Samsung 553 л. холодильник с верхней мороз. камерой RT5562GTBEF Инструкция по использованию
Contents
1.2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. DA68 02636H 07
9. 04 DA68 02636H 07 indb 4
10. 27
11. 2015 7 3 00 9 08
12. 07 2015 7 3 00 9 08
13. e
14. 14 DA68 02636H 07 indb 14 x
15. SAMSUNG WORLD WIDE Samsung SAMSUNG
16. 2 22 DA68 02636H 07 indb 22 2015 7 3 9 08
17. 2 8 1
18. 2 22 DA68 02636H 07 indb 22 2015 7 3 9 08 DA68 02636H 07 indb 23 2015 7 3 00 9 08
19. DA68 02636H 07 indb 7
20. 2015 7 3 00 9 08 kuazia awa 15 SAMSUNG GAGANA AG 18 wazinzi wabia wigii GANG ABG usa qusaqa a wiksa 22 79 2 4 5
21. ISO DA68 02636H 07 indb 13
22. 05 2015 7 3 00 9 08
23. 600 8 1 DA68 02636H 07 indb 5 benrini A I
24. 2015 7 3 00 9 08
25. 06 DA68 02636H 07 indb 6
26. Russian 7 SAMSUNG Samsung Samsung 117105
27. 2015 7 3 00 9 08 He
28. 13 2015 7 3 00 9 08
29. DA68 02636H 07 indb 7
30. 2015 7 3 00 9 08 ISO
31. e
32. R 134a 0 15 5983 5583 5573 0 17 DA68 02636H 07 indb 13 GWP 1300
33. 07 2015 7 3 00 9 08
34. R 600A 600 2015 7 3 00 9 08
35. 12_ DA68 02636H 07 indb 12 24 2015 7 3 00 9 08
36. 02 DA68 02636H 07 indb 2 amp
37. 600 134 04 DA68 02636H 07 indb 4 R600a
38. 47 16 DA68 02636H 07 indb 16 i i e lt 1 gt lt 2 gt 1 i 2
39. 06 DA68 02636H 07 indb 6
40. 14 DA68 02636H 07 indb 14
41. Kazakhstan USB
42. 2006 95 2004 108 ROHS 2011 65 EC 1060 2010 2009 125 EC 643 2009 _03 2015 7 3 00 9 08
43. 10 DA68 02636H 07 indb 10
44. 21 2015 7 3 00 9 08 He
45. _05 2015 7 3 00 9 08
46. i i i 2015 7 3 9 08 i 4 gt
47. B 14_ DA68 02636H 07 indb 14 2015 7 3 00 9 08 awa 15 SAMSUNG ulunan 18
48. 2015 7 3 00 9 08
49. 134 0 15 5983 5583 5573 0 17 GWP 1300 EB 13 2015 7 3 00 9 08
50. DA68 02636H 07 indb 9
51. DA68 02636H 07 indb 7 07 2015 7 3 00 9 08
52. 2 ZO
53. 10 15 DA68 02636H 07 indb 15 2015 7 3 9 08 N i
54. 2 _11 2015 7 3 00 9 08
55. 2 18 DA68 02636H 07 indb 18 2 6 50 23 i i i
56. 09 2015 7 3 00 9 08 Samsung Electronics e e
57. 20 1 DA68 02636H 07 indb 21 He
58. H i 0 2015 7 3 00 9 08 TANG T
59. DA68 02636H 07 indb 5 1 M 8 R600a i i e
60. 2 22 DA68 02636H 07 indb 22 2015 7 3 00 9 08 Memo DA68 02636H 07 indb 23 2015 7 3 00 9 08 SN 10 32 16 32 ST 16 38 T 16 43
61. 2015 7 3 00 9 08 8 R600a 1 M u DA68 02636H 07 indb 5
62. i 50 i 1995 1480 27
63. 24 2015 7 3 00 9 08
64. x He x He 12 DA68 02636H 07 indb 12
65. SN 10 32 16 32 ST 16 38 T 16 443
66. lt 2 gt lt 1 47 1 i 2 io 16 DA68 02636H 07 indb 16 2015 7 3 9 08
67. R 600a R 134a 03 2015 7 3 00 9 08 600
68. DA68 02636H 07 indb 11 EMHOCTI
69. ISO 134 0 15 5983 5583 5573 0 17 Global Warming Potential GWP 1300
70. 2 11 2015 7 3 00 9 08 e 3
71. Meeta 2 8 1 20_ DA68 02636H 07 indb 20 i 2 i asum 2 B NA i i
72. 06 DA68 02636H 07 indb 6 2015 7 3 00 9 08 u
73. e e
74. B 3 i _13 DA68 02636H 07 indb 13 2015 7 3 00 9 08 MPAMbIM
75. 12 1 Clorox He Ha
76. i i 10 15 DA68 02636H 07 indb 15 2015 7 3 9 08
77. DA68 02636H 07 indb 19 Solis i e 5 Smart Eco Byn YI e 2 i
78. DA68 02636H 07 indb 9 AKI Samsung Electronics He
79. n RT5982ATB RT5562GTB 7 Frost SN N ST T SN N ST T OT TOKOM 560 553 GA 40 399 137 137 16 16 220 240 50 220 240 50 n pa A SN 1 6 SN 1 6 ST T 1 9 ST T 19 LED 2 0 LED 2 0 BT R LED 4 0 R LED 4 0 415 380 24 10 10
80. 2015 7 3 00 9 08 ZA Samsung Electronics 2
81. ogo i 1 BHH3IUSOHVIJA 10 i2 2 17 2015 7 3 9 08 SAMSUNG
82. 4 1 ZEE 222222218 cepeciHiH 2 A y 3 lt gt DA68 02636H 07 indb 21 12
83. i i2 3 4 3
84. 2015 7 3 00 9 08 B Samsung Electronics e e 2 He
85. 2015 7 3 00 9 08 Samsung Electronics e e 2 e YU
86. i i i 15 i i i 1 ie ss _19 2015 7 3 9 08 20
87. AKI e 50 1480 e 1295 77
88. Power Freeze 20 s Fridge Fridge 1 7 Fridge 2 1 7 NG 500 6 C i Vacation Coolselect Zone Turbo lt gt H LIIO
89. A lt 2 gt lt gt A i 1 e 47 2 ie 16 DA68 02636H 07 indb 16
90. N 20 DA68 02636H 07 indb 20 i 2 i gt 27 L ie 77 H i
91. _09 2015 7 3 00 9 08 TOKOM Samsung Electronics
92. Samsung Electronics 09 2015 7 3 00 9 08 Samsung Electronics
93. e 2 He He 08_ DA68 02636H 07 indb 8
94. 2015 7 3 00 9 08 R 600A e 600
95. x 04 DA68 02636H 07 indb 4 600 A 600
96. e 2 e e 08 DA68 02636H 07 indb 8
97. 11 2015 7 3 00 9 08 2
98. i i Haya i i 2 i i i e 19 2015 7 3 9 08 AHVUVOUVL 20 Z
99. i 2015 7 3 00 9 08 Cl A i4 5 6 AHVUVOUVL 20
100. 2 8 1 i UN a 20 DA68 02636H 07 indb 20 06 i 2 i i e
101. 5 10 432 N 16 no 432 ST 16 438 T 16 43 Ha USB
102. DA68 02636H 07 indb 11
103. i Taka Cool Cool Select 2 lt gt ar Freeze Q 2 Freeze
104. B Typi 07 1 15 23 19 22 C 23 15 19 18 20 21 17 C 16
105. Samsung Samsung L va Tolstogo st 57 Kiev 01032 Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua ru support Russian DA68 02636H 07 indb 24 2015 7 3 00 9 08 100 Yo Recycled Paper Samsung 7 DA68 02636H 07 indb 1 2015 7 3 00 9 08 S 005 2011
106. R 134a 150 R 134a 150 39 39 109 103 99 93 896 776 1981 896 776 1916 836 777 1853 836 777 1788 107 6 506 723 DA68 02636H 07 indb 23 29 2010 357 2015 7 3 00 9 08
107. 6 2 5 lt gt 3 lt gt pa 15
108. He e DA68 02636H 07 indb 11
109. 36 Al Farabi ave Block 3 4 floor Almaty Kazakhstan 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 www samsung com support DA68 02636H 07 indb 24 2015 7 3 00 9 08 100 Yo Recycled Paper O zbekcha ajoyib imkoniyatlar Samsung kompaniyasi sovutgichini xarid qilganligingiz uchun rahmat Avtonom qurilma DA68 02636H 07 indb 1 2015 7 3 9 08 texnika xavisizigi boyicha malumotlar TEXNIKA XAVFSIZLIGI BO YICHA MA LUMOTLAR AN Sovutgichdan OGOHLANTIRISH foydalanishdan avval hbu qo ll i diqqat ushbu 199 DIQQATNI QARATUVCHI OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR bilan o qib chiqing va keyinchalik foydalanish uchun saqlab qo ying Bu jihozdan faqat ushbu qo llanmada bayon foydalaning Bu jihoz jismoniy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo lmagan shaxslar jumladan bolalar foydalanilishiga mo ljallanmagan ular nazorat ostida bo lgan yoki ularning xavfsizligi uchun javobgar shaxs ushbu jihozdan foydalanish to g risida ko rsatmalar bergan hollar bundan mustasno e Chunki quyidagi ishlatish yo riqnomalari turli modellarni elektronik nazorat turi mexanik nazorat turi qamrab oladi sovutgichingiz xususiyatlari 02_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 2 ushbu qo llanmada ta ri
110. e 10 DA68 02636H 07 indb 10
111. BbIHbTE 2 3 pia arie 3 4 _21 DA68 02636H 07 indb 21 2015 7 3 9 08
112. 20 2 1 7 i i lt gt 3 i i 3 C 2 C 5 C 1 C 6 C 7 C i 3 i 4 a Marbi lt i 3 5
113. A ECKEPTY e 02 DA68 02636H 07 indb 2 faHa u 2015 7 3 00 9 08
114. v m OPHATYFA Samsung i i ECKEPTY e 50 1480 Z Aya
115. Select Zone Ouick Cool Cool Select Zone Quick Cool Cool Select Zone 60 e Quick Cool Cool Select Zone Cool 2015 7 3 9 08 Zero Zone Smart Eco Zero Zone Cool Select ie 0
116. Smart Eco e Zero Zone W ie 2 i i
117. 26 4 8 800 555 55 55 VIP care 8 800 555 55 88 www samsung com ru support 107 6 506 723 125009 10 4 DA68 02636H 07 indb 24 2015 7 3 00 9 08 100 Yo Recycled Paper Samsung DA68 02636H 07 indb 1 2015 7 3 9 08
118. i e 2015 7 3 00 9 08 x 1 i i i i i Samsung Electronics i 1
119. Vacation Vacation ie 1 Vacation Vacation 19 DA68 02636H 07 indb 19 2015 7 3 9 08
120. Freezer Fridge 18_ DA68 02636H 07 indb 18 3 i Fridge Z bae 7 i Fridge i i 2 Power Freeze Power Freeze i i
121. _17 DA68 02636H 07 indb 17 2015 7 3 9 08 SAMSUNG 1 Freezer 15 23 19 Freezer 19 20 21 22 23 C 18 17 0 16 0 15 C 7 Freezer Fridge i Quick Cool
122. AN BA 22 DA68 02636H 07 indb 3 643
123. 50 23 i Power Freeze Power Freeze i i Power Freeze Freeze 20 4 3 C 2 C N 4 5 C 1 7 6 3 Vacation 4 Cool Select lt gt Cool Select Cool Select
124. 2015 7 3 00 9 08 22 2 15 SAMSUNG 18 22 0 i i Samsung i e
125. 27 Clorox g 21 2015 7 3 9 08
126. 05 2015 7 3 00 9 08
127. 2 2015 7 3 00 9 08 2006 95 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU No 1060 2010
128. USB xabenb Ukrainian SAMSUNG
129. e 12 DA68 02636H 07 indb 12 24
130. TOKOM e 10_ DA68 02636H 07 indb 10
131. x 1 Ha i Samsung Electronics VNAOHVLOIA 10 i 1 2
132. i Power Freeze Freezer Freezer 15 23 19 Freezer 19 C 20 905401 C 22 C 23 C NA 480047 C 16 C15 C 4 4
133. R 600a R 134a 600
134. 2009 125 AKI No 643 2009 DA68 02636H 07 indb 3 I
135. i 5 BKUNMVIVALLIDNE 20 6 27
136. l enn 22 VNAOHVLOIA 10 K Samsung Samsung
137. i 2 i 2 i 3 eH 4 ALVHdO 10 3 _17 DA68 02636H 07 indb 17 2015 7 3 9 08 SAMSUNG
138. 60 2015 7 3 00 9 08 Oc 0 5 2 lt gt Q 12 C 5
139. Quick Cool i e Cool Select 60 i e Quick Cool Cool Select Cool 2015 7 3 9 08 Zero Zone Cool Select 0 Chill 3 Cool Cool Select 2 lt B gt Freeze Soft Freeze Soft Freeze 5 C OT Coo
140. F DEF HEATER THERMAL FUSE HEATER DUCT COVER COOL SELECT ZONE DA68 02636H 07 indb 23 CSZ DAMPER DAMPER HEATER 12V 1W 2015 7 3 00 9 09 Atrofdagi kona haroratiga nisbatan cheklanishlar Ushbu Sovutgich atrofidagi havo harorati passport yozuvida ko rsatilgan haroratga mos bo lganda ishlashga mo ljallangan Sinf Belgi Kona harorati diapazoni Kengaytirilgan mo tadil SN 10 dan 32 gacha Mo tadil N 16 dan 32 gacha Subtropik ST 16 dan 38 gacha Tropik T 16 dan 43 gacha Ichki haroratga sovutgichning joylashuvi havo harorati va eshikning tez tez ochilish singari omillar ta sir qilishi mumkin Ushbu omillar ta sirini muvozanatlash uchun haroratni talab qilingan darajaga o rnating Usbu sovutgichni to g ri chiqitga chiqarish Elektr va elektronika jihozlari chiqindisi Chiqindilarni ajratgan holda yig ish tizimiga ega bo lgan mamlakatlarga tegishli Mahsulot aksessuarlar yoki bosma nashrlardagi ushbu markirovka ushbu mahsulot va uning elektron yordamchi qurilmalarining masalan zaryadlash qurilmasi naushniklar USB kabeli xizmat muddatlarini o tab bo lganlaridan keyin boshqa maishiy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarib bo lmasligini ko rsatadi Keraksiz buyumlarni nazoratsiz tarzda chiqitga chiqarish tufayli atrof muhitga yoki odamlarning salomatliklariga yetkazilishi mumkin bo lgan zararlarni
141. 2015 7 3 00 9 08
142. 2015 7 3 00 9 08 29 22 DA68 02636H 07 indb 3
143. 12 Soft Freeze XX Soft Freeze 5 KIMVIVALLIDNI ZO 1 Cool p Cool i Cool Selec
144. 5982 LL RT5562GTB 100 Recycled Paper Samsung DA68 02636H 07 indb 1 2015 7 3 9 08 590 005 2011 02 DA68 02636H 07
145. shamollating Bunday gilmasilik yong in yoki portlashga sabab bo ladi Muzlatuvchi zanjirda ogib chiqishlar sodir bo lgan hollarda yonuvchan gaz havo aralashmasining hosil bo lishini oldini olish uchun jihoz joylashtirilishi mumkin bo lgan xonaning o lchamlari foydalanilgan sovutish vositasi miqdoriga bog liq holda aniqlanadi Hech qachon shikastlanish alomatlari ko rinib turgan jihozni ishga tushirmang Agar shubhangiz bo lsa dilerga murojaat qiling Jihozga quyilgan har 8 gramm R 600a sovutish moddasi uchun xonada 1m3 o lchamdagi bo lishi kerak Jihozingizdagi sovutish vositasi miqdori uning ichidagi identifikatsiya yorlig ida ko rsatilgan 9 RNATISH BO YICHA MUHIM OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR e Sovutgich foydalanishdan awal ushbu qo llanmaga muvofiq tarzda to g ri o rnatilishi va DA68 02636H 07 indb 5 joylashtirilishi kerak Sovutgichni nam yoki unga suv tegishi mumkin bo lgan yerlarga o rnatmang Elektr qismlaridagi izolyatsiyaning shikastlanishi elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Sovutgichni bevosita quyosh nuri tushadigan yerga joylashtirmang yoki pechka xona isitgichlari yoki boshqa jihozlar issig iga yaqin qo ymang Jihoz tegishli darajada yer bilan ulanishi kerak Jihozni gaz quvuri plastik suv quviri yoki telefon liniyasiga yer o rnida ulamang Sovutgichdan elektr tokining chiqib ketishi natijasida quwatning qamday chiqib ketishl
146. LUbIFYbI A 2 08 DA68 02636H 07 indb 8 Cy
147. 66 belgisiga ega bo lgan ikki yulduzli bo lim lar yoki bo lma lar dagi harorat muzlatish kamerasining boshqa bo Imallari sidagi haroratga nisbatan biroz balandroq bo ladi Ikki yulduzli bo lim lar yoki bo lma lar yetkazib berilgan ko rsatma va yoki shartga asoslanadi TEJASH BO YICHA MASLAHATLAR Sovutgichni yaxshi havo almashishiga ega bo lgan salqin quruq xonaga o rnating Uning to g ridan to g ri tushuvchi quyosh nurlari ta siri ostida emaligiga ishonch hosil qiling va hech qachon issiqlik manbai masalan isitish radiatori yaqiniga joylashtirmang Sovutgich korpusidagi havo almashish tirqishlari yoki panjaralarini to sib qo ymang llig oziq ovqat mahsulotlarini texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _13 2015 7 3 00 9 08 sovutgichga joylashtirishdan awal sovuting Muzlatilgan ozig ovgat mahsulotlarini eritish uchun sovutgichga qo ying Siz keyin muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarining past haroratlaridan sovutgichdagi oziq ovqat mahsulotlarini sovutishda foydalanishingiz mumkin Ozig ovgat mahsulotlarini sovutgichga go ysih yoki ochib turmang Eshik qancha kam vatq ochilib tursa muzlatish kamerasida shuncha kam muz hosil bo ladi Sovutgichning orqa tomonini izchil ravishda tozalab turing Chang elektr quvvati sarfini oshiradi Haroratni keragidan pastroqqa o rnatmang Sovutgich asosi va orqa devoridan yetarlicha havo chiqib x turgan
148. I e
149. 2015 7 3 9 08 1 2 ga 3 DA68 02636H 07 indb 17 i i i Samsung Electronics
150. Cool Select Salqinni tanlash zonasida saqlang va Quick Cool Tezda sovutish rejimini tanlang e Cool Select Salqinni tanlash zonasi oziq ovqat mahsulotlarini 60 daqiqada sovutadi e Quick Cool Tezda sovutish rejimi nihoyasiga yetgach Cool Select Zone tortmasi rejimni avtomatik ravishda Cool ga Salqin o zgatiradi 2015 7 3 00 9 08 zonasi Oc e Zero Zone Nol zonasi rejimini tanlaganingizda Cool Select Salqinni tanlash zonasi O C darajaga sozlanadi e Juda tez buziladigan oziq ovqat mahsulotlarini tanlash uchun Chill Qattiq sovutish funksiyasini faollashtiring Sovutish 3 e Cool Sovutish rejimini tanlaganingizda Cool Select Salqinni tanlash zonasi 2 C darajaga sozlanadi lt B TUR gt e Muzxonadagi umumiy harorat sozlamasiga qaramay Freeze Muzxona 12 C rejimini tanlaganingizda Ushbu funksiya muzlatilgan sabsavotlar sarinligini uzoqroq saqlab qoladi Yengil muzlatish 4 Sovutgichdagi umumiy harorat sozlamasiga qaramay Soft Freeze Yengil muzlatish 5 C va baliq sarinligini uzoqroq saqlab qoladi Sovutish 3 e Cool Sovutish rejimini tanlaganingizda Cool Select Salqinni tanlash zonasi 2 C darajaga sozlanadi 5 Vacation Dam olish rejimi lt A B TUR gt Fridge Muzlatish kamerasi tugmasini 3 soniya bosib turing lt gt Vacation Dam olish funksiyasini faollashtirish uchun Vacation Dam olish tugmasi
151. Freezer Fridge 18 DA68 02636H 07 indb 18 2 Power Freeze 50 23 i
152. indb 2 e 03HAKOMbTECb B
153. indb 9 Samsung Electronics He OT
154. olib tashlangandan so ng yoping muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini e Eshik yopilgandan so ng uzatgich jo mragi saqlash bo lmasining qayd etilgan saqlash tashqarida ekanini tasdiqlang hajmi qayta hisoblab chiqiladi SUV UZATGICHDAN FOYDALANISH IXTIYORIY Suv uzatgich yordamida Sovutgich eshigini ochmay turib osongina muzday suv olishingiz mumkin Suvdonni ko tarib tortib chiqaring e ko tarib chiqarish uchun uning ikki yonidagi quloqlaridan ushlang e Birinchi marta ishlatishdan oldin suvdonning ichini tozalang Suvdonni Sovutgich eshigiga qattiq paoar qotiring Agar qotirilmasa suvdon yaxshi ishlamasligi mumkin Sovutgichdan suvdonsiz foydalanmang Aks holda Sovutgich yaxshi ishlamasligi mumkin Suvdonga suvdan boshqa narsa solmang Z Ko proq joy ochish uchun suvdonning i DIQQAT suvini to king qopqog ini butunlay olib Suv chiqadigan joy ostiga stakanni qo ying tashlang suvdonni qaytib joyiga qo ying va stakan bilan uzatgich pishangini avaylab va undan oziq ovqat mahsulotlari saqlash bosing uchun foydalaning i Suv to kilib ketish oldini olish uchun stakan Suvdonni suv bilan to ldiring va u barqaror uzatguch bilan bitta chiziqda ekaniga ishonch holatda bo lishini ta minlang suv chiqish joyi hosil qiling keng bo lishiga imkon bering 2 8litr suv bilan to ldiring Agar suv bundan oshib Qulflash qurilmasini qulfni ochish ga ketsa qopqoq yopilganda t
155. 2009 2006 95 2004 108 2011 65 EU EU 1060 2010 2009 125 3 10 03 2015 7 3 00 9 08
156. ICHNI BURISH 1 kubchalarini yasash rejimini tanlaganingizda Ushbu funksiya go sht 2 Muz kubi idishini o zingizga tortib chiqarib oling Idishni uning orqa tomonida ko rsatilgan suv i darajasining eng yuqorisiga yetguncha suv bilan to ldiring Idishni qaytib joyiga tushiring va suz to kilmasligi i chorasini ko ring Muz kublari hosil bo lguncha kuting gt kublarini chiqarib olish i Muz kublari saqlanadigan muz kublari idishi ostida ekaniga ishonch hosil qiling Agar bo lmasa i siljitib joyiga tushiring i Pishanglardan birini idish sekin buralguncha soat mili yurish bo ylab qattiq aylantiring Muz kublari saqlash idishiga tushadi i Agar zarur bo lsa 2 amalni idishning ikkinchi i qismi uchun ham takrorlang Saqlash idishini quyidagicha chiqarib olish Uni avaylab ko tarish Inu o zingiz tomon tortish ishlatish _19 2015 7 3 00 9 08 HSILVIHSI Z0 N Portlash xavfi 2 usul DIQQAT H H Ichida muzlaydigan suyuqlik bor shisha 2 turik suv idishlarni hech qachon muzlatkichda saqlab bo lmaydi chunki ichidagi suyuqlik muzlab Qo l bilan ushlas golganda shisha yorilib ketadi GS 45 Z Ko proq joy ochish uchun notekis muz yasagich muz saqlash idishini olib qo yishingiz mumkin U issiglik mexanik xususiyatlarga ta sir qilmaydi Ushbu i Suvdonni o rnatgandan so ng sovutgichni tortmalar
157. YICHA MUHIM OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR Vilkani ho l qo lingiz bilan ushlamang Bu elektr toki urishiga sabab bo lishi mumkin Sovutgich ustiga narsalar qo ymang Eshikni ochganingizda narsalar tushib ketib shaxsiy jarohat va yoki moddiy zarar yetkazishi mumkin Suv to ldirilgan idishni Sovutgich ustiga qo ymang Suv to kilib ketgan hollarda elektr toki urishi yoki yong in chiqish xavfi mavjud Bolalar jihoz bilan o ynamasligini ta minlash uchun nazorat ostida bo lishi lozim Barmoglaringizni qisib qoladigan joylardan uzoqroq tuting eshiklar orasidagi bo sh joylar shkaf ataylab kichik gilingan Bolalar yagin atrodda bo lganda eshikni ochishda ehtiyot bo ling 08_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 8 Bolalar eshikka osilishiga ruxsat bermang Aks holda ular qattiq jarohatlanishi mumkin Bolalar qamalib qolishi xavfi bor Bolalarning Sovutgich ichiga kirishiga ruxsat bermang Muzlatuvchi kamera ichki devorlariga yoki muzlatuvchi kameraga joylashtirilgan mahsulotlarga nam qo llaringiz bilan tegmang Bu sovuq urishiga olib kelishi mumkin Butilkalar yigilib tushlasliklari uchun bir birlariga zich qilib joylashtirilishi kerak Taqsimlash qurilmasi tirqishiga barmoqlaringiz yoki boshqa buyumlarni tigmang Bu shaxsiy jarohat va yoki moddiy zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin Sovutgich osti yoki orqasiga qo l oyoq yoki ovqatlanish tayoqchalar
158. a saqlash kerak Sovutgich harorati Sovutgich ishlashi mo ljallangan haroratlar diapazoning quyi chegarasaidan bo lgan uzog vagt davomida qo yilganda barqaror ishlamasligi ichidagilarning muzdan tushib ketishi yoki muzlatilgan mahsulotlar bo linmasidagi harorat juda iliq 2015 7 3 00 9 08 bo lib golishi mumkin Banan qovun kabi past haroratlarda buzilishi oson bo lgan ozig ovgat mahsulotlarini sovutgichga joylashtirmang Ushbu Sovutgich muzlashdan holi bu ushbu qurilmani qo lda muzdan tushirishning hojati yo qligini buning avtomatik ravishda bajarilishini bildiradi Muzni eritish vaqtida harorat ko tarilishi Xalqaro standartlashtirish tashkiloti talablariga mosdir Lekin siz jihoizning muzini eritayotganda muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlari harorati haddan ziyod ko tarilib ketishi oldini olmoqchi bo lsangiz muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini bir necha qavat qog oz bilan o rab qo ying To liq erib bo lgan oziq ovqat mahsulotlarini qayta muzlatmang Muzdan tushirish vaqtida muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlari haroratining har qanday ko tarilishi ularning yaroqlilik muddatlarini qisqartirishi mumkin Tarkibida Kioto protokolida qayd etilgan ftorli is gazi bor Germetik tizim Gazlarni atmosferaga chiqarmang DA68 02636H 07 indb 13 Sovutish vositasi turi R 134a Miqdori Oddiy 0 15 kg RT5983 5583 5573 0 17 kg Global isitish potensiali GIP 1300 Ikkita yulduzcha
159. ahsulotlarini chiqarib oling 4 Ushbu mahsulotning eng yaxshi elektr quwati tejamkorligiga erishish uchun tokchalar tortmalar va savatlarni 21 sahifadagi rasmda ko rsatilgan dastlabki CHIQARIB OLISH holatida goldiring Dastlab muz idishini 1 2 HIE SOVUTGICHNI TOZALASH so ngra muzxona tokchasining oldingi qismini ko taring va uni oldinga tortib chiqaring 2 Sovutgich tokchasini ko taring va oldinga tortib chiqaring 3 Savzavot idishi qopqog ini ko taring va oldinga tortib chiqaring Savsavot qutisini sirg ailb yarmigacha chiqqunga qadar ko tarib oldinga torting DA68 02636H 07 indb 21 Tozalash uchun benzol suyultirgich yoki Clorox Gipoxloritning suv qo shilgan eritmasi dan foydalanmang Ular jihoz yuzasini shikastlashi va yong in chigishi tug dirishi mumkin Sovutgich elektr manbasiga ulog lik turganida suv sepmang bu tok urishiga sabab bo lishi mumkin i Hayotingizga xavf tug dirmasligi uchun sovutgichni benzol suyultirgich yoki avtomobilni yuvish vositasi bilan tozalamang ICHKI YORITGICHNI ALMASHTIRISH Yorug lik diodi lampochkasini almashtirish uchun xizmat ko rsatish muhandisiga murojaat qiling ishlatish _21 2015 7 3 9 09 Nosoziikami bartaraf MUAMMO Sovutgich umuman ishlama
160. an amalga oshirilayotgan Eko Loyiha bo yicha Direktivasiga 2009 125 mos kelishi aniqlangan Faqat Yevropa mamlakatlarida sotiladigan mahsulotlar uchun DA68 02636H 07 indb 3 CHIQITGA CHIQARISH BO YICHA MUHIM OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR e Ushbu va boshqa Sovutgich lar ni qayta ishlash uchun topshirayotganda kichik yoshdagi bolalar jonivorlar ichida qamailb qolmasligi uchun eshik eshik zichlagichi va eshik zulfagini olib tashlang Jihoz bilan o ynamasligini ta minlash uchun bolalarni nazorat qilib turish kerak Agar bola ichqarida qamalib qolsa jarohatlanishi va nafas ololmay o lib qolishi mumkin Barcha o rama materiallarini bolalar qo li yetmaydigan joyga qo ying chunki o rama materiallar bolalar uchun xavfli Agar bola paketni boshiga kiysa bo g ilib qolishi mumkin Iltimos uchbu sovutgichning qadoqlashlash materiallarini atrof muhitga zarar yetkazmaydigan tarzda chiqitga chiqaring Bolalar osonlikcha ichiga kira olmasligi uchun tokchalarni joyida qoldiring Qayta ishlash uchun topshirishdan oldin jihozning texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _03 2015 7 3 00 9 08 orqasidagi birorta ham naycha shikastlanmaganiga ishonch hosil qiling R600a yoki R134a dan sovutish x moddasi sifatida foydalaniladi Ushbu sovutgichda qaysi shikastlanmaganiga ishonch hosil giling Trubkalar ochig joyda sindirilishi kerak Fagat R 600a sovutish moddasi modellari uchun e Ushbu jihoz tarkibi
161. an so ng itarib joyiga qo yganingizga ishonch hosil qiling Shuningdek ichi to la Sovutgich ostidagi yer ko tara olishiga ishonch hosil qiling Aks holda u yerni shikastlashi mumkin o rnatish _15 2015 7 3 00 9 08 A Sovutgich orqasidagi oshiqcha SOVUTGICH TEKISLIGINI Digoat uzunlikdagi elelktr kabelini u yerga tushub sudralmasiligi va joyidan ko chirilayotganda TO G RILASH g ildirakalr ostiga tushib shikastlanmasligi uchun bog lab qo ying Agar jihozning old tarafi orqasidan ko ra bir oz i baland bo lsa eshik osonroq ochilib yopiladi Mahsulotni o rnatayotganda uni polga Daar gorizontal qo yishdan oldin sozlanuvchi Old oyoq oyoqchasini burab kamida 47 mm gacha uzaytirishni unutmang lt 2 holat gt lt 1 holat gt 1 holat Jihoz burchak ostida chap tomonga og ib i turibdi e Jihoz tekis turgunga qadar chap sozlash oyog ini mil yo nalishi bo ylab burang i 2 holat Jihoz burchak ostida o ng tomonga og ib turibdi ie Jihoz tekis turgunga qadar o ng sozlash oyog ini mil yo nalishi bo ylab burang 16_ o rnatish DA68 02636H 07 indb 16 2015 7 3 00 9 08 ESHIK TUTOICHINI O RNATISH u SOVUTGICHNI SOZLASH i Endi sovutgichni yoyiga o rnatib bo lganingizdan so ng jihozning to liq xusuisiyat va funksiyalarini i sozlash va ulardan bahramand bo lishga tayyorsiz Quyidagi amallar bajarilgandan so ng i sovutgichingiz to liq ishlaydigan bo li
162. ari yoki elektr toki urishlarini oldini olish uchun Sovutgich yerga ulangan bo lishi kerak Bu tok urishi yong in portlash yoki mahsulot bilan bog liq muammolarga sabab bo lishi mumkin Elektr quvvati kabelini hech qachon yerga to g ri ulanmagan rozetkaga tigmang hamda u mahalliy va milliy kodlarga mos texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _05 2015 7 3 00 9 08 ekaniga ishonch hosil giling elektr quvvati vilkasi elektr kabeli yoki liqillab turgan rozetkadan foydalanmang Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Bir qancha jihozni bitta elektr quwati tarmog i rozetkalar uyasiga ulamang Sovutgich har alohida elektr rozetkasiga ulangan turishi undagi quvvat kuchlanishi pasport yozuvida qayd etilgan kuchlanishga mos kelishi kerak Bu hol yaxshi ishlashni ta minlaydi shuningdek qizib ketgan simlardan yong in chiqishiga olib kelishi mumkin bo lgan uy elektr simlariga oshiqcha yuk tushishi oldini oladi Agar devorga o rnatilgan rozetka liqillab qolgan bo lsa vilkani unga tigmang Elektr toki urishi yoki yong in chigish mavjud Elektr manbaiga ulash shnuri vilkasini shnur pastga osilib turuvchi to g ri holatda ulang Agar vilka yugori gismi pastga garagan holda ulansa kabel qirqillb ketishi yong in yoki 06 texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 6 Elektr quwati vilkasini devordagi rozetkaga tiqing Shikastlangan elektr toki ur
163. da sovutish moddasidan foydalanilganini ko rish uchun jihozning orga panelidagi kompressor yorlig iga yoki sovutgichning ichki qismida joylashgan pasport yoqlig iga qarang Ushbu jihoz ichida tez yonuvchan gaz R600a muzlatish moddasi bo lganida ushbu mahsulotni xavfsiz tarzda chiqitga chiqarish uchun mahalliy hokimiyat idorasiga murojaat qiling Siklopentandan izolyatsiyalovchi aylanuvchi gaz sifatida foydalaniladi Izolyatsiyalovchi materialdagi gazlar chiqitga chiqarishning maxsus tartibini talab qiladi Ushbu mahsulotni atrof muhitga zararsiz tarzda chiqitga chigarish uchun mahalliy hokimiyat idorasiga murojaat giling Chigitga chigarishdan awal jihozlarning orga panelidagi naychalardan birortasining ham 04 texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 4 OGOHLANTIRISH kam miqdordagi izobutan R 600a muzlatish moddasi bor u atrof muhitga mutlaqo zarar yetkazmaydigan tabiiy gazdir biroq u ham yonadi Sovutgich bir joydan ikkinchi joyga tashilayotganda va o rnatilayotganda sovutish tizimining hech qayeri shikastlanmasligini ta minlash uchun ehtiyot choralari ko rilishi lozim Naychalardan chiqayotgan sovutish moddasi yonib ketishi yoki ko zni jarohatlashi mumkin Naychadan muzlatish moddasi oqayotganda uning yaqinida olov yonib turishiga yo l qo ymang har qanday yonuvchan narsani mahsulot oldidan nariga oling va zudlik bilan 2015 7 3 00 9 08
164. fi berilgan Sovutgichdan bir oz farq qilishi mumkin O lim va og ir jarohatlanish A KATAS xavfi mavjudligini ko rsatadi qilingan magsadlardagina Shaxsiy jarohatlanish moddiy shikastlash xavfi borligini ko rsatadi DIQQAT QILMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi BO LAKLAMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi Ca TEGMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi 22 qilishingiz kerak bo lgan narsalarni bildiradi Vilkani rozetkadan uzishingiz kerakligini ko rsatadi Elektr toki urishi oldini olish uchun yerga ulash kerakiigini ifodalaydi H 2015 7 3 00 9 08 Ushbu belgi xizmat ko ratuvchi mutaxassis tavsiya qilinishini bildiradi I OGOHLANTIRISH tomonidan xizmat ko rsatilishi Eslatma Ushbu ogohlantiruvchi belgilar Sizni va boshgalarning shikastlanishlarini oldini olish uchun bu yerga joylashtirilgan litimos ularga qat iy qiling Ushbu bo limni o qib chiggandan keyin sizga keyinchalik kerak bo lishi mumkin bo Igan ma lumotlarni qidirish uchun uni ishonchli joyda saglang CE Eslatmasi Ushbu sovutgichning Quyi kuchlanishli jihoz bo yicha Direktiva 2006 95 Elektromagnit muvofiqlik bo yicha Direktiva 2004 108 EC RoHS Direkivasi 2011 65 EU 1060 2010 sonli Komissiya Reglamenti Yel va Yevropa Ittifoqining 643 2009 sonli Reglamenti tomonid
165. g o rnatish _17 DA68 02636H 07 indb 17 2015 7 3 00 9 08 SAMSUNG sovutgichini ishlatish BOSHQARUV PANELIDAN FOYDALANISH ELEKTRON BOSHQARUV TURI A TUR B TUR C TUR 77 Har safar tugma bosilganda qisqa signal tovushi chiqadi Muzxona Muzlatkich haroratini 15 C dan 23 C darajagacha istagan haroratga qo yish uchun Freezer Muzlatkich tugmasini bosing O rnatilgan standart harorat 19 C darajadir va har safar Freezer Muzlatkich tugmasini bosganingizda harorat undan keyingi holatga o taveradi va harorat indikatori istalgan haroratni ko rsatadi gt 19 CG 20 C 21 22 23 18 C 17 C 16 C 15 C Issiq ovqat qo yilganda yoki eshiklar tez tez ochilib yopilganda muzxona yoki muzlatish kamerasi bo lmasida harorat tez ko tarilib 2 ketganda muzxona yoki muzlatish kamerasining harorat ko rsatkichi o chib yona boshlaydi Muzxona yoki Muzlatish kamerasidagi harorat normal holatga kelganda muzxona yoki muzlatish kamerasining harorat ko rsatkichi o chib yonishdan to xtaydi Agar harorat ko rsatkichi bir necha soatdan so ng ham 18_ ishlatish DA68 02636H 07 indb 18 o chib yonishdan to xtamasa xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling 2 Kuchli muzlatish Power Freeze Kuchli muzlatish tugmasini bosganingizda indikatori yonadi va Sovutgich muzxonadagi mahsulotlarni muzlatish kerak bo lgan vaq
166. ga ko rsatiladigan har qanday texnik xizmatning malakali shaxs tomonidan bajarilishini qat y ravishda tavsiya qilamiz e 5 uchbu sovutgichning qadoqlashlash materiallarini atrof muhitga zarar yetkazmaydigan tarzda chiqitga chiqaring e Sovutgichning ichki chirog ini almashtirishdan oldin elektr quvvati vilkasini rozetkadan tortib chiqarib oling Aks holda tok urish xavfi paydo bo ladi OGOHLANTIRISH Sovutgich uchun eng yaxshi joy tanlash e Quyosh nuri to g ridan to g ri tushmaydigan joyni tanlang e Tekis yoki shunga yaqin joyni tanlang e Sovutgich eshiklari bemalol ochilishi uchun yetarli bo lgan joyni tanlang e Muxlatgichni tekis yuzaga o rnatish uchun yetarli joy bo lishini ta minlang Agar muxlatgich tekis turmasa ichki sovutish tizimi to g ri ishlamasligi mumkin Foydalanish uchun talab etiladigan umumiy maydon Quyidagi rasm va o lchamga qarang DA68 02636H 07 indb 15 DIQQAT 5 10 1480 mm 1295 mm Havo aylanishi uchun o ngi chapi orqasi tepasida yetarli joy bo lishini ta minlang Bu elektr quvvati sarfi va xarajatlarini kamaytiradi Havo harorati 10 C darajadan past bo lganda muxlatgichni o rnatmang Iltimos texnik xizmat ko rsatish va servis vaqtida sovutgichni osongina ko chirish mumkinligiga ishonch hosil qiling Sovutgichni o rnatayotgan y yoq bu yog ini tuzatayotgan yoki orqasini tozalayotganda uni tortib chiqarganingiz va ish nihoyasiga yetgand
167. i He 10 i i i 15 DA68 02636H 07 indb 15 2015 7 3 9 08 i i
168. i va shu kabi metall buyumlarni tigmang Bu elektr toki urishi yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin O tkir uchli narsalar shaxsiy jarohatlanishga sabab bo lishi mumkin 2015 7 3 00 9 08 Haroratga nisbatan sezgir bo lgan moddalar masalan yonuvchan aerozollar yonuvchan buyumlar quruq muz dori vositalari yoki kimyoviy moddalardan Sovutgich yaqinida foydalanmang yoki ularni Sovutgich yaqini yoki ichiga qo ymang Uchuvchan yoki yonuvchan buyumlar yoki moddalarni benzol suyultirgichlar propan gazi spirt efir suyultirilgan gaz va shunga o xshash boshqa narsalarni sovutgichda saqlamang Ushbu Sovutgich faqat oziq ovqat mahsulotlari uchun mo ljallangan Bu elektr toki urishi yong in yoki portlashga olib kelishi mumkin Ushbu Sovutgich faqat uy shaoitida oziq ovqat mahsulotlarini saqlash uchungina mo ljallangan Sovutgichda farmatsevtika mahsulotlari ilmiy tadqiqot ashyolari yoki haroratga sezgir mahsulotlarni saqlamang Qat iy harorat nazoratini talab qiluvchi mahsulotlarni sovutgichga joylashtirmaslik kerak DA68 02636H 07 indb 9 Agar ishlab chiqaruvchi tavsiya qilgan bo lmasa muzlatkich muzxona ichiga elektr jihozlarini joylashtirmang yoki ulardan foydalanmang Agar dori yoki tutun hidini sezib qolsangiz zudlik bilan elektr quwvati vilkasini sug irib oling va Samsung Electronics xizmati markaziga murojaat qiling O zingizcha jihozni ta mirlash bo laklarga ajratish yoki o zgarti
169. iga tekkanda sovutgichning tashqi yuzasida kondensatsiyalanish vujudga kelishi mumkin Sovutgichdan suyuqlikning gultillagani e Bu Sovutgich ichini sovutuvchi sovutish vositasidir eshitilmoqda Sovutgich ichidan yomon hid kelayapti Oziq ovqat mahsuloti aynib qoldimikan Kuchli hidi bor oziq ovqat mahsuloti masalan baliq havo o tmaydigan qilib o ralganiga ishonch hosil qiling Vaqti vaqti bilan sovutgichni tozalab turing va har qanday buzilgan va shubhali oziq ovqat mahsulotlarini tashlab yuboring Jihoz devorlarida muz qatlami bor Havo chiquvchi teshiklar Sovutgich ichida saqlanayotgan oziq ovqat mahsulotlarini bilan to silib qolganmi Havo almashishini yaxshilash uchun mahsulotlar orasida iloji boricha ko proq joy qoldiring Eshik to liq yopilganmi Suv tomchilari jihozning ichki devori va sabzavotlar atrofida hosil bo lmoqda Tarkibida suv ko p bo lgan ovqat namlik darajasi yuqori bo lgan holda yopilmay qolgan yoki eshik uzoq vaqt ochiq qolgan Oziq ovqat mahsulotlarini o ralgan yoki germetik konteynerlarga solingan holda joylashtiring Muzxona va sovutkichdagi chiroqlar yonmagan Muzxona va sovutkichning eshiklari 2 sekund yoki ko proq vaqt davomida yonma yon ochiq holda qolsa chiroqlar qayta yonmasligi mumkin Eshiklarni yopib qayta oching 22_ Nosozliklarni bartaraf qilish DA68 02636H 07 indb 22 2015 7 3 00 9 09 Circuit diagram POWER aman N L SIDE LED 3
170. ishiga sabab bo lishi mumkin Elektr kabelini tortmang yoki haddan ziyod bukmang Elektr kabelini buramang yoki tugmang Elektr kabelini metal narsalarga ildirmang ustiga og ir narsani qo ymang narsalar orasiga kiritmang yoki jihoz orqasidagi joyga tiqmano Sovutgichni bir joydan ikkinchi joyga ko chirayotganda ag darib yubormaslik yoki elektr quvvati kabelini shikastlamaslik uchun ehtiyot bo ling Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Butun uzunligi yoki uchlarida yoriqlar yoki ishqalanishdan hosil bo lgan shikastlanishlar bo lgan shnurdan foydalanmang Agar elektr quvvati kabeli shikastlangan bo lsa ishlab chiqaruvchi va yoki xizmat ko rsatuvchi xodimiga aytib uni almashtiring Elektr manbaiga ulash shnurini bukmang yoki uning ustiga og ir buyumlarni qo ymang Sovutgichi ko chirish vaqtida ag darib yuborish yoki elektr manbaiga ulash shnurini shikastlashdan ehtiyot bo ling 2015 7 3 00 9 08 Bu yong in chigish xavfini tug diradi Elektr manbaiga ulash shnuri vilkasining sovutgichning orqa paneli tomonidan qisib qolinmaganligi yoki shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling O rama materiallarni bolalar qo 7 yetmaydigan joyga qo ying Bolalar ularni boshiga kiyganida bo g lib qolib o lishi bor Sovutgich shunday joylashtirilishi kerakki o rnatgandan vilkadan osongina foydalanish mumkin bo lsin Jihozni isitgich va yonuvchi material yoniga o rnatmang Ushb
171. l 3 e Cool Cool Select 2 5 Vacation lt gt Fridge 3 lt gt Vacation Vacation Vacation pQ a Vacation Vacation Vacation Vacation Vacation DA68 02636H 07 indb 19 oD Freeze 12
172. ldin yaxshilab o rang yoki havo o tkazmaydigan idishga soling Yangi joylashtirilayotgan oziq ovqat mahsulotlarini allaqachon muzlagan oziq ovqat mahsulotlari yaqiniga joylashtirmang Gazlangan yoki vishillovchi suyuqliklarni muzxonaga joylashtirmang Butilka yoki shisha idishlarni muzxonaga joylashtirmang Shisha ichidagi suyuqlik muzlaganda u chil chil sinib shaxsiy jarohat yetkazishi mumkin litimos muzlatilgan DA68 02636H 07 indb 11 mahsulotlarning eng ko p saqlash vaqtlari va yaroqlilik muddatlariga amal qiling Agar uch haftadan kamroq muddatga biror joyga ketadigan bo lsangiz sovutgichni elektr manbasidan uzib qo yish hojati yo q Lekin uch hafta yoki undan ko proq muddatga ketadigan bo lsangiz barcha oziq ovqat mahsulotlarini olib qo ying Sovutgichni elektr manbasidan uzib qo yib tozalang yuving va quriting Shisha yuzasiga kuchli zarba bermang yoki ortiqcha kuch ishlatmang Singan shisha odamga jarohat yetkazishi va yoki moddiy shikastlarga olib kelishi mumkin Muzxona bilan sovutkich lampalarining o chishi uchun ularning eshigi bir xil qiyalikqa 2 sekund davomida ochiq turishi kifoya Eshiklar yopilib qayta ochilganida chiroqlar qayta yonadi texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _11 2015 7 3 00 9 08 A TOZALASH BO YICHA DIQQAT EHTIYOT BO LISH BELGILARI TO G RI FOYDALANISH UCHUN QO SHIMCHA MASLAHATLAR Chang yoki suv singari barcha begona narsalarni elektr guwa
173. ligiga ishonch hosil giling Havo almashish tirqishlarini yopib qo ymano O rnatishda chap orga va yuqoridan bo sh joy goldiring Bu guwat iste molini kamaytirish va elektr quvvatlar uchun sarflaydigan harajatlaringizni bir xil darajada saglashingizga yordam beradi gurilma uy sharoitida va Sovutgichdan olishda Sovutgich eshiklarini kaddan tashgari do konlardagi oshxona hududlari ofislar va boshqa ish muhitlari fermer xo jaliklarida va mehmonxonalar motellar va boshqa turar joy muhitlaridagi mijozlar tomonidan uxlash va nonushta turidagi muhitlarda umumiy ovqatlanish va shunga o xshash chakana savdo uchun go llaniimaydigan boshqa joylarda foydalanish uchun mo ljallangan SOVUTGICHNI O RNATISH iii aaah 15 SAMSUNG SOVUTGICHINI ISHLATISH iia 18 NOSOZLIKLARNI BARTARAF QILISH l aaa 22 14 texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 14 2015 7 3 00 9 08 sovutgichni ornatish SOVUTGICHNI O RNATISHGA TAYYORLASH Samsung korporatsiyasi sovutgichini xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz Ushbu yangi jihozda taklif gilianyotgan ko plab zamonaviy xususiyatlar va foydali jihatlardan bahramand bo lasiz deb umid qilamiz e Sovutgich foydalanishdan avval ushbu qo llanmaga muvofiq tarzda to g ri o rnatilishi va joylashtirilishi kerak e Ushbu mashinadan faqat ushbu qo llanmada bayon qilingan maqsadlardagina foydalaning e Biz ushbu sovutgich
174. ng oldini olish uchun ko rsatilgan elementlarni tashlab yuborilayotgan qurilmaning boshqa qismlaridan ajratib oling va moddiy resurslardan oqilona tarzda takroran foydalanishga ko maklashish uchun ulardan qayta foydalaning Uyda foydalanuvchilar ekologik jihatdan xavfsiz tarzda qayta foydalanish uchun ushbu qurilmalarni qaerda va qanday topshirish mumkinligi to g risida ma lumotlar olish uchun o zlari ushbu mahsulotni xarid qilgan chakana sotuvchiga yoki mahalliy hokimiyat ofisiga murojaat qilishlari kerak Biznes bilan shug ullanuvchi foydalanuvchilar o zlarining ta minotchilari bilan bog lanishlari va xarid shartnomasi qoidalari va shartlari bilan tanishishlari kerak Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlarini tashlab yuboriladigan boshqa tijoriy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarmaslik kerak Butun dunyo bo ylab SAMSUNG bilan bog laning Agar Samsung mahsulotlari to g risida savol yoki fikrlaringiz bo lsa SAMSUNG kompaniyasining xaridorlarga xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling 100 084 International Business Center 107B Amir Temur str Tashkent Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com support 8 DA68 02636H 07 DA68 02636H 07 indb 24 2015 7 3 00 9 09
175. ni bosing muddatli ta til yoki xizmat safari va yoki Sovutgichdan foydalanmoqchi bo lmaganingizda Vacation Dam olish indikatori pQ yonadi va Sovutgich elektr quwati sarfini kamaytirish uchun haroratni 15 C darajaga sozlaydi Vacation Dam olish funksiyasi faollashtiriliganda muzxona bo lmasi yoniq turadi Vacation Dam olish funksiyasi yoniq turgan holda muzlatish kamerasi haroratini sozlasangiz Vacation Dam olish funksiyasi avtomatik ravishda o chadi Vacation Dam olish funksiyasini qo llashdan oldin muzlatish kamrasi bo Imasidagi oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib olganingizga ishonch hosil qiling Uzoq muddatli ta til yoki xizmat safari va yoki Sovutgichdan foydalanishga ehtiyojingiz bo lmaganida Vacation Dam olish funksiyasini tanlang 6 Smart Eco tizimi e Ushbu tasvircha har doim yonig turadi DA68 02636H 07 indb 19 sovutgichdagi optimallashtirilgan energiya samaradorligini faollashtiradi e U qo shimcha nazoratsiz ko pgina sensorlar yordamida ichki va tashqi haroratni aniqlash orqali oziq ovqat mahsulotlari sarinligini saqlaydi va energiya sarfini kamaytiradi Ushbu tasvircha yonadi va eshigi qolganda Sovutgich signal beradi hamda Sovutgich eshigi yopilgandan so ng o chadi Sovutgich eshigi 2 daqiqadan ko p ochiq qolganda Sovutgich ovoz chiqarib signal beradi va chirog i yonib o cha boshlaydi MUZ HOSIL QILISH MUZ YASAG
176. oshib ketishi mumkin qo ying Suvdonni Sovutgich ichida turganda suv bilan Suv faqat Sovutgich ushbu sozlamada to ldirib bo lmaydi turganda uzatilishi mumkin 1 usul Uzatgich pishangi Yumaloq qopqoqni mil yo nalishida ko tarib oching makan suv bilan to ldiring 20 ishlatish DA68 02636H 07 indb 20 2015 7 3 00 9 08 e Agar ancha vagt bosgha joyga ketmoqchi bo lsangiz sovutgichni namni jihoz ichidan artib oling va eshiklarni ochib qo ying Bu yomon hid va mog or pardo bo lishi oldini oladi e Agar Sovutgichdan uzoq vaqt foydalanilmayotgan bo lsa uni tokdan uzib qo ying SOVUTGICH AKSESSUARLARINI 4 Suvdonni torting tezlashtirish chigaring ixtiyoriy rasmda ko rsatilgandek ko tarib oldinga 5 Past haroratni dezodoratori ustidagi to sinning chetini bosish bilan uni tortib 6 Eshikning himoya tutgichini ko tarib tortib chigaring Past haroratni tezlashtirish dezodoratori HSILVIHSI Z0 7 Aksessuarlarni chigarib olishdan oldin ularning yo lida hech ozig ovgat bo shating va o chirib go ying Oshigcha mahsulotlari turmaganiga ishonch hosil giling Imkoni bo lganda ko ngilsiz holat yuzaga kelmasligi uchun barcha oziq ovqat m
177. rishga urinmang Standart saqlagichdan boshqa mis p olat sim va hk singari saqlagichlardan foydalanmang Jihozni ta mirlash yoki qayta o rnatish talab etilganda yaqin atrofingizdagi xizmat markaziga murojaat qiling Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yong in chiqishi mahsulotning ishlashi bilan bog lig muammolar yoki shikastlanishga olib kelishi mumkin Agar Sovutgich ichiga chang yoki suv kirsa elektr manbasiga ulash kabeli vilkasini rozetkadan sug uring va Samsung Electronics xizmat markaziga murojaat qiling Aks holda yong in chiqish xavfi paydo bo ladi texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _09 2015 7 3 00 9 08 e Agar gaz chigayotganini ko rib qolsangiz olovdan saqlaning yoki yonishi mumkin bo lgan narsalarni chetga oling va jihoz turgan xonani bir necha daqiqa u shamollating Muzdan tushirish jarayonini tezlashtirish uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilinganlaridan boshqa mexanik gurilmalardan foydalanmang Muzlatish zanjirini shikastlamang Sovutgichning ichki lampochkasini almashtirishdan oldin elektr quwati vilkasini rozetkadan tortib chigarib oling Aks holda tok urish xavfi paydo bo ladi bog lig qiyinchiliklar bo lsa xizmat ko rsatuvchi xodimlarga murojaat qiling Agar mahsulotlar elektr diod lampa qopqog i va elektr diod chirog ini o zingizcha yechib olmang 5 xizmat ko rsatuvchixodimlarga murojaat qiling Ishlab chiqaruvchi yoki xizma
178. shi kerak Mabodo unday bo lmasa quvvat ta minoti i va elektr manbasini tekshiring yoki ushbu foydalanuvchi qo llanmasi oxiridagi nosozliklarni i topib barataf qilish bo limidagi ishlarni qilishga i urinib ko ring Agar shundan so ng ham savollar paydo bo lsa Samsung Electronics xizmat markaziga murojaat qiling 1 Sovutgichni u bilan devor o rtasida yetarli joy goladigan yerga o rnating Ushbu qo llanmadagi o rnatish yo riqnomalariga qarang 2 Sovutgich elektr quwatiga ulangandan so ng eshikni ochganingiznizda ichki chirog yonishiga ishonch hosil giling 3 Harorat nazoratini eng sovuq go ying i va bir soat kutib turing Muzlatkich oz sovushi va motor bir tekis ishlab turishi kerak 4 Sovutgich elektr guwatiga ulangandan so ng tegishli haroratni ta minlab berishi uchun bir necha soat o tishi kerak 1 Eshikning chap tomoniga o rnatilgan tutqichning birlashtiruvchi ilmoqlari bilan tutqich teshigini bir biriga to g rilang HSIIYNH O 10 2 Tutgichni joyiga tushirish uchun Shilq etguncha pastga bosing va uni joyiga to liq tushirish uchun tepasidan rezina bo lg aga o xshash asbob bilan yengil uring 4 Sovutgichdagi harorat yetarli darajada sovugach unda ozig ovgat mahsulotlari va ichimliklarni saglashingiz mumkin DN 3 Tutgichlarni pastga bosish va tepaga ko tarish bilan uning ichidagi birlashtiruvchi ilmoqlar joyiga tushgan tushmaganini tekshirin
179. t ko rsatuvchi xodimlar bergan elektr diod chiroqlaridan 10_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 10 Agar chiroqni almashtirish bilan foydalaning e Kir yuvish mashina sirtiga insektitsidlar kabi tez bug lanuvchi materiallarni sepmang U uchun havfli bo lish bilan bir vaqtda bu elektr toki urishi yong in chiqishi yoki mahsulotning ishlashi bilan bog lig muammolarga olib kelishi mumkin Sovutgich ichini quritish uchun soch quritgichdan foydalanmang Yomon hiqlarni ketkazish uchun Sovutgich ichiga yonib turgan shamni qo ymang Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Suv baki muz idishi suv kublarini faqat ichimlik suvi bilan to ldiring FOYDALANISH UCHUN 1 DIQQAT chirog i bilan jihozlangan bo lsa EHTIYOT BO LISH BELGILARI e Sovutgichga suv tekkanda elektr quvvati vilkasini chiqarib oling va Samsung Electronics xizmat markaziga murojaat qiling Ichkaridagi oshiqcha namlikni artib oling va eshiklarni ochiq 2015 7 3 00 9 08 goldiring Aks holda hid va mog or paydo bo lishi mumkin Sovutgichni o rnatgandan keyin 2 soat kuting Mahsulot yaxshi ishlashi uchun Oziq ovqat mahsulotlarini jihozning orqa tarafidagi havo teshiklariga yaqin qo ymang chunki bu muzlatkich bo Imasida havo bemalol aylanishiga to sqinlik qilishi mumkin Oziq ovqat mahsulotlarini muzlatish kamerasi yoki muzxonaga qo yishdan o
180. t Zone 2 5 Vacation lt gt i Fridge 3 lt gt 06 i ls 3 pA 1 15 i 4 i 2
181. ti terminallaridan sidirib tashlang va har doim ulash joylarini quruq latta bilan arting Elektr quvvati vilkasini chiqarib oling va quruq latta bilan arting Bunday qilmaslik tok urishi yoki yo ng inga sabab bo lishi mumkin Tozalash yoki u yoq bu yog ini tuzatishdan oldin jihozni devordagi rozetkadan uzing Bunday qilmaslik tok urishi yoki yo ng inga sabab bo lishi mumkin Jihozni unga to g ridan to g ri suv sepish bilan tozalamang Jihozni tozalash uchun benzol suyultirgich yoki spirtli ichimliklardan foydalanmang Bu uning rangi ketib qolishi shakli o zgarishi shikastlanishi tok urishi yoki yong inga sabab bo lishi mumkin Tez o t oladigan gazni Sovutgich u yaqinida sepmano Portlash yoki yong in chigish xavfi bor 12_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA68 02636H 07 indb 12 Agar elektr quvvati ta minotida uzilish yuz bergan bo lsa elektr ta minoti tarmog ining mahalliy idorasiga qo ng iroq qilib uzilish qancha davom etishi mumkinligini so rab biling Bir yoki ikki soat ichida bartaraf etiladigan uzilishlar sovutgichdagi harorat ko rsatkichlariga ta sir qilmaydi Lekin elektr quvvati yo q payti eshikning ochilib yopilishlarini kamaytirishingiz kerak bo ladi Ammo elektr quvvati uzilishi 24 soatdan ko p davom etadigan bo lsa barcha muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib oling Agar sovutgichning kaliti bo lsa uni bolalar qo li yetmaydigan va jihozga yaqin bo Imagan joyd
182. tini tezlashtirib beradi Ushbu funksiya 50 soatga faollashtiriladi va muzxona indikatori 23 C darajani i ko rsatadi Ushbu funksiya avtomatik tarzda o chadi i Power Freeze Kuchli muzlatish jarayoni tugagach Kuchli muzlatish indikatori o chadi va muzxona oldingi i harorat sozlamasiga qaytadi Ushbu funksiyadan foydalanayotganingizda elektr quwati sarfi ortadi Ushbu funksiyani bekor qilish uchun Power Freeze Kuchli i muzlatish tugmasini bosing Agar sizga ko p miqdordagi oziq ovqat mahsulotlarini muzlatish kerak bo lsa Power Freeze Muzlatishni kuchaytish funksiyasini 20 soat oldin faollashtiring Z Muzlatish kamerasi i Muzlatish kamerasi xaroratini 1 C bilan 7 C i o rtasidagi kerakli darajaga o rnatish uchun Fridge Muzlatish kamerasi tugmasini bosing Boshlang ich o rnatilgan harorat 3 va siz har safar Fridge Muzlatish kamerasi tugmasini bosganingizda harorat quyidagi tartibda o zgaradi va harorat indikatori kerakli haroratni ko rsatadi gt 3 C 4 C 2 C 5 C 1 C 7 6 Vacation Ta til funksiyasini faollashtirtish uchun 3 soniya ushbu tugmani bosib turing 2 Coolselect zonasi Turbo i lt ATUR gt Cool Select tanlash zonasi funksiyasini i faollashtirish uchun soniya ushbu tugmani bosib turing Tezda sovutish ie Agaroziq ovqat mahsulotlarini tezda sovutmoqchi bo lsangiz ularni
183. u sovutgichni nam yog li yoki chang bosgan joylar to g ridan to g ri quyosh va suv masalan yomg ir tomchilari ostiga ta siri ostidagi joylarga o rnatmang Ushbu sovutgichni nam yog li yoki chang bosgan joylar to g ridan to g ri quyosh va suv masalan yomg ir tomchilari ostiga ta siri ostidagi joylarga o rnatmang Ushbu mashinani gaz chiqib ketishi mumkin bo lgan joylarga o rnatmang DA68 02636H 07 indb 7 Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Jihoz ustiga chiqmang yoki yuvilgan kir yoqilgan sham yoqilgan sigaret idishlar kimyoviy reaktivlar metall buyumlar singari narsalarni qo ymang Bu tok urishi yong in portlash mahsulot bilan bog liq muammolar yoki jarohatga sabab bo lishi mumkin A O RNATISH UCHUN OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR DIQQAT e Sovutgich korpusidagi shamollatish teshiklarini ochib qo ying yoki montaj konstruksiyasi to siqlarini olib tashlang e Sovutgichni o rnatgandan keyin 2 soat kuting Ushbu sovutgichni o rnatish yoki unga har qanday xizmat ko rsatishni malakali texnik xodim yoki xizmat ko rsatish kompaniyasi amalga oshirishi tavsiya qilinadi Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yong in chiqishi portlash mahsulotning ishlashi bilan texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _07 2015 7 3 00 9 08 A bog liq muammolar yoki shikastlanishoa olib kelishi mumkin FOYDALANISH OGOHLANTIRISH BO
184. yapti yoki harorat juda baland YECHIM Elektr manbaiga ulash shnuri vilkasining to g ri ulanganligini tekshiring Old panelda haroratni boshqarish to g ri o rnatilganmi Sovutgichga quyosh burlari tushib turibdimi yoki yaqin atrofda isitish manbalari mavjudmi Sovutgichning orqa paneli devorga juda yaqin joylashtiriimaganmi Sovutgichdagi mahsulot muzlab qolgan Old panelda haroratni boshqarish eng sovuq haroratga o rnatilganmi Atrofdagi harorat juda pastmi Ovqatni sovutgichning eng sovuq joyiga ko p suyuqligi bilan saqlab qo yganmidingiz G alati tovushlar chiqayapti Sovutgichning qattiq tekis pol yuzasiga o rnatilganligini tekshiring Sovutgichning orqa paneli devorga juda yaqin joylashtiriimaganmi Sovutgichning orqasiga yoki tagiga boshqa buyumlar tushib ketmaganmi Shovqin jihozning ichidagi kompressordan kelyaptimi Sovutgichning ichidan chigillagan tovush eshitilmoqda bu normal holat Turli aksessuarlar bir biriga tekkan yoki kengayganda bunday tovush paydo bo ladi Sovutgichning old burchaklari va yon tomonlari iliq va kondensatsiyalanish hosil Kondensatsiyalanish hosil bo lishini oldini olish uchun qurilmaning old burchaklariga issiqqa chidamli trubkalar o rnatilgan Atrofdagi harorat ko tarilishi bilan bu doim ham samara bermasligi mumkin Biroq bu odatdan tashqari hol emas bo la boshladi e Namlik juda baland bo lgan ob havo sharoitlarida havo tarkibidagi namlik qurilmaning sovuq yuzas
Download Pdf Manuals
Related Search