Samsung Frigorifico
Contents
1. freezer j que o vidro poder trincar quando o conte do congelar USO DO DISPENSER DE GUA SOMENTE MODELO COM DISPENSER DE GUA Se gua pot vel for necess ria empurre a alavanca do dispenser com um copo Para reabastecer o tanque de gua remova a tampa e abaste a o com gua pot vel Em seguida coloque a tampa no lugar Quando voc quiser limpar o tanque de gua deixe a guacorrer pelo tanque Remova 1 de 2 e em seguida remova o tanque de gua do dispositivo de trava ao levanta l Remova o retentor 3 puxando o direto para fora Lave o com detergente e gua quente Em seguida lave com gua limpa Depois de sec lo com um pano limpo coloque o corretamente n vel de gua N o encha de gua acima do limite do n vel CUIDADO de gua para evitar que a gua transbordou Puxe o compartimento do mecanismo de refrigera o na sua dire o at ele tocar na trava Incline a parte dianteira para cima e continue puxando o compartimento para fora Puxe a gaveta de verduras em sua dire o e para fora do refrigerador Levante a tampa para cima e puxe o para fora do refrigerador Levante para cima de forma reta para soltar as guias e em seguida puxe para fora do refrigerador Esse anteparo para armazenagem de garrafas n o ajust vel ele se encaixa somente em uma posi o ETAPAS PARA USAR O DISPENSER2. pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico ou inc ndio e Este produto destina se somente ao armazenamento de alimentos em um ambiente dom stico e As garrafas devem ser armazenadas bem pr ximas para que n o caiam e No caso de um vazamento de g s como g s propano g s LP etc ventile imediatamente o local sem tocar na tomada N o toque no eletrodom stico ou no cabo de for a N o use um ventilador Uma fagulha poder resultar em explos o ou inc ndio e N o tente reparar desmontar ou modificar o pr prio eletrodom stico N o use nenhum fus vel como cobre cabo de a o etc al m do fus vel padr o Quando o reparo ou a reinstala o do eletrodom stico for exigida entre em contato com a central de atendimento mais pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico inc ndio problemas com o produto ou ferimentos e Se voc quiser trocar as l mpadas internas do refrigerador entre em contato com os agentes de servi o e Se o eletrodom stico gerar um ru do estranho uma combust o odor ou fuma a desconecte a tomada imediatamente e entre em contato com a central de atendimento mais pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico ou riscos de inc ndio Mantenha a abertura da ventila o na carca a do eletrodom stico ou na estrutura de montagem sem obstru es e Se alguma subst ncia estranha como gua tiver entrad
3. DE GUA 1 O tanque de gua nunca deve ser limpo pela primeira vez antes do uso para a remo o de poeira ou odor 7 2 O tanque de gua deve ser abastecido somente com gua pot vel Os dispositivos do dispenser de gua poder o ser danificados por xaropes refrigerantes ou gua quente 3 Se o eletrodom stico tiver acabado de ser instalado descarte 3 ou 4 copos d gua para remover a poeira e o cheiro de pl stico do tanque de gua 4 Para evitar molhar o ch o voc deve empurrar suavemente a alavanca do dispenser de gua com um copo Em seguida puxe o para tr s lentamente e espere at a ltima gota d gua 5 Os acess rios devem ser removidos para limpeza pelo menos uma ou duas vezes por m s REMOVENDO AS PARTES INTERNAS Prateleiras do refrigerador Puxe as prateleiras na sua dire o at elas tocarem na trava Incline a parte dianteira das prateleiras para cima e continue puxando as prateleiras para fora Compartimento do mecanismo de refrigera o Gaveta de verduras e tampa Anteparos para armazenagem de garrafas opera o 9 Ov vHaIdo co LIMPEZA DO REFRIGERADOR DEGELO A conserva o do refrigerador Samsung prolonga a vida til do produto e ajuda a mant lo livre de odores e
4. de calor radiador por exemplo Nunca obstrua nenhum respiro ou grelha no eletrodom stico Deixe os alimentos quentes esfriarem antes de coloc lo no aparelho Coloque os alimentos congelados no refrigerador para descongelar Em seguida poss vel usar as baixas temperaturas dos produtos congelados para resfriar alimentos no refrigerador N o mantenha a porta do eletrodom stico aberta durante muito tempo ao colocar ou retirar alimentos Quanto menos tempo a porta ficar aberta menos gelo se formar no freezer Limpe regularmente a parte traseira do refrigerador A poeira aumenta o consumo de energia N o ajuste a temperatura para uma configura o mais fria do que o necess rio Certifique se de que h exaust o de ar suficiente na base e na parte traseira do refrigerador N o cubra as aberturas do respiro de ar Permita que haja uma folga direita esquerda na parte posterior e superior durante a instala o Isso ajudar a reduzir o consumo de for a e a manter sua conta de luz mais barata CONFIGURANDO O REFRIGERADOR eeeeereeeeereserrees 7 OPERA O DO REFRIGERADOR eseseseseeeeseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseee B DIAGNOSTICANDO FALHAS csereererereererereeresereeresereereserenes 17 6 informa es de seguran a Configurando o refrigerador PREPARA O PARA INSTALAR O REFRIGERADOR Parab
5. efeito estufa abrangidos pelo Protocolo de Kyoto e Sistema hermeticamente vedado e N o emite gases na atmosfera e Refrigerante tipo R 134a Quantidade 0 13kg Potencial de aquecimento global GWP Global Warming Potential 1300 e Use somente o mecanismo de fabrica o de gelo fornecido com o refrigerador e Remova o excesso de umidade da parte interna e deixe as portas abertas Do contr rio odores e bolores poder o se formar e Assegure que o eletrodom stico assente durante duas horas ap s a instala o Para obter o melhor desempenho do produto N o coloque alimentos muito pr ximos na frente dos respiros na parte traseira do eletrodom stico j que a circula o de ar poder ser obstru da no compartimento do freezer Embale os alimentos adequadamente ou insira os em recipientes herm ticos antes de coloc los no refrigerador ou no freezer N o coloque os alimentados inseridos recentemente para congelamento pr ximos aos alimentos que j est o no freezer N o coloque vidros garrafas ou bebidas carbonadas no freezer O cont iner poder congelar e quebrar e isso poder resultar em ferimentos No caso de ocorrer uma falha de energia entre em contato com a companhia de eletricidade local e pergunte quanto tempo isso ir durar A maioria das falhas de energia que corrigida em uma ou duas horas n o afetar as temperaturas do refrigerador No entanto preciso diminuir o n me
6. est muito pr xima da parede e Objetos estranhos ca ram atr s ou sob o eletrodom stico e O compressor no eletrodom stico est emitindo um ru do e Um som de estalido ser emitido quando diversos acess rios forem contra dos ou expandidos As extremidades dianteiras e laterais do eletrodom stico est o quentes e come a a haver forma o de condensa o e Dutos prova de calor est o instalados nas extremidades dianteiras do eletrodom stico para impedir a forma o de condensa o Quando a temperatura ao redor aumentar isso talvez nem sempre ser efetivo No entanto isso n o anormal e Em climas muito midos a condensa o poder ser formada na superf cie externa do eletrodom stico quando a umidade no ar entrar em contato com a superf cie de resfriamento do eletrodom stico Consegue ouvir um l quido borbulhando no eletrodom stico e Trata se do refrigerante que esfria a parte interna do eletrodom stico H um cheiro ruim dentro do eletrodom stico e H algum alimento estragado dentro do refrigerador e Certifique se de que alimentos com cheiro forte por exemplo peixe est o embalados de forma herm tica e Limpe o refrigerador periodicamente e jogue fora alimentos estragados ou suspeitos H uma camada de gelo nas paredes do eletrodom stico Os respiros de sa da de ar est o obstru dos pelos alimentos armazenados dentro do refrigerador e Mantenha o
7. ns pela aquisi o do refrigerador Samsung Esperamos que voc usufrua dos recursos inovadores e efici ncias que esse novo eletrodom stico oferece e Este refrigerador deve ser instalado e posicionado adequadamente de acordo com o manual antes de ser usado e Use este eletrodom stico somente para sua finalidade pretendida conforme descrito neste manual de instru o e Recomendamos que todos os servi os sejam desempenhados por uma pessoa qualificada e Descarte o material da embalagem deste produto de forma ambientalmente adequada Escolha do melhor local para o refrigerador e Um local sem exposi o direta luz do sol e Um local com superf cie plana e Um local com espa o suficiente para que a porta do refrigerador seja aberta com facilidade e Permita que haja espa o suficiente para a circula o de ar do sistema de resfriamento interno Se o refrigerador n o tiver um espa o suficiente o sistema de resfriamento interno poder apresentar um desempenho ineficiente A figura acima mostra um RA2Z1PT Modelo opcional para mesa sem suporte 100 mm Modelo opcional para mesa com suporte 1298 mm or 1204 mm pelo menos 50 mm i do que a parte posterior a porta poder ser aberta e fechada com Gire as pernas de ajuste no sentido e A altura do produto poder ser diferente dependendo dos modelos e Permita que haja uma folga direita e
8. pendurem na porta Do contr rio poder o ocorrer ferimentos graves e N o superlote o refrigerador com alimentos Ao abrir a porta um item poder cair e provocar ferimentos ou danos ao material e N o use ou coloque nenhuma subst ncia sens vel temperatura como sprays inflam veis objetos inflam veis gelo seco medicamentos ou produtos qu micos perto do refrigerador N o mantenha objetos ou subst ncias vol teis ou inflam veis benzina solvente g s propano etc no refrigerador Este refrigerador destina se somente para o armazenamento de alimentos Isso poder resultar em inc ndio ou explos o e N o insira ou use eletrodom sticos dentro do refrigerador freezer a menos que sejam de um tipo recomendado pelo fabricante e N o toque nas paredes internas do freezer ou nos produtos armazenados dentro dele com as m os molhadas Isso pode provocar lacera es causadas pelo frio e N o danifique o circuito de refrigerante e Encha o tanque de gua a bandeja de gelo e os cubos de gua somente com gua pot vel e N o pulverize material vol til como inseticida na superf cie do eletrodom stico 4 informa es de seguran a e N o insira itens cheios de gua no refrigerador Al m de serem prejudiciais aos seres humanos poder o ocorrer choques el tricos inc ndios ou problemas com o produto e Se o eletrodom stico for inundado entre em contato com a central de atendimento mais
9. terminais da tomada e dos pontos de contato usando um pano seco regularmente Desconecte a tomada e limpe a com um pano seco Do contr rio poder ocorrer choque el trico ou inc ndio informa es de seguran a 5 AVISO DE ADVERT NCIA GRAVES QUANTO AO ADVERT NCIA DESCARTE e Certifique se de que nenhuma das tubula es na parte posterior do eletrodom stico esteja danificada antes do descarte e Deixe as prateleiras no local para que as crian as n o possam escal las com facilidade O ciclopentano usado como um g s de ventila o de isolamento Os gases no material de isolamento exigem um procedimento de descarte especial Entre em contato com as autoridades locais para obter informa es sobre o descarte ambientalmente seguro deste produto Certifique se de que nenhuma das tubula es na parte traseira dos eletrodom sticos est danificada antes do descarte As tubula es poder o romper no espa o aberto e Ao descartar este produto ou outros refrigeradores remova a porta lacres da porta e o trinco da porta para que crian as pequenas ou animais n o fiquem presos dentro e Descarte o material da embalagem deste produto de forma ambientalmente adequada T Indice DICAS DE ECONOMIA DE ENERGIA Instale o eletrodom stico em um ambiente frio e seco com ventila o adequada Certifique se de que ele n o esteja exposto luz direta do sol e nunca o coloque perto de uma fonte direta
10. Portuguese Imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung sm Eletrodom stico de livre instala o informa es de seguran a INFORMA ES DE SEGURAN A e Antes de utilizar o eletrodom stico leia este manual por completo e guarde o em um local seguro pr ximo ao eletrodom stico para consulta futura e Use esse eletrodom stico somente para sua finalidade pretendida conforme descrito nesse manual de instru o Este eletrodom stico n o se destina ao uso por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento a menos que recebam supervis o ou instru o com rela o ao uso do eletrodom stico por uma pessoa respons vel pela sua seguran a e As advert ncias e instru es de seguran a importantes neste manual n o abrangem todas as condi es e situa es poss veis que podem ocorrer sua responsabilidade usar o bom senso e ser cuidadoso e atento ao instalar fazer manuten o e utilizar o eletrodom stico e Como as instru es operacionais a seguir abrangem diversos modelos as caracter sticas do seu refrigerador poder o diferir um pouco daquelas descritas neste manual e nem todas as placas de advert ncia poder o ser aplic veis Se voc tiver alguma d vida entre em contato com a central de atendimento mais pr xima ou localize a ajuda e as informa es on line no site WWWw Ss
11. a superf cie plana Se o refrigerador n o estiver nivelado o sistema de resfriamento interno poder n o funcionar corretamente e Mantenha a abertura da ventila o na carca a do eletrodom stico ou na estrutura de montagem sem obstru es e Assegure que o eletrodom stico assente durante duas horas ap s a instala o e Instale o eletrodom stico em uma superf cie plana e r gida que possa suportar seu peso Do contr rio poder o ocorrer vibra es anormais ru do ou problemas com o produto informa es de seguran a 3 AVISO DE ADVERT NCIA avert ncIA GRAVES QUANTO AO USO NJ e N o insira a tomada com as m os molhadas Isso poder resultar em choque el trico e N o fique em p sobre o eletrodom stico ou coloque objetos sobre ele Isso poder resultar em choque el trico problemas com o produto ou ferimentos e N o insira um recipiente cheio de gua no eletrodom stico Se ele for derrubado haver risco de inc ndio ou choque el trico e Mantenha os materiais da embalagem longe do alcance das crian as H risco de morte por sufocamento se as crian as colocarem os materiais na cabe a AVISO DE ADVERT NCIA GRAVES QUANTO AO USO ADVERT NCIA CONTI N UA O Se ele for derramado haver risco de inc ndio ou choque el trico e As crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o brinquem com o eletrodom stico e N o permita que as crian as se
12. ados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios eletr nicos n o de ver o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center COUNTRY CONTACT CENTER 3 Web site PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 WWww samsung com JORDAN 800 22273 065777444 www samsung com Levant English MOROCCO 080 100 2255 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com BRAZIL E www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 24 82 82 00
13. amsung com S mbolos de seguran a e precau es importantes Riscos ou pr ticas inseguras que podem resultar em ferimentos graves ou morte A ADVERT NCIA Riscos ou pr ticas inseguras que podem resultar em ferimentos leves ou dano propriedade gt O E IDA g O N N O tente N O desmonte N O toque 2_ informa es de seguran a Siga as instru es com aten o Desconecte a tomada do soquete da parede Certifique se de que a m quina est aterrada para evitar choque el trico Entre em contato com a central de atendimento para obter ajuda Nota 4 Estas placas de advert ncia est o aqui para evitar ferimentos a voc e s outras pessoas Siga as com aten o Ap s ler esta se o guarde a em um local seguro para consulta futura Aviso CE Determinou se que este produto est em conformidade com a Directiva de Baixa Tens o 2006 95 CE a Directiva de Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 CE a Directiva RoHS 2011 65 UE O Regulamento Delegado UE N 1060 2010 da Comiss o e a Directiva de Concep o Ecol gica 2009 125 CE implementada pelo Regulamento CE N 643 2009 da Uni o Europeia Apenas para produtos vendidos em pa ses europeus AVISO DE ADVERT NCIA ETR GRAVES QUANTO AO TRANSPORTE E AO LOCAL e Ao transportar e instalar o eletrodom stico deve se t
14. de maneira eficiente Mantenha as veda es das portas livres de sedimentos ou sujeira ao limpar as portas com detergente suave e pano mido Limpe a seco com um pano macio limpo A CUIDADO N o limpe o refrigerador com benzina solvente ou detergente para carro devido ao risco de inc ndio e Voc poder remover a veda o de borracha da porta para limp la Certifique se de que a veda o de borracha da porta seja reposicionada de forma correta ou o refrigerador n o funcionar de modo eficiente e N o pulverize gua no refrigerador enquanto ele estiver ligado j que 10 _ opera o 1 Se a camada de gelo espessa 2 Assim que o bot o 3 N o use uma faca ou outros 1 Desconecte a tomada do 2 Remova a divis ria da bandeja 3 Desparafuse com uma chave 4 Gire a l mpada no sentido 5 Troque pela nova l mpada com isso poder provocar um choque el trico O degelo deve ser acionado com frequ ncia j que uma camada de gelo espessa 1 4 pol poder prejudicar a efici ncia do refrigerador estiver acima do n vel voc dever empurrar o bot o de degelo t le Verifique o R n vel em A Push Defrosting Empurrar para degelo for empurrado a camada de gelo ir degelar gradualmente Empurrar para degelo instrumentos de metal para remover gelo camada de gelo Isso poder ca
15. frigerador dependendo do modelo e da op o Para obter a melhor efici ncia de energia desse produto deixe todas as prateleiras gavetas e cestos em sua posi o original conforme a ilustra o acima FAZENDO GELO 1 Encha a bandeja de gelo com gua se estiver em 80 da sua capacidade do indicador n vel de gua 2 Cuidadosamente coloque a bandeja de gelo na prateleira do freezer Do contr rio a gua espirrada ser congelada e far com que a bandeja de gelo fique presa 3 Para fazer cubos de gelo r pido o bot o do controle de temperatura deve ser ajustado para MAX M x 4 A gua se transformar em cubos de gelo em 3 a 4 horas Remova a bandeja de gelo puxando a para fora Nunca use nenhum tipo de instrumento Isso poder causar danos no freezer Para recolher os cubos de gelo da sua respectiva bandeja voc deve girar suavemente a bandeja de gelo mostrado em A N o a curve K Per odo de congelamento Recomenda se que voc espere cerca de 1 a 2 horas depois de ajustar o controle de temperatura como MAX M x para que os cubos de gelo se formem Depois de desconectar o eletrodom stico espere cerca de 5 minutos antes de reiniciar A CUIDADO Perigo de explos o As partes mais frias do refrigerador s o o painel traseiro Esse o melhor local para armazenar alimentos delicados e Garrafas de vidro contendo l quidos nunca devem ser armazenadas no
16. germes A CUIDADO Certifique se de desconectar a tomada antes de limpar o refrigerador N o pulverize gua no refrigerador enquanto ele estiver ligado j que isso poder provocar um choque el trico N o limpe o refrigerador com benzina solvente ou detergente para carro j que h um risco de inc ndio Limpando a parte interna Limpe as paredes e partes internas com um detergente suave e em seguida limpe as com um pano macio seco Visando a uma limpeza mais abrangente poss vel remover as gavetas e prateleiras Certifique se de sec las antes de coloc las de volta no lugar Limpando a parte externa Limpe o painel de controle e o painel do visor com um pano limpo e seco Pulverize gua no pano de limpeza em vez de faz lo diretamente na superf cie do refrigerador para assegurar a distribui o uniforme da umidade As portas os puxadores e as superf cies do compartimento devem ser limpos com um detergente suave e em seguida limpos com um pano macio seco Para conservar a apar ncia do eletrodom stico a parte externa deve receber polimento uma ou duas vezes por ano N o use benzina solvente ou CloroxTM ADVERT NCIA para limpar Eles poder o danificar a superf cie do eletrodom stico e provocar risco de inc ndio Limpando as veda es de borracha da porta Se as veda es de borracha estiverem sujas as portas poder o n o fechar adequadamente e o refrigerador n o funcionar
17. m ximo de espa o poss vel entre os alimentos para melhorar a ventila o A porta est completamente fechada H uma forma o de condensa o na parede interna do eletrodom stico e em volta das verduras e Alimentos com alto teor de gua est o armazenados sem cobertura com um alto n vel de umidade ou a porta foi deixada aberta por um longo per odo e Armazene os alimentos com uma tampa ou em recipientes vedados diagn stico de falhas 11 seye ep oojsqubeip g0 Limites da temperatura ambiente Esse refrigerador foi projetado para ser operado em temperaturas ambientes especificadas pela categoria de temperatura indicada na chapa de caracter sticas Classe S mbolo Temperatura Ambiente C Temperada Prolongada SN 10 to 32 Temperada N 16 to 32 Subtropical ST 16 to 38 Tropical T 16 to 43 4 As temperaturas internas podem ser afectadas por factores como a localiza o do frigor fico congelador pela temperatura ambiente e pela frequ ncia com que abre a porta Ajuste a temperatura conforme necess rio para compensar esses factores Elimina o correcta deste produto Equipamento electr nico e el ctrico residual Aplic vel em pa ses com sistemas de recolha individuais Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios eletr nicos por exemplo o carregador o auricular o cabo USB n o dever o ser elimin
18. o no eletrodom stico desconecte a tomada e entre em contato com a central de atendimento mais pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico ou inc ndio N AVISO DE CUIDADO cuado QUANTO AO USO e Se o refrigerador for desconectado da fonte de alimenta o ser necess rio aguardar pelo menos cinco minutos antes de conect lo novamente e Desconecte a tomada durante uma tempestade de trov es raios e Caso voc fique fora por mais de tr s semanas ou se o refrigerador n o for usado por um longo per odo ser necess rio esvaziar e limpar o refrigerador e desconectar a tomada Remova o excesso de umidade da parte interna e deixe as portas abertas Do contr rio odores e bolores poder o se formar deteriora o no isolamento poder provocar inc ndio e Para obter o melhor desempenho do produto N o coloque alimentos muito pr ximos na frente dos respiros na parte traseira do eletrodom stico j que a circula o de ar poder ser obstru da no compartimento do refrigerador Embale os alimentos adequadamente ou insira os em recipientes herm ticos antes de coloc los no refrigerador e N o congele novamente os alimentos congelados que derreteram totalmente e Respeite os per odos m ximos de armazenamento e as datas de validade dos produtos congelados e Encha o tanque de gua a bandeja de gelo e os cubos de gua somente com gua pot vel e Cont m gases fluorados do
19. omar cuidado para assegurar que nenhuma parte do circuito de refrigera o se danifique O refrigerante que espirra das tubula es poderia inflamar ou provocar ferimentos aos olhos Se um vazamento for detectado evite a presen a de chamas abertas ou fontes de igni o potenciais e ventile o ambiente no qual o eletrodom stico est localizado durante alguns minutos Para evitar a cria o de uma combina o de g s inflam vel e ar se ocorrer um vazamento no circuito de refrigera o o tamanho do ambiente no qual o eletrodom stico pode ser inserido depender da quantidade de refrigerante usada Nunca inicie o uso do eletrodom stico que apresente sinais de danos Se estiver em d vida consulte seu revendedor AVISO DE ADVERT NCIA GRAVES QUANTO ADVERT NCIA INSTALA O NJ e N o instale o refrigerador em um local mido ou onde ele possa entrar em contato com gua A deteriora o do isolamento dos componentes el tricos pode causar um choque el trico ou inc ndio e N o posicione o refrigerador sob a luz direta do sol ou exponha ao calor de fornos aquecedores ou outros eletrodom sticos e N o instale esse eletrodom stico pr ximo de um aquecedor ou material inflam vel e N o instale este eletrodom stico em um local mido engordurado ou cheio de poeira ou em um local exposto luz direta do sol e gua gotas de chuva e N o instale este eletrodom stico em um local onde pos
20. ongelamento no modo normal coloque o controle de temperatura no n vel 3 Fria Se voc quiser armazenar apenas uma pequena quantidade de alimentos no refrigerador do freezer coloque o controle da temperatura no n vel 2 Temp Control e Temp Control 4 e Se a temperatura onde o refrigerador est 3 instalado for inferior a 5 ajuste o controle da temperatura para o n vel 2 Como a temperatura do refrigerador afetada pela temperatura ao redor dele ela ser inferior ao valor ajustado Al m das configura es dos bot es mencionados acima se voc quiser aumentar ou reduzir o resfriamento gire o bot o no sentido hor rio ou anti hor rio para os graus que deseja Se voc precisar congelar uma grande quantidade de alimentos ajuste a temperatura do compartimento do freezer para MAX M x pelo menos 24 horas antes Quando essa fun o for usada o consumo de energia do refrigerador aumentar Lembre se de deslig lo quando n o for mais necess rio e retorne o freezer para sua configura o de temperatura original Se voc precisar congelar uma grande quantidade de alimentos ajuste a temperatura mais fria antes de ajustar para MAX M x 8 opera o K Algumas partes na figura poder o diferir do seu re
21. ro de aberturas de porta enquanto a for a estiver desligada Mas se a falha de energia durar mais de 24 horas retire todos os alimentos congelados O eletrodom stico poder n o funcionar de maneira consistente possibilidade de descongelamento dos conte dos e a temperatura aumentando muito no compartimento de alimentos congelados quando for colocado durante um per odo extenso abaixo da extremidade fria da faixa de temperaturas com rela o qual o eletrodom stico de refrigera o foi projetado O aumento de temperatura durante o degelo pode estar em conformidade com o requisito ISO Mas se voc quiser impedir o aumento indevido da temperatura dos alimentos congelados durante o degelo do eletrodom stico envolva os alimentos congelados em v rias camadas de jornal N o coloque as m os na rea inferior debaixo do eletrodom stico As bordas afiadas poder o causar ferimentos N o permita que as crian as pisem na tampa da gaveta Ela poder quebrar e provocar risco de escorregamento N o use um secador de cabelo para secar a parte interna do refrigerador N o insira uma vela acesa no refrigerador para eliminar os odores desagrad veis Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio N o sujeite a superf cie de vidro a impactos fortes ou a for a excessiva Se o vidro partir pode causar ferimentos e ou danos materiais e Remova todas as subst ncias estranhas como poeira ou gua dos
22. sa haver vazamento de g s Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio e N o conecte v rios eletrodom sticos mesma r gua com v rias entradas de for a O refrigerador sempre deve ser conectado em sua pr pria tomada individual que tenha uma classifica o de tens o correspondente chapa de caracter sticas Isso oferece o melhor desempenho e tamb m impede a sobrecarga dos circuitos da fia o dom stica o que poderia provocar risco de inc ndio devido aos fios superaquecidos e Conecte a tomada ao soquete da parede com firmeza N o use uma tomada danificada um cabo de for a danificado ou um soquete da parede solto Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio e N o puxe ou empene excessivamente o cabo de for a e N o tor a ou prenda o cabo de for a Ao deslocar o refrigerador tome cuidado para n o enrolar ou danificar o cabo de for a Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio e Esse eletrodom stico deve ser posicionado de tal forma que esteja acess vel tomada Do contr rio poder ocorrer um choque el trico ou inc ndio devido a um vazamento el trico e Nunca desconecte o refrigerador puxando o cabo de for a Sempre segure o cabo com firmeza e puxe o da tomada de modo reto Os danos ao cabo podem causar um curto circuito inc ndio e ou choque el trico e Recomenda se que a instala o ou qualquer servi o de manuten o deste eletrodom s
23. squerda na parte posterior e superior durante a instala o Isso ajudar a reduzir o consumo de for a e a manter sua conta de luz mais barata e N o instale o refrigerador em um local com a temperatura abaixo de 10 C e Ao mover o refrigerador desconecte e disponha organizadamente a tomada Tamb m prenda a prateleira de vidro e as portas com uma fita 4 OYYYN IJNOD LO Puxe a unidade para fora durante a instala o manuten o ou limpeza atr s do refrigerador e empurre a novamente ap s o t rmino do trabalho Certifique se de que o piso possa suportar o refrigerador totalmente carregado A CUIDADO NIVELAMENTO DO REFRIGERADOR Se a parte dianteira do eletrodom stico estiver um pouco mais elevada mais facilidade hor rio para elevar e no sentido anti hor rio para abaixar a altura Caso 1 O eletrodom stico pende para a esquerda e Gire o p de ajuste esquerdo na dire o da seta at que o eletrodom stico esteja nivelado Caso 2 O eletrodom stico pende para a direita e Gire o p de ajuste direito na dire o da seta at que o eletrodom stico esteja nivelado Configurando 7 opera o do refrigerador AJUSTE DO CONTROLE DE TEMPERATURA Mais fria Gire o controle de temperatura para n vel 5 se quiser armazenar bastante alimentos ou se o resfriamento r pido for necess rio Normal Se voc precisar manter a refrigera o do c
24. tico seja feito por um t cnico qualificado ou empresa de manuten o Do contr rio poder ocorrer um choque el trico inc ndio explos o problemas com o produto ou ferimentos e Este refrigerador deve ser instalado e posicionado adequadamente de acordo com o manual antes de ser usado e Insira a tomada com seu cabo para baixo Do contr rio o cabo el trico poder falhar e isso poder causar inc ndio ou choque el trico e Certifique se de que a tomada n o ser esmagada ou danificada pela parte traseira do refrigerador e Ao deslocar o refrigerador tome cuidado para n o enrolar ou danificar o cabo de for a Isso representa risco de inc ndio e O eletrodom stico deve ser posicionado de forma que a tomada esteja acess vel ap s a instala o O refrigerador deve ser aterrado necess rio aterrar o refrigerador para impedir que haja vazamentos de energia ou choques el tricos causados pelo vazamento de corrente do refrigerador e Nunca use tubula es de g s linhas telef nicas ou outros potenciais materiais condutores como aterramento O uso inadequado do plugue de aterramento pode resultar em choque el trico e Se o cabo de for a estiver danificado solicite a substitui o imediata ao fabricante ou ao seu agente de manuten o N AVISO DE CUIDADO cubao QUANTO INSTALA O e Assegure que haja espa o suficiente para instalar o refrigerador em um
25. usar danos ao freezer 4 Ap s degelar o bot o voltar ao normal e o refrigerador ir operar de forma adequada TROCA DA L MPADA soquete e a prateleira tipo positiva e em seguida retire a tampa da l mpada somente modelo opcional anti hor rio a mesma especifica o da original N Desconecte a tomada antes de trocar a l mpada ADVERT NCIA diagn stico de falhas PROBLEMA SOLU O O eletrodom stico n o est funcionando de forma alguma e a temperatura est muito alta ou baixa Verifique o seguinte no refrigerador e Verifique se a tomada est conectada corretamente e Verifique se o fus vel de for a est queimado e O controle de temperatura est ajustado corretamente e A luz do sol incide sobre o eletrodom stico ou h fontes de calor nas proximidades e A parte posterior do eletrodom stico est muito pr xima da parede e N o armazene alimentos quentes at atingirem a temperatura ambiente e Voc deixou o refrigerador aberto por muito tempo Se ocorrer um problema entre em contato com o agente de servi o O alimento no refrigerador est congelado e O ajuste de controle da temperatura est na temperatura 4 e A temperatura ao redor muito baixa H ru dos incomuns e Verifique se o eletrodom stico est instalado sobre um piso est vel e uniforme e A parte posterior do eletrodom stico
26. www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 Bogot 6001272 www samsung com co Ann ENT www samsung com latin Spanish COSTA RIDA UOUNSU7 AGr www samsung com latin_en English APATE www samsung com latin Spanish DOMINICA 1899 7120 6 www samsung com latin_en English ennAn www samsung com latin Spanish ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin_en English www samsung com latin Spanish EE SOLVADO UTER www samsung com latin_en English BRA DO www samsung com latin Spanish OUATEMADA OROFA a www samsung com latin_en English E www samsung com latin Spanish HONDURAS 809 2 91326 www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com E www samsung com latin Spanish MEARAGIA AAOS www samsung com latin_en English 0 800 777 08 Only from landline PERY 336 8686 From HHP amp landline a a PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved I ii WIN Code No DA68 02477Q REV 0 1
Download Pdf Manuals
Related Search