Samsung MW83Z-E Manuel de l'utilisateur
Contents
1. ORIFICES DE VENTILATION AFFICHAGE raj ECLAIRAGE TABLEAUDE DA os PORTE COMMANDE a 2 66 1 Meat 3 Fish Rapid 2 Poultry 4 Bread Cake 1 Ready Meals ANNEAU DE 3 aa aaa SB a iska PLATEAU ORIFICES DU SYSTEME Auto 4 Fresh Vegetables TOURNANT GUIDAGE 5Frozen Vegetables l LOQUETS DE DE VERROUILLAGE DE Weight Serving 8 LA PORTE COUPLEUR SECURITE a do 2 1 Drinks Cafeteria 2 Frozen Cake Accessoires ea Power Dooe Hold 9 s 10 na h i Selon le modele de votre four a micro ondes vous disposez de 6 ia im s plusieurs accessoires a fonctionnalit s multiples 11 1 in situ sur l axe moteur au centre du plancher 7 _ Stop Cancel Start 30s 12 CA Fonction Le coupleur permet de faire tourner le IS plateau 2 Anneau de guidage a placer au centre du four Fonction L anneau de guidage sert de support au lt gt plateau e 3 Plateau tournant placer sur l anneau de guidage en we ad emboitant la partie centrale sur le coupleur Fonction Ce plateau constitue la principale surface 1 AFFICHAGE 6 REGLAGE DE L HORLOGE de cuisson Il est facile de le retirer pour le 2 FONCTION DE DECONGELATION 7 BOUTON STOP CANCEL nettoyer AUTOMATIQUE RAPIDE ARRET ANNULER 3 SELECTION DE LA CUISSONET 8 BOUTON HAUT BAS ai N utilisez JAMAIS le four micro ondes sans le coupleur DU RECHAUFFAGE poids quantit CA ad ae 4 SELECT2. Sep R sultat la cuisson s arr te Si vous d sirez annuler les r glages de e cuisson appuyez sur le bouton Arr t Annuler R glage d un temps de repos Cz Vous pouvez galement annuler les r glages avant de d marrer la cuisson en appuyant sur le bouton Arr t Annuler Pour r gler automatiquement un temps de repos sans cuisson par micro ondes vous pouvez utiliser le bouton Suspension de la minuterie 1 Appuyez sur le bouton Suspension de la minuterie TR R sultat l indication suivante s affiche o Timer e 2 S lectionnez le temps de repos en appuyant sur les h min 49 boutons 10 min 1 min et 10 s 10 min 1 min 3 Appuyez sur le bouton Depart Start 30 R sultat Le d compte du temps de repos d marre nee Une fois la cuisson termin e 1 le signal sonore retentit quatre fois 2 L heure actuelle s affiche nouveau Utilisation de la fonction R chauffage Cuisson automatiques Ce mode comprend cing temps de cuisson pr programm s Ainsi vous n avez besoin de r gler ni le temps de cuisson ni la puissance Vous pouvez r gler la quantit en appuyant sur le bouton Up Down Haut Bas Posez le plat au centre du plateau puis fermez la porte Ready Meals d Weight Serving Start 30s 1 3 S lectionnez le type d aliment que vous souhaitez faire r chauffer en appuyant une ou plusieurs fois sur le
3. Weight Serving Start 30s 1 S lectionnez le type d aliment que vous souhaitez d congeler en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Decongelation rapide 4 pour plus d informations reportez vous au tableau de la page oppos e S lectionnez le poids de l aliment en appuyant sur le bouton Haut Bas Le poids maximal est de 2000 g Appuyez sur le bouton D part R sultat La phase de d cong lation commence Un signal sonore vous rappelant de retourner l aliment retentit la moiti du temps de d cong lation Appuyez de nouveau sur le bouton D part pour poursuivre la d cong lation De Vous pouvez aussi programmer la d cong lation manuellement Pour ce faire s lectionnez la fonction Microwave cooking reheating Cuisson R chauffage par micro ondes et une puissance de 180 W Reportez vous a la section intitul e Cuisson R chauffage en page 6 pour plus de details 10 R glages de la fonction D cong lation automatique rapide Le tableau suivant repertorie les programmes de Decongelation automatique rapide les quantit s les temps de repos et les instructions appropriees Retirez tous les elements d emballage des aliments avant de commencer la decongelation Placez la viande la volaille ou le poisson dans une assiette en c ramique Code Aliment Quantit Temps Instructions de repos 1 200 20a Prot gez les extr mit s avec
4. tre utilis en petite quantit afin Aban wee des d emp cher toute surcuisson de certaines cong lation zones peu charnues Des arcs peuvent se former si l aluminium est plac trop pr s des Papier parois du four ou si vous en avez utilis en e Assiettes pA Pour des temps de cuisson courts ou de trop grande quantite tasses simples r chauffages Pour absorber l exc s Plat brunisseur pA Le temps de pr chauffage ne doit pas ed a humidi exc der huit minutes absorbant Porcelaine et terre cuite S ils ne comportent pas d ornements x e Papier recycl X Peuvent provoquer des tincelles m talliques les r cipients en c ramique en terre cuite en fa ence et en porcelaine sont Plastique ini ayia hana i e R cipients V Tout particuli rement s il s agit de g n ralement adapt s thermoplastique r sistant la chaleur Plats en carton ouen Certains aliments surgel s sont emball s Certaines mati res plastiques peuvent se polyester jetables dans ce type de plat voiler ou se d colorer lorsqu elles sont soumises des temp ratures lev es Emballages de fast N utilisez pas de plastique m lamin food e Film tirable V4 Peut tre utilis afin de retenir l humidit Ne e Tasses en V Peuvent tre utilis s pour faire r chauffer doit pas entrer en contact avec les aliments polystyr ne des aliments Une chaleur excessive peut Soyez particuli rement vigilant lorsque vous faire fondre le polystyr ne retirez le film
5. laissez la porte de celui ci ferm e afin d touffer les flammes et teignez le ou d branchez le de la prise murale e Si vous faites r chauffer des liquides au four micro ondes l bullition peut survenir retardement faites donc bien attention lorsque vous sortez le r cipient du four Pour viter cette situation Laissez TOUJOURS les aliments reposer au moins 20 secondes apr s l arr t du four afin de permettre la temperature de s homog n iser Remuez SYST MATIQUEMENT le contenu en fin de cuisson et pendant la cuisson si n cessaire En cas d accident effectuez les gestes de PREMIERS SECOURS suivants immergez la zone br l e dans de l eau froide pendant au moins 10 minutes recouvrez la d un tissu propre et sec n appliquez aucune cr me huile ou lotion e Ne remplissez JAMAIS le r cipient ras bord Choisissez un r cipient vas afin de pr venir tout d bordement ventuel Les bouteilles goulot troit peuvent exploser en cas de surchauffe Ne faites JAMAIS chauffer un biberon encore muni de sa t tine il risquerait d exploser en cas de surchauffe e Avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour b b v rifiez en toujours la temp rature pour viter tout risque de br lure pour ce faire m langez en le contenu ou secouez les e Ne faites jamais r chauffer d ufs frais ou durs dans leur coquille car ils risquent d exploser et ce m me une fois le cycle de cuisson te
6. Ds Si vous s lectionnez une puissance lev e le temps de cuisson devra tre r duit En revanche si vous s lectionnez une 2 Reglez le temps de cuisson en appuyant sur les boutons puissance moins lev e le temps de cuisson devra tre 10 min 1 min et 10 s augmente h min 10min 1min 10s 3 Appuyez sur le bouton Depart R sultat l clairage du four est active et le plateau Start 30s commence a tourner Lorsqu elle est termin e un signal sonore retentit quatre fois or Ne mettez jamais le four en route lorsqu il est vide pa Pour chauffer un plat pendant une courte dur e a pleine puissance 850 W il vous suffit d appuyer sur le bouton 30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes Le four se met en marche imm diatement Arr t de la cuisson R glage du temps de cuisson Vous pouvez arr ter la cuisson tout moment pour contr ler les Vous pouvez augmenter le temps de cuisson en appuyant sur le bouton aliments 30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 1 Pour interrompre provisoirement la cuisson secondes Ouvrez la porte R sultat la cuisson s arr te Pour reprendre la Appuyez sur le bouton 30s autant de fois que vous cuisson refermez la porte et appuyez de souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes nouveau sur le bouton D part Start 30s 2 Pour arr ter d finitivement la cuisson Appuyer sur le bouton Arr t Annuler
7. ces pi ces n ont pas t r par es par une personne qualifi e AVERTISSEMENT Il est tr s dangereux pour toute personne non habilit e d effectuer des manipulations ou des r parations impliquant le d montage de l habillage de protection contre les micro ondes AVERTISSEMENT Les liquides et autres aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients ferm s car ils risquent d exploser AVERTISSEMENT N autorisez des enfants utiliser le four seuls que lorsqu ils connaissent parfaitement les instructions de fonctionnement et qu ils sont conscients des risques engendr s par une utilisation incorrecte e Le four micro ondes ne doit pas tre install dans un l ment de cuisine Installation du four micro ondes Placez le four sur une surface plane situ e 85 cm au dessus du sol Cette surface doit tre suffisamment r sistante pour supporter le poids du four en toute s curit 20 cm au dessus uk 10cma 1 l arri re Lorsque vous installez votre four assurez une ventilation ad quate de celui ci en laissant un espace d au moins 10 cm l arri re et sur les c t s et un espace de 20 cm au dessus toon cm sur le c t 2 Retirez tout l ment d emballage de l int rieur du four Installez l anneau et le plateau V rifiez que le plateau tourne librement 3 Installez le four micro ondes de fa on ce qu il puisse facilement tre branch sur l alimen
8. du papier Viande 2000 g 60min d aluminium Retournez la viande lorsque le D signal sonore retentit Ce programme convient au boeuf l agneau au porc aux steaks aux c telettes et la viande hach e 2 200 20a Prot gez les extr mit s des cuisses et des ailes Volaille 2000g 60min avec de l aluminium Retournez la volaille lorsque AQ le signal sonore retentit Ce programme convient pour les poulets entiers et les morceaux de poulet 3 200 20a Prot gez la queue d un poisson entier avec de Poisson 2000g 50min l aluminium Retournez le poisson lorsque le EN signal sonore retentit Ce programme convient pour les poissons entiers et les filets 4 100a 5a Placez le pain sur une feuille de papier absorbant Pain 1000g 20min et retournez le d s que le signal sonore retentit gateaux Posez le gateau sur une assiette en c ramique O et si possible retournez le au signal sonore le four continue de fonctionner et s arr te automatiquement lorsque vous ouvrez la porte Ce programme convient a la d cong lation de toutes sortes de pains en tranches ou entier ainsi qu a celle des petits pains et des baguettes Disposez les petits pains en cercle Ce programme convient a la decongelation de toutes sortes de gateaux a base de levure ainsi qu a celle des biscuits de la tarte au fromage et de la pate feuillet e II n est pas adapt la cuisson des p tes bris es des g teaux la cr me et aux fruits ou des g teaux
9. napp s de chocolat Utilisation de la fonction D sodorisation Pour liminer la fum e ou les odeurs de l int rieur du four apr s certains types de cuisson utilisez la fonction de d sodorisation Commencez par nettoyer l int rieur du four Deodorize Appuyez sur le bouton D sodorisation Lorsque le nettoyage est termin un signal sonore retentit quatre fois pa ped La duree de desodorisation est prereglee sur 5 minutes Elle augmente de 30 secondes chaque fois que vous appuyez sur le bouton 30s La dur e maximale est fix e a 15 minutes Arr t du signal sonore Le signal sonore peut tre arr t a tout moment Stop Cancel 1 Appuyez simultan ment sur les boutons Arr t Annuler et D part Start 305 R sultat Le signal sonore ne retentit pas chaque fois que vous appuyez sur un bouton Stop Cancel 2 Pour r activer le signal sonore appuyez nouveau simultan ment sur les boutons Arr t Annuler et D part Start 30s R sultat Le four fonctionne de nouveau avec le signal sonore 11 S curit enfants Votre four a micro ondes est quip d une S curit enfants qui permet de le verrouiller afin d viter qu un enfant ou que toute autre personne non habitu e ne puisse le faire fonctionner accidentellement Le four peut tre verrouill a tout moment 1 Appuyez simultan ment sur les boutons Arr t Annuler et Horloge Stop Cancel R s
10. tout particulier les joints de la porte afin qu aucune particule e nes y accumule e ne nuise l tanch it de la porte 13 Caract ristiques techniques Remarque SAMSUNG s efforce sans cesse d optimiser ses produits Les caract ristiques et le mode d emploi de ce produit peuvent tre modifi s sans pr avis Modele MW83Z Source d alimentation 230 V 50 Hz Puissance Micro ondes 1250 W Puissance de sortie 100 W 850 W IEC 705 Fr quence de fonctionnement 2450 MHz Type de magn tron OM75P 31 Systeme de refroidissement Moteur de ventilation Dimensions L x H x P Ext rieures Cavit du four 489 x 275 x 360 mm 330 x 211 x 329 mm Capacit 23 litres e Poids Net 12 5 kg env 14 Remarque 15 DES QUESTIONS OU D PAYS U K ES COMMENTAIRES TELEPHONE 0845 SAMSUNG 726 7864 ELECTRONICS OU SUR INTERNET www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie FRANCE 3260 SAMSUNG 726 7864 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min www samsung com fr Turkey 44477 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae
11. FOUR A MICRO ONDES Mode d emploi MW83Z FOUN AA AA 2 ACCOSSOINCS PA 2 Tableau de commande 2 Utilisation de ce mode d emploi 3 Pr cautions d emploi zzssnsernnnienehinenientennnirnnte 3 Installation du four micro ondes 4 R glage de l horloge 5 Probl mes etSOIUtIONS 1s22rnnrmmremanemmmennnememinmmu 5 Cuisson R chauffage ssesesecsceceseseseseseteeseseetereeeeseacaeaseeeeeeees 6 PUISSANCOS AA 6 Arr t de la CUISSON Ll sana GA NANNNND ANDAS 7 R glage du temps de CUISSON ul LL aaa nnnananawawawawawawawawawawauwununana 7 R glage du temps de repos uu uu a mamana nanananawawawawawasansawanasawanawana 7 Utilisation de la fonction R chauffage Cuisson automatiques 8 R glages de la fonction R chauffage Cuisson automatiques 8 Utilisation de la fonction Caf t ria eee eeeseteeeeeeeeeeeeeeeeeeees 9 R glages de la fonction Caf t ria 9 Utilisation de la fonction de D cong lation automatique rapide 10 R glages de la fonction de D cong lation automatique rapide 10 Utilisation de la fonction de D sodorisation teeter 11 Arr t du signal sonore 11 Bee CUIiG enfants anna naanakan Nd 11 Guide des r cipients 12 Nettoyage du four micro ondes ul nanana nawawnanawawawawawawawawana 13 Rangement et entretien du four micro ondes 13 Caract ristiques techniques ccceceseeetetetetseeeeteteeeeeeeeeeneaeaes 14 Four Tableau de commande
12. ION DU MODE 10 BOUTON DEODORIZATION CAFETERIA CAFETARIA DESODORISATION 5 REGLAGE DE LA PUISSANCE 11 REGLAGE DU TEMPS 12 BOUTON START DEPART Utilisation de ce mode d emploi Vous venez d acquerir un four a micro ondes SAMSUNG Le mode d emploi contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation e Pr cautions d emploi e Recipients et ustensiles recommand s e Conseils utiles Au d but du mode d emploi vous trouverez une illustration du four et plus particuli rement du tableau de commande pour vous permettre de mieux localiser les boutons Les instructions pas pas emploient deux symboles bed Remarque er Important CONSIGNES PERMETTANT D EVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO ONDES La non observation des consignes de s curit suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse l nergie des micro ondes a Ne tentez jamais d utiliser le four avec la porte ouverte de modifier les syst mes de verrouillage loquets ou d ins rer un objet dans les orifices de verrouillage de s curit b Ne placez aucun objet entre la fa ade du four et la porte et ne laissez aucune salissure ni aucun reste de produit d entretien s accumuler sur les surfaces assurant l tanch it Maintenez la porte et les joints d tanch it propres en permanence apr s chaque utilisation du four essuyez les d abord avec un chiffon humide puis avec un chiffon doux et sec c Sile four est
13. accompagnement tel que pommes de terre riz ou p tes 3 200 g 3min Choisissez des pommes de terre de taille et de Pommes 400g poids comparables 200 g environ chacune de terre 600g Lavez les et piquez la peau l aide d une au four fourchette Emballez chaque pomme de terre dans du film sp cial micro ondes Une pomme de terre placez la au centre du plateau deux pommes de terre placez les face face 3 pommes de terre placez les en cercle m me le plateau 4 100a150g 3min Pesez les l gumes apr s les avoir lav s rinc s L gumes 200 250g et coup s en morceaux de m me taille frais 300 350 g Mettez les dans une cocotte en verre et 400 450g couvrez 500 550 g Ajoutez 30 ml d eau 2 cuill res soupe pour 100 250 g de l gumes et 45 ml 3 4 cuill res soupe pour 300 550 g Remuez apr s la cuisson 5 100 150g 3 4 min Pesez les l gumes congel s 18 C disposez L gumes 200 250g surgel s 300 350 g 400 450 g 500 550 g les dans un bol en Pyrex et couvrez avec le couvercle appropri Ajoutez 15 ml d eau 1 cuill re soupe pour 100 350 g de l gumes et 30 ml 2 cuill res soupe pour 400 550 g Remuez apr s la cuisson et avant de servir Ce programme concerne les l gumes tels que les petits pois le ma s le broccoli le chou fleur et les jardini res de l gumes petits pois carottes et chou fleur Utilisation de la fonction Caf t r
14. bouton R chauffage Cuisson automatiques 5 4 S lectionnez la quantit en appuyant sur les boutons Haut Bas Pour plus d informations reportez vous au tableau Appuyez sur le bouton D part R sultat La cuisson d marre Une fois la cuisson terminee 1 le signal sonore retentit quatre fois 2 un signal de rappel de fin de cuisson est mis toutes les minutes pendant trois minutes 3 L heure actuelle s affiche a nouveau Dax N utilisez que des plats transparents aux micro ondes R glages de la fonction R chauffage Cuisson automatiques Le tableau suivant r pertorie les divers programmes de r chauffage cuisson automatiques lt 3 les quantit s les temps de repos et les instructions appropri es Code Quantit Temps Instructions Aliment de repos 1 800 350g 3min Placez les aliments dans une assiette en Plat 400 450g c ramique et recouvrez la d un film plastique pr par r sistant aux micro ondes Ce programme r frig r convient aux plats compos s de trois aliments diff rents ex viande en sauce l gumes et accompagnement tel que pommes de terre riz ou p tes 2 800 350g 4min V rifiez que l emballage est adapt la cuisson Plat 400 450g aux micro ondes puis percez le film protecteur pr par Mettez le plat dans le four Ce programme congel concerne des plats congel s compos s de 3 aliments exemple morceau de viande en sauce l gumes et
15. du r cipient la vapeur e Sacs en papier X Peuvent s enflammer s chappant ce moment est tr s chaude ou papier journal e Sacsde MX Uniquement s ils supportent la temp rature e Papierrecycle X Peuvent provoquer des tincelles o congelation d bullition ou s ils sont adapt s au four Ne ou recipients en doivent pas tre fermes herm tiquement verre avec Perforez en la surface avec une fourchette d corations si n cessaire m talliques Papier paraffin ou V Peut tre utilis afin de retenir l humidit et sulfuris d emp cher les projections _ recommand V X utiliser avec pr caution X dangereux 12 Nettoyage du four a micro ondes Rangement et entretien du four a micro ondes Pour emp cher l accumulation de graisses et de particules d aliments Pour le rangement ou le d pannage de votre four micro ondes vous p nettoyez r guli rement les l ments suivants du four a micro ondes devez respecter quelques precautions simples 1 Sui ort DD ee 2 e l int rieur et I ext rieur N utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommag s Bi 7 la porte et les joints d tanch it e charni re cass e e le plateau et l anneau de guidage joints d t rior s e ch ssis d form ou embouti Veillez T RS les joint l rt ient propres KAR BO Nara te SP TOUJOURS Co que les joints de la porte soient propre Seul un technicien sp cialis en micro ondes peut effec
16. endommag ne l utilisez pas tant qu il n a pas t r par par un technicien micro ondes qualifi form par le fabricant Il est imp ratif que la porte du four ferme correctement et que les l ments suivants ne soient pas endommag s 1 porte d form e 2 charni res de porte cass es ou laches 3 joints de la porte et surfaces d tanch it Le four doit tre r gl ou r par exclusivement par un technicien micro ondes qualifi form par le fabricant d Na Pr cautions d emploi CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE PRECIEUSEMENT EN VUE D UNE CONSULTATION ULTERIEURE Avant de faire cuire des aliments ou des liquides dans votre four a micro ondes prenez les precautions suivantes e Utilisez uniquement des ustensiles adapt s la cuisson au four micro ondes N utilisez JAMAIS de r cipients m talliques de vaisselle comportant des ornements dor s ou argent s de pics brochette de fourchettes etc Retirez les attaches m talliques des sacs en papier ou en plastique Pourquoi Des arcs lectriques ou des tincelles susceptibles d endommager le four risquent de se former e Lorsque vous faites r chauffer des aliments dans des r cipients en plastique ou en papier veillez ce que ces derniers ne s enflamment pas N utilisez pas votre four micro ondes pour s cher des journaux ou des v tements e Side la fum e s chappe de l appareil
17. ia Avec la fonction Caf t ria le temps de cuisson se r gle automatiquement Vous pouvez r gler la quantit en appuyant sur le bouton Up Down Haut Bas Placez le plat au centre du plateau puis refermez la porte 1 S lectionnez le type d aliment que vous souhaitez faire cuire en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Cafeteria 1 Drinks Cafeteria 2 Frozen Cake 2 S lectionnez la quantit en appuyant sur les boutons Haut Bas Weight Serving Pour plus d informations reportez vous au tableau 3 Appuyez sur le bouton D part R sultat La cuisson d marre Une fois la cuisson Start 30s terminee 1 le signal sonore retentit quatre fois 2 un signal de rappel de fin de cuisson est mis toutes les minutes pendant trois minutes 3 L heure actuelle s affiche nouveau Bx N utilisez que des plats transparents aux micro ondes R glages de la fonction Cafeteria Le tableau suivant r pertorie les programmes automatiques permettant de faire r chauffer des boissons ou de d congeler des g teaux surgel s Il indique galement les quantit s les temps de repos et les instructions appropri es Code Aliment Quantit Temps de Instructions repos 1 Boissons 150 ml 1 2min Versez le liquide dans une tasse Caf lait th 1 tasse 150 ml ou un bol 250 ml en eau 250 ml c ramique et placez le r cipient au temp rature 1 grande centre du plateau tournan
18. is peut se faire entendre pendant le fonctionnement du four et plus particuli rement pendant la d cong lation Pourquoi Ces bruits sont normaux Ils indiquent un changement de puissance NE faites JAMAIS fonctionner le four vide Il serait automatiquement mis hors tension pour des raisons de s curit Le four fonctionnera nouveau normalement apr s une p riode de repos d au moins 30 minutes Nous vous recommandons de laisser en permanence un verre d eau l int rieur du four ainsi si vous mettez le four en marche par inadvertance alors qu il est vide l eau absorbera les micro ondes IMPORTANT Cet appareil N EST PAS con u pour tre utilis par des jeunes enfants non assist s par un adulte responsable Ne les laissez jamais sans surveillance proximit du four lorsque celui ci est en marche De m me vitez d entreposer ou de cacher tout objet suscitant l int r t des enfants au dessus du four e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants inexp riment es ou dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites sauf si celles ci sont sous la surveillance ou ont re u les instructions d utilisation appropri es de la personne responsable de leur s curit e Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte AVERTISSEMENT Si la porte ou les joints de la porte sont endommag s le four ne doit pas tre utilis tant que
19. que des interf rences sur les radios ou les t l viseurs e Ce ph nom ne bien que mod r peut en effet survenir lorsque le four fonctionne Ceci est tout fait normal Pour rem dier a ce probl me installez le four loin des t l viseurs postes de radio ou antennes e Si le microprocesseur du four d tecte une interference l afficheur peut tre r initialis Pour rem dier ce probl me d connectez le cordon d alimentation puis rebranchez le R glez l horloge nouveau Ds Si le probl me ne peut tre r solu l aide des consignes ci dessus contactez votre revendeur ou le service apr s vente SAMSUNG le plus proche Cuisson R chauffage Puissances Suivez les instructions ci dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou Vous pouvez choisir entre six puissances diff rentes r chauffer des aliments V rifiez TOUJOURS les r glages de cuisson avant de laisser le four sans surveillance Niveau de puissance Puissance Posez le plat au centre du plateau puis fermez la porte ELEVE 850 W 1 Appuyez sur le bouton Puissance MOYENNEMENT ELEVE 600 W R sultat la puissance de cuisson maximale 850 W MOYEN 450 W Power s affiche MOYENNEMENT FAIBLE 300 W R glez la puissance appropri e en appuyant DECONGELATION 180 W nouveau sur le bouton Puissance jusqu BAS MAINTIEN AU CHAUD 100 W ce que la puissance souhait e s affiche Pour plus d informations reportez vous au tableau des puissances
20. rmin Ne faites jamais r chauffer de bouteilles de pots ou de r cipients ferm s herm tiquement ou emball s sous vide Il en va de m me pour les noix dans leur coquille ou encore les tomates e Le four doit tre nettoy r guli rement afin d en retirer tout reste de nourriture En n gligeant la propret de votre four vous risquez d en d t riorer les surfaces et par cons quent de r duire la dur e de vie de l appareil et de cr er des situations dangereuses e N obstruez JAMAIS les orifices de ventilation du four avec une pi ce de tissu ou un morceau de papier Le tissu ou le papier risque de s enflammer lorsque l air chaud est vacu du four Le four peut alors surchauffer et s teindre automatiquement Il restera inutilisable tant qu il n aura pas suffisamment refroidi Pr cautions d emploi suite e Utilisez TOUJOURS des maniques pour retirer un plat du four afin d viter toute br lure accidentelle e NE touchez PAS les l ments chauffants ou les parois internes du four tant que celui ci n a pas refroidi e __ Evitez que le c ble lectrique ou la prise n entre en contact avec de l eau ou une surface chauffante N utilisez pas l appareil si le cordon ou la fiche est endommag e e Lorsque vous ouvrez la porte du four maintenez une certaine distance entre vous et l appareil env 50 cm Pourquoi L air ou la vapeur s chappant du four ce moment pr cis risque de vous br ler e Un cliquet
21. t ambiante tasse Faites r chauffer sans couvrir Remuez avec pr caution avant et apr s le temps de repos Sortez les tasses du micro ondes avec pr caution voir les consignes de s curit relatives aux liquides 2 G teau 100 g 5 15 min Posez plat les parts de g teaux surgel 1 morceau surgel es 18 C directement sur 200 g la grille m tallique Placez les 2 parts parts plus grosses et les muffins 300 g sur le plateau tournant Organisez 2 3 parts la disposition de la sorte une part 400g au centre deux parts en vis a vis 3 a 4 parts et trois a quatre parts en cercle Le 500 g dispositif de chauffe permet 4 c telettes d obtenir des gateaux a la fois chauds et croustillants Ce programme est parfaitement adapte aux patisseries suivantes en parts crumbles aux pommes Streusels gateaux aux graines de pavot et muffins En revanche ne l utilisez pas pour faire chauffer des gateaux entiers fourr s a la creme ou recouverts d un gla age au chocolat Utilisation de la fonction D cong lation automatique rapide Le mode Decongelation automatique rapide permet de d congeler de la viande de la volaille ou du poisson Le temps de d cong lation et la puissance se r glent automatiquement Dax N utilisez que des plats transparents aux micro ondes Placez un aliment congel au centre du plateau puis fermez la porte puis fermez la porte 1 Meat 3 Fsh 2 Poultry 4 BreadiCake
22. tation Si le cordon d alimentation est d fectueux il doit tre remplac par un composant ou un c ble sp cial disponible chez votre fabricant ou un r parateur agr Pour votre s curit cet appareil doit tre branch sur une prise murale 3 broches avec mise la terre de 230 V CA 50 Hz Sile c ble lectrique de cet appareil est endommag il doit tre remplac par un c ble sp cial N installez pas le four dans un environnement chaud ou humide ex c t d un radiateur o d un four traditionnel Respectez les caract ristiques lectriques du four Si vous utilisez une rallonge celle ci doit correspondre aux normes du cordon d alimentation d origine Avant d utiliser votre four pour la premi re fois nettoyez les parois internes et le joint d tanch it de la porte l aide d un chiffon humide R glage de l horloge Votre four micro ondes est quip d une horloge Vous pouvez afficher l heure au format 24 ou 12 heures Vous devez r gler l horloge e l installation initiale apr s une coupure de courant Dax N oubliez pas de changer l heure lors du passage de l heure d hiver celle d t et inversement 1 Pour afficher Appuyez sur le bouton l heure en Horloge 24 heures Une fois 12 heures Deux fois 2 Reglez l heure l aide du bouton h et les minutes l aide du bouton min 3 Lorsque l heure affich e est correcte appuyez nouveau s
23. tuer les et ce que celle ci se ferme correctement Pra 5 f r parations ai En n gligeant la propret de votre four vous risquez d en P d t riorer les surfaces et par cons quent l appareil lui m me ce or qui pourrait tre dangereux or Ne retirez JAMAIS l habillage du four Si le four est en panne ou n cessite une intervention technique 1 Nettoyez l ext rieur avec un chiffon doux et de l eau savonneuse ti de Rincez debranchez le de l alimentation et s chez e appelez le service apr s vente le plus proche 2 Retirez les projections et autres traces tenaces adh rant aux parois ou sur Si vous souhaitez entreposer temporairement votre four l anneau de guidage l aide d un tissu imbib d eau savonneuse Rincez et choisissez un endroit sec et non poussi reux s chez e Pourquoi la poussi re et l humidit risquent de d t riorer R j 5 certains l ments du four 3 Si votre four est tr s sale ou si une odeur d sagr able s en d gage placez une tasse d eau citronn e sur le plateau et faites la chauffer pendant dix De 3 are minutes pleine puissance Ce four micro ondes n est pas con u pour une utilisation commerciale 4 Nettoyez le plateau si n cessaire ce dernier tant adapt au lave vaisselle Ne laissez JAMAIS s couler d eau dans les orifices de ventilation N utilisez JAMAIS de produits abrasifs ou de solvants chimiques Nettoyez avec un soin
24. ultat Le four est verrouill aucune fonction ne peut tre s lectionn e L 2 Pour deverrouiller le four appuyez a nouveau simultan ment sur les boutons Arr t Annuler et Horloge Stop Cancel R sultat Le four peut a nouveau tre utilis normalement Guide des r cipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro ondes il est Plats en verre n cessaire que les micro ondes penetrent dans les aliments sans tre e Plats de service Peuvent tre utilis s sauf s ils sont orn s de r fl chies ou absorb es par le plat utilis adapt s la d corations m talliques cuisson au four Il est donc essentiel de bien choisir le type de r cipient employ Pour cela e Plats en verre fin Peuvent tre utilis s pour faire r chauffer assurez vous que celui ci pr sente une mention sp cifiant qu il convient des aliments ou des liquides Les objets fragiles peuvent se briser ou se fendre s ils sont brusquement soumis une chaleur Le tableau suivant indique la liste des divers types de r cipients et leur excessive 5 HUE Retirez en le couvercle Pour r chauffer m thode d utilisation dans un four micro ondes une cuisson aux micro ondes transparent aux micro ondes e Pots en verre V uniquement Recipient Transparent Remarques Metal aux micro e Plats x Peuvent provoquer des tincelles ou des ondes e Attaches x flammes Papier d aluminium VX Peut
25. ur le bouton Horloge pour activer l horloge R sultat l heure est affich e lorsque le four micro ondes n est pas en cours d utilisation Probl mes et solutions Si vous tes confront l un des probl mes ci dessous effectuez les v rifications suivantes l est tout fait normal que e dela condensation se forme l int rieur du four e del air circule autour de la porte et du four e qu un reflet lumineux apparaisse autour de la porte et du four e que de la vapeur s chappe du pourtour de la porte ou des orifices de ventilation Le four ne d marre pas lorsque vous appuyez sur le bouton D part e Laporte est elle bien ferm e Les aliments ne sont pas du tout cuits e Avez vous bien r gl le temps de cuisson et ou appuy sur le bouton Depart e Laporte est elle bien ferm e e L alimentation secteur a t elle disjoncte ou le fusible a t il fondu la suite d une surcharge lectrique Les aliments sont trop ou pas assez cuits e Avez vous indiqu un temps de cuisson adapt au type d aliment e Avez vous choisi la puissance appropri e Des tincelles et des craquements se produisent l int rieur du four arcs lectriques e Avez vous utilis un plat comportant des ornements m talliques e Avez vous laiss une fourchette ou un autre ustensile m tallique dans le four e L aluminium que vous avez utilis se situe t il trop pr s des parois du four Le four provo
Download Pdf Manuals
Related Search