Home

Samsung Galaxy Trend manual de utilizador

Contents

1. Afficher utilisation Wi Fi param trez l appareil pour pouvoir afficher l utilisation des donn es via le r seau Wi Fi Points d acc s mobiles s lectionnez des points d acc s mobiles Wi Fi afin d emp cher que les applications fonctionnant en arri re plan ne les utilisent 78 Param tres Param tres suppl mentaires Personnalisez les param tres r seaux Mode Hors ligne D sactivez toutes les fonctions sans fil de l appareil Vous pouvez alors uniquement utiliser les fonctions qui ne n cessitent pas de connexion radio R seaux mobiles Donn es mobiles autorisez les connexions de donn es pour pouvoir utiliser Internet par exemple Itin rance param trez l appareil pour qu il se connecte un autre r seau lorsque vous changez de zone de couverture ou que le r seau de votre op rateur n est pas disponible Nom des points d acc s attribuez des noms aux points d acc s APN Op rateurs r seau recherchez les r seaux disponibles et s lectionnez en un pour vous y connecter Point d acc s et modem Point d acc s mobile utilisez la fonction de point d acc s Wi Fi mobile pour partager la connexion de donn es de votre appareil avec des ordinateurs ou d autres appareils par l interm diaire de la fonction Wi Fi Modem USB utilisez le modem USB pour partager la connexion de donn es de votre appareil avec un ordinateur via le protocole USB Lorsqu il est connect un ordinateur l appareil
2. 14 D marrage Ins rer une carte m moire L appareil est compatible avec les cartes m moire d une capacit allant jusqu 32 Go Selon le fabricant et le mod le certaines cartes m moire peuvent ne pas tre compatibles avec votre appareil Certaines cartes m moire peuvent ne pas tre parfaitement compatibles avec l appareil L utilisation d une carte m moire incompatible peut endommager l appareil ou la carte m moire elle m me et corrompre les donn es qui y sont stock es Veillez ins rer la carte m moire du bon c t Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes m moire de l appareil Lorsque vous ins rez une carte m moire format e avec une autre structure de fichiers l appareil vous invite la reformater Une trop grande fr quence des op rations d effacement et d criture r duit la dur e de vie des cartes m moire Lorsque vous ins rez une carte m moire dans l appareil le r pertoire de fichiers de la carte appara t dans le dossier extSdCard du menu Mes fichiers 1 Retirez le cache arri re 2 Ins rez la carte memoire en orientant la puce vers le bas Eag ta 71 runsaist 2 sus ss amp amp a annunss 3 Remettez le cache en place 15 D marrage Retirer une carte m moire Avant de retirer la carte m moire vous devez au pr alable la d sactiver pour pouvoir la retirer en toute s curit Depuis l cra
3. 2 Appuyez sur 4 puis choisissez une m thode pour saisir le point de d part et le point d arriv e Ma position actuelle utiliser la position actuelle comme point de d part Contacts s lectionner une adresse depuis votre liste de contacts Point sur la carte localiser un endroit en appuyant sur la carte Mes adresses s lectionner une adresse dans votre liste de lieux favoris 3 S lectionnez un moyen de transport voiture transport en commun ou pied puis appuyez sur ITIN RAIRE S lectionnez l un des itin raires propos s puis appuyez sur PLAN pour afficher les d tails Local Utilisez cette application pour rechercher des restaurants banques arr ts de bus etc proximit de votre position Appuyez sur Local depuis la liste des applications La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur S lectionnez une cat gorie de lieux puis un lieu dans la liste des r sultats de recherche Plan localiser le lieu sur la carte Itin raire rechercher un itin raire pour se rendre cette adresse Appel appeler le num ro de t l phone Pour ajouter une cat gorie de lieux appuyez sur 1 Ajouter une recherche dans la liste des cat gories puis saisissez un mot cl rechercher dans la zone de texte 76 Param tres Acc der au menu des param tres Utilisez cette application pour configurer l appareil d finir les param tres d une applica
4. 27 Fonctions de base Organiser les volets Ajouter un volet Appuyez sur Modifier la page ES D placer un volet Appuyez sur 1 Modifier la page maintenez le doigt appuy sur l aper u d un volet puis faites le glisser jusqu l emplacement souhait Supprimer un volet Appuyez sur f 1 Modifier la page maintenez le doigt appuy sur l aper u d un volet puis faites le glisser vers la corbeille au bas de l cran D finir un fond d cran D finissez une image ou une photo enregistr e dans l appareil comme fond d cran d accueil Depuis l cran d accueil appuyez sur 1 D finir fond d cran cran d accueil puis s lectionnez l une des options ci dessous Fonds d cran fonds d cran fournis par d faut avec votre appareil Fonds d cran anim s fonds d cran anim s fournis par d faut avec votre appareil Galerie photos que vous avez prises avec l appareil photo ou images que vous avez t l charg es depuis Internet S lectionnez ensuite une image et appuyez sur D finir le fond d cran Vous pouvez galement s lectionner une image la redimensionner en faisant glisser le cadre et en appuyant sur OK Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d acc der des fonctions et des informations pratiques sur l cran d accueil Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l cran d accueil 14 e Certains widgets
5. GT S 262 www samsung com propos de ce mode d emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d acc der des divertissements de haute qualit bas s sur les crit res de qualit et la technologie de Samsung Ce mode d emploi a t sp cialement con u pour vous permettre de d couvrir les fonctions et les caract ristiques de votre appareil e Veuillez lire attentivement ce mode d emploi afin de pouvoir l utiliser correctement et en toute s curit e Les descriptions sont bas es sur les param tres par d faut de votre appareil e Les images et les captures d cran peuvent diff rer par rapport l aspect r el du produit Le contenu de ce mode d emploi peut diff rer par rapport au produit ou votre version logicielle et faire l objet de modifications sans pr avis Pour obtenir la version la plus r cente de ce mode d emploi connectez vous sur le site Web de Samsung www samsung com e Les contenus de qualit lev e n cessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances g n rales de l appareil Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caract ristiques de l appareil et les conditions d utilisation e Les fonctions disponibles et les services suppl mentaires peuvent varier selon l appareil votre version logicielle ou votre op rateur e Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fo
6. Pour importer des fichiers dans Dropbox appuyez sur amp 4 1 1 Transf rer ici Photos ou vid os ou Autres fichiers Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox s lectionnez un fichier En mode affichage d une image ou d une vid o appuyez sur k d pour les ajouter la liste des favoris Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris appuyez sur EX 68 Utilitaires Horloge Utilisez cette application pour param trer des alarmes ou utiliser l horloge de bureau Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications 10h00 Date et heure Mar 1 Janvier Afficher ou param trer les alarmes Alarme r gl e Mer 06 00 Cr er une alarme Appuyez sur 9 ES Activer l alarme d finissez une dur e de d sactivation de l alarme s lectionnez les jours de r p tition de l alarme puis appuyez sur OK Arr ter ou r p ter une alarme Appuyez sur Quitter pour arr ter une alarme Appuyez sur R p ter pour r p ter l alarme au bout de 10 minutes Supprimer des alarmes S lectionnez une alarme puis appuyez sur B 69 Utilitaires Calculatrice Utilisez cette application pour les calculs simples ou complexes Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications Pour afficher la calculatrice scientifique appuyez surf 1 Fonctions avanc es Pour effacer l historique appuyez sur 1 Effacer l historique Enregistreur vocal Utilisez cette application pour enregistrer ou couter
7. L cran d accueil est le point de d part pour acc der toutes les fonctions de l appareil Il affiche des ic nes d information des widgets des raccourcis vers les applications etc L cran d accueil comprend plusieurs volets Pour afficher les autres volets faites d filer l cran vers la gauche ou la droite Organiser les l ments de l cran d accueil Ajouter une ic ne d application Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis maintenez le doigt appuy sur une ic ne d application puis faites la glisser vers l aper u d un volet d cran d accueil Ajouter un l ment Personnalisez l cran d accueil en lui ajoutant des widgets des dossiers ou des volets Maintenez le doigt appuy sur une zone vide de l cran d accueil puis s lectionnez l une des cat gories suivantes Applications et widgets ajouter des widgets ou des applications l cran d accueil Dossier cr er un nouveau dossier Page ajouter un volet l cran d accueil D placer un l ment Maintenez le doigt appuy sur l l ment d placer puis faites le glisser jusqu l emplacement souhait Pour d placer l l ment vers un autre volet faites le glisser vers le bord droit ou gauche de l cran Supprimer un l ment Maintenez le doigt appuy sur l l ment supprimer puis faites le glisser vers la corbeille qui appara t en haut de l cran d accueil Lorsque la corbeille devient rouge rel chez l l ment
8. Google puis appuyez sur OK 67 Utilitaires Modifier le type de calendrier Appuyez sur puis s lectionnez l un des diff rents types de calendrier incluant le mois la semaine etc Rechercher des v nements Appuyez sur 1 Rechercher puis s lectionnez un crit re de recherche Pour afficher les v nements du jour appuyez sur l ic ne du mois en haut et droite de l cran Supprimer des v nements S lectionnez un v nement puis appuyez sur 5 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d autres personnes via le stockage Cloud Dropbox Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est install Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la premi re fois appuyez sur D marrer pour activer le service Suivez les instructions qui s affichent l cran pour proc der la configuration Une fois la Dropbox activ e les photos et les vid os prises avec l appareil photo sont automatiquement import es dans Dropbox Pour afficher les photos ou les vid os import es appuyez sur F Pour partager ou supprimer des fichiers ou cr er des albums appuyez sur 4 puis s lectionnez les fichiers
9. TalkBack activez le service TalkBack qui propose des commentaires parl s Taille de police modifiez la taille de la police Sortie de synth se vocale Moteur TTS favori s lectionnez un moteur de synth se vocale Pour modifier les param tres des moteurs de synth se vocale appuyez sur Es Vitesse d locution s lectionnez la vitesse de diction de la synth se vocale couter un exemple coutez un exemple de texte parl Profil Voiture param trez l appareil afin qu il lise tout haut les contenus et sp cifiez les applications utiliser dans ce mode Am liorer l accessibilit Web configurez les applications pour installer des scripts Web qui rendent les contenus Web plus accessibles Balance audio r glez la balance audio lors de l utilisation d un casque double oreillette Audio mono activez le r glage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette D sactiver tous les sons d sactivez tous les sons de l appareil 87 Param tres Dur e de l appui prolong d finissez le d lai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuy sur l cran propos de l appareil Acc dez des informations d aide sur votre t l phone et mettez jour sa version logicielle Param tres Google Utilisez cette application pour configurer certaines fonctions propos es par Google Appuyez sur Param tres Google depuis la liste des applications 88 D pannage Av
10. appuyez sur 1 Envoi programm Cochez la case Envoi programm d finissez une heure et une date puis appuyez sur OK L appareil envoie le message l heure et la date indiquees K Le message ne sera pas envoy l heure et la date programm es si l appareil est teint S s il n est pas connect au r seau ou si le r seau est instable e Cette fonction est bas e sur l heure et la date configur es sur l appareil Si vous changez de fuseau horaire et que le r seau ne met pas ces informations jour il se peut que l heure et la date soient incorrectes Lire des messages S lectionnez un compte de messagerie lectronique et r cup rez les nouveaux messages Pour r cup rer manuellement des messages appuyez sur ei Appuyez sur un message pour le lire R pondre au message Transf rer le message lt PRE Supprimer le message Ajouter cette adresse e mail la samsung liste de contacts About Samsung Identifier le message comme favori Message Pi ce jointe 1 E Ouvrir les pi ces jointes samsung Pour ouvrir et enregistrer une pi ce jointe appuyez sur pr s de la pi ce jointe 47 Communication Google Mail Utilisez cette application pour acc der rapidement et directement au service Google Mail Depuis la liste des applications appuyez sur Gmail K e La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur e Cette
11. autres appareils Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous tes connect au m me compte Google Pour afficher des onglets ouverts sur d autres appareils appuyez sur f 1 Autres appareils S lectionnez la page Web ouvrir Pour afficher les favoris appuyez sur 51 Web et r seau Bluetooth La fonction Bluetooth cr e une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances Pour changer des donn es ou des fichiers multim dia avec d autres appareils utilisez la fonction Bluetooth 4 _ Samsung ne peut tre tenu responsable de la perte de l interception ou du mauvais usage des donn es envoy es ou re ues via la fonction Bluetooth Assurez vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement prot g s avant de partager ou de recevoir des donn es La pr sence d obstacles entre les deux appareils peut r duire le rayon d action Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils en particulier ceux qui n ont pas t test s ou approuv s par Bluetooth SIG N utilisez pas la fonction Bluetooth de mani re ill gale par exemple pour la copie pirate de fichiers ou l enregistrement de communications des fins commerciales Samsung ne peut tre tenu responsable des r percussions d une utilisation ill gale de la fonction Bluetooth Pour activer la fonction Bluetoot
12. couleurs plus riches et des photos davantage contrast es Aube utiliser ce param tre pour obtenir des couleurs subtiles Couleur d automne utiliser ce param tre pour prendre des photos de sc nes en arri re plan aux couleurs chaudes Bougie utiliser ce param tre pour prendre des photos de sujets en pleine lumi re contre un fond sombre cran utiliser ce param tre lorsqu une source de lumi re vive est plac e derri re les sujets Nuit utiliser ce param tre pour prendre des photos dans l obscurit Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo Appuyez sur J Mode de capture Clich unique prendre une seule photo Panorama prendre une photo panoramique compos e de diff rents clich s assembl s les uns aux autres Pour obtenir la meilleure photo possible suivez ces conseils D placez l appareil photo lentement dans le sens de votre choix Maintenez l objectif de l appareil photo dans le cadre de guidage vitez de prendre des photos de sujets devant des arri re plans non identifiables comme un ciel ou un pan de mur uni Partage envoyer directement une photo un autre appareil Wi Fi Direct Sourire prendre une photo lorsque le sujet sourit 54 Multim dia Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constitu e de plusieurs clich s Appuyez sur J Mode de capture Panorama Appuyez sur et d placez l appareil photo dans le
13. des applications D sinstallez les applications achet es sur Play Store Appuyez sur 1 Mes applications s lectionnez une application supprimer depuis la liste des applications install es puis appuyez sur D SINSTALLER 64 Boutiques d applications et multim dia Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et t l charger des applications Samsung Pour plus d informations visitez le site www samsungapps com Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications 4 La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Si vous n avez pas de compte Samsung suivez les instructions qui s affichent l cran pour en cr er un Pour terminer votre inscription vous devez lire les conditions g n rales puis appuyez sur Accepter pour les accepter Installer des applications Parcourez les applications par cat gorie Pour rechercher une application appuyez sur Q en haut de l cran puis saisissez un mot cl dans le champ de recherche S lectionnez une application pour en afficher les informations Pour la t l charger appuyez sur Gratuit Si l application est payante appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s affichent l cran pour effectuer l achat KY Lorsqu une nouvelle version d une application install e est disponible une ic ne de mise jour appara t dans le volet des raccourcis en haut de l cran Ouvrez le volet des raccourci
14. et directives formul es par le personnel gt L4 e I1 eje e I1 e e e e S comp tent dans les lieux o l utilisation d appareils mobiles est interdite comme par exemple dans les avions et les h pitaux Pour d sactiver les fonctions de connexion sans fil c est dire les fonctions d appel Wi Fi et Bluetooth maintenez la touche Marche Arr t enfonc e et appuyez sur Mode Hors ligne Pour teindre l appareil maintenez la touche Marche Arr t enfonc e puis appuyez sur teindre Manipuler l appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l antenne avec vos mains ou tout autre objet Cela peut entra ner des probl mes de connectivit ou d charger la batterie 17 D marrage Verrouiller et d verrouiller l appareil Pour emp cher toute op ration accidentelle de l appareil lorsque vous ne l utilisez pas vous pouvez le verrouiller Lorsque vous appuyez sur la touche Marche Arr t l cran s teint et l appareil passe en mode Verrouillage Il se verrouille galement automatiquement si vous ne l utilisez pas pendant un certain temps Pour d verrouiller l appareil appuyez sur la touche Marche Arr t ou sur la touche Accueil alors que l cran est d sactiv appuyez ensuite sur l cran puis faites y glisser votre doigt R gler le volume Pour r gler le volume de la sonnerie d appel ou des sons multim dia appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas Activer le profil Discret Utilisez l une des m thodes s
15. les fichiers par taille appuyez sur Trier par taille Pour trier les fichiers par date appuyez sur Trier par date 74 G olocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position rechercher des lieux ou obtenir un itin raire Appuyez sur Maps depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Rechercher des lieux Appuyez sur saisissez une adresse puis appuyez sur EX S lectionnez un lieu pour en afficher les informations d taill es Pour rechercher des adresses proximit de votre position appuyez sur K Une fois le lieu trouv appuyez sur E et utilisez l une des options suivantes Effacer r sultats effacer les r sultats de votre recherche Disponible hors connexion enregistrer un endroit sp cifique pour pouvoir l afficher hors ligne Itin raire obtenir des itin raires pour aller jusqu au lieu souhait Calques superposer plusieurs couches de donn es dont les images satellite les informations sur la circulation et d autres encore Param tres modifier les param tres des cartes Aide afficher des informations sur l utilisation de la carte Pour afficher votre position actuelle appuyez sur Pour effectuer un zoom avant placez deux doigts sur l cran et cartez les ou rapprochez les pour effectuer un zoom arri re 75 G olocalisation Obtenir un itin raire 1 Appuyez sur KA
16. permettent de se connecter des services Web L utilisation d un widget Internet peut entra ner des frais suppl mentaires La disponibilit des widgets d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur 28 Fonctions de base Ajouter des widgets l cran d accueil Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Widgets Faites d filer le volet des widgets vers la gauche ou la droite puis maintenez le doigt appuy sur un widget pour l ajouter l cran d accueil Placez le l endroit souhait redimensionnez le en tirant son cadre puis le cas ch ant appuyez un endroit quelconque de l cran pour valider le nouvel emplacement du widget Utiliser le widget Raccourci des param tres Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Widgets faites d filer vers la gauche ou la droite pour atteindre le widget Raccourci Param tres et ouvrir une liste d options de param trage S lectionnez une option de param trage pour l ajouter l cran d accueil comme raccourci Utiliser les applications Cet appareil peut ex cuter diff rent types d applications vous permettant d utiliser aussi bien des contenus multim dia que des contenus Internet Ouvrir une application Depuis l cran d accueil ou la liste des applications appuyez sur une ic ne pour ouvrir l application correspondante Ouvrir des applications r cemment utilis es Maintenez la touche Accueil appuy e pour ouvrir la liste des applica
17. puis appuyez sur Enreg Si lorsque vous avez configur votre appareil vous avez enregistr vos coordonn es d utilisateur s lectionnez la carte de visite dans MOI puis appuyez sur KJ pour la modifier Appuyez sur Partager carte de visite via puis s lectionnez un mode de partage Messages Utilisez cette application pour envoyer des messages texte SMS ou multim dia MMS Appuyez sur Messages depuis la liste des applications K L envoi ou la r ception de messages en dehors de la zone couverte par votre op rateur peut occasionner des frais suppl mentaires en fonction de l offre laquelle vous avez souscrite Pour en savoir plus contactez votre op rateur Envoyer des messages Appuyez sur L ajoutez des destinataires composez un message puis appuyez sur E ou EA Pour ajouter des destinataires utilisez l une des m thodes suivantes Saisissez un num ro de t l phone Appuyez sur F s lectionnez des contacts puis appuyez sur OK Pour envoyer un message multim dia utilisez l une des m thodes suivantes Appuyez sur 2 et joignez des images vid os contacts m mos v nements etc Pour ajouter un objet appuyez sur l Ajouter un objet 45 Communication Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroup s sous forme de fils de discussion par contact Pour afficher les messages d un contact s lectionnez ce contact couter la messagerie vocale Maintenez le d
18. sert de modem sans fil Modem Bluetooth utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de donn es de votre appareil ou d autres appareils avec un ordinateur via le protocole Bluetooth Aide apprenez en plus sur les fonctions modem USB Wi Fi et Bluetooth VPN Param trez des r seaux priv s virtuels VPN pour vous y connecter 79 Param tres Mode Blocage S lectionnez les notifications bloquer ou param trez l appareil pour autoriser les notifications d appel des contacts d finis en Mode blocage Gestionnaire de carte SIM Activez vos cartes SIM et personnalisez leurs param tres Appel vocal s lectionnez une carte SIM pour les appels vocaux Service de connexion donn es s lectionnez une carte SIM pour le service de donn es Recevoir appels entrants d finissez si vous voulez ou non autoriser les appels entrants du r seau GPRS lors de l utilisation des services de donn es Double carte SIM activ e en permanence d finissez si vous souhaitez autoriser les appels entrants partir de l autre carte SIM lors d un appel K Lorsque cette fonction est activ e le transfert d appel peut occasionner des frais suppl mentaires selon votre zone g ographique ou votre op rateur Son Modifiez les param tres des diff rents sons de l appareil Volume r glez le niveau sonore des sonneries d appel de la musique et des vid os des sons syst me et des notifications Sonnerie s lecti
19. Electronics Les logos Android Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store et Google Talk sont des marques de Google Inc Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED et le logo Wi Fi sont des marques d pos es de Wi Fi Alliance Toutes les autres marques et droits d auteur demeurent la propri t de leurs propri taires respectifs Table des mati res D marrage 7 Pr sentation de l appareil 8 Touches 9 Contenu du coffret 10 Installer la carte SIM et la batterie 12 Charger la batterie 15 Ins rer une carte m moire 17 Allumer et teindre l appareil 17 Manipuler l appareil 18 Verrouiller et d verrouiller l appareil 18 R gler le volume 18 Activer le profil Discret 19 Permuter deux r seaux Fonctions de base 20 Ic nes d informations 21 Utiliser l cran tactile 24 Reconnaissance des mouvements 26 Notifications 27 cran d accueil 29 Utiliser les applications 30 Liste des applications 31 Saisir dutexte 33 tablir une connexion au r seau Wi Fi 34 Cr er un compte 34 Transf rer des fichiers 36 Prot ger l appareil 37 Mettre l appareil jour Communication 38 T l phone 42 Contacts 45 Messages 46 Email 48 Google Mail 49 Hangouts 49 Google 50 Chat 50 ChatON Web et r seau 51 Chrome 52 Bluetooth Multim dia 53 Appareil photo 58 Galerie 60 Le
20. Les applications par d faut fournies avec l appareil peuvent tre modifi es ou ne plus tre disponibles et ce sans pr avis Si vous avez des questions propos d une application fournie avec l appareil contactez un centre de service apr s vente Samsung Pour les applications install es par l utilisateur contactez les op rateurs Toute modification du syst me d exploitation ou installation de logiciels non officiels peut entrainer des dysfonctionnements et corrompre vos donn es Ces actions constituent des violations de l accord de licence Samsung et annuleront votre garantie Ic nes AN Avertissement situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui D Attention situations susceptibles d endommager votre appareil ou d autres quipements 14 Remarque remarques conseils d utilisation ou informations compl mentaires Droits d auteur Copyright 2013 Samsung Electronics Ce mode d emploi est prot g par les lois internationales sur les droits d auteur Il est interdit de reproduire distribuer traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique notamment par photocopie enregistrement ou stockage dans un syst me de stockage et de recherche documentaire tout ou partie de ce document sans le consentement pr alable crit de Samsung Electronics propos de ce mode d emploi Marques SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques d pos es de Samsung
21. a un r seau Wi Fi sans passer par un point d acc s Depuis l cran Param tres appuyez sur Wi Fi Wi Fi Direct Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour changer des informations sur de courtes distances Pour acc der des options suppl mentaires appuyez sur Renommer le p riph rique d finissez un nom Bluetooth pour l appareil D lai d expiration de la visibilit d finissez la dur e pendant laquelle l appareil est visible Fichiers re us affichez les fichiers re us via la fonction Bluetooth Utilisation des donn es Effectuez un suivi de la quantit de donn es utilis es et personnalisez les param tres de limite d utilisation des donn es Donn es mobiles param trez l appareil pour pouvoir utiliser les connexions de donn es sur n importe quel r seau mobile D finir limite donn es mobiles d finissez une limite d utilisation des donn es mobiles Cycle d util des donn es indiquez la date laquelle effectuer la v rification mensuelle des donn es Pour acc der des options suppl mentaires appuyez sur Restr donn es arri re plan param trez l appareil pour pouvoir d sactiver la synchronisation en arri re plan lorsque vous utilisez un r seau mobile Synchroniser les donn es automatiquement activez ou d sactivez la synchronisation automatique des applications Vous pouvez s lectionner les informations synchroniser pour chaque compte dans Param tres Comptes
22. aires Mes fichiers Utilisez cette application pour acc der tous les types de fichiers stock s dans l appareil y compris les images vid os musiques et clips musicaux Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications Visionner des fichiers S lectionnez un dossier pour l ouvrir Pour revenir au dossier sup rieur appuyez sur L Pour revenir au r pertoire principal appuyez sur ES Dans un dossier appuyez sur puis utilisez l une des options suivantes S lectionner tout s lectionner tous les fichiers ou dossiers pour leur appliquer simultan ment la m me option Cr er dossier cr er un dossier Recherche rechercher des fichiers Afficher par modifier le mode d affichage Trier par trier les fichiers ou les dossiers Param tres modifier les param tres du gestionnaire de fichiers Ajouter des raccourcis des dossiers Ajoutez un raccourci vers les dossiers fr quemment utilis s Appuyez sur f 1 Ajouter un raccourci saisissez un nom de raccourci appuyez sur OK s lectionnez un dossier puis appuyez sur OK 73 Utilitaires T l chargements Utilisez cette application pour voir les fichiers t l charg s depuis des applications Appuyez sur T l charg depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur S lectionnez un fichier et ouvrez le dans l application correspondante Pour trier
23. ant de contacter un centre de service apr s vente Samsung veuillez essayer de mettre en uvre les solutions suivantes I est possible que certaines situations ne s appliquent pas votre appareil Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil un message vous invite effectuer l une des manipulations suivantes Mot de passe lorsque la fonction de verrouillage est activ e vous devez saisir le mot de passe que vous avez d fini pour l appareil Code PIN lorsque vous utilisez l appareil pour la premi re fois ou lorsque vous avez activ le verrouillage de votre appareil par code PIN vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM Vous pouvez d sactiver cette fonction l aide du menu de verrouillage de la carte SIM Code PUK si vous saisissez un code PIN incorrect plusieurs reprises la carte SIM ou USIM est bloqu e Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre op rateur Code PIN2 lorsque vous acc dez un menu n cessitant le code PIN2 vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM Pour en savoir plus contactez votre op rateur Votre appareil affiche des messages d erreur de r seau et de service Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise r ception vous risquez de perdre la connexion au r seau D placez vous et r essayez Lorsque vous vous d placez plusieurs messages d erreur peuvent appara tre Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnemen
24. application peut s intituler diff remment selon votre zone g ographique ou votre op rateur Envoyer des messages Dans la bo te de r ception appuyez sur saisissez les destinataires et un objet r digez un message puis appuyez sur gt pour l envoyer Pour joindre des photos appuyez sur Joindre une photo Pour ajouter des vid os en pi ce jointe appuyez sur Joindre une vid o Pour ajouter d autres destinataires appuyez sur 1 Ajouter Cc Cci Pour enregistrer le message afin de l envoyer ult rieurement appuyez surf 1 Enregistrer le brouillon Pour annuler votre message appuyez sur gt Supprimer Lire des e mails Identifier le message comme favori R pondre ce message MW About Samsung Bo te fle r ception Samsung samsunguserma Ajouter cette adresse e mail la liste de contacts R pondre tous les destinataires ou transf rer ce message d autres personnes moi 5 Ao v Samsung PI CES JOINTES Afficher la pi ce jointe Supprimer ce message Ajouter un libell ce message Archiver ce message Identifier le message comme non lu 48 Communication Libell s Google Mail utilise des libell s pour classer les messages Par d faut Google Mail affiche les messages du libell Bo te de r ception Pour afficher des messages portant d autres libell s appuyez sur lt 7 Pour ajouter
25. ation pour effectuer une recherche non seulement sur Internet mais aussi dans les applications et le contenu de l appareil Appuyez sur Google depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur 71 Utilitaires Effectuer une recherche sur l appareil Appuyez sur le champ de recherche puis saisissez un mot cl Vous pouvez galement appuyer sur puis noncer un mot cl tendre la recherche Pour s lectionner les applications qui doivent faire l objet d une recherche appuyez sur gt Param tres Recherche sur le t l phone puis cochez les l ments correspondants Google Now D marrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent d s que vous en avez besoin la m t o du jour les infos trafic en temps r el vos prochains rendez vous et bien plus encore Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la premi re fois la recherche Google Pour modifier les param tres Google Now appuyez sur 1 Param tres Google Now Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications 4 La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Quand l instruction Vous pouvez parler appara t l cran prononcez un mot cl ou une expression 72 Utilit
26. ations uniquement depuis Play Store Infos d ident s curis es recourez des certificats et des identifiants pour s curiser l utilisation des diverses applications Installer depuis stock p riph installez les certificats crypt s stock s sur une cl USB Effacer infos identification effacez les identifiants de s curit contenus dans l appareil et r initialisez le mot de passe Langue et saisie Modifiez les param tres de la saisie de texte La disponibilit de certaines options d pend de la langue s lectionn e Langue S lectionnez la langue d affichage des menus et des applications Par d faut S lectionnez le type de clavier utiliser par d faut pour la saisie de texte 83 Param tres Clavier Samsung Pour modifier les param tres du clavier Samsung appuyez sur Es Y 14 La disponibilit des options d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Types de clavier Portrait modifiez la disposition du clavier e Langues de saisie s lectionnez les langues de saisie e Texte intuitif activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s affichent au fur et mesure de votre saisie Vous pouvez galement personnaliser les param tres de la saisie intuitive e Saisie en continu autorisez la saisie continue qui consiste faire glisser le doigt d une lettre l autre sur le clavier sans le soulever __Glissement du clavier activez ou d sacti
27. batterie avant d avoir d branch le chargeur Ceci pourrait endommager l appareil e Pour conomiser l nergie d branchez le chargeur lorsque vous ne l utilisez pas Le chargeur n tant pas muni d un bouton Marche Arr t vous devez le d brancher de la prise de courant pour couper l alimentation L appareil doit rester proximit de la prise en cours de chargement Le socle de prise de courant doit tre install proximit du mat riel et doit tre ais ment accessible V rifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l appareil est teint les ic nes suivantes indiquent l tat du chargement Chargement en cours Chargement termin R duire la consommation d nergie de la batterie Votre appareil est dot d options destin es optimiser l autonomie de votre batterie En personnalisant ces options et en d sactivant des applications fonctionnant inutilement en arri re plan vous pouvez utiliser l appareil plus longtemps entre deux chargements Lorsque vous n utilisez pas l appareil d sactivez l cran tactile en appuyant sur la touche Marche Arr t Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arri re plan l aide du gestionnaire de t ches D sactivez la fonction Bluetooth D sactivez la fonction Wi Fi D sactivez les applications de synchronisation automatique R duisez la dur e du r tro clairage de l cran R duisez la luminosit de l cran
28. centage batterie param trez l appareil pour qu il affiche l autonomie restante de la batterie Stockage Affichez les informations relatives la quantit de stockage disponible sur l appareil et la carte m moire ou formatez une carte m moire D Le formatage d une carte m moire supprime d finitivement toutes les donn es qui y sont stock es 4 La m moire interne de votre appareil a une capacit r elle disponible inf rieure la capacit indiqu e car elle est en partie occup e par le syst me d exploitation et les applications install es par d faut La capacit disponible peut varier lorsque vous mettez niveau l appareil jour Batterie Affichez la quantit d nergie consomm e par votre appareil 81 Param tres Gestionnaire d applications Affichez et g rez les applications install es sur votre appareil Services de localisation Modifiez les param tres des informations de localisation e Utiliser r seaux sans fil param trez l appareil pour pouvoir autoriser la collecte des donn es de localisation en cas de perte ou de vol ou retrouver l appareil via le r seau Wi Fi ou mobile e Localisation amp recherche Google param trez l appareil pour qu il utilise votre position actuelle pour la recherche Google et les autres services Google cran de verrouillage Modifiez les param tres de l cran de verrouillage e D verrouillage de l cran activez la fonction de d verrouillage
29. cherche vocale Langue s lectionnez la langue de la reconnaissance vocale Sortie vocale param trez l appareil pour qu il vous pr vienne de l action en cours l aide d un retour vocal Bloquer termes choquants masquez les mots injurieux dans les r sultats de la recherche vocale Casques Bluetooth param trez l appareil pour pouvoir autoriser la recherche vocale lorsqu un casque Bluetooth est connect Sortie de synth se vocale Moteur TTS favori s lectionnez un moteur de synth se vocale Pour modifier les param tres des moteurs de synth se vocale appuyez sur Es Vitesse d locution s lectionnez la vitesse de diction de la synth se vocale couter un exemple coutez un exemple de texte parl Profil Voiture param trez l appareil afin qu il lise tout haut les contenus et sp cifiez les applications utiliser dans ce mode Vitesse du curseur R glez la vitesse du curseur de la souris ou du pav tactile connect l appareil Sauvegarder et r initialiser Modifiez les param tres de gestion des param tres et des donn es Sauvegarder mes donn es param trez l appareil pour pouvoir sauvegarder vos param tres et vos donn es d application sur le serveur Google Compte de sauvegarde configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google Restauration auto param trez l appareil pour pouvoir restaurer vos param tres et vos donn es d application lorsque les applications sont r instal
30. cran puis appuyez sur gt pour envoyer votre message ChatON Utilisez cette application pour discuter avec d autres appareils Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications 4 La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Cr ez votre liste d amis en saisissant des num ros de t l phone ou des adresses lectroniques ou en s lectionnant les contacts dans la liste de suggestions Vous pouvez galement appuyer sur Plus Param tres Synchro des contacts pour synchroniser manuellement les contacts partir de l appareil Appuyez sur Chats D marrer un chat puis s lectionnez un ami pour commencer la discussion 50 Web et r seau Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications 4 La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d adresse puis saisissez une adresse Web ou des crit res de recherche Ouvrir une nouvelle fen tre Appuyez sur Nouvel onglet Pour ouvrir une autre page Web appuyez sur 12 puis s lectionnez une page Web Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d adresse puis sur prononcez un mot cl puis s lectionnez l une des suggestions qui apparaissent l cran Synchroniser votre appareil avec d
31. cteur vid o 61 YouTube 62 Radio Table des mati res Boutiques d applications et multim dia 64 Play Store 65 Samsung Apps 65 Play Musique Utilitaires 66 M mo 67 Agenda 68 Dropbox 69 Horloge 70 Calculatrice 70 Enregistreur vocal 71 Google 72 Recherche vocale 73 Mesfichiers 74 T l chargements G olocalisation 75 Maps 76 Local Param tres 77 Acc der au menu des param tres 77 Wi Fi 78 Bluetooth 78 Utilisation des donn es 79 Param tres suppl mentaires 80 Mode Blocage 80 Gestionnaire de carte SIM 80 Son 81 Affichage 81 Stockage 81 Batterie 82 Gestionnaire d applications 82 Services de localisation 82 cran de verrouillage 83 S curit 83 Langue et saisie 85 Sauvegarder et r initialiser 86 Ajouter compte 86 Mouvement 86 Accessoire 86 Dateetheure 87 Accessibilit 88 propos de l appareil 88 Param tres Google D pannage D marrage Pr sentation de l appareil couteur e Touche Marche Arr t o Touche Accueil A Touche Menu ES NN a AN Touche Retour Microphone SS Connecteur fonctions multiples Prise audio 3 5 mm 5 Objectif arri re Touche de volume Cache arri re Haut parleur cran tactile D marrage 14 Ne recouvrez pas la zone autour de l antenne avec vos mains ou tout autre objet Cela peut entra ner des probl mes de connectivit ou d charger la batterie N utilisez
32. ctiv e Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Param tres Mouvement puis faites glisser le curseur Mouvement vers la droite 4 Si l appareil est soumis des secousses ou des chocs excessifs cela peut entra ner un comportement impr vu Pour apprendre contr ler correctement la reconnaissance de mouvements appuyez sur Applis Param tres Mouvement En savoir plus sur les mouvements p 86 Pivoter l cran De nombreuses applications autorisent l affichage en mode Portrait ou Paysage Lorsque vous faites pivoter l appareil l cran s adapte automatiquement la nouvelle orientation Pour emp cher l cran de pivoter automatiquement ouvrez le volet des raccourcis et d s lectionnez l option Rotation cran 14 e Certaines applications ne permettent pas la rotation de l cran e Pour certaines autres applications l cran affich diff re selon l orientation Par exemple pour utiliser la calculatrice scientifique vous devez pivoter l cran en mode Paysage 24 Fonctions de base Soulever Lorsque vous prenez l appareil dans vos mains alors qu il est rest inactif pendant un certain temps ou que l cran a t d sactiv il vibre pour vous avertir des appels manqu s ou des nouveaux messages Retourner Retournez l appareil face vers le bas pour d sactiver la sonnerie ou le son de la radio FM lorsque vous utilisez le haut parleur 25 Fonctions de base Notificatio
33. de clavier utiliser Utiliser le clavier Samsung Modifier la disposition du clavier Appuyez sur s Types de clavier Portrait puis sur Clavier Azerty ou Clavier 3x4 4 Sur le clavier 3x4 une touche correspond trois ou quatre caract res Pour saisir un caract re appuyez plusieurs reprises sur la touche correspondante pour acc der celui ci Acc der aux param tres du clavier Samsung Supprimer le caract re pr c dent Saisir des majuscules Passer la ligne suivante Saisir des chiffres et des marques de ponctuation Ins rer un espace 31 Fonctions de base Saisir des majuscules Appuyez sur a avant de saisir un caract re Pour saisir l ensemble de votre texte en majuscules appuyez deux fois sur cette touche Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier puis faites glisser la barre d espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale puis parlez dans le microphone L appareil affiche l cran ce que vous venez de dire Si l appareil ne reconna t pas correctement les mots appuyez sur le texte mis en surbrillance et s lectionnez une autre proposition dans la liste d roulante qui appara t Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre appuyez sur la langue actuellement prise en charge Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuy sur le texte
34. des m mos vocaux Appuyez sur Enregistreur vocal depuis la liste des applications Enregistrer des m mos vocaux Pour commencer l enregistrement appuyez sur W Parlez dans le microphone au bas de l appareil Pour interrompre l enregistrement appuyez sur I Pour terminer l enregistrement appuyez sur El Enregistreur vocal y 00 00 00 Dur e enregistr e D marrer l enregistrement Afficher la liste des m mos vocaux 70 Utilitaires couter des m mos vocaux S lectionnez un m mo vocal r gler la vitesse de lecture e couper une partie du m mo vocal r gler le volume en faisant glisser la barre de volume vers le haut ou le bas e _ M arr ter la lecture mettre la lecture en pause Pour envoyer un m mo vocal d autres personnes appuyez sur 1 Partager via s lectionnez un m mo vocal appuyez sur OK puis choisissez un mode de partage G rer les m mos vocaux Dans la liste de m mos vocaux appuyez sur l et s lectionnez l une des options suivantes Partager via s lectionner les m mos vocaux envoyer puis un mode de partage Supprimer s lectionner les m mos vocaux supprimer Param tres modifier les param tres de l enregistreur vocal Fin fermer l enregistreur vocal Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Dans la liste des m mos vocaux appuyez sur 1 Param tres Nom de fichier contextuel Activ Google Utilisez cette applic
35. dia ou si vous ne parvenez pas les ouvrir tentez les manipulations suivantes Lib rez de la m moire en transf rant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des l ments de l appareil Assurez vous que le fichier audio n est pas prot g par des droits DRM Gestion des droits d auteur Si c est le cas pour lire le fichier vous devez poss der une licence ou une cl V rifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio 92 D pannage Votre appareil est compatible avec les photos et vid os captur es avec ce m me appareil Les photos et vid os captur es avec d autres appareils peuvent ne pas s afficher correctement Votre appareil prend en charge les fichiers multim dia autoris s par votre op rateur ainsi que les op rateur des autres services r seaux I est possible que certains contenus circulant sur Internet comme des sonneries vid os ou fonds d cran ne fonctionnent pas correctement Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth V rifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activ e sur votre appareil V rifiez que la fonction sans fil Bluetooth est galement activ e sur l appareil auquel vous tentez de vous connecter V rifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien l int rieur du rayon d action Bluetooth 10 m maximum Si les conseils ci dessus ne r solvent pas le probl me contactez un centre de service apr s vente Samsung Probl me de co
36. e de votre saisie l appareil vous sugg re des contacts Pour passer un appel s lectionnez un de ces contacts Appeler un num ro l tranger Maintenez le doigt appuy sur la touche 0 jusqu ce que le signe apparaisse Composez l indicatif du pays l indicatif r gional et le num ro de t l phone puis appuyez sur M ou ME Options en cours d appel Les options suivantes sont disponibles au cours d un appel vocal f mettre un appel en attente Appuyez sur D pour r cup rer l appel en attente Ajouter composer un second appel Clavier ouvrir le clavier Raccrocher mettre fin l appel en cours HP activer le haut parleur Lors de l utilisation du haut parleur tenez l appareil loign de vos oreilles Muet d sactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre Casque activer un casque ou des couteurs Bluetooth condition qu ils soient connect l appareil Permuter passer d un appel l autre Fusionner organiser une conf rence t l phonique lorsque vous tes en liaison avec deux correspondants la fois R p tez cette m me proc dure pour ajouter d autres correspondants Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activ le service de conf rence t l phonique 1 Contacts ouvrir la liste de contacts 1 Message envoyer un message 1 M mo cr er un m mo l Transf rer mettre le premier correspondant en con
37. es vid os S lectionnez une vid o lire R gler le volume Passer la vid o suivante Maintenir la touche appuy e pour effectuer une avance rapide Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre Modifier le format d cran Red marrer la vid o en Mettre en pause ou cours de lecture ou reprendre la lecture revenir la vid o pr c dente Maintenir la touche appuy e pour effectuer un retour rapide Supprimer des vid os Appuyez sur 1 Supprimer appuyez sur les vid os pour les s lectionner puis appuyez sur Supprimer Partager des vid os Appuyez sur Partager via appuyez sur les vid os pour les s lectionner appuyez sur Effectu puis choisissez une m thode de partage 60 Multim dia YouTube Utilisez cette application pour regarder des vid os partir du site Web YouTube Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Visionner des vid os Appuyez sur puis saisissez un mot cl S lectionnez l un des r sultats de recherche obtenus pour visionner la vid o correspondante Pivotez l appareil vers la gauche pour afficher la vid o en mode Paysage Ajouter la vid o la liste de lecture You Tube Rechercher des vid os Envoyer l adresse URL d autres personnes Mettre en pause ou reprendre la lecture Effectuer un r
38. etour ou gt OUT LE 4 une avance rapide en TESLI gt i faisant glisser la barre 00 02 phs bin ka HQ Modifier la qualit d affichage Partager des vid os S lectionnez la vid o partager appuyez sur A puis s lectionnez un mode de partage Mettre des vid os en ligne S lectionnez votre compte appuyez sur s lectionnez une vid o saisissez les informations de la vid o puis appuyez sur 61 Multim dia Radio coutez de la musique et les actualit s sur la radio FM Pour couter la radio FM vous devez brancher un casque ou des couteurs qui font office d antenne radio Appuyez sur Radio depuis la liste des applications couter la radio FM Avant de d marrer la radio FM branchez un casque ou des couteurs sur l appareil 4 Lorsque vous lancez la radio FM pour la premi re fois l appareil recherche et enregistre automatiquement les stations disponibles Pour allumer la radio FM appuyez sur S lectionnez la station radio couter dans la liste puis appuyez sur pour revenir l cran de la radio FM Allumer ou teindre la radio FM R gler le volume R gler pr cis ment la fr quence Rechercher manuellement les stations de radio disponibles Ajouter la station de radio en cours d coute la liste des favoris 62 Multim dia Rechercher des stations radio Appuyez sur Analyser puis s lectionnez une option de recherche L appareil recherche et m mori
39. eur 1 Raccordez l appareil l ordinateur l aide du c ble de connexion PC 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio Connecter l appareil en tant qu appareil multim dia 1 Raccordez l appareil l ordinateur l aide du c ble de connexion PC 2 Ouvrez le volet des raccourcis puis appuyez sur Connect en tant que p riph rique multim dia P riph rique multim dia MTP Appuyez sur Appareil photo PTP si votre ordinateur ne g re pas le protocole MTP Media Transfer Protocol ou ne dispose pas du pilote appropri 3 Transf rez des fichiers entre votre appareil et l ordinateur 35 Fonctions de base Prot ger l appareil Vous pouvez emp cher toute personne d utiliser votre appareil et de consulter les donn es et informations personnelles qui y sont enregistr es Cet appareil n cessite un code de d verrouillage dont vous aurez besoin pour le d verrouiller D verrouillage par mod le Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres cran de verrouillage D verrouillage de l cran Mod le Dessinez un mod le en reliant au moins quatre points puis recommencez pour valider D finissez un code PIN de d verrouillage de secours pour d verrouiller l cran en cas d oubli du mod le D verrouillage par un code PIN Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres cran de verrouillage D verrouillage de l cran Code PIN Saisis
40. euvent varier en fonction de votre zone g ographique ou de votre op rateur Les accessoires fournis ont t sp cialement con us pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d autres appareils L aspect et les caract ristiques du produit peuvent faire l objet de modifications sans pr avis Vous pouvez acheter d autres accessoires aupr s de votre revendeur Samsung Avant tout achat assurez vous qu ils sont compatibles avec votre appareil Certains accessoires autres que ceux fournis peuvent ne pas tre compatibles avec votre appareil Utilisez exclusivement des accessoires homologu s par Samsung Les dysfonctionnements r sultant d une utilisation d accessoires non homologu s ne sont pas couverts par le service de garantie La disponibilit de l ensemble des accessoires d pend enti rement des fabricants Pour plus d informations sur la disponibilit des accessoires consultez le site Web Samsung D marrage Installer la carte SIM et la batterie Ins rez la carte SIM fournie par votre op rateur de t l phonie mobile ainsi que la batterie 14 Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil 1 Retirez le cache arri re A Veillez ne pas ab mer vos ongles en retirant le cache D vitez de plier ou de d former excessivement le cache arri re Vous risqueriez de l endommager 2 Ins rez la carte SIM puce orient e vers le bas Ins rez la carte SIM principale dans le comparti
41. evoir des informations sur l heure depuis le r seau lorsque vous changez de fuseau horaire S lectionner le fuseau horaire s lectionnez le fuseau horaire de votre zone g ographique 86 Param tres Format 24 heures affichez l heure au format 24 heures Format de date s lectionnez le format de la date Accessibilit Les services d accessibilit sont des fonctions sp ciales destin es aux personnes pr sentant des handicaps physiques Acc dez aux param tres suivants et modifiez les pour am liorer l accessibilit de l appareil Rotation auto cran param trez l interface pour qu elle pivote automatiquement en m me temps que l appareil Mise en veille de l cran d finissez le d lai l issue duquel l cran doit s teindre automatiquement noncer mots de passe param trez l appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web l aide de la fonction TalkBack soient nonc s voix haute D but Fin d appel La touche d accueil permet de r pondre aux appels param trez l appareil pour pouvoir r pondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil Touche Marche pour terminer les appels param trez l appareil pour pouvoir mettre fin un appel en appuyant sur la touche Marche Arr t Afficher le raccourci param trez l appareil pour pouvoir activer Talkback lorsque vous maintenez la touche Marche Arr t enfonc e et maintenez deux doigts appuy s l cran
42. h depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Bluetooth puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite tablir une connexion avec d autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Bluetooth Analyser et une liste des appareils d tect s appara t l cran S lectionnez l appareil auquel vous souhaitez vous connecter puis acceptez la demande d autorisation automatiquement g n r e sur les deux appareils pour confirmer l op ration Envoyer et recevoir des donn es De nombreuses applications prennent en charge le transfert de donn es via la fonction Bluetooth C est le cas par exemple de l application Galerie Ouvrez l application Galerie une image appuyez sur a Bluetooth puis s lectionnez l un des appareils Bluetooth Ensuite pour recevoir l image confirmez la demande d autorisation Bluetooth sur l autre appareil Le fichier transf r est enregistr dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers Si vous recevez un nouveau contact il est automatiquement ajout la liste de contacts 52 Multim dia Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vid os Pour visionner des photos et des vid os prises avec l appareil utilisez l application Galerie p 58 Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications 4 e Lorsque vous n utilisez plus l appareil photo il se ferme automatiquement A
43. ication Galerie affiche les dossiers disponibles Lorsqu une autre application telle que Email enregistre une image le dossier Download contenant l image est automatiquement cr De m me si vous effectuez une capture d cran le dossier Screenshots est automatiquement cr S lectionnez un dossier pour l ouvrir Les images d un dossier sont affich es par date de cr ation Appuyez sur une image pour l afficher en plein cran Faites d filer l cran vers la gauche ou la droite pour afficher l image pr c dente ou suivante Effectuer un zoom avant et arri re Pour effectuer un zoom sur une image utilisez l une des m thodes suivantes Pour effectuer un zoom avant appuyez deux fois sur l image l endroit de votre choix Pour effectuer un zoom avant cartez deux doigts l un de l autre sur l cran l endroit de votre choix pour effectuer un zoom arri re rapprochez les pour revenir l affichage initial appuyez deux fois sur l cran Lire des vid os Les fichiers vid o sont caract ris s par l ic ne S lectionnez la vid o que vous souhaitez regarder puis appuyez sur 58 Multim dia Modifier des photos En mode affichage d une photo appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes Supprimer supprimer l image Copier dans le presse papiers copier l image dans le presse papiers Rotation gauche pivoter l image dans le sens contraire des aiguilles d une montre Rotation droi
44. l es 85 Param tres R tablir param par d faut restaurez les valeurs par d faut de l appareil et supprimez toutes vos donn es Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie lectronique ou de r seaux sociaux Mouvement Modifiez les param tres permettant de contr ler la d tection de mouvements de l appareil Smart alert param trez l appareil pour pouvoir tre averti des appels manqu s ou des nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main Retourner pour d sactiver le son param trez l appareil pour pouvoir d sactiver les appels entrants et la radio FM en retournant l appareil En savoir plus sur les mouvements affichez le didacticiel de contr le des mouvements Accessoire Modifiez les param tres des accessoires Applications audio param trez l appareil pour qu il affiche les applications disponibles lorsque vous connectez un casque l appareil Date et heure Acc dez aux param tres suivants et modifiez les afin de contr ler l affichage de l heure et de la date 4 Si la batterie est enti rement d charg e ou si vous la retirez de l appareil la date et l heure sont alors r initialis es Date et heure automatiques mettez automatiquement jour la date et l heure lorsque vous changez de fuseau horaire D finir la date r glez la date du jour manuellement D finir l heure r glez l heure manuellement Fuseau horaire auto param trez l appareil pour pouvoir rec
45. le nom du r seau dans la zone SSID du r seau s lectionnez le type de s curit indiquez votre mot de passe si le r seau est prot g puis appuyez sur Enreg Supprimer un r seau Wi Fi Si un r seau ne doit plus tre utilis m me s il s agit du r seau actuellement activ vous pouvez le supprimer afin que l appareil ne s y connecte plus automatiquement S lectionnez le r seau dans la liste puis appuyez sur Oublier 33 Fonctions de base Cr er un compte Les applications Google telles que Play Store n cessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung Cr ez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil Ajouter des comptes Suivez les instructions qui apparaissent l cran quand vous ouvrez une application Google sans vous connecter pour cr er un compte Google Pour vous connecter un compte Google ou en cr er un depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Ajouter compte Google Appuyez ensuite sur Nouveau pour cr er un compte ou sur Compte existant pour vous connecter puis suivez les instructions l cran pour proc der la configuration Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l appareil Vous pouvez galement cr er un compte Samsung Supprimer un compte Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres s lectionnez un nom sous l option Comptes choisissez le compte supprimer puis appuyez sur Supprime
46. ment pour carte SIM 1 et la carte SIM secondaire dans le compartiment pour carte SIM 2 10 D marrage D __ N introduisez pas de carte m moire dans le compartiment pr vu pour la carte SIM Si la carte m moire tait coinc e dans le compartiment pr vu pour la carte SIM apportez l appareil dans un centre de service apr s vente Samsung afin de la faire retirer Veillez ne pas perdre ou ne pas laisser d autres personnes utiliser votre carte SIM Samsung ne peut tre tenu responsable en cas de dommage ou d sagr ment r sultant d une perte ou d un vol de carte 3 Ins rez la batterie Remettez le cache en place 11 D marrage Retirer la carte SIM et la batterie 1 Retirez le cache arri re 2 Retirez la batterie 3 Retirez la carte SIM Charger la batterie Utilisez le chargeur pour recharger la batterie avant d utiliser l appareil pour la premi re fois Pour ce faire vous pouvez utiliser le chargeur ou relier l appareil un ordinateur l aide d un c ble de connexion PC Utilisez uniquement des chargeurs des batteries et des c bles de connexion PC homologu s par Samsung L utilisation de chargeurs ou de c bles non homologu s peut provoquer l clatement de la batterie ou endommager l appareil 12 D marrage 14 Lorsque le niveau de charge est faible l ic ne de la batterie est vide Si la batterie est compl tement d charg e vous ne pouvez pas allumer l ap
47. mo Appuyez sur la miniature du m mo pour l ouvrir Faites d filer vers la gauche ou la droite pour afficher plus de m mos Appuyez sur 4 et utilisez les options suivantes _ M supprimer le m mo modifier la couleur d arri re plan _ verrouiller le m mo afin que les autres ne puissent pas le consulter 66 Utilitaires Agenda Utilisez cette application pour g rer des v nements Appuyez sur Agenda depuis la liste des applications Cr er des v nements Appuyez sur 1 Nouvel v nement puis saisissez un v nement et le cas ch ant indiquez sa fr quence de r p tition Ou appuyez sur une date pour la s lectionner et appuyez nouveau dessus Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation Ajoutez ensuite d autres d tails comme la fr quence de r p tition de l v nement son association ou non une alerte pr alable ou le lieu concern Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Google sous Comptes s lectionnez un compte Google puis cochez la case Synchroniser Agenda Pour r aliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier jour depuis la liste des applications appuyez sur Agenda 1 Actualiser Pour afficher les v nements synchronis s appuyez sur f 1 Agendas afficher Agendas synchroniser s lectionnez un compte
48. n d accueil appuyez sur Applis Param tres Stockage D monter la carte SD 1 Retirez le cache arri re 2 Retirez la carte m moire 3 Remettez le cache en place Ne retirez jamais la carte m moire lorsque l appareil y enregistre ou lit des informations Cela pourrait entra ner une perte ou une corruption des donn es ou endommager la carte m moire ou l appareil Samsung ne peut tre tenu responsable en cas de perte de donn es r sultant d une utilisation frauduleuse ou en cas de d t rioration d une carte m moire Formater une carte m moire Une carte m moire ayant t format e sur un ordinateur peut ne pas tre compatible avec l appareil Formatez la carte m moire dans l appareil Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Param tres Stockage Formater la carte SD Formater la carte SD Supprimer tout D Avant de formater la carte m moire n oubliez pas d effectuer des copies de sauvegarde de toutes les donn es importantes qui y sont stock es La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de donn es r sultant des manipulations de l utilisateur 16 D marrage Allumer et teindre l appareil Si vous allumez l appareil pour la premi re fois suivez les instructions affich es l cran pour proc der sa configuration Pour allumer l appareil maintenez la touche Marche Arr t enfonc e pendant quelques secondes K e Respectez toutes les consignes de s curit
49. ncs des appareils professionnels e Mesure s lectionner une m thode de mesure Ce param tre d termine la mani re dont les valeurs lumineuses sont calcul es Mesure pond r e centrale mesure la lumi re d arri re plan au centre de la sc ne Spot mesure la valeur de la luminosit un endroit sp cifique Matrice calcule la moyenne de la sc ne toute enti re e Guide afficher des lignes directrices sur l cran d aper u e Qualit d image configurer le niveau de qualit des photos Des images de qualit sup rieure requi rent davantage d espace de stockage e Qualit vid o configurer le niveau de qualit des vid os _ Stockage s lectionner l emplacement de stockage des photos et vid os e R initialiser r initialiser les param tres de l appareil photo cam scope Raccourcis R organisez les raccourcis pour acc der facilement aux diff rentes options de l appareil photo Appuyez sur 1 Modifier les raccourcis Maintenez le doigt appuy sur une option et faites la glisser vers un emplacement libre gauche de l cran 7 Multim dia Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vid os Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications 4 _ Selon la version logicielle de votre appareil certains formats ne sont pas compatibles Certains fichiers peuvent ne pas tre lus correctement en fonction de leur encodage Afficher des images Lorsque vous lancez l appl
50. nction de votre zone g ographique ou des caract ristiques du mat riel Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance relatifs aux applications fournies par des diteurs de logiciels autres que Samsung _ Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance ou des incompatibilit s d coulant de la modification des param tres de registre par l utilisateur Toute tentative de personnalisation du syst me d exploitation peut entra ner des probl mes de fonctionnement de l appareil ou de ses applications e Les logiciels sons fonds d cran images ainsi que les autres contenus multim dia fourni e s avec cet appareil sont conc d e s sous licence et leur usage est soumis une utilisation limit e L extraction et l utilisation de ces l ments des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d auteur Les utilisateurs sont enti rement responsables de toute utilisation ill gale d un contenu multim dia e Les services de donn es tels que l envoi ou la r ception de messages le t l chargement ou le chargement de donn es la synchronisation automatique ou l utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais suppl mentaires en fonction de l offre laquelle vous avez souscrite Afin d viter ces frais choisissez un forfait de connexion appropri Pour en savoir plus contactez votre op rateur propos de ce mode d emploi
51. nctionnement correct Si votre appareil se bloque et ne r pond plus maintenez la touche Marche Arr t appuy e entre 8 et 10 secondes afin de le red marrer Si vous ne parvenez pas r soudre le probl me la suite de ces manipulations proc dez la r initialisation des param tres par d faut Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Sauvegarder et r initialiser R tablir param par d faut R initialiser le p riph rique Supprimer tout Avant de r tablir les param tres par d faut de votre appareil n oubliez pas d effectuer des copies de sauvegarde de toutes les donn es importantes qui y sont stock es Si le probl me persiste contactez un centre de service apr s vente Samsung Impossible de passer des appels Assurez vous d tre connect au r seau cellulaire appropri V rifiez que vous n avez pas activ la fonction de restriction d appel pour le num ro de t l phone que vous composez V rifiez que vous n avez pas activ la fonction de restriction d appel pour le num ro de t l phone de l appel entrant Vos interlocuteurs ne vous entendent pas V rifiez que le microphone int gr n est pas recouvert V rifiez que le microphone est plac suffisamment pr s de votre bouche Si vous utilisez un kit pi ton ou un casque v rifiez qu il est correctement branch 90 D pannage Vous percevez un cho lors des appels R glez le volume en appuyant sur la touche de v
52. nnexion avec un ordinateur Assurez vous que le c ble de connexion PC utilis est compatible avec votre appareil V rifiez que le pilote n cessaire est bien install sur votre ordinateur et qu il est jour Si vous utilisez Windows XP v rifiez que vous poss dez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ult rieure sur votre ordinateur V rifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou toute version ult rieure est install sur votre ordinateur Votre appareil ne parvient pas d tecter votre position certains endroits comme l int rieur d un b timent les signaux GPS peuvent tre faibles Si cela se produit configurez votre appareil pour l utilisation d un r seau Wi Fi ou mobile afin de trouver votre position 93 D pannage Les donn es stock es sur l appareil ont t perdues Effectuez toujours des copies des donn es importantes stock es sur votre appareil Dans le cas contraire vous ne pourriez pas r cup rer vos donn es corrompues ou perdues Samsung ne peut tre tenu responsable de la perte des donn es stock es sur votre appareil Un petit espace est apparu sur le bord externe du boitier de l appareil Cet espace est une caract ristique de fabrication et il est possible d observer un jeu ou une vibration des pi ces Au fil du temps la friction entre les pi ces peut entra ner l largissement de cet espace 94 Le contenu de ce mode d emploi peut diff rer par rapport vo
53. ns Des ic nes de notification peuvent appara tre dans le volet des raccourcis en haut de l cran afin de vous signaler les appels manqu s les nouveaux messages les v nements venir le statut de l appareil et plus encore Pour ouvrir le volet des raccourcis faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet Pour afficher des notifications suppl mentaires faites d filer la liste vers le bas Pour le fermer faites glisser le volet situ dans le bas de l cran vers le haut Depuis le volet des raccourcis vous pouvez afficher l tat actuel de l appareil et utiliser les options suivantes e Wi Fi activer ou d sactiver la fonction Wi Fi _ Son activer ou d sactiver le son ou le vibreur de l appareil Vous pouvez activer le mode vibreur ou discret en mode silencieux e Rotation cran autoriser ou emp cher l interface de pivoter lorsque vous tournez l appareil _ Bluetooth activer ou d sactiver la fonction Bluetooth Donn es mobiles activer ou d sactiver la connexion de donn es e Mode blocage activer ou d sactiver le mode blocage En mode blocage l appareil bloque toutes les notifications Pour s lectionner les notifications bloquer appuyez sur Param tres Mode Blocage Synchro activer ou d sactiver la synchronisation automatique des applications 14 La disponibilit des options d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur 26 Fonctions de base cran d accueil
54. ntaires une carte SIM Signal d appel Transfert d appel Il est possible de configurer l appareil pour qu il transf re automatiquement les appels vers un num ro sp cifi Appuyez sur Param tres d appel Transfert d appel une carte SIM puis s lectionnez une condition d appel Composez un num ro puis appuyez sur Activer 41 Communication Contacts Utilisez cette application pour g rer les contacts y compris les num ros de t l phone les adresses e mail et plus encore Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications G rer les contacts Appuyez sur Contacts Cr er un contact Appuyez sur t puis saisissez les informations d un contact ajouter une image B E ajouter ou supprimer un champ d information Modifier un contact S lectionnez un contact modifier puis appuyez sur Ed Supprimer un contact Appuyez sur 1 Supprimer Configurer un num ro d appel abr g Appuyez sur 1 Num rotation rapide s lectionnez un chiffre de num rotation rapide puis le contact correspondant Pour supprimer un num ro d appel abr g maintenez le doigt appuy sur le chiffre correspondant puis appuyez sur Supprimer Rechercher des contacts Appuyez sur Contacts Utilisez l une des m thodes de recherche suivantes Faites d filer la liste de contacts vers le haut ou le bas Pour faire d filer la liste rapidement placez votre index droite de la liste de contac
55. oigt appuy sur la touche 1 du clavier puis suivez les instructions de votre op rateur Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e mails Appuyez sur Email depuis la liste des applications Configurer des comptes de messagerie lectronique Lorsque vous ouvrez l application Email pour la premi re fois configurez un compte de messagerie lectronique Saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe Pour configurer un compte de messagerie lectronique priv comme Google Mail appuyez sur Suivant pour configurer un compte de messagerie lectronique professionnel appuyez sur Config manuelle Suivez ensuite les instructions qui s affichent l cran pour proc der la configuration du compte Pour configurer un autre compte de messagerie lectronique appuyez sur Param tres E3 Envoyer des messages S lectionnez le compte de messagerie lectronique que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur en haut de l cran Saisissez les destinataires l objet et le message puis appuyez sur R pour envoyer l e mail Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts appuyez sur Appuyez sur f pour joindre des images vid os contacts m mos v nements etc Appuyez sur ii pour ins rer dans le message des images contacts informations de localisation et bien plus encore 46 Communication Envoyer des messages programm s Lorsque vous r digez un e mail
56. olume ou d placez vous D connexions fr quentes du r seau cellulaire ou d Internet ou mauvaise qualit audio Assurez vous que rien n entrave l antenne int gr e l appareil Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise r ception vous risquez de perdre la connexion au r seau Vos probl mes de connectivit peuvent tre dus une panne au niveau de votre op rateur D placez vous et r essayez Si vous utilisez votre appareil tout en vous d pla ant il est possible que les services de r seau sans fil soient d sactiv s en raison de probl mes sur le r seau de votre op rateur L ic ne de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible Rechargez ou remplacez la batterie La batterie ne se charge pas correctement pour les chargeurs homologu s Samsung Assurez vous que le chargeur est correctement branch Si les bornes de la batterie sont sales la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l appareil risque de s teindre Essuyez les deux contacts dor s et r essayez de recharger la batterie Sur certains appareils la batterie ne peut pas tre remplac e par l utilisateur Pour remplacer ce type de batterie contactez un centre de service apr s vente Samsung La batterie se d charge de plus en plus rapidement Lorsque la batterie est expos e des temp ratures extr mes la charge utile peut tre r duite La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez ce
57. onnez une sonnerie pour les appels entrants Vibration de l appareil ajoutez ou s lectionnez un type de vibreur Vibreur et sonnerie param trez l appareil pour qu il vibre et mette une sonnerie chaque appel entrant Son clavier num rotation param trez l appareil pour qu il mette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier S lections audibles param trez l appareil pour qu il mette un son lorsque vous s lectionnez une application ou une option sur l cran tactile Son verrouillage cran param trez l appareil pour qu il mette un son lorsque vous verrouillez ou d verrouillez l cran tactile 80 Param tres Affichage Modifiez les param tres d affichage Fond d cran cran d accueil s lectionnez l image d arri re plan de l cran d accueil cran de verrouillage s lectionnez l image d arri re plan de l cran de verrouillage crans d accueil et de verrouillage s lectionnez l image d arri re plan de l cran d accueil et de l cran de verrouillage Luminosit d finissez la luminosit de l cran e Rotation auto cran indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en m me temps que l appareil e Mise en veille de l cran d finissez le d lai l issue duquel l cran doit s teindre automatiquement e Police modifiez le type de police du texte affich l cran e Taille de police modifiez la taille de la police Affich pour
58. ourrait interf rer avec le processus de mise jour Mettre l appareil jour sans connexion PC Gr ce au service FOTA Firmware Over The Air le logiciel de l appareil peut tre mis jour sans passer par une connexion avec un ordinateur Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres propos de l appareil Mise jour logicielle Mettre jour 37 Communication T l phone Utilisez cette application pour passer un appel ou y r pondre Appuyez sur T l phone depuis la liste des applications Passer des appels Passer un appel Utilisez l une des m thodes suivantes Clavier composez le num ro l aide du clavier puis appuyez sur iE ou ME Journal passer un appel partir de l historique des appels et des messages entrants et sortants Favoris passer un appel partir de votre liste de contacts favoris Contacts passer un appel partir de la liste de contacts Num ros d appel abr g s Pour composer un num ro abr g maintenez le doigt appuy sur le chiffre correspondant Saisie intuitive de num ros Lorsque vous composez des num ros sur le clavier l appareil vous sugg re automatiquement des num ros Pour passer un appel s lectionnez un des num ros propos s 0100 samsung 000000 38 Communication Rechercher des contacts Pour trouver un contact dans la liste de contacts saisissez un nom un num ro de t l phone ou une adresse e mail mesur
59. pareil m me si le chargeur est branch Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d allumer l appareil Charger la batterie avec le chargeur Branchez la fiche micro USB du chargeur sur le connecteur fonctions multiples de l appareil et l autre extr mit sur une prise de courant gt Un branchement incorrect du chargeur peut s rieusement endommager l appareil Les d g ts r sultant d une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie L appareil peut tre utilis en cours de chargement mais dans ce cas le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps Lorsque l appareil est en cours de chargement il est possible que l cran tactile ne fonctionne pas en raison de l instabilit de l alimentation lectrique Dans ce cas d branchez le chargeur de l appareil Il est possible que l appareil chauffe lorsqu il est en cours de chargement Ce ph nom ne est normal et n affecte ni la dur e de vie ni les performances de l appareil Si la temp rature de la batterie devient trop lev e le chargement risque de s interrompre Si l appareil ne se charge pas correctement apportez le accompagn de son chargeur dans un centre de service apr s vente Samsung 13 D marrage Lorsque la batterie est compl tement charg e d connectez l appareil du chargeur Pour ce faire d branchez d abord le chargeur de l appareil puis de la prise de courant D Ne retirez jamais la
60. pas de protection d cran Cela pourrait entra ner un dysfonctionnement du capteur vitez de mettre l cran tactile en contact avec de l eau l humidit ou le contact avec l eau peut provoquer des dysfonctionnements de l cran tactile Touches Touche a ie Marche Arr t Menu Accueil Retour Volume Fonction Maintenir cette touche enfonc e pour allumer ou teindre l appareil Maintenir cette touche enfonc e pendant 8 10 secondes pour r initialiser l appareil en cas d erreur fatale ou s il ne r pond plus ou se bloque Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou d verrouiller l appareil Lorsque l cran tactile s teint l appareil passe en mode Verrouillage Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l cran actuel Depuis l cran d accueil maintenir cette touche enfonc e pour lancer l application de recherche Google Appuyer sur cette touche pour revenir l cran d accueil Maintenir cette touche enfonc e pour ouvrir la liste des applications r centes Appuyer sur cette touche pour revenir l cran pr c dent Appuyer sur cette touche pour r gler le volume de l appareil D marrage Contenu du coffret V rifiez le contenu du coffret et assurez vous que tous les l ments suivants sont pr sents _ Appareil e Batterie e Guide de prise en main rapide Les l ments fournis avec l appareil et les accessoires disponibles p
61. r un compte Transf rer des fichiers Vous pouvez d placer diff rents types de fichiers sons vid os images etc de l appareil vers l ordinateur et inversement 4 Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications En fonction de la version logicielle de l appareil ou du syst me d exploitation de l ordinateur certains formats ne sont pas compatibles Musique mp3 m4a mp4 3gp 3ga ogg oga aac flac wav amr awb mid midi xmf mxmif imy rttl rtx et ota Image bmp gif jpg et png Vid o 3gp mp4 m4v webm et mkv Document doc docx dot dotx xls xlsx xltx csv ppt pptx pps ppsx pot potx pdf hwp txt asc rtf et zip 34 Fonctions de base Connecter l appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de g rer vos contenus multim dia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung T l chargez la derni re version de Samsung Kies partir du site Web Samsung 1 Raccordez l appareil l ordinateur l aide du c ble de connexion PC Samsung Kies d marre automatiquement sur l ordinateur Si Samsung Kies ne d marre pas double cliquez sur l ic ne Samsung Kies sur votre ordinateur 2 Transf rez des fichiers entre votre appareil et l ordinateur Pour plus d informations consultez l aide de Samsung Kies Connecter l appareil Windows Media Player Assurez vous que Windows Media Player est bien install sur votre ordinat
62. rtaines fonctionnalit s comme les SMS et MMS ou certaines applications comme les jeux ou Internet La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps 91 D pannage L appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultan ment ou sur une p riode prolong e l appareil peut chauffer Ce ph nom ne est normal et n affecte ni la dur e de vie ni les performances de l appareil Messages d erreur l activation de l appareil photo Pour utiliser l appareil photo votre appareil doit disposer de suffisamment de m moire et sa batterie tre suffisamment charg e Si vous obtenez des messages d erreur lors de l activation de l appareil photo tentez les manipulations suivantes Chargez la batterie ou remplacez la par une autre enti rement charg e Lib rez de la m moire en transf rant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des l ments de l appareil Red marrez l appareil Si les probl mes persistent contactez un centre de service apr s vente Samsung Qualit des photos inf rieure par rapport l aper u La qualit de vos photos peut varier selon l environnement et les techniques photographiques utilis es Si vous prenez des photos avec une luminosit insuffisante de nuit ou en int rieur l image risque d tre floue Messages d erreur l ouverture de fichiers multim dia Si vous obtenez des messages d erreur lors de l ouverture de fichiers multim
63. s curis de l cran Les options suivantes peuvent varier selon la fonction de d verrouillage d cran s lectionn e _ Options de l cran de verrouillage Horloge param trez l appareil pour qu il affiche l horloge sur l cran verrouill Double horloge param trez l appareil pour qu il affiche l horloge sur l cran verrouill Texte d aide param trez l appareil pour pouvoir afficher un texte d aide sur l cran verrouill e Infos propri taire saisissez les informations que vous souhaitez voir appara tre sur l cran verrouill 82 Param tres Securite Modifiez les param tres de s curit de l appareil et de la carte SIM Configurer blocage SIM Verrouiller carte SIM activez ou d sactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l appareil Si vous activez ce param tre un code PIN vous sera demand chaque fois que vous allumez l appareil Modifier code PIN SIM modifiez le code PIN fourni pour acc der aux donn es SIM Rendre les mots de passe visibles param trez l appareil pour qu il affiche votre mot de passe mesure que vous le saisissez Admin de p riph rique affichez les administrateurs de votre appareil Vous pouvez autoriser les administrateurs de l appareil appliquer de nouvelles r gles celui ci Sources inconnues choisissez d installer des applications partir de n importe quelle source Dans le cas contraire vous pourrez t l charger des applic
64. s lectionnez un r seau 19 Fonctions de base Ic nes d informations Les ic nes susceptibles de s afficher en haut de l cran vous indiquent le statut de l appareil Les ic nes r pertori es dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Ic ne 9 pl DA ri Ed G A OI IRCID IITE Signification Aucun signal Puissance du signal Acc s en cours la carte SIM tin rance hors de la zone de service locale R seau GPRS connect R seau EDGE connect Wi Fi connect Fonction Bluetooth activ e Appel en cours Appel manqu Synchronisation avec le Web Connect un ordinateur Pas de carte SIM Nouveau SMS ou MMS Alarme activ e Profil Discret activ Vibreur activ Mode Hors ligne activ Une erreur s est produite ou votre attention est n cessaire Niveau de charge de la batterie 20 Fonctions de base Utiliser l cran tactile L cran tactile r agit uniquement au doigt D vitez tout contact de l cran tactile avec d autres appareils lectriques Les d charges lectrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l cran tactile Pour viter d endommager l cran tactile n appuyez pas dessus avec un objet pointu et n exercez aucune pression excessive du bout des doigts K Il est possible que l appareil ne reconnaisse pas les commandes tactiles pr s des bords de l cran qui sont situ s en dehors de la zone de saisie tactile Si l cran tactile re
65. s et appuyez sur l ic ne pour mettre jour l application Play Musique Utilisez cette application pour couter de la musique l aide de l appareil ou de la musique diffus e sur le service Google Cloud Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur 65 Utilitaires M mo Cette application permet d enregistrer des informations importantes sauvegarder et consulter ult rieurement Appuyez sur M mo depuis la liste des applications Cr er un m mo Appuyez sur J saisissez un m mo puis appuyez sur Enreg Pour modifier la couleur d arri re plan appuyez sur Pour verrouiller le m mo afin que les autres utilisateurs ne puissent pas le voir appuyez sur 4 Naviguer parmi les m mos Parcourez les m mos miniatures en faisant d filer l cran vers le haut ou le bas Pour modifier un m mo appuyez sur Pour rechercher un m mo appuyez sur Recherche Pour supprimer un m mo appuyez sur 1 Supprimer Pour envoyer des m mos d autres contacts appuyez sur f 1 Envoyer Pour trier les m mos par date ou couleur appuyez sur Trier par Pour synchroniser les m mos avec un compte en ligne appuyez sur Synchroniser m mo Pour d finir un code PIN pour verrouiller ou d verrouiller un m mo appuyez sur 1 Verrouillage PIN Afficher un m
66. se automatiquement les stations de radio FM disponibles S lectionnez la station radio couter dans la liste puis appuyez sur pour revenir l cran de la radio FM Ajouter des stations votre liste de favoris S lectionnez une station radio puis appuyez sur EE pour ajouter la station la liste de favoris 63 Boutiques d applications et multim dia Play Store Utilisez cette application pour acheter et t l charger des applications et des jeux pouvant s ex cuter sur votre appareil Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Installer des applications Parcourez les applications par cat gorie ou appuyez sur K8 pour effectuer une recherche l aide d un mot cl S lectionnez une application pour en afficher les informations Pour la t l charger appuyez sur INSTALLER Si l application est payante appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s affichent l cran pour effectuer l achat KY e Lorsqu une nouvelle version d une application install e est disponible une ic ne de mise jour appara t dans le volet des raccourcis en haut de l cran Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l ic ne pour mettre jour l application Pour autoriser l installation d applications provenant d autres sources appuyez sur Param tres S curit Sources inconnues D sinstaller
67. sens de votre choix Lorsque le cadre bleu est align avec l objectif l appareil photo prend automatiquement un autre clich pour constituer la s quence panoramique Pour mettre fin la prise de vue appuyez sur Be Si l objectif n est plus align la prise de vue s interrompt Enregistrer des vid os Enregistrer une vid o Faites glisser le curseur vers l ic ne de cam scope puis appuyez sur pour enregistrer une vid o Pour interrompre l enregistrement appuyez sur Em Pour arr ter l enregistrement appuyez sur Mode d enregistrement Modifier le mode d enregistrement Indique le type de stockage utilis S lectionner un des divers effets disponibles Basculer entre l appareil photo et le cam scope D terminer la quantit de lumi re re ue par le capteur de l appareil photo D finir le d lai l issue duquel l appareil doit prendre une photo Ouvrir la Galerie pour afficher des photos et des vid os Modifier les param tres de l appareil photo 55 Multim dia Pour modifier mode d enregistrement appuyez sur El Standard utiliser ce mode pour obtenir une qualit standard Limite MMS utiliser ce mode pour r duire la qualit et pouvoir envoyer la vid o via MMS Effectuer un zoom avant et arri re Utilisez l une des m thodes suivantes Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arri re Pour effectuer un zoom avant car
68. sez au moins quatre chiffres puis recommencez pour valider D verrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres cran de verrouillage D verrouillage de l cran Mot de passe Saisissez au moins quatre caract res y compris des chiffres et des symboles puis recommencez pour valider 36 Fonctions de base D verrouiller l appareil Allumez l cran en appuyant sur la touche Marche Arr t ou sur la touche Accueil puis saisissez le code de d verrouillage 4 Si vous oubliez le code de d verrouillage apportez l appareil dans un centre de service apr s vente Samsung pour le r initialiser Mettre l appareil jour L appareil peut tre mis jour avec la version logicielle la plus r cente K La disponibilit de cette fonction d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Mettre l appareil jour avec Samsung Kies D marrez Samsung Kies et raccordez l appareil l ordinateur Samsung Kies reconna t automatiquement l appareil et affiche le cas ch ant les mises jour disponibles Pour lancer la mise jour cliquez sur la touche Mettre jour dans la bo te de dialogue Pour plus d informations sur la mise niveau consultez l aide Samsung Kies D e Lorsque vous mettez votre appareil jour n teignez pas l ordinateur et ne d connectez pas le c ble de USB Ne raccordez pas non plus d autres appareils multim dia l ordinateur Cela p
69. souhait faites glisser l ic ne Ml ou D pour redimensionner la s lection puis appuyez sur El pour copier le texte ou sur BA pour le couper Le texte s lectionn est copi dans le presse papier Pour le coller dans une zone de saisie placez le curseur l endroit o vous souhaitez ins rer le texte puis appuyez sur Coller 32 Fonctions de base tablir une connexion au r seau Wi Fi Connectez l appareil un r seau Wi Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multim dia avec d autres appareils p 77 Activer ou d sactiver le r seau Wi Fi Ouvrez le volet des raccourcis puis appuyez sur Wi Fi pour activer ou d sactiver la fonction 14 Lorsque vous n utilisez pas le r seau Wi Fi d sactivez le afin d conomiser la batterie tablir une connexion un r seau Wi Fi Depuis la liste des applications appuyez sur Param tres Wi Fi puis faites glisser le curseur Wi Fi vers la droite S lectionnez un r seau dans la liste des r seaux Wi Fi d tect s saisissez un mot de passe le cas ch ant puis appuyez sur Connexion Les r seaux n cessitant un mot de passe sont signal s par une ic ne repr sentant un verrou Apr s connexion un r seau Wi Fi l appareil s y connectera automatiquement d s qu il sera disponible Ajouter des r seaux Wi Fi Si le r seau souhait n appara t pas dans la liste appuyez sur Ajouter un r seau Wi Fi au bas de la liste des r seaux Saisissez
70. ssurez vous que l objectif est bien propre Dans le cas contraire l appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes n cessitant des r solutions lev es Bon usage de l appareil photo Ne prenez pas de photos et n enregistrez pas de vid os d autres personnes sans leur consentement Ne prenez pas de photos et n enregistrez pas de vid os lorsque la loi l interdit Ne prenez pas de photos et n enregistrez pas de vid os en violation de la vie priv e d autrui Prendre des photos Prendre une photo Pour prendre une photo appuyez sur Be Indique le type de stockage utilis Modifier le mode de prise de vue Basculer entre l appareil photo et le cam scope S lectionner un des divers effets disponibles D terminer la quantit de lumi re re ue par le capteur de l appareil photo Modifier le mode sc ne Ouvrir la Galerie pour afficher des photos et des vid os Modifier les param tres de l appareil photo 53 Multim dia Mode sc ne Gr ce aux param tres pr configur s il vous est plus facile d effectuer la mise au point et de prendre des photos Appuyez sur J Mode sc ne Paysage utiliser ce param tre pour prendre des photos de ciels bleus et de paysages avec des couleurs plus riches F te Int rieur utiliser ce param tre pour prendre des photos de sc nes d int rieur bien clair es Coucher de soleil utiliser ce param tre pour obtenir des
71. ste inactif pendant une p riode prolong e des images r manentes risquent d appara tre ou persistance de l affichage teignez l cran tactile lorsque vous n utilisez pas l appareil Mouvement Appuyer Pour ouvrir une application s lectionner un l ment de menu activer une commande ou saisir un caract re sur le clavier appuyez sur l cran tactile avec un seul doigt 21 Fonctions de base Faire glisser Pour d placer un l ment vers un nouvel emplacement maintenez le doigt appuy sur l l ment et faites le glisser sur l cran Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom appuyez deux fois sur une page Web une carte ou une image Appuyez nouveau deux reprises pour annuler le zoom 22 Fonctions de base Effleurer Pour passer d une fen tre l autre faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l cran d accueil ou dans la liste des applications Pour parcourir une page Web ou une liste telle que celle de vos contacts faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l cran Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web une carte ou une image placez deux doigts sur l cran et cartez les Rapprochez les pour effectuer un zoom arri re 23 Fonctions de base Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contr ler l appareil l aide de quelques mouvements simples Avant toute chose v rifiez que la fonction de reconnaissance des mouvements est a
72. t Pour en savoir plus contactez votre op rateur Votre appareil ne s allume pas Lorsque la batterie est enti rement d charg e il n est pas possible d allumer l appareil Rechargez compl tement la batterie avant d allumer l appareil I est possible que la batterie ne soit pas correctement install e R ins rez la batterie Essuyez les deux contacts dor s et r ins rez la batterie 89 D pannage Mauvaise r action ou lenteur de l cran tactile Si vous fixez sur l cran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option il est possible que l cran ne fonctionne pas correctement Si vous portez des gants si vos mains ne sont pas parfaitement propres ou si vous appuyez sur l cran avec un objet pointu ou vos ongles l cran tactile risque de pr senter des dysfonctionnements l humidit ou le contact avec l eau peut provoquer des dysfonctionnements de l cran tactile Red marrez votre appareil afin de mettre fin d ventuels dysfonctionnements logiciels temporaires Assurez vous que vous disposez bien de la derni re version logicielle de votre appareil Si l cran tactile est endommag ou ray contactez un centre de service apr s vente Samsung Votre appareil se bloque ou est sujet des erreurs fatales Si votre appareil ne r pond plus ou se bloque vous devrez ventuellement fermer les applications ou r ins rer la batterie et r initialiser votre appareil pour qu il retrouve un fo
73. tact avec le second Dans ce cas vous tes d connect de la conversation 1 G rer la conf rence converser en priv avec un correspondant au cours d une conf rence t l phonique ou d connecter un correspondant de la conf rence 39 Communication Ajouter des contacts Pour ajouter un num ro de t l phone la liste de contacts partir du clavier composez le num ro puis appuyez sur Ajouter aux contacts Envoi d un message Appuyez sur 1 Envoyer message pour envoyer un message au num ro affich Afficher les journaux d appels Pour afficher l historique des appels entrants et sortants appuyez sur Journal Pour filtrer le journal d appels appuyez sur 1 Afficher par une carte SIM puis s lectionnez une option Num rotation fixe Il est possible de configurer l appareil pour limiter les appels sortants aux num ros pr c d s de pr fixes sp cifi s Ces pr fixes sont enregistr s sur la carte SIM Appuyez sur 1 Param tres d appel Param tres suppl mentaires une carte SIM Num rotation fixe Activer FDN puis saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM Appuyez sur Liste FDN puis ajoutez des num ros Restriction d appel Il est possible de configurer l appareil pour emp cher certains appels sortants Vous pouvez par exemple d sactiver les appels l tranger Appuyez sur 1 Param tres d appel Param tres suppl mentaires une carte SIM Res
74. te pivoter l image dans le sens des aiguilles d une montre Rogner redimensionner le cadre bleu pour couper l image D finir comme d finir l image comme fond d cran ou image d un contact Renommer renommer le fichier D tails afficher les d tails d une image Supprimer des photos Utilisez l une des m thodes suivantes Dans un dossier appuyez sur 1 S lectionner l ment s lectionnez des images puis appuyez sur El Supprimer En mode affichage d une photo appuyez sur 1 Supprimer Partager des photos Utilisez l une des m thodes suivantes Dans un dossier appuyez sur 1 S lectionner l ment s lectionnez des images puis appuyez sur Es pour les envoyer des contacts ou les partager via des services de r seaux sociaux En mode affichage d une photo appuyez sur d pour l envoyer des contacts ou la partager via des services de r seaux sociaux S lectionner une image comme fond d cran En mode affichage d une photo appuyez sur D finir comme pour d finir l image comme fond d cran ou l affecter un contact 59 Multim dia Lecteur vid o Utilisez cette application pour lire des fichiers vid o Appuyez sur Lecteur vid o depuis la liste des applications 4 Selon la version logicielle de votre appareil certains formats de fichiers ne sont pas compatibles Certains fichiers peuvent ne pas tre lus correctement en fonction de leur encodage Visionner d
75. tez deux doigts l un de l autre sur l cran pour effectuer un zoom arri re rapprochez les 14 La fonction zoom avant arri re est disponible en cours d enregistrement d une vid o Configurer les param tres de l appareil photo et du cam scope Pour configurer les param tres de l appareil photo appuyez sur i Les options suivantes sont disponibles pour les deux modes appareil photo et cam scope Les options disponibles varient selon le mode utilis Modifier les raccourcis r organiser les raccourcis en fonction des options fr quemment utilis es Mode de capture modifier le mode de prise de vue Mode d enregistrement modifier mode d enregistrement Effets choisir parmi une s lection d effets disponibles 56 Multim dia _ Mode sc ne modifier le mode de sc ne e Luminosit modifier la luminosit __Retardateur prendre une photo ou enregistrer une vid o l issue d un d lai de retardement pr d fini e R solution s lectionner une r solution Pour obtenir une meilleure qualit utilisez une r solution lev e Cependant notez qu une r solution lev e n cessite davantage de m moire _ Balance des blancs s lectionner une balance des blancs appropri e de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la r alit Les param tres sont con us pour des situations lumineuses sp cifiques Ils sont similaires la gamme thermique d exposition et de balance des bla
76. tion et ajouter des comptes Appuyez sur Param tres depuis la liste des applications Wi Fi Activez la fonction Wi Fi pour permettre la connexion un r seau Wi Fi et acc der Internet ou d autres p riph riques r seau Pour acc der aux options appuyez sur Wi Fi E Param tres avanc s personnalisez les param tres Wi Fi Touche WPS connectez vous un r seau Wi Fi s curis l aide d une touche WPS Entr e PIN WPS connectez vous un r seau Wi Fi s curis l aide d un code PIN WPS Politique de mise en veille Wi Fi Dans l cran Param tres appuyez sur Wi Fi 1 Param tres avanc s Wi Fi activ en mode veille Lorsque l cran est teint l appareil d sactive automatiquement les connexions Wi Fi Lorsque cela se produit l appareil acc de automatiquement aux r seaux de donn es s il a t configur pour utiliser ces r seaux Cela peut entra ner des frais de transfert de donn es Pour viter toute d pense inutile d finissez cette option sur Toujours Param tres de notification r seau L appareil d tecte les r seaux Wi Fi ouverts et affiche une ic ne dans le volet des raccourcis lorsqu un r seau est disponible Dans l cran Param tres appuyez sur Wi Fi 1 Param tres avanc s et cochez la case Notification r seau pour activer cette fonctionnalit 71 Param tres Wi Fi Direct Le Wi Fi Direct autorise la connexion directe entre deux appareils vi
77. tions r cemment utilis es Appuyez sur une ic ne pour ouvrir l application correspondante Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arri re plan pour conomiser la batterie et g rer les performances de l appareil Maintenez la touche Accueil enfonc e puis appuyez sur A et sur Fin pr s de l application fermer Pour fermer toutes les applications en cours d ex cution appuyez sur Fin pr s du nombre total d applications actives Vous pouvez galement maintenir la touche Accueil appuy e et appuyer sur 29 Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les ic nes de toutes vos applications y compris celles r cemment install es Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications Pour afficher les autres volets faites d filer l cran vers la gauche ou la droite Organiser les applications Appuyez sur 1 Modifier maintenez le doigt appuy sur une application puis faites la glisser jusqu l emplacement souhait Pour d placer l l ment vers un autre volet faites le glisser vers le bord droit ou gauche de l cran Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un m me dossier pour faciliter leur utilisation Appuyez sur 1 Modifier maintenez le doigt appuy sur une application puis faites la glisser vers Cr er dossier Saisissez le nom du dossier puis appuyez s
78. tre appareil en fonction de votre zone g ographique votre op rateur o votre version logicielle et faire l objet de modifications sans pr avis www samsung com French MEA 09 2013 Rev 1 0
79. triction d appel s lectionnez une option de restriction d appel puis saisissez un mot de passe 40 Communication Recevoir des appels R pondre un appel Lorsque vous recevez un appel faites glisser votre doigt sur l ic ne I Si le signal d appel est actif vous pouvez recevoir un autre appel Lorsque vous recevez un second appel mettez fin au premier appel ou mettez le en attente Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel faites glisser votre doigt sur l ic ne W8 Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant faites glisser le volet Rejeter l appel avec message vers le haut Pour cr er le message de rejet appuyez sur 1 Param tres d appel D finir messages de rejet Rejeter automatiquement des appels de num ros ind sirables Appuyez sur 1 Param tres d appel Rejet de l appel Mode de rejet automatique Num ros rejet s auto puis appuyez sur Liste de rejet auto Appuyez sur Cr er composez un num ro affectez lui une cat gorie puis appuyez sur Enreg Appels manqu s Si vous manquez un appel l ic ne 8 appara t dans la barre d tat Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqu s Signal d appel Le signal d appel est un service fourni par l op rateur Vous pouvez utiliser ce service pour suspendre un appel en cours et prendre un appel entrant Pour utiliser ce service appuyez sur 1 Param tres d appel Param tres suppl me
80. ts et faites d filer vers le haut ou le bas Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts puis saisissez vos crit res de recherche 42 Communication Une fois le contact s lectionn choisissez l une des options suivantes ajouter le contact aux favoris passer un appel vocal E r diger un message r diger un e mail Afficher les contacts Appuyez sur Contacts Par d faut l appareil affiche tous les contacts enregistr s Appuyez sur 1 Contacts afficher puis s lectionnez la m moire dont les contacts doivent tre affich s Synchroniser des contacts Appuyez sur Contacts Synchroniser les contacts de l appareil avec les contacts Google Appuyez sur Fusionner avec Google Les contacts de la liste d plac s dans les contacts Google sont caract ris s par l ic ne E Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts Importer des contacts Appuyez sur gt Importer Exporter Importer depuis la carte SIM Importer depuis la carte SD ou Importer depuis stockage USB 43 Communication Exporter des contacts Appuyez sur 1 Importer Exporter Exporter vers la carte SIM Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stockage USB Partager des contacts Appuyez sur 1 Importer Exporter Partager carte de visite via s lectionnez des contacts appuyez sur OK puis s lectionnez un mode de partage Contacts fa
81. uivantes Maintenez la touche de volume Bas enfonc e jusqu ce que le profil Discret soit activ Maintenez la touche Marche Arr t enfonc e puis appuyez sur Muet ou Vibreur Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l cran puis appuyez sur Son ou Vibreur 18 D marrage Permuter deux r seaux Lorsque vous ins rez deux cartes SIM vous pouvez utiliser deux abonnements diff rents sur le m me r seau sans avoir transporter deux appareils en m me temps Activez deux cartes et permutez les afin de passer des appels ou d envoyer des messages 4 Votre appareil prend en charge la double veille avec deux r seaux diff rents Vous ne pouvez pas passer un appel ou y r pondre sur les deux r seaux simultan ment Activer les cartes SIM Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Param tres Gestionnaire de carte SIM Faites glisser l un des curseurs des cartes SIM ou les deux curseurs vers la droite Modifier le nom et l ic ne des cartes SIM Depuis l cran d accueil appuyez sur Applis Param tres Gestionnaire de carte SIM S lectionnez une carte SIM appuyez sur le nom de la carte et l ic ne puis sur Enregistrer le nom ou S lectionner ic ne D finissez un nom et une ic ne pour chaque carte Permuter deux r seaux Lorsque deux cartes SIM sont activ es les ic nes de s lection du r seau apparaissent sur le tableau de bord et le volet des notifications Ouvrez le volet des notifications puis
82. un libell un message s lectionnez le message appuyez sur amp puis s lectionnez le libell que vous souhaitez lui attribuer Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec d autres personnes Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur S lectionnez un ami dans la liste de vos amis ou lancez une recherche et s lectionnez un ami parmi les r sultats de cette recherche pour commencer discuter Google Utilisez cette application pour rester connect avec d autres personnes via le service de r seau social de Google Appuyez sur Google depuis la liste des applications K La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Appuyez sur Tous les cercles pour modifier la cat gorie puis faites d filer la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d amis Appuyez sur E pour utiliser d autres fonctionnalit s des r seaux sociaux 49 Communication Chat Utilisez cette application pour discuter avec d autres personnes via le service de messagerie instantan e Google Appuyez sur Chat depuis la liste des applications 4 La disponibilit de cette application d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur S lectionnez un ami dans la liste saisissez un message dans le champ au bas de l
83. ur OK Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser puis appuyez sur Enreg pour sauvegarder la nouvelle configuration Organiser les volets Placez deux doigts sur l cran et resserrez les puis maintenez ensuite le doigt appuy sur l aper u d un volet et faites le glisser jusqu l emplacement souhait Installer des applications Utilisez les boutiques d applications comme Samsung Apps pour t l charger et installer des applications D sinstaller des applications Appuyez sur 1 D sinstaller puis s lectionnez l application d sinstaller 14 Il est impossible de d sinstaller les applications fournies par d faut avec l appareil 30 Fonctions de base Partager des applications Partagez des applications t l charg es avec d autres utilisateurs par e mail Bluetooth ou toute autre m thode Appuyez sur 1 Partager applications s lectionnez des applications appuyez sur OK puis choisissez une m thode de partage Les prochaines tapes d pendent de la m thode de partage s lectionn e Saisir du texte Pour saisir du texte utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale 4 La saisie de texte est impossible dans certaines langues Pour saisir du texte vous devez s lectionner une des langues prises en charge Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie ouvrez le volet des raccourcis appuyez sur Mode de saisie puis choisissez le type
84. vez la fonctionnalit de glissement du clavier pour le mode de saisie Passez d un mode de saisie l autre en faisant glisser le clavier vers la gauche ou la droite K La disponibilit de cette fonction d pend de votre zone g ographique ou de votre op rateur Entr e voix activez cette fonction pour pouvoir saisir du texte oralement e Majuscules auto param trez l appareil pour pouvoir mettre automatiquement en majuscules la premi re lettre qui suit un signe de ponctuation final point point d interrogation et point d exclamation e Espace auto param trez l appareil pour qu il ins re automatiquement un espace entre les mots e Ponctuation automatique param trez l appareil pour qu il ins re un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d espace __ Aper u du caract re param trez l appareil pour qu il affiche une image agrandie de chaque caract re saisi _ Son touches param trez l appareil pour qu il mette un son lorsque vous appuyez sur une touche _ Didacticiel d couvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung e R initialiser param tres r initialisez les param tres du clavier Samsung 84 Param tres Saisie vocale Google Pour modifier les param tres de saisie vocale appuyez sur Es S lect langues saisie s lectionnez les langues de saisie Bloquer termes choquants param trez l appareil pour qu il bloque les mots injurieux lors de la saisie vocale Re
85. voris Appuyez sur Favoris Appuyez sur puis choisissez l une des options suivantes Rechercher rechercher des contacts Ajouter aux favoris ajouter des contacts aux favoris Supprimer des favoris supprimer des contacts des favoris Groupes de contacts Appuyez sur Groupes Ajouter des contacts un groupe Dans l onglet des groupes s lectionnez un groupe puis appuyez sur e amp S lectionnez les contacts ajouter puis appuyez sur OK G rer les groupes Appuyez sur puis choisissez l une des options suivantes Cr er cr er un groupe Rechercher rechercher des contacts Modifier l ordre maintenir le doigt appuy sur l ic ne pr s du nom du groupe faire glisser l ic ne vers le haut ou le bas jusqu l emplacement souhait puis appuyer sur OK Supprimer des groupes s lectionner des groupes auxquels vous avez ajout des contacts puis appuyer sur Supprimer Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par d faut 44 Communication Envoyer un message ou un e mail aux membres d un groupe S lectionnez un groupe appuyez sur Envoyer message ou Envoyer un e mail s lectionnez des membres puis appuyez sur OK Carte de visite Appuyez sur Contacts Cr ez une carte de visite et envoyez la vos contacts En haut de la liste des contacts appuyez sur Profil configur saisissez vos coordonn es comme votre num ro de t l phone votre adresse e mail et votre adresse postale

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

A l`affiche en ce moment:  Princess Soup Blender  溶接ゲージ    “PUMA”  施 工 要 領 書  MOVITRAC® LTE-B / Manual de instrucciones - SEW  Ginger 0210/PC Installation Guide  Descargar Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file