Samsung Электрический духовой шкаф NV70H3350CE, 70 л Инструкция по использованию
Contents
1. Ko 129 443 742 20230 313 1 8 125009 10 4 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 MONGOLIA 7 495 363 17 00 BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com support www samsung com ua support Ukrainian UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua ru support Russian DG68 00534A 01 NV70H3350CE WT DG68 00532. NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 18 e 2014 07 15 BE 4 16 14 Memo NV70 33 70 V n NV66 33 66 n 129 443 742 or 29 2010 357 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 19 e 2014 07 15 BE 4 16 14 Samsung Electronics Co
3. Oven user manual P 100 Recycled Paper his manual is made with 100 96 recycled paper imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product 7 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 1 e 2014 07 15 RR 4 16 09 contents USING THIS MANUAL 03 Using this manual SAFETY INSTRUCTIONS 03 Safety instructions INSTALLATION O9 Door removal 09 Door Glass Removal 10 AUTO ENERGY SAVING FUNCTION 10 Oorrect disposal of this product Waste electrical amp Electronic equipment OVEN CONTROLS 11 Oven controls ACCESSORIES 11 Accessories SETTINGS 12 Time setting 12 Set timer 12 Child safety function 13 Using the fast preheating mode 13 Using the cooking mode 14 Test dishes CLEANING AND CARE 15 Catalytic enamel surface optional 15 Hand cleaning 15 Water collector cleaning 16 Detaching the side runners optional 16 Cleaning the ceiling optional 17 Troubleshooting 17 Information codes English 2 NV70H3350CE_WT_DG68 00534A 01_EN indd 2 e 2014 07 15 RR 4 16 09 using this manual Thank you for choosing SAMSUNG Bullt In Oven This user Manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this Owner s Manual before using your oven and keep this book for future reference The following symbols are used in the text of this Owner s Manual AN WARNING or
4. Built under Push the appliance completely into the cabinet and fix the oven firmly on both sides using 2 screws Make sure that a gap of at least 5mm should be left between the appliance and the adjacent cabinet After installation remove the vinyl protective film tape paper and accessories from the door and inside of oven Before uninstalling the oven from the furniture disconnect the oven from the power supply and release the 2 screws on the both sides of the oven English 8 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 8 e 2014 07 15 BB 4 16 10 AN WARNING The built in furniture must have a minimum ventilation gap for Air flow as shown on picture Do not cover this hole with strips of wood for this is used to provide ventilation 4 The front exterior of the oven such as handle is different model by model But the size of the oven in the picture is same DOOR REMOVAL For normal use the oven door must not be removed but if removal is necessary for example for cleaning purposes follow these instructions Z CAUTION The oven door is heavy 1 Open the door and flip 2 Close the door by 3 After cleaning for open the clips at both approximately 70 With attaching the door repeat hinges completely both hands grasp the the 1 and 2 steps in Sides of the oven door at revers order The clip its middle and pull lift until on the hinge should be the hinges can be taken closed on both s
5. 1 Turn Time Select Knob 2 Press Time Select Knob set timer time to confirm ER 4 If you want stop the timer operation set the Alarm to 0 00 While it is operating press the Time Button to display the clock for the current time CHILD SAFETY FUNCTION 9 1 Press the Time Select Knob hold for 3 seconds L will appear in the display m English 12 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 12 e 2014 07 15 9 4 16 12 USING THE FAST PREHEATING MODE s If you use the FAST PREHEATING option you can increase the temperature f up to the set value in no time This will drastically shorten your waiting time h until the preheating is done Use the FAST PREHEATING option to increase 2 the temperature to the set value until the preheating is completed Then switch to Cooking mode before proceeding However you do not need to use FAST PREHEATING for grilling food The preheating statge including FAST PREHEATING will be indicated with blinking message the display After the selected temperature is reached P E message will disappear and a signal reminds you to insert the food into your oven USING THE COOKING MODE Grill Set the temperature temperature 1 Low for all cooking 2 Medium other than 3 High grilling 1 Turn Function Select Knob
6. CAUTION Important Note Safety instructions Installation of this oven must be performed only by a licensed electrician The installer is responsible for connecting the appliance to the mains power supply in observance of the relevant safety recommendations WARNING This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is defective it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or an authorised service agent Fixed wiring type model only If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Power cord type model only Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules English 3 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 3 e 2014 07 15 RR 4 16 09 TWANVIN SIH L ONISN LO During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid t
7. and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating English 4 NV70H3350CE_WT_DG68 00534A 01_EN indd 4 e The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Please put the bent up frame side to the back in order to support the restposition when cooking big loads Depending on model CAUTION If the oven has been damaged in transport do not connect it This appliance must be connected to the mains power supply only by a specially licensed electrician In the event of a fault or damage to the appliance do not attempt to operate it Repairs should be performed by a licensed technician only Improper repair may result in considerable danger to you and others If your oven needs repair contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer Electrical leads and cables should not be allowed to touch the oven The oven should be connected to the mains power supply by means of an approved circuit breaker or fuse Never use multiple plug adapters or extension leads T
8. section Using the cooking mode Safety Error 1 An oven error may cause low performance and problems in safety Stop using the oven immediately and turn oven off Call your local SAMSUNG 1 refers to all numbers NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 17 English 17 e 2014 07 15 BE 4 16 14 ANY SNINV31O 90 Memo NO 7 005 2011
9. 4A 01 EN indd 20 e 2014 07 15 BE 4 16 14
10. 4A 01_EN indd 13 e 2014 07 15 RE 4 16 13 SONILLAS SO TEST DISHES According to standard EN 60350 and DIN44547 1 Baking The recommendations for baking refer to preheated oven Insert baking tray with bevelled side towards the back side of oven Shelf Cooking Temp Cooking Type of food Dish amp Notes level mode C time min Shortbread Baking tray 3 Conventional 160 170 20 30 2 Convection 150 160 30 35 2 Baking trays 1 4 Convection 150 160 35 40 Small Cakes Small Cakes 3 Conventional 160 180 15 25 2 Convection 150 160 30 35 2 Baking trays 1 4 Convection 150 160 35 40 Fatless Spring form cake tin on 2 Conventional 160 180 20 30 Sponge Cake Big grid Dark coated 26 cm 2 Convection 150 160 30 40 Apple Yeast Baking tray 3 Conventional 170 180 35 40 Tray Cake 2 Convection 150 160 60 70 2 Baking trays 1 4 Convection 150 160 70 80 Apple Pie Big grid 2 Springform 1 Placed Convectional 170 190 70 90 cake tins diagonally Dark coated 20 cm Baking tray Big grid 143 Convection 170 190 80 100 2 Springform cake tins Dark coated 20 cm Two cakes are arranged on the grid at the back left and at the front right Two cakes are arranged in the center on top of each other 2 Grilling Use this function with the maximum temperature setting of High Preheat the emp
11. door handle and display use a clean cloth and a mild cleaning detergent or warm soapy water and dry with kitchen roll or a dry towel Especially grease and dirt easily can be remained around handle or keys because of hot air coming from oven so please clean handle and keys after you use the oven Accessories Wash the accessory after every use and dry it with a kitchen towel If necessary lay in warm soapy water for about 30 minutes for easier cleaning WATER COLLECTOR CLEANING The water collector is for collecting the water from the moisture when oven is operating with very moist food Food waste can be stack on the water collector If the cleaning is not performed the built in furniture can be damaged Clean the water collector to protect your furniture after cooking AN WARNING If you encounter a water leakage from the water collector after the cooking please contact us at the service center English 15 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 15 e 2014 07 15 RE 4 16 13 ANY SNINV31O 90 DETACHING THE SIDE RUNNERS OPTIONAL 1 Press central part of the 2 Rotate the side runner by 3 Pull and remove the side side runner top portion approximately 45 runner from bottom two holes CLEANING THE CEILING OPTIONAL 1 You can let down the grill heater and it is helpful for cleaning the ceiling of
12. e and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal English 10 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 10 e 2014 07 15 BB 4 16 11 oven controls Window Display oS co Oo ED Function Select Time Select Temp Control Knob Knob Knob Front design The front panel is available in various material and color options including stainless steel white black beige and glass For purposes of quality improvement the appearance may be subject to change accessones A CAUTION Be sure to attach the accessory correctly to the racks Trays need to have at least 2 cm space towards the bottom of the oven otherwise the enamel surface could be damaged A WARNING Be very carefull removing meals and or accessories out of the oven Hot meals accessories and surfaces can burn you Baking tray The baking tray could be used for the preparation of cakes cookies and other pastries Dripping tray O
13. he Big grid If the baking tray is used it may become deformed due to the great variation in temperatures Do not pour water into the oven bottom when it is hot This could cause damage to the enamel surface The oven door must be closed during cooking Do not line the oven bottom with aluminium foil and do not place any baking trays or tins on it The aluminium foil blocks the heat which may result in damage to the enamel surfaces and cause poor cooking results Fruit juices will leave stains which can become indelible on the enamel surfaces of the oven When cooking very moist cakes use the deep pan Do not rest bakeware on the open oven door Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep children away from the door when opening or closing it as they may bump themselves on the door or catch their fingers in the door Do not step lean sit or place heavy stuff on the door Do not open the door with unnecessarily strong power A WARNING Do not disconnect the appliance from the main power supply even after the cooking process is completed WARNING Do not leave the door open while oven is cooking English 6 NV70H3350CE_WT_DG68 00534A 01_EN indd 6 e 2014 07 15 Bi 4 16 09 BULB EXCHANGE A Danger of electric shock Before replacing any of the oven bulbs take the following steps e Switch oven Off Disconnect the o
14. he power supply of the appliance should be turned off when it is being repaired or cleaned Take care when connecting electrical appliances to sockets near the oven If this appliance has steam cooking function do not operate this appliance when the water supply cartridge is damaged Steam function model only When the cartridge is cracked or broken do not use it and contact your nearest service center Steam function model only This oven has been designed only for the cooking of household foods During use the oven interior surfaces become hot enough to cause burns Do not touch heating elements or interior surfaces of the oven until they have had time to cool Never store flammable materials in the oven The oven surfaces become hot when the appliance is operated at a high temperature for an extended period of time When cooking take care when opening the oven door as hot air and steam can escape rapidly When cooking dishes that contain alcohol the alcohol may evaporate due to the high temperatures and the vapour can catch fire if it comes into contact with a hot part of the oven For your safety do not use high pressure water cleaners or steam jet cleaners Children should be kept at a safe distance when the oven is in use English 5 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 5 e 2014 07 15 RR 4 16 09 SNOILONYLSNI AL34VS 20 Frozen foods such as pizzas should be cooked on t
15. ide out DOOR GLASS REMOVAL The oven door is equipped with three sheets of glass placed against each other These sheets can be removed for cleaning 1 Press the both buttons 2 Detach the covering and 3 Lift glass 2 and Clean the the left and right sides of remove glass 1 from the sheets with warm water the door door or washing up liquid and polish dry them with a soft clean cloth 4 The Door Glass is different from 2 EA to 4 EA model by model But the method of the disassembly and assembly is same 4 When assembly the inner glass 1 put printing to direction below English 9 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 9 e 2014 07 15 BB 4 16 11 NOLLVTIVLSNI 0 AUTO ENERGY SAVING FUNCTION f you do not select any function when appliance is in the middle of setting or operating with temporary stop condition function is canceled and clock will be displayed after 10 minutes CORRECT DISPOSAL THIS PRODUCT am WASTE ELECTRICAL amp ELECTRONIC EQUIPMENT Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of wast
16. of the oven with a screwdriver and loosen the screws of the BROWN BLUE or YELLOW and BLACK WHITE GREEN cable clamp before you connect the power lines to the relevant connection terminals The oven is earthed via the 44 terminal The yellow and green cable earth connection must be connected first and be longer than the others If the oven is connected to the mains with a plug this plug must remain accessible after the oven is installed Samsung will take no responsibility for accidents that originate from a missing or faulty earth connection AN WARNING Do not allow the connecting cable to become trapped during installation and prevent it coming into contact with hot parts of the oven Installation in the cabinet With built in furniture plastic surfaces and adhesive for the oven should be resistant to 90 inside of the furniture and to 75 for adjacent furniture Samsung will take no responsibility for damage of plastic surfaces or adhesive from the heat There should be a ventilation gap in the base of the kitchen cabinet where the oven is to be placed For ventilation a gap of about 50 mm should be left between the lower shelf and the supporting wall If the oven is to be installed below a hob the hob s installation instructions should be followed Min 550 Min 560 a Max 50 Min 590 Max 600 595 Min 460 x 50 Built under 1 Min 460 x Min 50 Built in Built in
17. ouching heating elements inside the oven WARNING Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away If this appliance has steam or self cleaning function excess spillage must be removed before cleaning and all utensils should not be left in the oven during steam cleaning or self cleaning cleaning function model only If this appliance has self cleaning function during self cleaning the surfaces may get hotter than usual and a should be kept away Cleaning function model only Only use the temperature probe recommended for this oven Temperature sensing probe model only A steam cleaner is not to be used A WARNING Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass A WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
18. ptional The deep dripping tray is good for roasting It can be used in combination with the small grid to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven A Small grid Optional The small grid should be used for grilling and roasting meals It can be used combination with the dripping tray to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven STAN Big grid Optional N The big grid should be used for grilling and roasting meals You could use it with casseroles and other baking pots Telescopic slide guide Optional To insert the grid baking or roasting pan first slide out the telescopic guides for one particular level e Place the tray or pan on the guides and push them back completely into the oven Close the oven door only after you have pushed the telescopic guides into the oven English 11 NV70H3350CE_WT_DG68 00534A 01_EN indd 11 e 2014 07 15 BB 4 16 11 S3IHOSS399V 8 S TOHLNOO NJAO YO settings TIME SETTING When connecting the power for the first time please use the product after setting the time PES ZEX as 12 00 e 13 00 1 Press Time Select Knob 2 Time Select Knob 3 Press Time Select Knob hour figures blink Set desired time in hours minute figures blink 4 Turn Time Select Knob 5 Press Time Select Knob set desired time in to confirm minutes SET TIMER m Z 7 inn PN 12 0 e I LILI IE LILI i
19. set 2 Select the desired temperature by turning the desired the cooking mode Temp Control Knob 4 If you select the Grill function and set the temperature between 50 and 250 or if you select Normal Cooking mode and set the temperature between Grill 1 and 3 you are asked to reset the temperature with a buzzer and popup message C Only Lamp On Oven functions Convection The heat generated by the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for frozen dishes and baking Suggested temperature 170 C rv e Top Heat Convection The heat generated by the upper heating system and the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for roasting crusty dishes like meat Suggested temperature 190 etw Conventional Heat is emitted from the upper and lower heating system This function should be used for standard baking and roasting of almost any type of dishes Suggested temperature 200 Bottom Heat Convection The heat generated by the lower heating system and the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for pizzas bread and cakes Suggested temperature 190 Large Grill Heat is emitted from the large area grill This function should be used for scalloped dishes like lasagne and grilling meat Suggested temperature Medium Geo English 13 NV70H3350CE_WT_DG68 0053
20. the cooling e fan is running after the oven has been switched off After use the cooling fan runs to protect your oven from the heat until the oven has cooled down Call your local service centre if the cooling fan continues to run after the oven has cooled down What should I do if the all keys Check if the child lock function is active or not If the child lock function is not activated call your local service centre INFORMATION CODES All information codes are not from the fault of the oven Please refer to below solution first if the information codes still occur please call your local SAMSUNG Customer Care Centre CODE PROBLEM SOLUTION Safety Shutoff Under 105 From 105 to 240 From 245 C to Max Oven has continued operating at set temperature for prolonged time Turn oven off and remove food Allow oven to cool before using again As it is not the error of oven please use 16 hours the oven again after turning oven off and 8 hours cool down 4 hours Key Error held for a period of time It occurs when the key is pressed and Clean the keys and check if there is water on the surface around key Turn off the oven and try setting again If it occurs again call your local SAMSUNG Customer Care Centre temperature for the mode If you did not select an appropriate Select the correct temperature for the mode see
21. the oven Remove the nut circular by turning it anticlockwise while holding the grill heater 2 The front of the grill heater inclines downwards and the grill heater can not be removed out of the oven Do not press the grill heater down the grill heater can be deformed 3 When cleaning has been done lift the grill heater back to its original level and turn the nut circular clockwise English 16 NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 16 e 2014 07 15 BE 4 16 14 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION What should do if the oven The oven may not be switched on Switch the oven on doesn t heat up Check to see if the required settings have been applied e A household fuse may have blown or a circuit breaker may have tripped Replace the fuses or reset the circuit If this happens repeatedly call a qualified electrician What should do if even e Do not leave the oven door open while oven is cooking though the oven function and e f you don t leave the oven door open there may be temperature have been set the oven does not heat up problems with the internal electrical connections Call your local service centre What should do if the oven e light doesn t illuminate The oven light may have failed Replace the oven light If the oven light doesn t work after changing the oven light call your local service centre What should do if
22. ty oven for 5 minutes Shelf Cooking Temp Cooking Type of food Dish amp Notes level mode 4b White Bread Big grid 5 Large Grill High 1854 2 Toasts 2n 1 11 Beef Burgers Small grid 4 Large Grill High 1 14 16 12 ea Baking tray to catch 3 2 3 5 drippings Beef Burgers Preheat the empty oven for 15 minutes using Large Grill function NV70H3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 14 English 14 e 2014 07 15 4 16 13 cleaning and care CATALYTIC ENAMEL SURFACE OPTIONAL The removable cover casing is coated with a dark gray catalytic enamel this can become coated with oil and fat distributed by circulating air during convection heating These deposits will burn off at oven temperatures of 200 and higher 1 Remove all accessories from the oven 2 After cleaning all interior oven surfaces and set the oven to convection 250 C HAND CLEANING CAUTION Make sure the oven and accessories are cool before cleaning Do not use abrasive cleaning agents hard brushes scouring pads or cloths steel wool knives or other abrasive materials Oven Interior e For cleaning the interior of the oven use a clean cloth and a mild cleaning agent or warm soapy water Do not hand clean the door seal To avoid damaging the enameled oven surfaces use customary oven cleaners To remove stubborn soil use a special oven cleaner Oven exterior For cleaning the exterior of the oven such as oven
23. ven from the mains Protect the oven light bulb and the glass cap by laying a cloth on the bottom of the oven compartment e Bulbs can be purchased from the SAMSUNG Service Centre Rear oven light 1 Remove cap by turning anticlockwise and remove the metal ring the sheet ring and clean the glass cap If necessary replace the bulb with a 25 watt 300 heat resistant oven light bulb 2 Clean the glass cap the metal ring and the sheet ring if necessary 3 Fit the metal and the sheet ring to the glass cap 4 Place glass cap where you have removed it in step 1 and turn it clockwise to keep it in place English 7 3350CE WT DG68 00534A 01 EN indd 7 e 2014 07 15 RR 4 16 09 SNOILONYLSNI AL34VS 20 installation A Safety instructions for the installation This oven may be installed only by an approved electrician The installer is responsible for connecting the appliance to the main supply while observing the relevant safety regulations e Ensure protection from live parts when installing the oven Power connection If the appliance is not connected to the mains with a plug a multi pole isolator switch with at least 3 mm contact spacing must be provided in order to satisfy safety regulations The power cable HO5 RR F or 5 VV F min 2 5 mm must be of sufficient length to be connected to the oven even if the oven stands on the floor in front of its built in cabinet Open the rear connection 1 1 T cover
Download Pdf Manuals
Related Search