User Guide
Contents
1. HY LED HOIA SILA oe is LS X15 TMDS EE DDC EE EQ AJ VE800R al sien B VE800L VE800R QE H 1 22401 LED VE80OR2 AIOJA HH 2 3 AUN SIS ZH L La Mm HDMI ole SE VE800L HDMI Sa E VE800R GE SO SX O e HS AAI MA AAH DE YHE 710 747 UYE LI gL 1 HDMI OS 2 el 3 AA yH 847 DVD 2 0 0 2 HDMI XE UASIL CK 2 HDMI A 0 9 CHE 31 FA YH VE800L HDMI Y4 EE 0 A8 SIL CH BR VE800 Installation Diagram 2 HDMI IN HDMI OUT QO VESOOL Right Side View QO VE800R Right Side View VES800L Left Side View 3 VES800R Left Side View Cat 5e or Cat 6 Cables 2 Connettere l altra estremit del cavo HDMI alla porta d entrata HDMI del VES800L 3 Utilizzare un cavo Cat5e 6 per connettere la porta DDC del VESOOL alla porta DDC del VE800R 4 Utilizzare un secondo cavo Cat5e 6 per collegare la porta TMDS del VE800L alla porta TMDS del VE800R 5 Inserire il cavo HDMI del monitor nella porta d uscita HDMI del VE800R Utilizzare gli alimentatori in dotazione per connettere il VE800L ed il VE800R ad una presa di corrente CA 7 Accendere il computer ed i monitor DI Regolazione dell immagine Utilizzare lo switch EQ per regolare la potenza di equalizzazione per migliorare un immagine che sfarfalla o lampeggia 0 EQ pi forte 7 EQ pi debole 2 HDMI7 7 10 3 VE800L 0 70 HOMAR KIEL T lt 3 AF1U5elltMOLAN7 7 EFALT VE800L 0 HJ0 RU VE800R YE Li MD2. cable into the HDMI out port on the VES800R 6 Using the two power adapters supplied with this package connect the VE800L and the VE800R to an AC power outlet 7 Turn on the source and display devices Picture Adjustment Use the EQ switch to adjust the equalization strength to improve a flickering or blinking image 0 strongest EQ 7 weakest EQ O SIE SE E ue CIE Hr breicht EEST 11363 2006 E BIRRE ERZ Fo ETHER Mrs snai BHRAN Siet 11363 2006 REEK X RTRA SAR PREDER NR AMA EK HSJ T 11363 2006 R EER www aten com Specifications C Function vesso VESOOR Device Connection T_T TNA A 1 l 1 x HDMI Type A 1 x HDMI Type A N Unit to Unit 2 x RJ 45 Female 2 x RJ 45 Female IA 1 x 8 position Switches EQ Adjustment IA i switch LEDs HDTV resolutions 480p 720p 1080i 1080p 1920 x 1080 PC resolutions VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 Power Consumption DC5V 1 22W DC5V 0 95W Operation Temp 0 50 C Storage Temp 20 60 C HDMI Resolution Environment Humidity 0 80 RH Non condensing Hous Weight 0 16kg Dimensions 9 00x5 50x2 40cm Properties www aten com Configuration requise P riph rique s source e Connecteur s de sortie HDMI de type A P riph rique d affichage e Un p riph rique d affichage ou un r cepteur quip d un connecteur d entr e HDMI de type A C bles e Utilisez des c bles HDMI pour connecter la source HDMI et le p riph r
3. ATEN Simply Better Connections HDMI Extender SUTTER VUCTTEEE we TT Trcsd I1 Se VS nLSU URENENEE CVCE Copyright 2008 ATEN International Co Ltd ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co Ltd All rights reserved All other trademarks are the property of their respective owners This product is RoHS compliant K CE Manual Part No PAPE 1285 P00G Printing Date 10 2008 VE800 HDMI Extender User Guide Requirements Source Device s e HDMI Type A output connector s Display Device A display device or receiver with an HDMI Type A input connector Cables Use HDMI cables to connect the HDMI source and display device to the VES800L and the VE800R e Use Cat 5e 6 cables to connect the VESOO0L to the VE800R Note Cables are not included in this package We strongly recommend that you purchase high quality cables of appropriate length since this will affect the quality of the audio and video display Contact your dealer to purchase the correct cable sets Maximum cable distances are as follows 40 m at 1080p 60 m at 10801 Syst me d extension HDMI VE800 Manuel d utilisation Package Contents 1 VESOOL Local Unit 1 VE800R Remote Unit 2 Power Adapters 4 Wall Mount Kits 1 User Guide A Hardware Review VES800L Left Side View CI TMDS DDC TMDS DDC EQ 0 VES800L Right Side View HDMI OUT 0 Hardware Review 0 A VE800L VE800R Left S
4. DCA L lz 4 2 amp E0NF1U5e 67 7V EFALT VE800L 0 1 TMDS h amp VE800R YE F TMDSR L Lce ES 5 E 4 HDMI7 7 L VE800R 1 E FK MHDMIR LIRRL T lt CS 6 FiasnTt 3220EE7474 VE800L 0 DI VE800R JEF RUBRYVTZAICEELT lt KAEU 7 V ARUFNAADNDBBEAVILTKESUN WISS EQRAVFERFALT BIK amp Nb5IEPAMRORIEENTNET 0 RA EQ 7 h EQ 3 Cat 5e 6 loss ALSS VE800L2 DDC Seat VE800R2 DDC EE SU ASILICK 4 5 Ha Cat5e 6 als ASHA VE800L2 Ha iss MS TMDS ZE 9 VE800R9 H3 443 XH A 3 TMDS ZEE C IL E 2 HDMI A1012 VE800R9 HDMI Sai ZEA AAFHLICH S HI all eg 242 as OS AA AC FAI SME O A O VI 7 SA GH A Slo TH 23 FALC SPA zY Sam AAY HNS 437 931 S7 ASE TYH alain EQ AAE E LICH Online Registration International http support aten com North America e http www aten usa com product_registration ATEN TECH e http support aten com ATEN NJ Technical Phone Support International e 886 2 86926959 North America e 1 888 999 ATEN ATEN TECH e 1 732 356 1703 ATEN NJ The following contains information that relates to China ABER EDRALE mea Fast O O O O O_ isa ojo Oo O o O O RRB 85 Sue CIE St ARMA EEST 11263 2006 EH REEK Fo O 73 GENRE Pza AEMA DAI BHRAN AH SIT 11363 2006 REEK X Rrzs EF ENGEDEZRIAIIR DIAM SSE HSJ T 11363 20064 R EER www aten com Specifiche ___Funzion VE8OOL VE800R 1 No Collegamenti del disposi
5. E800R H S oeh 9 Cat 5e 6 H022 Ml 77A Sigi Get ol 10 Zoll tte 20 x BICI s n Osten HEI 2 SS 49 710 33 TUH SHE 28 den mol St DS et HoE MES THH A A amp 2139 ai 03 03 Chau EC 1080p al AG ol Al 400 E 10801 ell AG HI A 600 E VE800 HDMI T5 3E K z1 H A j a A Hardware Review VES800L Left Side View VES800R Left Side View TMDS DDC EQ 0 9 o VES800R Right Side View Hardware Q A VE800L VES800R vista lato sinistro 1 LED di accensione coperchio superiore 2 Puerto TMDS Transition Minimized Differential Signaling 3 Porta DDC 4 Switich EQ solo VE800R B VE800L VES800R vista lato destro 1 LED online coperchio superiore solo VE800R 2 Presa d alimentazione 3 Porta entrata HDMI VE800L Porta uscita HDMI VE800R Installazione hardware Q Prima di iniziare l installazione assicurarsi che tutti i dispositivi da collegare siano spenti 1 Connettere un estremit del cavo HDMI alla porta d uscita HDMI del dispositivo sorgente ad es computer o lettore DVD S in O A VE800L VE800R W a 1 SSRLED 2 TMDS F 3 DDC bf 4 EQ R34 Y VE800RDA B VE800L VE800R M E 1 4234 YLED VE800ROA BIS Y YI 3 HDMI A 7 h VE800L HOMIE H7 h VE800R N ROI7tvb7v7 Q ety b7YyZ RDARIT ETNTNAADERNDIA7THINEASKE lio 1 V AT INAA 1 PCIDVD7L t oOHDMI0 Dk LCHDMl 7 NDIATZIERLTKSZSI oC Oo ZIA O A VE800L VE800R 212 o
6. H ee elle 3EDVD KIA SCH I 2 WELDMISSH RIF Ak imita EVE800L IHDMI SG A EIRE e 3 E FI A amp Cat 5e 6 fR4iEtzvE800L E BIDDCEXztE VE800R E RIDDCIETZIE 3 fe FA Cat 5e 6 ttt VES8O0L Fon ise E VEBOOR E BIDDCIE ZS 4 EAZL Cat 5e 6 4t1E4 VESOO0L_E R9TMDSiEtE in O VEBOOR E JTMDS retin Do 5 13 BIHDMIZk4tE4 2 VESOORBIHDMI H i4 t im E 6 ERO RAMI ARS 8 Let VESOOLFIVESOORE AC 5 7 HARRERA Bi E FEQFXKWGE EAR 0 REQ 7 REQ 4 E FA 5 Cat 5e 64RM Eta vEe800L E AITMDSTEt ZIE FVE800R JITMDS J o 5 HE de SS OCDE VE800RBIHDMI UD EZ E 6 TAHERA A R SISVESOOL NIVESOORZACSSE T IRFRE MARATEA E o Aco RRF HAA R Rea o 0 SSC 7 EQ www aten com BI Sir 010 51601602 VEBOOL VEBOOR Hb Z 1 x HDMI Type A EE 19 pina i 1 x HDMI Type A HE m HDMIMA enga Unit to Unit 2 x RJ 45 GZ 2 x RJ 45 SZ I x DCS 1 x Dez F LEQ EES WA SRAX z IS Wi IS LEDJA ERKI ER TI HA IS O HDTV HEX 480p 720p 1080i 1080p HDMI Aha Se 1920 x 1080 PC VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 HER AERE uE fan TE 0 80 RH THH St www aten com erabpbksgae 02 8692 6959 VEBOOL VE8OOR LL HDM A 19 zx RJ45 SR Ce HDTV 4TFE 480p 720p 10801 1080p 1920 HDMI BOIS x 1080 PCREXFTFE VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 DC5V 1 22W DC5V 0 95W iF E 0 50 C LEDERE tma EEE JA LS AUREIS IE SS 0 164 H tit RIE x Ex Si 9 00x5 50x2 40A4
7. HI Im jro IW O D IG m J HDMI ai At i n r Ju rj ON gt Pa rio irio H H N H VE EE EEN iere e HDMI Type A hikin A ETRE e EE AHDMI Type ARA ERAO EIER SH s A HDMIZ amp tt EE HDMIGKIF SE e AU bt er E VESOOLFIVE800R e EF Cat 5e 6 SEI VESOOL ZS VESOOR GAME EE EE AIR MIRI BWSA DS SS gr ERRE A E EE RKA EAT E1080 RIE THR KH HE 740m GE ER Kt E 60M VE800 HDMI SS at R zs E H A j A KRI a e HDMI Type A HiEXztE der E BOIS EHDMI Type Ada GEtZIF AVRA atta E FR M e 8 FAHDMIfRA SES DM E Eu E ARA E PVE80OLFIVE8OOR e HH Cat 5e 6 RME ZVE800L VE800R da BRAKA HRM RARI RSS mE IR SIEREZM BI E IRE ARR o IRR DIE RE SS CADO HIE gt A FAIRMERREZI TF 771080p 7E Lo s East GADr 7 10801f 4 7 E LD Sage SG WI O A VE8OOL VE800R M4 E 1 BLEDI RK E 2 TMS 3 DDC eis 4 EQF I VE800R B VE800L VE800R Gau 1 ELED RAI E2 MA VE800R 2 EIFL 3 HDMI A A Etkin O VE800L HDMI S H i 5 O VE8OOR ria s NE 3 O TERREI FRAME RNMBIR EEA 1 HDMI h 81 e Ein e HDMI UD ees Lal A0 LS Lekt DVDS HL 2 HDMI it hI Ajn im SS VE8OOL BJHDMI i Ae E IERSE O A VE800L VE800R ZAR e 1 Sa toi LS 2 TMDSiEtzti 3 DDC GEKzIR 4 EQRAFA E73VE800R B VE800L VE800R AWTR E 1 ERLEOK mE LA 87 VE800R 2 ERA 3 HDMI S A Eiz VE800L HDMI A HE t8 VE800R WPS O AEREA ECH 1 HDMI R De PAR E DIC
8. L au port DDC de l unit distante VE800R Hardware bersicht Q A VESOOL VE800R Linke Seite 1 LED Betriebsanzeige obere Abdeckung 2 TMDS Port Transition Minimized Differential Signaling 3 DDC Port 4 EQ Schalter nur beim VE800R B VE800L VE800R Rechte Seite 1 Online LED Anzeige obere Abdeckung nur beim VE800R 2 Stromeingangsbuchse 3 HDMI Eingang VE800L HDMI Ausgang VE800R Hardware installieren Q Schalten Sie vor der Installation alle anzuschlie enden Ger te aus 1 Verbinden Sie das eine Ende des HDMI Kabels mit dem HDMI Ausgang der Signalquelle z B Computer oder DVD Player 2 Verbinden Sie das andere Ende des HDMI Kabels mit dem HDMI Eingang am VES800L 3 Verbinden Sie den DDC Port des VE800L mit dem DDC Port des VE800R Verwenden Sie dazu ein Kat 5e oder 6 Kabel Presentaci n del hardware 0 A VE800L VE800R Vista lateral izquierda 1 Indicador de alimentaci n tapa superior 2 Porta TMDS Transition Minimized Differential Signaling 3 Puerto DDC 4 Bot n EQ VES800R unicamente B VE800L VE800R Vista lateral derecha 1 Indicador LED En linea tapa superior VE800R unicamente 2 Entrada de alimentaci n 3 Puerto de entrada HDMI VE800L Puerto de salida HDMI VE800R Instalacion del hardware e Antes de iniciar el proceso de instalaci n aseg rese de que todos los equipos que vaya a conectar est n apagados 4 Utilisez un deuxi me c ble de cat go
9. aci n o un receptor con entrada HDMI de tipo A Cables Conecte la fuente HDMI y el dispositivo de visualizaci n a las unidades local VES800L y remota VE800R mediante cables HDMI Utilice cables de Cat 5e 6 para conectar la unidad local VESOOL a la unidad remota VE800R Nota los cables no vienen incluidos en el paquete Le recomendamos que compre cables de alta calidad y de una longitud adecuada dado que el cable tiene una influencia significativa sobre la calidad de imagen P ngase en contacto con su distribuidor para adquirir los juegos de cables Description du mat riel Q A VE800L VE800R Vue lat rale gauche 1 Voyant d alimentation cache sup rieur 2 Port TMDS Transition Minimized Differential Signaling 3 Port DDC 4 Bouton EQ VE800R uniquement B VE800L VE800R Vue lat rale droite 1 Voyant En ligne cache sup rieur VE800R uniquement 2 Prise d alimentation 3 Port d entr e HDMI VE800L Port de sortie HDMI VE800R Installation du mat riel e Avant de d marrer la proc dure d installation assurez vous que tous les p riph riques connecter sont teints 1 Reliez l une des extr mit s du c ble HDMI au port de sortie HDMI du p riph rique source ordinateur ou lecteur DVD par exemple 2 Reliez l autre extr mit du cable HDMI au port d entr e HDMI de l unit locale VES800L 3 Utilisez un c ble de cat gorie 5e 6 pour connecter le port DDC de l unit locale VESOO
10. e e Connettore i d uscita HDMI tipo A Dispositivo di visualizzazione e Un dispositivo con display o un ricevitore con un connettore d entrata HDMI tipo A Cavi Utilizzare i cavi HDMI per collegare la sorgente HDMI ed il dispositivo di visualizzazione al VE800L ed al VE800R e Utilizzare i cavi Cat 5e 6 per collegare il VE800L al VE800R Nota cavi non sono inclusi nella confezione Si consiglia di acquistare vi di alta qualit e di lunghezza appropriata in quanto ci influisce sulla visualizzazione Rivolgersi al proprio rivenditore per l acquisto dei cavi corretti Le distanze massime di cablaggio devono essere le seguenti 40 m a 1080p 60 m a 1080i VE800 HDMI T7972779 1 4tf 71 VRAN FRIR JRF A HDMI 1 FA HH1 29 FIAIXZTIVATINAA e HDMI9 1 7FAAHDI1XI2IEHITAXZ7TVATINAZA T 7 V e HDMIV 3RETLAZ7VATISAZAE VEBGBOOL A HJL amp VE800R CU E F Et dI tHDMI7 7 0 EH lt ZEE UN VE800L A 7FJV amp VE800R V F T SENT V 5e DLANT 7 IVE TIEA CSL ER U I E LHEDIDAKCSLANT 7 tARRSNTHUVETHA E 2 Tt OST SC ere An LANJ 7IV AmE HJAR NDNJ 7IVORA EHER NLET TARBE KEO BATIS Ebt Zah T 7NHEEDEXIEBIIL DEL TT 40m 1080p 60m 10801 VE800 HDMI SIAS A EYA AAH QF AH DA EH e HDMI Type A 4 71HE cAol SH CIA 20 Sin 2 HDMI Type A 2124 AWE 7 State 217 HoE HDMI A 0 amp 8 ASM HDMI S5 Y CIAO YHE 42 VE800L S A Y H X VE8OOR 1Z HIA AA FILICK e Cat 5e 6 HI0 AZ AM VE800L9 V
11. g 0 80 rel Luftfeuchte nicht kondensierend Physische Eigenschaften www aten com Especificaciones Oo Funci n VE800L VE800R hembra de 19 patillas Dispositivo Salida de visualizaci n HDMI 1 conector HDMI LL Entrada Conectores Dispositivo HDMI hembra de 19 patillas f 2 conectores RJ 2 conectores RJ Puerto de unidad a unidad 45 hombra 45 hembra Entrada de alimentaci n 1 toma de c c 1 toma de c c Apo EG sonore 1 conector HDMI Resoluciones HDTV 480p 720p 10801 1080p 1920 x 1080 resoluciones PC VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA Resoluci n HDMI Temperatura de 0 a 50 C funcionamiento Entorno apropiados 1 Conecte un extremo del cable HDMI al puerto de salida HDMI del dispositivo fuente p ej ordenador o reproductor de DVD 2 Conecte el otro extremo del cable HDMI al puerto de entrada HDMI de la unidad local VE800L 3 Utilice un cable de cat 5e 6 para conectar el puerto DDC de la unidad local VESOOL al puerto DDC de la unidad remota VES800R Las longitudes m ximas de los cables son las siguientes 40 m a 1080p 60 m a 1080i Temperatura de 20 a 60 C almacenamiento 0 a 80 de HR sin condensar e 0 16kg fisicas Package Contents 1 VESOOL Local Unit 1 VES800R Remote Unit 2 Power Adapters 4 Wall Mount Kits 1 User Guide CI TMDS DDC 0 9 VES800L Right Side View KS Guida dell utente VE800 estensore HDMI Requisiti Dispositivo i sorgent
12. ide View 1 Power LED top cover 2 TMDS Port Transition Minimized Differential Signaling 3 DDC Port 4 EQ Switch VE800R only B VE800L VE800R Right Side View 1 On Line LED top cover VE800R only 2 Power Jack 3 HDMI In Port VE800L HDMI Out Port VE800R Hardware Installation Before beginning the installation procedure ensure that all equipment to be connected is powered off 1 Connect one end of the HDMI cable to the HDMI Out port on the source device e g computer or DVD player 2 Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI In port on the VES800L 3 Use one Cat 5e 6 cable to connect the DDC port on the VESOOL to the DDC port on the VES800R VES800R Left Side View d Oe O VES800R Right Side View BR VE800 Installation Diagram l i pm lt gt HDMI IN HDMI Cable Online Registration International http support aten com North America e http www aten usa com product_ registration ATEN TECH e http support aten com ATEN NJ Technical Phone Support International O e 886 2 86926959 North America e 1 888 999 ATEN ATEN TECH e 1 732 356 1703 ATEN NJ The following contains information that relates to China EE LEE EES e O O O O O ia o0 o o ol Oo O Cat 5e or Cat 6 Cables 4 Use a second Cat5e 6 cable to connect the TMDS port on the VE800L to the TMDS port on the VE800R 5 Plug the montore HDMI
13. ique d affichage aux unit s locale VESOOL et distante VE800R Utilisez des c bles de cat gorie 5e 6 pour connecter l unit locale VE800L l unit distante VE800R Remarque les c bles ne sont pas fournis avec le produit Il est vivement conseill d acheter des c bles de haute qualit d une longueur appropri e afin d viter que la qualit audio et vid o n en soit affect e Contactez votre distributeur pour vous procurer les jeux de c bles corrects Maximum cable distances are as follows 40 m at 1080p 60 m at 1080i VE800 HDMIl Grafikverl ngerung Benutzerhandbuch Voraussetzungen Signalquelle n e HDMI Typ A Ausgang bzw Ausg nge Anzeigegerat e Anzeigegerat oder Receiver mit HDMI Typ A Eingang Kabel e Verbinden Sie die HDMI Signalquelle und das Anzeigeger t mit dem VE800L und dem VES800R Verwenden Sie dazu zwei HDMI Kabel e Verbinden Sie den VE800L mit dem VES800R Verwenden Sie dazu Kat 5e oder 6 Kabel Hinweis Die Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten Wir empfehlen Ihnen nur hochwertige Kabel geeigneter L nge zu kaufen da diese Auswirkungen auf die Ton und Bildqualit t haben Wenden Sie sich dazu an Ihren Fachh ndler Die maximalen Kabell ngen sind Folgende 40 m f r 1080p 60 m fur 1080i Sistema de extensi n HDMI VE800 Manual del usuario Requisitos Dispositivo s fuente Conector es de salida HDMI de tipo A Dispositivo de visualizaci n e Un dispositivo de visualiz
14. rie 5e 6 pour connecter le port TMDS de l unit locale VE800L au port TMDS de l unit distante VE800R 5 Branchez le c ble HDMI du moniteur sur le port de sortie HDMI de l unit distante VE800R 6 Branchez les unit s locale VE800L et distante VE800R sur une prise de courant l aide des deux adaptateurs secteur fournis 7 Allumez les p riph riques d affichage et source R glage de l image Utilisez le bouton EQ pour r gler le niveau d galisation afin d am liorer la qualit d une image tremblante ou vacillante 0 niveau EQ le plus lev 7 niveau EQ le plus faible 4 Verbinden Sie den TMDS Port des VE800L mit dem TMDS Port des VE800R Verwenden Sie dazu ein zweites Kat 5e oder 6 Kabel 5 Verbinden Sie das HDMI Kabel des Bildschirms mit dem HDMI Ausgang des VES80OOR 6 Verbinden Sie den VE800L und den VE800R mithilfe der mitgelieferten Netzteile mit einer Steckdose 7 Schalten Sie die Signalquelle und das Anzeigeger t ein Bildeinstellung Mit dem EQ Schalter k nnen Sie die Verst rkung bzw D mpfung justieren um ein flimmerndes oder flackerndes Bild zu kompensieren 0 st rkste Kompensation 7 schwachste Kompensation 4 Utilice un segundo cable de cat 5e 6 para conectar el puerto TMDS de la unidad local VES800L al puerto TMDS de la unidad remota VE800R 5 Conecte el cable HDMI del monitor al puerto de salida HDMI del VE800R 6 Conecte el VE800L y el VE800R a una toma el ctrica mediante los do
15. s adaptadores de alimentaci n incluidos 7 Encienda los dispositivos de visualizaci n y fuente Ajuste de la imagen Utilice el bot n EQ para ajustar el nivel de ecualizaci n con el fin de mejorar la calidad de una imagen centelleante o intermitente 0 nivel EQ m s alto 7 nivel EQ m s bajo Sp cifications techniques __Fonetion VE80OL VE800R N D 1 connecteur HDMI femelle 19 broches Entr e 1 connecteur P riph rique HDMI HDMI femelle 19 N D Connecteurs broches Port d unit unit 2 prises RJ 45 2 prises RJ 45 femelles femelles 1 prise 1 prise Prise d alimentation d alimentation d alimentation C C C C 1 x commutateur avais Alimentation Orange Orange Vert R solutions HDTV 480p 720p 1080i 1080p 1920 x 1080 r solutions PC VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 fonctionnement SEH HR de 0 80 sans condensation Poids 0 16kg 9 00x5 50x2 40 cm R solution HDMI Propri t s physiques www aten com Technische Daten Funen ve VESOOR 19 polig 9 Ausgano HDMI 1x USB Typ A Weiblein Eingang 19 polig Ger t an Ger t 2 x RJ 45 Weiblein 2 x RJ 45 Weiblein 1x 1x STEE Stromeingangsbuchse Stromeingangsbuchse Schalter EQ Einstellung e EEN Stufen LED Anzeigen fon __ en HDTV Aufl sungen 480p 720p 10801 1080p HDMI Aufl sung 1920 x 1080 PC Aufl sungen VGA SVGA Betriebstemperatur 0 50 C Anschl sse Umgebun
16. tivo p ay HDMI femmina a 19 pin Connettori H HDMI femmina a 19 pin RE la 2 x RJ 45 2 x RJ 45 Da unit a unit femmina femmina Presa d alimentazione 1 connettore CC 1 connettore CC Interruttori Regolazione EQ SMIL aG posizioni e No Verde Risoluzioni TV HD 480p 720p 10801 1080p 1920 x 1080 risoluzioni PC VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA Consumo elettrico DC5V 1 22W DC5V 0 95W Temperatura operativa 0 50 C Condizioni Temperatura di 20 60 C ambientali conservazione 0 80 RH senza condensa Metallo Propriet fisiche Peso 0 16kg 9 00x5 50x2 400m Risoluzione HDMI www aten com 7i kbA 03 5323 7178 SAS S HDMI 317 A 19 Lib HOMI AJ VA EIA RJ 45 XZ X2 RJ 45 XX X2 n ora RIEN Z mA E Sg N A LEDs HDT V RAIE 480p 720p 1080i 1080p 1920 x 1080 PC f 1 amp FE VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 DC5V 1 22W DC5V 0 95W RE 0 50 C IR GEE 20 60 C HDMI HFE Gee C 0 80RH amp amp gREL E NEE SHE 88 uge 6kg lee www aten com Phone 02 467 6789 G Ja VEB800L VE800R 1 Na__ 1 HDMI 1 x HDMI Type A HDMI 1 x HDMI Type A g N A Sie 19 pin Female 2 x RJ 45 Female 2 x RJ 45 Female 1xDC Jack 1x DC Jack 1x8 HA FE San eau HDTV al Alt 480p 720p 10801 1080p 1920 x 1080 PC 544 VGA SVGA SXGA UXGA WUXGA 1920 x 1200 20 60 C H 3 E MO GO RH HS Se HZ az re IN N olr DN qH D a RK JE T D I 03 TE E up
Download Pdf Manuals
Related Search