SigViewer User Manual
Contents
1. PW Doppler Gate Tiefe cm E 0 0 18 0 Gate Breite cm S3 Standard S35 Standard Lunge 53 Lunge 53 5 Aorta 53 Aorta 53 5 Hamblase 53 Hamblase 53 5 Hamblase Auto 53 Abdomen 53 Abdomen 53 5 Fr hgeburtshiffe 53 Gro e Gef e 53 5 Hamblase Auto 53 5 Abb 6 7 Doppler Einstellungen Haupt Erweitert M Mode Doppler Aorta Gallenblase Morisons Beutel Pankreas Rechte Niere Scannen bei madmaler Druckempfindlichkeit Fr hgeburtshiffe 53 5 Geburtshilfe 53 Geburtshilfe 53 5 Fetalen Herzens 53 Fetalen Herzens 53 5 Herz 53 Herz 53 5 Scannen einer tastbaren Schwellung Suprapubisch SigViewer Bedienungsanleitung Abb 6 8 Anmerkungen Seite 24 Sequenzen Zwei h ufig verwendete Scansequenzen wurden als Voreinstellungen in SigViewer programmiert Jede Sequenz umfasst eine Reihe von Schritten gt Blase autom damit k nnen Sie das Blasenvolumen mithilfe von zwei Blasenvolumenformen auf zwei Bildern sch tzen gt Blasenmessschieber damit k nnen Sie das Blasenvolumen mithilfe von drei Messschiebermessungen auf zwei Bildern sch tzen W hlen Sie Scan gt Sequenz starten und dann eine Sequenzoption aus mit der die Sequenz eingeleitet werden kann Wenn eine Sequenz l uft ersetzt das Feld Seq2. Maus gedr ckt und ziehen Sie um das Bild zu verschieben Auf einem Touchscreen wird durch Dr cken vergr ert und verkleinert gt Verkleinern Verkleinert das Bild gt Im Schiebereglerfeld Transferkurve k nnen Sie die Graustufen Eigenschaften des Bildes justieren Der Bereich geht von 3 bis 3 W hlen Sie eine h here Nummer um das Bild dunkler zu machen gt E L schen des Bildes Popup Menu Sprachaufzeichnung Sprache gt O m 00 03 X Klicken Sie auf die Schaltfl che Sprachaufzeichnung e um ein Popup Men zu ffnen und Sprachaufzeichnungen wiederzugeben Mit diesen Symbolen k nnen Sie Sprachaufzeichnungen f r das ausgew hlte Bild ndern gt gt Abspielen einer bestehenden Aufzeichnung e Einen neuen Kommentar aufzeichnen gt gt E Die Wiedergabe oder Aufzeichnung stoppen gt Eine vorhandene Sprachaufzeichnung l schen Film Bedienelemente Mit den beiden Filmschaltfl chen k nnen Sie Filme abspielen und anhalten Klicken auf den rechten Teil der Schaltfl che um eine Kontrolle zu ffnen mit der Sie bildweise durch einen Film bl ttern k nnen Raster und Lineale Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild im Fenstersegment Bild klicken wird ein Popup Men angezeigt in dem Sie Raster und Lineale zu dem Bild hinzuf gen k nnen Oberer Ma stab Unterer Ma stab Linker Ma stab Rechter Ma stab Raster gt Bildinformation 6 5 Abb 4 7 Raster und Lineale
3. P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 15 c O gt c L E o7 gt Bildinformation Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild im Fenstersegment Bild klicken wird ein Popup Men angezeigt ber das Sie das Dialogfeld Bildinformation Abb 4 8 aufrufen k nnen Das Dialogfeld Bildinformation zeigt Folgendes an e Bildeigenschaften wie Bildname Datum der Bildaufnahme Gr e und Aufl sung Bildrate und Filminformationen e Scaneinstellungen wie die Voreinstellungen und die Scaneinstellungen die zur Bilderstellung verwendet wurden Bildeigenschaften Scaneinstellungen Bildname Bild 1 l nvorei Aorta un Monday 5 March 2013 i ba 35 MHz Scanmodus B Mode ai 10 dB Bildabmessungen 504 x 324 Pixel A 60 dB Bildaufl sung 3106 ppm x 3106 ppm sta ix Ocm Transferkurve 0 sta 0 5 dBicm MHz Bild gespiegelt Nein i Aorta Deaktiviert Aktiviert Abb 4 8 Registerkarten Bildinformationen P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 16 Exportieren von Bildern Um ein Bild aus einer Untersuchung zu exportieren w hlen Sie das Bild in der Miniaturansicht Galerie aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Exportieren eines Bildes Sie k nnen die Patienten und Untersuchungsdaten zum Bild exportieren Abb 4 9 Alle ausgew hlten Daten werden beim ffnen der Datei am oberen oder unteren Bildrand angezeigt Sie k nnen ebenfalls w hlen wie Duplex Bilder expor
4. 10 Sondeninformationen P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 25 Z X 3 IL 7 SONSTIGE FUNKTIONEN Drucken Zum Drucken des aktuellen Bildes w hlen Sie 6 Drucken aus der Symbolleiste aus und danach Ansicht drucken aus dem Men aus Auf einem Druckvorschaubildschirm werden Patienten und Untersuchungsdaten angezeigt Falls das Bild vergr ert wurde Zoom zeigt die Druckansicht nur den vergr erten Bereich an Zum Drucken aller Bilder in der ge ffneten Untersuchung w hlen Sie Drucken aus der Symbolleiste und danach Untersuchung drucken aus dem Men aus Ein Druckvorschau Bildschirm wird angezeigt Abb 7 1 Auf jeder gedruckten Seite werden Patienten Untersuchungs und Messdaten ausgegeben Verwenden Sie die Men optionen um Drucken Speichern unter Email Vollbild 4 Bilder pro Seite Patientenname Thomas Anderson rsu m 8 01 2007 3 50 AM Abb 7 1 Druckvorschau Die Bilder auf einem Drucker Fax oder einer anderen Ausgabequelle auszugeben Die Bilder in eine PDF Datei zu speichern Die Bilder per E Mail zu versenden Die Bilder werden als PDF Datei angeh ngt Die Vergr erung zu ndern Durch die Bilder zu scrollen Die Seitenausrichtung zu ndern Die Anzahl an Bildern pro Seite auszuw hlen Das Papierformat auszuw hlen VVWVWWVW VW MV MVWMVWMW Zu ndern wie M Modus und PW Doppler Duplexbilder angezeigt werden P03807 Rev 2 11 0
5. Norm IEC 60601 1 2 Auflage erf llt Es d rfen weder Verl ngerungskabel noch Mehrfachsteckdosen am System angeschlossen werden wenn der PC nur die Anforderungen der Norm IEC 60950 erf llt Es ist ein f r medizinische Zwecke geeigneter Isoliertransformator zu verwenden der die Anforderungen der Norm IEC 60601 1 2 Auflage und oder IEC 60601 1 3 Auflage erf llt Wenden Sie sich f r Hilfestellung beim Anschluss des Signos RT an externe Computer oder Peripherieger te an Signostics Bei Nichtbeachtung dieser Richtlinien besteht das Risiko eines elektrischen Schlags v Bediener die Sigviewer zum Scannen verwenden m chten m ssen sich in der Signos RT Bedienungsanleitung Signostics Artikelnummer P03123 oder P03622 ber den Verwendungszweck die Sicherheit die Schallsendeleistung und Warnungen informieren Einrichten Stellen Sie vor dem Scan folgenderma en sicher dass Sie alle erforderlichen Mittel zur Hand haben und das Ger t betriebsbereit ist gt Yy Die Signos RT Ultraschallsonde ist am PC eingesteckt und der Ladestand des Akkus reicht f r den Scan aus die LED der Sonde leuchtet oder blinkt gr n Hinweis Den genauen Akku Ladestand erfahren Sie indem Sie auf das Symbol Sondenakku klicken Die Signos RT Sonde wurde auf geeignete Weise gereinigt bzw desinfiziert Anweisungen zu Reinigung und Desinfektion finden Sie in der Signos RT Bedienungsanleitung Sie haben ein geeignetes Ultraschall bertragungsgel zur
6. SigViewer Bedienungsanleitung Seite 26 Fern Anzeige Daten vom Signos RT k nnen an Ihrem Computerbildschirm angezeigt werden Schlie en Sie das Signos RT ber den USB Anschluss an Ihren Computer an und dr cken Sie im Bildschirm USB Funktion ausw hlen auf Fern Anzeige Wenn SigViewer und das Fenster Fern Anzeige nicht bereits ge ffnet sind werden diese automatisch aufgerufen Ihr Signos RT reagiert nicht auf Tastaturbefehle oder Mausklicks am PC Schlie en Sie das Fenster Fern Anzeige am PC um zur Registerkarte Ger t zur ckzukehren Wenn bereits ein Signos RT an den PC angeschlossen ist rufen Sie die Fern Anzeige auf indem Sie auf die Schaltfl che rechts von der SigViewer Resisterkarte Ger t klicken siehe Abb 3 4 Seite 7 Hinweis Dieser Modus ist in erster Linie zur Bild berpr fung vorgesehen Im Fernanzeigemodus beim Anschluss an einen PC kann zwar ein Scan durchgef hrt werden beim Scannen in dieser Konfiguration erf llt das Signos RT aber lediglich die Anforderungen f r HF Emissionen gem CISPRI1 Klasse A Weitere Informationen finden Sie in der Signos RT Bedienungsanleitung Wiederherstellen von Informationen Wiederherstellungsmodus Ihr Signos RT wechselt in den Wiederherstellungsmodus wenn es nicht korrekt hochfahren kann Ein blauer Bildschirm wird angezeigt auf dem Sie aufgefordert werden das Ger t an einen PC mit Internetverbindung anzuschlie en auf dem SigViewer installiert ist Wenn das Signos RT an
7. hrenfrei innerhalb Australiens 1800 SIGNOS 1800 744 667 E Mail support signostics com au Website www signostics com au Europ ische Wirtschaftsgemeinschaft EWG Autorisierte Vertretung Priory Analysts Ltd The Pinnacle 160 Midsummer Boulevard Milton Keynes MK9 1FF Vereinigtes K nigreich CE osos Rest der Welt Signostics Limited PO Box 1048 Pasadena 1284 South Road Clovelly Park SA 5042 Australien Telefon 61 8 7424 0600 Fax 61 8 7424 0601 E Mail support signostics com au Website WWW signostics com au Marken und Dokumenten Copyright Signostics Signos RT und SigViewer sind eingetragene Marken oder Marken von Signostics Limited Alle anderen Marken auf die hierin Bezug genommen wird sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber S gnostics Limited 2015 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 2 2 ERSTE SCHRITTE Installieren von SigViewer auf Ihrem PC Kompatibilit t SigViewer ist mit Windows XP ab Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 und Windows 8 kompatibel Zur Installation der Software sind Administratorberechtigungen erforderlich Sie ben tigen mindestens 300 MB freien Speicherplatz auf Ihrer Festplatte Installation Inchronisieren mit Ihrem Legen Sie die DVD mit der SigViewer Software in Ihr DVD Laufwerk ein Ein Men wird automatisch ge ffnet und Sie sollten die Schaltfl che SigViewer w hlen geschieht dies nicht navigieren Sie zur Datei setup exe
8. rkung und Doppler Impulsfolgefrequenz f r PW Doppler Um andere Scanparameter zu ndern w hlen Sie Erweiterte Einstellungen wodurch ein weiteres Feld mit erweiterten Scanparametern ge ffnet wird Filme SigViewer kann die letzten 32 Bilder eines B Modus Scans f r die sp tere Filmwiedergabe speichern SigViewer bietet dar ber hinaus einen Scan berpr fungs Modus mit dem der Benutzer Bild um Bild durch die letzten 32 Einzelbilder scrollen und anschlie end beliebige der letzten 32 Bilder speichern kann Aufrufen des Scan berpr fungs Modus Der Scan berpr fungs Modus wird ber das Symbol berpr fen aufgerufen Mit der Unterbrechungs Abspieltaste f r Filme kann die Wiedergabe der berpr fungsbilder gesteuert werden Durch Klicken auf den rechten Teil der Unterbrechungs Abspieltaste ffnet sich eine Steuerung mit der der Anwender durch einzelne Bilder bl ttern kann IE 3122 mj Ir berpr fung beenden Zum Speichern einzelner Bilder wird das Symbol Speichern angeklickt Zum Speichern von Filmen wird das Symbol Film speichern IE angeklickt Empfohlenes Ultraschall bertragungsgel Signostics empfiehlt die Verwendung des Ultraschall bertragungsgels Aquasonic 100 von Parker Laboratories INC Fairfield New Jersey 07004 Eine Probe ist im Lieferumfang des Systems enthalten P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 21 Empfohlene sterile H llen f r die Ultraschallsonde Wenn die Gefahr ein
9. 2 22 eeeeeeeeeeeeeennnn 12 DE DEIN ee 15 Bilder per E Mail versenden 23 Bilder speichemn unswuue dnnakern 15 Bildgebung im B Modus 220cceeneeeee 18 Bildgebung im M Modus 22202ccenee 18 Bildgebung im PW Doppler Modus 18 Bildgebungsmodus 222202022222000eneenn 17 Bildinformation 222222222 222 eeeeeeeeeeeennnn 14 Scaneinstellungen 02000 een essen 14 BIASEHS CU CN Zie nnd sanheteaneasneene erregen 22 C Copyright Urheberrecht 22222200000 2 D Da Da tee E A 4 EIEL 1 EE TEN EHER 24 Die ausgew hlte Messung l schen 13 Druckansicht 22222220000snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 ha 81 gt 1 WEBPEBERESPEFEREREPEPFERLEPUPRBEDEPEUEBEEUFEREBEBELEPEERLEPNN 23 Dr cken 23 E Einf gen einer Ellipsenmessune suisse 13 Messschieber Messung 0000nn 12 Polygonmessung usssssnenenesenseseeeeeeennnnennnn 13 Eiche een 16 Empiohlenes Gel sissors 19 Exportieren von Bildern 0 15 F FeBlerbericht u ae 25 Fehlerbericht senden 22000000 0 25 Pein Anzeise anne 24 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Format der M Modus Messschieber festlegen 13 G Ger teinformationen ccaceseeseneenseesenennennnenneenennn 7 Ger teoptionen ee 8 I Installa OM rrinin n 3 K Kartens
10. 24 Clark i UMJ023540 4 02 1921 Collins n 25 05 1999 Collins 3 10 1932 Gonzalez 610 83886 1 01 1933 Hinzuf gen eines Abb 4 4 Patient f r die Untersuchung ausw hlen L schen von Patientendaten Zum L schen eines Patienteneintrages w hlen Sie zun chst den Namen des Patienten aus dem Fenstersegment Patienten aus W hlen Sie Patienten Untersuchungsdatenbank gt Patient l schen aus dem Men um die Patienteninformationen und alle zugeh rigen Untersuchungen zu l schen Sie werden aufgefordert Ihre L schanforderung zu best tigen Diese Aktion kann nicht r ckg ngig gemacht werden Untersuchungsdaten Auswahl von Untersuchungen Nach Patient W hlen Sie den gew nschten Patienten im Fenstersegment Patienten aus Scrollen Sie mit der Bildlaufleiste in der Liste nach oben bzw nach unten geben Sie alternativ die ersten Buchstaben des Patientennamen in das Textfeld Patientensuche ein um Namen anzuzeigen die dem eingegebenen Text entsprechen Die Patienten k nnen nach Familienname oder EMR ID in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge geordnet werden indem auf die Spaltentitel f r die passenden Spalten geklickt wird Bei Auswahl eines Patienten wird eine Liste der zugeh rigen Untersuchungen im Fensterbereich Untersuchungen eingeblendet Die Untersuchungen sind nach Datum und Uhrzeit aufgef hrt Die Reihenfolge der Untersuchungen kann umgekehrt werden indem Sie auf den Spaltentitel Datum klicken W hlen S
11. Bearbeiten von Bildern in der ausgew hlten Untersuchung Die Schaltfl chen am unteren Rand des Fenstersegments Bild k nnen zur Bearbeitung von Untersuchungsbildern verwendet werden Abb 4 6 Wenn das Fenster SigViewer nicht gro genug ist um alle Schaltfl chen anzuzeigen wird ein Dropdown Listenpfeil eingeblendet Klicken Sie auf diesen Pfeil um alle Schaltfl chen anzuzeigen oder ndern Sie die Gr e des Fensters SigViewer S e werden aufgefordert zu best tigen dass Sie Untersuchungen bearbeiten wollen eine Untersuchung im Bearbeitungsmodus hat ein Sternchen neben dem Datum Uhrzeit der Untersuchung Alle Anderungen die S e an einer Untersuchung im Bearbeitungsmodus vornehmen k nnen r ckg ngig gemacht oder wiederholt werden Dazu verwenden Sie die Symbole Ey R ckg ngig und e Wiederholen in der Untersuchungs Werkzeugleiste Men Messungen Uber das Men Messungen k nnen Sie Messformen hinzuf gen und l schen Messdaten werden im Feld Messungen in der unteren linken Ecke des Fensters SigViewer angezeigt Sie m ssen zun chst jede Form platzieren bevor ein entsprechender Messwert eingeblendet wird gt Messschieber Eine Messschieber Messung einf gen Sl preil Eine Pfeilmarkierung einf gen m Polygon Eine Polygonmessung einf gen OJ Ellipse Eine Ellipsenmessung einf gen Y VY V Y Blasenvolumen Eine Blasenvolumenmessung f gt eine Kontur hinzu nachdem Sie auf das Bild geklickt haben um die B
12. Hand Der Patient ist korrekt gelagert und Sie haben Zugang zur interessierenden Anatomie Die SigViewer Anwendung hat die Ultraschallsonde erkannt und zeigt die Registerkarte Scan an siehe Abb 5 1 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 18 a Men a Patienten Untersuchungs Datenbank Scannen emi z Registerkarte Scan T Unidentified 16 07 2014 3 04 PM Bilder gt Symbol Sondenakku B Mode 53 5 Standard Scan Symbolleiste Verst rkung 58 Tiefe 4 13cm Doppler Verst rkung Doppler PRF 7 oR Erweiterte Einstellungen Abb 5 1 Registerkarte Scan Standardeinstellungen Nach der Initialisierung gelten bei jedem Schallkopf standardm ig bestimmte Scan Voreinstellungen die f r allgemeine Scans geeignet sind Die Werte f r diese Einstellungen sollten f r durchschnittliche Patienten angemessen sein und die Tiefe ist auf maximal Tiefe eingestellt Der Bediener kann die standardm ige Voreinstellung ndern und neue individuelle Voreinstellungen erstellen siehe Scaneinstellungen Die Schallsendeleistung kann ber die Scaneinstellungen nicht erh ht werden So ist gew hrleistet dass das Ger t stets innerhalb einer sicheren Schallsendeleistung betrieben wird Eingeben von Untersuchungs und Patientendaten Die Patientendaten k nnen bereits vor Scanbeginn festgelegt werden oder sie werden zu einem sp teren Zeitpunkt hinzugef gt Geben Sie die Pati
13. Patientendaten die am PC eingegeben werden werden auf das Signos RT kopiert Neue Patientendaten Untersuchungen und zugeh rige Bilder werden nur vom Signos RT auf den PC kopiert Neue Untersuchungen und zugeh rige Bilder werden nicht im Push Modus vom PC auf das Signos RT bertragen Alle Bearbeitungen an bestehenden Untersuchungen entweder am PC oder am Signos RT werden bei der Synchronisation aktualisiert nchronisieren mit Ihrem So synchronisieren Sie Schlie en Sie das Signos RT ber das in Ihrer Signos RT Verpackung enthaltene USB Anschlusskabel an den USB Anschluss eines PCs an Klicken Sie auf Datei bertragung im Signos RT Bildschirm Ist SigViewer auf dem PC installiert wird SigViewer automatisch gestartet Nach dem Anschluss des Signos RT an einen PC werden Sie aufgefordert das Ger t zu synchronisieren Abb 3 1 Sie k nnen diesen Schritt umgehen indem Sie die Option Automatische Synchronisation auf der Registerkarte Ger t Seite 8 ausw hlen Neues Ger t angeschlossen Mochten Sie das Ger t jetzt synchronisieren Abb 3 1 Neues Ger t angeschlossen Wenn Ihre microSD Karte passwortgesch tzt ist m ssen Sie bei jedem Start von SigViewer den Benutzernamen und das Passwort eingeben W hlen Sie den Benutzernamen aus dem Dropdown Listenfeld aus und geben Sie das Passwort ein Abb 3 2 Wenn das Signos RT vom PC getrennt ist schlie en Sie es wieder an ohne dazu das Programm SigViewer zu schlie en Die Passwort E
14. Symbolleiste f r benutzerdefinierte Voreinstellungen angezeigt werden dr cken Sie auf gt Hinzuf gen zum Hinzuf gen einer neuen Anmerkung zu dieser Voreinstellung gt Bearbeiten zum Bearbeiten der aktuell ausgew hlten Anmerkungen gt L schen zum L schen der Anmerkung Nach dem ndern der Scaneinstellungen und Anmerkungen klicken Sie auf gt Speichern unter zum Speichern der nderungen in einer neuen Voreinstellung Sie werden zum Benennen Ihrer neuen Voreinstellung aufgefordert gt Speichern zum Speichern der nderungen wobei die urspr ngliche Voreinstellung berschrieben wird Laden einer Voreinstellung Um eine Scan Voreinstellung zu laden w hlen Sie ber die Scan Symbolleiste eine Voreinstellung aus der Dropdown Liste aus Wenn Sie Voreinstellungen ber die Scan Symbolleiste aufrufen k nnen Sie zudem die aktuellen Einstellungen bearbeiten und als benutzerdefinierte Voreinstellung speichern P03807 Rev 2 11 0 S3 Standard S35 Standard Lunge 53 Lunge 53 5 Aorta 53 Aorta 53 5 Hamblase S3 Hamblase 53 5 Hamblase Auto 53 Abdomen 53 Abdomen 53 5 Geburtshilfe 53 Geburtshilfe 53 5 Herz 53 Herz 53 5 Gro e Gef e 535 Hamblase Auto 53 5 Fr hgeburtshife 53 Fr hgeburtshiffe 53 5 Fetalen Herzens 53 Fetalen Herzens 53 5 Haupt Erweitert M Mode
15. V iewer gepr ft Werden Updates gefunden werden Sie aufgefordert die Software zu aktualisieren Allgemeine Optionen Bearbeitungsoptionen Bei Auswahl von Bei Abwahl einer Untersuchung die sich im Bearbeitungsmodus befindet fragen wird der Benutzer bei Abwahl einer zur Bearbeitung ge ffneten Untersuchung aufgefordert das Schlie en der Untersuchung zu best tigen und zu akzeptieren dass nderungen an der Untersuchung nicht r ckg ngig gemacht werden k nnen Ultraschalloptionen Scan Timeout Damit kann ein Benutzer ein automatisches Scan Timeout f r den Scanmodus definieren Diese Option ist nur f r Benutzer wichtig die den Scan ber den PC steuern Ultraschalloptionen Fetale Tabellen ber diese Option kann die Tabelle ausgew hlt werden die f r fetale Biometriemessungen verwendet wird Die folgenden Tabellen stehen zur Verf gung P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 4 gt ASUM Australasian Society for Ultrasound in Medicine Policies and Statements D7 Statement on Normal Ultrasonic Fetal Measurements Revised May 2001 gt BMUS British Medical Ultrasound Society Ultrasound 2009 17 3 161 167 Fetal size and dating charts recommended for clinical obstetric practice gt Hadlock Hadlock F et al Estimating Fetal Age Computer Assisted Analysis of Multiple Fetal Growth Parameters Radiology 152 1984 S 497 501 Hadlock F et al Fetal Crown Rump Length Re evalu
16. achfrage sobald das Signos RT an den PC angeschlossen ist gt L schen nach der Synchronisation hat vier Optionen zum L schen von Daten vom Signos RT nach der Synchronisierung e Jedes Mal nachfragen Sie werden gefragt ob Sie die Untersuchungs und oder die Patientendaten l schen wollen e Nichts l schen Es werden keine Daten gel scht e Untersuchungen l schen Untersuchungsdaten werden gel scht e Untersuchungen und Patienten l schen Untersuchungs und Patientendaten werden gel scht gt Fern Anzeige zeigt den Signos RT Bildschirm auf dem angeschlossenen PC an siehe Seite 27 Synchronisation Im Fenstersegment Synchronisation gibt es gt Zwei Schaltfl chen am oberen Rand e Synchronisierung starten damit k nnen Sie das Signos RT eine Sekunde oder nach entsprechend l ngerer Zeit nach dem Anschlie en synchronisieren P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 8 synchronisieren mit Ihrem e Synchronisierung stoppen damit k nnen Sie die Synchronisierung anhalten bevor sie abgeschlossen ist gt Zwei Fortschrittsbalken in der Mitte e Gesamtfortschritt liefert den aktuellen Stand in Bezug auf den gesamten Synchronisierungsprozess e Aktionsfortschritt liefert den aktuellen Stand in Bezug auf den gesamten Kopierprozess siehe unten gt Das Feld Meldungen am unteren Rand e Die Informationen in blau sind stets sichtbar Sie liefern Ihnen Informationen ber die aktuelle Pha
17. ank angezeigt Dies ist auch die Datenbank die bei einer Synchronisation aktualisiert wird Durch die Auswahl von Men gt Optionen k nnen Sie den Speicherort der Datenbank festlegen die Sie verwenden wollen Abb 2 2 S e k nnen den standardm igen Speicherort ndern beispielsweise wenn Sie das entsprechende Verzeichnis sichern Sie k nnen auch f r jedes Jahr eine neue Datenbank anlegen chronisieren mit Ihrem Beim Anlegen eines neuen Datenbank Speicherorts sollten Sie einen neuen Ordner erstellen und den Speicherort des Ordners in das Textfeld Patienten Untersuchungsdatenbank eingeben Sie k nnen jeden beliebigen Speicherort ausw hlen es wird jedoch eine Warnmeldung eingeblendet wenn sich der ausgew hlte Speicherort nicht verschl sseln l sst Allgemeine Optionen Ultraschalloptionen Patientenuntersuchung Datenbank Auswahl des Patienten Untersuchungsdatenbank Archivs C Users UserName AppData Roaming Signostics SigViewer Repository Software Aktualisierungen Z Automatisch nach Updates suchen Bearbeitungsoptionen V Bei Abwahl einer Untersuchung die sich im Bearbeitungsmodus befindet fragen Abb 2 2 Mit einer anderen Patienten Untersuchungsdatenbank verbinden Allgemeine Optionen Software Aktualisierungen Wenn das Kontrollk stchen Automatisch nach Updates suchen markiert ist wird die Signostics Internetseite in regelm igen Abst nden auf Software Updates f r Sig
18. ation of Relation to Menstrual Age 5 18 weeks with High Resolution Real Time Ultrasound Radiology 182 Februar 1992 S 501 505 Registrierung chronisieren mit Ihrem Wenn ein SignosRT zum ersten Mal an den PC angeschlossen wird fordert SigV iewer Sie dazu auf das Ger t zu registrieren Abb 2 3 Die Registrierung ist wichtig da sie danach kontaktiert werden wenn wichtig Informationen bez glich der Sicherheit des Ger ts vorliegen etwa Aktualisierungen der Ger te Software Beachten Sie dass unabh ngig von der Registrierung die Details der angewendeten Software Updates zur ck an Signostics f r beh rdliche Verfolgungszwecke geschickt werden Bitte registrieren Sie Ihr Ger t um sicherzustellen dass Sie alle Software Updates erhalten Alle angewendeten Software Updates werden zu beh rdlichen Zwecken protokolliert Informationen werden an keine Dritten weitergegeben Produkt Seriennummer ABA0113000073A Name Organisation E Mail Adresse Adresse Stadt Bundeslar d Landkreis Postleitzahl Land Telefonnummer 7 Schicken Sie mir keine Informationen ber neue Produkte oder Angebote Obligatorische Felder Abb 2 3 Registrierung des Ger ts P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 5 3 SYNCHRONISIEREN MIT IHREM SIGNOS RT Was bedeutet Synchronisieren Synchronisieren ist gleichbedeutend mit der bertragung von Patientendaten und Bildern zwischen Signos RT und einem PC Neue
19. chung Wenn eine Untersuchung ausgew hlt wird Abb 4 6 erscheint in der Untersuchungs Werkzeugleiste gt Der Name des Patienten und die Kennung der elektronischen Krankenakte EMR ID gt Das Datum und Uhrzeit der Untersuchung gt Die Textanmerkung des aktuellen Bildes Klicken Sie auf die Anmerkung um ein Men mit vordefinierten Anmerkungen zu ffnen die auf das Bild angewendet werden sollen oder ffnen Sie das Fenster Textanmerkungen in dem die Textanmerkung der Bildname bearbeitet werden kann Im linken Bereich unten im Bildschirm sehen Sie G O gt G S gt Messungen Abb 4 6 Anzeigen von Bildern gt Eine Galerie aller Bilder in der ge ffneten Untersuchung als Miniaturansichten Das ausgew hlte Bild wird im rechten Fenstersegment angezeigt Die Anzahl der Bildspaten kann mit den Pfeiltasten zwischen 1 und 2 ge ndert werden gt Die Messwerte f r das gew hlte Bild au er wenn nur eine Spalte mit Miniaturbildern angezeigt wird dann werden die Messungen direkt auf dem Bild angezeigt Damit ein Bild im rechten Bereich gr er angezeigt wird klicken Sie auf das P Symbol in der Untersuchungs Werkzeugleiste W hlen Sie dieses Symbol erneut aus um zur normalen Ansicht P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 13 zur ckzukehren Der Bereich Patienten und Untersuchungen k nnen auch ausgeblendet werden indem Sie auf das Symbol neben der Textanmerkung klicken
20. d Haupt Erweitert M Mode Doppler Anmerkungen 535 Standard Gro e Gef e 53 5 Lunge 53 Lunge 53 5 i 60 V Bildnachverarbeitung Aorta 53 0 60 Bildgebungsprofil b a Verst rkungsverz gerung cm Standard 9 Hamblase 53 5 5 0 Hamblase Auto 53 3 z Hamblase Auto 53 5 hicht gespieg Abdomen 53 Verst rkungsrate dB cm MHz Anf nglicher Scanmodus Abdomen 53 5 0 45 Fr hgeburtshiffe 53 Fr hgeburtshiffe 53 5 Geburtshilfe 53 Geburtshilfe 53 5 Fetalen Herzens 53 Fetalen Herzens 53 5 Herz 53 Herz 535 Femfeldverst rkung dB E Bidirektionales Scannen Abb 6 6 Erweiterte Einstellungen 53 5 Standard Gro e Gef e 53 5 Lunge 53 Lunge 53 5 Aorta S3 Aorta 53 5 Hamblase 53 Hamblase 53 5 Hamblase Auto 53 Hamblase Auto 535 Abdomen 53 Abdomen 53 5 Fr hgeburtshilfe S3 Fr hgeburtshiffe 53 5 Geburtshilfe 53 Geburtshilfe 53 5 Fetalen Herzens 53 Fetalen Herzens S3 5 Herz 53 Herz 535 Haupt Erweitert M Mode Doppler Anmerkungen M Modus Abtastgeschwindigkeit Pixel s 20 H 80 250 Abb 6 5 M Modus Einstellungen Um die Textanmerkungen zu ndern die bei Auswahl der Option Bild Textanmerkungen aus der
21. dern kann die Fl ssigkeitsbewegung im Zeitverlauf festgehalten werden Wenn be ausgew hltem PW Doppler Modus ein Scan gestartet wird wird zun chst ein B Modus Bild erzeugt mit einer Linie und einem Gate durch die Mitte des Bildes Die Linie und das Gate dienen als Lokalisierungshilfe damit der Bediener das interessierende Gewebe ausrichten kann Abb 5 6 Die Position des Gates kann mithilfe der Maus oder des Touchscreens nach oben bzw unten verschoben und verbreitert werden Wenn bei laufendem B Modus Scan das Umschaltsymbol angeklickt wird wird das B Modus Abb 5 5 M Modus Kurve Bild eingefroren und anschlie end eine PW Doppler Kurve erzeugt Abb 5 7 Durch erneutes Klicken auf das Umschaltsymbol kann von der PW Doppler Kurve zur ck zur B Modus Positionierung gewechselt werden Auf dem Bild wird eine Kurve angezeigt die der Fl ssigkeitsgeschwindigkeit entspricht EYT CCVA T EN P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 20 Hinweis PW Doppler stellt keine absoluten Geschwindigkeitsmessungen bereit Es zeigt lediglich die relative Geschwindigkeit bzw Geschwindigkeits nderungen an Umschaltsymbol Abb 5 6 B Modus Scan mit PW Doppler Abb 5 7 PW Doppler Kurve Linie und Gate Schnelleinstellungen Die Scan Symbolleiste enth lt Symbole mit denen h ufig verwendete Einstellungen schnell ge ndert werden k nnen Dazu geh ren die Verst rkung und Tiefe f r alle Modi sowie die Doppler Verst
22. e Scan Taste an der Sonde dem Symbol Spiegeln auf dem Display Laut Konvention befindet s ch die Scan Taste auf der rechten Seite des Patienten bei Querschnitt Scans und superior bei sagittalen und koronalen Scans Abb 5 2 Ein wei er Punkt Symbol Spiegeln auf dem Bild zeigt die Position der Scan Taste an Symbol Spiegeln mit rung ns Uhal dk a A S E b i Abb 5 3 B Modus Scan mit Anzeige von Sichtfeld und Abb 5 2 B Modus Scans mit korrekt ausgerichteter Probe Orientierung Bildgebung im M Modus In M Modus Bildern kann die Gewebebewegung im Zeitverlauf festgehalten werden Umschaltsymbol Wenn bei ausgew hltem M Modus ein Scan gestartet wird wird zun chst ein B Modus Bild erzeugt mit einer Linie durch die Mitte des Bildes die die Position der M Modus Blickrichtung anzeigt Abb 5 4 Die Linie dient als Lokalisierungshilfe damit der Bediener das interessierende Gewebe ausrichten kann Wenn bei laufendem B Modus Scan das Umschaltsymbol angeklickt wird wird das B Modus Bild eingefroren und anschlie end die M Modus Kurve erzeugt Abb 5 5 Durch erneutes Klicken auf das Umschaltsymbol kann von der M Modus Kurve zur ck zur B Modus Positionierung gewechselt werden Auf M Modus Bildern wird ein station res Interface auf der Kurve als Gerade gesehen Herzfrequenzen k nnen mithilfe des BPM Men s Abb 5 4 Positionierungsscan gemessen werden f r M Modus Bildgebung im PW Doppler Modus In PW Doppler Bil
23. enten ein indem Sie auf den Patientennamen klicken und Untersuchungspatient festlegen ndern w hlen W hlen Sie aus der Liste gespeicherter Patienten aus oder klicken Sie auf das Feld Neuen Patienten hinzuf gen um einen neuen Patienten zu erstellen Bildgebungsmodi Achtung v berpr fen Sie das Anschlusskabel die Verbindungsstecker und die Systemgeh use vor dem Gebrauch auf Risse oder Scheuerstellen Verwenden Sie sie nicht wenn sie defekt sind Signos RT verwendet drei separate Bildgebungsmodi B Modus M Modus und PW Doppler Modus ndern der Bildgebungsmodi Der aktuelle Bildgebungsmodus wird in der vertikalen Scan Symbolleiste angezeigt Um den Modus zu ndern klicken Sie auf das Symbol und treffen Sie eine neue Auswahl Starten und Stoppen eines Scans Klicken Sie auf das Symbol Momentaufnahme L oder dr cken Sie auf die Scan Taste an der Sonde um einen Scan zu beginnen Das gescannte Bild wird am Bildschirm kontinuierlich aktualisiert Klicken Sie bei aktivem Scan auf das Symbol Momentaufnahme oder dr cken Sie auf die Scan Taste an der Sonde um den Scan zu stoppen und das gescannte Bild zu speichern Das zuletzt gescannte Bild bleibt auf dem Bildschirm und in der Untersuchung angezeigt P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 19 Bildgebung im B Modus Signos RT erzeugt herk mmliche sektorgeformte B Modus Bilder der zugrunde liegenden Anatomie Bei der Ausrichtung der Sonde entspricht di
24. er Verunreinigung durch Fl ssigkeit besteht wie beispielsweise bei der Fl ssigkeitsdrainage eines Gef zugangs unter Ultraschallkontrolle muss die Ultraschallsonde durch eine geeignete sterile H lle gesch tzt werden was die Asepsis f rdert und den Reinigungsaufwand minimiert Signostics empfiehlt die Verwendung von Eclipse Probe Cover Latex Free 38 03 hergestellt von Parker Laboratories INC Fairfield New Jersey 07004 Achtung v Beachten Sie bei einer Latexallergie Folgendes Einige im Handel erh ltlichen Sonden enthalten Latex Siehe das US FDA Warndokument Medical Alert Allergic Reactions to Latex Containing Medical Devices ausgegeben am 29 M rz 1991 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 22 6 SCAN MEN Das Men wird angezeigt wenn die Registerkarte Scan angezeigt wird und erlaubt Anwendern gt Verwaltung der Scan Voreinstellungen gt Ausf hrung von Scansequenzen Sektor 3 MHz 53 Standard gt Anzeige von Sondeninformationen Scaneinstellungen pem Das Men Scan gt Scaneinstellungen bietet dem Benutzer folgende Funktionalit t Abb 6 1 Standard gt Auswahl der Option Voreinstellungen verwalten um Voreinstellungen Voreinstellungen zu erstellen zu bearbeiten oder zu l schen siehe Verwalten von Scaneinstellungen gt Auswahl der Option Standard Voreinstellungen zum Festlegen der Auswahl des Dagnoseberiches Standard V oreins
25. f dem PC ge ndert gt Automatische berpr fung nach Softwareaktualisierungen wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist sucht Ihr PC automatisch auf der Signostics Internetseite nach Signos RT Software Updates SigViewer kann nur auf Updates pr fen wenn der PC l uft Sig Viewer eine Internetverbindung hat und ein Signos RT an den PC angeschlossen ist Wenn diese Option ausgew hlt ist und Updates gefunden werden werden Sie aufgefordert die Software herunterzuladen und zu aktualisieren Andernfalls k nnen Sie manuell auf Software Updates pr fen indem Sie auf berpr fen nach Aktualisierungen dr cken Sind Updates verf gbar installieren Sie sie durch Dr cken auf Aktualisierungen anwenden Ziehen Sie das Signos RT nicht vom PC ab w hrend seine Software aktualisiert wird gt Automatische Sicherung der Karteninformationen wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist wird die Sicherheitsschl sseldatei zum Verschl sseln der Daten auf Ihrer micro SD Karte gesichert Wenn diese Datei verloren geht oder besch digt wird sind die Daten auf der Karte nicht mehr zug nglich Wenn ein Ger t mit einer defekten Karte angeschlossen wird bietet SigViewer den Versuch einer Kartenreparatur an Dr cken Sie zum Fortfahren auf Ja w hlen Sie dann den Benutzernamen aus und geben Sie das Passwort ein gt Automatische Synchronisation wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist beginnt die Synchronisierung automatisch ohne vorherige N
26. ge ndert werden iii Mit der Schaltfl che Kopieren k nnen Sie eine Kopie at einer bestehenden Scan V oreinstellung erstellen Mit der Schaltfl che Speichern unter am unteren Bildschirmrand k nnen Sie die Voreinstellung als eine andere benutzerdefinierte Voreinstellung speichern Beim fae amt tomaten Speichervorgang werden Sie aufgefordert Ihre Grote Ge 539 RE 1 9 Lunge 53 Sektor 3 MH z Voreinstellung zu benennen unge 633 sah Aorta 535 Tiefe cm Impulsfolgefrequenz Hz pe Bm Anpassen von Scanvoreinstellungen Harklee Asto S3 Ba ee 8 Hamblase Auto 53 5 re aB N Abdomen 53 Zur Anpassung benutzerdefinierter Voreinstellungen rodome 528 i i Fr hgebutshlio 53 Doppler Verst rkung k nnen Sie auf eine der Registerkarten Voreinstellungen nn A Geburtshilfe 535 verwalten klicken und hier Ihre Einstellungen 5 aaen nn konfigurieren Die Hauptregisterkarte enth lt die am peard h ufigsten angepassten Einstellungen Abb 6 4 Dar ber Abb 6 4 Scan Haupteinstellungen P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 23 hinaus gibt es andere Registerkarten f r erweiterte Einstellungen Abb 6 6 M Modus Abb 6 5 Doppler Abb 6 7 und Anmerkungen Abb 6 8 Eine vollst ndige Beschreibung sowie Definitionen der Scaneinstellungen finden Sie in Anhang 1 der Signos RT Bedienunsgsanleitung 53 Standar
27. geschlossen ist versucht SigViewer die Software zu reparieren Funktioniert dies nicht m ssen Sie m glicherweise einen Fehlerbericht senden Seite 28 Reparieren von Datenbanken Wenn die Datenbank die SigViewer verwendet besch digt wurde und nicht mehr verwendet werden kann wird beim Aufrufen von SigViewer ein Meldungsfeld eingeblendet SigViewer kann die Datenbank durch Regenerieren der Daten reparieren alle Patientendaten f r Patienten ohne verkn pfte Untersuchungen sind jedoch verloren Die Patientendaten k nnen durch das Synchronisieren eines Ger ts mit den relevanten Patientendaten n der reparierten Datenbank neu geladen werden Weitere Informationen erhalten Sie hier Kundendienst von Signostics Seite 28 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 27 Z X 3 IL D A Hilfe Fehlerbericht senden Dieses Dienstprogramm sollte nur verwendet werden wenn dies vom Kundendienst Mitarbeiter verlangt wird Wenn Sie Probleme haben besorgen Sie sich eine g ltige sechsstellige Fallnummer indem Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land wenden Der Kundendienst fordert Sie m glicherweise auf Protokolldateien zuzusenden Wenn das Problem an Ihrem Signos RT liegt schlie en Sie es zun chst an den PC an Dann w hlen Sie die Option Men gt Wartung gt Fehlerbericht senden Geben Sie die Fallnummer ein die Sie vom Kundendienst erhalten haben Dr cken Sie dann auf bertragen Die a
28. icherheit ocoscoseneoseonennenenneneenn 8 Kompatibilit t essssssnnesseeeseeeeeeeeeeeeeeennnn 3 Konflikt See synchronization kontaktda ieren EET 2 Kundendienst sesesesesesesesesereseeeeseseseseseseses 25 L E 1 gt EAIN TE OTAS AE EETA 19 L es 14 L schen nach der Synchronisation 8 M eTa 1 0 BES FREE EEE S ETN 2 Messschieber 0cccseeseesennensonennennnnnnnnnneneenn 12 Messung ANZEIO TI eier 12 EIDIUSCH essen ein 12 microSD Karte Verlorene Daten wiederherstellen 8 M Modus Messform t cccseseeseeeeeeeeeeeennen 13 Modus ndern u0scesenseesenennennennnnnnneneenn 17 N N chstes Bild 13 P Pa NO ee ee 6 Patient Untersuchung ndern enn 11 Pane a AR 10 17 Js Wane eiea iiia 11 Daten bearbeiten ccccasenseneenennennnneoneneenn 11 ee le 0 E AEE NEATE 6 8 11 NEUE HINZUTUgEN ana 11 R Pa a EEE EIER ES KIFFER NEE PIEHEIRUNREFRERANEEHFEERR 14 Registerkarte Ee OEE EE A EE 7 Registerkarte Ger t sssnsenneeeeeseeeeeeenenn See tab Seite 29 Reparatur Datenbank sea 24 E i nee EE N A A 24 REPOSITORY sesana eE 4 S Scan Voreinstellungen AE E E a E E 20 Scan Voreinstellung SAAd aro 20 Scan Einstellungen POC era 20 Scan Voreinstellungen Speichen anne 20 Scan Voreinstellungen laden ss 21 Sequenzen neu ae Ba 22 Serennu E ae 7 Sicherheitsschlusselr ass sea 8 SigViewe
29. ie eine Untersuchung um deren Bilder unten am Bildschirm anzuzeigen Nach Untersuchung Durchsuchen Sie alle Untersuchungen indem Sie zum Dropdown Listenfeld Nach Patient anzeigen im Fenstersegment Untersuchungen navigieren und w hlen Sie dort Nach Untersuchung anzeigen aus Eine Liste aller Untersuchungen auf dem PC wird im oberen linken Fenstersegment nach Datum sortiert angezeigt W hlen Sie eine Untersuchung aus um deren Bilder anzuzeigen wie in Abb 4 5 gezeigt P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 12 c O S S Og gt dA Men 7 a Patienten Untersuchungs Datenbank a W Ger t Scannen A berpr fen Patienten und Untersuchungen Ansicht durch Untersuchung ii Untersuchungen 2 Datum M Nachname Vornamen EMR ID Geburtsdatum Geschlec 10 02 2012 6 14 AM EMR ZW 0549 2 05 1995 m nnlich 6 02 2012 2 24 PM Ormanno Thomas YV1586815 16 07 1925 m nnlich 30 01 2012 6 43 AM Hall Lilly 295 46488 22 11 1965 weiblich 22 01 2012 11 02 PM Liu Noah WFY423318 26 05 1911 m nnlich 19 01 2012 7 12 AM Taylor Cameron ZMX829214 18 03 1907 m nnlich 4 01 2012 3 50 PM Scott Brooke EMR MM 0271 3 07 2004 weiblich 4 01 2012 3 50 PM EMR ZW 0549 2 05 1995 m nnlich 8 01 2007 3 50 AM Anderson Thomas EMR NEO 1999 11 03 1962 m nnlich Ar Anderson Thomas EMR NEO 1999 8 01 2007 3 50 AM ee 7 Abb 4 5 Nach Untersuchung anzeigen Anzeigen von Bildern in der ausgew hlten Untersu
30. ildgalerie und w hlen Sie Exportieren aller Bilder gt Zum Exportieren einiger Bilder einer Untersuchung w hlen Sie die gew nschten Bilder aus der Miniaturansichten Galerie aus Dann klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Xportieren von Bildern L schen einer Untersuchung W hlen Sie Patienten Untersuchungs Datenbank gt Untersuchung l schen um die ausgew hlte Untersuchung zu l schen S e werden aufgefordert Ihre L schanforderung zu best tigen Diese Aktion kann nicht r ckg ngig gemacht werden P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 17 c o gt c S a i gt n 5 SCANNEN SigViewer kann die Signos RT Ultraschallsonde direkt steuern wenn die Ultraschallsonde direkt an einen PC oder Tablet Computer angeschlossen ist Achtung v Wo das Signos RT oder die Signos RT Ultraschallsonde ber USB an einen PC angeschlossen werden soll m ssen der PC und die angeschlossenen Peripherieger te au erhalb der Patientenumgebung bleiben Ebenso m ssen sie entsprechend den geltenden IEC Normen und landesspezifischen Sonderbestimmungen zertifiziert sein IEC 60950 oder IEC 60601 1 2 und oder 3 Auflage Dar ber hinaus konfiguriert jeder Bediener der das Signos RT an andere Ger te anschlie t ein medizinisches System und tr gt daher die Verantwortung daf r dass das System die Anforderungen der Norm IEC 60601 1 3 Auflage Punkt 16 und oder der geltenden IEC 60601 1 1 Erg nzungsnorm zur
31. im Verzeichnis SigViewer auf der DVD Befolgen Sie die Installationsanweisungen am Bildschirm Ausf hren von SigViewer Zur Ausf hrung der SigViewer Anwendung gibt es verschiedene M slichkeiten gt Doppelklicken auf das SigViewer Desktopsymbol oder Auswahl von SigViewer aus dem Windows Hauptmen gt Anschluss eines eingeschalteten Signos RT an den PC ber USB Kabel und Klicken auf Datei bertragung im Signos RT Bildschirm gt Anschluss einer Signos RT Ultraschallsonde direkt an einen PC ber USB Kabel A Men ma Patienten Untersuchungs Datenbank r a Ger t 8 Scannen a berpr fen Patienten und Untersuchungen Ansicht durch Untersuchung Untersuchungen P Datum M Nachname Geburtsdatum Geschlec Keine Untersuchungen Abb 2 1 SigViewer Beim ersten Ausf hren von SigViewer Abb 2 1 gibt es einen einzelnen Patienten Unidentifiziert ohne gespeicherte Untersuchungen oder Bilder P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 3 Optionen Optionen k nnen durch die Auswahl von Men gt Optionen eingestellt werden Es gibt zwei Registerkarten mit Allgemeinen Optionen und Ultraschalloptionen Allgemeine Optionen Speicherort der Datenbank SigViewer zeigt die in einer Patienten Untersuchungsdatenbank auf dem PC gespeicherten Daten an Sie k nnen mehrere Datenbanken auf Ihrem PC anlegen SigViewer kann aber jeweils immer nur eine davon nutzen Es werden die Daten der aktuellen Datenb
32. ingabeaufforderung wird nicht erneut eingeblendet K rtenname Springfield Hospital Karen ID 33823 33353 46399 3230327644 3164 14336 3710 Benutzeriame Abb 3 2 Kennwort Eingabeaufforderung P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 6 Nach Abschluss der Synchronisierung werden Sie aufgefordert die Untersuchungsdaten vom Signos RT Abb 3 3 zu l schen Es besteht auch die M glichkeit Patientendaten zu l schen Sie k nnen diesen Schritt umgehen indem Sie die Option L schen nach der Synchronisation auf der Registerkarte Ger t Seite 8 ausw hlen Ale Untersuchungen wurden vom Gerat auf diesen Computer kopiert M chten Sie die Untersuchungen des Ger tes l schen I L schen aller Patienten des Ger tes inklusive der Untersuchungen sieren mit Ihrem Abb 3 3 Nach der Synchronisierung l schen Die Registerkarte Ger t Die Registerkarte Ger t Abb 3 4 wird jedes Mal eingeblendet wenn ein Signos RT an den PC angeschlossen wird Es kann jeweils nur ein Signos RT mit SigViewer verbunden sein A Men 7 a Patienten Untersuchungs Datenbank r O Ger t amp Scannen af berpr fen Ger teinformationen Hardware Details Software Details a mean Ks Ger tedaten ardware Detalls ae Aktualisie registriere P Bootloader Details 29 0 1199 2 8 0 16743 asienngen egiarioren Ger tedaten Aktualisierungen anwenden Ger teptionen Allgemeine Optionen Optionen f r die Synchronisation F A
33. lasenposition anzugeben Versuchen Sie m glichst mittig in die dunkle schalltote Region zu klicken gt BPM Einen BPM Messschieber einf gen f gt einen Messschieber ein der eine Messung der Schl ge pro Minute BPM anzeigt die auf einem zwei oder vier Zyklen beruht Nur verf gbar bei M Modus und PW Doppler Bildern gt Fetal Biometrie Fetale Biometriemessung einf gen f gt eine spezielle Messschieber oder Ellipsenmessung auf einem B Modus Bild ein mit der das Gestationsalter gesch tzt wird gt Messung l schen l scht die gew hlte Messung oder Pfeil gt E Ale Messungen l schen l scht alle Messungen und Pfeile Die Symbolleiste Navigation und Bearbeiten Mit diesen Symbolen k nnen Sie verschiedene Bilder in der Untersuchung anzeigen und l schen und Sie k nnen um das ausgew hlte Bild verschieben und vergr ern verkleinern Sie k nnen zudem die Bildeinstellungen aufrufen Raster und Lineale berblenden und Textanmerkungen bearbeiten gt x Vorheriges Bild in der Untersuchung gt gt N chstes Bild in der Untersuchung gt Vergr ern Vergr ert das Bild Wenn das Bild gr er ist als die Gr e des Fenstersegments verwenden Sie zum Verschieben des Bildes die Bildlaufleisten am rechten und unteren Bildrand Klicken Sie alternativ auf das Bild und vergr ern verkleinern Sie es mit der Maus Halten Sie die P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 14 S e gt 2 8 d gt 3
34. n S gnostics bermittelten Daten enthalten ger tespezifische Daten und m glicherweise auch Patientendaten Es werden keine Bilder bertragen Alle Daten die von Signostics empfangen werden werden vertraulich behandelt und dienen ausschlie lich zur Behebung des Ger teproblems Kundendienst von Signostics Geb hrenfreier Anruf innerhalb von Australien 1800 SIGNOS 1800 744 667 N here Informationen erhalten Sie hier Kontaktdaten Seite 2 SigViewer Software Updates Sie k nnen manuell nach SigViewer Updates suchen Dazu w hlen Sie die Option Men gt Wartung gt Nach SigViewer Updates suchen ber Men gt ber hier wird ein Fenster aufgerufen in dem die SigViewer Software beschrieben ist Die Schaltfl che Details ruft die Seite Hilfe bei Zuweisungen auf P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 28 Z X 3 IL D A INDEX A Aktualisieren TA 1 EEE EEE ENSEURER NEE EUER NEUEN NEERNSRUREEE 8 Aktualisierungen anwenden u0 8 Alle Messungen l schen 13 Automatische Sicherung der Karteninformationen Automatische Synchronisation 8 Automatische berpr fung nach Softwareaktualisierungen 22222000 8 Automatisches Aktualisieren der Zeit 8 B Bild JOScHen aaa 13 Bilder DEADE MEN esssuese Sarnen reger ehesten 12 EXDOTIE TEN een 15 Miniaturansicht 222222220
35. nase ne 20 Bildgebung im M Modus 0us0222420000000nnn ne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn een 20 Bildgebung im PW Doppler Modus s222244000002000nennnnnnnn nennen 20 Schnelleinsiellingen u u sess n eer ee 21 Ele een ee lee ee 21 Aufrufen des Scan berpr fungs Modus 2444444000nn0nnn nenne nnnnennnnnnn 21 Empfohlenes Ultraschall bertragungsgel u22u02u02000000nnnnnnnn 21 Empfohlene sterile H llen f r die Ultraschallsonde 22 Scan Men EEE SEE EDE 23 Scaneinstellungen uss0222400000Bnennnnnennnnnnnnnennnennnnnnnnnennnnnn nennen 23 Verwalten von Scaneinstellungen 22222000022200000nnnnnnneennnnnnneennnnnnnn 23 Anpassen von Scanvoreinstellungen ss 22244000000nnnnnnnnnnnneennennnnenenn 23 Laden einer Voreinstellung us 0440000nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnennnennn 24 SEUEN On sen ae ers ee pe a 25 Sondeninlormalil nen a da 25 Sonstige Funktionen u20 220002an00nannnnnnnunnnnnunnnnunnnnnn 26 DTLICKE E SE E en ee ee ee reed 26 FEIIE ANZEIGE een een 27 SigViewer Bedienungsanleitung Seite ii P03807 Rev 2 11 0 Wiederherstellen von Informationen u u2u2u202nnnanaeanananannnennenn 27 Wiederherstellungsmodus 2 000042242000002000n 0 Rnnnnnn nn nnennnnnnnnennnnennnennnnn 27 Reparieren von Datenbanken 2200022200020nnnennnnnnenn
36. ne nennen 11 Hinzuf gen neuer Patienten u00044440RRennnn nennen nnnnnn nennen nennen nennen 11 Bearbeiten vorhandener Patienten 2 22000222000220nnennnnnnnennnennnnn 11 L schen von Patientendaten 02222000222000nnnnnnennnnnnennnnnennnnnne nennen 12 Untersuchungsdaten us02422424000000nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 12 Auswahl von Untersuchungen 2220022200020nnenennennnnnnnnnnnennennnnennnnnenennenn 12 Anzeigen von Bildern in der ausgew hlten Untersuchung 13 Bearbeiten von Bildern in der ausgew hlten Untersuchung 14 Exportieren von Bildern 0042240004204000R0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen nenn 17 L schen einer Untersuchung su0 44440Bnennnnnnennnennnnnn nennen nennen nennen 17 872 e A READER ER EEEREBERENERREIEHEBSERBEREUBERRIEFEUHEEIBEHEUNEREEFEERN 18 EINIG NIE a E E ee 18 Standardeinstellungen ss02224400000000nnnnennennnnnnnnennnnen nennen 19 Eingeben von Untersuchungs und Patientendaten 19 BildgepuUNG SMO MPCRPISEHFEFENERPERL EUER PETUENDEPRTUHEREFE EENENELDERDEFETEERPERRTLEREEFFEER 19 Andern der Bildgebungsmodi 2 22000222000020000000n00nnnnnn nennen nennen 19 Starten und Stoppen eines Scans uuuuessnnnsssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnen nennen 19 Bildgebung im B MOdUS 2
37. nnnnennnnnnnnennnennnnnn 27 PUNO e EEGEI E E RIEERINIANER 28 Fehlerbericht senden annenennnnenennnnnnenenrnrenrnrenenrrrenrnrnrrnenrnrenrrrnrrrrnre nrnna 28 SigViewer Software Updates uuu0ss220002200neeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnn 28 ESTE E EE E E E A A EE E E 28 AE a EEE E EE E E EEEE A E AE E E ENAREIRDRNETRREN 29 SigViewer Bedienungsanleitung Seite iii 1 EINF HRUNG ber SigViewer SigViewer bietet Benutzern folgende Funktionalit t v Kopieren von Signos RT Bildern auf einen PC v Eingabe von neuen Patienten und Kopieren der Patienten auf ein Signos RT Ger t vV Speichern Anzeigen Drucken und Versenden von Untersuchungs und Bildinformationen per E Mail v Anzeigen des Signos RT Bildschirms zur Vergr erung und Projektion auf dem PC siehe Fern Anzeige Seite 27 v Direkter Anschluss an eine Ultraschallsonde zur Steuerung und Anzeige des Ultraschallbilds Seite 10 SigViewer zeigt Informationen in drei unterschiedlichen Registerkarten an Die berpr fungsregisterkarten zeigen gespeicherte Bilder an Die Registerkarte Ger t wird angezeigt wenn ein Signos RT angeschlossen ist Seite 7 Die Registerkarte Scannen wird angezeigt wenn eine Ultraschallsonde direkt an den PC LN SigViewer a Men 7 q a Patienten Untersuchungs Datenbank a Ger t amp Scannen Tab Schalttasten Patienten und Untersuchungen Ansicht durch Patienten Patienten P Untersuchungen Nachname Vo
38. r SAE ee ee 6 Software S1ENOS pdales sn een 8 SIENOS VEISION aaa 7 Sie Viewer VEISION Gere 25 Updates f r SigV iewer cceeeeen 4 25 Sondeninformationen uucseesennenensneneenennnn 22 Sprachkomiment ri a sne see 14 Starten eines SCHI asia ik 17 Sere HUNE Derea 19 Synchronisierung automati se iaeio E E 8 Fenstersesment onesie 8 KOMIR enana 9 loschennachider ersi 2 2 8 P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung T Transferk urve noaie e 13 U VON NEO er 25 Uberpr fen nach Aktualisierungen 8 Ultraschall Gelsen a a a aa 19 Unidentifizierter Patient 10 11 ntersuchunsen ara 10 IUS WADIC areor oE na 12 Dedr DENE Nkomi nog EEN 12 Su 16 lt lt 2 VERDEREEUNETEREER E E PER 23 TOSE NE een irn 6 8 15 Untersuchungspatient ndern 11 Update Software f r das Signos eeeeeeneeneeeeeeennnneeennn 8 Software f r SIgVIewer cannneeneeeeeeeeeen 4 25 USB Anschluss DEIN SCAHBEN ae 16 USB Anschluss 2202000000022eeeeeeeeeeeeennnnnennen 6 V Voreinstellungen f r Anmerkungen 21 Vorhenees Bilden ea 13 W Wiederherstellungsmodus 24 Z Zeitaktu lisieruns una 8 Zoomen VELSTOBEH m a 13 1210 8 10721 0 WERTEN DENE E E 13 Seite 30
39. rnamen EMR ID Geburtsdatum Geschlec Datum 058 11681 14 07 1934 weiblich _ 8 01 2007 3 50 AM EMR ZW 0549 2 05 1995 m nnlich F VSV851092 15 11 1954 m nnlich Anderson EMR WQ 0795 11 02 1989 m nnlich Anderson EMR NEO 1999 11 03 1962 m nnlich Chondroyiannis j 10 04 1945 weiblich Clark i 5938 66479 28 12 1924 weiblich Clark i UMJ023540 4 02 1921 weiblich Collins 25 05 1999 m nnlich ar Anderson Thomas EMR NEO 1999 8 01 2007 3 50 AM A Bild 1 Par Bilder BB N a Messungen Abb 1 1 SigViewer Bildschirm angeschlossen ist Seite 18 Schaltfl chen zum Wechsel zwischen den Registerkarten befinden sich in der oberen rechten Ecke des Sig Viewer Fensters und im Men Die Anwendung kann in den Vollbildmodus wechseln indem Sie auf das Symbol klicken Der Vollbildmodus f llt den gesamten Bildschirm und ist der beste Modus f r Tablet Anzeigen Im Vollbildmodus sind die Schaltfl chen zum Registerkartenwechsel rechts und die Vollbildschalter nicht immer in der Werkzeugleiste sichtbar Auf diese Funktionen kann man auch ber das Men zugreifen In diesem Handbuch wird Text der in der SigViewer Anwendung am PC Bildschirm angezeigt wird fett dargestellt P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 1 Kontaktdaten Australien S gnostics Limited PO Box 1048 Pasadena 1284 South Road Clovelly Park SA 5042 Australien Telefon 61 8 7424 0600 Fax 61 8 7424 0601 Geb
40. rwenden Sie das Dropdown Feld Geschlecht zur Auswahl des Geschlechts Bearbeiten vorhandener Patienten Zur Bearbeitung der Daten eines vorhandenen Patienten w hlen Sie zun chst den Namen des Patienten aus dem Fenstersegment Patienten aus Doppelklicken Sie auf den Namen des Patienten oder w hlen Sie Patienten Untersuchungs Datenbank gt Bearbeiten des Patienten um ein hnliches Fenster wie Abb 4 3 zu ffnen Um Untersuchungsdaten einem anderen Patienten zuzuweisen wenn Sie beispielsweise eine Untersuchung mit der Patientenbezeichnung Unidentifiziert haben und Sie dem Patienten einen Namen zuweisen wollen klicken Sie auf den Namen des Patienten in der Untersuchungs Werkzeugleiste und w hlen Sie die Option Untersuchungspatient festlegen ndern im Men Das Fenster Patient f r aktuelle Untersuchung P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 11 ausw hlen wird ge ffnet Abb 4 4 In diesem Fenster k nnen Sie Ihre Auswahl aus der Liste der vorhandenen Patienten treffen Dieses Fenster verf gt ferner ber eine Schaltfl che Neuen Patienten hinzuf gen mit der Sie Daten f r einen neuen Patienten eingeben k nnen siehe Abb 4 3 Patient f r aktuelle Untersuchung ausw hlen Ex Patientensuche Nachname Vomamen EMR ID Geburtsdatum 058 1681 14 07 1934 EMR ZW 0549 2 05 1995 VSV851092 15 11 1954 Anderson EMR WQ 0795 11 02 1989 Anderson EMR NEO 1999 11 03 1962 Chondroyiannis j 10 04 1945 Clark i 598 66479 28 12 19
41. s gnostics Bedienungsanleitung SigViewer www Ssignostics com au P03807 Rev 2 11 0 INHALT 1 Sipating go PANA E EA E AN E E A S EE E A E 1 ber SigViewer unnaeeseneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 1 Xe 117 1 dte AlE erena ee A Erea EHEUNEEREREINR 2 Marken und Dokumenten Copyright 22000004204000RRnnennnnn ee nnennnnen 2 Erste SCTE ee 3 Installieren von SigViewer auf Ihrem POC s nnnnnnnnnnsnnnnnnnnensnnnesrnrnsennnnne 3 Ausf hren von SigViewer uesssessesssnenennnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen nennen nennen 3 8 0 ie a 0 VENEN EEE RE EIER EINE E TE NE NENNEN A 4 REGISTIEHUNG enersedennnanntt nenne een sT eNEAN RAEE 5 Synchronisieren mit Ihrem Signos RT uus 2u00 000200000n 6 Was bedeutet Synchronisieren 02224400000000nnnnennennnnne nennen 6 So synchronisieren Sie uuueessnssnnneennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Die Registerkarte Ger t uuuss2200400eennnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 7 Ger telhlolmallOneNn an eeerneieeTene 7 GerateOpiONE Ii serren ar iE EER RRE R EE 8 SELE EEE E T E E 8 Verwalten von Untersuchungs und Patientendaten 10 bersicht Patient und Untersuchung uuueeeseenaennennennnnnennnnnnnnennnnn 10 Der SigViewer Bildschirm 2200000420440000RnRnnnn ne nnnnnnnne en 11 Patientendaten 000222200022snnnennnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn
42. se des Synchronisierungsprozesses Dies sind die Phasen auf die sich der Aktionsfortschritt bezieht Synchronisieren mit Ihrem e Wenn Details anzeigen markiert ist werden zu jedem Patienten und jeder Untersuchung der bzw die synchronisiert wird detaillierte Daten in schwarz angezeigt Die Synchronisierung ist abgeschlossen wenn der Balken Gesamtfortschritt das Ende erreicht hat oder wenn die Meldung Synchronisierung abgeschlossen im Feld Meldungen angezeigt wird Synchronisierungskonflikte Ein Konflikt kann w hrend der Synchronisierung auftreten wenn dieselben Patienten oder Untersuchungsdaten seit der letzten Synchronisierung sowohl auf dem Signos RT als auch in SigViewer bearbeitet wurden Ein Meldungsfeld wird eingeblendet das Optionen zum Beheben des Konflikts liefert Dort werden Sie gefragt welche Version sofern zutreffend bertragen werden soll Wenn w hrend der Synchronisierung ein Fehler auftritt werden die Details n roter Schrift im Feld Meldungen angezeigt Wenn eine Datei nicht kopiert werden kann tritt m glicherweise ein Fehler auf Signostics empfiehlt eine regelm ige Synchronisierung mit Ihrem Signos RT durchzuf hren um Konflikte zu vermeiden P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 9 4 VERWALTEN VON UNTERSUCHUNGS UND PATIENTENDATEN bersicht Patient und Untersuchung Ein Patient ist ein Mensch dessen Daten in SigViewer gespeichert werden k nnen Eine Untersuchung beschreib
43. t eine Einzelinteraktion z B einen Termin zwischen einem Patienten und einem Signos RT Benutzer Ein Patient kann mit einer oder mehreren Untersuchungen verkn pft sein Untersuchungen bestehen aus bis zu 50 verschiedenen Ultraschallbildern Abb 4 1 stellt die Beziehung zwischen Patienten Untersuchungen und Bildern dar Bild 1 Untersuchung 1 Bild 2 Bild 3 Patient A Untersuchung 2 Untersuchung 3 Datenbank Patient B Untersuchung 2 Patient C Abb 4 1 Schematische Darstellung der Beziehung zwischen G O gt G S gt Untersuchungen werden nach dem Patientennamen identifiziert unterschiedliche Untersuchungen die mit demselben Patienten verkn pft sind werden durch Untersuchungsdatum und zeit identifiziert Wenn Sie die Patientendaten f r eine Untersuchung nicht eingeben wird die Untersuchung mit einem unidentifizierten Patienten verkn pft Untersuchungen unidentifizierter Patienten werden nach Untersuchungsdatum und zeit identifiziert Die SigViewer Datenbank kann mit einem Aktenschrank verglichen werden Der Aktenschrank h tte eine Reihe von Ordnern und jeder Ordner w re mit den Patienten informationen beschriftet Der Kliniker w rde w hrend eines Patiententermins Untersuchung ein Ultraschallsystem verwenden die interessierenden Bilder ausdrucken und diese im zugeh rigen Patienten ordner ablegen P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 10 Der SigViewer Bildschirm Beim S
44. tarten von SigViewer wird ein Bildschirm wie in Abb 4 2 angezeigt Dieser zeigt Patienten Untersuchungen und Bilder in verschiedenen Fenstersegmenten an dA Men 7 a Patienten Untersuchungs Datenbank r Ger t amp Scannen a berpr fen Patienten und Untersuchungen Ansicht durch Patienten z Patienten 2 Untersuchungen Nachname Vornamen EMR ID Geburtsdatum Geschlec E Datum 058 11681 14 07 1934 weiblich 8 01 2007 3 50 AM Fenstersegment a Fenstersegment Patienten Anderson EMR WQ 0795 11 02 1989 m nnlich Untersuchungen Anderson EMR NEO 1999 11 03 1962 m nnlich g Chondroyiannis 10 04 1945 weiblich Clark 5938 66479 28 12 1924 weiblich Clark UMJ023540 4 02 1921 weiblich Collins 25 05 1999 m nnlich ar Anderson Thomas EMR Bilder keJ Fenstersegment Bildinformationen m Bild 3 Fenstersegment Bild Messungen Abb 4 2 SigViewer Bildschirm Patientendaten Hinzuf gen neuer Patienten W hlen Sie Patienten Untersuchungs Datenbank gt Hinzuf gen eines Patienten um einen neuen Patienten hinzuzuf gen Abb 4 3 Geben Sie den Namen und die Informationen der elektronischen Krankenakte EMR in Textform ein Geben Sie das Geburtsdatum ein oder verwenden Sie zur Auswahl das Dropdown oO gt cz fs gt gt Trennen Pen Nachname Vomame EMR Identifikation Geburtsdatum Geschlecht Unbekannt Abb 4 3 Patient bearbeiten Feld Kalender Ve
45. tellung f r jeden Schallkopf Abb 6 1 W hlen Sie die gew nschte Voreinstellung aus der Dropdown Liste aus Dr cken Sie zum Gene Ubernehmen der Anderungen auf OK gt Auswahl der Option Diagnosebereich um festzulegen welche systemdefinierten Voreinstellungen angezeigt werden Abb 6 2 S e Abb 6 2 haben die Wahl zwischen Allgemeinmedizin Veterin rmedizin Diagnosebereich Physiotherapie oder Geburtshilfe Dr cken Sie zum bernehmen der nderungen auf OK gt Auswahl der Option Auf Werkseinstellungen zur cksetzen um alle systemdefinierten Voreinstellungen zu l schen und die Werkseinstellungen f r jeden Schallkopf wiederherzustellen Benutzerdefinierte Voreinstellungen sind davon nicht betroffen Veran ae vmensehngen DU 7 S3 Standard Haupt Ewetert M Mode Doppler Anmerkungen S35 Standard Verwalten von Scaneinstellungen ere Lunge 535 Mit Scan gt Scaneinstellungen gt Voreinstellungen pren verwalten wird der Bildschirm Voreinstellungen era Hamblase Auto 53 verwalten ge ffnet wo S e Scaneinstellungen HonieAun 639 A A a Abdomen 53 kopieren bearbeiten umbenennen und l schen k nnen 9 Redner 53 e eo g e Abb 6 3 Systemdefinierte Voreinstellungen sind en sesperrt und k nnen nicht ge ndert werden Sie re Fetalen Herzens 53 5 k nnen aber als benutzerdefinierte Voreinstellung Bu e e e erz gespeichert und in dieser Form
46. tiert werden Mit Duplex Bildern sind M Modus und PW Doppler Bilder gemeint die ein zugeh riges B Modus Bild haben Je nach eingestellter Option werden Standbilder im Dateiformat JPG PNG oder DICOM exportiert Werden aroe coe ae W hlen Sie einen Dateinamen um das Bild zu speichem C Users UserName Documents Anderson Thomas EMR NEO 1993 Bild 2 png Bildausgabeoptionen v Patientenname v Bilddatum uhrzeit v Messformen Text der Messungen V Bildinformation Bilddateiformat Abb 4 9 Bild exportieren Filmclips exportiert so geschieht das je nach eingestellter Option im Format AVI oder DICOM Markieren Sie alternativ das Bild das Sie exportieren wollen und w hlen Sie Patient gt Bild kopieren oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Bild kopieren um das Bild einfach mit den zuvor ausgew hlten Untersuchungs und Patientendaten in die Zwischenablage zu kopieren Verwenden Sie zum Steuern der Informationen die mit dem Bild hinzugef gt werden die Option Bild kopieren erweitert Andernfalls k nnen Sie das Bild auch einfach in die erforderliche Anwendung ziehen Beim Exportieren mehrerer Bilder wird eine Seite Exportieren von Bildern hnlich wie in Abb 4 9 eingeblendet W hlen Sie dort den Ordner aus in den Ihre Bilder gespeichert werden sollen Es werden automatisch eindeutige Dateinamen generiert gt Um alle Bilder zu exportieren klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Miniaturb
47. uenz das Feld Untersuchungsdaten Abb 6 9 Sequenz starten um Sie dar ber zu informieren welche Art von Scan ausgef hrt werden soll Abb 6 9 gt Weiter damit wechseln Sie zum n chsten Schritt in der Sequenz gt Zur ck damit wechseln Sie zum vorherigen Schritt in der Sequenz gt Wiederholen wiederholt die Sequenz ab dem ersten Schritt Alle Bilder der Original Sequenz werden gespeichert F r jeden Schritt kann nur ein Bild gespeichert werden ein Scan kann aber an jedem Schritt wiederholt werden bis ein zufriedenstellendes Bild erhalten wurde Jedes Bild wird mit dem Sequenzschritt automatisch bezeichnet Die erforderlichen Messformen die ordnungsgem positioniert werden m ssen werden nach Bedarf eingeblendet Wenn der Abschluss der Sequenz bedeuten w rde dass die Anzahl an Bildern in der aktiven Untersuchung die max mal zul ssige Anzahl 50 bersteigen w rde wird eine Fehlermeldung ausgegeben die es Ihnen erm glicht entweder eine neue Untersuchung zu ffnen oder die Sequenz abzubrechen Sondeninformationen W hlen Sie Scan gt Sondeninformationen um Informationen zu der angeschlossenen Ultraschallsonde anzuzeigen e Sondeninformationen A Sondeninformationen Hardware Revision 1 0 Seriennummer C034567 Software Version 2 6 0 15883 Bootloader Werion 2 6 0 15883 CPLO Version Schallkopfinformationen Schallkopftyp Sektor 3 5 MHz Hardware Revision 5 0 Seriennummer 100101 Schlie en Abb 6
48. utomatische Synchronisation Automatisches Aktualisieren der Zeit Fenstersegment Automatische berpr fung nach Ger teo ptio nen Softwareaktualisierungen L schen nach der Synchronisation 7 Automatische Sicherung der Jedesmal nachfragen Karteninformationen Synchronisation Starten der Synchronisation Gesamtfortschritt Fortschritt Meldungen Fenstersegment Synchronisierung Zeige Details Abb 3 4 Registerkarte Ger t Ger teinformationen Das Fenstersegment Ger teinformationen liefert Informationen ber das angeschlossene Signos RT gt Seriennummer des Produkts Die eindeutige Seriennummer des Produkts ist auch auf der R ckseite des Ger ts angegeben P03807 Rev 2 11 0 SigViewer Bedienungsanleitung Seite 7 gt Angaben zur Hardware Die Hardware Revision und Seriennummer der Elektronik der Display Einheit gt Bootloader Angaben Die Version der installierten Bootloader Software Y Softwareversion Verf gbarkeit von Signos Software Updates unten gt Ger t registrieren erm glicht die Eingabe von Registrierungsinformationen oder die erneute Eingabe Ger teoptionen Wenn das Signos RT an einen PC angeschlossen ist k nnen Sie im Fenstersegment Ger teoptionen die Standard Aktualisierungsoptionen festlegen gt Automatisches Aktualisieren der Zeit wenn dieses Kontrollk stchen markiert ist wird die Signos RT Zeit automatisch in die lokale Zeit au
Download Pdf Manuals
Related Search