operating instructions and warranty
Contents
1. 9 60 10 H sas 11 H sas2. rj 12 1 2 y H 1 ro sas ropo 2 3
3. sas wote 535 27 Thessalonikis str Athens Greece 30 210 4256749 WWW Sas com gr
4. va 3 Aufladung charging poption a Verwendung des Ladegerats using the chargers de Stecken Sie das Netzteil en I Plug the power supply gr a in eine gew hnliche 110 230V a into an ordinary 110 230V AC a 110 230V Steckdose mains power socket b in die Buchse fur den b into the appropriate lighter socket TOU Zigarettenanzunder im Auto of your car Stecken Sie das Ladekabel in die Plug the charger cable into the entsprechende Buchse an der Lampe corresponding socket on the handgrip I To LED I W hrend des Ladevorgangs leuchtet The red LED will light up during die LED Ladeanzeige rot the charge I Sobald der Akku volista
5. sas 4 sas 8 48 TO 15 sas 5 sas TO 6 rj sas 7 H 8 sas
6. sas MONT 3500 wiederaufladbare magnetische COB Taschenlampe Bedienungsanleitung und Garantie rechargeable magnetic COB flashlight operating instructions and warranty gr COB 1 technische Daten technical data Batterie battery umatapia 3 6V battery NI MH 1 800 mAh Basislicht bottom light 5 LEDs 12 000 MCD Hauptlicht main light 1 x 4W COB LED 60 Lumen W 240 Lumen Umgebungstemperatur ambient temperature 5 40 C Leuchtdauer Usage period 2 charge Ladezeit Charging period 4h Schutzklasse Protection class Stromversorgung Power supply 12 V 300 mA 2 Sicherheitshinweise safety precautions Die Lampe ist nicht f r den Gebrauch in unmittelbarer N he leicht entflammbaren Materials oder explosionsgef hrdeter Gase geeignet Stellen Sie sicher dass die Leuchten w hrend des Gebrauchs nicht verdeckt sind Verwenden Sie zum Aufladen der wiederaufladbaren Lampe nur das mitgelieferte Zubeh r Halten Sie das Ger t von Kindern und f r die
7. Temperaturbedingungen 3 bei Sch den durch unsachgem Be Behandlung nicht dem blichen Gebrauch entsprechende chemische oder elektrochemische Einwirkung von Wasser 4 bei Nichtbeachtung der Betriebs und Wartungsanleitung des Herstellers Zur Abwicklung der Garantie m ssen Sie sas jegliche Informationen bereitstellen sowie Kooperation und Zugang zu den defekten Produkten verschaffen Andernfalls ist sas zu keiner Garantieleistung verpflichtet 4 2 warranty MONT 3500 a General Warranty conditions 1 The warranty is valid only upon presentation of the guarantee form and the purchase receipt 2 The repair will be done at the technical facilities of sas and the defected item must be delivered either by the client or their retail outlet partner during working days and hours 3 The mode of transport and transport costs to and from the service points of sas including possible costs of insurance are the exclusive responsibility of the customer 4 The time of completion of the repair of products is decided solely by the sas and set from 8 to 48 hours if the spare part is available After 15 days sas is committed to giving the customer a temporary replacement until the repair is completed In case of failure to repair the defective product sas will replace it with another product with the same specifications The option of repairing or replacing the product is solely decided by sas The spare parts or replaced products are its sole property
8. This warranty does not cover consumable parts cables etc The sas technicians are not obliged to proceed with any hardware replacement of the product that are within the valid warranty conditions if they are not presented the original receipt or purchase invoice 9 Products that remain at the sas premises for over 60 calendar days from the date of receiving the defected item reconditioned items or items that clients have refused to has sas repair or in situations where sas was unable to get into contact with the owner of the product sas will proceed in arranging to recycle the defected items without any possibility of compensation 10 The maximum liability sas will be responsible for any item that is not working properly and under normal conditions is limited exclusively to the price the client has paid for the product or the cost of repairing or cost of replacing the product 11 Sas is not responsible for damages caused by the product or misuse of the operation of the product including loss of income profit experts reserve funds or actual damages and is not liable for any claim which may arise from third parties or from you on behalf of a third party 12 Upon receipt of this warranty the customer unconditionally accepts its terms and conditions po om b What is not covered by the product guarantee 1 It does not cover the repair inspection and or the replacement at the clients premises 2 Damages caused by misuse by the client su
9. Verwendung ungeeigneten Personen fern Blicken Sie niemals direkt in den Lichtstrahl der Lampe und richten Sie den Lichtstrahl niemals direkt auf Menschen oder Tiere berpr fen Sie stets das Netzkabel bevor Sie das Ladeger t verwenden Sollte das Netzkabel besch digt sein ersetzen Sie das Ladeger t Do not use the lamp in the immediate vicinity of inflammable materials or gases Make sure that the illuminants are not covered during use Only use the accessories included with the product for recharging your rechargeable workshop lamp Keep the lamp out of reach of unauthorised persons especially children Do not point the light directly in your own or any other person s or animal s eyes Always check the mains cable before you use the charger If the mains cable is damaged replace the charger
10. ch as wear and tear and or broken parts dropping product in liquids fluids as well as the damage arisen due to non observance of sas technical instructions with regard to installation and or assembly c This warranty is automatically terminated in the following circumstances 1 When the product has been handled by a non authorized sas individual 2 When the damage occurs from poor assembly accident fall exposure to extreme temperatures humidity or chemicals having fallen on the item 3 When the manufacturer s maintenance instructions have not been followed You must provide sas with reasonable facilitation information cooperation facilities and access in order to be able to perform its duties and in case of non compliance with the above sas will not be required to perform any service or customer support 4 8 1 H VOULUNG 2 H SAS 3 O kal Ta
11. el etc sind von der Garantie ausgenommen 8 Mitarbeiter von sas sind nicht zu Vornahme von Wartungsarbeiten im Rahmen der Garantie verpflichtet sofern Ihnen nicht der Kaufbeleg oder die Rechnung im Original vorliegt 9 Produkte die repariert und nicht abgeholt wurden deren Reparatur abgelehnt wurde oder mit deren Eigent mer eine Kontaktaufnahme erfolglos bleibt werden 60 Tage nach dem ersten Versuch zur Kontaktaufnahme ohne Anspruch auf Ersatz seitens des Kunden entsorgt 10 Die Garantieleistung von sas beschr nkt sich auf die Erstattung des Kaufpreises der Reparaturkosten oder auf den Austausches des Produktes welches unter normalen Bedingungen nicht oder nur eingeschr nkt funktionst chtig ist 11 Sas haftet nicht f r Folgesch den hervorgerufen durch Ihre Produkte oder deren Gebrauch eingeschlossen entgangenem Gewinn und tr gt keine Verantwortung f r Anspr che die von Dritten erhoben werden oder vom Kunden selbst im Auftrag Dritter b Die Garantie umfasst nicht 1 Reparatur technische Kontrolle und oder Austausch beim Kunden 2 Gebrauchssch den aufgetreten infolge von Verschlei St rzen Feuchtigkeit oder N sse gebrochenen oder besch digten Teilen des Produktes Ausschl sse Wegfall der Garantie 1 im Falle der Vornahme von Reparaturen und Eingriffen durch nicht vom Hersteller autorisierte Personen oder Betriebe 2 bei Sch den infolge technischer Ver nderungen Zweckentfremdung und anormaler Umwelt und
12. ndig geladen Once the batteries are completely LED ist leuchtet die LED Ladeanzeige grun charged the LED turns green a b 230V 12V Ladeger t Ladeger t charger charger 4 1 Garantie MONT 3500 a Generelle Bestimmungen 1 Die Garantie gilt nur bei Vorlage des Kaufbelegs und der Garantiekarte 2 Zur Inanspruchnahme der Garantie lassen Sie das Produkt dem Wartungsdienst von sas zukommen oder wenden Sie sich werktags an einen Vertriebspartner 3 W hlen Sie eine geeignete Versandm glichkeit zum Wartungsdienst von sas da keine Verantwortung f r den Transportverlust eingesandter Gegenst nde bernommen werden kann Anfallende Kosten tr gt der Kunde 4 Die Reparaturzeit richtet sich nach sas und betr gt zwischen 8 und 48 Stunden sofern das notwendige Ersatzteil vorr tig ist Nach Ablauf von 15 Tagen verpflichtet sich sas zur Bereitstellung eines Ersatzmodells bis zur Vollendung der Reparatur 5 Sollte ein bestimmtes Modell nicht reparierbar sein erfolgt ein Austausch gegen ein gleiches oder technisch gleichwertiges Modell 6 Anstelle einer Reparatur ist sas auch zum Austausch des Produktes berechtigt Die Rechte am eingetauschten Produkt gehen in diesem Fall auf sas ber 7 Die Garantieleistung erstreckt sich ausschlie lich auf die Reparatur auftretender Material und Herstellungsfehler Verschlei teile Kab
Download Pdf Manuals
Related Search