Sense and Dispense Troubleshooting Guide
Contents
1. HAYWARD Table des matieres a Informations importantes Entretien talonnage du capteur de pH Codes d erreur CSM Comm Error pH Probe Error pH Low pH High pH Time Out pH Calibration Error ORP Probe Error ORP Low ORP High Chlor Off ORP Time Out Page 1 Pages 2 3 Pages 4 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Informations importantes Sense and Dispense est con u pour tre utilis avec les contr les Goldline suivants ProLogic C version 3 0 ou une version plus r cente Aqua PIus C version 3 0 ou une version plus r cente AquaRite Proc Dans tous les cas v rifiez qu un d bit d eau ad quat circule dans la cellule d coulement Assurez vous d talonner le capteur de pH apres tout nettoyage ou remplacement Mesurez toujours l ensemble des composantes chimiques de l eau en utilisant une trousse d analyse manuelle de la qualit de l eau capable de mesurer le sel le chlore libre le pH l alcalinite le stabilisateur la duret et les phosphates Soutien technique 908 355 7995 HAYWARD Page 1 Entretien Calendrier d entretien recommand R sidentiel au moins tous les trois mois e Commercial tous les 30 jours Pour fonctionner ad quatement les capteurs doivent tre propres et exempts d huile de d p ts min raux ou de contaminants Pour emp2. cher tout dommage permanent le bout du capteur doit toujours tre mouill e Les capteurs se dessecheront s ils ne sont pas conserves dans l eau ou dans une solution de stockage Les capteurs doivent tre retires et maintenus mouill s durant la p riode d hiverisation e Remplacez annuellement le tuyau d alimentation de l acide Signes qu un entretien d un capteur est n cessaire 1 R ponse lente aux changements de la chimie de l eau 2 N cessit d talonner plus fr quemment le pH 3 Lectures incoh rentes HAYWARD Page 2 Entretien Nettoyage des capteurs tape 1 D branchez le raccord BNC du capteur de l unit de contr le Etape 2 Devissez et retirez les capteurs de la cellule d coulement tape 3 Nettoyez la bague de t flon blanc situ e au bas des capteurs en utilisant une brosse dents souple et du dentifrice ordinaire Un detergent liquide pour la vaisselle peut aussi tre utilis pour liminer toute trace d huile tape 4 Rincez l eau fra che enlevez et remplacez le ruban de t flon et r installez les capteurs Etape 5 Etalonnez le capteur de pH pour qu il indique le pH obtenu en analysant l eau avec la trousse d analyse manuelle de la qualit de l eau page suivante HAYWARD Page 3 talonnage du capteur de pH Appuyez sur la touche Menu Appuyez sur la touche pour Etape 13 jusqu ce que Maintenance Etape 3 acc der au me
3. lorsqu il est de 8 1 ou plus tape 1 Analysez l eau pour obtenir une lecture de pH Inspectez la conduite d alimentation au capteur de pH pour vous assurer tape gt quelle fonctionne bien Le point d injection doit tre en aval de tout l quipement et des connexions d eau la cellule d coulement Faites fonctionner le syst me pendant 120 minutes pour v rifier qu il fonctionne ad quatement Le pH devrait avoir diminu 5 Si le code d erreur est toujours affiche communiquez avec le Soutien Etape technique au 908 355 7995 HAYWARD Page 9 T moin lumineux Check System est allum pH Timeout Check Feeder Inspectez la conduite d alimentation au capteur de pH pour vous assurer qu elle fonctionne bien et qu elle n est pas vide Si vous utilisez de l acide assurez vous que le tuyau d aspiration l int rieur du r servoir est en contact avec la solution d acide Assurez VOUS aussi que rien n est bris ou qu un tuyau n est pas d branch tape 1 R initialisez l alarme Ceci est Augmentez la dur e du pH possible par le biais du Default tape 2 timeout L tendue est de 5 120 minutes tape 4 Si vous utilisez de l acide changez la grosseur du tube alimentation d un n 3 un n 5 HAYWARD da _ T moin lumineux Check System est allum pH Calibration Error Remarque Ce c
4. vous que la quilibr e mesurez l ensemble Turbo Cell fonctionne tape 1 l eau incluant les phosphates et ad quatement en mesurant le stabilisateur en utilisant une la teneur en chlore et au trousse d analyse manuelle de n e besoin proc dez a un la qualit de l eau Equilibrez Ee traitement choc de 24 h l eau au besoin ee ES Ensuite analysez nouveau l eau Augmentez le temps allou au ORP Timeout la valeur par d faut est Chemistry Extend et faites fonctionner le systeme Cet intervalle de temps peut varier de 1 a 96 heures Etape 3 mais le temps choisi ne doit pas exc der le temps de fonctionnement de la pompe Si le code d erreur est toujours affiche communiquez avec le Soutien technique au 905 355 ef Sanitizer timeout _ AL brs 24 std Pool fiaa HAYWARD Page 15
5. Probe Error V rifiez les c bles de connexion des capteurs et assurez vous qu ils tape 1 sont branch s dans leurs raccords respectifs Assurez vous aussi que le raccord est propre Si tout est correct le capteur est d fectueux et doit tre remplac HAYWARD ane T moin lumineux Check System est allum DH Low n Nettoyez et talonnez le capteur de Analysez l eau pour obtenir une lecture de pH i tape 1 tape 3 SH on utilisant le Maintenance Menu Faites fonctionner le syst me Inspectez la conduite d alimentation au capteur pendant 120 minutes et analysez bien Le point d injection doit tre en aval de Etape 4 l eau nouveau pour v rifier que de pH pour vous assurer qu elle fonctionne le syst me fonctionne ad quatement Le pH devrait avoir augment tout l quipement et des connexions d eau la cellule d coulement Assurez vous aussi que l eau circule dans la cellule d coulement Une lecture de 1 gpm est id ale mais une lecture comprise entre 0 8 et 2 2 gom est acceptable Etape 2 Si apres avoir r initialise le tape 5 Contr leur le code d erreur est toujours affich communiquez avec le Soutien technique au 908 355 7995 Page 8 HAYWARD T moin lumineux Check System est allum _ PH High Remarque Le r glage en usine fixe indique qu un pH est lev pH High
6. nu _Menu s affiche Maintenance MES R j Lalibration Menu ri wizards poenter Utilisez les touches OU pour Etape 2 augmenter ou diminuer la valeur du pH Maintenance Nenu OHAYWARD Page 4 talonnage du capteur de pH EE Appuyez sur la fl che droite pour afficher le r glage actuel et le nouveau r glage Pour compl ter l etalonnage tape 7 appuyez deux fois sur la fl che droite jins Fe test result 7 3 LUPPENL Pea ae H Q u cc eC fas calibrated value Appuyez sur la touche pour sauvegarder cette valeur HAYWARD Page 5 T moin lumineux Check System est allum CSM Comm Error _ Era Apr s avoir coup le courant assurez vous que le module Chemistry Sense CSM est bien branch au circuit imprim de l unit de contr le Si tel n est pas le cas branchez le et red marrez le syst me d d dissss Assurez vous que le c ble n est pas coup en mesurant la r sistance entre les bornes 1 rouge et 4 brune et les bornes 2 orange et 4 brune Etape 2 Des lectures en ohms de 90 k et de 1 K devraient tre obtenues respectivement entre les bornes 1 et 4 et les bornes 2 et 4 Des lectures qui diff rent substantiellement de celles ci indiquent que le c ble est d fectueux et doit tre remplac HAYWARD Page 6 T moin lumineux Check System est allum DH
7. ode d erreur s affiche apres avoir etalonne le capteur de pH lorsque le r sultat de l analyse de l eau entr diff re du pH mesur par 1 0 unit de pH tape 1 Nettoyez le capteur de pH tape Tentez d talonner a nouveau le capteur de pH en utilisant Pus cil Increments ra Si apres avoir r initialis le contr leur le code d erreur est toujours affich communiquez avec le Soutien technique au 908 355 7995 HAYWARD Page 11 Etape 3 T moin lumineux Check System est allum ORP Probe Error _ _ _ tape 1 Assurez vous que le capteur de potentiel d oxydor duction ORP est tape 3 Si apres avoir r initialis le contr leur le code d erreur est toujours affich communiquez avec le Soutien technique au 908 355 7995 HAYWARD Paves T moin lumineux Check System est allum ORP Low Check Chlorinator a Remarque Le code d erreur ORP Low s affiche si la mesure du potentiel d oxydoreduction est de 350 mV ou moins Etape 1 Nettoyez le capteur de potentiel d oxydor duction Assurez vous que la Turbo Cell fonctionne normalement en mesurant la teneur en chlore l aide d une trousse d analyse manuelle de la qualit de l eau Au besoin proc dez un traitement choc pendant 24 h et ensuite analysez l eau tape 2 Si apres avoir r initialis le contr leur le code d e
8. rreur est toujours affich et que l analyse de l eau indique que la teneur en chlore libre est de 1 0 ppm ou plus communiquez avec le Soutien technique au 908 355 7995 OHAYWARD Page 13 tape 3 T moin lumineux Check System est allum ORP High Check Chlorinator a Mesurez la teneur en chlore l aide Etape 1 d une trousse d analyse manuelle qualit de l eau Si apres avoir r initialis le contr leur le code d erreur est toujours affich et que l analyse de Etape 3 l eau indique que la teneur en chlore libre est comprise entre 1 0 et 3 0 ppm communiquez avec le Soutien technique au 908 355 7995 T moin lumineux Check System est allum ORP High Chlor Off Remarque Le code d erreur ORP High Chlor Off s affiche si la mesure du potentiel d oxydor duction est de 950 mV ou plus lorsque le mode d alimentation du chlore est fixe a Auto Sensing Dans ce cas le chlorateur cessera de fonctionner HAYWARD Les etapes de depannage sont les memes que precedemment Paii T moin lumineux Check System est allum ORP Timeout Chlor Off Remarque Le code d erreur ORP Timeout s affiche si le temps pendant lequel unit ajoute du chlore d passe le temps d assainissement choisi Sanitizer timeout sans atteindre le niveau cibl Le chlorateur cesse de fonctionner Pour vous assurer que l eau est Assurez
Download Pdf Manuals
Related Search