Samsung 슈퍼 줌렌즈
Contents
1. 4 AXN 50 S 340 20 sae Teo e 7H EXN iFn MEW 752 4850 i Function H ans M HEHE 88 gss 4a ASU e effect TEA AEE U AA GE A HE gh 7l SHO e CHS sS UAH e Ozooms 485 J Heo Chet ATY HE FELE rim mlo KS A a 3 13 AMS L0 SY DASH Use So WAS Baw gec Z 28727118 mr SES amp 3S Sele 8 13 ACHE BOR O SAIZ UAH 7 S ZA me TAA Ba APIOSO E 45 JIA amp BE SY 752 A483 702 ESHS 3A3H0 ZH Geet AMIS SSS USUE WA JH oS AAAS ONS SYSH O S JZlss Hae NSU WA SE ASO IA8 F 84 SUS VS ASHA SH ASS Haa WA SCS ASHIS CHA AFS Al TAIS 7210 Chet SIAL AIA SEA e 0 Ate MSUC SAAE ASS moe dA SSS HASH TAAL AA Atol ALIS ABIL iS gt i MH me APINE 29 37 7 HAS SE Stolst RE nA BA HZ YHA SAtorll2 WA AJAA He E Be Eo M LeS ml Ffl Me Let BES 274 Ole BA ASSH WAA He SHE fote HiH JAjElol eA e0 7A 0 O A 2 TNE FAAS HS BS S AL 27H oge BES SAA SEA HIE e IAA FAE 2EY SS AA Uad Hao AE USH gt Me om 2 24 oH J wA H m T ji aE SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS 4 HB 18 200 mm 35 mm BS 7H 715 7 7 308 mm IZ FPA 137 18014678 SIZ 304 HEA BIA 204 Beh IX 3 2t 75 9 8 0 e API F3 5 6 3 4 A F22 SHA S2l 7 OE 44 Samsung NX OF2E NX AES ME OIS 7S AA 2S 7S YF 0 50 m Fett e SICH SHH HIS SF O 28X e i Scene X2. RAN DO Z SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS 0 aJe HE SA EN AS aA HEH AS IS AD68 08135A 1 0 AEN NSSH AO SAMSUNG HAS PUSH SAM HAECH SBAA ASE ojze H42 CHS S UECH 7e aAA eM AEE 750 CHS UYALHCH 7er EHS Az HAH AoE oHAI2 www samsung com secOlAl HAH AAHON 7 xm ALS AZ WA BH UA OE BH SE SHS USA AS Me SOE Bet 7 BO Bale ays L u z DIRE H S 2 O 202 O Hz SE Be az ay ZZ i Function HE AF MF APa OIS AVIA OSTA O UA AY AA aA 7 9 7 aH7 gt AAS VICAHH 7 AX Sy aA eE YY Sal OFLE SS AASHIL 2 idle SAO AA OFLE CIA HIZ HAH OH AIA OLE AST a MI ZAR S YAA E Y2 Ap St HAI AED Z0 HAS SAA WPA 22 B A gt HAS AE A Sal HES FE 2 187 20 Was S2 N Q 12 C BX 24 YA AASP HZ AF MF A9aI5 AF Ee MFE BAe AIS ZE AF tt MAS TSH ASoS AES EUC ts ZE AF 7150 H5 SSA ME dA Sol Felet f THI OF 132 4210 E S USHC F Assist 75 Cet AAIE SSE 7HE i Function A 2 6 7 Azo j Function HES 2 effect zoomS AESH Ut BS EMS Ast QISLICt Oeffect 1218 AESH 7HR A AShE AHA Se Be Sut AHH QSLCt OzoomS 485 Cg SHC oz AAS Bol O ashe FeS Scat FAE VSLIC E FHEA i Function ISS AIPSH Bost ABE USLC i SceneS UF 7HE SOLE ASE UEU 1 colts P A S M Ool 3 2 W29 i Function 21 Hats AS 4 29 TEO tha MESH UE APO CHBLICH oc eT err o car oie ome ae AM n MARED a p a Ozoomoli amp HS HZ
3. not apply excessive force to the front of the lens while the camera is using auto focus AF Doing so may cause the lens to malfunction Manual Focus MF The focus can be adjusted manually by rotating the focus ring Use the MF Assist function on the camera to aid with manual focusing Refer to your camera manual for more details Using i Function When you press the i Function button on the lens you can use the effect mode or zoom or adjust some shooting options In the effect mode you can select scenes or filter effects that your camera supports zoom allows you to zoom in on a subject with less degradation of photo quality than the Digital zoom This feature is available only when your camera supports it i Scene mode is available only on some camera models 1 Rotate the mode dial to P A S M or 2 Press i Function on the lens to select a setting e Available settings may differ depending on the shooting mode Setting Shooting mode Setting _ Shooting mode effect Aperture value A M zoom P A S M Exposurevalue P A S Shutter speed S M White Balance ISO P A S M 3 Rotate the focus ring on the lens to adjust the setting or to change the zoom rate in zoom mode 4 Focus and capture the photo J e To select the items that will appear when you press the i Function button on the lens you can use the iFn Customizing menu on your camera e Available scenes or filter effects in the eff
4. of high temperature or humidity or in a closet car or confined area where chemicals are stored The lens is not waterproof Be careful not to allow it to get wet when using it near water Do not use chemicals such as thinner alcohol or benzene to remove dust Do not drop the lens or apply excessive shock to it The lens is a precise optical product Avoid using the lens anywhere there is a sudden temperature change Keep the lens in a plastic bag or a camera case to prevent condensation from forming on the inside or outside of the lens When carrying or not using the lens place the lens cap and lens mount cover on the lens to prevent contamination from foreign particles and protect the lens from scratches Do not keep the camera mounted on a tripod without the lens cap The inside of the camera can be damaged by direct sunlight Check the lens once every year or two for best performance Do not apply excessive force to the front of the lens For safe use of the lens mount or dismount the lens while the camera is turned off Bik 8 FA AA ree AA cob RIGU BRA DRAB PEAR TEMANE RAMA SA ie Hit E PHAR EEn RTA MAPA AN EME a www samsung com MUFRE FAR GA RAR RARA Hts KAA RAAB AWA Werth KERR MBA O HIEREN O TER O HER O RASEOHRT 3X O i Function 240 AF MF FX O OIS FX O SHMERX O FASE EAB gt ERRAN 1 TBS AARONA 2 WANNA ELIE RAMA AMTAA HIRME UAB gt EETA REALIA ARUP ae WA C REN
5. 49018 Os AMA At Sa AY AV oz e j Setting XH HA Se Det BE 37 67 mm e SICH AE X ZO 72 X 105 5 mm Hl H549 g SE H L ine e fa x x e E C HIBS AAS AS SNS Sal AP OT Glo WZ USHC Before Using This Device Thank you for purchasing the Samsung Lens The illustrations used in this manual may differ from the actual items Some functions described in this manual may not be available depending on the camera model Update the firmware of the camera body and lens Visit www samsung com to download the firmware Unpacking Lens Lens cap Lens mount cover Hood Case User manual e Optional Item Filter Layouts See illustration A Lens mount index Zoom ring Focus ring Lens hood mount index Lens i Function button AF MF switch OIS switch Zoom lock switch Lens information contacts Attaching and Removing the Lens gt To attach the lens 7 Remove the lens cap lens mount cover and body cap Align the red mark on the lens with the red mark on the camera body Then rotate the lens as shown in the illustration until it locks into place See illustration B gt To remove the lens press and hold the lens release button and then rotate the lens as shown in the illustration See illustration C Setting the Focus Method Set the AF MF switch on the lens to AF or MF Auto Focus AF The focus is adjusted automatically when you half press Shutter Do
6. A A KL e RARAMAMAE TAKER MTERA TREAZ AmE APLAR RANRE RALRSLFRE DBR ARLENE BRERA SHA EARR RAEE RANE Bik BAAS EKER GRUMERRAN ERALRLRARMRAROR URRAK FDR ARR SRARVAMMEIBAE MARSA RESTA RATER ARAL S FRAFRE K FEMA DEMAND e ATREMEARA WEBRAMAKS PRAHA HFEA EAI RAM E SEPRENE o ERRAN RMN A ERRATA ADB E HHO MRAFWHEMAMMA MBA ARES MMAR Faha ADERAREA HERRA ME kR R RATT LASS A ALENS x O O O AREA RERARDOSH REM LS weERRAS HHMI ZR BORA MERA stot BA ES RRA MESES ARR Ss At a ise RAE Sai Ba HR AE fe FANE PH BELRELERLLZM PRE SRIRS ATRAN WERT WSS MR A SeeRHRRRE SERRE Hitt TE HOMATWLEAMANRREGS LE BUSREIS HRERHERAS AAR AS ALA RI E AMER ORRA AOR AUER BRATS AR RE ABM SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS 5B 18 200mm 4 35 mm xt Hig 4F 27 7 308 mm Hem 1328 18 T ME 3 SAE 2 MEER Wf 75 9 8 0 e XA F3 5 6 3 Rv F22 HHS 7 BFL OXW BNX O NX AEA K RRBE xi B E wE 0 50m mAMARE 2 0 28 X i Scene SH AR JLB a BI MS FRA ZA ZS j Setting RIES ME ARI 67mm RABE X KE 72X105 5mm BE 4 549g AAEKS RIEDE 0 40 C PatkimE 5 85 MESES ORB TER PlanetFirst AM STS S OWS SSB A WFR RESTS AER RoHS Compliant O Fae Lens O REAR 10F RARERAS wae Ris RHEE EAR FoR EAA RABRA REA SL ABASUANILA BPFE K HH ANR SiRRA DA
7. ESA HALLER AF MF FX SF AF ok MF EFA Bat AF 4 RIT HH Bate AAPL Bote AF iOS ANA AMA eS Sie AM EAFA MF ALE ALAM RARE EM Ee ime MF FRIAR oO ARES iS MAS e Samsung is not responsible for any damage incurred by using other manufacturers lenses e Make sure to change lenses only in a clean environment and do not put your fingers into the lens mount when mounting the lens Foreign particles may affect shooting results or cause a malfunction if they enter the camera body or the lens Do not transport or store the lens with any part of the tube is extended Completely retract the lens tube inside the body by rotating the zoom ring on the lens Correct Disposal of This Product Waste Electrical amp Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items
8. LA Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE RTAS SUREZDEM ADAM He SHE SJ T 11363 20064 ERE EKUTF RTRA SARMEDE E SAMBA S Ba HSJ T 11363 2006H EHRE EK BURSEKVNRFERASHKRARRKEMAKELH ABASYMRRILAWEK 2H Samsung IEA SF RERRATMSDA AMOFHE EW HEN RA 3 Samsung WAR El tlie AZ SATA al HE RIPE Pa Tl aK EOS Please refer to the warranty that came with your C product or visit our website www samsung com for after sales service or inquiries
9. e aA Malo Pelt BS 7h A e MIL FHH ASSH HIS YAR HEHE DAIS AEA RIH ASS US T UHC ar e H207 HAL 7HE BAA BES Sloe BIZ GHE ISA ES EHS ARAO HIRE SAO HPS OWI HAS Sat AMO Soll E 7 4S 2210 SS AS SAH Svs 4 Sch FQ o yae ASI SS MES HEELE SEI st YZ Ich O AIA B 7150 ASH S AIM ASS SS Sail Ral BES FAHLE TA MAS lol AI Sas Alt ZS stst SSS ASO OL E Haz Ae gst AROSE gyed west SAS SN BES QSL ade 22 Heyl Me ROME HZ ASS AMSHAL W59 22L LO SHS0 42 OE WS SEL 7ialet Fo WAS e S HIHA SEA ALO ASHIS AAS ABSA BAL LS Al AZ Bt aA OLE SMS AA OSES Ao AAS Pose AS HHA ASH HHE MHS E YEA AAS PAIL ABE ISt Atal SA IEA HHE HE EAA IZ GAF Al REA mRet SAA ASE BIZ Of 27 BES SIMS 7H Hall HZA oE E T UH HEA Ol AN Do not stare at the sun through the lens or camera This may cause severe damage to your eyes Warning e Keep your lens or camera away from small children and pets e Do not store the lens in direct sunlight without the lens cap AN Direct sunlight that passes through the lens may combust _ if it comes into contact with flammable materials Caution e Use only sturdy tripods Lightweight or unstable tripods may fall over and damage the camera Bz 240 SOLES AEH O S A SAT wh 4 YES ZS F 053ML Planet First 4 T2 AIN HY B S7 JAE LHEFHLIEH Lens Storage and Maintenance Store the lens in dry and well ventilated areas Do not store the lens in areas
10. ect mode may vary depending on the camera model e If you select zoom the photo resolution will vary according to the zoom rate Using the Zoom Ring Set the composition of the photo the focal distance of the lens by rotating the zoom ring on the lens When you use the zoom function focus can be slightly changed Adjust the focus again before you capture a photo Locking the zoom See illustration D Set the zoom lock to keep the viewing angle of the lens constant To set the zoom lock turn the zoom ring until the focal length reaches 18 mm and then push the switch left Using the Optical Image Stabilization OIS Function See illustration E The user can minimize the shaking of camera by using the OIS function Set the OIS switch on the lens to ON Using a Lens Hood See illustration F To prevent deterioration of image quality by blocking out unnecessary light use a lens hood When you use a flash in situations where the distance between the subject and the camera is close the flash light may be partially blocked by the lens or a lens hood To ensure proper lighting remove the lens hood or adjust the distance between the camera and subjects Using a Filter optional Before putting a filter on the lens make sure it is compatible Refer to Specifications for compatible filter size e Afilter is a precise optical product Keep away from dust dirt A or scratches Also do not try to mount two or more filt
11. ers at the same time Doing so may deteriorate the image quality and cause vignetting a reduction of an image s brightness or saturation at the periphery as the viewing angle of the lens is hidden e Incase of a thick framed filter the vignetting can occur with a wide angle lens Specifications Lens Name SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS e Focal length 18 200 mm equivalent to 27 7 308 mm in 35 mm format e Elements in Group 18 elements in 13 groups 3 aspheric lens 2 Extra low Dispersion lens included e Angle of View 75 9 8 0 e Aperture F3 5 6 3 Minimum F22 Number of Blades 7 Circular Aperture Diaphragm e Mount Type Samsung NX mount Exclusive to NX series e Optical Image Stabilizer Supported e Minimum Focus Distance 0 50 m e Maximum Magnification Approx 0 28X e i Scene Mode Supported Portrait Children Sports Backlight Landscape Sunset Dawn Night e i Setting Supported e Lens Hood Included e Filter Size 67 mm e Max Diameter X Length 72 X 105 5 mm e Weight Approx 549 g without hood e Operating Temperature 0 40 C e Operating Humidity 5 85 Z Specifications may change without notice for better performance 2 Hs BO AP es SAH OFS Al7 a1 A EE A7 Het SAU HEN FAD MSS SHEA AS SAL AZ HH QOL 7HE AHO FASE THe EPH ZAE oe RASAH 1 2 OIC Health and Safety Information Please read the following safety tips carefully for proper and safe us
12. for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal D RoHS Compliant PlanetFirst represents Samsung Electronics commitment to the sustainable development and social responsibility through eco driven business and management activities t i Function 2 TAER i Function 4a TEA Oeffect AREE zoom ABRAHAM 7 Oeffect MH TMAH MRSS AFA Oz0om EMAAR Bminke gt RAYA SL REA A i Scene Mx WEAFROBMHS 1 isthe P A S MRO 2 AAEH i Function H N AAS a EAHHRRR TEA RE Bee RE O OR Qeffect O HEE AM Ozom P A S M BHB lt P A S RTE S M AFH ISO P A S M 3 RESLINWMERRABLE E Orm ERhEATER 4 xt APRA PAE i Function RAN RRAME FERAL ifn BEM ODeffect xt PAA AAS IRS ES ALES AMF URE Ozom RANDHASRESERMAMAA TAERE W RALM SEILER AE KRE AF EARS MRS MER a RE E 2MARMSASME S SEEE MED IME SEMEN RARAUA EL FELETI WEE H2 HEE 18mm RE FSI At SER OIS DRE mee BEA OIS THRE AAAS Ay REA VENE ERAN OIS FAIREA ON mht RSLS ARAB ia TAA Ee PISS SM JAN TERTSANENEAM SUTRA P ROHN aa SMES SLL LEE FSERLERIAML TS BRS ESET N SARIS Be LTRS ELAR TE PUCREW IMR BUMRBEM MTS HS SERENA ARIF ATE BETR ERRETENA AIRRA RRR SNK RAME EAFA Fn
Download Pdf Manuals
Related Search