemi Evropsk Unie 93 68 EEC p ijat ch v n sleduj c ch datech
150. ven Obl ben Mo nost Obl ben kter je zobrazena na ka d kart s vlastnostmi umo uje ulo it aktu ln nastaven vlastnost pro pozd j pou it Chcete li ulo it polo ku do seznamu Obl ben postupujte takto 1 Zm te nastaven na ka d kart podle pot eby 2 Zadejte n zev polo ky do pole Obl ben Bez n zvu v Ulo it JI ELECTRONICS Stomo N pov da 3 Klepn te na tla tko Ulo it S ulo en m seznamu Obl ben se ulo v echna aktu ln nastaven ovlada e Az budete cht t pou t n kter z ulo en ch nastaven vyberte ho v rozev rac m seznamu Obl ben Nastaven tisku se zm n podle vybran ho obl ben ho nastaven Chcete li polo ku obl ben ho nastaven odstranit vyberte ji v seznamu a klepn te na tla tko Smazat V b rem polo ky V choz hodnota tisk rny ze seznamu m ete obnovit v choz nastaven ovlada e tisk rny Pou it n pov dy Za zen obsahuje obrazovku s n pov dou kterou Ize aktivovat pomoc tla tka N pov da v okn vlastnost tisk rny Obrazovky s n pov dou poskytuj podrobn informace o funkc ch tisk rny kter Ize nastavit v ovlada i tisk rny N pov du Ize tak zobrazit klepnut m na tla tko Fi v prav m horn m rohu a klepnut m na libovoln nastaven Roz en mo nosti tisku V t to kapitole jsou pops ny dal mo nosti tisku a slo it j t
151. voji tisk rnu v seznamu a upravte vlastnosti tisk rny a tiskov lohy Podrobn informace o okn vlastnost viz str nka 28 3 Klepnut m na tla tko OK zah j te tisk 29 Skenov n dokumentu Dokument je mo n skenovat z okna n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada 1 Poklepejte na plo e na ikonu n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdruzenych ovladac 2 Klepnut m na tla tko R p epn te do okna konfigurace skener 3 V seznamu vyberte skener 3 Unified Driver Configurator Scanners configuration s Klepn te na polo ku ke p slu n ho skeneru p Selected scanner Vendor Model Type CTS M te li pouze jedno v ce elov za zen kter je p ipojen k po ta i a zapnut skener se zobraz v seznamu a je vybr n automaticky M te li k po ta i p ipojeno n kolik skener m ete kdykoli vybrat libovoln skener se kter m chcete pracovat M ete nap klad v pr b hu sn m n na prvn m skeneru vybrat druh skener nastavit mo nosti za zen a zah jit sn m n obr zku soub n s prvn m skenerem 4 Klepn te na tla tko Properties Vlastnosti 5 Vlo te skenovan dokument do automatick ho podava e l cem nahoru nebo na sn mac sklo l cem dol 6 V okn Scanner Properties Vlastnosti skeneru klepn te na tla tko Preview N
152. vyberte po adovan nastaven POU V N PROGRAMU INTELIGENTN PANEL Pou it va tisk rny v syst mu Linux Za zen lze pou vat v prost ed syst mu Linux Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Za n me e Instalace sdru en ch ovlada syst mu Linux e Pou v n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada e Konfigurace vlastnost tisk rny e Tisk dokumentu Skenov n dokumentu Za n me Chcete li nainstalovat software tisk rny a skeneru mus te st hnout softwarov bal ek pro syst m Linux z webov str nky spole nosti Samsung www samsung com printer Softwarov bal k Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux spole nosti Samsung obsahuje ovlada e tisk rny a skeneru Umo uje tisknout dokumenty a skenovat obr zky Softwarov bal k obsahuje tak v konn aplikace pro konfiguraci za zen a zpracov n skenovan ch dokument Po instalaci ovlada e do syst mu Linux umo uje softwarov bal k sledovat n kolik za zen prost ednictv m rychl ch paraleln ch port ECP a port USB sou asn Naskenovan dokumenty je mo n upravit vytisknout na t m e m stn m nebo s ov m za zen odeslat e mailem p en st na server FTP i p en st do extern ho syst mu OCR Softwarov bal k Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux je dod v n s inteligentn m
153. y nap klad D v rn Viz popis softwaru Tisk plak t Text a obr zky na ka d str nce dokumentu lze zv t it a vytisknout na v ce list pap ru kter po slepen vytvo plak t Viz popis softwaru 1 1 vod spora asu a pen z e Tiskem v ce str nek dokumentu na jeden list pap ru Ize uspo it pap r e Je mo n pou vat p edti t n formul e na oby ejn m pap ru a hlavi kov pap ry Viz popis softwaru e Za zen automaticky v razn sni uje spot ebu energie v dob kdy netiskne a t m et elekt inu Tisk z r zn ch prost ed e Tisknout m ete pomoc r zn ch opera n ch syst m jako jsou nap klad syst my Windows Linux a Macintosh e Za zen je vybaveno rozhran m USB Um st n sou st N sleduj c polo ky p edstavuj hlavn sou sti za zen Pohled zp edu kryt skenovac ho skla ci vod tka ru n ho podava e skenovac sklo vstupn z sobn k pap ru ovl dac panel ru n podava p edn kryt v stupn z sobn k kazeta s tonerem 1U skenovac jednotka 1 2 vod Pohled zezadu zd ka nap jen s ov vyp na Funkce ovl daciho panelu SCX 4300 SCX 4300 1 Zobrazuje aktu ln stav a zpr vy b hem provozu 2 Status Zobrazuje stav za zen Viz str nka 9 3 Menu
154. y pou van ch m di a jejich velikost Budete li tisknout velk mno stv grafiky bude pravd podobn nutn m nit kazetu ast ji Rozprost en kazety s tonerem POZN MKA Pot sn te li si od v tonerem m ete ho set t such m had kem a vyprat od v ve studen vod Horkou vodou by se toner e Mohou se objevit b l pruhy a sv tlej tisk do tkaniny zapral Kdy se kapacita kazety s tonerem bl konci pozn te to takto e Na ovl dac m panelu se zobraz zpr va Dochazi barva e Po ta zobraz okno programu Smart Panel se zpr vou o n zk m stavu kazety s tonerem UPOZORN N Nedot kejte se zelen spodn sti kazety s tonerem Abyste se tohoto m sta nedotkli pou ijte chyt na kazet Kontrolka Status blik erven Pokud k tomu dojde m ete kvalitu tisku do asn obnovit op tovn m 4 Uchopte kazetu s tonerem za chyt a pomalu zasu te kazetu rozprost en m toneru v kazet s tonerem N kdy se b l m sta na v tisku do otvoru v za zen objevuj i po rozprost en toneru v kazet 1 Otev ete p edn kryt 8 3 dr ba 5 Vystupky na stran ch kazety s tonerem a odpov daj c dr ky i 4 Ot en m kazety s tonerem 5 a 6kr t rozprost ete v za zen zajist spr vnou pozici kazety s tonerem a zcela rovnomirni toner uvnit kazety s tonerem zapadne na m sto D kladnym ot en m kazety zajist te maxim
155. yny v okn termin lu 5 Po zobrazen uv tac obrazovky klepn te na tla tko Next Dal Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel Pou it va tisk rny v syst mu Linux 6 Kdy je instalace kompletn klepn te na tla tko Finish Dokon it i Odinstalace ovlada Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux 1 Po zobrazen okna Administrator Login P ihl en spr vce zadejte do pole Login u ivatelsk jm no root a zadejte syst mov heslo Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect ps POZN MKA Aby bylo mo n odinstalovat software tisk rny mus te Do you want to register yourself as user of the b t p ihl eni jako super u ivatel root Pokud nejste super u ivatel printer M FP model you just installed a Bana registered you will gain access to various poz d ejte spr vce syst m u X Yes want to be registered as user 2 Klepn te na ikonu El ve spodn sti pracovn plochy Jakmile se objev okno termin lu zadejte TEDE root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh
156. z polo ka Spec Kopie 3 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo dokud se na displeji nezobraz polo ka Klon a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 POZN MKA P i vytv en klonovan kopie nelze pomoc nab dky Zmens Zvets upravit velikost kopie 5 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n 4 2 Kop rov n POZN MKA Pokud velikost kop rovan ho dokumentu nen stejn jako form t vlo en ho pap ru tato funkce p izp sob velikost dokumentu form tu pap ru automaticky Velikost kopie nem ete upravit ru n 1 Polo te kop rovan dokument na skenovac sklo a zav ete kryt 2 Tiskn te opakovan tla tko Menu a se na horn m dku displeje zobraz polo ka Spec Kopie 3 Tisknete opakovan tla tko pro posuv 4 nebo P dokud se na displeji nezobraz polo ka Prizpus a stiskn te tla tko OK 4 Pomoc tla tek na ovl dac m panelu upravte nastaven kop rov n nap klad velikost kopie temnost a typ origin lu Viz str nka 4 1 POZN MKA Velikost kopie nelze upravit pomoc nab dky Zmens Zvets pokud je aktivn funkce Prizpus 5 Stisknut m tla tka Start spus te kop rov n Kop rov n pr kazu Ob strany pr kazu nap klad i
157. za zen nelze pod vat pap r e Odstra te jak koli p ek ky uvnit za zen e Pap r nebyl spr vn vlo en Vyjm te pap r ze vstupn ho z sobn ku pap ru a vlo te jej spr vn e Ve vstupn m z sobn ku pap ru je p li mnoho pap ru Odeberte st pap ru ze vstupn ho z sobn ku pap ru e Pap r je p li siln Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m za zen Viz strana 3 2 Pap r se st le zasek v e Ve vstupn m z sobn ku pap ru je p li mnoho pap ru Vyjm te ze z sobn ku p eb vaj c mno stv pap ru P i tisku na speci ln materi ly pou vejte ru n podava e Pou v te nespr vn typ pap ru Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m za zen Viz strana 3 2 e V za zen pravd podobn z staly zbytky pap ru Otev ete p edn kryt a odstra te zbytky pap ru V oblasti v stupu pap ru se k sob slepuj transparentn f lie Pou vejte pouze f lie ur en speci ln pro laserov tisk rny Transparentn f lie odeb rejte z oblasti v stupu ihned po jejich vyti t n Ob lky se tisknou na ikmo nebo se pod vaj nespr vn Zkontrolujte zda jsou na obou stran ch ob lek nastavena vod tka pap ru Probl m Probl my s tiskem Mo n p ina AEVO E ME pokra ov n Za zen Za zen nen Zkontrolujte zda je spr vn p i
158. zen dn nebezpe P esto doporu ujeme F abyste za zen provozovali v dob e v tran m prostoru Dal informace t kaj c se oz nu m ete z skat od prodejc spole nosti Samsung SPORA ELEKTRICK ENERGIE Za zen je vybaveno zdokonalen m syst mem spory elektrick energie kter sni uje spot ebu za zen v dob kdy se nepou v Kdy za zen podel dobu neobdr dn data spot eba elektrick energie se automaticky sn ENERGY STAR a zna ka ENERGY STAR jsou registrovan zn ky v USA ENERGY STAR V ce informac o programu ENERGY STAR naleznete na str nk ch http www energystar gov RECYKLACE Zlikvidujte obal tohoto za zen zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed nebo jej recyklujte Ep Bezpe nostn informace 8 SPR VN LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU ZNI EN ELEKTRICK HO A ELEKTRONICK HO ZA ZEN Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros me od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel
159. zev rac m seznamu Pages per Sheet Str nek na list vyberte kolik str nek chcete tisknout na jeden list pap ru 4 Vnastaven Layout Direction Sm r rozvr en vyberte uspo d n str nek na listu Chcete li tisknout ohrani en ka d str nky vyberte p slu nou mo nost v rozev rac m seznamu Border Ohrani en 5 Klepn te na tla tko Print Tisk Tisk rna vytiskne na ka d list vybran po et str nek 36 Skenov n Dokumenty m ete skenovat pomoc Image Capture Macintosh OS nab z funkci Image Capture 1 Zkontrolujte zda jsou za zen a po ta zapnut a dn propojen 2 Polo te jeden dokument na skenovac sklo l cem dol NEBO vlo te dokumenty do automatick ho podava e dokument ADF p p DADF l cem nahoru 3 Spus te Applications a klepn te na Image Capture Pozn mka Jestli e se objev hl en No I mage Capture device connected odpojte kabel USB a znovu jej p ipojte Pokud probl m p etrv v pod vejte se do n pov dy k funkci I mage Capture 4 Nastavte mo nosti skenov n na tomto programu 5 Naskenujte obr zek a ulo te jej Pozn mka Dal informace o pou it Image Capture viz n pov da k funkci Image Capture e Chcete li skenovat prost ednictv m duplexn ho automatick ho podava e DADF pou ijte software kompatibiln s rozhran m TWAIN e M ete tak skenovat pomoc program vyhovuj c ch syst

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

アルミシャッター  Philips LightLife Flashlight SFL6050  Coleman Echelon FC9V User's Manual  利用ガイドおよび重要事項説明書（PDF）  Philips InStyle Suspension light 56404/48/13  Fender 194680 User's Manual  ViewSonic VX2235WM User's Manual  User`s Guide for Nokia 2300  SUPERMETER  Synulox gouttes appétentes, pdre p. susp.  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file