TC3XY Installation manual
Contents
1. f ldh z y 3 O a g 5 S 7 o 0 gt E sz 9 PIN2 485 9 o IC232 s ja PIN3 s gt S RS232 RS485 PIN5 o 0 GND o M s vez rl kh z RS485 B sz 1 2Km rny kolt csavart k bel p r 2224 IIRX Led RS485 k bel rny kol s hoz ITX Led Power Led o nl Megjegyz s 1A kommunik ci s k belt az RS232 R5485 interf sz v g re kell k tni 2 Minden vez rl nek saj t azonos t t kell adni az S1 S7 DIP kapcsol kkal RFI interferencia elleni v delem 1 rny kolt 22AWG Receive Transmit Ov k bel haszn lata aj nlott az RS232 csatlakoz shoz s az RS 485 csatlakoz shoz 2 J min s g k bel rny kol st kell haszn lni melyet egy er s f ldre kell k tni Az rny kol s ink bb r zb l legyen mint alum nium mert az ut bbi csak r szleges csillap t st v gez MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 16 oldal 3 Minden kommunik ci s k belt csak egy v gponthoz kell k tni teh t csak az egyik v gen a f ldhurok elker l se v gett Az RS485 h l zat f ldel s t az talak t GND kapcs ba az RS232 k bel f ldel se a PC RD9 csatlakoz j hoz kell bek tni 4 A k beleket legal bb 50 cm t vols gban kell elhelyezni a magas fesz lts g k belekt l a rendszer2. ltal vez relt elektromos szekr nyekt l vagy egy b olyan k belt l mely er s interferenci t okozhat mint pl magas fesz lts g motorhoz k t tt k bel gener tor vezet k n lk li telefon Mivel sokszor tal lhat sz mos elektromos k bel mellett a k ls telefonvonal is lehet er s interferenciaforr s 5 Vill mcsap s okozta rendk v l magas fesz lts g bejuthat a csatlakoz khoz a fent eml tett k beleken kereszt l Ez a fesz lts g t bb sz zezer volt is lehet Ez rt aj nlott a DDS SP200 v delmi egys g haszn lata Ez a v delem bele van p tve az RS232 RS485 interf szbe VI 3 TCP IP Port Csatlakoztat sa K sse a TC3XYNT t a HUB Switch hez Straight Through k belt haszn lva Ha a vez rl t k zvetlen l szeretn a PC hez k tni akkor haszn ljon Crossover k belt 9 Crossover K bel Straight Through K bel RJ 45 PIN RJ 45 PIN RJ 45 PIN RJ 45 PIN RE MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco masco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 17 oldal VII N h ny megfontoland utas t s a telep t sz m ra 1 Soha ne vezesse a z r k bel t a t bbi k bel k zel be legal bb 10cm t vols got kell tartani a t bbi k belt l 2 Mindig haszn ljon di d t a VDC s a GND k z tt ha a z r egyen rammal van t pl lva 3 Az RS485 Busz v g re sz
3. szaki le r sban tal lhat adatoknak megfelel en Ha a TC3XY k rty t l kapja az ramot akkor ellen rizze hogy a max ramfelv tel 1000mA lehet I 4 5 5 L p s K sse be az elektromos ajt nyit t 20 AWG vezet keket haszn lva a 6 r szben le rtakat Figyeljen a k vetkez kre e A DC fesz lts g eset n legyen felszerelve egy di da MAG RA AZ ELEKTROMOS Z RRA e Fail Safe s Fail Secure k l nb z csatlakoztat st haszn l t bb inform ci rt l sd az V r szt I 4 6 6 L p s K sse a k l nb z ajt rz kel ket a megfelel bemenet s a f ld k z a IV r szben le rtaknak megfelel en Az ajt rz kel k m k d si m dja NO vagy NC a szoftver ltal meghat rozott T bb inform ci rt n zze meg a Sphinx haszn lati tmutat t ajt be ll t sok ablak le r s t I 4 7 7 L p s K ss n egy j f ldel st a vez rl f ld csatlakoz s hoz I 4 8 8 L p s Dugja be a f AC t pell t st 90 230v Haszn ljon 4mm sz les szalagot a f k bel vez rl h z n bel li megfelel r gz t s hez I 4 9 9 L p s Programozza bea rendszert t bb inform ci rt forduljon a Sphinx Szoftver haszn lati tmutat hoz MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3IXYNT MT II A VEZ RL PANEL DIP KAPCSOL K
4. S8 Haszn lja ezt a gombot a Reset PC t l gombbal egy tt az adatok t rl s hez TX led villog amikor adatot k ld a a vez rl konfigur l s hoz Az S8 PC nek kapcsol nak OFF ll sban kell lennie Power led villog minden a vez rl m k d se k zben m sodpercben a vez rl norm l m k d se eset n MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT Vissza ll t s S8 OFF nyomja meg s tartsa lenyomva a Reset Gombot 5 m sodpercen bel l az sszes bemenet kimenet t rl s hez S8 ON nyomja meg s tartsa lenyomva a Reset Gombot 5 m sodpercen bel l vez rl bemenet kimenet adat konfigur ci t rl s hez TCP Kapcsol k SW1 TCP be ll t sok z r sa ON Z rva OFF Kioldva SW2 ON Alapbe ll t sok k nyszer t se OFF M k d si m d Olvas 1 2 3 4 foglalat Ezek a foglalatok a Weigand 26 34 bit olvas csatlakoztat s ra haszn lhat k 250mA n l nagyobb ramot felhaszn l olvas NEM t pl lhat a vez rl vel 9 oldal JP1 JP6 Ezek a jumperek a rel k COM j nak kiils t pell t shoz val csatlakoztat s ra haszn land GND VDC VDC Z r GND 12VDC a vez rl f aramell t sa VDC Z r k ls ramell t s a z rakhoz MASCO Biztons gtechnikai s N
5. rl panelr l venni A k belt mely a z r mechanizmust a vez rl vel k ti ssze a k zbeiktatott rel vel el kell k l n teni a t bbi k belt l legal bb 50 cm t vols gra MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 14 oldal VI RS232 R5S485 TCP IP port csatlakoztat s Ha a vez rl t 15 m teren beliil kell a PC hez k tni akkor haszn lhat az RS232 port Ha a t vols g 15 m tern l nagyobb vagy t bb vez rl t kell a PC hez k tni akkor az RS485 interf szt kell haszn lni A TCP IP akkor haszn lhat ha cs kkenteni akarja a telep t si k lts geket s a helysz n rendelkezik ki p tett TCP h l zattal VI 1 RS232 Soros Port Csatlakoztat sa RS232 DB9 EIA TIA 574 em Cell Rs485 Rs485 Pin Sz ma N v Megjegyz s Le r s K sse a COM port RxD E MA AG A Ua u j t a vez rl TX hez 2 RD Adat v e RD R O 3 TD Adat tov bb t s TxD Tx j t vez rl RX hez E pR SSE o K sse a COM port GND e pr I E MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 15 oldal VI2 RS485 Soros Port Csatlakoztat sa K sse a konvertert egy j
6. 70 Fax 3904173 masco masco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 19 oldal NC E COM Lock Relay1 E gt NO Sa HH e o NC a j E B a com Lock Relay2 O E E O B vo NO N W NC o com Lock Relay3 a NO 5 NC a sz com Lock Relay4 o NO S Inc com Ext Relay1 i NO nc To HUB SWITCH con Bt Relay2 L Exit Button1 To 1 232 Rs485 e Sensorl Rs232 RX Exit Button2 To PC Rs232 Rs232 TX EENT Rs232 GND Exit Button3 Lindu pa vuoyng 13 iosuas m A E N MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco masco hu www masco hu
7. CSATLAKOZ K A Reader 1 1 7 1D Settings 8 Super Reset Reader 2 BL9SPHEZL Reader 3 Reader 4 19 01JU0 SS9DIY JLINtvEDL JP1 JP 6 Reset Button e Rs485 Cell Rs485 Rs232 RX Rs232 TX Rs232 GND O Z J gt Sg g0 dd O Q 7 oldal NC COM Lock Relay1 NO NC COM Lock Relay2 NO NC COM Lock Relay3 NO NC COM Lock Relay4 NO NC COM Ext Relay NO NC COM Ext Relay2 NO Exit Button Exit Button2 GND Sensor2 GND Exit Button3 GND MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 8 oldal Pi y Reader 1 1 7 1D Settings NC 0 8 Super Reset COM Lock Relay1 NO Reader 21 p NC 38 O COM Lock Relay2 3 0 O NO Reader 3 O a s o E COM Lock Relay3 Reader 4 O 2 NO po j NC lt y COM Lock Relay4 o NO o NC COM Ext Relay NO TCP IP socket com Bt Relay2 JP1 JP dd Exit Button 1 Reset Button e s GND i Sensor1 Rs485 lt GND Rs485 Exit Button2 Rs232 RX boca Pena Rs232 TX DTX Led GND Rs232 GND id 2 Exit Button3 GND OFNOFOROTO RS zZz3z22z2229 U 0 0 R0w 0 D 3025834 Z lt E E o UNO N 7 lt gt 90 Ea O O 2 DIP Kapcsol S1 ID be ll t sok RX TX Power Ledek S1 t l S7 ig Vez rl azonos t C m RX led villog amikor adatot kap a
8. Keyking Vez rl k TC3IXYNT MT 1 oldal TC3XY NT MT Bel ptet rendszer 1 0 verzi Telep t si tmutat 2005 08 27 MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3IXYNT MT 2 oldal Tartalom LBEVEZETES se 4 LIA TOS VEZERDO Ni 4 1 2 LTAL NOS BIZTONS GI SSZEFOGLAL s sssesssesssesscossosseosecssccsscosscsseosecssessecsscesseosee 4 1 3 ELEKTRONIKUS ZAVAR V DELEM sssssscosoeessssssooooeosessssooooeosessssosoooocessssosooooeesessssosoo 5 LA TELEP T S MENETE s sdoss sssstes t s sses s s es ts dets sss ssz s ssttes s es s s s s rts dns sss ssesetsss k s s s s 6 LAMAS E 6 LADEN 6 LABS TEE DES a e id de ei 6 AA A RNE 6 AA A RT 6 FAGO EEES a S ZT ee OSS K l 6 LARA EEPES A A s a n a da 7 TIZES ZSZ E S A AAE P ds a e O o 7 LAO O MEP A A Aa 7 II A VEZ RL PANEL ANNAK DIP KAPCSOL I CSATLAKOZ L CONEBEJAIL AM A SZER AO AA 8 III OLVAS T PUSA S CSATLAKOZTAT SA co cooccooninonononcncononcnonenonniocoonononooos 11 TIL 1 A 6601E 6602E 5512KE SZ RI J PROXIMITY OLVAS K CSATLAKOZTAT SA 11 111 2 BIOSCRYPT UJJLENYOMATOLVAS CSATLAKOZTAT SA oocooococononoononinoconnccnnonononoss 12 IV AJT NYIT SERZ KELO KIL PTET GOMB B V T BEMENETEK 13 V T PELL T S KIES S ESE
9. T N NYIT Z R FAIL SAFE FAIL SECURE M GNES Z RAK BEK T SE A REL KIMENETEKRE 13 V 1 FAIL SAFE Z RAK CSATLAKOZTAT SA sossssssceossossssssceoossssssescecoocssssesceoososssse 13 V 2 FAIL SECURE Z RAK CSATLAKOZTAT SA s ssssssceceoossssssseseocsosssseececosossssssecocoosssse 14 V3 FONTOS MEGJEGYZ S senserint iaeiiio iE coincidi 14 VI RS232 RS485 TCP IP PORT CSATLAKOZTAT SA oococoioooooooononconononononosoooooros 15 VI 1 RS232 SOROS PORT CSATLAKOZTAT SA occccocococonononononononononononononononononaninacananenanenes 15 VI 2 RS485 SERIAL PORT CSATLAKOZTAT SA s ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssosssssssssseo 16 VI 3 TCP IP PORT CSATLAKOZTAT SA oocococococononononononcnonononoconononononononononononaninananananenenes 17 VII N H NY UTAS T S A TELEP T SZ M RA 18 MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 3 oldal VIII TC3XYMT TC3XYNT BEKOT SI RAJZA ssseeseeesssseesesssseeeesssseceesssseeeesss 19 MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3IXYNT MT 4 oldal I Bevezet s 11 A TC3XY vez rl A TC3XY vez rl egy mikroprocesszoros elektronikus k rtya mely b
10. d eszk zh z csatlakoztatott k belek Ezeket a kateg ri kat egym st l a lehet legmesszebb kell telep teni I 4 Telep t s menete I 4 1 1 L p s Telep tse a TC3XY f m h z t a falra vagy egy kijel lt helyre figyelembe v ve az al bbi pontokat e K nny hozz f r s az egys ghez e J szell z si felt telek e Elektrom gneses zavarokt l mentes k rnyezet l sd 1 3 I 4 2 2 L p s ll tsa be a haszn lt kommunik ci fajt t az RS232 RS485 TCP IP k z l Minden kommunik ci s interf szen m s m dszert kell haszn lni B vebb inform ci hoz forduljon a VI r szhez I 4 3 3 L p s ll tsa be a vez rl azonos t t vez rl c m az 1 7 kapcsol kkal l sd a bek t si rajzot T bb TC3XY vez rl t tartalmaz h l zat eset ben ne haszn lja ugyanazt az azonos t t a k l nb z vez rl kh z MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3IXYNT MT 6 oldal I 4 4 4 L p s K sse be a k rtyaolvas t a 4 r szben le rtak szerint s k zben figyeljen a k vetkez kre e K sz tse el az RJ45 csatlakoz t s k belt az sszes olvas hoz e Ha k ls t pell t st haszn l az olvas khoz akkor gy z dj n meg arr l hogy az olvas k a vez rl vel k z s f ld n vannak e e L ssa el rammal a k rtyaolvas kat a m
11. dtesse a term ket a meghat rozottn l nagyobb ramforr st fesz lts g ramtorr sr l Haszn ljon megfelel Csak 20x5mm 0 5 A gyorskiold s biztos t kot haszn ljon a biztos t kot f vezet ken I 3 Elektronikus zavarv delem 1 A vez rl t nem szabad magas fesz lts g dobozban elhelyezni s nem szabad nagy teljes tm ny transzform tor vagy magas fesz lts g ramforr shoz k zel elhelyezni Mivel a vez rl karbantart sa sz ks ges lehet gy biztos tani kell az egys ghez val hozz f r st 2 A TC3XY k rty t k l n kell f ldelni Ez rt valakinek ellen riznie kell el zetesen hogy a telep t si helysz n el van e l tva megfelel f ldel felszerel ssel 3 A vez rl egys g burkolat t ill doboz t szorosan le kell csavarozni ill r gz teni kell 4 Fontos hogy a TC3XY t pell t s t 90 230V tiszta pl m s neh z berendez shez nem haszn lt vonal vagy f ggetlen vonalra k sse mely kifejezetten a csatlakoz hoz lett telep tve s amely megfelel f lddel van ell tva 5 Sose haszn lja a vez rl k bel csatlakoz it arra hogy m s rendszerek pl cseng elektromos ajt nyit vezet kei kereszt lmenjenek rajta 6 N gy k belfajta megy j n a csatlakoz kt l A 230 V AC t pell t s transzform tort l a IZV DC k bel Az olvas khoz s bemenetekhez bek t tt k belek Kommunik ci s k belek RS232 RS484 LAN Elektromos ajt nyit hoz vagy k ls kiol
12. el ptet rendszerekhez munkaid nyilv ntart rendszerekhez riaszt s megfigyel rendszerekhez p let automatikai rendszerekhez stb alkalmazhat Sz mos k l nb z alkalmaz s futtathat a TC3XY vez rl n a rendszerben telep tett szoftvernek megfelel en Ez a k zik nyv le rja a vez rl telep t s nek menet t A TC3XY Haszn lati tmutat tov bbi r szleteket tartalmaz a rendszer haszn lat ra vonatkoz an A szoftver lehet v teszi hogy meghat rozza a szem lyzet id h z s t rhez r gz tett mozg ster t A rendszer lehet v teszi hogy az alkalmazottakat f nyk p k alapj n online ellen rizze arra vonatkoz an hogy az enged lyezett k rtyabirtokos haszn lja e a k rty t I 2 ltal nos Biztons gi sszefoglal Tekintse t a k vetkez biztons gi vint zked seket a s r l sek elker l se s a term k valamint a hozz csatlakoztatott term kek meghib sod s nak megakad lyoz sa rdek ben A vez rl t az AC kivezet st l maximum 1 5 m ter t vols gban szabad felszerelni Az ram lekapcsol sa a rendszer AC kivezet sb l val kih z s val t rt nik A szerel si szervizel si munk kat csak k pzett szakember v gezheti Csak biztons gos a helyi szabv nyoknak megfelel konnektort szabad haszn lni A vez rl doboz nak kinyit sa el tt a vez rl t ramtalan tani kell S r l sek elker l se rdek ben A gy ri t pk belt A t zvesz ly el
13. ereljen 1200hmos v gellen ll st 4 Soha ne telep tse a vez rl t vagy a k bel t magas fesz lts g vonal k zel be vagy nagy teljes tm ny elektromos berendez sek k zel be motorok transzform torok magas fesz lts gforr s stb 5 Kapcsolja ssze az sszes RS485 vezet k rny kol sokat s k sse az RS232 RS485 konverter v ghez s NE A VEZ RL V G HEZ RS232 RS485 RS485 Bus 7 Controller Controller 6 Nagyon j f ldet haszn ljon az RS232 R5485 konverterhez 7 Soha ne haszn lja ugyanazt az ramell t st a Vez rl kh z Olvas khoz s a Z rakhoz MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 18 oldal VIII TC3XY MT TCIXYNT bek t si rajzok zezsy Dd OL NC s q Lock Relay1 o NC Ep 3 dl COM Lock Relay2 n O NO N u NC O com Lock Relay3 Jia e 4 COM Lock Relay 9 d NO NC s COM Ext Relay1 NO NC COM Ext Relay2 NO Exit Button1 To other controllers Sensorl Rs485 Rs232 RX Rs232 TX Rs232 GND Exit Button2 To PC Rs232 Sensor2 Exit Button3 aND DIAZ 1 4901 9A ndul pa yuong a m A 5 N MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 39041
14. ker l se v gett csak a term khez val t pk belt haszn lja haszn lja Ker lje az elektromos ram t s s t zvesz ly elker l se v gett ne haszn ljon a t lterhel st meghat rozottn l nagyobb fesz lts get Ez a term k a t pk bel f ldvezet k n kereszt l van f ldelve Az ram t s elker l se v gett a f ldel vezet k le kell legyen F ldelje a term ket f ldelve A term k kimeneti s bemeneti csatlakoz inak bek t se el tt ellen rizze hogy a term k megfelel en legyen f ldelve Ne m k dtesse burkolat Az ram t s s a t zvesz ly elker l se v gett ne m k dtesse a n lk l term ket elt vol tott burkolat eset n Haszn ljon megfelel T zvesz ly elker l se v gett csak a term knek megfelel biztos t kot t pus s rt k biztos t kot haszn ljon Vizes p r s k r lm nyek ramiit s elker l se v gett ne m k dtesse a term ket vizes k z tt ne haszn lja vagy p r s k r lm nyek k z tt Ne m k dtesse robban svesz lyes k rnyezetben S r l s s t zvesz ly elker l se v gett ne m k dtesse a term ket robban svesz lyes helyen MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 5 oldal Term k S ril s nek Megakad lyoz sa rdek ben Haszn ljon megfelel Ne m k
15. net szoftveresen be ll that ajt nyit sra szir na cseng aktiv l s ra vagy csak a megfigyelt eszk z llapot nak v ltoz s r l val inform l sra RFI interferenci k elleni v delem Az al bbiakhoz szigor an kell ragaszkodni a helytelen m k d s vagy megszakad s megel z se rdek ben Ha az rz kel a kil ptet gomb stb s a vez rl k z tti t vols g nagyobb mint 10 m ter akkor haszn ljon rny kolt vezet ket s k sse az rny kol st a vez rl s f ld pontj hoz Ellen rizze hogy legal bb 50 cm t vols g legyen a panelhoz csatlakoztat k belek s a magas fesz lts g k belek 111 elektromos ajt nyit k belek k z tt V FAIL SAFE FAIL SECURE Z rak bek t se a rel kimenetekhez V 1 FAIL SAFE z rak bek t se K ls t pell t s CS MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 13 oldal V 2 Fail Secure z rak bek t se K ls t pell t s V 3 Fontos megjegyz s Ha a z r mechanizmus t pell t sa meghaladja a megengedett hat rt pl forg ajt eset n akkor sz ks ges A Z R ELK L N TETT T PELLATASA valamint egy k zbens rel haszn lata a rendszer rel kimenetei s a z r t pell t sa k z tt A k zbens rel t pell t s t lehet a vez
16. y l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 10 oldal III Olvas t pusa s csatlakoztat sa HI 1 A 6601E 6602E 5512KE sz ri j proximity olvas k csatlakoztat sa ES lE BELL Fekete GND PINI PIN2 Piros VCD PIN7 amp PIN8 K k Led Z ld Data0 Feh r Datal Fenntartott MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco Qmasco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 11 oldal 111 2 BioScrypt Ujjlenyomat olvas csatlakoztat sa V Flex V Pass V Prox Ujjlenyomat olvas V Flex V Pass V Prox K BEL SZ NE RJ45 csatlakoz PIN RJ45 Csatlakoz ram GND Fekete PINI 8 PIN2 ram VDC Piros PIN7 amp PIN8 Weigand Out Data0 Z ld Weigand Out Datal Feh r Weigand GND Fekete Feh r PINI amp PIN2 MASCO Biztons gtechnikai s Ny l sz r Automatiz l si Kereskedelmi Kft H 1045 Budapest Madridi u 2 T 36 1 3904170 Fax 3904173 masco masco hu www masco hu Keyking Vez rl k TC3XYNT MT 12 oldal IV Ajt rz kel Kil ptet gomb B vit Bemenetek M gneses kontaktus passz v infrav r s rz kel kil ptet gombot vagy egy b sz raz kontaktus ellen rizhet a Sphinx rendszeren kereszt l Mind a nyolc szabv ny beme
Download Pdf Manuals
Related Search