Home

User Manual EasyTrak FR.pub - Auto Moto Security by MS Europe

image

Contents

1. EasyTrak Traceur antivol GPS GLONASS Manuel de l application mobile pour l utilisateur final GS c Innovative Technology for Cars amp Home wWwww mseurope be Cher Client Nous vous remercions d avoir opt pour le syst me de protection EasyTrak EasyTrak n est pas un simple syst me mais une plateforme de service destin e prot ger les biens et les personnes Vous d couvrirez dans ce manuel que outre la protection contre le vol de votre v hicule de nombreuses fonctions d interactivit vous sont accessible via votre appareil mobile iPhone iPad Andro d Windows gerer CETE ECTE a FE CET Pour utiliser les applications mobiles il vous suffit de t l charger l application MetaTrak gratuite sur Apple Store pour iPhone amp iPad sur Google Play pour les appareils fonctionnant sous Andro d ou sous le Windows store pour les Windows phone Ce syst me vous offre en configuration standard Localisation contre le vol par centrale d alarme agr e 24h 24 Acc s l application Web https metatrak it ou https lite metatrak it ou Mobile via les codes d acc s qui vous ont t envoy s par SMS email o Historique des trajets effectu s et fonctions de reporting avanc es via le site web Suivi en temps r el o Alertes en cas de tentative de sabotage ou d placement du v hicule moteur teint remorquage e Fonction Car Finder e Notification en cas d ac
2. affichera un choix de fonctions diff rentes en fonction des ventuelles options install es Commandes disponibles J s Actualisation position P A sos _ s FA Anti d marrage Wi Metsa ON Actualisation position Actualisation forc e de la position du v hicule Anti d marrage Wi Meta ON ou OFF Emp cher la mise en route du moteur pour au tant que le module optionnel Wi Meta ai t install Mode Privacy ON ou OFF Emp che toute possibilit de localisation lorsqu il est activ Mode Entretien Transport ON ou OFF D sactive certaines fonctions permettant de travailler sur le v hicule ou de le d placer sans g n rer d alerte Fe Anti d marrage Wi Meta OFF A Mode Privacy ON p2 Mode Privacy OFF a Mode Entretien ON o Mode Transport ON o Mede Entretien Transport OFF Le menu Score affiche le profil de conduite global ou par trajet effectu Ce profil tient compte des acc l rations des freinages et acc l rations lat rales Cette fonction permet d am liorer sa mani re de conduite Eco conduite en vue de r aliser des conomies de carburants et d entretiens Le menu Etat syst me affiche les niveaux mesur s tels que la tension batterie du v hicule ou la batterie de secours interne l tat de la cl de contact le kilom trage l ch ance du prochain entretien etc Il est possible de modifier le kilom trage et tchat l ch ance d entretien en cliquant dessus ie C
3. 18 00 Sam 13 Juin 19 00 Ven 12 Juin Le menu Log syst me affiche l historique des v nements du Jeu 11 Juin syst me Tous les messages vers et en provenance du traceur sont Mer 10 Juin consign s ici 20 00 21 00 22 00 Mar 9 Juin 23 00 nSlionque des Evenements i 18 En cliquant sur une des icones ex Contact ON le syst me affichera sur la carte le lieu et Ca a z z l4 gt aus l heure laquelle l action a t effectu e Conse ON 125531 12014 J Adresses Rua du Bas Chemin 26 012 UTILISATION DU DISPOSITIF Vous utilisez le v hicule normalement Il n y a aucune manipulation particuli re faire En cas de vol pr venir imm diatement la centrale de t l surveillance A partir de la Belgique 02 788 00 21 partir de l tranger 32 2 788 00 21 En cas de sabotage de l installation d branchement batterie ou de remorquage du v hicule d placement moteur teint le syst me averti l utilisateur par un message notification push sur le N de GSM encod lors de la cr ation du contrat de service Si le v hicule doit tre remorqu ou d plac moteur teint en bateau ou en train par ex il convient de mettre le syst me en mode Transport afin d viter de g n rer de fausses alertes La mise en mode Entretien ou mode Transport se fait via le menu Commandes de l application MetaTrak Ne pas oublier de d sactiver ce mode lorsqu il n est p
4. cident le rapport d accidentologie reprenant les donn es de l accident est disponible sur simple demande par email et en cas de d charge anormale de la batterie du v hicule e Affichage du trafic en temps r el source Google map sur appareil iOS et Andro d o Nombreuses fonction de gestion telles que zones de gardiennage POIs notifications et cr ation d v nement etc via le site web o 3 ans de garantie sur le produit Ce syst me doit tre li un contrat de service N h sitez pas questionner votre revendeur si vous souhaitez plus d information sur votre syst me et ses possibilit s Pour toute autre question notre service la client le est votre disposition via l adresse lectronique helpdesk mseurope be QUI EST QUI Ce dispositif de fabrication europ enne a t d velopp et produit par MetaSystem Group Wwww metasystem it leader europ en des syst mes lectroniques de s curit et t l matiques pour le secteur automobile MetaSystem Group fourni depuis plus de 40 ans les plus grandes marques automobiles en 1 re monte et en ligne d accessoires d origine en tant qu quipementier homologu selon les normes strictes du secteur En Belgique et au Grand duch du Luxembourg Mobile Systems Europe MSE est le distributeur officiel MetaSystem Group et se charge de la gestion du service li au dispositif de localisation La centrale de t l surveillance Security Monitoring Centr
5. e S M C agr e par le Minist re de l Int rieur agr ment N 16 1027 01 est disponible 24h 24 Elle peut en cas de vol suivre votre v hicule en temps r el et organiser la r cup ration de celui ci en collaboration avec les forces de la Police F d rale MISE EN ROUTE DE L APPLICATION METATRAK 1 Apr s avoir install le syst me il y a lieu de rouler un peu avec le v hicule afin d acqu rir une position GPS valide 2 T l charger et installer l application gratuite MetaTrak sur le smartphone ou la tablette compatible iOS Andro d ou Windows Phone identification 3 D marrer l application et introduire les identifiants re us par SMS email Identifiant 4 Lorsque le syst me le demande introduire un code PIN que vous aurez choisi afin de faciliter l usage ult rieur de l application S identifier 5 6 10 11 12 13 14 A LA es Les menus suivants apparaissent l cran A R S7 e i Commandes Score Etat Le Carte Messages Historique ke tour Commande d activation Dans le menu Commandes cliquez sur la commande Activation du produit et confirmer l envoi rare Ce Ur Ace li Activation du produit Etat MON Acthr eh Activation du prochuit Patienter quelques minutes Il est parfois n cessaire selon le smartphone utilis de quitter compl tement l application afin de rafraichir l affichage Une fois activ le menu Commandes
6. lus n cessaire faute de quoi le syst me n est pas op rationnel 100 Si le v hicule doit tre mis l entretien ou en carrosserie il convient de mettre le syst me en mode Entretien mode garage afin d viter l aussi de g n rer de fausses alertes IMPORTANT Le syst me utilise le syst me de notification push du smartphone Assurez vous que celles ci soient bien activ es et qu elles s affichent correctement l cran avec une alerte sonore voir r glages du smartphone A d faut vous pourriez ne pas tre inform correctement en cas d alarme SPECIFICATIONS TECHNIQUES Le syst me fonctionne dans tous les pays pour autant qu il y ait une couverture r seau GPRS correcte Le r cepteur satellite est double constellation GPS GLONASS afin d offrir une meilleure protection Le terminal EasyTrak est certifi conforme la directive europ enne 95 54 CE visant garantir l absence de perturbation au v hicule sur lequel il est install Consommation de courant Stand by lt 2 mA Full active mode lt 50 mA Temp rature de fonctionnement 25 C 70 C Tension d alimentation 12 24 Vdc Garantie de 36 mois sur le mat riel contre les vices de fabrication dater de la facture d achat Attention Ce produit est li un contrat de service Veuillez vous assurer d tre en ordre de paiement afin de pouvoir b n ficier des services
7. ompteur 120615 1630 14305 Km EN Ant d marrage dci 18121 CC Tableau de bord Moxt Mainienance 10615 1630 Le menu Carte permet de visualiser le v hicule sur la carte par un point de couleur bleue On peut changer de type de carte en cliquant sur la mappemonde en haut droite Etat syst me q System Operating Mode 21 0515 11 24 Mammal gt pL gE T i AutematicLockEngino 100818 16 14 P Mode Privacy 1601 15 1412 Diagnostigue m L adresse et la vitesse derni re heure de position re ue se trouvent en haut et bas de page En cliquant sur 2 un point rouge repr sentant l utilisateur via le GPS de son smartphone appara t Il s agit de la fonction Car Finder qui permet de se positionner par rapport son v hicule En cliquant sur la cartographie affiche la situation du trafic routier source Google Traffic non disponible sur Windows phone 15 16 17 En cliquant sur on acc de l historique parcouru Il suffit de cliquer sur l une des 2 icones la premi re icone affiche le trac depuis le d but du dernier trajet la deuxi me permet de Choisir une date 18 06 15 16 00 18 00 Ven 19 Juin a s lectionner une date et une plage horaire afin d afficher 1 l historique du trajet nn Ce Ah Mer 17 Juin 15 00 Mar 16 Juin 16 00 Le menu Messages comportent les messages envoy s par le SP 17 00 syst me alarmes et notifications Dim 14 Juin

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Composition Propriétés et caractéristiques Mode d`emploi  NAD-2050 - Vox Technologies      

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file