ILV7000 Installation Manual ENG PM1105_1 A
Contents
1. L N Placering af jumper e o gt o L1 L2 N 12345 S G S Koblingsenhed Signalterminal Sikring 2 polet sikkerhedsafbryder Sikring 2 polet sikkerhedsafbryder Sikring Billede 17 Installation med intern koblingsenhed l sning 2 3 4 3 1 Jumber Ved anvendelse af intern koblingsenhed skal jumper v re placeret som vist p billedet nedenfor JA WB Wyse DI 7 BENN Billede 18 Placering af jumper til intern koblingsenhed 20 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 34 4 Installation med eksternt koblingskabel i FORSIGTIG Tilslut ikke direkte til str mforsyningsnettet Signalterminalen signal signal og jord til den eksterne koblingsenhed er egnet til ledere med en kapacitet p op til 2 5 mm Koblingssignal er et afbalanceret signal og impedansen er 100 ohm Eksterne koblingsenheder kan bestilles hos Lauritz Knudsen i ADVARSEL H jsp nding Afbryd str mmen f r du fjerner frontpanelet Trin 1 Afbryd str mmen Trin 2 Fjern ledningerne mellem koblingsterminalen og str mforsyningsterminalerne Trin 3 Tilslut et passende kabel til den eksterne koblingsenhed i henhold til markeringerne Trin 4 Placer jumperen i henhold til figur 21 Trin 5 Se i koblingsdokumentationen for yderligere oplysninger om ekstern indkobling EI i I E ir 4 i l NE PR ll I m n A A Billede 19 Tils2. Denne koblingsm de indkobler PLC signalet til samme sted som forsyner str mforsyningsnettet til PLCom DIN 7000 og anvendes normalt n r bygningen har 1 fase Denne type af indkobling kan i de fleste tilf lde ogs anvendes i bygninger med 3 faser da krydstalen mellem den indkoblede fase og de andre faser vil fordele signalet Krydstalen kan forbedres ved at indkoble PLC signalet t t p hovedpa nelet e Intern koblingsenhed l sning 2 Anvendes n r indkoblingsstedet for koblingssignalet skal v re et andet end str mtilf rselsstedet Denne l sning kan anvendes til at indkoble PLC signalet over 2 faser hvilket kan v re praktisk n r der er 2 faser som n r brugerne adaptere e Installation med eksternt koblingskabel l sning 3 visse milj er kan det v re n dvendigt med en ekstern koblingsenhed f eks i store bygninger med brugere adaptere p alle 3 faser Denne l sning underst tter forskellige eksterne koblingsl sninger Se dokumentation om den eksterne koblingsenhed http www Ik dk eller kontakt din forhandler 3 4 2 Intern koblingsenhed l sning 1 standard i PLCom DIN 7000 f rste l sning anvender den interne koblingsenhed Netsp nding som overf res via forud monterede ledere fra str mtilslutningen For yderligere information om installation se kapitlet Installation af Str mtilf rsel ADVARSEL H jsp nding Afbryd str mmen f r du fjerner frontpanelet Q lt SEN lid
3. Power Line Communication f PLCom DIN 7000 Power to Communicate Manual pe A n EE an a aa REE o EEN od an R N K Lexcom PLCom Indhold Kapitel 1 Om denne vejledning 2 Oversigt over PLCom DIN 7000 3 Installation 4 Konfigurering af PLCom DIN 7000 Sektion EE ESE AE 01 OON 2 1 1 2 2 2 3 3 1 3 1 1 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 2 1 3 2 3 3 2 3 1 3 2 9 2 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 3 4 2 1 3 4 3 3 4 3 1 3 4 4 3 4 4 1 3 5 3 7 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 2 1 4 2 2 2 4 2 2 3 4 2 3 4 2 4 4 2 5 Titel Side MalorUDPE ss anaren EE an ar a SR ER EE 4 Organisallon a d a ner EERS WE ER 4 Konventioner ss SE Es ee es ee ee 4 Bortskaffelse af udstyr 4 Yderligere information 4 PLC Ethernet Head End Pro 5 Til kontornetv rk LAN udvidelse 5 Lysdiode funktioner aaa aaaea 6 Eee MAE EE E E E IR 8 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 9 Sikkerhedssymboler og m rkater 10 MOMENO SE sn i a Rr inn DEER 10 Monteringsanbefalinger 10 DIN montering 2 0 11 Afmontering fra DIN skinne 12 Montering med skruer 00 13 FOrberedelse ii ai r Mt A aa 13 Moniennd sies Id RS HE ele RES RD SE 13 Installation af str mtilf rsel 15 Installation af ko
4. 4 3 4 1 OOA TEER OE EE EE N T E 31 4 3 4 2 ROSER DR e E SS A EA 31 4 3 4 3 Brugerdefinerede kriterier 32 9 Bilag 5 1 Tekniske specifikationer 33 o 1 1 Fysiske funktioner EES SS Se see 33 5 1 2 Elektriske egenskaber 0 0 0 33 5 1 3 st ad sn EN NERE 34 o 1 3 1 Bi MALARIA DR END E 34 5 1 4 2 Opbevarind sa uk EE EER RE ME REDE DERE RD ED RR 34 9 1 4 3 LAND oe ERA ONS BERE DE Ee OER ELE 34 5 1 4 ST a Ra 34 3 LexCom PLCom DIN 7000 manual LexCom PLCom 1 Om denne vejledning 1 1 M lgruppe Denne vejledning er udf rdiget til brug for SERVICEPERSONALE eller for BRUGERE som er certifi ceret til at arbejde med fordelingstavler og som har en vis erfaring med computere 1 2 Organisation ni Tn Om denne vejledning M lgruppe organisation og konventioner anvendt i denne vejledning Oversigt over PLCom Funktioner og beskrivelse af PLCom DIN 7000 DIN 7000 Installation Sikkerhed beskrivelser af lysdioder porte og installation Konfigurering af din Ops tning af PLCom DIN 7000 til kontrol af netv rk PLCom DIN 7000 e Tekniske specifikationer 1 3 Konventioner A ADVARSEL Angiver mulige skader p personer 4 N N 4 N FORSIGTIG Angiver enten mulig skade p hardware eller tab af data BEM RK Angiver vigtige oplysninger som hj lper dig til bedre anvendelse af dit produkt 1 4 Bortskaffelse af udstyr Billede 1 WEEE symbol Bortskaffelse af dette
5. enheden Se figuren nedenfor SS Billede 24 Plombetrad 23 LexCom PLCom DIN 7000 Manual 24 LexCom PLCom LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 Konfigurering af PLCom DIN 7000 gt BEM RK PLCom DIN 7000 er kun kompatibel med andre produkter fra LexCom PLCom Du kan konfigurere PLCom DIN 7000 For eksempel Netv rks id til ops tning af private netv rk krypteringsn gle til kodning af data To tilg ngelige v rkt jer e Lauritz Knudsen s konfigurationsv rkt j ICT g r det muligt at konfigurere v sentlige parametre Du kan downloade v rkt jet fra http www lk dk eller du kan kontakte din forhandler Du beh ver ikke ndre din TCP IP konfiguration pa din pc for at anvende konfigurationsv rkt jet ICT e Web interfacet g r det muligt at konfigurere element re og avancerede parametre i din PLCom DIN 7000 Det er allerede indbygget i din PLCom DIN 7000 men du skal konfigurere din computer f r du kan anvende det 4 1 Lauritz Knudsen s konfigurationsv rkt j ICT giver dig utallige funktioner til optimal anvendelse af produktet e Fabriksstandard Hvis du mister forbindelsen efter en forkert IP konfiguration af din PLCom DIN 7000 e Opgradering af firmware For st rre ydeevne og bedre funktionalitet e Bedre ergonomi til nem navigation Hvis du nsker yderligere information eller hvis du vil downloade ICT skal du g til http www lk dk eller kontakte din forhandler 42 Web int
6. DE Billede 13 Intern koblingsenhed l sning 1 18 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom Placering af krydstr de Kobli h 4 5 S G S oblingsenhed Signalterminal Sikring 2 polet sikkerhedsafbryder Billede 14 Installation med intern koblingsenhed l sning 1 3 4 2 1 Jumper Ved anvendelse af intern koblingsenhed skal jumber v re placeret som vist p billedet nedenfor Billede 15 Placering af jumber til intern koblingsenhed 3 4 3 Intern koblingsenhed l sning 2 anden l sning overf res det interne koblingssignal direkte fra terminalen m rket coupler Dette er praktisk hvis stedet hvor koblingssignalet indkobles skal v re et andet end det sted hvor str mforsy ningen indkobles Koblingsenheden kan tilsluttes enten fase nul eller fase fase Eksterne koblingsenheder er tilbeh r fra LexCom Maksimal sp nding for intern koblingsenhed er 415 VAC ADVARSEL H jsp nding Afbryd str mmen f r du fjerner frontpanelet FORSIGTIG Koblingsforbindelsen kr ver ekstern e sikring er Trin 1 Afbryd str mmen Trin 2 Fjern ledningerne mellem koblingsterminalen og str mforsyningsterminalerne Trin 3 Tilslut passende koblingskabel Se dokumentation om koblingsenhed 19 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom HH
7. IP Address 10 10 1 254 All changes in Network Configuration will have effect after system boot Cancel Billede 29 Netv rkskonfiguration Enheden kan konfigureres s den kan anvende en fast IP IP konfiguration eller indstil enheden som DHCP klient FORSIGTIG Det anbefales at fast IP anvendes for at f adgang til den indbyggede webserver Hvis IP adressen er g et tabt skal den nulstilles Se Fabriksreset side 29 F lgende parametre anvendes af den faste IP konfiguration For at konfigurere adapteren sammen med andet udstyr i et In Home netv rk skal du definere en gyldig og unik IP adresse i netv rket samt en passende undernetmaske Bem rk Standard gateway IP adressen skal ikke n dvendigvis indstilles og kan efterlades tom Disse parametre vil lagres i enheden og anvendes ved efterf lgende genstarter Trin 10 Hardware Reset Klik p denne knap for at genstarte PLCom DIN 7000 Hardware Reset Hardware Reset Billede 30 Omstart af hardware Trin 11 Gentag denne procedure med PLCom 7 adapterne Husk at du skal indstille forskellige IP adresser s som 10 10 1 70 10 10 1 71 osv 28 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 2 3 S dan tilf jer du enheder til et eksisterende netv rk F lg den s dvanlige konfigurationsprocedure for at indstille din nye enhed e Anvend samme netv rks id som pa det eksisterende netv rks udstyr e Anvend samme krypteringsn gle som p det eksisterende netv rks
8. i hver adapter i In Home netv rket Enheder med forskel lige netv rksindikatorer kan ikke sende data mellem sig Hvis du vil konfigurere et netv rk for at sikre datasikkerheden skal et netv rks id tildeles alle netv rkets noder Fabriksstandardv rdi for netv rksindikator Default Bem rk Hvis du vil forbedre sikkerheden i dit netv rk b r du ndre netv rksindikatoren s snart du har installeret PLCom 701 modemet 27 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 2 2 3 Krypteringsn gle Trafik mellem PLCom DIN 7000 adaptere og PLCom 701 adaptere kan krypteres ved hj lp af Triple DES Krypteringsn glefeltet giver tre konfigurationsmuligheder Deaktiveret ASCII eller HEX Hvis du vil aktivere kryptering skal du v lge ASCII eller HEX og ind s tte en gyldig streng Krypteringsn glestrengen kan have op til 24 ikke udvidede ASCII tegn f eks mypassword1999 Anf rselstegn og dobbelt anf rselstegn underst ttes ikke Udvidede ASCll tegn underst ttes ikke Hvis du v lger tilstanden HEX kan krypteringsn glestrengen have op til 42 hexadecimale cifre 0 9 A F Fabriksstandardv rdi for krypteringsn gle Default FORSIGTIG Krypteringsn glen og netv rksindikatoren skal indstilles til samme v rdi som alle enheder i netv rket Trin 9 Indstil netv rksparametre Network Configuration IP Configuration Fixed Fixed IP Configuration IP Address 10 10 1 69 eSubnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway
9. omr de som skal d kkes e Tilslut PLCom DIN 7000 til den lokale router ved hj lp af et standard Ethernet kabel e Tilslut op til 15 PLCom 701 modemer til b de relevante str mudtag og multimedie udstyr 5 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom a ar ga 3 ie Or a QE mn Er ny Il PLCom DIN 7000 G aQ E Billede 2 LAN udvidelse 2 2 Lysdiode funktioner 9 7 z 8 i d Link Act V Status Link Act Power Lexcom Billede 3 PLCom DIN 7000 lysdioder Lysdiode STATUS BESKRIVELSE 1 Str m PLCom DIN 7000 modtager str m PLCom DIN 7000 modtager ikke str m Kontroller installationen 2 Status Drift OK 6 LexCom PLCom DIN 7000 Manual Lysdiode STATUS Fra Kort Kort Kort Kort Kort Lang Lang Lang Lang Lang Kort Lang Lang Lang Lang Kort Kort Lang Lang Lang LexCom PLCom BESKRIVELSE Fejl i opstart af PLCom DIN 7000 Pr v at genstarte PLCom DIN 7000 Hvis du f r samme fejl er service n dvendig Firmware opgradering af overv gningssystemet Mens opgraderingen foretages er overv gningssy stemet overv gning af temperatur og sp nding midlertidigt afbrudt Opgraderingen tager ca 2 3 min og foretages automatisk hvis en ny firmware omfatter en ny overv gnings firmware Hvis lysdio den blinker mere end 5 min skal enheden efterses Angiver lav h j temperaturalarm PLCom DIN 7000 fungerer stadig Nedlukning p grund af h j tempera
10. produkt skal ske i henhold til nationale lovbestemmelser 1 6 Yderligere information Dokumentationen af LexCom PLCom opdateres l bende Du kan downloade den nyeste version fra http www lk dk eller du kan kontakte din forhandler 4 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 2 Oversigt over PLCom DIN 7000 2 1 PLC Ethernet Head End Pro En lille formfaktor Head End til at d kke op til 2500 m over enfasede eller trefasede elektriske net v rker e Funktion Ethernet g r det muligt at udf re den bedste PLC d kning i et lokalomr de e Velegnet til kontornetv rk m m e Konfiguration Indbygget web interface eller konfigurationsv rkt j som k rer p WinXP Vista software Fordele e V gmonteret DIN kompatibelt hus e Kompatibelt med trefaset elektrisk netv rk e Intern koblingsenhed til enfaset elektrisk netv rk e Ekstern koblingsenhed til trefaset elektrisk netv rk e Kompatibelt med PLCom 701 e Udvider d kningen op til 2500 m takket v re placering af fordelingstavle med koblingsenhed og for get kraftoverf ring Stik udgang skrueforbindelser Kan variere afh ngig af driftsbetingelser 2 1 1 Til kontornetv rk LAN udvidelse Den nemmeste m de at udvide eksisterende LAN uden ny kabelf ring og uden forstyrrelse Velegnet til skoler mindre kontorer hoteller administrationsbygninger osv e Monter en PLCom DIN 7000 PLC Head End HE i den prim re sekund re fordelingstavle g l dende for det
11. udstyr e Anvend en anden IP adresse end adressen p det eksisterende netv rk men anvend samme undernetmaske og standard gateway IP adresse 4 2 4 Fabriks reset Authentication This unit is password protected Please enter the correct password to access the web pages Password Factory Reset Password lt 4 Fabriks reset password Warning Current configuration will be lost Done i Internet Billede 31 Fabriks reset Der kr ves et s rligt password for at gendanne pr konfigurerede indstillinger igen Hvis passwordet er gyldigt indstilles konfigurationen til de oprindelige parametre indstillet fra fabrikkens side Password reset BEM RK Password til Fabriks reset som er givet fra fabrikkens side kan ikke ndres af brugeren 4 2 5 S dan f r du vist status p dit netv rk Hovedsiden vises n r brugeren er blevet godkendt Den viser element re statusoplysninger om enhe den MAC og IP adresser tilg ngelige tilslutninger osv V lg Further information for at g til siden Yderligere Information eller v lg Change configura tion for at g til siden Konfiguration 4 2 5 1 Tilg ngelige tilslutninger PLC port Indeks for en enhed som er synlig via st rkstr msledningen MAC ADRESSE En tilsluttet adapters unikke netv rkskortindikator Phy Tx kapacitet Den hastighed med hvilken en tilsluttet adapter sender data Phy Rx kapacitet Den hastighed med hvilken en tilsluttet adapter modt
12. 5 1 3 3 Transport Transportmilj t Relativ fugtighed Temperatur 5 1 4 Standarder EMC Elektrisk sikkerhed Milj LexCom PLCom IP20 Schneider Standard FT15005 kategori C1 udvidet til 5 C 5 til 85 ikke kondensering 5 C til 40 C I henhold til ETS 300 019 1 1 klasse 1 1 5 til 95 ikke kondensering 5 C til 45 C I henhold til ETS 300 019 1 2 klasse 2 3 95 ikke kondensering 40 C til 70 C lt 30dage EN55022 klasse B EN55024 prEN50412 1 type 1 klasse 2 EN 60950 1 2001 IEC 60950 1 2001 RoHS 34 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom DIN 7000 Manual Alle rettigheder forbeholdes Indholdet i denne vejledning m ikke gengives helt eller delvist uden tilladelse fra SEPC AB SEPC AB forbeholder sig retten til at foretage ndringer i dette materiale uden forudg ende varsel Lauritz Knudsen Industriparken 32 2750 Ballerup http www Ik dk
13. Hvis en pakke passer til kriterium 1 bortfalder kriterium 2 Kriterium 2 anven des kun hvis en pakke ikke passer til kriterium 1 En pakke passer til et kriterium n r den er klassificeret af det kriterium For eksempel alle IP pakker passer til TOS kriteriet men kun pakker med VLAN tag passer til 802 1p kriteriet 4 3 4 1 802 1p VLAN tagging lag 2 tilf jer 32 bits til lag 2 headeren herunder tre bits som kan anvendes til prioritets klassificering 802 1p Standarden specificerer seks forskellige prioriteter Det 802 1p pr definerede kriterium konverterer IEEE 802 1p prioritets tag for indg ende VLAN kana ler til den samme PLC prioritet 4 3 4 2 TOS Servicetypen TOS oktet i IPv4 headeren er beskrevet i RFC 1349 Det pr definerede indbefattede kriterium afbilder de fire TOS bit til en tilstr kkelig prioritetsv rdi Tabellen nedenfor viser TOS feltprioriteten PRIORITET BESKRIVELSE PROGRAMMER 1000 Minimering af forsinkelse e 0100 Maksimering af kapacitet 0010 Maksimering af driftsikkerhed 0001 Minimering af omkostninger 31 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 3 4 3 Brugerdefinerede kriterier N r et brugerdefineret kriterium v lges skal brugeren angive alle n dvendige parametre Tidligere sektioner indbefatter to eksempler 802 1p og TOS Denne sektion beskriver processen som er n d vendig for at definere et nyt brugerdefineret kriterium baseret p feltet IP protokol Vi vil tildele forskel
14. ager data Brotilstand Aktiveret tilsluttede enheder Deaktiveret Fremmed netv rk 4 2 6 Yderligere information Siden Yderligere Information giver uddybende informationer om enheden V lg Return to main Page for at g tilbage til Hovedside 29 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 43 Avanceret konfiguration 4 3 1 Multicast konfiguration Der g lder visse restriktioner Kontakt Lauritz Knudsen for yderligere oplysninger Denne funktion er kun tilg ngelig i End Points EP og kr ver en Fast AP i netv rket Denne funktion muligg r multicast snooping p enheden og b r konfigureres p enheden som er til sluttet til IPTV STB Dette vil begr nse upstream data til ca 100 kbps IP TV Multicast Configuration IGMP Aware Multicast Syndication Disabled Billede 32 IP tv multicast konfiguration 4 3 2 VLAN konfiguration Der g lder visse restriktioner Kontakt Lauritz Knudsen for yderligere oplysninger Parametrene tilknyttet VLAN konfigurationen kan indstilles ved at anvende denne formular F rst kan VLAN aktiveres eller deaktiveres drop down menu til VLAN konfiguration Hvis VLAN er aktiveret kan VLAN taggen VLAN tagfelt og VLAN prioriteten VLAN prioritetsfelt konfigureres Dette parameter aftagger og tagger al trafik til og fra Ethernet porten Tagget trafik med en anden VLAN tag slippes ikke 4 3 3 Prioritetskonfiguration Med Ethernet interfacet er det muligt at klassificere indg ende pakker i syv forsk
15. akker 0x11 og for ICMP pakker 0x01 V rdien 0x00 svarer ikke til nogen protokol og anvendes til at udfylde resten af afbildningerne Ved f eks forskellige v rdier vil IGMP pakker 0x02 blive tildelt til standardpriorite ten da de ikke passer til nogen beskrevet v rdi 32 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 9 Bilag 5 1 Tekniske specifikationer 5 1 1 Fysiske funktioner V gt M l Materiale Porte amp mellemledere Statusindikatorer lysdioder 5 1 2 Elektriske egenskaber Egeneffekt Sp nding Frekvens Typisk spektral str mt thed Power Spectral Density PSD Udstyrsklasse Oversp ndingskategori Intern sikring F1 PLC signalimpedans Linieimpedans for intern kob lingsenhed Maksimal sp nding for intern koblingsenhed Ca 0 5 kg Ca 160x140x80 mm Plastic 1 internt koblingssignalinterface 1 eksternt signalinterface 1 netforbindelsesinterface 1 Ethernet RJ45 10 100BASE T interface med automatisk MDI MDX til automatisk overkrydsning Str m status PLC link PLC Act Ethernet link og Ethernet Act lt 15 W 100 240 V AC 50 60 Hz BOABm Hz 30MHz b ndbredde Klasse Il IV 250 V min 1AT Sikringen kan ikke udskiftes 100 ohm 50 ohm 415 V AC 33 LexCom PLCom DIN 7000 Manual 5 1 3 Milj T thedsklasse 9 1 3 1 Drift Driftsmilj Relativ fugtighed Omgivende driftstemperaturer 5 1 3 2 Opbevaring Opbevaringsmilj Relativ fugtighed Temperatur
16. blingsenhed 18 NN se GER ER ME De a 18 Intern koblingsenhed l sning 1 standard i PLCom DIN 7000 air e e SS SE sk ee ES 18 MI el OE ER ER Br OE 19 Intern koblingsenhed l sning 2 19 dUINDEL RR an ESS FE E EE 20 Installation med eksternt koblingskabel 21 JUMDET sr ke ED OR TR ASE Eb RA 22 Ethernet Interface 22 Kabelfastggrelse 0 0 0 SE SE see 23 Plonmbelrad e sese ER ARE OR BE RE Gen 23 Lauritz Knudsen s konfigurationsv rkt j 25 Web interface 0 00 0 25 Trin 1 til 6 S dan kommer du til interfacet 25 Trin 7 til 11 Sikkerhedskonfiguration 26 Nodetyper 3003 a aana Bi a N 27 Netv rksindikator 0 0 SS Es se 27 Krypteringsn gle 0 0 SE SS se se 28 S dan tilf jer du enheder til et eksisterende a 29 FabrikstESel sr EER a a 29 S dan far du vist status pa dit netv rk 29 2 LexCom PLCom DIN 7000 manual Kapitel Sektion Titel Side 4 2 5 1 Tilg ngelige tilslutninger 29 4 2 6 Yderligere information 29 4 3 Avanceret konfiguration 30 4 3 1 Multicast konfiguration 30 4 3 2 VLAN konfiguration anana anaana 30 4 3 3 Prioritetskonfiguration n a naana ES 00 30 4 3 3 1 Valg af prioritetsv rdi 31 4 3 4 Kriteriers rangf lge 0 00 31
17. dvendige udgange fra ydersiden p bagsiden af huset s kablerne kan l be gennem bagsiden Billede 4 Kabeludgange 10 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 2 2 DlIN montering Trin 1 bn frontpanelet ved at trykke p den nederste snapl s 1 eller 2 forts t derefter med den gver ste snapl s p samme side Gentag proceduren p den anden side Se figur nedenfor NOTE Start med at presse den nederste snap l s 1 eller 2 Fors t med den verste snap l s i samme side Gentag proceduren i modsatte side Billede 5 Snapl se Trin 2 B j PLCom DIN 7000 i vinkel over DIN skinnen og kontroller at DIN skinneklemmen er h gtet over overkanten Billede 6 DIN montering 11 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom Trin 3 Tryk p DIN skinnens l sepal og tryk enheden mod skinnen indtil den springer p plads Billede 7 L sepal Trin 4 L ft let p bunden af PLCom DIN 7000 for at sikre at den er l st fast 3 2 2 1 Afmontering fra DIN skinne Trin 1 Kontroller at str mforsyningsnettet er afbrudt fra PLCom DIN 7000 og bn frontpanelet ved at trykke de 4 snapl sfunktioner ind ved hj lp af et v rkt j Trin 2 Tryk DIN skinnens l sepal ned L ft bunden p PLCom DIN 7000 n r palen frig res 12 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 2 3 Montering med skruer 3 2 3 1 Forberedelse Udstans udgangene eller skru skruerne gennem udgangene Billede 8 Bagsiden af PLCo
18. e Det kan v re farligt at arbejde med elektricitet Netv rkskomponenterne b r kun tilsluttes til st rkstr msskinner og kabler af uddannede st rkstr msteknikere Denne situation kan for rsage personskade e Inden du begynder at arbejde med nogen form for udstyr skal du v re opm rksom p farerne ved elektriske kredsl b og v re fortrolig med standardpraksis for forebyggelse af uheld e Inden du tilslutter LexCom PLCom udstyr til str mforsyningsnettet skal du kontrollere LexCom PLCom udstyrets nominelle sp nding for at sikre at sp nding og frekvens passer til den tilg ngelige str mforsyningskilde e Installation af udstyret kan foretages forskellige steder i bygningen Forsyningsnetv rkets ejer kan anvende lokale krav som kan for rsage variationer i forhold til normale procedurer e Ventilationshuller m ikke overd kkes eller blokeres da der dermed kan opst overop hedning 9 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 1 1 Sikkerhedssymboler og m rkater Du b r l se og forst alle advarselsm rkater f r du begynder at arbejde med udstyret 3 2 Montering 3 2 1 Monteringsanbefalinger e For at sikre ventilation anbefales det at enheden monteres med en vis afstand til omgivende over flader Enheden skal monteres lodret e Enheden kan monteres enten p en v g et panel eller pa en DIN skinne e PLCom DIN 7000 skal installeres indend rs Hvis du anvender montering med panel skal du udstanse de n
19. ellige prioriteter Priority Config uration Default Priority Criterion Criterion 2 Billede 33 Prioritetskonfiguration e Det f rste felt i prioritetskonfigurationens formular anvendes til at v lge standardprioritetsv rdien Trafik som er genereret af adaptere med en h jere prioritet vil have fortrinsret i netv rket e Parametre til definition af kriterier tillader brugeren at konfigurere begge servicekriterier for klasse drop down menuer til kriterium 1 og kriterium 2 Brugerdefinerede kriterieparametre vises kun hvis en brugerdefineret mulighed v lges V lg none for at deaktivere et kriterium og v lg TOS eller 802 1p for pr definerede regels t V lg Custom for at udfylde alle tilg ngelige parametre 30 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 3 3 1 Valg af prioritetsv rdi 0 til 6 begge inklusive er mulige prioritetsv rdier Tabellen nedenfor viser en kort oversigt over de for skellige prioritetsv rdier og deres anbefalede anvendelse Anvendelse eksempler Lav prioritetstrafik Baggrundsdownload fra FTP P2P programmer osv Normal prioritetstrafik Webnavigation e mail messengers osv 9 H j prioritetstrafik Streaming programmer som video eller IP tv Realtidstrafik Programmer med lav latenstid som VolP og online spil 4 3 4 Kriteriers rangfglge Klassen af servicemekanismer anvender op til to kriterier til at klassificere netv rkstrafik Kriterium 1 har forrang for kriterium 2
20. erface 4 2 1 Trin 1 til 6 S dan kommer du til interfacet Trin 1 PLCom DIN 7000 webserver skal computeren indstilles til samme IP adresseomr de som PLCom DIN 7000 Trin 2 Afbryd str mforsyningskablet p alle PLCom 701 adaptere for at undg IP adressekonflikt Trin 3 Tilslut PLCom DIN 7000 enheden til computeren ved hj lp af et Ethernet kabel Trin 4 Start webbrowseren f eks Internet Explorer Trin 5 Indtast standard IP adressen 10 10 1 69 i Hed search Pera lress 10 10 1 69 T mm n a mr N s Billede 25 Webbrowser eksempel Trin 6 Indtast administrator password for at fa adgang til websiden og tryk OK Brugeren bedes indta ste administrator password n r han hun gar ind p web interfacet Standard administrator pass word er admin Administrator passwordet kan ndres 25 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom Authentication This unit is password protected Please enter the correct password to access the web pages Pirati lt Administrator password Factory Reset Password Warning Current configuration will be lost amp Done i Internet Billede 26 Log in side 4 2 2 Trin 7 til 11 Sikkerhedskonfiguration De pr konfigurerede v rdier er angivet p enhedens m rkat p bagsiden Se kapitel 2 3 Label side 26 Trin 7 V lg linket Change Configuration Trin 8 Indstil f lgende parameter under MAC konfiguration Nodetype netv rksindikator og krypteri
21. lige prioriteter til de forskellige IP protokoller For eksempel prioritet 4 tildeles TCP pakker prioritet 5 tildeles UDP pakker og prioritet 6 tildeles ICMP pakker For at skabe denne bruger definerede konfiguration m vi detektere datarammer herunder et IP datagram og afbilde underst t tede protokolfeltv rdier til deres tildelte prioriteter IP datagrammer kan detekteres da 0800 v rdien findes i Ethernet rammens 2 byte datafelt Dette er allerede gjort i den pr definerede TOS konfiguration s vi vil kopiere disse parametre De pr definerede TOS kriterier indstiller OFFSET v rdien til 16 offset for datafelt PATTERN v r dien til 0800 datafeltv rdi og BITMASK v rdien til FEFF datafeltst rrelse Desuden kan protokolfeltets plads findes i billede 34 protokolfelt 0 i 2 3 Identification Flags Fragment Offset Protorcal Header Checksum Source Address Desiination Address Billede 34 Protokolfelt For det f rste er det n dvendigt at kende IP protokolfeltets offset TOS felt offset er 19 se tabel 4 og protokolfeltet er placeret 8 bytes foran TOS feltet S ledes er det samlede offset til protokolfeltet p 27 bytes Derfor skal CLASS OFFSET indstilles til 27 og CLASS BITMASK til FF fordi protokolfeltst rrelsen er 1 byte Med denne konfiguration v lges protokolfeltet som afbildningskilde Nu er det kun n dvendigt at definere de forskellige afbildninger Protokolfeltv rdien for TCP pakker er 0x06 for UDP p
22. lutning til ekstern koblingsenhed 1234 5 S G S Koblingsenhed Signalterminal Sikring Ekstern koblingsenhed ad SAS Billede 20 Installation med ekstern koblingsenhed 21 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 4 4 1 Jumper Ved anvendelse af ekstern koblingsenhed skal jumber v re placeret som vist p billedet nedenfor Billede 21 rer af jumper ekstern koblingsenhed 3 5 Ethernet Interface En RJ45 10 100BASE T tilslutning anvendes til samleskinne og styring Enheden skal v re ben for at kunne tilslutte eller afbryde Ethernet kablet PLCom DIN 7000 Ethernet interface anvender automatisk registrering MDI MDX til automatisk overf ring ADVARSEL H jsp nding Afbryd str mmen f r du fjerner frontpanelet FORSIGTIG Kontroller at Ethernet mellemlederen er fastmonteret og at kablet og mellemlede ren ikke kan forstyrre str mf rende komponenter A BEM RK Ethernet kablet skal installeres p venstre inderside af PLCom DIN 7000 H jsp nding Kontroller at Ethernet konnektoren Billede 22 Ethernet kabel 22 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 6 Kabelfastggrelse Fastg r alle kabler ved hj lp af kabelklemmer eller andet egnet udstyr LexCom Billede 23 Kabelfastg relse 3 7 Plombetrad Konstruktionen gar det muligt at plombere
23. m DIN 7000 3 2 3 2 Montering Trin 1 bn frontpanelet ved at trykke de 4 snapl sfunktioner ind ved hj lp af et v rkt j Se side 11 Trin 2 Afh ngig af placeringen kan det v re n dvendigt at benytte rawplugs Benyt bagsiden af PLCom DIN 7000 som skabelon til at markere de rigtige positioner for huller 13 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom Trin 3 Placer skruerne Ti Ie j Es W Billede 9 Skruer Trin 4 Tilslut kabler se Installation af Str mtilf rsel og Koblingsenhed LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 3 Installation af str mtilf rsel PLCom DIN 7000 skal installeres som PERMANENT TILSLUTTET UDSTYR PLCom DIN 7000 er udstyret med en intern koblingsenhed Koblingsenhedens signal overf res fra str mforsyningsnetkablet som standard Enheden skal v re ben for at kunne tilslutte eller frakoble str m PLC signalkablet Fase og jord forbindes i en fjederklemme Hver pol kan forbinde to ledninger hvilket g r det muligt at lave et internt link til den interne koblingsenhed Klemmen kan bruges sammen med ledere p op til 2 5mm Stive ledere er pr monteret fra fabrikken FORSIGTIG Ved installation i en bygning skal der forefindes en passende afbrydelsesenhed Den nominelle sp nding for hovedsp ndingen m ikke overskride 240 V BEM RK Da udstyret ikke omfatter nogen form for afbrydelsesenheder skal sikringerne eller en afbry delsesenhed som e
24. ngsn gle MAC Configuration In Home AV Configuration Node Type Network Identifier DO O OE Billede 27 Mac konfiguration 26 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 4 2 2 1 Nodetyper TE F RE i 2 z 5 EE Bla A Ga 5 lt 1 SB PLCom DIN 7000 O EP Fixed AP Billede 28 Nodetyper NODETYPE angiver den nodetype som LexCom PLCom udstyret anvender Der er 2 nodetyper som skal konfigureres Fixed AP og EP e Fixed AP Access Point Standard for PLCom DIN 7000 EP End Point Standard for alle LexCom PLCom 701 e Enheden som er tilsluttet til Internettet eller LAN eller andet multimedie backbone skal angives som Fixed AP e Der kan kun v re n fast AP i netv rket Alt andet In home udstyr i PLC netv rket med undta gelse af Fast AP skal v re EP e Hvis du vil have optimal ydeevne skal du anvende PLCom DIN 7000 udstyret som en Head End og tilslutte den direkte til Internettet eller LAN eller andet multimedie backbone ved hj lp af Ethernet porten e Hvis det er mere bekvemt kan alt andet PLCom udstyr i PLC netv rket tilsluttes til Internettet eller LAN eller andet multimedie backbone det skal i givet fald angives som Fixed AP og PLCom DIN 7000 udstyret skal angives som EP BEM RK ICT indeholder en konfigurationsguide som indstiller enhederne alt efter hvad de skal bru ges til 4 2 2 2 Netv rksindikator Netv rksindikatoren skal v re den samme
25. r indbygget bygningsinstallationen v re lettilg ngelig Anvend f lgende komponenter n r du installerer PLCom DIN 7000 S BEM RK V rdierne nedenfor afh nger altid af forholdene p det sted hvor installationen skal fore tages Sikringer Fasen skal v re sikringsbeskyttet Str meffekt 3 16 A Brydeevne 50 kA Brydeegenskaber gG Afbrydelsesenhed Nominel sp nding gt 500 V Nominel brydeevne gt 6A Transient nominel sp nding gt 6 kV Kontaktseparation p min 3 mm 15 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom ADVARSEL H jsp nding Kontroller at alle fysiske installationer er fuldf rt f r du tilslutter udstyret til str mforsynings nettet Tilslut kablerne i henhold til markeringerne N L fase Billede 10 Trin 1 inds t v rkt j Trin 2 tilslut kabel Billede 11 Tilslutning af str mtilf rsel 16 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom Frontpanelet er forsynet med markeringer s installat ren kan lave bninger med en kniv i den kor rekte st rrelse og p det korrekte sted i bunden eller i siderne til kablerne se nedenfor Kontroller at udgangenes bninger sidder t t omkring kablerne og ikke efterlader bninger Billede 12 Udgange 17 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 4 Installation af koblingsenhed 3 4 1 Indledning PLCom DIN 7000 underst tter 3 v sentlige koblingsl sninger e Intern koblingsenhed l sning 1 standard i PLCom DIN 7000
26. tur Opstartsse kvensen starter hvis temperaturen falder til start gr nsen Nedlukning p grund af fejl i intern str mforsyning Service n dvendig NEE GEN ENE 2 Status 3 PLC link 4 PLC ACT 5 Eth link 6 Eth ACT Kort Kort Kort Lang Lang Opstartsekvens afbrudt p grund af fejl i intern str mforsyning Startsekvens pr ver op til tre gange Hvis ingen fors g lykkes vil controlleren holde PLCom DIN 7000 slukket T lleren der regi strerer gentagne fors g nulstilles efter 100 sekun der med normal drift Service n dvendig PLC link oprettet Intet PLC link Normal drift Ingen PLC aktivitet Sl et fra under opstart Ethernet link oprettet Intet link Ethernet aktivitet Ingen Ethernet aktivitet LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 2 3 Label M rkaten p bagsiden af PLCom DIN 7000 beskriver f lgende eta romm o site revenan ono O e eraa o NET EL II N N O w raons O WEEE symbol Se kapitel 1 4 Bortskaffelse af PLCom udstyr side 4 CE m rkning Overholdelse af v sentlige sundheds og sikkerhedskrav Klasse Il eller dobbelt isoleret symbol 8 LexCom PLCom DIN 7000 Manual LexCom PLCom 3 Installation 3 1 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER L s vejledningen f r du installerer tilslutter eller betjener systemet Brug f lgende sikkerhedsforskrifter til at beskytte PLC kommunikationssystemet mod mulig beskadi gelse og til at garantere din sikkerhed
Download Pdf Manuals
Related Search