LabelManager 420P User Guide
Contents
1. Peer DOE ks E m ey j k lt E p AN 3 Als u de illustratie hebt gevonden drukt u op om deze toe te voegen aan uw label Symbolen toevoegen De labelmaker ondersteunt de onderstaande uitgebreide symbolenset amp i 7 H Nl A m F E lt gt lt gt 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y 73 Ye Y Ye Ya 6 u Vv 6 O TT p O T U p X y Ww A B y A E Z H O K A M N O m P 2 T Y 0 X Y Q a 6 B r A e XK 3 Y A K n M H O n p c T y cp X LU y LU LU b bl b KO A B B XK 3 M H T y DMOO 1GpPeowewaeiNOVrTRSO O4S DSD epe A gt Sn0s gt D0 gt p gt De 74 20 y gt DBSsorO AW xD ee ae tio gt pP00 80 08 ke RAM e ele KK Illustraties invoegen Een symbool invoegen 1 Druk op selecteer Symbolen en druk daarna op 2 Selecteer het gewenste symbool met de navigatiepijlen Naar boven en Naar beneden of Naar links en Naar 1 Druk op Ge selecteer Illustraties en druk vervolgens op 5 2 Selecteer de gewenste illustratie met de navigatiepijlen Naar boven en Naar beneden of Naar links en Naar rechts rechts 3 Als u het symbool het gevonden drukt u op om het symbool toe te voegen aan uw label A U kunt ook snel een symbool toevoegen2. 1 Basic Sent Fun Fun Dymo Slim Wide BIG 2 nie dA tos EA IM 13 12 4 5 6 7 8 eee Ak 10 3 9 Aan de in zwart weergegeven functie indicatoren bovenaan en aan de rechterkant van de LCD display kunt u zien welke functie is geselecteerd 1 Lettertype 8 Streepjescode 2 Tekengrootte 9 Teken met accent 3 Werkruimte 10 Shift 4 Gespiegelde tekst 11 Hoofdletters 5 Verticale tekst 12 Batterij 6 Tekstuitlijning 13 Vaste labellengte 7 Automatische nummering Indeling Met de toets geeft u de volgende submenu s weer Lettertype Tekengrootte Stijl Randen Spiegelen Verticaal Uitlijning en Labellengte De uitleg over deze opmaakfuncties vindt u verderop in deze gebruikershandleiding Tekengrootte Met de toets geeft u het menu Tekengrootte weer De uitleg over deze opmaakfunctie vindt u verderop in deze gebruikershandleiding Fant Size 510 EB 16 20 24 32 40 Point Invoegen Met behulp van de knop kunt u symbolen illustraties streepjescodes automatische nummering de datum en tijd of opgeslagen tekst invoegen op een label De uitleg over deze functies vindt u verderop in deze gebruikershandleiding Instellingen Met de toets geeft u de volgende submenu s weer Taal Maateenheden Labelbreedte en Datum tijd Hoofdlettermodus Met de toets schakelt u hoofdlettergebruik in of uit Wanneer de hoofdlettermodus aan is wordt de hoofdletterindicator op de display weergegev
3. 3 Selecteer de beginwaarde voor de automatische nummering en druk op 4 Selecteer de eindwaarde voor de automatische nummering en druk op 5 Druk op om de serie labels af te drukken Automatische nummering verwijderen De automatische nummering op een om de serie is n teken Automatische nummering verwijderen 1 Plaats de cursor aan het einde van de tekst van de automatische nummering op de display 2 Druk op 5 Streepjescodes gebruiken U kunt de volgende type streepjescodes maken met de labelmaker EAN 8 UPC E EAN 13 Code 39 UPC A Code 128 Streepjescodes kunnen uitsluitend worden afgedrukt op labels met een breedte van 19 mm 3 4 inch U kunt kiezen of u al dan niet de tekst wilt afdrukken die door het menselijk oog gelezen kan worden of u kunt ervoor kiezen die tekst onder of boven de streepjescode af te drukken U kunt desgewenst tekst voor of achter de streepjescode toevoegen O U kunt geen streepjescodes gebruiken op labels met meerdere regels of op labels met tekst die gespiegeld of verticaal op de label is geplaatst Een streepjescode toevoegen De tekst van de streepjescode worat net als alle andere tekst weergegeven op de display Wanneer de cursor echter binnen de tekst van de streepjescode staat wordt de streepjescode indicator op de display weergegeven Een streepjescode toevoegen 1 Druk op selecteer Streepjescode en druk daarna op CJ 2 Selecteer het type streepjescode en druk
4. gt Basico mede Display shows Up to Cmr mar mr Jour lines of text E Shows text effects on screen before You print Gebruikershandleiding LabelManager 420P www dymo com aa 4 Ys an M eee El zi E Allis SE A 15 13 Afbeelding 1 Labelmaker DYMO LabelManager 420P 1 Afdrukken 9 Tekens met accent 17 Indeling 2 Afdrukvoorbeeld 10 Spatiebalk 18 LCD display 3 Opslaan 11 Hoofdlettermodus 19 Annuleren 4 Instellingen 12 Cijfertoetsen 20 Navigatie 5 Symbolen 13 Invoegen 21 OK 6 Shift 14 Tekengrootte 22 Openen 7 Backspace 15 Nieuw label wissen 8 Enter 16 Aan uit Inhoud UW nieuwe labelmaker san o bist Fee DARA Aaa 4 RrOGUcnteg Sia ca o a Rated lere ad ta isen tides Geo A Ae ole Os 4 AAN 0e S5199 10254 iaa A A eee eee een AAA 4 BIER LOL EEE is do toed Santas aaa E td o a a 4 SOLE MM lee seas tas iria ASPAS 4 Behe ins ike dia A OA ed 4 De Jabelcassette DISS devo waeren do waden pda lia tes eben lt Ad Rd da 4 De labelmaker voor het eerst gebruiken 0000o lt lt lt 4 Vertrouwd raken met de labelmaker 0000 cee eee 5 PRIS PILZ es aen SS he it en ea eae a teh PAE Need a AIGA Meee AGO amp er eee ee ee ee 5 ER A a aa O A ae 5 MASIA a da dar ee y End ee ee ereen A A T 5 TR SHINO Ue AAA A a a ee ANA 5 a a5 Ate eere ann Gee NR RAN 5 ASN i a opel bas Coni Nr al al a a ce ae om oes cee ete ito cone eel RAR ee oad de Es 5 pao ro AAA ate Gi hak
5. 1 Lettertype 5 Gespiegeld 2 Tekengrootte 6 Verticale tekst 3 Tekenstijl 7 Uitlijning 4 Randen 8 Labellengte De opmaak aanpassen 1 Druk op 2 Selecteer met behulp van de navigatiepijltjes de te wijzigen opmaakoptie en druk op E 3 Selecteer de optie die u wilt toepassen op de label en druk op 3 Lettertype Er zijn acht lettertypen beschikbaar voor de labels 24 BZU O Abc Basic Fun2 Wide Serif Dymo BIG Fun Slim Selecteer het lettertype met behulp van de navigatiepijltjes boven en onder Tekengrootte Er zijn acht tekengrootten beschikbaar voor de labels EJ 10 12 16 20 24 32 40 Point Welke tekengrootten beschikbaar zijn hangt af van de labelbreedte die u hebt geselecteerd De tekengrootte geldt voor alle tekens op een label Labelbreedte 6 mm 1 4 inch 9 mm 3 8 inch 12 mm 1 2 inch 19 mm 8 4 inch Beschikbare tekengrootte 8 10 12 punt 8 10 12 16 20 punt 8 10 12 16 20 24 punt 8 10 12 16 20 24 32 40 punt Selecteer met behulp van de navigatiepijltjes links en rechts de tekengrootte A U kunt met de snelkoppelingtoets voor de tekengrootte oi snel het tekengroottemenu openen Tekenstijlen U kunt kiezen uit twaalf verschillende tekenstijlen Bold Italic AaBb Normaal AaBb Vet AaBb Cursief AaBb Contour AaBb Schaduw AaBb Cursief Vet AaBb Normaal Onderstreept AaBb Vet Onderstreept AaBb Cursief Onderstreept Contour Onderstre
6. Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug A Verwijder de batterij als de labelmaker langere tijd niet zal worden gebruikt De batterij opladen Er wordt een oplaadadapter geleverd bij de labelmaker waarmee de batterijen opgeladen kunnen worden O De oplaadadapter wordt alleen gebruikt voor het opladen van de batterij de oplaadadapter kan niet gebruikt worden om de labelmaker van stroom te voorzien De batterij opladen 1 Sluit de adapter aan op de stroomaansluiting bovenop de labelmaker 2 Sluit het andere uiteinde van de adapter aan op een stopcontact De labelcassette plaatsen Uw labelmaker gebruikt DYMO D1 labelcassettes Ga naar www dymo com voor informatie over hoe u extra labelcassettes kunt aanschaffen De labelcassette plaatsen 1 Om de labelcassette te openen tilt u het deksel van het compartiment op Zie Afbeelding 3 pee 2 Zorg ervoor dat de tape en het lint strak rond de opening van de cassette zitten en dat de tape tussen de tapegeleiders loopt Zie Afbeelding 4 Indien nodig kunt u de spoel met de klok mee draaien om het lint aan te spannen EFS Lf BS J Oprolspoel voor lint EN Hl ik rl gt IN NO Ea SIE AS Woks ND Afbeelding 5 4 Sluit het deksel van de labelcassette De labelmaker voor het eerst gebruiken De eerste keer dat u de machine aan zet wordt u verzocht de taal de maateenheden en labelbreedte te selecteren Deze selecties blij
7. daarna op 3 Typ de tekst voor de streepjescode binnen de streepjescode op de display en druk dan op 5 4 Selecteer op welke wijze door het menselijk oog leesbare tekst afgedrukt moet worden en druk daarna op 7 Een streepjescode bewerken U kunt de tekst bewerken voor een bestaande streepjescode Een streepjescode bewerken 1 Plaats de cursor op een willekeurige plaats binnen de tekst voor de streepjescode De streepjescode indicator wordt weergegeven op de display 2 Typ een willekeurig teken Het scherm voor het bewerken van streepjescodes wordt weergegeven 3 Bewerk de tekst voor de streepjescode en druk op 5 Een streepjescode verwijderen Een streepjescode wordt als n teken op de label geplaatst Een streepjescode verwijderen 1 Plaats de cursor aan het einde van de tekst voor de streepjescode op de display 2 Druk op 5 Het geheugen van de labelmaker gebruiken De labelmaker heeft een krachtige geheugenfunctie waarmee u tekst kunt opslaan voor maximaal negen veelgebruikte labels U kunt opgeslagen labels oproepen en u kunt opgeslagen tekst invoegen op een label Een label opslaan U kunt maximaal negen veelgebruikte labels opslaan Bij het opslaan van een label wordt de tekst en alle opmaak opgeslagen De actieve label opslaan 1 Druk op o De eerste beschikbare geheugenlocatie wordt weergegeven 2 U kunt met de navigatiepijlen de locaties doorlopen U kunt een nieuw label opslaan onder elk van de
8. een WE den EE Gn A Mel lh tink ede tenth le By arte aah a ten eht bear de nee de BANE dee Goce 5 O RN O Soe be 5 PER EE 5 NIEUW ADE WISSE di A A A D A A E E os 5 NavigaticlOS ISC serra oes ds eth Boe ed Se Kr ne eed he den eae EN 5 ANUIES rt ps da ii iia thee daa a ran A IGA RE Ren aed tr en 5 dl os o wr tene ot at eden Sten eden II A 6 Een label OPMAKEN air wanen A AENA A AS Aa 6 Eso E AR VEN op ae Rh Gee dee eee ee eed ee ace Sas Pine Lc oe 6 Mee UC A A ea BOs a ape aes egies Shee sin ants ne 6 SST i en is o da attests ees ee Stace ang ea ask Mitek aie Ben ate Mtn we OR A e te tp dt ds 6 Randen OSOS aS site Satan tka Ge aretha tio tend CUES WADED GS EUS ODA GOVE GONE deet OO Bhd GRE IRS Sie T GESPIEGEIDETERSE ehh eal nee Bowe ea eee Olea Rew Ae RoR A a AN EWE Ed bee eee hee he dl 7 Venice TOKS rare Ben a a we nn ein Se ae ae ec AS AS Obie howe ee die Gee a oie wile hoe A tas tice SAA A IN RR RN E T Labels maken met een vaste lengte cie a o a cas T Label met meerdere regels maken ee ee eee eee ee eee eens T illustraties symbolen en speciale tekens gebruiken 0000 ee eee eee eee 8 IIS IES TOEVOEGEN in At a a a e Oe Ae a ee wa ee oboe ts ees 8 SVMDOIEN TOEVOEGEN cise a e dl es di A eas 8 SONS tekens TOEVOER a aca ees cti te fat hth eh Bd hah th ah id Res BU e eee bei dl Bat cated tom So a Co aa 9 De datum tijdmarkering gebruiken 0 000 ce ee eee 9 Decatur Cl MO MI SENS da erder ttc ES i nh teh Sct ition Seats tee Re ee
9. geheugenlocaties 3 Selecteer een geheugenlocatie en druk op 5 De label wordt opgeslagen en u keert terug naar de label Opgeslagen labels openen U kunt labels die u hebt opgeslagen voor gebruik op een later tijdstip met gemak openen Opgeslagen labels openen 1 Druk op B De eerste geheugenlocatie wordt weergegeven 2 Selecteer de label dat u wilt openen met behulp van de navigatiepijlen en druk op C5 Opgeslagen tekst invoegen U kunt de tekst van een opgeslagen label invoegen op een actief label Alleen de opgeslagen tekst wordt ingevoegd niet de opmaak ervan Opgeslagen tekst invoegen 1 Plaats de cursor op de plaats in de label waar u de tekst wilt invoegen 2 Druk op selecteer Opgeslagen tekst en druk op TT De eerste geheugenlocatie wordt weergegeven 3 Selecteer de tekst die u wilt invoegen met behulp van de navigatiepijlen 4 Druk op De tekst is ingevoegd op de actieve label Het onderhoud van de labelmaker Uw labelmaker is ontworpen om u lang en probleemloos van dienst te zijn waarbij zeer weinig onderhoud nodig is Reinig uw labelmaker regelmatig zodat deze goed blijft functioneren Maak het snijmes schoon elke keer dat u de labelcassette vervangt Het snijmes reinigen 1 Verwijder de labelcassette 2 Houd de snijknop ingedrukt om het snijmes zichtbaar te maken Zie Afbeelding 7 Hulpstuk A voor reiniging Ingedrukt houden 3 Reinig beide zijden van het snijmes met een wattens
10. e DYMO Corporation stelt voortdurend alles in het werk om documentatie van topkwaliteit op te stellen voor zijn producten Stuur ons gerust uw feedback Stuur ons gerust uw opmerkingen of suggesties over onze gebruikershandleidingen Voeg de volgende informatie toe aan uw feedback e Productnaam modelnummer en de pagina van de gebruikershandleiding e Een beknopte omschrijving van de instructies die niet correct of onduidelijk zijn onderwerpen die uitgebreider moeten worden uitgelegd enz We horen ook graag uw suggesties over extra onderwerpen die u graag behandeld ziet in de documentatie Verzend e mailberichten aan documentation dymo com Denk eraan dat dit e mailadres uitsluitend bestemd is voor feedback over de documentatie Met technische vragen kunt u terecht bij klantenondersteuning Informatie over milieu Voor de productie van het apparaat dat u hebt gekocht zijn grondstoffen gewonnen en gebruikt Het kan stoffen bevatten die gevaarlijk voor de gezondheid en het milieu kunnen zijn Omdat we willen vermijden dat deze stoffen in het milieu komen en we grondstofgebruik willen beperken moedigen we u aan de apparatuur aan het einde van de levensduur bij het juiste terugnamesysteem in te leveren Bij dergelijke hun levenscyclus op de juiste manier opnieuw gebruikt of gerecycleerd te gebruiken E U kunt contact opnemen met de gemeentelijke dienst voor afvalinzameling als u meer informatie wilt
11. e O en es 9 Deltaeclhg van de datum enla neue El 9 De date ma tos vos CM srate eenst een dan ts be dig eth inde eh ot Geng ae a ee ae een tee ae oe ae 9 Automatische nummering gebruiken 00 00 ee eee eee 9 Automatische MUMIMECINGOGVOCU Ch caso eins AEDES hEei bebe ree ek bE dto 9 Automatische nummering verwijderen terde dt tye AOS dk E A A A 9 Streepjescodes GEDMUIKEN ema saneren AAA Re AAA A eee 9 Een streepjescode toevoegen Arenda A E de cw acted bain ern Bd eene ata OR ND os WH Bele BE Re A ern 10 EEA Streepjescode Bewerken ir a denderen Be Ge de Biv ae in Each Reg iiet deni behe sed 10 Een streepjescode verwijderen eee ee eee eens 10 Het geheugen van de labelmaker gebruikeN 0 00 lt lt lt o lt lt lt lt o ooo ooo 10 FS Ae tO Sle elias resda a eea a aee ETEN a a a A a a a A E Aa E aran a a E iea a dini a es eE eas NA OAA 10 QOpGgesiagen lapels OPENEN rs ss ehea a ak a tt dee bilan a E eek a A 10 Opgeslagen TEKS IMVOCOEM a ers Boek ies Ba ee a e a A E Boe Bs ie i oe bees a de de e il eee Bee 10 Het onderhoud van de labelmaker sa saamaka a 10 De labelmaker samen met de computer gebruiken 20000 ce eee eee 11 Uw labelmaker aansluiten op uw computer puto a e Wek ene Rae eden Bas tua Aa eee ane Somaya ee 11 WE MGC DOUWOGS SOMW Ale soria cares rias bint coe ee dd nee ld been lero ol tm ed 12 DEENMOESsbarU SO TWA Morris A 12 De energiestatus van de labelmaker wan ne eee e ee ee eo ae hae ele ke 12 Proble
12. en en alle letters die u typt zijn hoofdletters Wanneer de hoofdlettermodus uit is zijn alle letters kleine letters De standaardinstelling voor hoofdlettermodus is Aan Shift De toets wordt gebruikt om een symbool te selecteren dat op een numerieke toets staat Wanneer u bijvoorbeeld op de drukt wordt het cijfer 8 weergegeven op de display Als u echter op en dan op drukt wordt er een apostrof weergegeven op de display U kunt de toets ook gebruiken om de hoofdlettermodus in en uit te schakelen voor n letter Backspace De toets verwijdert het teken dat links van de cursor staat U kunt de toets ook gebruiken om een menu af te sluiten zonder iets te selecteren Nieuw label wissen De Ol toets geeft u de keuze tussen alle tekst alleen de tekstopmaak of allebei wissen Navigatietoetsen U kunt een label bekijken en bewerken met behulp van de navigatiepijltjes links rechts en boven en onder U kunt met de navigatiepijltjes ook menuselecties doorlopen en vervolgens op drukken om een selectie te maken Annuleren Met de toets kunt u een menu afsluiten zonder te selecteren of een actie annuleren Afdrukvoorbeeld Met de toets geeft u een afdrukvoorbeeld weer van de labelindeling Het afdrukvoorbeeld laat u de labellengte zien en de manier waarop de tekst op de label wordt afgedrukt Een label opmaken U hebt de keuze uit diverse opmaakopties waarmee u uw labels kunt verfraaien
13. ept Schaduw Onderstreept AaBb Cursief Vet Onderstreept Selecteer de tekenstijl met behulp van de navigatiepijltjes boven en beneden Bij gebruik van onderstrepen op een label met meerdere regels worden alle regels onderstreept Randen toevoegen U kunt tekst beter uit laten komen door een rand te kiezen Basic 24 BZU O ABC 123 E ABC AER gt ABC 123 Perkamentrol Vierkant Afgeronde Bijschrift hoeken Wimpel Bloemen Pijlen Vaandel Selecteer de rand met behulp van de navigatiepijlen Naar boven en Naar beneden Bij het gebruik van een rand op een label met meerdere regels worden alle regels door n rand omgeven Gespiegelde tekst Met de spiegelopmaak kunt u tekst van rechts naar links afdrukken de wijze waarop u de tekst in een spiegel zou zien Selecteer de spiegeloomaak met behulp van de navigatiepijlen Naar links en Naar rechts Verticale tekst U kunt labels afdrukken met verticaal lopende tekst Labels met meerdere tekstregels worden afgedrukt als meerdere kolommen tekst Selecteer de verticale opmaak met behulp van de navigatiepijlen Naar links en Naar rechts Het onderlijnen zelf wordt niet afgedrukt wanneer deze stijl wordt gebruikt voor verticale tekst Tekst uitlijnen U kunt de tekst links of rechts uitgelijnd op de label laten afdrukken De standaarduitlijning is gecentreerd Selecteer de tekstuitlijning met behulp van de navigatiepijle
14. men ODlOSSen a isa a a a ec ce Ws soar RAR ee E a a a 13 Feedback over de documentatie 20 0 AA A A ed eek 13 informati over MINGU 22d a a a Stee we wee il Baw ek A 13 Uw nieuwe labelmaker Met de elektronische labelmaker DYMO LabelManager 420P kunt u een grote verscheidenheid aan zelfklevende labels van hoogstaande kwaliteit maken U hebt bij het afdrukken van de labels de keuze uit een groot aantal lettertypen tekengrootten en tekenstijlen U kunt de volgende breedtes DYMO D1 labelcassettes gebruiken in de labelmaker 6 mm 1 4 inch 9 mm 3 8 inch 12 mm 1 2 inch of 19 mm 3 4 inch Deze labelcassettes zijn verkrijgbaar in een grote verscheidenheid aan kleuren Ga naar www dymo com voor informatie over hoe u labels en accessoires kunt verkrijgen voor de labelmaker Productregistratie U kunt de labelmaker op www dymo com register online registreren Aan de slag Volg de instructies in deze paragraaf om uw eerste label af te drukken De stroom aansluiten De labelmaker wordt van stroom voorzien door een oplaadbare lithium batterij Om energie te besparen wordt de labelmaker na tien minuten inactiviteit automatisch uitgeschakeld De batterij plaatsen De oplaadbare batterij die wordt meegeleverd met de labelmaker is gedeeltelijk opgeladen De batterij plaatsen 1 Schuif het klepje van het batterijcompartiment van de labelmaker open Zie Afbeelding 2 2 Plaats de oplaadbare batterij in het batteriicompartiment 3
15. met behulp van de symbooltoets C Internationale tekens toevoegen De labelmaker ondersteunt de uitgebreide Latijnse tekenset Na op de accenttoets te hebben gedrukt wordt er een menu met alle beschikbare variaties van die letter weergegeven als u op een letter drukt Als er bijvoorbeeld Frans is geselecteerd als taal en u drukt op de accenttoets en dan de letter a dan krijgt u de letters a a ee te zien en alle andere variaties van a die beschikbaar zijn De lettervariaties en de volgorde waarin de variaties worden weergegeven is afhankelijk van de taal die u hebt geselecteerd Tekens met accent toevoegen 1 Druk op E De indicator voor tekens met accent wordt weergegeven op de display 2 Druk op een letter De accentvariaties worden weergegeven 3 Selecteer de gewenste letter met de navigatiepijlen Naar links en Naar rechts en druk op O U kunt de accentvariaties voor een letter ook weergeven door de betreffende lettertoets kort ingedrukt te houden De datum tijdmarkering gebruiken U kunt de huidige datum en tijd op een label invoegen De datum en tijd zijn afhankelijk van de indeling die u hebt geselecteerd in de instellingen van de labelmaker De datum en tijd instellen U kunt de datum en tijd pas invoegen op een label nadat u de datum en tijd hebt ingesteld in de instellingen van de labelmaker De datum en tijd instellen Druk op selecteer 4 en druk daarna op 5 2 Selecteer Datum en
16. n Naar links en Naar rechts Labels maken met een vaste lengte De lengte van een label wordt normaal bepaald door de lengte van de tekst U kunt echter kiezen om de lengte van de label in te stellen voor een bepaalde toepassing U kunt een vaste lengte voor een label kiezen tot maximaal 400 mm 15 inch Een vaste lengte instellen 1 Selecteer de optie voor de vaste lengte met behulp van de navigatiepijltjes Naar boven en Naar beneden 2 Selecteer de labellengte met behulp van de navigatiepijltjes Naar boven en Naar beneden Tekst die niet past binnen de vaste lengte wordt in schaduw weergegeven op de display Label met meerdere regels maken U kunt maximaal vier regels afdrukken op een label Het aantal regels dat u kunt afdrukken op een label is afhankelijk van de labelbreedte die u hebt geselecteerd Labelbreedte Het maximum aantal regels 6 mm 1 4 inch 1 regel 9 mm 3 8 inch 2 regels 12 mm 1 2 inch 3 regels 19 mm 3 4 inch 4 regels Een label met meerdere regels maken 1 Typ de tekst voor de eerste regel en druk op 2 Typ de tekst voor elke extra regel en druk op na elke tekstregel 3 Druk op om af te drukken Illustraties symbolen en speciale tekens gebruiken U kunt illustraties symbolen leestekens en andere speciale tekens toevoegen aan uw labels Illustraties toevoegen Onderstaande illustraties zitten in het geheugen van de labelmaker Y
17. ns op in het adresboek voeg de gegevens automatisch toe aan uw label 9 mm 3 8 inch Selecteer een labelmaker om uw labels af te drukken Bekijk de energie status van de labelmaker 12 mm 1 2 inch neben Exemplaren afdrukken Opgeslagen labels Recent afgedrukte labels Afdrukken Druk een label af Er wordt 1 label afgedrukt Zie de Beknopte handleiding voor de LabelManager 420P en de online DYMO Label Help voor volledige informatie over de installatie en het gebruik van de DYMO Label software v 8 De energiestatus van de labelmaker De status van de labelmaker wordt weergegeven in het softwarevenster In de volgende tabel zijn de mogelijke statussen vermeld van de labelmaker De labelmaker is aangesloten en de batterij is aan het opladen De labelmaker is aangesloten en de batterij is niet aan het opladen De labelmaker is niet aangesloten of is uitgeschakeld De labelmaker is aangesloten en er is een probleem met de batterij 12 Problemen oplossen Bekijk de volgende mogelijke oplossingen wanneer u een probleem hebt met uw labelmaker Probleem foutbericht Geen display Slechte afdrukkwaliteit Slechte snijding Afdrukken Te veel tekens Het maximum aantal tekens in buffer is overschreden Te veel regels Het maximum aantal regels is overschreden Geen streepjescode toegestaan Streepjescodes kunnen alleen op labels met een breedte van 19 mm worden afgedrukt Batte
18. over inzameling hergebruik en recycling van dit product Als u meer informatie wilt over de milieuaspecten van dit product kunt u ook contact opnemen met DYMO 13 systemen worden de meeste materialen aan het einde van Het symbool van de vuilnisbak met een kruis erdoor dat op het apparaat staat geeft aan dat u deze systemen behoort
19. rij opladen Batterij is bijna leeg Batterij niet voldoende geladen De oplaadbare batterij is niet goed geplaatst of beschadigd Even geduld de batterij wordt opgeladen Tape vastgelopen Oplossing e Controleer of de labelmaker aan staat e Sluit de oplaadadapter aan op de labelmaker om de batterij op te laden Zie De batterij opladen e Sluit de oplaadadapter aan op de labelmaker om de batterij op te laden Zie De batterij opladen e Reinig de printkop e Controleer of de labelcassette goed is ge nstalleerd e Vervang de labelcassette Reinig het snijmes Zie Het onderhoud van de labelmaker Geen actie nodig Dit bericht wordt weergegeven wanneer het afdrukken gereed is Verwijder de tekst geheel of gedeeltelijk e Verwijder regels om het op de labelbreedte te laten passen e Plaats een bredere labelcassette e Vervang de labelcassette e Wijzig de labelbreedte Sluit de oplaadadapter aan op de labelmaker om de batterij op te laden Zie De batterij opladen e Controleer of de oplaadbare batterij goed is geplaatst Zie De batterij plaatsen e Vervang de oplaadbare batterij Laat de oplaadbare batterij eerst opladen alvorens u de labelmaker loskoppelt e Verwijder de vastgelopen label vervang de labelcassette De motor is gestopt omdat er een label is vastgelopen Reinig het snijmes Ga naar de website van DYMO www dymo com als u meer hulp nodig hebt Feedback over de documentati
20. taafje en alcohol De printkop reinigen 1 Verwijder de labelcassette 2 Pak het schoonmaakstaatje uit de binnenzijde van het deksel 3 Wrijf de bekleedde kant van het staafje voorzichtig over de printkop Zie Afbeelding 7 10 De labelmaker samen met de computer gebruiken U kunt de labelmaker als zelfstandige labelprinter gebruiken of u kunt labels afdrukken via een pc met behulp van de ingebouwde software of DYMO Label software v 8 Uw labelmaker aansluiten op uw computer U kunt uw labelmaker aansluiten op uw computer via de USB poort bovenaan op de labelmaker Uw labelmaker aansluiten op uw computer 1 Sluit de USB kabel aan op de USB poort achteraan op de label Afbeelding 8 2 Sluit het andere uiteinde van de USB kabel aan op een beschikbare USB poort op uw computer 11 De ingebouwde software De ingebouwde software bevindt zich in de labelmaker U hoeft geen extra software of stuurprogramma s te installeren om de labelmaker te gebruiken met uw computer In de volgende afbeelding worden een aantal functies van de software weergegeven Kies om een Wijzigen de Neem een foto van horizontaal of taalinstellingen alleen in het scherm en voeg verticaal label af Voeg een rand Windows of te drukken toe aan de label maateenheden dit in op uw label Voeg de tekst toe die u hebt gekopieerd op het F DYMO Labe Light klembord Bestand Bewerken Qpmaak Beeld Help Start de geavanceerde DYMO Label v 8 Maak een soft
21. tijd instellen en druk daarna op E 3 Gebruik de navigatiepijlen om de maand de dag en het jaar in te stellen en druk daarna op 4 Gebruik de navigatiepijlen om het uur en de minuten in te stellen en druk vervolgens op De indeling van de datum en tijd instellen U kunt de indeling instellen die u wilt gebruiken als u de datum en tijd toevoegt aan een label De indeling van de datum en tijd instellen 1 Druk op selecteer 4 en druk daarna op E 2 Selecteer Indeling van de datum en tijd en druk daarna op E 3 Selecteer de gewenste indeling van de datum en de tijd en druk daarna op 7 De datum en tijd toevoegen U kunt de huidige datum en tijd op een label invoegen U kunt desgewenst tekst v r of achter de datum en tijd toevoegen De datum tijdmarkering toevoegen Druk op selecteer Datum tijd en druk daarna op E De datum tijdmarkering is op de actieve label ingevoegd Automatische nummering gebruiken U kunt een serie van maximaal 10 labels tegelijkertijd afdrukken met automatische nummering Automatische nummering toevoegen U kunt automatische nummering in cijfers of in hoofd of kleine letters aan een label toevoegen U kunt desgewenst tekst v r of achter de automatische nummering toevoegen Automatische nummering toevoegen 1 Druk op selecteer Automatische nummering en druk daarna op 2 Selecteer het type automatische nummering dat u wilt gebruiken en druk op
22. ven ingesteld tot u ze verandert U kunt deze selecties wijzigen met behulp van de toets Ge Om de labelmaker in te stellen Druk op om de machine aan te zetten Selecteer de taal en druk op CT Kies inches of millimeters en druk op 5 Selecteer de tapebreedte van de labelcassette in de labelmaker en druk op Nu kunt u de eerste label afdrukken A Q N Een label afdrukken 1 Voer de tekst in om een enkel label _ tweedetig te maken schutvel 2 Druk op a wy 3 Druk op de snijknop en de NSS label wordt gesneden Afbeelding 6 4 Verwijder het schutvel van de label om de lijm zichtbaar te maken en breng vervolgens de label aan Vertrouwd raken met de labelmaker Maak uzelf vertrouwd met de mogelijkheden en de plaats van de functietoetsen op de labelmaker Zie afbeelding 1 In de volgende paragrafen vindt u een uitgebreide uitleg van elke functie Aan en uitzetten U zet de machine aan en uit met knop o De machine worat na tien minuten inactiviteit automatisch uitgeschakeld Bij het uitzetten van de printer wordt de laatst gemaakte label onthouden en weergegeven na het aanzetten van de machine de vorige geselecteerde stijlinstellingen worden hervat LCD display De display kan vier regels tekst tegelijkertijd weergeven Het aantal weergegeven tekens op elke regel varieert en is afhankelijk van spati ring Met de exclusieve grafische weergave van DYMO is de meeste opmaak die u toevoegt meteen zichtbaar
23. ware op nieuw label Draai afbeeldingen 90 graden Wijzig de indeling van uw label zoals in een normale tekstverwerker Snij een afbeelding bij op de label Kies een vaste labellengte of laat de tekst op de label automatisch aanpassen aan de label Laat de breedte van de label overeenkomen met de labelcassette in de Zoom in op de label labelmaker Breedte 12 mm v Lengte Auto Bekijk de energie status van de labelmaker Druk een label af Zie de Beknopte handleiding voor de LabelManager 420P voor informatie over het opstarten en gebruiken van de ingebouwde software De DYMO Label software v 8 Voor meer geavanceerde opmaakfuncties kunt u versie 8 van de DYMO Label software downloaden van de website van DYMO op www dymo com en de software installeren In de onderstaande afbeelding worden enkele van de belangrijkste functies weergegeven van DYMO Label v 8 Neem een foto van het scherm en voeg dit in op uw label Gebruik een indeling Kies visueel het voorde hbal type label en pas de indelingen gt 0 Naamloos DYMO Label toe o Bestand Bewerken Weergeven Opmaak en nn W Labels ontwerpen en afdrukken ae 0 0 gt Voeg tekst _Q _ 5x5 adressen Labels Ontwerper Adresboek amp E redent gebruikte indelingen S E A afbeeldingen vormen lijnen streepjescodes datums en cijfergegevens toe Sla uw favoriete adressen of andere gegeve
Download Pdf Manuals
Related Search