Home

Samsung HT-X810 manual de utilizador

Contents

1. Ao se reproduzir um DVD de udio que possua um grupo de b nus a tela de introdu o de senha aparecer automaticamente J L Se voc ejetar um disco desligar ou desconectar o leitor ser necess rio introduzir novamente z a senha c O 7 a 0 O P ginas de Navega o aba Durante a reprodu o pressione a tecla W A do controle remoto e Voc poder selecionar a imagem desejada de um DVD de ee SA vire EP Audio que contenha imagens est ticas e Com alguns discos n o ser poss vel selecionar imagens 5c ux TU A O Fun o de Sele o de Idioma do udio DVO 1 Pressione a tecla INFO duas vezes 2 Pressione a tecla cursor Y ou as teclas num ricas para selecionar o idioma do udio desejado e Dependendo do n mero de idioma gravado no DVD um idioma de udio diferente ENGLISH SPANISH FRENCH etc ser selecionado cada vez que a tecla for pressionada EN 1 3 gt SP 2 3 gt FR 3 3 gt EN 1 3 Para utilizar esta fun o voc tamb m pode pressionar a tecla AUDIO do controle remoto Dependendo do disco as fun es de idioma de udio podem n o estar dispon veis 35 reproou o UTILIZANDO A FUN O DE REPRODU O CONT O Fun o de Sele o de Idioma da Legenda Do 1 Pressione a tecla INFO duas vezes 2 Pressione a tecla cursor para avan ar para SUBTITLE
2. na tela da TV e em seguida pressione a tecla ENTER V 7 2 Quando voc selecionar o arquivo DivX desejado na tela da TV o filme ser reproduzido normalmente DivX Digital internet video eXpress DivX um formato de arquivo de v deo desenvolvido pela Microsoft e que se baseia na tecnologia de compress o MPEGA para oferecer dados de udio e de v deo atrav s da Internet em tempo real MPEGA usado para codifica o de v deo e MP3 para codificar o udio de forma que os usu rios possam assistir a um filme com v deo e udio de qualidade semelhante a de um DVD 1 Formatos Compat veis Este produto suporta apenas os formatos de m dia abaixo Quando os formatos de udio e v deo n o s o compat veis o usu rio poder ter problemas como sem som e imagem com interrup es gt Formatos de v deo suportados Vers es suportadas DivX3 11 DivX5 1 XviD VIN2ZNSNT Formatos de udio suportados Taxa de bits 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Frequ ncia de 44 1kHz 44 1 48kHz amostragem e Rela o de aspecto Embora a resolu o padr o de DivX seja 640 x 480 pixels 4 3 este produto suporta at 800 x 600 pixels 16 9 As resolu es de tela de TV superiores a 800 n o s o suportadas e Quando um disco com frequ ncia de amostragem superior a 48KHz ou 320kbps reproduzido a tela pode apresentar tremula o durante a reprodu o 2 Fun o Caption e Voc dever ter
3. produtos compativeis com a lun o USB HOS CAMERA DIGITAL Produto Empresa Tipo Produto Empresa Finepix A340 C mera Digital U300 Olympus Finepix F810 Fuji C mera Digital X 350 Olympus C mera Digital Finepix F610 C mera Digital C 760 Olympus Finepix f450 C mera Digital C 5060 Olympus Finepix 7000 C mera Digital X1 Olympus Finepix A310 Fuji C mera Digital U mini Olympus C mera Digital KD 310Z C mera Digital Lumix FZ20 Panasonic Finecam SL300R Kyocera C mera Digital DMC FX GD Panasonic C mera Digital Finecam SL400R C mera Digital Lumix LC33 Panasonic Finecam S5R Kyocera C mera Digital LUMIX DMC F1 Panasonic C mera Digital Finecam Xt C mera Digital Optio S40 Pentax C mera Digital Dimage Z1 Minolta C mera Digital Optio S50 Pentax C mera Digital Dimage Z1 Minolta C mera Digital Optio 33LF Pentax Dimage X21 Minolta C mera Digital Optio MX Pentax C mera Digital Coolpix4200 C mera Digital Digimax 420 Samsung Coolpix4300 Nikon C mera Digital Digimax 400 Samsuno C mera Digital Coolpix 2200 C mera Digital Sora PDR T30 Toshiba C mera Digital Coolpix 3500 Nikon C mera Digital Coolpix 5900 Nikon C mera Digital Coolpix 3700 C mera Digital Coolpix S1 Nikon C mera Digital Coolpix 4100 Nikon C mera Digital Coolpix 7600 Nikon C mera Digital Coolpix 5200 C mera Digital DMC FX7 Panasonic Stylus 410 digital C mera Digital Dimage Xt Minolta 300 digital Olympus C mera Digital AZ 1 Olympu
4. Exemplo Para uma TV Samsung V 7 Enquanto mant m pressionada a tecla POWER utilize as teclas num ricas para inserir OO 15 16 17 ou 40 60060Gi8 0000 000 4 Sea TV se desligar a configura o est completa e Voc pode utilizar as teclas TV POWER VOLUME CHANNEL e as teclas num ricas 0 9 O controle remoto poder n o funcionar em algumas marcas de TV Algumas opera es tamb m podem n o ser poss veis em algumas marcas de TV Se voc n o configurar o controle remoto com o c digo do fabricante da sua TV o controle remoto funcionar com a configura o de f brica que da TV Samsung Faixa de opera o do controle remoto O controle remoto pode ser utilizado a uma dist ncia de ee at aproximadamente 7 m em linha reta Tamb m pode ser utilizado num ngulo horizontal de at 30 do sensor do er E controle remoto 30 30 by 00000 00 200000 do ANO OBS 00008 12 9 ojo 0055 o oooo Lista de C digos dos Fabricantes de TV No Marca C digo Nof Marca C digo 1 Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 2 A Mark 01 15 45 NEC 18 19 20 40 59 60 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Nikei 03 4 AOC 01 18 40 48 48 Onwa 08 5 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 49 06 07 08 09 54 66 67 73 74 e 6 Brocsonic 99 60 50 Penney 18 7 Candle 18 51 03 15 17 18
5. Tecla REPEAT Tecla SLEEP Tecla SOUND EDIT Tecla SLOW MO ST 133 Tecla ZOOM Tecla DVD 34 Tecla DIMMER Tecla UR TUNER 35 Tecla S VOL Volume inteligente Tecla AUX Inserindo as pilhas no controle remoto 1 Remova a tampa do 2 compartimento de pilhas na dire o da seta Insira 2 pilhas tipo AAA de 1 5V tendo em conta o lado correto da polaridade e 3 Volte a colocar a tampa do compartimento de pilhas Siga as seguintes recomenda es a fim de evitar que as pilhas se danifiquem Coloque as pilhas no controle remoto de forma a que as polaridades e coincidam com as indica es do compartimento de pilhas Utilize pilhas do tipo correto As pilhas aparentemente semelhantes podem ter tens es diferentes Substitua sempre as duas pilhas N o exponha as pilhas ao calor ou ao fogo 13 OLON3H JFIOHINOO e controle remoto CONFIGURANDO O CONTROLE REMOTO Voc pode controlar determinadas fun es da sua TV com este controle remoto 14 Quando utilizar uma TV com o controle remoto 1 Pressione a tecla TV para ajustar o controle remoto para o modo TV 2 Pressione a tecla POWER para ligar a TV 3 Enquanto mant m a tecla POWER pressionada insira o c digo do fabricante da sua TV veja a p gina seguinte e oe tiver mais de um c digo para a sua TV listado na tabela coloque um c digo de cada vez para verificar qual c digo opera a sua TV
6. GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN TRACK REMAIN TRACK ELAPSED Reprodu o R pida Q Q Pressione a tecla ou gt gt e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o a velocidade de reprodu o muda da seguinte forma E deo 4 VE een 7 44 2X gt 4X 4 8X gt 32X gt D PLAY SS o e gt m 2X gt gt gt 4X gt gt gt 8X gt gt gt 32X gt gt PLAY J m U J O O c 9 Durante a reprodu o r pida de um CD ou CD MP3 o som ser ouvido apenas na velocidade de 2x e n o 4x O 8X e 32X Reprodu o Lenta e Pressione a tecla SLOW e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o a velocidade da reprodu o muda do modo a seguir O D1 25D1 45D1 8 5411 2 gt 411 4 gt 411 8 gt DVD gt PLAY O D1 25D1 45D1 8 gt gt PLAY DivX N o emitido som durante a reprodu o lenta N o poss vel utilizar a reprodu o lenta para tr s com DivX O O Saltar Cenas Musicas ovo uz Pressione a tecla les gt gt l e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o 59 9 ser reproduzido o cap tulo faixa ou diret rio arquivo DOS a anterior ou seguinte e e e O 9 e N o poss vel pular cap tulos consecutivamente ORG 31 reproou o
7. P x 142 2 A mm 5 C 35 C 10 75 Velocidade de leitura 3 49 4 06 m seg Tempo de reprodu o aprox disco de lado nico camada nica 135 min Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 74 min Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 20 min 1 0 Vp p imped ncia de 75 0 Y 1 0 Vp p imped ncia de 75 0 Pr 0 70 Vp p imped ncia de 75 0 Pb 0 70 Vp p imped ncia de 75 0 HDMI Imped ncia 85 1150 HDMI 1080p 1080i 720p 576p 480p Sa da da caixa ac stica frontal 75 WX2 30 Sa da do subwoofer 150WGO0 Faixa de freq ncia 20Hz 20kHz gt 1 1 1 1 Rela o Sinal Ru do 70 dB Separa o de canal 55 dB Sensibilidade de entrada AUX 600 mV Sistema de caixas ac sticas de 2 1 canais Sistema de alto falante Frontal MUS Imped ncia 30 30 Faixa de frequ ncia 140 Hz 20 kHz 35 Hz 160 Hz Nivel de press o do som de sa da 86 dB 86 dB Pot ncia consumida 75 W 150 W Entrada m xima 150 W 300 W Pesos 8 9 kg Dimens es 255 L x 322 A x 412 P mm Especifica o nominal Samsung Electronics Co Ltd reserva se o direito de alterar as especifica es sem aviso pr vio Os pesos e dimens es apresentados s o valores aproximados 56 Contato com a SAMSUNG GLOBAL Se tiver d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung entre em contato com a nossa Central de Atendimento ao Cliente Samsung Am rica do
8. TUNER TUNING CH e 48 Este aparelho n o recebe emissoras de AM fun es teis FUN O SLEEP TIMER DESLIGAMENTO AUTOM TICO Voc pode programar o tempo em que o Home Cinema ser desligado automaticamente Pressione a tecla SLEEP e exibida a indica o SLEEP Cada vez que a tecla OMG pressionada o tempo predefinido alterado da seguinte forma m p meum Tete die Nec Para confirmar a configura o de desligamento autom tico pressione a tecla SLEEP e O tempo restante para que o Home Cinema seja desligado ser exibido no visor e Pressionando a tecla novamente o tempo de desligamento autom tico configurado antes ser alterado 4 SI31n SH3O NnH e Para cancelar a fun o de desligamento autom tico pressione a tecla SLEEP at OFF aparecer no visor AJUSTANDO O BRILHO DO VISOR Voc pode configurar o brilho do visor do aparelho de modo que ele n o interfira na visualiza o do filme Pressione a tecla DIMMER e Cada vez que a tecla pressionada a luminosidade do visor cs frontal ajustada FUN O MUTE SILENCIAMENTO Esta fun o ser til nos casos em que tenha que atender uma porta ou xm uma chamada telef nica Pressione a tecla MUTE e A indica o MUTE aparece no visor e Para restabelecer o som pressione novamente a tecla 49 fun es teis V SOUND SOM VIRTUAL Es
9. UTILIZANDO A FUN O DE REPRODU O CONT 32 io Repet 20888 Reprodu o Repetida Q Q Q A reprodu o repetida permite que se reproduza repetidamente um cap tulo t tulo faixa musica ou diret rio arquivo MP3 Pressione a tecla REPEAT q y E E E J a p a 3 iN J J C e Cada vez que a tecla pressionada durante a reprodu o o modo de reprodu o repetida muda do modo seguinte REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF DVD VIDEO REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP gt REPEAT OFF DVD AUDIO O C REPEAT TRACK REPEAT DISC REPEAT OFF O Q O REPEAT OFF REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK REPEAT DIR gt REPEAT DISC REPEAT OFF Op es de Reprodu o Repetida CHAPTER Reproduz repetidamente o cap tulo selecionado TITLE Reproduz repetidamente o t tulo selecionado GROUP Reproduz repetidamente o grupo selecionado RANDOM Reproduz as faixas em ordem aleat ria Uma faixa que j foi reproduzida poder ser reproduzida novamente TRACK Reproduz repetidamente a faixa selecionada DIR Reproduz repetidamente todas as faixas da pasta selecionada DISC Reproduz repetidamente todo o disco OFF Cancela a reprodu o repetida o repetida rate deintormacio code ME Selecionando um modo de reproduc o repetida na tela de informac o do disco Do do 1 Pressione INFO duas vezes 2 Pressione a tecla cursor para avan
10. ar para a tela REPEAT PLAYBACK 09 3 Pressione a tecla cursor W para selecionar o modo de reprodu o repetida desejado e Para selecionar outro lbum e outra faixa repita os passos 2 e 3 indicados acima 4 Pressione ENTER OFF A CHAP TITLE OFF OFF A TRACK DISC OFF CD No caso de discos de DivX MP3 e JPEG n o poss vel selecionar a op o Repeat Play Reprodu o repetida na tela de informa es Q Reprodu o Repetida A B DVD Voc pode reproduzir repetidamente uma determinada se o de ea um DVD Dot RETURN O 1 Pressione a tecla INFO duas vezes 2 Pressione a tecla cursor para avan ar para a tela REPEAT PLAYBACK 3 Pressione a tecla cursor Y para selecionar A depois pressione a tecla ENTER e Quando a tecla ENTER pressionada a posi o selecionada armazenada na memoria 4 Pressione a tecla ENTER no final do segmento desejado e O segmento especificado ser reproduzido repetidamente ms ov naoudaH e A TO B REPEAT ON gt Para voltar para a reprodu o normal pressione a tecla cursor A Y para selecionar C2 OFF A fun o A B Repeat Repeti o A B n o funciona com discos de DivX MP3 ou JPEG KO O Fun o Quadro a Quadro Do er Pressione a tecla STEP Es e imagem avan a um quadro para frente cada vez p CUENTE que a tecla pressionada durante a reproduc
11. quando se reproduz um BD DVD os dados transmitidos a um televisor s o digitais Deste modo necess rio ter um conversor de formato digital para anal gico no sistema Home Cinema de DVD ou um conversor de formato anal gico para digital no televisor Durante esta convers o a qualidade da imagem deteriora se devido ao ru do e perda de sinal A tecnologia HDMI superior porque n o requer a convers o do formato D A digital para anal gico e transmite um sinal digital puro entre o leitor e o televisor O que a HDCP HDCP High band width Digital Content Protection Prote o de conte dos digitais com elevada largura de banda um sistema que impede que o conte do de um BD DVD emitido atrav s do HDMI seja copiado Oferece uma conex o digital segura entre uma fonte de v deo PC DVD etc e um dispositivo de visualiza o televisor projetor etc O conte do codificado no dispositivo fonte para impedir que sejam efetuadas c pias n o autorizadas O que Anynet Anynet uma fun o pr tica que proporciona a opera o deste aparelho atrav s de televisores Samsung com a fun o Anynet Se o seu televisor tiver um log tipo Ames significa que ele suporta a fun o Anynet Se voc ligar o leitor e inserir um disco o leitor come ar a reproduzir o disco e o televisor ser ligado automaticamente e passar para o modo HDMI Se voc ligar o leitor e pressionar o bot o Play com um
12. Norte 1 800 SAMSUNG 726 7864 ncar cua 3 oo te00 5077287 HoNDUmS mom 844 000 844 REP BLICA TCHECA SIR pre SKOUERS IRU e www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organizacni sloZka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 3260 SAMSUNG 0 15 Min aa 00 ee atena 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min REP BLICA DA IRLANDA 0818 717 100 www samsung com ie R SSIA 8 800 555 55 55 CAZAQUIST O 8 10 800 500 55 500 QUIRGUIST O 00 800 500 55 500 CIS po TAN TAJIQUIST O 8 10 800 500 55 500 ooo www samsung lt sia Pac fico Oriente M dio amp DE 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 AH68 02062X
13. O som n o emitido durante a reprodu o r pida lenta e durante a reprodu o quadro a quadro e Verifique se as caixas ac sticas est o conectadas corretamente se as configura es das caixas ac sticas est o personalizadas corretamente e Verifique se n o h danos no disco e Certifique se de que o controle remoto esteja sendo operado dentro do ngulo e dist ncia recomendados e Substitua as pilhas e Voc selecionou as fun es de modo TV DVD do controle remoto TV ou DVD corretamente e Verifique se a TV est ligada e Verifique se os cabos de v deo est o conectados adequadamente e Verifique se o disco n o est danificado deformado ou sujo e Disco de qualidade inferior n o pode ser reproduzido e Esta fun o est dispon vel apenas para DVDs que cont m o idioma do udio e legendas e Voc est utilizando um disco que n o cont m menus e Voc pode reproduzir DVDs de 16 9 nos modos WIDE 16 9 4 3 LETTER BOX ou 4 3 PAN SCAN por m os DVDs de 4 3 podem ser reproduzidos apenas no formato 4 3 Veja a capa do disco do DVD e depois selecione a fun o apropriada 91 solu o ae problemas Sintoma Verifica o Solu o e O aparelho n o est e Desligue o aparelho e mantenha a tecla STOP CJ da funcionando Exemplo A unidade principal pressionada por mais de 5 segundos alimenta o desliga se ou ouve se um ru do estranho Utilizando a fun o RESET todos os ajuste
14. depois pressione a tecla ENTER Pora DE e A senha vem ajustada de f brica em 7890 Ad e Uma vez conclu do o ajuste a tela voltar para a tela anterior gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste Esta fun o opera apenas se um disco DVD possuir informa o de nivel de classifica o CONFIGURANDO A SENHA 44 Voc pode definir a senha para o ajuste do Controle dos Pais nivel de classifica o NITE oem LANGUAGE gt 1 No modo de parada pressione a tecla MENU Oise Menu my pisPLAY E WIDEMDTV gt 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Setup e em AT seguida pressione a tecla ENTER ou gt ORIGINAL 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para PASSWORD e Sap on em seguida pressione a tecla ENTER ou gt 4 Pressione a tecla ENTER 5 Introduza a senha e depois pressione a tecla ENTER e Introduza a senha antiga uma nova senha e confirme a senha nova e O ajuste est conclu do EE SETUP n PASSWORD Disc Her K A senha vem configurada de f brica em 7890 Se voc esquecer a senha do n vel de classifica o proceda do seguinte modo e Enquanto o leitor estiver no modo sem disco mantenha pressionada a tecla STOP DJ do leitor de DVD por mais de 5 segundos A indica o INITIAL aparecer no visor e todas as configura es voltar o aos valores de f brica e Pr
15. discos gravados com uma taxa de compress o descompress o de dados superior a 128Kbps e Somente os arquivos com extens es mp3 e MP3 podem ser reproduzidos e Apenas discos multissess o gravados consecutivamente podem ser reproduzidos Se houver segmentos em branco no disco multissess o o disco poder ser reproduzido at este segmento e Se o disco n o estiver fechado o in cio da reprodu o levar mais tempo e nem todos os arquivos gravados poder o ser reproduzidos e Nos arquivos codificados no formato Variable Bit Rate VBR isto os arquivos codificados com taxa de bits baixa e alta ex 32Kbps 320Kbps o som poder pular durante a reprodu o e Pode ser reproduzido um m ximo de 500 faixas de cada CD e Pode ser reproduzido um m ximo de 300 pastas de cada CD Discos CD R JPEG e Apenas arquivos com a extens o jpg podem ser reproduzidos e Se o disco n o estiver fechado o in cio da reprodu o levar mais tempo e nem todos os arquivos gravados ser o reproduzidos e Apenas discos CD R com arquivos JPEG no formato ISO 9660 ou Joliet podem ser reproduzidos e Os nomes dos arquivos JPEG podem conter at 8 caracteres e n o podem ter espa os em branco ou caracteres especiais e Apenas discos multissess o gravados consecutivamente podem ser reproduzidos Se existirem segmentos em branco no disco multissess o o disco poder ser reproduzido apenas at este segmento e Um m ximo de 9 999 im
16. do controle remoto para mover diretamente para o t tulo cap tulo ou faixa desejada Dependendo do disco n o ser poss vel mover para o t tulo ou o tempo selecionado 36 O Utilizarndo o Menu do Disco DO Voc pode usar os menus para o idioma do udio idioma da legenda perfil etc O conte do do menu do DVD diferente de disco para disco 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para sos Disc Menu depois pressione a tecla ENTER N e Quando se seleciona um menu de disco n o suportado ves pelo disco a mensagem This menu is not supported Este menu n o suportado aparece na tela EF 3 Pressione as teclas cursor A Y 4 D para selecionar o item desejado 4 Pressione a tecla ENTER DISC MENU ms ov naoudau e gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste K O menu do disco pode ser apresentado de modo diferente dependendo do disco Q Utilizando o menu de t tulos DO Para DVDs que contenham v rios t tulos voc pode ver o sen titulo de cada filme Dependendo do disco esta fun o pode funcionar de forma diferente 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione as teclas cursor A Y para avan ar para Title Menu 3 Pressione a tecla ENTER e apresentado o menu de t tulo gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela
17. do sistema de Home Cinema est conclu da Dispositivo 5 Reproduza m sica no dispositivo conectado Bluetooth e Voc pode ouvir a m sica em reprodu o no dispositivo Bluetooth conectado a partir do sistema de Home Cinema Poder ser necess rio introduzir um c digo PIN senha ao conectar o dispositivo Bluetooth ao sistema de Home Cinema Se a janela de introdu o do c digo PIN aparecer introduza 0000 O sistema de Home Cinema pode controlar fun es relacionadas com a reprodu o apenas quando o dispositivo conectado suportar a fun o Se o dispositivo conectado n o suportar algumas das fun es associadas reprodu o o sistema de Home Cinema n o poder controlar o dispositivo O sistema de Home Cinema suporta apenas dados SBC de qualidade m dia at 237kbps 48kHz mas n o suporta dados SBC de alta qualidade 328kKbps 44 1kHz Para desconectar o dispositivo Bluetooth do sistema de Home Cinema Voc pode desconectar o sistema de Home Cinema do dispositivo Bluetooth Consulte o manual do usu rio do dispositivo bluetooth e O sistema de Home Cinema ser desconectado e Quando o sistema de Home Cinema desconectado do dispositivo Bluetooth o sistema mostra a indica o DISCONNECT no visor frontal Para desconectar o sistema de Home Cinema do dispositivo Bluetooth Pressione a tecla FUNCTION no painel frontal do sistema de Home Cinema para mudar de BT AUDIO para outro modo e O d
18. o o d e O 6 STOP PLAY i 508 gt il STEP E N o emitido qualquer som durante a reprodu o de quadro a quadro 33 reprodu o UTILIZANDO A FUN O DE REPRODU O CONT O Fun o ngulo 2 Esta fun o permite que a mesma cena seja vista em v rios ngulos 1 Pressione a tecla INFO 2 Pressione a tecla cursor para avan ar para ngulo 884 3 Pressione a tecla cursor Y ou as teclas num ricas para selecionar o ngulo desejado fef e Cada vez que a tecla pressionada o ngulo muda Va conforme a seguir 81 3 gt amp 2 3 gt amp 3 3 gt amp 1 3 a A fun o ngulo funciona apenas com discos que cont m cenas gravadas em v rios ngulos O Fun o Zoom Ampliar a Tela DVO Esta fun o permite ampliar uma determinada rea de uma imagem apresentada na tela 1 Pressione a tecla ZOOM y 2 Pressione as teclas cursor A Y 4 D para avan ar para x a rea que deseja ampliar 3 Pressione a tecla ENTER e Cada vez que a tecla pressionada o n vel de zoom muda conforme a seguir ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 2ZOOM X 3 ZOOM OFF 34 O Bonus Group Grupo de B nus Afin Alguns discos de DVD de udio possuem um grupo extra de b nus que requer uma senha de acesso de 4 d gitos Veja a embalagem do disco para obter a senha e mais informa es BONUS GROUPI KEY NUMBER
19. o opere com dispositivos Janus que utilizam MTP Media Transfer Protocol e A fun o USB Host deste produto n o suporta todos os dispositivos USB Para mais informa es sobre os dispositivos suportados consulte a p gina 54 41 ms ov naoudau e configura o do sistema Voc pode configurar as fun es deste Home Cinema para uma utiliza o otimizada conforme o seu ambiente dom stico CONFIGURANDO O IDIOMA O idioma do OSD On Screen Display Menu na tela vem ajustado de f brica em Ingl s 42 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Setup e em seguida pressione a tecla ENTER ou 3 Selecione Language e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt 4 Pressione a tecla cursor A Y para selecionar OSD Language e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt 5 Pressione a tecla cursor A V para selecionar o idioma desejado depois pressione a tecla ENTER e Uma vez conclu da a configura o o idioma do OSD ser exibido em Ingl s se o idioma estiver configurado em ingl s gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste e OSD LANGUAGE Para selecionar o Idioma do OSD e AUDIO Para selecionar o Idioma do udio gravado no disco e SUBTITLE Para selecionar o Idioma da Legenda gravado no disco e DISC MENU Para selecionar o Idioma do Menu do Disco gr
20. pressiona cada tecla a velocidade de reprodu o muda da forma seguinte 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal O Func o 5 Minute Skip Di Durante a reprodu o pressione a tecla cursor 4 P e A reprodu o avan a 5 minutos sempre que a tecla cursor pressionada e A reprodu o recua 5 minutos sempre que a tecla cursor 4 pressionada O Indicac o de udio M Pressione a tecla AUDIO e Se existirem v rios idiomas num disco voc poder alternar entre eles e Cada vez que a tecla pressionada a sele o alterna entre AUDIO 1 N 2 N e Aindicacao U apresentada quando n o ha suporte de idioma no disco O Visualiza o de Legendas T Pressione a tecla SUBTITLE e Cada vez que a tecla pressionada a sele o alterna entre SUBTITLE 1 N 2 N e SUBTITLE OFF e Se o disco possuir apenas uma legenda o aparelho reproduzir esta legenda automaticamente e Consulte o t pico n mero 2 fun o caption na p gina seguinte para obter mais informa es sobre a utiliza o de legendas com discos DivX Se o disco possuir mais do que um arquivo de legendas oe o disco possuir mais do que um arquivo de legenda as legendas predefinidas podem n o corresponder ao filme e voc ter de selecionar o seu idioma da legenda da seguinte forma tel 1 No modo de parada pressione a tecla cursor A ou V ri para selecionar a legenda desejada
21. 48 54 59 62 69 90 e 8 Cetronic 03 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 9 Citizen 03 18 25 53 63 66 80 91 o 10 Cinema 97 54 15 18 59 In 11 Classic 03 55 Proton 40 JJ 12 Concerto 18 56 Quasar 06 66 67 gt 13 Contec 46 57 17 48 56 60 61 75 9 14 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 O 15 Craig 03 05 61 82 83 84 59 03 19 Croslex Sampo 40 Crown Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 Curtis Mates 59 61 63 99 60 98 CXC 03 Sanyo 19 61 65 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 64 15 18 19 2 Daytron 40 65 Sharp 15 57 64 2 40 46 59 61 64 82 83 84 67 68 1 2 3 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 90 51 52 53 55 4 Co O gt lt 2 Fisher 19 65 Soundesign 03 40 25 Funai 03 69 Spectricon 01 26 Futuretech 03 7O SSS 18 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 28 Hall Mark 40 72 Symphonic 61 95 96 29 Hitachi 15 18 50 59 69 73 06 30 Inkel 45 74 Techwood 18 3 JC Penny 56 59 67 86 03 15 18 25 1 75 32 JVC 70 76 TMK 18 40 34 KEC 03 15 40 78 Vidtech 18 6 80 3 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 37 Luxman 18 81 18 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 York 40 Mag
22. DE SEGURAN A PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES EL TRICOS N O REMOVA O GABINETE TAMPA TRASEIRA NO INTERIOR DESTE APARELHO NAO HA PE AS PASSIVEIS DE REPARA O PELO USUARIO A MANUTEN O DEVER SER EFETUADA POR UM T CNICO QUALIFICADO Este s mbolo indica a exist ncia de tens o perigosa no interior do aparelho o que representa risco de choque el trico ou iecore coque ferimentos pessoais EL TRICO N O ABRA Este s mbolo indica a presen a de informa es importantes no manual de instru es fornecido com o produto P PRODUTO A LASER DE CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT Este leitor de CD est classificado como um KLASSE 1 LASER PRODUKT PRODUTO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT A utiliza o de controles ajustes ou a execu o de procedimentos n o especificados neste manual poder PRODUTO LASER DE CLASSE 1 resultar na exposi o a radia es perigosas CUIDADO RADIA O A LASER INVIS VEL QUANDO O APARELHO ABERTO E QUANDO O TRAVAMENTO INTERNO DESABILITADO EVITE EXPOSI O AO RAIO LASER AVISO Para reduzir o risco de inc ndio ou de choque el trico n o exponha este aparelho chuva ou umidade CUIDADO Para evitar choques el tricos insira totalmente o pino largo do plugue na ranhura larga da tomada el trica e Este aparelho deve ser sempre conectado a uma tomada com liga o a terra e Para desconectar o aparelho da energia el trica o p
23. DU O CO O OO OO N 11 12 14 16 17 18 20 21 23 24 25 26 21 28 30 38 40 Componentes inclu dos Avisos de seguran a Precau es Antes de ler o manual do usu rio Discos que podem ser reproduzidos N o utilize os seguintes tipos de disco Prote o contra c pias Tipos de discos e caracter sticas Painel frontal Painel traseiro Guia do controle remoto Configurando o controle remoto Conectando o subwoofer sem fio Instalando o suporte de parede Conectando a sa da de v deo TV Fun o HDMI Conectando o udio de componentes externos Conectando a antena de FM Antes de usar o seu Home Cinema Reprodu o do disco Reprodu o de CD MP3 WMA Reprodu o de arquivos JPEG Reprodu o de DivX Utilizando a fun o de reprodu o Utilizando o Bluetooth Reprodu o de arquivos de m dia usando a fun o USB HOST conteudo CONFIGURA O DO SISTEMA 42 Configurando o idioma 43 Configurando o formato de tela da TV 44 Configurando o controle dos pais n vel de classifica o 44 Configurando a senha 45 Configurando o plano de fundo 45 Para selecionar um dos 3 planos de fundo configurados 46 Modo de reprodu o do DVD de udio 46 Configurando o DRC Compress o de Faixa Din mica 47 Configura o de AV SYNC 47 Configurando a fun o HDMI Audio 47 Configurando o udio R DIO 48 Ouvindo o r dio 48 Memorizando as emissoras de r dio FUN ES TEIS 49 F
24. EJ 3 Pressione a tecla cursor W ou as teclas num ricas para selecionar a legenda desejada EN 01 08 gt SP 02 03 gt FR 03 03 gt OFF 03 gt EN 01 03 Para utilizar esta fun o voc tamb m pode pressionar a tecla SUBTITLE do controle remoto Dependendo do disco as fun es de idioma de legendas podem n o estar dispon veis ia BODE Avan ando Diretamente para uma Cena M sica Q Q Q aa DVD cD 1 2 Pressione a tecla cursor A Y ou as teclas num ricas para selecionar o t tulo faixa ED desejada depois pressione a tecla ENTER 3 Pressione a tecla cursor 4 ou as teclas num ricas para Pressione a tecla INFO avan ar para a tela do Cap tulo X ies qe 4 Pressione a tecla cursor A V ou as teclas num ricas Na 7 para selecionar o cap tulo desejado e em seguida s pressione a tecla ENTER 5 Pressione a tecla cursor 4 P para avan ar para a tela de tempo 6 Pressione as teclas num ricas para selecionar o tempo desejado e depois pressione a tecla ENTER MP3 JPEG SORTING DJ E EE A esvanT NAVI Pressione as teclas num ricas SI sil AME e O arquivo selecionado ser reproduzido Nr an e Quando reproduzir um disco MP3 ou JPEG voc n o poder utilizar as teclas En A V para mover para uma pasta ame erros Die Isis Para mover para uma pasta pressione STOP O e depois pressione A V Voc pode pressionar I 1
25. EXIT para sair da tela de ajuste O ajuste de f brica desta fun o HDMI AUDIO OFF O HDMI AUDIO mixado automaticamente em 2 canais para os alto falantes da TV CONFIGURANDO O UDIO Ajuste manual do volume e balan o das caixas ac sticas com a tecla SOUND EDIT Pressione a tecla SOUND EDIT e depois pressione a tecla cursor 4 P 64 Configurando o Balanco das Caixas Ac sticas o Frontal Voc pode selecionar entre 0 e 6 e OFF TE O volume diminui medida que se desloca para a dire o 6 Configurando o N vel do Subwoofer O n vel de volume pode ser ajustado em passos entre 6dB e 6dB 0 som aumenta medida que se move para a dire o 6dB e diminui medida que se move para a dire o 6dB 47 ms VWILSIS OG OV VHNDIANOOD e r dio OUVINDO O R DIO Controle Remoto 1 Pressione a tecla TUNER e selecione a faixa FM 2 Sintonize a emissora desejada e Sintoniza o Autom tica 1 Quando I 1 pressionada uma emissora memorizada selecionada e Sintoniza o Autom tica 2 Mantenha A V pressionada para a procura autom tica das emissoras ativas e Sintonizac o manual Pressione A V ligeiramente para procurar a freq ncia superior ou inferior manualmente Aparelho TUNING CH O 1 Pressione a tecla FUNCTION para selecionar a faixa desejada FM 2 Selecione uma emissora e Sint
26. HI X810 imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um servi o mais completo favor registrar seu produto em www samsung com global register Lm caracter sticas Reprodu o de v rios tipos de disco Este sistema de Home Cinema permite a reprodu o de v rios discos incluindo DVD AUDIO DVD VIDEO CD CD MP3 CD WMA DivX CD R RW e DVD R RW Compat vel com DVD Audio Experimente o desempenho de udio de qualidade extremamente elevada do DVD Audio O DAC de 24 bits 192 kHz integrado placa permite que este leitor proporcione uma qualidade de som excepcional em termos de faixa din mica resolu o de n vel baixo e detalhes de alta frequ ncia Compat vel com USB Host Voc pode conectar e reproduzir arquivos a partir de dispositivos de armazenamento USB externos tais como leitores de MP3 mem ria flash USB etc utilizando a fun o USB HOST do Sistema de Home Cinema Fun o de Prote o de Tela da TV Se a unidade principal permanecer no modo Stop parada por 3 minutos o logotipo da Samsung aparecer na tela da TV O HT X810 muda automaticamente para o modo de economia de energia 20 minutos depois da prote o de tela ter sido ativada Fun o de Economia de Energia O HT X810 desliga se automaticamente 20 minutos depois de estar no modo Stop parada Visualiza o Personalizada da Tela da TV O HT X810 permite ao usu rio selecionar uma imagem preferida du
27. ITAL PTICA EXTERNA TOMADAS DE SA DA DE V DEO COMPONENTE CONECTOR DE SA DA DE V DEO CONECTORES DE AUX IN 2 TOMADA DE SA DA HDMI Permite conectar a antena de FM Utilize esta tomada para conectar um aparelho externo com sa da digital Conecte uma TV com entradas de v deo componente a estas tomadas Conecte as entradas de v deo da TV VIDEO IN ao conector VIDEO OUT Permite conectar a uma Sa da anal gica de 2 canais de um dispositivo externo como um videocassete Com o cabo HDMI conecte este terminal de sa da HDMI ao terminal de entrada HDMI da TV para obter a melhor qualidade de imagem 11 controle remoto GUIA DO CONTROLE REMOTO MEMORY SLOW ZOOM SD HD MO ST 42 LOGO SLEEP DIMMER VSOUND UAE S VOL pais 12 REPEAT SOUND EDIT Slsla E ea E 8 Nx E a sis Ss BB 1 Tecla DVD RECEIVER Tecla TV Tecla POWER Teclas num ricas 0 9 Tecla REMAIN Tecla STEP Tecla Tuning Preset CD Skip Tecla VOLUME Tecla MENU ee STETS Tecla AUDIO Tecla TUNER MEMORY SD defini o normal HD alta defini o E Tecla LOGO Tecla V SOUND Som virtual Tecla AUDIO UPSCALE P BASS SIEHTS RS ES B s a Tecla PORT Tecla EJECT O Tecla TV VIDEO Tecla CANCEL Tecla PAUSE Tecla PLAY Tecla STOP Tecla amp SEARCH Tecla TUNING CH Tecla MUTE Tecla RETURN Tecla Cursor ENTER Tecla SUBTITLE Tecla EXIT Tecla INFO
28. JPEG Imagens capturadas com uma c mera digital ou de filmagem ou arquivos JPEG de um PC podem ser armazenados num CD e depois reproduzidos com este Home Cinema 9 Pressione as teclas A Y 4 D durante a reprodu o Es RETURN E EZ Y Bata Mf o ad a p Gira 90 direita Imagem original W Inverte horizontalmente E A resolu o m xima suportada por este produto de 5120 x 3480 ou 19 0 Mpixel para os arquivos JPEG padr o e 2048 x 1536 ou 3 0 Mpixel para arquivos de imagem progressiva Se um arquivo JPEG for reproduzido quando a resolu o de sa da da HDMI estiver ajustada para 720p 1080i 1080p o modo de visualiza o ser convertido automaticamente para o modo de 576p 480p 27 ms ov naoudau e reprodu o REPRODU O DE DIVX A fun o desta p gina aplica se reprodu o de discos DivX 28 Avan o Retrocesso R pido bn Durante a reprodu o pressione a tecla I 1 C e Avan a para o pr ximo arquivo sempre que a tecla gt l pressionada quando h mais de dois arquivos no disco e Volta para o arquivo anterior sempre que a tecla I pressionada quando h mais de dois arquivos no disco z O Reprodu o R pida Dix Durante a reprodu o pressione a tecla Para uma reprodu o do disco a uma velocidade mais r pida pressione lt lt ou gt gt durante a reprodu o e Cada vez que se
29. O controle remoto do DVD Home Cinema pode ser utilizado para operar as TVs Samsung 1 Ligue o cabo de alimenta o CA deste aparelho tomada da rede el trica CA 2 Pressione a tecla DVD RECEIVER para mudar para o modo DVD RECEIVER e operar o DVD Home Cinema 8 8 3 Pressione a tecla FUNCTION do aparelho ou DVD no controle remoto para possibilitar a reprodu o do DVD CD 4 Pressione a tecla TV para ajustar o controle remoto para o EN modo TV ERE 5 Pressione a tecla POWER para ligar a TV Samsung com o a controle remoto 6 Pressione a tecla TV VIIDEO para selecionar o modo VIDEO veo na sua TV Selecionando o Formato de V deo Pressione e mantenha a tecla de n mero 7 do controle remoto pressionada por mais de 5 segundos enquanto o aparelho estiver desligado O formato de v deo pr ajustado na f brica em PAL e NTSC ou PAL aparecem no visor Neste momento pressione a tecla de n mero brevemente para selecionar entre NTSC e PAL Cada pa s possui um padr o de formato de v deo diferente Para reprodu o normal o formato v deo do disco deve ser o mesmo do formato de v deo da sua TV 24 reprodu o REPRODU O DO DISCO O DVD cD 1 Pressione a tecla EJECT 2 para abrir a a tampa da ranhura de disco 2 Coloque o disco verticalmente na ranhura de inser o do disco e Coloque um disco com cuida
30. a de udio do componente anal gico externo e Certifique se de coincidir as cores dos conectores 2 Pressione a tecla AUX do controle remoto para selecionar a entrada AUX2 e Voc tamb m pode utilizar a tecla FUNCTION da unidade principal O modo muda da seguinte forma DVD CD D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt FM Voc pode conectar a tomada de sa da de v deo do videocassete ao televisor e conectar as tomadas de sa da de udio do videocassete a este aparelho OPTICAL Conectando um componente digital externo Componentes de sinal digital tais como um decodificador de TV a cabo ou um receptor de sat lite Set Top Box 1 Conecte a entrada digital OPTICAL do Home Cinema sa da digital do componente digital externo 2 Pressione AUX do controle remoto para selecionar DIGITAL IN e Voc tamb m pode utilizar a tecla FUNCTION da unidade principal O modo muda da seguinte forma DVD CD gt D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt FM 22 CONECTANDO A ANTENA DE FM 1 Conecte a antena de FM fornecida ao terminal FM 750 COAXIAL 2 Mova lentamente o fio da antena em todas as dire es at encontrar uma posi o em que a recep o seja boa e em seguida fixe a antena na parede ou numa superf cie r gida eee Di SIOXINOO e Antena de FM fornecida E Este aparelho n o recebe transmiss es em AM 23 antes de utilizar o seu nome cinema
31. ados no formato MP3 ANMA 1 Coloque um disco MP3 WMA e A tela do menu MP3 WMA aparecer e a reprodu o ser iniciada e O aspecto do menu depende do disco MP3 WMA e N o podem ser reproduzidos arquivos WMA DRM 2 No modo de parada utilize as teclas A W 4 D para selecionar o lbum e depois pressione a tecla ENTER e Use Y para selecionar a faixa 3 Para mudar o lbum use as teclas A V 4 D para selecionar outro lbum no modo de parada e depois pressione a tecla ENTER 4 Pressione a tecla STOP E para parar a reprodu o sous EH NH EH Bl ero dd MESZ JJ Yesterday J MP3 3 dq Let It Be dg Imagine dg Honesty w Move E Select a Play Dependendo do modo de grava o alguns CDs MP3 WMA n o poder o ser reproduzidos O conte do dos CDs MP3 WMA varia de acordo com o formato da faixa MP3 WMA gravado no disco Para reproduzir um cone de arquivo na tela e Pressione as teclas A V 4 quando o aparelho estiver no modo de parada e selecione um cone desejado na parte superior do menu cone do Arquivo de M sica Para reproduzir apenas os arquivos de m sica selecione o cone cone do Arquivo de Imagem Para visualizar apenas os arquivos de imagem selecione o cone P cone de Arquivo de Filme Para ver apenas arquivos de filme selecione o cone E cone Todos os Arquivos Para ver todos os arquivos selecione o cone A 26 REPRODU O DE ARQUIVOS
32. agens pode ser armazenado num CD simples single e Quando reproduzir um CD Kodak Fuji Picture apenas os arquivos JPEG da pasta de imagem poder o ser reproduzidos e Os discos de imagens diferentes de CDs Kodak Fuji Picture podem levar mais tempo para iniciar a reprodu o ou podem n o ser reproduzidos Discos DivX DVD R RW e CD R RW e Uma vez que este produto fornece apenas formatos de codifica o autorizados pela DivX Networks Inc um arquivo DivX criado pelo usu rio pode n o ser reproduzido e N o suportada uma atualiza o de software para formatos n o compat veis Exemplo QPEL GMC resolu o superior a 800 x 600 pixels etc e As se es com uma quantidade elevada de quadros podem n o ser reproduzidas durante a reprodu o de um arquivo DivX e Para mais informa es sobre os formatos autorizados pela DivX Networks Inc visite a p gina www divxnetworks net dvZitin 30 SaLNv e descri o PAINEL FRONTAL TECLA PARA DIMINUIR O A TECLA POWER 5 AJUSTE E SALTAR 14 2 ORIF CIO PARA INSERIR DISCO 6 TECLA PARA PARAR O TECLA PARA REPRODUZIR 3 TECLA EJECT Zn e i TECLA PARA AUMENTAR O 4 TECLA DE FUN O AJUSTE E SALTAR gt 10 9 CONTROLE DE VOLUME 10 CAIXAS AC STICAS 11 TOMADA AUX IN 1 12 PORTA USB PAINEL TRASEIRO ej ej ao leo no 1 2 a 4j 5 ms OvolHosad e TOMADA FM 75 OCOAXIAL TOMADA DE ENTRADA DIG
33. alguma experi ncia com extra o e edi o de v deo para poder usar esta fun o corretamente e Para usar a fun o Caption salve o arquivo caption smi com o mesmo nome de arquivo da m dia DivX avi dentro da mesma pasta Exemplo Raiz Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Podem ser usados para o nome do arquivo at 60 caracteres alfanum ricos ou 30 caracteres do leste asi tico caracteres de 2 bytes como coreanos e chineses 29 ms ov naoudau e reprodu o UTILIZANDO A FUN O DE REPRODU O 30 suali io do Di 208088 Visualizando a Informa o do Disco Q Q Q e Voc pode visualizar as informa es de reprodu o do disco na tela da TV Pressione a tecla INFO K Dependendo do disco o visor de informa o do disco aparecer diferente Dependendo do disco tamb m poss vel selecionar DOLBY DIGITAL ou PRO LOGIC W aparece na tela da TV Se este s mbolo aparecer na tela da TV quando as teclas s o pressionadas n o ser poss vel utilizar essa fun o com o disco que est em reprodu o Verificando o Tempo Restante Pressione a tecla REMAIN e Para verificar o tempo total e o tempo restante de um t tulo ou cap tulo que est sendo reproduzido STEP PAUSE 2008 Cada vez que a tecla REMAIN pressionada TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DVD VIDEO O GROUP ELAPSED gt
34. anor mica no seu televisor panor mico widescreen e Voc pode desfrutar a imagem no formato panor mico Se um DVD estiver numa rela o 4 3 voc n o poder reproduzi lo no modo panor mico Como os discos DVD s o gravados em v rios formatos de imagem eles s o reproduzidos de modo diferente dependendo do software do tipo de TV e da configura o do formato de tela da TV Durante a utiliza o do HDMI a tela convertida automaticamente para o modo panor mico Wide 43 configura o do sistema CONFIGURANDO O CONTROLE DOS PAIS N VEL DE CLASSIFICA O Use esta fun o para restringir a reprodu o de DVDs com cenas violentas ou impr prias que voc n o deseja que as crian as tenham acesso 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Setup e em EX seguida pressione a tecla ENTER ou gt oco MR 3 Pressione a tecla cursor V para avan ar para PARENTAL e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt LOGO ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO Setup v 4 Pressione a tecla cursor A Y para selecionar o n vel de restri o set desejado e depois pressione a tecla ENTER E gt 9 a e Se voc selecionar o N vel 6 n o poder assistir aos DVDs com n vel 7 ou superior e Quanto maior o n vel de classifica o mais violento ou impr prio ser o conte do do DVD XE 5 Introduza a senha e
35. avado no disco x Se o idioma selecionado n o estiver gravado no disco o idioma do menu n o mudar mesmo que voc ajuste o idioma desejado e OTHERS Para selecionar outro idioma selecione OTHERS e introduza o c digo do idioma do seu pa s Consulte a p gina 53 Voc pode definir o idioma do udio Legenda e Menu do disco T 8 8 8 ser ROUES Disc Menu Title Menu Audio OYO RECEIVER Disc Menu Title Menu Audio OYO RECEIVER Disc Menu Title Menu Audio PARENTAL PASSWORD LOGO DVD TYPE OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE DISC MENU OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE DISC MENU WIDE HDTV OFF CHANGE ORIGINAL DVD AUDIO v 1 LANGUAGE ENGLISH ENGLISH KOREAN KOREAN LANGUAGE ENGLISH ENGLISH ME KOREAN KOREAN IDYD RECEIVER LANGUAGE Disc Menu Title Menu Audio SUBTITLE OTHER a amp CONFIGURANDO O FORMATO DE TELA DA TV Dependendo do tipo de TV tela panor mica ou 4 3 convencional voc pode selecionar o formato de tela da TV 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor V para avan ar para Setup e em TT seguida pressione a tecla ENTER ou Dise Menu Ty DISPLAY 1 WIDE ROTV gt lritle Menu NTAL EO 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para TV DISPLAY e i SSWORD CHANGE Audio LOGO ORIGINAL em seguida pressione a tecla ENTER o
36. de ajuste TITLE MENU Press Enter key for Title Menu O menu de t tulos pode ser apresentado de modo diferente dependendo do disco 37 reprodu o UTILIZANDO O BLUETOOTH Voc pode utilizar um dispositivo Bluetooth para ouvir m sica com som est reo de alta qualidade sem o uso de fios 38 O que o Bluetooth Bluetooth uma especifica o da ind stria que descreve o modo como os dispositivos compat veis com Bluetooth podem facilmente ser interligados entre si atrav s de uma conex o sem fios e O dispositivo Bluetooth pode emitir algum ru do ou apresentar um funcionamento incorreto conforme as condi es de utiliza o e Quando uma parte do corpo estiver em contato com o sistema receptor transmissor do dispositivo Bluetooth ou do sistema de Home Cinema e Varia es de corrente resultantes de tomadas extens es ou da rede el trica e Interfer ncias el tricas de dispositivos com a mesma faixa de frequ ncia incluindo equipamento m dico fornos de microondas e redes sem fios e Emparelhe o sistema de Home Cinema com o dispositivo Bluetooth na menor dist ncia poss vel e Quanto maior for a dist ncia entre o Home Cinema e o dispositivo pior ser a qualidade da conex o Se a dist ncia da conex o exceder o limite as comunica es ser o desligadas e Em reas de fraca receptividade a conex o Bluetooth pode n o funcionar corretamente e O sistema de Home Cinema tem um alcance de
37. de ouvir o udio atrav s do Home Cinema e Receiver Off Voc pode ouvir o udio atrav s da TV Se voc selecionar View TV ou desejar ouvir o som da TV atrav s da entrada digital do Home cinema ter de conectar um cabo ptico entre a TV e o Home Cinema CONECTANDO O UDIO DE COMPONENTES EXTERNOS AUX1 Conectando um dispositivo externo leitor de MP3 Dispositivos como por exemplo um leitor de MP3 E Cabo de udio E n o fornecido 1 Conecte AUX IN 1 udio do Home Cinema Audio Out Sa da de udio do dispositivo externo leitor de MP3 2 Pressione a tecla AUX do controle remoto para selecionar a entrada AUX1 e Voc tamb m pode utilizar a tecla FUNCTION da unidade principal O modo alterna entre as v rias entradas da seguinte forma DVD CD gt D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt FM 21 Di SIOXINOO e Conex es CONECTANDO O UDIO DE COMPONENTES EXTERNOS CONT AUX2 painel traseiro OPTICAL painel traseiro Cabo de udio n o fornecido Se o componente anal gico externo possuir apenas uma Sa da de Audio conecte sa da direita ou esquerda Componente digital externo Componente anal gico externo AUX2 Conectando um componente anal gico externo Componentes de sinal anal gico tais como videocassetes 1 Conecte AUX IN 2 udio do Home Cinema Audio Out Sa d
38. devido interfer ncia A dist ncia de transmiss o das ondas de r dio de aproximadamente 10 m mas pode variar conforme o ambiente de opera o Se existir uma parede de a o concreto ou de metal entre a unidade principal e o subwoofer sem fio o sistema poder n o funcionar uma vez que as ondas de r dio n o conseguem penetrar o metal Se a unidade principal n o estabelecer conex o sem fio o sistema necessitar que as defini es de ID entre a unidade principal e o subwoofer sem fio sejam configuradas Com a unidade principal desligada pressione as teclas num ricas 0 gt 1 gt 3 gt 5 do controle remoto a unidade ser ligada Com o subwoofer sem fio ligado pressione a tecla ID SET na parte de tr s da unidade durante 5 segundos A antena de recep o sem fios est incorporada no subwoofer sem fio Mantenha a unidade afastada de gua e umidade Para obter um desempenho timo do som certifique se de que a rea em torno da localiza o do subwoofer sem fio n o se encontre obstru da 16 INSTALANDO O SUPORTE DE PAREDE 1 Coloque os rebites de fixa o na parte posterior do produto e gire os no sentido hor rio para fixar Rebites de fixa o 2EA fornecidos Di SIOXINOO e 2 Coloque o suporte de parede numa parede com a seta voltada para cima e em seguida fixe o com quatro parafusos n o fornecidos 3 Em seguida coloque o produto com os rebites de f
39. disco inserido o televisor ser ligado automaticamente e passar para o modo HDMI 19 Di SIOXINOO e conex es FUN O HDMI 20 Sele o da Resolu o Esta fun o permite que o usu rio selecione a resolu o da tela para a sa da HDMI No modo de parada pressione e mantenha pressionada a tecla SD HD do controle remoto As resolu es dispon veis para a sa da HDMI s o 576 480p 720p 1080i 1080p A resolu o da defini o normal SD 576 480p e a resolu o da alta defini o HD 720p 1080i 1080p A sa da HDMI pr ajustada na f brica em 576 480p O que HDMI High Definition Multimedia Interface Sea TV n o suportar a resolu o configurada voc n o poder ver Este dispositivo transmite o sinal de a imagem adequadamente v deo do DVD digitalmente sem o Quando um cabo HDMI conectado os sinais de v deo composto Processo de convers o para o sinal e v deo componente n o s o emitidos anal gico Voc obter imagens digitais or T E mais n tidas quando usar a conex o Consulte o manual do usu rio da sua TV para obter mais informa es om sobre como selecionar a fonte de Entrada de V deo da TV Utilizar a fun o Anynet HDMI CEC A Anynet uma fun o que lhe permite operar outros dispositivos Samsung com o controle remoto da sua TV Samsung A fun o Anynet Com a Anynet pode ser utilizada conectando este Home C
40. do com a face impressa do disco virada para cima 3 Feche o compartimento pressionando a tecla PLAY e A reprodu o iniciada automaticamente ms ov naoudau e STEP PAUSE Ad A O NA NZ NH NA STOP PLAY D Mm ali Para parar a reprodu o pressione a tecla STOP durante a reprodu o e Se a tecla for pressionada uma vez a indica o PRESS PLAY Pressione a tecla PLAY ser exibida e a posi o em que a reprodu o foi interrompida ser armazenada na memoria Se a tecla PLAY O ou ENTER for pressionada a reprodu o continuar a partir da posi o em que parou Esta fun o atua apenas com DVDs e Se a tecla for pressionada duas vezes apresentada a indica o STOP Parado e se a tecla PLAY C2 for pressionada a reprodu o come ar desde o in cio Para interromper temporariamente a reprodu o pressione a tecla PAUSE durante a reprodu o e Para retomar a reprodu o pressione a tecla PLAY E Dependendo do conte do do disco a tela inicial aparecer diferente O leitor n o pode ler conte dos pirateados De outra forma violaria as recomenda es do sistema de prote o contra c pia CSS Content Scrambling System ou seja Sistema de Codifica o de Conte dos N o force nem puxe a abertura Isso poder danific la 25 reprodu o REPRODU O DE CD MP3 WMA Podem ser reproduzidos os CDs de dados CD R CD RW codific
41. du o quando conectar um aparelho USB 1 1 e Para um USB HDD certifique se de conectar um cabo de alimenta o auxiliar ao USB HDD para que funcione em devidas condi es 5 Leitor de cart o USB Leitor de cart o USB de um e de v rios compartimentos e Dependendo do fabricante o leitor de cart o USB n o suportado e Se voc instalar dispositivos de mem ria m ltipla num leitor de cart o poder o ocorrer problemas 6 Se voc usar um cabo de extens o USB o dispositivo USB pode n o ser reconhecido Formatos Compat veis arquivo arquivo amostragem Es JPG JPEG Zi MII 540x480 zz Musica De EI EE 128kbps V 44 1kHz 4Mbps V1 V2 V8 V 720x480 44 1KHz 48KHz Filme Dwx AVAS 4Mbps DIVXS 11 700x480 44 1KHz 48KHz DivX5 1 XviD e O protocolo CBI Control Bulk Interrupt n o suportado e N o s o suportadas C meras Digitais que utilizam o protocolo PTP ou requerem um programa adicional de instala o quando estiverem conectadas a um PC e Um dispositivo que utiliza o sistema de arquivo NTFS n o compat vel Este aparelho suporta apenas o sistema de arquivos FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 e Alguns leitores de MP3 quando conectados a este produto podem n o funcionar dependendo do tamanho do setor do seu sistema de arquivo e A fun o USB HOST n o ser compat vel se estiver conectado um produto que transfere arquivos de m dia atrav s do programa espec fico do fabricante e N
42. ecnologia de prote o de direitos autorais que protegida por m todos reivindicados por certas patentes dos E U A e de outros direitos de propriedades intelectuais pertencentes Macrovision Corporation e a outros propriet rios do direito O uso desta tecnologia de direitos autorais deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e deve ser destinado apenas para uso dom stico e para outras visualiza es limitadas a menos que haja uma autoriza o da Macrovision Corporation proibida a engenharia reversa ou a desmontagem TIPOS DE DISCOS E CARACTER STICAS Este produto n o suporta arquivos de M dia de Seguran a DRM 9 Discos CD R e Alguns discos CD R n o podem ser reproduzidos dependendo do dispositivo de grava o de disco Gravador de CD ou PC e das condi es do disco e Use um CD R de 650MB 4 minutos N o utilize discos CD R com mais de 700MB 80 minutos dado que poder o n o ser reproduzidos e Algumas m dias de CD RW Regrav veis n o podem ser reproduzidas e Apenas os CD Rs que foram devidamente fechados podem ser reproduzidos Se a sess o foi fechada mas o disco estiver aberto n o ser poss vel reproduzir a totalidade do disco Discos CD R MP3 e Apenas discos CD R com arquivos MP3 no formato ISO 9660 ou Joliet podem ser reproduzidos e Nomes de arquivos MP3 podem conter at 8 caracteres e n o podem ter espa os em branco ou caracteres especiais e Use
43. essione a tecla POWER Utilizar a fun o RESET apagar todas as configura es armazenadas N o use esta fun o se n o houver necessidade CONFIGURANDO O PLANO DE FUNDO DVD JPEG Enquanto estiver reproduzindo um DVD ou CD JPEG voc poder configurar uma imagem que deseja ter como plano de fundo papel de parede 1 Durante a reprodu o pressione a tecla PAUSE 1 y quando uma imagem que gosta aparecer 68 2 Pressione a tecla LOGO jer E OS LOGO SLEEP DIMMER REPEAT e COPY LOGO DATA aparecer na tela da TV FERE e COCO VSOUND usce SVOL SOUNDEDT C c 3 O aparelho ser desligado e depois ligado novamente e O plano de fundo selecionado ser exibido e Voc pode escolher at 3 planos de fundo ms VWILSIS OG OV VHNDISNOD e Esta fun o n o est dispon vel para sa das HDMI de 720p 1080i ou 1080p PARA SELECIONAR UM DOS 3 PLANOS DE FUNDO CONFIGURADOS 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Setup e em TES seguida pressione a tecla ENTER ou Sise MENU TV DISPLAY WIDEZHDTV PARENTAL OFF 3 Pressione a tecla cursor V para avan ar para LOGO e em D MEE seguida pressione a tecla ENTER ou E 4 Pressione a tecla cursor A para selecionar o USER desejado E e depois pressione ENTER e Esta fun o seleciona uma das tr s prote es de tela 5 Pressione a tecla EXIT pa
44. igar a unidade principal esta fun o mudar automaticamente para o modo DVD AUDIO Registro de DivX R Utilize o c digo de registro para registrar este aparelho com formato de v deo DivX Para mais informa es acesse o site www divx com vod CONFIGURANDO O DRC COMPRESS O DE FAIXA DIN MICA Esta fun o equilibra a faixa entre os sons mais altos e os mais baixos Voc pode utilizar esta fun o para usufruir de som Dolby Digital quando assistir filmes em volume baixo noite 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Audio e em TOU 2 O AV SYNC OmSec seguida pressione a tecla ENTER ou gt fito Menu HDMI AUDIO OFF 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para DRC e em seguida pressione a tecla ENTER ou 4 Pressione a tecla cursor A Y para ajustar o DRC e Quando se pressiona a tecla A o efeito aumenta e quando se pressiona a tecla V o efeito diminui gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste 46 CONFIGURA O DE AV SYNC O v deo parecer mais lento do que o udio se o aparelho estiver ligado a uma TV digital Se isto ocorrer ajuste o tempo de atraso do udio para que este se sincronize acata com O video Diso Menu DRC a i 1 No modo de parada pressione a tecla MENU Title Menu HOMI AUDIO OFF 2 Pressione a tecla cursor V para a
45. inema a uma TV SAMSUNG Voc pode operar esta unidade ligar atrav s de um cabo HDMI Esta op o s est dispon vel com a sua TV ou ver um filme i TVs SAMSUNG que sejam compat veis com a fun o Anynet pressionando a tecla de reprodu o 1 Conecte a unidade principal deste sistema a uma TV E ll 9 0 SU ew g Samsung com um cabo HDMI Consulte a p gina 18 2 Configure a fun o Anynei na sua TV Consulte o manual de instru es da sua TV para obter mais C informa es V rr e Voc pode operar o Home Cinema utilizando o controle remoto da TV Teclas de TV dispon veis 9 AV e b 0 9 Se selecionar a TV Ajuste a fun o Anynet HDMI CEC em ON ativa pressionando a tecla Anynet do controle remoto da sua TV e Receiver On Voc pode ouvir o audio atrav s do Home Cinema e Receiver Off Voc pode ouvir o udio atrav s da TV Se selecionar o THEATER Selecione THEATER to connector e defina cada um dos itens abaixo e View TV Se a fun o Anynet HDMI CEC estiver ativa e voc selecionar View TV o Home Cinema mudar automaticamente para o modo digital e Theater Menu Voc pode acessar e controlar o menu do Home Cinema e Theater Operation Ser o apresentadas as informa es relativas reprodu o do disco no Home Cinema Voc pode controlar a opera o do disco do Home Cinema como o t tulo cap tulo e mudar as legendas e Receiver On Voc po
46. instru es existentes que visam ajudar a utilizar cada uma das fun es E Neste manual as instru es com a designa o DVD aplicam se a discos DVD VIDEO DVD AUDIO DVD e DVD R RW que foram gravados no modo de v deo e depois finalizados Quando mencionado um tipo de DVD espec fico este indicado em separado Se o O Se um disco DVD R RW n o tiver sido gravado adequadamente no formato DVD Video a sua reprodu o n o ser poss vel Sobre a utiliza o deste manual do usu rio 1 Antes de utilizar este produto certifique se de familiarizar se com as instru es de seguran a Consulte as p ginas 3 4 2 Se surgir um problema consulte a Solu o de Problemas Consulte a p gina 51 52 Direitos autorais 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados N o permitido reproduzir ou copiar partes ou a totalidade deste manual do usu rio sem a autoriza o pr via por escrito da Samsung Electronics Co Ltd antes de utilizar DVD O DVD Digital Versatile Disc oferece efeitos de udio e v deo incr veis gra as tecnologia do som Surround Dolby Digital e compress o de v deo MPEG 2 Voc pode apreciar estes efeitos com bastante AUDIO VIDEO realismo em sua casa como se estivesse num cinema ou numa sala de concerto _ Os sistemas de Home Cinema e os discos est o codificados por regi o Estes c digos de regi o devem ser iguais para que o disco seja repr
47. ispositivo bluetooth conectado ir aguardar algum tempo at que o sistema de Home Cinema responda antes de interromper a conex o O tempo de desconex o pode variar conforme o dispositivo Bluetooth e O dispositivo conectado atualmente desconectado E No modo de conex o Bluetooth a conex o Bluetooth ser desativada se a dist ncia entre o sistema de Home Cinema e o dispositivo Bluetooth for superior a 10 m Se a dist ncia tornar a ficar dentro do limite do alcance efetivo ou se voc reiniciar o dispositivo Bluetooth a conex o ser recuperada Algumas fun es podem n o funcionar corretamente com determinados dispositivos bluetooth 39 ms ov naoudau e reprodu o REPRODU O DE ARQUIVOS DE M DIA USANDO A FUN O USB HOST Voc pode desfrutar arquivos de m dia como imagens filmes e m sica armazenados num leitor de MP3 mem ria USB ou c mera digital em v deo de alta qualidade conectando o dispositivo de armazenamento porta USB do Home Cinema 1 Conecte o dispositivo USB porta USB na parte lateral da unidade 2 Pressione a tecla FUNCTION no leitor de DVD ou a tecla PORT no controle remoto para selecionar o modo USB e USB aparecer no visor e depois desaparecer e A tela USB MENU aparece na TV e o arquivo gravado reproduzido 3 Para parar a reprodu o pressione a tecla STOP 0 Remover com seguran a Para prevenir danos na mem ria armazenada n
48. ixa o instalados no orif cio correspondente do suporte de parede Para uma instala o segura certifique se de que os rebites de fixa o estejam completamente inseridos no orif cio 4 Ainstala o do suporte de parede est conclu da B Fixe firmemente o Sistema de Home Cinema parede para que n o caia Se 0 Sistema de Home Cinema cair poder resultar em les es pessoais ou o produto poder ficar danificado Seo Sistema de Home Cinema estiver instalado numa parede n o deixe as crian as puxarem 0s cabos de conex o de modo a evitar a queda do produto 17 conex es CONECTANDO A SA DA DE V DEO TV Escolha um dos tr s m todos para conectar o sistema a uma TV M TODO 1 M TODO 3 g fornecido fornecido M TODO 1 HDMI Conecte o cabo HDMI tomada HDMI OUT Sa da HDMI da parte posterior da unidade principal e a tomada HDMI IN Entrada HDMI da sua TV M TODO 2 V deo Componente Se a sua TV possuir entradas de v deo componente conecte um cabo de v deo componente n o fornecido aos conectores de sa da de v deo componente Pr Pb e Y da parte posterior do DVD Player e aos conectores de entrada de v deo componente da sua TV M TODO 3 V deo Composto Conecte o cabo de v deo fornecido tomada VIDEO OUT Sa da de v deo da parte posterior do DVD Player e tomada VIDEO IN Entrada de v deo da sua TV E Este produto funciona no modo de va
49. lizar o leitor durante um longo per odo de tempo Durante trovoadas desligue o cabo de alimenta o N o exponha o aparelho luz solar direta ou a outras CA da tomada da rede el trica Picos de tens o fontes de calor Isto poder causar superaquecimento do causados pelo rel mpago poder o danificar o aparelho aparelho bem como falhas no funcionamento do mesmo Proteja o aparelho da umidade ex vasos e do excesso As pilhas utilizadas neste aparelho cont m produtos de calor ex lareira ou de equipamentos que criem fortes qu micos agressivos ao meio ambiente campos magn ticos ou el tricos ex caixas ac sticas N o jogue as pilhas no lixo dom stico Em caso de problemas no funcionamento do leitor desligue o cabo da alimenta o da tomada el trica O leitor n o se destina para uso industrial Este produto foi concebido apenas para uso pessoal Se o leitor ou o disco for armazenado em locais sujeitos a baixas temperaturas poder ocorrer a forma o de condensa o Se transportar o aparelho durante o Inverno aguarde aproximadamente 2 horas para que o aparelho atinja a temperatura ambiente antes de utiliz lo 4 conte do CARACTER STICAS INFORMA ES DE SEGURAN A ANTES DE UTILIZAR DESCRI O CONTROLE REMOTO CONEX ES ANTES DE USAR O SEU HOME CINEMA REPRO
50. lugue dever ser retirado da tomada principal por isso o plugue deve estar prontamente acess vel a qualquer momento CUIDADO e N o exponha o aparelho a goteiras ou respingos de gua e n o coloque objetos com l quido como vasos em cima do aparelho e O plugue principal utilizado como um dispositivo de desconex o da energia el trica e deve estar prontamente acess vel a qualquer momento niorma es de seguran a PRECAU ES Certifique se de que a tens o el trica CA fornecida em sua resid ncia cumpre os requisitos de alimenta o indicados na etiqueta de identifica o localizada na parte posterior do seu leitor Instale o leitor horizontalmente numa base adequada mob lia e com espa o suficiente sua volta para ventila o de 7 5 a 10 cm Certifique se de que as aberturas de ventila o n o estejam obstru das N o empilhe itens em cima do leitor N o coloque o leitor em cima de amplificadores ou de outro equipamento que emitam calor Antes de mover o leitor certifique se de que o orif cio para inser o de discos esteja vazio Este leitor foi concebido para uma utiliza o cont nua Desligar o leitor de DVDs e coloc lo no modo de espera n o desconecta a alimenta o el trica Para desligar completamente o leitor da energia el trica retire o plugue da tomada el trica Voc deve realizar este procedimento especialmente quando n o for uti
51. navox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 03 40 Marantz 40 54 84 Zenith 58 79 42 MGA 18 40 86 Dongyang 03 54 43 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 15 conex es Nesta se o s o descritos diversos m todos de conex o do sistema de Home Cinema digital a outros componentes externos Antes de mover ou instalar o produto assegure se de desligar a alimenta o e desconectar o cabo de alimenta o x CONECTANDO O SUBWOOFER SEM FIO Pressione a tecla POWER localizada na parte de tr s do subwoofer para ligar o aparelho e Se a unidade principal estiver ligada O subwoofer ser automaticamente conectado ao produto e o LED de conex o existente na parte da frente emitir uma luz azul intermitente durante alguns segundos e Se a unidade principal estiver desligada O LED de conex o existente na parte da frente do subwoofer emitir uma luz azul intermitente durante cerca de 30 segundos e em seguida a luz mudar para vermelho e o subwoofer passar para o modo STANDBY Bot o ID SET Tecla POWER Se o subwoofer estiver desligado a indica o S W CHECK aparecer no visor da unidade principal Coloque o subwoofer sem fio sob a unidade principal Se utilizar um dispositivo como por exemplo um forno de microondas uma placa de rede LAN sem fios um aparelho Bluetooth ou qualquer outro dispositivo que utilize a mesma frequ ncia 5 8GHz junto ao sistema poder o ocorrer algumas interrup es de som
52. o dispositivo USB efetue uma remo o com seguran a antes de desconectar o cabo USB sortne BD GE EM A Suanrnavi I 1 C MP3 ithout You e Pressione a tecla STOP E duas vezes seguidas C ee a O visor mostrar REMOVE USB EE magine e Remova o cabo USB 42 Honesty wt a Pause c Previous co Next Stop Avan o Retrocesso R pido Durante a reprodu o pressione a tecla I 1 e Quando h mais de 1 arquivo e voc pressionar a tecla bl o pr ximo arquivo ser selecionado e Quando h mais de 1 arquivo e voc pressionar a tecla I de o arquivo anterior ser selecionado 40 Reprodu o R pida Durante a reprodu o pressione a tecla e Cada vez que se pressiona cada tecla a velocidade de reprodu o muda da forma seguinte 2x 4x 8x 32x Normal Dispositivos Compat veis 1 Dispositivos USB que suportam USB Mass Storage v1 0 Dispositivos USB que funcionam como um disco remov vel no Windows 2000 ou posterior sem instala o de controladores adicionais 2 Reprodutor de MP3 HDD e reprodutores de MP3 tipo flash 3 C mera Digital C meras que suportam o USB Mass Storage v1 0 e C meras que funcionam como um disco remov vel no Windows 2000 ou posterior sem qualquer instala o de um controlador adicional 4 USB HDD e USB Flash Drive Dispositivos que suportam USB2 0 ou USB1 1 e Voc pode experimentar uma diferen a na qualidade de repro
53. oblemas Consulte o quadro abaixo quando este aparelho n o funcionar corretamente Se o problema n o estiver enumerado abaixo ou as instru es n o o ajudarem desligue o aparelho desconecte o cabo de alimenta o CA e entre em contato com uma Assist ncia T cnica Autorizada pr xima ou com o Centro de Assist ncia da Samsung Electronics Sintoma N o consigo ejetar o disco A reprodu o n o iniciada A reprodu o n o se inicia imediatamente quando a tecla Play Pause pressionada N o h som O controle remoto n o funciona e O disco est girando por m nenhuma imagem est sendo produzida e A qualidade da imagem n o est boa e a imagem est tr mula O idioma do udio e a legenda n o funcionam A tela do menu n o aparece mesmo quando a fun o menu selecionada N o poss vel mudar o formato de tela Verifica o Solu o e Certifique se de que o cabo de alimenta o esteja conectado firmemente tomada da rede el trica e Desligue o aparelho e ligue o novamente ms e Verifique o c digo de regi o do DVD Discos DVD adquiridos no exterior poder o n o ser reproduzidos e N o poss vel reproduzir CD ROMs e DVD ROMSs neste leitor de DVD e Certifique se de que o n vel de classifica o est correto SVI NITgOHd 30 Ov n10S e e Verifique se n o est utilizando discos riscados ou com um aspecto danificado e impe a superf cie do disco e
54. oduzido Se os c digos forem diferentes n o ser poss vel reproduzir o disco O C digo de Regi o deste aparelho est indicado no painel traseiro do aparelho O seu sistema de Home Cinema reproduzir apenas DVDs que possuam a etiqueta com o mesmo c digo de regi o DISCOS QUE PODEM SER REPRODUZIDOS Marca MAE E E Tipos de disco Logotipo Tamanho do Disco Tempo M x de Reprodu o Aprox 240 min um lado 12cm DVD AUDIO DVD Aprox 480 min dois lados prada udio V deo DVD VIDEO ANR BSE Aprox 80 min um lado 8 cm Aprox 160 min dois lados AUDIO CD USE udio 20 min Audio V deo N O UTILIZE OS SEGUINTES TIPOS DE DISCO e Os discos LD CD G CD I CD ROM DVD ROM e DVD RAM n o podem ser reproduzidos neste produto Se os reproduzir a mensagem WRONG DISC FORMAT formato de disco errado aparecer na tela da TV e Os discos de DVD adquiridos no exterior podem n o ser reproduzidos neste reprodutor Se os reproduzir a mensagem lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE aparecer na tela da TV DivX PROTECAO CONTRA C PIAS e Muitos discos de DVD est o codificados com prote o contra c pias Por esta raz o voc apenas deve conectar o seu sistema de Home Cinema diretamente sua TV e n o a um videocassete A conex o a um videocassete causar distor o na imagem devido prote o contra c pias incorporada nos discos de DVD e Este produto incorpora a t
55. oniza o Autom tica 1 Pressione a tecla STOP Eh para selecionar PRESET e depois a tecla I 1 para selecionar a emissora memorizada e Sintonizac o Autom tica 2 Pressione a tecla STOP CJ para selecionar MANUAL e depois mantenha pressionada a tecla I 1 para procurar automaticamente a faixa N e Sintonizac o manual Pressione a tecla STOP E para selecionar a op o MANUAL e em seguida pressione a tecla I gt gt para sintonizar uma frequ ncia mais baixa ou mais alta Pressione a tecla MO ST para ouvir em Mono Est reo e Cada vez que a tecla pressionada o som alterna entre STEREO e MONO e Numa rea de recep o pobre selecione MONO para obter uma recep o clara e livre de interfer ncia MEMORIZANDO AS EMISSORAS DE R DIO Exemplo Memorizando FM 89 10 na mem ria 1 Pressione a tecla TUNER e selecione a faixa FM 2 Pressione A V para selecionar 89 10 3 Pressione a tecla TUNER MEMORY e 01 piscar no visor 4 Pressione Ma bb para selecionar um n mero de memoria e Voc pode selecionar entre 1 e 15 5 Pressione a tecla TUNER MEMORY novamente e Pressione a tecla TUNER MEMORY antes do n mero desaparecer do visor e O n mero desaparece do visor e a emissora armazenada na memoria 6 Para memorizar outra emissora repita os passos de 2 a 5 e Para sintonizar uma emissora memorizada pressione I 1 no controle remoto para selecionar um canal
56. ra sair da tela de ajuste e ORIGINAL Selecione esta fun o para ajustar a imagem do logotipo Samsung como seu plano de fundo e USER Selecione esta fun o para ajustar a imagem desejada como seu plano de fundo gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste 45 configura o do sistema MODO DE REPRODU O DO DVD DE UDIO Alguns discos de DVD de udio cont m tanto o DVD de v deo como o DVD de udio Para reproduzir a parte de DVD de v deo do disco DVD de udio ajuste o aparelho para o modo DVD VIDEO 1 Pressione a tecla MENU com o compartimento de disco aberto WIDE HDTV gt OFF CHANGE ORIGINAL 2 Pressione a tecla cursor V para avancar para Setup e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt DVD AUDIO v 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para DVD TYPE e em seguida pressione a tecla ENTER ou P 4 Pressione a tecla cursor A Y para avan ar para DVD VIDEO e es depois pressione a tecla ENTER E TE e Repita os passos 1 a 4 se desejar mudar para o modo de Reprodu o DVD AUDIO de DVD AUDIO e DVD VIDEO Ajuste este modo para reproduzir o conte do do DVD de v deo contido no disco de DVD de udio e DVD AUDIO Ajuste este modo para reproduzir o DVD de udio como predefinido modo de Reprodu o de DVD vem ajustado de f brica em DVD AUDIO Se voc desl
57. rante a reprodu o de JPEG e DVD e utilizar essa imagem como plano de fundo HDMI A HDMI transmite os sinais de udio e v deo do DVD simultaneamente e proporciona uma imagem mais n tida Fun o AV SYNC Pode existir um atraso do v deo em rela o ao udio se este aparelho estiver conectado a um televisor digital Para compensar este atraso voc pode ajustar o tempo de atraso do udio de forma a ficar sincronizado com o v deo Fun o Anynet HDMI CEC A Anynet uma fun o que pode ser utilizada para operar a unidade principal utilizando um controle remoto de uma TV Samsung conectando o sistema de Home Cinema a uma TV SAMSUNG atrav s de um cabo HDMI Esta op o est dispon vel somente para TVs SAMSUNG que sejam compat veis com a fun o Anynet Fun o Bluetooth Voc pode utilizar um dispositivo Bluetooth para ouvir m sica com som est reo de alta qualidade sem o uso de fios Subwoofer sem fio Voc pode desfrutar de um som espl ndido do subwoofer mesmo que n o esteja conectado ao produto atrav s de cabos de caixa ac stica COMPONENTES INCLU DOS Verifique se a embalagem cont m todos os acess rios a seguir 200000 0Q 00005 00 00000 pa o Go Do oo Manual de Controle remoto Suporte de parede Instru es Pilhas tamanho AAA Rebites de fixa o 2EA Cabo de v deo Antena de FM Cabo HDMI Informa es de seguran a AVISOS
58. recep o efetivo de 10 m no m ximo em todas as dire es se n o existirem obst culos A conex o ser automaticamente cortada se a dist ncia for superior a este limite Mesmo respeitando este limite a qualidade do som poder ser inferior na presen a de obst culos como paredes ou portas Para conectar o sistema de Home Cinema a um dispositivo bluetooth Verifique se o dispositivo Bluetooth suporta a fun o de fones de ouvido est reo compat veis com Bluetooth 1 Pressione repetidamente a tecla FUNCTION no painel frontal do sistema de Home Cinema at aparecer a indica o BT AUDIO ser apresentada e Os modos mudam da seguinte forma DVD CD D IN gt AUX 1 gt AUX 2 USB BT AUDIO gt TUNER e Aindica o WAIT apresentada durante aproximadamente 2 segundos e em seguida apresentada a indica o READY no visor frontal do sistema de Home cinema 2 Selecione o menu Bluetooth no dispositivo Bluetooth que pretende conectar Consulte o manual do usu rio do dispositivo bluetooth 3 Selecione o menu de fones de ouvido est reo no dispositivo Bluetooth e Ser apresentada uma lista dos dispositivos encontrados 4 Selecione Samsung Home Theater na lista apresentada e Quando o sistema de Home Cinema estiver conectado ao 2 end dispositivo Bluetooth ser apresentada a indica o Connect l no visor frontal seguido do nome do dispositivo Bluetooth conectado e A conex o
59. rredura entrela ada 576i 480i em rela o sa da de v deo componente Se utilizar um cabo HDMI para conectar uma TV Samsung ao DVD Player voc pode operar o sistema de Home Cinema utilizando o controle remoto da TV Esta op o s est dispon vel com TVs SAMSUNG que sejam compat veis com a fun o Anynet HDMI CEC fun o Anynet Quando um cabo HDMI conectado os sinais de v deo composto e componente n o s o emitidos 18 Fun o de detec o autom tica de HDMI A emiss o de v deo do leitor muda automaticamente para o modo HDMI quando se conecta um cabo HDMI com o aparelho ligado HDMI High Definition Multimedia Interface Interface multim dia de alta defini o HDMI uma interface que ativa a transmiss o digital de dados de v deo e udio com apenas um conector Com a HDMI o sistema DVD Home Cinema transmite um sinal de v deo e udio digital e apresenta uma imagem n tida num televisor que tenha uma tomada de entrada HDMI Descri o da conex o HDMI Conector HDMI suporta dados de v deo e de audio digital AHDMI emite apenas um sinal digital puro para o televisor Se o televisor n o for compat vel com HDCP High bandwidth Digital Content Protection Prote o de conte dos digitais com elevada largura de banda surgir o interfer ncias na tela Por que raz o a Samsung utiliza a HDMI Os televisores anal gicos requerem um sinal de v deo udio anal gico No entanto
60. s e O leitor de DVD n o est armazenados ser o apagados N o utilize esta fun o a funcionando normalmente menos que seja necess rio Voc esqueceu a senha que e Enquanto a mensagem NO DISC apresentada no visor ajustou para o n vel de da unidade principal mantenha a tecla STOP O classifica o da unidade principal pressionada por mais de 5 segundos A indica o INITIAL Inicial aparecer no visor e todas as configura es retornar o aos valores predefinidos e Pressione a tecla POWER Utilizando a fun o RESET todos os ajustes armazenados ser o apagados N o utilize esta fun o a menos que seja necess rio N o poss vel sintonizar e Verifique se a antena est conectada corretamente emissoras de r dio e Se o sinal de entrada da antena estiver fraco instale uma antena externa de FM numa rea de boa recep o 52 Ista de c digos aos idiomas Introduza o c digo apropriado para o ajuste inicial do Disc Audio Disc Subtitle e ou Disc Menu Consulte a p gina 42 Codigo Idioma C digo doma C dgo doma C digo idioma Ahaetonomane 1545 Twi Shona Somali Albanian oerbian oiswati oesotho oundanese owedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Occitan Tigrinya Turkmen Tagalog oetswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu 53 SVINOIGI SOQ SODIAOD FA VISIT e
61. s C mera Digital 300 digital Olympus C mera Digital DISCO USB FLASH Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive 128M XTICK LG USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Micro Mini lomega USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M iFlash Imation USB 2 0 64M SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB LG XTICK M USB 2 0 64M FLEX DRIVE Serotech USB 2 0 32MB RIDATA EZDrive USB 2 0 64M AnyDrive USB 2 0 128MB LEITOR MP3 Produto Empresa Tipo Produto Empresa Tipo Creative MuVo NX128M Creative Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3 Player YP U3 Samsung MP3 Player YH 920 Samsung 20G HDD MP3 Player YP Z5F Samsung MP3 Player YP T7 Samsung MP3 Player iAUDIO U2 Cowon MP3 Player YP MT6 Samsung MP3 Player iAUDIO G3 Cowon MP3 Player YP T6 Samsung MP3 Player Audio M3 Cowon HDD MP3 Player YP T9 Samsung Sharp 256MB MP3 Player YP ST5 Samsung MP3 Player H10 Iriver MP3 Player aE Samsung MP3 Player YP 110 Samsung MP3 Player YP K5 Samsung MP3 Player YP P2 Samsung MP3 Player 54 apendice CUIDADOS NO MANUSEIO E NO ARMAZENAMENTO DOS DISCOS Pequenos riscos na superf cie do disco poder o reduzir a qualidade do som e da imagem ou fazer o disco pular as m sicas Ao manusear os discos tenha cuidado especial para n o os riscar Manuseando os discos N o toque no lado de reprodu o do disco Segure o disco pelas e
62. ta fun o proporciona som surround virtual atrav s das caixas ac sticas 2 1 Pressione a tecla V SOUND e Sempre que se pressiona a tecla a sele o muda da seguinte forma V SO ON gt V SO OFF S VOL VOLUME INTELIGENTE Esta fun o ajusta e estabiliza o n vel de volume sempre que ocorre uma mudan a dr stica de volume quando se muda de canal ou durante uma transi o de cenas Pressione a tecla S VOL e Sempre que se pressiona a tecla a sele o muda da seguinte forma SVOL ON SVOL OFF P BASS APERFEI OAMENTO DE UDIO P BASS A fun o P BASS aumenta os graves para se obter uma sonoridade mais intensa Pressione a tecla P BASS AUDIO UPSCALE para selecionar o modo P BASS e Sempre que se pressiona a tecla a sele o muda da seguinte forma PBAS ON UPSC ON OFF APERFEI OAMENTO DE UDIO Esta fun o ajuda tamb m a melhorar a experi ncia de som por exemplo m sica mp3 Voc pode aperfei oar o som de n vel de MP3 24 kHz 8 bits para som de n vel de CD 44 1 kHz 16 bits Pressione a tecla P BASS AUDIO UPSCALE para selecionar o modo AUDIO UPSCALE e Sempre que se pressiona a tecla a sele o muda da seguinte forma PBAS ON UPSC ON OFF P BASS a indica o POWER BASS ON aparecer na tela 50 Afun o P BASS s est dispon vel com fontes LPCM de 2 canais como mp3 Divx CD e wma Pressione a tecla solu o de pr
63. u gt DVD TYPE DVD AUDIO Setup v 4 Pressione a tecla cursor A Y para selecionar o item desejado e depois pressione a tecla ENTER e Uma vez conclu do o ajuste a tela voltar tela anterior gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste ms VWILSIS OG OV VHNDISNOD e Configurando a rela o de aspecto formato de tela da TV A rela o do tamanho horizontal e vertical de uma TV convencional de 4 3 enquanto que a das TVs de tela panor mica widescreen e de alta defini o de 16 9 Esta rela o chamada rela o de aspecto Quando reproduzir DVDs gravados em formatos de tela diferentes voc dever configurar a rela o de aspecto para que se ajuste ao monitor ou TV Para TV padr o selecione uma das op es 4 3PS ou 4 3LB de acordo com a sua prefer ncia Selecione WIDE HDTV se possuir um televisor de tela panor mica 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Selecione 4 3PS para reproduzir uma imagem 16 9 no modo Pan amp Scan num televisor convencional e Voc poder ver apenas a parte central da tela com as laterais da imagem 16 9 cortadas 4 3LB 4 3 Letterbox Selecione 4 3LB para reproduzir uma imagem 16 9 no modo letter box numa TV convencional e Faixas pretas aparecer o na parte superior e inferior da tela WIDE HDTV Selecione WIDE para visualizar uma imagem 16 9 no modo de tela p
64. un o Sleep Timer Desligamento Autom tico 49 Ajustando o brilho do visor 49 Fun o Mute Silenciamento 50 V SOUND Som virtual 50 S VOL Volume inteligente 50 P BASS Aperfeicoamento de udio SOLU O DE PROBLEMAS 5 Solu o de problemas LISTA DE C DIGOS DOS IDIOMAS 53 Lista de C digos dos Idiomas PRODUTOS COMPAT VEIS COM 54 C mera Digital A FUN O USB HOST 54 Disco USB Flash 54 Leitor de MP3 01 AP NDICE 55 Cuidados no manuseio e no armazenamento dos discos 56 Especifica es t cnicas antes de utilizar ANTES DE LER O MANUAL DO USU RIO Certifique se de verificar os seguintes termos antes de ler o manual do usu rio cones utilizados neste manual Termo Defini o Diz respeito a uma fun o dispon vel em discos DVD ou DVD R DVD RW que foram gravados ou finalizados no modo de v deo ZO o 6 E lt s FR oO lt D Diz respeito a uma fun o dispon vel num CD de dados CD R ou CD RW O Diz respeito a uma fun o dispon vel num disco CD R RW incluindo USB dvZItin 3d SILNV e O EZ RES Diz respeito a uma fun o dispon vel num disco CD R RW incluindo USB e v m 9 Diz respeito a uma fun o dispon vel num disco de MPEG4 DVD R RW CD R ou CD RW Diz respeito a uma situa o em que uma fun o n o funciona ou em que configura es podem ser canceladas O g gt lt Cuidado Diz respeito a sugest es ou
65. van ar para Audio e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para AV SYNC e em seguida pressione a tecla ENTER ou gt 4 Pressione a tecla cursor A V para selecionar o tempo de atraso DRE do AV SYNC e depois pressione a tecla ENTER MEX e Voc pode ajustar o tempo de atraso de udio entre O ms e 300 ms Ajuste o para a melhor posi o gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla EXIT para sair da tela de ajuste CONFIGURANDO A FUN O HDMI AUDIO Os sinais de udio transmitidos atrav s do cabo HDMI podem ser ativados desativados 1 No modo de parada pressione a tecla MENU 2 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para Audio e em seguida BR pressione a tecla ENTER ou gt 77 0 namen 3 Pressione a tecla cursor Y para avan ar para HDMI AUDIO e em oeta m seguida pressione a tecla ENTER ou gt 4 Pressione a tecla cursor Y para selecionar a op o ON ou OFF e em seguida pressione a tecla ENTER e ON Os sinais de v deo e de udio s o transmitidos atrav s do cabo de conex o HDMI e o udio emitido apenas mmm atrav s dos alto falantes da sua TV sc Menu HDMI AUDIO e OFF O v deo transmitido apenas atrav s do cabo de conex o HDMI e o udio emitido apenas atrav s das caixas ac sticas do Home Cinema gt Pressione a tecla RETURN para voltar para o n vel anterior gt Pressione a tecla
66. xtremidades de forma que os dedos n o toquem na superf cie do disco e deixem marcas de impress o N o cole papel ou fita adesiva no disco Armazenando discos v JolaNidav e N o deixe o disco exposto Mantenha o disco num local Pius i i a luz solar direta fresco e ventilado E a Guarde o disco na vertical N ep T LA db db N o permita que os discos entrem em contato com sujeiras N o insira discos rachados ou riscados Manuseando e Armazenando Discos Quando o disco ficar sujo ou com marcas de dedos limpe o com um pano macio umedecido numa solu o de detergente neutro dilu do em gua Ao limpar limpe suavemente do centro para fora do disco Poder ocorrer a forma o de condensa o se o ar quente entrar em contato com os componentes frios no interior do leitor Quando ocorrer condensa o no interior do leitor este n o funcionar corretamente Em caso de forma o de condensa o retire o disco e deixe o leitor ligado durante 1 ou 2 horas 55 apenalce ESPECIFICAC ES TECNICAS Geral Disco Sa da de video V deo udio Amplificador Caixa ac stica Subwoofer Tens o de alimenta o Consumo de energia Peso Dimens es Temperatura de opera o Umidade de opera o DVD CD 12cm CD 8cm V deo composto V deo componente 110 240 V CA 50 60Hz Aparelho 55 W Subwoofer 50 W 7 4 kg 998 2 L x 180 3

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TRETS Mode d`emploi, Version à partir de 9/2009  Service Manual  FM Online Reservations user guide v1  NeoGate TA Series Quick Installation Guide  Art.Nr. 5905206901  T'nB IPH58NY mobile phone case  FirePOWERシリーズ - 日本電気  Human-machine interface for a control system    KCA-R71FM  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file