Operating Instructions
Contents
1.2. naaa naana aana 9 11 Bot o de abertura da porta 9 23 27 30 31 340 Bot o de In cio Parada o an aaau aaau aaan 9 Cabo de alimenta o o oo anaana aana 9 12 Cabo USB sas dar dd ad dd Ad da a 9 12 40 Carregando documentos oaoa aaao aaa 21 Cart es aceitos nauau uaaa aa aaa 20 CD ROM sastiiiresdad da dd EA 1 40 Conector de energia ccccccciscis 9 Documentos aceitos cccccccl aana 20 Documentos inaceit veis cccccc 20 ENERGY STAR posse dades de Tina dad as 2 ESPeCINICA ES Lad tddi a ad dir ob Md 39 Etiquetas de alerta lcccccc 8 Extens o da bandeja de alimenta o 9 10 Extens o da bandeja de sa da 9 11 Fenda de seguran a ssasaa nuuanu anna 9 Guia de cart o de lote misto ccccccc 9 25 Guias de documento cccccccc 9 21 22 Identifica o dos componentes a asasan 9 Instala o completa aaa aa anaana aaua aaa 14 44 P gina Instala o de todos os drivers e utilit rios 15 Instala o personalizada a anaana aaau 16 Interruptor de energia cccccccc 9 12 Kit de troca de rolete cccccc aaa 40 LED Verde suas mau cocada a de ES 9 12 LED vermelho ccccc cc 9 12 Limpeza do equipamento ccccccccco 26 Limpeza de obstru es de papel ES M ltiplas folhas cccccccccis saris 21 Obstru es de papel aoaaa naana aaa 23 Op o consum veis ccccic 40
3. Feche a tampa do rolete de preven o de alimenta o dupla verde com firmeza e Certifique se de que ambos os lados da tampa do rolete de preven o de alimenta o dupla verde travem no lugar 32 Substitui o dos consum veis Feche a porta ADF e Empurre ambos os lados da porta ADF para baixo com cuidado at encaix los no lugar Zere o contador de substitui o do rolete com o Utilit rio do Usu rio e Depois que o rolete de preven o de alimenta o dupla for substitu do pressione o bot o Zerar contador para zerar o contador Ap s substitui o do rolete de preven o de alimenta o dupla na janela do Utilit rio do Usu rio e Consulte o Manual de Refer ncia do Utilit rio do Usu rio 33 Substitui o dos consum veis E Substitui o do rolete de alimenta o de papel 1 Desligue o scanner e Pressione o interruptor de energia e Desconecte o adaptador CA do scanner 2 Pressione o bot o de abertura da porta e abra a porta ADF 3 Abra a tampa do rolete de alimenta o de papel verde na dire o da seta mostrada na ilustra o Remova o rolete de alimenta o de papel 34 Substitui o dos consum veis Abra
4. Limpe a se o de lente de escaneamento consulte a p gina 30 A densidade de escaneamento est desnivelada A se o de lente de escaneamento est suja Limpe a se o de lente de escaneamento consulte a p gina 30 A cor do documento escaneado extremamente diferente do documento original 42 As configura es do monitor do computador est o incorretas Ajuste as configura es do monitor do computador Resolu o de problemas Sintoma Causa poss vel Solu o Pontos escuros ou ru dos aparecem nos documentos escaneados A se o de lente de escaneamento est suja Limpe a se o de lente de escaneamento consulte a p gina 30 A imagem escaneada cont m linhas onduladas como faixas ou ru dos de padr o ondulado Isso provocado pelo padr o de impress o do documento e pela conformidade da resolu o de escaneamento Altere a resolu o e tente escanear novamente Se os problemas persistirem ap s seguir estas sugest es entre em contato com nosso departamento de suporte t cnico pelo telefone 1 800 726 2797 para obter mais assist ncia somente EUA 43 ndice remissivo P gina ACESS TIOS dad bs did dd dd SOS Ee 40 Adaptador CA 9 12 38 40 Apoio AMEER OEE E E RES DS dE DD Dad dd 9 37 Area de refer ncia naaa aaaaaa uaaa aaa 26 30 Bandeja de alimenta o 9 10 22 25 40 Bandeja de sa da
5. nananana 25 e Uso da guia de cart o de lote misto ccccccccisccicsc a 25 Limpeza do equipamento ssnnsannnannnnnnnnnnnne 26 e Parte externa do scanner nanasa a asenaan 26 e Parte interna do scanner na sa eanan 26 e Papel de limpeza do rolete KV SS03 opcional n n nannaa aana 26 e Limpeza dos roletes u nunua aunan 27 e Limpeza da se o de lente de escaneamento e da rea de refer ncia 30 Substitui o dos consum veis ccccccco 31 e Substitui o do rolete de preven o de alimenta o dupla 31 e Substitui o do rolete de alimenta o de papel n saanane anaana 34 Remo o do apoio cciiiiiiccccco 37 e Remo o do apoio ccciiiiicc sr 37 Instru es de reembalagem cciicooo 38 ESPECITICA ES aus annsic da e a Da DERE fi E 39 Resolu o de problemas ccccccccccc 41 ndice remissivo ciccicic css 44 Aviso Exig ncias da Comiss o Federal de Comunica es FCC somente para os Estados Unidos Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites impostos para dispositivos digitais da classe B de acordo com a parte 15 das normas da FCC Esses limites t m como finalidade garantir uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em instala es residenciais Este equipamento gera usa e pode radiar energia de radiofreq ncia e se n o insta
6. Stop DO Estado 12 LED verde LED vermelho ACESO APAGADO Pronto Piscando lentamente APAGADO No modo de espera ACESO Piscando lentamente Aviso Piscando lentamente Piscando lentamente Aviso No modo de espera ACESO ACESO Erro Piscando rapidamente APAGADO Aquecendo A inicializa o do scanner levar aproximadamente 30 segundos Instala o do software E Requisitos do sistema Computador PC IBM AT ou um computador compat vel com uma unidade de CD ROM CPU Pentium HI 1 GHz ou mais Sistema operacional Windows 2000 Windows XP 2 Windows Vista 3 a vers o de 64 bits n o est dispon vel Interface USB 2 0 Mem ria 256 MB ou mais Disco r gido 1 GB ou mais de espa o livre necess rio 1 Sistema operacional Microsoft Windows 2000 referido como Windows 2000 neste documento 2 Sistema operacional Microsoft Windows XP referido como Windows XP neste documento 3 Sistema operacional Microsoft Windows Vista referido como Windows Vista neste documento e Os requisitos de sistema acima podem n o satisfazer a recomenda o de todos os sistemas operacionais e pacotes de softwares de aplicativos E Conte do do CD ROM Conte do Driver do dispositivo Drivers TWAIN ISIS Aplicativos RTIV QuickScan Pro M Demo Utilit
7. rios Todos os drivers utilit rios e manuais podem ser instalados ao mesmo tempo utilizando a instala o Todos os Drivers e Utilit rios 1 2 3 ON OQA Desligue o scanner Insira o CD ROM na unidade de CD DVD do computador Se o recurso de execu o autom tica estiver ativo ele iniciar o processo de instala o automaticamente Observa o e Se a caixa de di logo de execu o autom tica for exibida no Windows Vista selecione CDRun exe e Se o programa n o iniciar automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar e selecione a unidade de CD DVD que cont m o software de instala o clique duas vezes em CDRun exe no diret rio raiz para iniciar manualmente o processo de instala o e clique em OK Selecione o scanner Selecione Todos os Drivers e Utilit rios na lista Instala o Siga as instru es apresentadas na tela Se a tela O Windows n o pode verificar o editor deste software de driver aparecer continue a instala o selecionando Instalar este software de driver mesmo assim Ligue o scanner Siga as instru es do assistente de hardware para concluir a instala o O processo de instala o executado automaticamente no Windows Vista Mesmo se a tela Assinatura digital n o encontrada para este driver ou n o passou no teste do logotipo do Windows aparecer continue a instala o 15 Instala o do software
8. 7 W ou menos Quando o interruptor de energia estiver DESLIGADO 1 Wou menos Enquanto o adaptador CA estiver conectado tomada CA Ambiente operacional Temperatura e umidade operacionais 15 a 30 C 30 a 80 UR Ambiente de armazenamento Acess rios Temperatura e umidade de armazenamento 0 a 35 C 10 a 80 UR CD ROM Guia de Instala o adaptador CA cabo de alimenta o cabo USB bandeja de alimenta o Op o consum veis 40 Kit de troca de rolete KV SS030 Papel de limpeza do rolete KV SS03 Resolu o de problemas Se ocorrer algum problema enquanto o equipamento estiver em uso verifique os itens a seguir e confira o estado do scanner no Utilit rio do Usu rio Se o equipamento ainda n o funcionar corretamente DESLIGUE O desconecte o adaptador CA do scanner e ligue para a assist ncia t cnica Sintoma Causa poss vel Solu o O LED verde n o acende quando o adaptador CA conectado ao scanner Problema com a tomada CA Verifique e reinicie o disjuntor O interruptor de energia est desligado Pressione o interruptor de energia para lig lo consulte a p gina 12 O cabo de alimenta o n o est conectado Insira o plugue de alimenta o com firmeza consulte a p gina 12 Problema com o adaptador CA Desconecte o scanner da tomada CA e ligue para a assist ncia t cnica O computado
9. E Instala o personalizada Cada driver utilit rio e manual pode ser instalado utilizando a op o de instala o Personalizado conforme necess rio 1 2 3 4 5 6 7 Desligue o scanner somente quando for instalar o Driver de Dispositivo Insira o CD ROM na unidade de CD DVD do computador Se o recurso de execu o autom tica estiver ativo ele iniciar o processo de instala o automaticamente Observa o e Se a caixa de di logo de execu o autom tica for exibida no Windows Vista selecione CDRun exe e Se o programa n o iniciar automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar e selecione a unidade de CD DVD que cont m o software de instala o clique duas vezes em CDRun exe no diret rio raiz para iniciar manualmente o processo de instala o e clique em OK Selecione o scanner Selecione Personalizado na lista Instala o Selecione um driver utilit rio ou manual Se a tela O Windows n o pode verificar o editor deste software de driver aparecer continue a instala o selecionando Instalar este software de driver mesmo assim Siga as instru es apresentadas na tela Quando for instalar o driver do dispositivo execute os procedimentos a seguir 8 Ligue o scanner Siga as instru es do assistente de hardware para concluir a instala o O processo de instala o executado automaticamente no Windows Vista Mesmo se a tela Assinat
10. conforme indicado na ilustra o 23 Limpeza de obstru es de papel e Se o documento estiver obstru do na rea de sa da retire o pelo lado frontal conforme indicado na ilustra o 4 Feche a porta ADF e Empurre ambos os lados da porta ADF para baixo com cuidado at encaix los no lugar 24 Guia de cart o de lote misto Com a guia de cart o de lote misto n o necess rio ajustar as guias de documento Essa guia de cart o de lote misto evita que os cart es fiquem inclinados ao escanear documentos impressos mistos e cart es simultaneamente E Instala o da guia de cart o de lote misto Instale a guia de cart o de lote misto conforme indicado na ilustra o a seguir Bandeja de alimenta o E Uso da guia de cart o de lote misto Coloque os documentos impressos na bandeja de alimenta o e um cart o na guia de cart o de lote misto respectivamente e O cart o colocado na guia de cart o de lote misto ser alimentado ap s a conclus o do escaneamento do documento impresso e A guia de cart o de lote misto ideal para o cart o a seguir Formato de cart o ISO Tamanho 85 6 x 54 mm Espessura 0 76 mm Cart o de alto relevo tamb m dispon vel e Coloque o cart o na horizontal Observa es e Quando estiver usando a guia de cart o de lote misto as guias de documento n o poder o ser ajustadas para um tamanho inferio
11. da bandeja de alimenta o n saaana nnn 10 e Instala o da bandeja de sa da cccccciicisic 11 e Sequ ncia de ativa o do scanner cccciciciccicii 12 e Sobre os LEDS aaa dino ssaa ue AS SINANA a ESA EAD ra E A 12 Instala o do software u anannnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 e Requisitos do sistema nanan aane 13 e Conte do do CD ROM ccciiicc 13 e Instala o completa cccciiiciss ir 14 e Instala o de todos os drivers e utilit rios n nananana 15 e Instala o personalizada iccciiiciiiccis a 16 e Instala o de aplicativos ccccccciiicissiic ra 17 e Visualiza o dos manuais do CD ROM naasa assas aasenso 17 e Visualiza o dos manuais instalados no computador cc 17 Inicializa o autom tica dos aplicativos do scanner 18 e Configura o do evento s sssaaa sasear 18 Especifica es para documentos 20 e Documentos aceitos cccicciicci 20 e Cart es aceitos cccciiicis 20 e Documentos inaceit veis ccccciiciis a 20 Carregando documentos ccciiic 21 e Ao escanear m ltiplas folhas cccciccccsiiccis 21 Limpeza de obstru es de papel 23 e Remo o de pap is obstru dos da rea de alimenta o 23 Guia de cart o de lote misto cccccc 25 e Instala o da guia de cart o de lote misto n
12. dos roletes na janela do Utilit rio do Usu rio e Consulte o Manual de Refer ncia do Utilit rio do Usu rio 29 Limpeza do equipamento A se o de lente de escaneamento pode ficar muito quente N C U l DADO Quando as lentes estiverem quentes use o scanner depois de esperar que elas esfriem sem toc las E Limpeza da se o de lente de escaneamento e da rea de refer ncia 1 Desligue o scanner e Pressione o interruptor de energia e Desconecte o adaptador CA do scanner 2 Pressione o bot o de abertura da porta e abra a porta ADF VAN Porta ADF y 7 Limpe a se o de lente de escaneamento e a rea de refer ncia usando o papel de limpeza do rolete ME 4 Feche a porta ADF e Empurre ambos os lados da porta ADF para baixo com cuidado at encaix los no lugar 30 Substitui o dos consum veis A se o de lente de escaneamento pode ficar muito quente N C U l DADO Quando as lentes estiverem quentes use o scanner depois de esperar que elas esfriem sem toc las O rolete de preven o de alimenta o dupla e o rolete de alimenta o de papel s o consum veis Adquira o kit de troca de rolete KV SS030 e substitua cada rolete periodicamente A vida til de cada rolete a seguinte e Rolete de preven o de alimenta o dupla 50 mil folhas e Rolete de alimenta o de papel 100 mil folha
13. em Scanners e c meras e abra a caixa de di logo de propriedades do scanner clicando com o bot o direito no cone do scanner e No Windows Vista e no Windows 2000 selecione o scanner em Scanners e C meras e abra a caixa de di logo de propriedades do scanner clicando no bot o Propriedades Clique na guia Eventos d GQ aplicativo do scanner KV S1025 Properties General Events Color Management SD wsos Scanner events Feeder Loaded x Feeder Loaded Start Button E No Action E ARTI Disable device events Dix 9 05 AM Os eventos a seguir podem ser selecionados Feeder Loaded Ocorre um evento ao colocar documentos alimenta o Selecione um evento na lista Eventos de scanner O evento selecionado ativa um na bandeja de Start Button Ocorre um evento ao pressionar o bot o de scanner In cio Parada do Se o scanner entrar no modo de espera pressione o bot o de in cio duas vezes 18 Inicializa o autom tica dos aplicativos do scanner Marque a caixa de sele o dos aplicativos do scanner desejados que correspondem ao evento selecionado na lista Enviar para este aplicativo KV S1025 Properties General Events Color Management J wsus Scanner events Feeder Loaded Send to this application No Action HER C Disable device events e Para desabilitar a ativa o
14. entre em contato com um representante de assist ncia t cnica autorizado para substitu lo Certifique se de que a conex o do plugue esteja livre de poeira Em ambientes midos um conector contaminado pode consumir uma quantidade de energia significativa que pode gerar calor e consequentemente provocar inc ndio se n o for verificado por um longo per odo Para sua seguran a ORE Nunca toque o plugue ou o adaptador CA com as m os molhadas Existe o risco de choque el trico Interrompa a opera o imediatamente se o produto emitir fuma a calor excessivo cheiro anormal ou ru do estranho Essas condi es podem causar inc ndio ou choque el trico Desligue o equipamento imediatamente desconecte o cabo de alimenta o e entre em contato com o revendedor para obter assist ncia Quando for desconectar o equipamento segure o plugue em vez do cabo Puxar o cabo com for a pode danific lo e provocar inc ndio ou choque el trico Precau es sobre a opera o DIGO Caso haja contato do produto com fragmentos de metal ou gua desligue o e desconecte o da tomada imediatamente Entre em contato com o revendedor para obter assist ncia A opera o do produto contaminado pode provocar inc ndio ou choque el trico N o abra as tampas e n o tente reparar o produto por conta pr pria Entre em contato com o revendedor para obter assist ncia N o altere o produto nem modifique as pe as Altera es ou modif
15. rios Utilit rio MCD Multi Color Dropout Utilit rio do Usu rio Manual de Refer ncia PIE Manual de Refer ncia RTIV Manuais Instru es de Opera o Manual de Refer ncia do Utilit rio do Usu rio Guia de Instala o Outros Folha de controle Informa es sobre garantia somente EUA e RTIV Reliable Throughput Imaging Viewer um software de aplicativo original da Panasonic e n o exige o driver TWAIN nem o driver ISIS e PIE o acr nimo da tecnologia Panasonic Image Enhancement e Para visualizar os manuais o programa Adobe Reader deve estar instalado no computador e Se o CD ROM n o iniciar automaticamente execute o arquivo CDRun exe do CD ROM Existem algumas restri es para o QuickScan Pro por estar na vers o de teste e e Para usar o QuickScan Pro o driver ISIS necess rio e Para obter os detalhes sobre como usar o Utilit rio MCD Multi Color Dropout consulte o Manual de Refer ncia PIE e o Manual de Refer ncia RTIV e As folhas de controle est o armazenadas como arquivos PDF no CD ROM fornecido com o scanner Para us las imprima as folhas de controle no mesmo tamanho das p ginas do documento a escanear Fa a login no Windows 2000 Windows XP Windows Vista como administrador 13 Instala o do software E Instala o completa Todos os drivers aplicativos utilit rios e manuais podem ser inst
16. Escaneamento simples Escaneamento simples M todo de escaneamento CCD 600 dpi Plano de fundo Preto Largura de escaneamento 218 mm Bin rio Velocidade de escaneamento Escaneamento simples Escaneamento simples Carta 26 p ginas min Carta 26 p ginas min A4 25 p ginas min A4 25 p ginas min Escaneamento frente e verso Carta 52 imagens min A4 50 imagens min retrato 200 dpi Colorido Escaneamento simples Escaneamento simples Carta 26 p ginas min Carta 26 p ginas min A4 25 p ginas min A4 25 p ginas min Escaneamento frente e verso Carta 52 imagens min A4 50 imagens min Resolu o de sa da Dire o principal de escaneamento 100 600 dpi incremento de 1 dpi Dire o secund ria de escaneamento 100 600 dpi incremento de 1 dpi Idem dire o principal de escaneamento Resolu o ptica 600 dpi Sa da de imagem Bin rio Tons de cinza Colorido Multifluxo Bin rio e Cinza Bin rio e Colorido Controle de imagem nfase de imagem Limite din mico Separa o autom tica Inverter N vel de branco do papel Compacta o JPEG Colorido Tons de cinza Tamanho 48 x 70 mm a 216 x 2540 mm Papel Gramatura 40 209 g m 11 a 55 lb Cart o de alto relevo tamb m dispon vel Espessura 0 05 0 2 mm 2 a 7 9 mils Capacidade da bandeja de alimenta o 50 folhas 80 g m de pa
17. Panasonic Instru es de Opera o Scanner Colorido de Alta Velocidade N do modelo KV S1 02 5C KV S1020C Estas instru es cont m informa es sobre a opera o do scanner Antes de ler estas instru es leia o Guia de Instala o fornecido com este equipamento Mantenha o CD ROM na caixa protetora N o exponha o CD ROM luz solar direta ou a calor excessivo e n o arranhe nem manche a superf cie do CD ROM Obrigado por adquirir um scanner colorido de alta velocidade da Panasonic e A Panasonic atende s suas necessidades de imagens com um scanner de documentos confi vel e f cil de usar e A Panasonic desenvolveu a tecnologia Panasonic Image Enhancement para melhorar a qualidade de suas imagens escaneadas que pode superar at mesmo a qualidade dos documentos originais Duplica o ilegal proibido por lei fazer a duplica o de certos documentos A duplica o de certos documentos pode ser ilegal em seu pa s Penas de multas e ou deten o podem ser impostas sobre aqueles considerados culpados A seguir s o mencionados alguns exemplos de itens cuja duplica o pode ser ilegal em seu pa s e Moeda e Notas banc rias e cheques e Contratos banc rios e governamentais e fian as e Passaportes licen as documentos oficiais ou particulares cart es de identifica o e afins e Materiais protegidos por direitos autorais ou marcas comerciais sem o consentimento do propriet rio e Selos postais e o
18. Porta ADF ssisarbsdadisdda ma 9 23 27 30 31 34 Pona U Buse dade enredo Sidi da k da 9 ProCAU ES a spesmrrrsa e mes das a sd 8 ReembalageM sa sar s dadas ts a tesar EEr 38 Resolu o de problemas nananana anaana 41 Rolete de alimenta o de papel 28 34 35 Rolete de preven o de alimenta o dupla 31 32 Rolete de transportadora aaao a aanas 29 Roletes livres nnana an naana aana 29 Papel de limpeza do rolete 26 29 40 Se o de lente de escaneamento 26 30 Substitui o dos consum veis 31 Tampa do rolete de preven o de alimenta o UPA nada ser ap ia nba TRA Sala 31 Panasonic Communications Company of North America Unidade da Panasonic Corporation na Am rica do Norte One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ont rio L4W 2T3 Panasonic Business Systems U K Divis o da Panasonic U K Ltd Willoughby Road Bracknell Berkshire RG12 8FP Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43 65203 Wiesbaden Alemanha Para obter informa es sobre conformidade com as diretivas regulamentares relevantes para a Uni o Europ ia entre em contato com o representante autorizado Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburgo Alemanha Panasonic Corporation Site http panasonic net Panasonic Communications Co Ltd 2006 F1108FSO
19. TENHA O LONGE DO FOGO E Outros Remova todos os grampos do documento antes de escane lo N o use solventes benzina ou removedores que cont m subst ncias abrasivas ou surfactantes para limpar a parte externa do scanner Identifica o dos componentes Guias de documento Extens o da bandeja de alimenta o Bandeja de alimenta o LED verde LED vermelho Fenda de seguran a Bot o de abertura da porta Porta ADF Bandeja de para o cabo de sa da a Extens o da bandeja de sa da Bot o Iniciar Parar L mpada s de escaneamento Bot o de abertura da porta Porta ADF Abra esta porta se ocorrerem obstru es de papel Guia de cart o de lote misto Conector de energia Interruptor de i Porta USB energia Conecta o scanner ao Adaptador CA computador host Cabo de alimenta o Apoio Cabo USB s Instala o do scanner E Instala o e remo o da bandeja de alimenta o Antes de usar o scanner siga as etapas abaixo para instalar a bandeja de alimenta o Ajuste as guias de documento largura de uma folha A5 A e insira a bandeja de alimenta o no scanner B conforme a ilustra o 2 Empurre os lados direito A e esquerdo B da bandeja de alimenta o nessa ordem at que a bandeja de alimenta o trave no lugar Para remover a bandeja de alimenta o levante a para destrav la e puxe os lados esquer
20. a o e solte os dois parafusos no sentido anti hor rio 2 Remova o apoio do scanner Observa o e Quando for instalar o apoio execute estes procedimentos na ordem inversa 37 Instru es de reembalagem altamente recomend vel manter a caixa original e TODOS os materiais de embalagem Caso seja necess rio transportar ou despachar seu scanner siga as instru es abaixo Observa o e Use a caixa original e todos os materiais originais de embalagem e A reembalagem inadequada do scanner pode resultar na cobran a de servi os para reparar o equipamento e O scanner deve ser carregado na posi o horizontal correta Materiais necess rios e Caixa e materiais de embalagem originais do scanner 1 Pressione o interruptor de energia para desligar o scanner Desconecte o cabo de alimenta o da tomada CA e desconecte o adaptador CA e o cabo USB ao scanner Remova a bandeja de alimenta o do scanner consulte a p gina 10 Instale o apoio se estiver usando o scanner sem ele consulte a p gina 37 Coloque o guia de cart o de lote misto na caixa de acess rios Coloque o scanner na caixa Q AR Q N e Guia de Instala o e Cabo USB e CD ROM e Bandeja de alimenta o Cabo de alimenta o e Guia de cart o de e Adaptador lote misto CA 38 Especifica es KV S1025C KV S1020C Escaneamento Face de escaneamento Escaneamento frente e verso
21. alados ao mesmo tempo utilizando a instala o completa 1 2 3 ON OQA Desligue o scanner Insira o CD ROM na unidade de CD DVD do computador Se o recurso de execu o autom tica estiver ativo ele iniciar o processo de instala o automaticamente Observa o e Se a caixa de di logo de execu o autom tica for exibida no Windows Vista selecione CDRun exe e Se o programa n o iniciar automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar e selecione a unidade de CD DVD que cont m o software de instala o clique duas vezes em CDRun exe no diret rio raiz para iniciar manualmente o processo de instala o e clique em OK Selecione o scanner Selecione Completa na lista Instala o Siga as instru es apresentadas na tela Se a tela O Windows n o pode verificar o editor deste software de driver aparecer continue a instala o selecionando Instalar este software de driver mesmo assim Ligue o scanner Siga as instru es do assistente de hardware para concluir a instala o O processo de instala o executado automaticamente no Windows Vista Mesmo se a tela Assinatura digital n o encontrada para este driver ou n o passou no teste do logotipo do Windows aparecer continue a instala o Sistema operacional Microsoft Windows referido como Windows 14 Instala o do software E Instala o de todos os drivers e utilit
22. autom tica dos aplicativos do scanner marque a caixa de sele o Desativar eventos de dispositivo 6 Clique em OK Observa o e Quando v rios aplicativos forem selecionados na lista Enviar para este aplicativo a caixa de di logo Escolher Aplicativo aparecer solicitando a sele o de um aplicativo na lista Aplicativos Registrados Ap s a sele o de um aplicativo ele ser iniciado Se apenas um aplicativo for selecionado esse aplicativo ser iniciado automaticamente No Windows 2000 a caixa de di logo Event on device KV S1025C ou Event on device KV S1020C aparecer no lugar da caixa de di logo Escolher Aplicativo Choose Application p D Please choose which application should receive the image Registered Applications RTIV 7 Reinicie o computador 19 Especifica es para documentos E Documentos aceitos Tamanho do documento 48a 216 mm Espessura do papel 40 a 209 g m A altura de todos os documentos na bandeja deve ser inferior a 5 mm Isso equivale a 50 folhas 80 g m de papel novo 70 a 2540 mm Com exce o aos cart es com tarja magn tica ISO a extens o de alimenta o m nima garantida de 70 mm recomend vel alimentar um papel por vez em caso de pap is que excedem o comprimento do tamanho Of cio Papel recomendado Papel comum Dire o da alimenta o E Cart es aceitos Cart o com tarja magn tica ISO Tamanho 85 6 x 54 mm Espe
23. ay Secaucus NJ 07094 EUA N de telefone 1 800 726 2797 Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das normas da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que pode causar opera o indesejada Para sua seguran a leia o texto a seguir com aten o somente para o Reino Unido Este equipamento fornecido com um plugue de tr s pinos moldado para sua seguran a e comodidade Um fus vel de 5 amp res est incluso nesse plugue Caso seja necess rio substituir o fus vel certifique se de que o fus vel substituto seja de 5 amp res e aprovado pelas normas ASTA ou BSI a BS1362 Verifique se h a marca ASTA ou BSI Q no corpo do fus vel necess rio encaixar novamente a tampa do fus vel quando for substitu do Se voc perder a tampa do fus vel o plugue n o dever ser usado Como substituir o fus vel Abra o compartimento do fus vel com uma chave de fenda e y substitua o fus vel ZA FUS VEL Para sua seguran a Para evitar ferimentos graves e morte leia esta se o com aten o antes de usar o equipamento para garantir a opera o segura e adequada do equipamento MEsta se o cont m explica es sobre os s mbolos gr ficos usados neste manual NAVISO Denota perigo potencial que pode
24. do e direito A para fora do scanner nessa ordem 3 Puxe a extens o da bandeja de alimenta o na dire o da seta da ilustra o 10 Instala o do scanner E Instala o da bandeja de sa da A bandeja de sa da evita que os documentos caiam depois de ser escaneados Siga as etapas abaixo para instalar a bandeja de sa da Observa o e Os documentos podem ser alimentados pelo scanner mesmo se a bandeja de sa da estiver fechada 1 Abra a bandeja de sa da Bandeja de sa da 2 Abra a extens o da bandeja de sa da Extens o da bar deja de sa da Observa o e O apoio pode ser removido facilmente se desejar Para remover o apoio consulte a p gina 37 Instala o do scanner E Sequ ncia de ativa o do scanner 1 Ligue o scanner e Conecte o cabo de alimenta o ao adaptador CA e Conecte o adaptador CA ao scanner e Conecte o a uma tomada CA e Pressione o interruptor de energia e O LED verde piscar por aproximadamente 30 segundos e depois permanecer aceso Interruptor de energia Observa o e Instale o software primeiro Cabo de alimenta o Lo Ped Cabo USB Adaptador CA E Sobre os LEDs O estado do scanner pode ser estabelecido pela condi o dos dois LEDs indicadores ilustrados na tabela abaixo LED verde LED vermelho o Ready O Error Start
25. do do documento a escanear n o est o na mesma altura pois o documento pode estar enrolado ou dobrado Remova a dobradura e aplaine o documento Se o tamanho do papel for pequeno o documento a escanear pode ficar enrolado na bandeja de alimenta o Isso pode causar obstru es de papel ou inclinar a imagem Usar a guia de cart o de lote misto evita que os documentos a escanear fiquem enrolados na bandeja de alimenta o 41 Resolu o de problemas Sintoma Causa poss vel Solu o Problemas de alimenta o dupla ou inclina o da imagem ocorrem frequentemente ou o scanner interrompe a alimenta o durante o escaneamento O documento n o foi carregado corretamente Os documentos s o alimentados melhor quando todas as margens s o alinhadas em declive consulte as p ginas 21 a 22 A altura de todos os documentos excede o limite A altura de todos os documentos na bandeja de alimenta o deve ser inferior a 5 mm Documentos de tamanhos diferentes s o escaneados ao mesmo tempo Quando for escanear documentos de tamanhos diferentes ao mesmo tempo coloque todos os documentos a escanear no centro das guias de documento da bandeja de alimenta o com a fun o Deskew Remover inclina o Para obter mais detalhes sobre a fun o Deskew Remover inclina o consulte o Manual de Refer ncia RTIV ou PIE O documento est enrolado ou dobrado Um tipo de
26. documento irregular est sendo escaneado Aplaine o documento e carregue o novamente depois que as p ginas estiverem planas Fa a uma c pia do documento no papel especificado consulte a p gina 20 e escaneie a c pia O comprimento do documento inferior a 70 mm Fa a uma c pia do documento no papel do tamanho especificado e escaneie a c pia consulte a p gina 20 Os roletes est o sujos Limpe todos os roletes consulte as p ginas 27 a 29 Os roletes atingiram seu limite de vida til Substitua os roletes de alimenta o de papel e de preven o de alimenta o dupla consulte as p ginas 31 a 36 A tampa do rolete de preven o de alimenta o dupla est aberta Feche a tampa do rolete de preven o de alimenta o dupla com firmeza A tampa do rolete de alimenta o de papel est aberta Feche a tampa do rolete de alimenta o de papel com firmeza O escaneamento de um cart o de alto relevo falhou Isso pode ocorrer se o cart o de alto relevo for dobrado e ou por causa da altura ou do formato do alto relevo do cart o Coloque o cart o de alto relevo de cabe a para baixo e tente novamente O documento escaneado est em branco O documento a escanear foi carregado virado para cima Carregue o documento corretamente consulte a p gina 22 Linhas verticais aparecem no documento escaneado A se o de lente de escaneamento est suja
27. e o recurso de execu o autom tica estiver ativo ele iniciar o processo de instala o automaticamente Observa o e Se a caixa de di logo de execu o autom tica for exibida no Windows Vista selecione CDRun exe e Se o programa n o iniciar automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar e selecione a unidade de CD DVD que cont m o software de instala o clique duas vezes em CDRun exe no diret rio raiz para iniciar manualmente o processo de instala o e clique em OK Selecione o scanner Selecione um manual da lista E Visualiza o dos manuais instalados no computador Todos os manuais instalados no computador podem ser visualizados conforme detalhado a seguir 1 2 Clique em Iniciar Todos os Programas Panasonic Scanner Manuals e No Windows 2000 clique em Programas em vez de Todos os Programas Observa o e Para instalar os manuais no computador consulte a p gina 16 Selecione o manual desejado 17 Inicializa o autom tica dos aplicativos do scanner Os aplicativos do scanner podem ser configurados para iniciar automaticamente ao pressionar o bot o de In cio Parada e ou colocando documentos na bandeja de alimenta o Para tanto siga as etapas abaixo E Configura o do evento 1 Clique em Iniciar e em Painel de controle e No Windows 2000 clique em Iniciar Configura es Painel de controle 2 Selecione o scanner
28. entos com cuidado e Os documentos s o alimentados melhor quando as margens iniciais s o alinhadas em declive conforme demonstrado na ilustra o Coloque os documentos na bandeja de alimenta o com o lado a ser escaneado virado para baixo e Coloque os documentos conforme demonstrado na ilustra o e A altura de todos os documentos na bandeja deve ser inferior a 5 mm Isso pode causar obstru es de papel ou inclinar a imagem Ajuste as guias de documento de acordo com o tamanho dos documentos a escanear 22 Margem inicial dos documentos Guias de documento Limpeza de obstru es de papel Se ocorrer uma obstru o de papel a mensagem A paper jam has occurred Ocorreu uma obstru o de papel com um c digo de erro Uxx ser exibida na tela do Utilit rio do Usu rio Remova a folha obstru da de acordo com as instru es a seguir A se o de lente de escaneamento pode ficar muito quente N C U l DADO Quando as lentes ficarem muito quentes n o as toque Aguarde at as lentes se esfriem antes de remover o papel E Remo o de pap is obstru dos da rea de alimenta o Remova todos os documentos da bandeja de alimenta o Pressione o bot o de abertura da porta e abra a porta ADF Remova o documento obstru do e Se o documento estiver obstru do na rea da bandeja de alimenta o retire o pelo lado contr rio
29. ica es podem causar inc ndio ou choque el trico Durante tempestades com raios n o toque a unidade plugue e o adaptador CA Isso pode causar um choque el trico N CUIDADO Alimenta o O O equipamento deve ser usado somente com o cabo de alimenta o e o adaptador CA fornecidos com o equipamento Quando n o for usar o equipamento por um longo per odo desligue o e desconecte o da tomada Quando um equipamento n o utilizado permanece conectado a uma fonte de alimenta o por um longo per odo o isolamento degradado pode provocar choque el trico fuga de corrente ou inc ndio Para sua seguran a Instala o e reposicionamento a OOOO N o coloque o equipamento em local inst vel Para evitar o risco de inc ndio ou choque n o exponha este equipamento chuva ou a qualquer tipo de umidade N o instale o equipamento em um ambiente quente e mido ou empoeirado A exposi o prolongada a essas condi es adversas pode provocar inc ndio ou choque el trico Quando for mover o equipamento n o se esque a de desconectar o cabo de alimenta o da tomada CA Se voc mover o equipamento com o cabo de alimenta o conectado isso poder causar danos ao cabo o que pode provocar inc ndio ou choque el trico Precau es sobre a opera o O A Se o equipamento cair ou for danificado desligue o e desconecte o cabo de alimenta o Caso contr rio isso poder causar inc ndio ou choque el
30. lado e usado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio Entretanto n o h garantias de que n o ocorrer interfer ncia em determinadas instala es Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento o usu rio aconselhado a tentar corrigir a interfer ncia com uma ou mais das seguintes medidas e Reoriente ou reposicione a antena de recep o e Aumente a separa o entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento a uma tomada localizada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado e Consulte o revendedor ou um t cnico experiente em r dio TV para obter ajuda e O usu rio pode considerar til o folheto Something About Interference Informa es sobre interfer ncia disponibilizado pelos escrit rios regionais da FCC Aviso da FCC Para garantir a conformidade cont nua com os limites de emiss o da FCC o usu rio deve usar o cabo de interface blindado recomendado para conectar o equipamento a um computador host Al m disso qualquer altera o ou modifica o n o autorizada realizada neste equipamento anula a permiss o do usu rio para operar este dispositivo Declara o de conformidade da FCC Nome da empresa Panasonic N mero do modelo KV S1025C ou KV S1020C Parte respons vel Panasonic Corporation of North America One Panasonic W
31. o o lcool ir evaporar Use o papel de limpeza do rolete imediatamente ap s abrir o saco e Antes de usar o papel de limpeza do rolete leia as informa es de seguran a no Manual de Opera o Linha fornecido com o produto pontilhada O papel de limpeza do rolete KV SS03 est dispon vel com o revendedor de quem adquiriu o scanner Para suprimentos e acess rios ligue para 1 866 823 0002 somente EUA ou para seu revendedor 26 Limpeza do equipamento A se o de lente de escaneamento pode ficar muito quente N C U l DADO Quando as lentes estiverem quentes use o scanner depois de esperar que elas esfriem sem toc las E Limpeza dos roletes Siga as etapas abaixo para limpar os roletes 1 Desligue o scanner e Pressione o interruptor de energia e Desconecte o adaptador CA do scanner 2 Pressione o bot o de abertura da porta e abra a porta ADF MO Porta ADF Abra a tampa do rolete de alimenta o de papel verde na dire o da seta mostrada na ilustra o 27 Limpeza do equipamento Use o papel de limpeza do rolete KV SS03 para remover a sujeira da superf cie do rolete de alimenta o de papel e Quando for limpar a sujeira da superf cie do rolete segure o rolete para evitar que o mesmo gire e limpe o de uma extremidade a out
32. o kit de troca de rolete opcional KV SS030 e pegue um novo rolete de alimenta o de papel 6 Instale o novo rolete de alimenta o de papel com a engrenagem voltada para o lado esquerdo 7 Feche a tampa do rolete de alimenta o de papel verde com firmeza e Certifique se de que ambos os lados da tampa do rolete de alimenta o de papel verde travem no lugar e Ap s a instala o do rolete de alimenta o de papel confirme se o rolete pode girar na dire o da alimenta o 8 Feche a porta ADF e Empurre ambos os lados da porta ADF para baixo com cuidado at encaix los no lugar Substitui o dos consum veis 9 Zere o contador de substitui o do rolete com o Utilit rio do Usu rio e Depois que o rolete de alimenta o de papel for substitu do pressione o bot o Zerar contador para zerar o contador Ap s substitui o do rolete de alimenta o de papel na janela do Utilit rio do Usu rio e Consulte o Manual de Refer ncia do Utilit rio do Usu rio 36 Remo o do apoio O scanner pode ser usado sem o apoio dependendo das condi es de opera o Siga as etapas abaixo para remover o apoio do scanner EH Remo o do apoio 1 Coloque o scanner sobre uma superf cie nivelada conforme indicado na ilustr
33. os a seguir devem ser evitados e Documento cart o danificado ou com fendas e Documentos fora do tamanho espessura e gramatura especificados e Documentos que cont m acess rios r gidos como metal ou pl stico ex clipes ou grampos e Documentos amarrados ou acoplados e Documento com tinta molhada ou tinta de veda o de cinabre e Tecidos e filmes pl sticos 20 Carregando documentos E Ao escanear m ltiplas folhas e Remova os grampos do documento antes de escane lo e Documentos enrolados podem causar obstru o de papel ou danificar o documento Portanto aplaine o documento antes de escane lo e Quando for escanear documentos muito importantes confirme se o n mero de imagens escaneadas corresponde ao n mero real de p ginas Os documentos grampeados ou Antes de escanear remova todos os grampos ou empilhados como em uma pasta de clipes dos pap is arquivos dever o ser separados Q 1 Ventile a pilha de documentos para 4 4 separar todas as margens 2 Segure ambas as extremidades e dobre os documentos conforme demonstrado na ilustra o 3 Para aplainar os documentos segure os com firmeza e puxe os para os lados conforme demonstrado na ilustra o Repita estas etapas conforme necess rio Ajuste as guias de documento com uma largura ligeiramente maior do que a largura real dos documentos 21 Carregando documentos Aline os docum
34. pel novo Capacidade da bandeja de sa da 50 folhas 80 g m de papel novo Vida til 500 mil folhas Substitui o dos roletes Rolete de preven o de alimenta o dupla 50 mil folhas Rolete de alimenta o de papel 100 mil folhas Manuten o Limpe os roletes os sensores e as lentes uma vez por semana ou a cada duas mil folhas escaneadas 1 A velocidade de escaneamento depende do ambiente de teste Al m disso diferente de acordo com o sistema operacional ou aplicativos do computador host 2 Embora outro tamanho de papel possa ser especificado n o pode ser garantido 3 Gramatura em libras do papel representa o peso de 500 folhas 432 x 559 mm 4 4 mil 1 1000 pol 8 A vida til do scanner e dos roletes corresponde ao valor estimado do uso de pap is padr o de tamanho A4 ou Carta 64 g m or 80 g m Isso pode variar de acordo com os tipos de papel uso e intervalos de limpeza 39 Especifica es KV S1025C KV S1020C Scanner Dimens es externas Largura x Altura x Profundidade 317 x 196 x 218 mm Ao fechar a bandeja de sa da com o apoio sem a bandeja de alimenta o Massa Peso 4 2 kg 4 1 kg Fonte de alimenta o Fonte de alimenta o externa adaptador CA 100 120 V CA 50 60 Hz 220 240 V CA 50 60 Hz Consumo de energia Modo de escaneamento m ximo Modo de inatividade Modo de espera
35. r ao A5 e Coloque apenas um cart o por vez e Mantenha a espessura dos documentos impressos a at 2 mm 20 folhas a 80 gim na bandeja de alimenta o 25 Limpeza do equipamento E Parte externa do scanner Limpe o equipamento no m nimo uma vez por m s 1 Desligue o scanner e Pressione o interruptor de energia e Desconecte o adaptador CA do scanner Interruptor de energia a Limpe as tampas com um pano macio e Certifique se de limpar o alimentador de documentos e as pe as de sa da com o papel de limpeza do rolete opcional pois eles sujam facilmente E Parte interna do scanner e Limpe o equipamento no m nimo uma vez por semana ou depois de escanear duas mil folhas o que ocorrer primeiro e Limpe os roletes se obstru es de papel ou alimenta es duplas ocorrerem frequentemente consulte as p ginas 27 29 e Limpe a se o de lente de escaneamento e a rea de refer ncia quando linhas brancas ou pretas aparecerem nas imagens escaneadas consulte a p gina 30 e Se os documentos que estiver escaneando estiverem sujos as pe as do scanner tamb m ficar o sujas Para manter o escaneamento adequado limpe as pe as do scanner com frequ ncia E Papel de limpeza do rolete KV SS03 opcional Abra o saco na linha pontilhada e retire o papel de limpeza do rolete Observa es e Se o saco do papel de limpeza do rolete permanecer aberto por um longo per odo antes de us l
36. r n o reconhece o scanner A velocidade de escaneamento lenta com a conex o USB O documento foi carregado na bandeja de alimenta o Por m o scanner n o come a a escanear O scanner n o est conectado ao computador corretamente Conecte o cabo USB corretamente O scanner n o est registrado corretamente Desinstale o scanner do computador Registre o hardware do scanner novamente consulte a p gina 14 A interface USB do computador n o est instalada corretamente O scanner est conectado por um hub USB O cabo USB sem o logotipo High Speed est sendo usado O scanner est conectado ao computador com USB 1 1 O documento n o foi carregado corretamente Verifique no computador se a interface USB do mesmo est instalada corretamente usando a propriedade do gerenciador de dispositivos N o o conecte por um hub USB Use o cabo USB com o logotipo High Speed Conecte o ao computador com USB 2 0 Carregue o documento corretamente consulte as p ginas 21 a 22 O sensor n o pode detectar o documento pois sua margem est enrolada Aplaine o documento e carregue o novamente A imagem escaneada est torta As guias de documento n o est o ajustadas ao tamanho do documento escaneado O documento a escanear est torto na bandeja de alimenta o Ajuste as guias de documento de acordo com o tamanho do documento a escanear Os lados direito e esquer
37. ra na dire o da seta de cima para baixo conforme indicado na ilustra o Feche a tampa do rolete de alimenta o de papel verde com firmeza e Certifique se de que ambos os lados da tampa do rolete de alimenta o de papel verde travem no lugar 6 Use o papel de limpeza do rolete para limpar a superf cie do rolete de preven o de alimenta o dupla e Limpe o rolete de preven o de alimenta o dupla de uma extremidade a outra na dire o da seta de cima para baixo conforme indicado na ilustra o 28 Limpeza do equipamento Use o papel de limpeza do rolete para limpar a superf cie dos roletes de transportadora e de sa da e Limpe os roletes de transportadora e de sa da de uma extremidade a outra na dire o da seta de cima para baixo conforme indicado na ilustra o Use o papel de limpeza do rolete para limpar a superf cie dos roletes livres e Limpe os roletes livres de uma extremidade a outra na dire o da seta de cima para baixo conforme indicado na ilustra o 9 Feche a porta ADF e Empurre ambos os lados da porta ADF para baixo com cuidado at encaix los no lugar 1 0 Zere o contador de limpeza dos roletes com o Utilit rio do Usu rio e Depois que os roletes estiverem limpos pressione o bot o Zerar contador para zerar o contador Ap s limpeza
38. resultar em ferimentos graves ou morte Denota perigos que podem resultar em ferimentos leves ou danos ao NCUIDADO cxuipanenc Estes s mbolos s o usados para alertar os operadores para um Q N procedimento operacional espec fico que n o deve ser executado Estes s mbolos s o usados para alertar os operadores para um E procedimento operacional espec fico que deve ser enfatizado para garantir a opera o segura do equipamento NAVISO Alimenta o 44000060 A tens o da fonte de alimenta o deste produto est listada na placa de identifica o Conecte o produto somente a uma tomada CA com a tens o adequada Se voc usar um cabo com tens o nominal n o especificada o produto ou o plugue poder emitir fuma a ou ficar muito quente a ponto de n o poder ser tocado Quando for operar este produto a tomada de energia deve estar pr xima do produto e ser de f cil acesso Conecte um adaptador CA firmemente ao cabo de alimenta o e conecte o cabo de alimenta o firmemente a uma tomada CA Caso contr rio isso poder causar inc ndio ou choque el trico N o puxe dobre ap ie objetos sobre nem friccione o cabo de alimenta o o plugue e o adaptador CA Danos ao cabo de alimenta o ou plugue podem provocar inc ndio ou choque el trico N o tente reparar o cabo de alimenta o plugue ou adaptador CA Se o cabo de alimenta o ou plugue estiver danificado ou corro do
39. s O contador do scanner pode ser confirmado usando o Utilit rio do Usu rio Quando o contador Ap s substitui o do rolete for superior ao contador Aviso a mensagem de aviso The rollers need to be replaced Os roletes devem ser substitu dos ser exibida no Utilit rio do Usu rio O kit de troca de rolete KV SS030 cont m dois roletes de preven o de alimenta o dupla e um rolete de alimenta o de papel Guarde os roletes n o usados em local seguro para uso futuro Observa o A vida til de cada rolete corresponde ao valor estimado do uso de pap is padr o de tamanho A4 ou Carta 64 g m ou 80 g m Isso pode variar de acordo com os tipos de papel uso e intervalos de limpeza E Substitui o do rolete de preven o de alimenta o dupla 1 Desligue o scanner e Pressione o interruptor de energia Porta ADF e Desconecte o adaptador CA do scanner O 2 Pressione o bot o de abertura da porta e abra a porta ADF Abra a tampa do rolete de preven o de alimenta o dupla verde Substitui o dos consum veis Remova o rolete de preven o de alimenta o dupla na dire o da seta mostrada na ilustra o 5 Pegue o novo rolete de preven o de alimenta o dupla do kit de troca de rolete opcional KV SS030 6 Instale o novo rolete de preven o de alimenta o dupla no suporte de metal com a ranhura maior voltada para o lado direito vista traseira
40. ssura 0 76 mm Cart o de alto relevo tamb m aceito No m ximo tr s cart es podem ser carregados na bandeja de alimenta o A altura total dos cart es espessura total incluindo o alto relevo em cada cart o deve ser infeior a 5 mm Al m disso o alto relevo de cada cart o n o deve se misturar com os demais Use a orienta o Paisagem para escanear cart es de alto relevo Se o escaneamento falhar coloque o cart o de cabe a para baixo e tente novamente Use a guia de cart o de lote misto consulte a p gina 25 para escanear m dias mistas cart es e pap is ao mesmo tempo E Documentos inaceit veis Os tipos de documentos a seguir podem n o ser escaneados corretamente e Documentos de espessura irregular como envelopes e Documentos enrolados enrugados ou dobrados Enrolado Dire o da alimenta o Dobrado Dire o da alimenta o Inferior a lt 4 Inferior a lt q 5 mm ci 5 mm O Pr e Documentos perfurados e Documentos de formato n o retangular ou irregular como documentos com etiquetas e Papel t rmico ou fotossens vel e Papel extremamente fino brilhante ou altamente texturizado e Papel com carbono e Papel sem carbono e Papel enrugado ou rasgado e Papel revestido e Documentos de penetra o de luz como folhas OHP e papel vegetal Quando n o for poss vel escanear os documentos corretamente tente alterar a resolu o ou o n mero de documentos escaneados Os tipos de document
41. trico N o deixe l quidos perto do equipamento O derramamento acidental de l quido no equipamento pode provocar danos s rios Caso isso ocorra desligue o equipamento desconecte o cabo de alimenta o e entre em contato com o revendedor para obter assist ncia Para sua seguran a Etiquetas de alerta SUPERF CIE QUENTE N N O TOQUE O vidro da se o de escaneamento pode ficar muito quente Tenha cuidado para n o tocar as reas aquecidas pois poder se queimar Precau es E Instala o N o coloque o scanner sob a luz solar direta em local frio ou pr ximo a aquecedores N o coloque o scanner pr ximo a aparelhos que geram ru do eletr nico ou magn tico Proteja o scanner contra a eletricidade est tica N o transfira o scanner imediatamente de um local frio para um local quente Isso pode causar orvalho E CD ROM Manuseie CD ROMs com cuidado Evite que os CD ROMs sejam danificados e mantenha os limpos E Papel de limpeza do rolete N o armazene o papel de limpeza do rolete sob a luz solar direta ou em um local com temperatura acima de 40 C Use o papel de limpeza do rolete somente para limpar os roletes e a rea de escaneamento Se precisar de mais informa es sobre o papel de limpeza do rolete consulte a folha de dados sobre seguran a dos materiais MSDS Pergunte ao escrit rio de vendas local da Panasonic como obter a folha de dados sobre seguran a dos materiais MAN
42. ura digital n o encontrada para este driver ou n o passou no teste do logotipo do Windows aparecer continue a instala o 16 Instala o do software E Instala o dos aplicativos O RTIV e ou o QuickScan Pro Demo podem ser instalados conforme detalhado a seguir 1 2 3 4 5 Insira o CD ROM na unidade de CD DVD do computador Se o recurso de execu o autom tica estiver ativo ele iniciar o processo de instala o automaticamente Observa o e Se a caixa de di logo de execu o autom tica for exibida no Windows Vista selecione CDRun exe e Se o programa n o iniciar automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar e selecione a unidade de CD DVD que cont m o software de instala o clique duas vezes em CDRun exe no diret rio raiz para iniciar manualmente o processo de instala o e clique em OK Selecione o scanner Selecione RTIV ou Quick Scan Pro Demo na lista Instala o Siga as instru es apresentadas na tela O processo de instala o executado automaticamente no Windows Vista Mesmo se a tela Assinatura digital n o encontrada para este driver ou n o passou no teste do logotipo do Windows aparecer continue a instala o E Visualiza o dos manuais do CD ROM Todos os manuais do CD ROM podem ser visualizados no Adobe Reader 1 2 3 4 Insira o CD ROM na unidade de CD DVD do computador S
43. utros instrumentos negoci veis Esta lista n o inclusiva e nenhuma responsabilidade assumida por sua integridade ou precis o Em caso de d vida entre em contato com seu advogado Aviso Instale seu equipamento pr ximo a uma rea supervisionada para evitar a pr tica ilegal de duplica o p D Como parceira da ENERGY STAR a Panasonic determinou que este produto est de acordo com retji as diretrizes de economia de energia da ENERGY STAR ENERGY STAR e Microsoft Windows e Windows Vista s o marcas registradas ou comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e IBM e AT s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e ISIS MultiStream e QuickScan Pro s o marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation e Adobe e Reader s o marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e Pentium uma marca comercial ou registrada da Intel Corporation ou de suas subsidi rias nos Estados Unidos e em outros pa ses e Cada nome de empresa ou nome de produto uma marca comercial ou registrada de cada empresa Capturas de tela reimpressas com a permiss o da Microsoft Corporation As informa es fornecidas nestas Instru es de Opera o est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Instala o do scanner cciiiccccccc cc 10 e Instala o e remo o
Download Pdf Manuals
Related Search