User Manual
Contents
1. DK CY printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 3 2 1 Weight Type weight k DKT 31 app 153 3155 app 153 DKT 41 app 181 DKT 4155 app 181 DKT 51 app 209 5155 app 209 DKT 71 app 265 DKT 71SS app 265 3 2 2 Electrical details Type electrical connection EA ower TA DKT 31 230V 1 N 50Hz 0 68kW 1 1 2 DKT 3155 230V 1 N 50Hz 0 68kW 1 1 2 DKT 41 230V 1 N 50Hz 0 78kW 1 1 2 DKT 41SS 230V 1 N 50Hz 0 78kW 1 1 2 DKT 51 230V 1 N 50Hz 0 88kW 1 1 2 DKT 5155 230V 1 N 50Hz 0 88kW 1 1 2 DKT 71 230V 1 N 50Hz 1 1kW 1 1 2 DKT 71SS 230V 1 N 50Hz 1 1kW 1 1 2 3 2 3 Noise emission Type noise emission all types lt 0 dB A 3 2 4 Refridgerant kind of refrigeration medium for all Cold Display Cabinets R 134 printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 4 Installation and putting into operation In general all Deli Cold Displays will be packed for safe transport after the final con trol in order to reach you properly Nevertheless we ask to look at the machine on arrival to detect any transport damages Note Visible damages have to be reported immediately 4 1 Unwra2. 1340115 sereen capai 340128 1342258 Digital Corte or KT KT OKT 13422970 Temperature probe 460001 Pressure it 700N type 25 DHVIDKTSI 2 460002 ismingsereenholder maura SS acne glass cover front glass assy DHT DKT41 21421010 side glass for DATDKT SVANT 2 a61080 fange Tefon bak printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 23 6 4 3 Spare parts DKT51 and DKT51SS ipea gd 1 T 121889 cover forevaporator I 121847 intermediate ra for DRT avsto I 34011 I 346109 2 121840 1 seal tom 344131 axial fan gt screen capacitor ws 1342258 Distal RTL OKT 1 3422370 Temperature probe PTI 21460001 _ Pressure 700N 25 DATOKTST _ 460002 ighingse enholer 11460013 reflector acrylic glass cover mn 21784 front gass assy 21421010 side glass for STAT 2 3615080 fange Teron black printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 4 4 Spare parts DKT71 an
3. printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 2 5 Special safety references 2 5 1 Safety devices e Before operating the unit all protective devices as well as all removable parts must be installed correctly and be fully workable e Protective devices may only be removed e after stand still and prevention of unintentional restart f partial components are delivered an authorized staff member or service tech nician has to execute assembly according to installation guidelines 2 5 2 Informal safety steps e The operating manual is to be kept constantly accessible in the operating area e In addition to the operating manual all generally acknowledged and all local regula tions for accident avoiding and environmental protection have to be applied with e All safety danger labels at the unit to be kept in readable condition 2 5 3 Education of the personal e Only trained and instructed personal may work at the unit e The responsibilities of the personal are to be determined clearly for installing start up Operation assembling and servicing of the unit e During instruction the personal may only work at the unit under supervision of an experienced person 2 5 4 Unit control e Only instructed personal is allowed to operate the controls 2 5 5 Safety during regular operation e The unit is only to
4. 2 1 4 Possible risks Deli Cold Displays are built state of the art and in acknowledgement of all safety related rules Nev ertheless is it possible that danger for body and lifes of the user and or third and or impairments at the unit or at other real values merge The unit is to be used only e for the due use e in safety related flawless condition Disturbances which can hurt the safety are to be eliminated immediately 2 1 5 Due use The Deli Cold Displays are built exclusively for the cooling of food only Any other use of the unit are only allowed after consulting UBERT GASTROTECHNIK GMBH Damages which result out of wrong use UBERT GASTROTECHNIK GMBH cannot be held responsible Part of the due use is also e the consideration of all references of the operating manual and e the observance of neccessary maintenance and service printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 2 2 Warranty and Liabilities Fundamentaly our General terms of sale and delivery count These are known to the operator at the latest since signing of the contract Claims to warranty and liability at persons and property damages are impossible if they are to be led back to one or serveral of the following causes e Non due use of the unit Improper assembling starting up operating and servicing of the unit e Operating the unit with defect
5. always keep the high grade steel surface clean watch out that there is always enough fresh air on the surface never contact the surface with rusty material e Never use bleaching or chlorine cleaners e Take brushes with plastic or natural bristles for cleaning 6 1 3 Detergents To make the cleaning fast and easy we have integrated some cleaners in our pro gram J e Intensiv cleaner Detergent for metal and plastic surfaces e Glass cleaner Removes fat from glass surfaces e Stainless steel cleaner You have to spray this from a distance of app 25 cm on the surface and wipe it off with a dry cleaning rag If you want to clean only small parts you have to spray it directly on the cleaning rag and wipe it off this way With this method it is possi ble to clean the Deli Cold Display easily and without stripes printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 1 4 Special cleaning hints Please find below some special cleaning tips for this specific unit Lamps To be cleaned only with soft paper cloth and alcohol e Glass Lift the curved front glass to clean the inside Due to the pressure lifts it is easy to lift the curved front glass on serve over units However the opened glass should be secured by hand Remove dust and dirt from the glass surface with soft cloth to avoid scratches Drawers
6. like to give a first help with the follow ing checklist Only after checking these points you should contact a your responsible service partner or b directly the company UBERT GASTROTECHNIK GmbH Werk II Gewerbegebiet Nord Vennekenweg 17 46348 Raesfeld Tel 49 02865 602 226 Service Tel 0172 2 82 86 31 Fax 49 02865 602 102 or 103 Only these two companies are allowed to carry out service work and replacement of defect parts If you do not observe this note or in case of manipulation of a third party any claims for guarantee will become invalid Checklist for your Deli Cold Display 1 Is the unit wired properly and connected to the mains 2 Does the wall socket provide the required current voltage see the nameplate for details Does the fuse protection work properly Does the unit cool properly Please check power supply and control Have you possibly stored hot or warm goods Is the ventilation of cooling machine sufficient Is the evaporator iced Have you correctly adjusted the thermostat Oo ON O O Do all lamps work properly Check lamps and connection 6 2 1 Error messages Message Means Whatto do circuited or broken EP in the Display Parameters lost Switch the unit OFF and ON again if message reap pears call for service Flashing Temperature in the Temperature alarm Quit alarm pushing the DOWN Display button check temperature settings call for service Bee
7. 60002 400500 Oi ey 540129 542256 546011 46109 printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her Spare parts DKT31 and DKT31SS orroa TT gt 2151866 memediiewe 2121870 41400500 sischarae wih siphon 41346110 evaporator OTST 41846010 reidoeraion unt ahasa 41340108 3401010 41840115 _ soreen capacitor 1 340128 71342258 Dora Comor RT KDK 18422370 Temperature probe PTION 21480101 Pressure it 400N Type 25 460002 Tahing screen holder 7160175 avle ass cover Seal Front for all Deli Series 41721788 front ass assy DATIORT 37 21421010 _ side glass for DHTIORT 3147157 213515085 fange Tain back printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 4 2 Spare parts DKT41 and DKT41SS cover for evaporator aa 21101869 aude pie 21121886 memmedaiem efeso oea discharge with siphon 41346140 346010 346109 4 421840 405mm O afaisan seaiiiomm we emn 8401010
8. GN Pans Easily removable without tools for seperate cleaning picture A e air openings evaporator All air openings as well as the evaporator need to be cleaned regularly to ensure convection and cooling performance of the unit and also to minimize prevention of dirt particles into the fan and lamina of the evaporator Damages to the unit can be prevented that way The evaporator is covered with an evaporator cover plate After removing the GN pans and the air guiding plates this unit can be lifted and needs to be secured during the cleaning process We recommend to involve a second person for this process The cleaning can be effected with a vacuum cleaner or a brush Be careful to prevent injuries or damage of the unit Please follow our instructions A F 6 1 5 Defrost Cycle The Deli Cold Cabinet is equipped with a preset defrost cycle The defrost cycle takes place every 4 hours During the defrost cycle the compressor is switched off while the fans continue to run The defrost cycle runs until a temperature of 5 C is reached The length of the defrost cycle is lim ited to 30 minutes If you need to have these settings to be changed please ask your authorized service technician for guidance printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT 18 Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 2 Trouble shooting If your Deli Cold Display does not work satisfactorily we would
9. User Manual ry Ak amp 8 ee 7 Es mes aia ae n DELI COLD CABINET DKT Series Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 1 Contents t 3 2 Moan FETE AE 4 2 1 Fundamental Safety Notes ua 4 22 MEAN ANE saa 5 25 SMDOSANA NIE use 5 JE ON 5 2 5 Special Safely relerenGeS uuu uuu 6 3 MMO Me 8 ale 0 EE 8 9 22 8 uuu uuu u Lunaqa u kusa 9 4 Installation and putting into operation 12 At retn 12 42 MSG 12 20 BECOME vred 12 4 4 Preparation of Using Starting UD uu uuruuu 13 97 14 5 1 Operalonelemens aa vaere 14 52 Operaling the Digtal Gonto auge eee 15 6 Maintenant e 16 eT GENE 24 16 62 roubi e SIIOGHIQ Var 18 Wining Didra vasene kasun ukuna 19 BP 20 printed 12 2012 Subje
10. ct to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 2 Important References 2 1 Fundamental Safety Notes 2 1 1 Consider notes in the operating manual Precondition for the safe and trouble free use of this unit is the knowledge of the fundamental safety notes and safety regulations The operating instruction contains the most important references to operate the unit safely This operating instruction particularly the safety references are to be considered by all persons who work on the unit Furthermore the rules and regulations to avoid accidents are to be considered 2 1 2 Obligation of the operator The Operator is obliged to only let persons work with the unit who e are familiar with the fundamental regulations of work safety and accident avoiding and who have been instructed how to operate the unit e read and understood the chapter about safety and warning notes and have confirmed this with their signature The safe consious operation of the personnel has to be examined regularly 2 1 3 Obligation of the personnel All induviduals who are authorized to work with the unit are obliged to attention to the fundamental regulations of work safety and accident avoiding e read the chapter on work safety and warning notes in this manual and to confirm through their signature that they have understood these before actually operating the unit
11. d DKT71SS HE CC ae MN intermediate rail for 31 cpl refridgration unit seal 110mm 21121842 seal 825mm 460207 26001 x 2 3615080 fange Teron black printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT
12. d the like have to be concidered During any servicing take care that the unit is disconnected from the mains Not pay ing attention may result in injury Please learn the electrical and technical data of your unit from the nameplate e Check whether your lokal electrical power supply is in accordance with the data on the name plate e Make sure the supply cable is protected as listed below 5 wire min cross section 1 50 separatly with 16 Amps e The power supply needs to be manufactured from flexible cable It is to be routed to prevent any contact to hot parts e The unit is to be connected to the power supply either by means of an appropriate plug or if connected permanently a switch interupting all poles is to be provided In case of an emer gancy the power supply must be interuptable immediately e For further information please see the wiring diagram below printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 4 4 Preparation of Using Starting up Before you can use the Deli Cold Display you have to clean the unit and all removable parts e g GN basins carefully with a grease solvent Afterwards you have to dry all surfaces Note Do not use flammable cleaners Do not use high pressure water pressure or steam jet cleaning machines You will have further information about this in the sec tion cleaning and upkee
13. e set temperature While the Cabinet is switched off the display shows OFF Cutting Board Workspace to cut your products and do various other han dling during loading unloading packing and the like Note Do not place hot items on the cutting board printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT 16 Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 Maintenance Following we will show you some advices concerning maintenance care trouble shooting and ser vice for your Deli Cold Display 6 1 Cleaning and care 6 1 1 Safety advices e Before you start to clean and care switch off the appliance and disconnect it from the mains e Do not use inflammable detergents sharp edged or metallic items for cleaning the unit Never use high pressure water pressure or steam jet cleaning ma chines e Wear acidproof gloves while cleaning the parts to prevent skin irritations 6 1 2 General Recommendations e The unit has to be cleaned daily e Only use cleaners that are appropriate for food neutral or alkaline detergents even if there are plain and persistent residues e After cleaning with special cleaners you have to wash all parts with clear water and dry them afterwards so that there are no residues of the cleaner on these parts 115 absolutely necessary to watch out for some fundamental things to keep this longliving high grade steel machine working
14. inspecting and repairing is performed the main switch is to be guarded against unintended reclos ing e Check all screw connections for tight fitting e After finishing maintenance check all safety devices for proper functionality 2 5 9 Structural changes to the unit e Do not perform any changes extensions or conversions to the unit without the man ufacturers permission especially welding work at supporting parts e For all conversions a written permission of the company UBERT GASTROTECHNIK GMBH is necessary e Change all parts of the unit that are in impropper condition e Use only original spare parts 2 5 10 Cleaning of the unit and disposal of the waste Used substances and materials are to be handled and disposed appropriately especial ly lubricants Detergents have to follow the rules of food hygiene printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 3 Introduction 3 1 Introduction All Deli Cold Cabinets are synonymous in con struction and therefore you will have the pos sibility of an optimum integration in a complete display conception An adjustable temperature control enables you to set the desired cooling temperature We guarantee a constant tem perature even in case of opened doors The temperature rises only after some minutes The Deli Cold Cabinets show a high cooling performance Within the Deli Co
15. ive safety devices or safety devices which have not been installed properly and are in no working condition Disobeyment of the references in the operating manual concerning transportation storage in Stallation start up operation maintenance and assembling of the unit Unauthorized mechanical or electrical changes of the unit Unsufficient maintenance of wear and tear parts Unauthorized repair Force of nature and act of god 2 3 Symbols and Notes In the operating manual the following symbols and signs are used This symbol means a possibly or directly threatening danger for the life and the health of persons and or a possibly dangerous situation Ignoring of these references may result in consequences for your health and or can lead to property damages This symbol points to important references for the proper use of the unit Not paying attention to these references can lead to disturbances at the unit or in the environment Help to use all functions at your unit optimally This symbol points to operation tips and especially useful information 2 4 Copyright The copyright on this operating manual remains at the company UBERT GASTROTECHNIK GMBH This operating manual is intended only for the operator and his personal It contains instruc tions and references which neither completely nor partially e be duplicated e be circulated or e be otherwise made available to third parties Offences may violate applicable laws
16. ld Cabinets the cooling convection provides a stable tem perature The set temperatures are reached within one hour the degree of condensation is low The maximum holding time depends on the kind of product and on the products starting temperature It might be limited by national or local regulations Never equip the cabinet with warm or hot products 3 2 Special features Ergonomic stylish design Maximum product visibility by curved front glass Decorative stand optional with bag shelf and bumpers Easy handling of the curved front glass by pressure lifts Optimized product presentation by variable 100mm GN pan equipment or decorative bowls Meeting the hygienic requirements in accordance with HACCP All models are available as self service equipment for impulse buying printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her e Technical details e Dimensions mm DKT 31 and DKT31SS without stand 1072 DKT 41 and DKT 41 SS without stand 297 a printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT 10 Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her DKT 51 and DKT51SS without stand
17. operate if all protective devices are fully workable e At least once per shift the unit is to be examined with regard to visible damages and functional ability of the safety devices 2 5 6 Dangers caused by electric energy e Any work on the electrical supply is to be executed only by a specialist e Likewise the electrical connection of this unit to the power supply must be executed by an electro specialist the connection must follow the rules of the local determina tions e The electric installation is to be examined regularely Loose connections and brased cabels are to be eliminated immediately f works at any life parts are necessary a second person who switches off the main switch if neccessary is to consult 2 5 Special danger spots Remove the cover plate only if unit is switched off Do not touch the refrigerator when unit is switched on Do not touch the evaporator Danger of injuring oneself printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 2 5 8 Service and maintenance troubleshooting e Prescribed adjustment service and inspection work is to be accomplished timely by the manager or if necessary by an authorized service technician e The operating personal is to be informed before the beginning of the maintenance and service work e The unit is to be disconnected from the mains before maintaining
18. per sounds Temperature alarm Quit alarm pushing the DOWN button check temperature settings call for service printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 3 Wiring Diagrams 6 3 1 31 71 and DKT31SS 71SS240V 50Hz 1 N trigger Starter Er Q ar pre ballast light c Beleuchtung KS N LY K2 trigger Starter Ea ballast light Drossel peleuchung F 1 0 0 4 condensing unit Vertlussigersatz fan L fter lamp fan Lampe L fter printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT 20 Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 6 4 Spare Parts Defect parts are to be replaced only by original spare parts of UBERT GASTROTECHNIK GMBH the replacement is to be carried out only by their service personal or by your authorized Service companies If you do not observe this note or in case of manipulation of a third party any claims for guarantee will become invalid Also all certifications CE UL VDE GS and the like become invalid 6 4 1 Explosion drawing Series 21785 Sann GT 121 64 121886 460013 340114 460015 121814 es 344131 546114 121641 121840 460001 4
19. ping After cleaning the Cabinet properly the smell will be minimal when using it the first time printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 5 Operation Following you will find explanation and location of all components and their function for the use of the cabinet 5 1 Operation elements Digital Control printed 12 2012 Subject to change ClassicLineUserManualDKT Fejl Brug fanen Startside til at anvende Uberschrift 1 pa teksten der skal vises her 15 5 2 Operating the Digital Control STANDBY button Switches the cabinet ON and OFF LIGHT Button Switches the lights inside the cabinet ON and OFF VY PPROGRAMMING button Keep pushed to change the set temperature using and Push the UP button for min 3 seconds to start a defrost cycle While is pushed use the UP button to increase the set tempera ture DOWN Button While is pushed use the DOWN button to decrease the set tem V perature Also used to quit alarms COMPRESSOR Is illuminated whenever the actual temperature is above the set tem Symbol perature and the compressor is running DEFROST Symbol Is illuminated whenever the cabinet is running a defrost cycle FAN Symbol Is illuminated whenever the fans are running es DISPLAY The DISPLAY shows the actual temperature i While is pushed it shows th
20. pping Open the carton and take out the wrapping material carefully Take care that the delivery is complete see attached freight papers 4 2 Installation Place the cabinet in the desired location Make sure that is is good visible for your customer to ensure good foodpresentation and successfull sales Take care of the following points e Place the Cabinet dry e Take care that the Cabinet has to be placed in well ventilated rooms e Avoid to place the cabinet close to any heat sources heaters radiators sun beams and the like e The cooling compartment condenser and compressor below the cabinet must be well ventilated after installation e The cabinet with or without stand has to be placed on a horizontal level use a spirit level if necessary e Take care that both sides have at least 10 cm clear space to enable cleaning of the sideglasses f you have choosen a permanent water drainage provide a flexible tube connection e There has to be enough free space to load unload clean and maintain the unit e The machine has to be placed so that the complete area around it can be cleaned easily 4 3 Electrical connection Note In general only service technicians of the company UBERT GASTRO TECHNIK GMBH or service technicians of your responsible service partner are al lowed to perform el connection and other service All national and lokal rules and regulations concerning electricity fireprotection an
Download Pdf Manuals
Related Search