Variable-Area Flowmeter Installation and Operating Instructions
Contents
1. Page 30 of 302. 19 21 EXPLODED VIEWS Ss L u u Su SSS uu S u Sau MA S aa 20 21 1 Fitting with measuring element I UI UU U U uu u uuu u uu uuu uu 20 214 1 BGN 8 Standard Versioni seite sainan qas dE Ye vede deed EENHEETEN Ee dE 20 21 1 2 BON ele Stop sie ot anaes habe ee heh om eae 20 SLL BGN With damping piston eir dose esasechasczsdngztoagezsareaadedusciaesheascasevesseacstagdsfasceseagenass 20 21 1 4 BGN with damping piston and spring stop 21 21 1 5 BGN small measuring ranges rite exe ere eter dudes tp ues appare ERRAT eg 21 21 2 Indicator UN it 22 21 2 1 Complete indicator unit local with scale a 22 21 2 Complete indicator unit with 1 SJ 3 5 N limit transducer sssssssssessnnseinneettntettnnnttnnnrernnntnnnnernnnnennne 22 21 2 3 Complete indicator unit with 2 SJ 3 5 N limit transducers sessssssssnesenenerrreertrnsennnnrtrnnrttntnrrnnnnenne 22 21 2 4 Complete indicator unit with E2 KINAX Ex transmitter 21 2 5 Complete indicator unit with E2 KINAX Ex transmitter and 1 SJ 3 5 N limit transducer 23 21 2 6 Indicator unit with transmitter type ES Ex HART nennen neret nnne 23 22 DECONTAMINATION CERTIFICATE FOR DEVICE CLEANING 24 23 EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE
3. Internet http Awww heinrichs mt com E mail mailto info heinrichs mt com 1 2 Product type Flowmeter in all metal design based on the float principle 1 3 Product name BGN with subgroups BGN S stainless steel BGN P PTFE BGN H Hastelloy 1 4 Issue date 08 25 2005 1 5 Version no 6 0 File BGN BA 06 eng 2 Applications The BGN meter is suitable for flow measurement of liquid or gaseous products in pipes It shows the current flow rate in volume or mass per unit in time Applications flow measurement dosing monitoring adjusting and control of liquid and gaseous products The meter s design makes it ideal for processes under difficult and adverse operating conditions The devices are available with additional electrical equipment for process monitoring and control BGN Installation and Operating Instructions 3 Operational mode and system design 3 4 Measuring principle The measuring element consists of a sharp edged measuring ring 1 and a conical float 2 A medium flows from the bottom to the top through the measuring ring lifting the float until the buoyancy force A and the weight of the float Gs establish equilibrium As the height of the float varies an annular clearance S proportional to the flow appears between the float and the measuring ring The height of the float in the measuring ring is a measure of the flow The permanent magnet 3 embedded in the float then transmits this
4. Vdd S 10 SH ad aumsugn JUOVAA squourdmby 10 A XAXLV 00 LING sa1oudsoune aatsopdxe Aj erjuojod u sn 10 popuojut suiajss 24122 04d pue juouidmb q Ol G 6 APA UOTE SUE I LWA y c an 01 6 8 O 9 s Wa o 2 D Page 25 of 30 BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechnik Biamypsuneug 91 8E Q 00 e llesepung yeysuesepung eyosuyos YOS IEXIShUd WeAaud IIeus wei ueuuec eu ejndsip jo eseo u Wejsuesepung euosjuue L uosiexrsAud eur Aq jeaosdde o j2e qns eje oe Jo sioe Vote ron Auo p lelnoJ eq Au goe eu pire eq JOU eus dusEys jeroi rcs BU IS NOM SALYA uoneuiuexe edA 53 L 1834S Jo 4eu psBunse Boy ipud e Burg 8661 LO z Biemyosunesg 919uex33 OZ 3 Buiwoljoj eu epnjout jjeus jueurdinbe eu jo Buyeur out zi ueuudinbe emp jo Aj ddns pue ainjoeynuew Sau o Ajdde eAgoeug siu jo sjueureuinbe oun O3 6 t6 enel ui eouepjoooe ui 1u uudinb payloads su jo uogonnsuoo pue ufisep ou o Aug sejeja je9UlueO uogeujuexe ed o3 siuL LU 6jE51nJ89 SIU o ejhpeuos y ui payloads oan ayes 104 suonipuoo jeroeds oj 1oefqns si jueuidinbe ayy yeu seyeorpur H Yequinu ABMA eui Joye peoeld si Xu UBIS eu jl OL t66L 0Z00S NA 266L 7L00S NA iyim eouerjduioo Aq peunsse u q sey syuawambay Gage pue Eet Ienuess3 eu uj eoUe dWOD G 18 42 46 X3 id Yoda jenuepyuco eu u pepaooeJ eJe gunge jse pue UO EUILUeXe
5. 16000 l h 46 460 m h 70 U 2500 25000 U h 70 700 m h 100 V 4000 40000 DN 110 1100 m h 350 100 V 4000 40000 DN 110 1100 m h 120 W 6000 60000 I h 170 1700 m h 360 X 8000 80000 Up 240 2400 m h 600 3 4 lt for P version PTFE float with tantalic collar cone of borosilicate glass measuring range A 0 7 7 0 I h B 1 2 12 I h C 2 0 20 I h gas throttle in S version for gas measurement included in price pressure loss 200 mbar not available in P version conversion not possible only in S and H version only with smaller sealing strip GENS Page 5 of 30 Heinrichs Messtechnik 5 Output Various electrical contact makers or transmitters may be installed in the indicator unit 5 1 Binary output Using the segments of the slot type initiators or the eccentric discs of the microswitches any switching point between 10 and 90 of the flow rate can be set 5 1 1 KEI 1 or KEI 2 limit transducers 1 or 2 limit transducers type SJ 3 5N make Pepperl Fuchs special switch possible e g SN version Safety class PTB Nr 99 ATEX 2219 X PTB Nr 00 ATEX 2048 X 5 1 2 KEM 1 or KEM 2 limit transducers special version Double throw microswitches whose switching point is activated by a cam plate KEM 1 1 Double throw microswitch KEM 2 2 Double throw microswitches Maximum make break capacity 230 VAC 50 60Hz 6A 24 VDC 0 5A 110 VDC 0 2A 5 2 Analog out
6. 40 C to 80 C With limit transducer 40 C to 65 C With KINAX signal output 40 C to 60 G With ES signal output 40 C to 70 C For the hazardous area version take note of the maximum ambient temperatures depending on the temperature class as specified in the Type Examination Certificate 7 2 2 Storage temperature The storage temperatures are identical to the ambient temperature ranges 7 2 8 Climatic category Weather protected and or unheated locations class C according to IEC 654 Part 1 7 2 4 Degree of protection IP 65 Aluminum indicator unit IP 67 Stainless steel indicator unit 7 2 5 Shock resistance vibration resistance The meter should be protected from extreme shocks and vibrations which could cause damage 7 2 6 Electromagnetic compatibility EN 61000 6 2 1999 Immunity industrial environment EN 50081 1 Emitted interference residential environment EN 55011 1998 A1 1999 Group 1 Class B NAMUR recommendation NE 21 Page 8 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 7T 3 Fluid conditions 7 3 1 Fluid temperature ranges BGN S H 40 C to 200 C Special design 80 C to 350 C BGN P 20 C to 125 C 7 8 2 Diagrams Max ambient temperature based on the fluid temperature for the ES Standard version Max ambient temperature C 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Fluid temperature C DN15 25 DN40 5
7. ANSI 4 7 B16 5 1 1 2 300 Ibs ANSI 6 8 B16 5 2 300 Ibs ANSI 8 5 B16 5 3 300 Ibs ANSI 14 5 B16 5 4 300 Ibs ANSI 20 B16 5 o Te N _ i d i i d inside diameter DN PN Inside diameter A 15 40 26 100 25 40 32 103 40 40 46 110 50 40 70 122 80 16 102 138 100 16 125 151 Deviating mounting dimensions 1100 mm with the indicator pulled forward Page 12 of 30 Heinrichs Messtechnik 83 Material BGN Installation and Operating Instructions Fitting Type Measuring tube Lining of Flanges Flange lining Float measuring tube BGN S Stainless steel none Stainless steel none Stainless steel BGN P Stainless steel PTFE Stainless steel PTFE PTFE BGN H DN15 25 34 A Hastelloy HC4 none Hastelloy HC4 none Hastelloy HC4 DON H gt DN40 11 2 Hastelloy HC4 none Stainless steel Hastelloy HC4 Hastelloy HC4 Indicator Type Base plate Housing BGN S P H Aluminum Aluminum safety glass window Optional Stainless steel Stainless steel safety glass window 8 4 Process connection BGN S H BGN P DN 15 PN 40 PN 16 DN 25 PN 40 PN 16 DN 40 PN 40 PN 16 DN 50 PN 40 PN 16 DN 80 PN 40 PN 16 DN 100 PN 16 PN 16 BGN S H BGN P ANSI 34 B16 5 150 Ibs 7 300 Ibs 150 Ibs 7 300 Ibs 7 ANSI 1 B16 5 150 Ibs 7 300 Ibs 150 Ibs 7 300 Ibs 7 ANS
8. ejndsip jo eseo u Aud aW Aq je o1dde o j2efans ee suone1elle Jo sipenx3 uogeJeye Ou Ajuo A Q JOU UEL duuels eroyjo pue eungeu rs now SEAU uoneupuexe ed j 3 Wejsuesopung euosjuuoo 1 uosi Doten eq Aew sejeoynueo eu L EL 1e8us JopjeuipsBunieiBes Jakausuueyor n 6ul uq 6661 Zz Jequiesaq Blemyosunesg 9LOUNeIXSa oi ke Bulmoyjoy y eppput iieys jJu uudinb y jo Dupueu eur Gu ueudinbe siu jo Ajddns pue sinjoeynuew eu 9 Adde eAnoejqg siu jo siueueunbeJ JeyNy O3 6 r6 GA uy eouepjoooe ul jueuidinba payloads y jo uonongsuoo pue UBisep eui oj Ajuo sejeje ejeounie uoneuiuexe edA 53 SIUL LL 9jeounJeo ei o ejnpeuos out u peyioeds goen ayes JO suonipuoo jeioeds o joefqns si jueuudinbe su y sapul H jequunu ejeoyneo eu Jeye peoeld s x UBIS eu H OL v66L 02008 NA L661 7L00S NA yj 5u l duiuo2 q peunsse u q sey sjuaweunbey age pue yeH jenuessa au ull eouejduo 6 84162 66 X3 BL Hodes jenuepyuoo y u pepiodel eje sjjnseJ 4S9 pue uoneuruexe UL N eu 0j xeuuy u Ueaff seeudsouge nsojdx jjenuejod u esn Jo Dopueu suue s s eAnoejojd pue yuawdinbe jo uoponysuoo pue ubisep ay oy Buneje1 syuawanbay Ajejeg pue uyeeH jeyuessy au Uy lduuoo o punoj ueeq seu jueuxdinbe siuj Jey Sayed PEEL YLW Z Jo O3 6 r6 SANSSJIC OUNCES au JO 6 app uy eouepioooe u ZOLO ON poq p yyou jejsuesepung uosluu591 uoslleyis ud ayl g o Dees ale sjueuunoop Y pue e
9. value BGN Installation and Operating Instructions Use in hazardous areas The angle of rotation transmitter is a component approved for hazardous areas When used in hazardous areas all the values and instructions indicated in the certificate of approval must be observed Auxiliary power is fed through an approved intrinsically safe circuit of 12 30 V To prove intrinsic safety only authorized electrical equipment may be interconnected Please take note of the maximum permissible ambient temperature of 60 C 75 C for the transmitter and the process temperature Safety class PTB 97 ATEX 2271 II 2G EEx ia IIC T6 6 Characteristic values 6 1 Measuring accuracy 6 1 1 Reference conditions Water 20 C 6 1 2 Measured error for liquids BGN S H P 1 6 of URV for local display URV upper range value for gases BGN S H P 2 0 of URV for local display Additional inaccuracy for ES 0 2 KINAX 3W2 0 5 6 1 3 Repeatability 0 5 of upper range value 6 2 Influence of ambient temperature 1 Without electrical equipment and with limit transducer without influence 2 With KINAX transmitter 0 2 10 K reference temperature 23 C 3 With ES transmitter 0 5 10 K reference temperature 22 C 6 3 Influence of fluid temperature Deviations in fluid temperature from the temperature observed during calibration can result in a proportional display fault because of the corresponding
10. 15 A 0 5 5 0 Vh 0 015 0 15 m h 40 1 2 B 1 0 10 U h 0 03 0 30 m h 44 1 2 C 1 6 16 Up 0 045 0 48 mh 40 1 2 D 2 5 25 lh 0 075 0 75 mi 40 42 E 4 0 40 D 0 13 1 3 m h 40 2 F 5 0 50 DN 0 15 1 5 m h 40 G 7 0 70 U h 0 2 2 1 m h 40 H 10 100 D 0 3 3 0 m h 60 16 160 U h 0 5 4 6 m h 60 J 25 250 DN 0 7 7 0 m h 60 K 40 400 Up 1 0 11 m h 70 L 60 600 DN 1 7 17 m h 80 M 100 1000 l h 3 30 m h 60 5 N 160 1600 l h 4 46 m h 70 5 P 250 2500 D 7 70 m h 100 5 25 A 0 5 5 0 Vh 0 015 0 15 m h 40 1 2 B 1 0 10 D 0 03 0 30 m h 40 1 2 C 1 6 16 lh 0 045 0 48 m h 40 1 2 D 2 5 25 lh 0 075 0 75 m h 40 42 E 4 0 40 D 0 13 1 3 m h 40 2 F 5 0 50 DN 0 15 1 5 m h 40 G 7 0 70 U h 0 2 2 1 m h 40 H 10 100 D 0 3 3 0 m h 60 16 160 D 0 5 4 6 m h 60 J 25 250 l h 0 7 7 0 m h 60 K 40 400 U h 1 083 m h 70 L 60 600 Uh 1 7 17 m h 80 M 100 1000 DN 3 30 m h 60 N 160 1600 Uh 4 46 m h 70 P 250 2500 DN 7 70 m h 100 Q 400 4000 I h 11 110 m h 240 3 4 40 P 250 2500 l h 7 70 m h 50 3 Q 400 4000 U h 11 110 m h 120 3 R 600 6000 I h 17 170 m h 180 3 50 Q 400 4000 Uh 11 110 m h 80 R 600 6000 DN 17 170 m h 90 S 1000 10000 Up 29 290 m h 110 T 1600 16000 Up 46 460 m h 230 U 2500 25000 I h 70 700 m h 500 3 4 80 T 1600
11. Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 3 wires 16 8 6 7 Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 4 wires eesseeeeeereereerrererresnnn 17 8 6 8 Wiring diagram for KEM 1 and KEM 2 double throw microswitches 17 9 INDICATOR AN IR 18 10 AU UXILIARY e POWER E 18 It GE MARK eege Segoe ege pa asa u q aaa u ee 18 12 ORDER al idee 18 12 1 Available accessories uuu UU UU a au asss sawusuwsquwwasskauwaauayquwwaswanaqaaskasukassussasa 18 13 STANDARDS AND DIRECTIVES CERTIFICATES AND APPROVALS 18 14 SAFETY INSTRUCTION G UU coscsuscssssteredatnatscsccstarsesuteideccdeenssteuceasatcsvepseterdenecssarauesex ee 18 14 1 Incip E RT 18 14 2 Installation start up and operating personnel U U u eene enne nennen nnne 18 15 PACKAGING MOUNTING AND SHIPMENT U u u uu u u 18 LN giem 18 17 INSTALLING AND REMOVING CONE FLOAT DAMPING SETS SPRING STOP 19 18 TROUBLESHOOTING 005 C 19 19 RETURNING DEVICES FOR REPAIR AND SERVICE u u 19 20 REPLAGEMENT JE
12. change in density Changes in viscosity cause a non linear display fault 7 Conditions of use The VDI VDE guidelines 3513 Sheet 3 must be observed The meter is suitable for 1 Liquids with sufficient flowability that are free of solids do not bond and do not tend to settle 2 Gases with linear flow behavior and an adequate inlet pressure 7 1 Mounting requirements The mounting location must be suitable for a vertical direction of flow from the bottom to the top Important If that is impossible then the device type BGF may be utilized This device can be used for both horizontal and vertical direction of flow Page 6 of 30 Heinrichs Messtechnik The limit values for temperature and air humidity at the mounting location must be maintained Avoid corrosive atmospheres If this cannot be avoided ventilation must be installed Please make sure that there is adequate clearance from parts that might cause magnetic interferences such as solenoid valves and ferromagnetic components like steel brackets supports We recommend that the minimum lateral distance between two adjacently mounted devices be 300 mm The devices can be mounted close together if vertically offset by one device length The minimum lateral clearance for interfering steel parts should be 200 mm In case of doubt check the interference by moving the device back and forth in the selected distance by about 200 mm and testing whether the pointer position c
13. eeJbep e Jo sjusueinboi eu eau 907 LM edA jo 902 LM XYNIM pue 207 LM 9dA JO 20 LM XYNIM SJeniusue uonisod JejnBue ey souls GZS DAI 91 Buipioooe oz dl uonoejoud jo aaiBep e Jo jueujeumboe ey Sta uou Buisnou e olu peyunow eq ysnwi 904 edA Jo ZME XVNDI uonisod se nBue 01 JayWsued 9u p jews A qi6yBeu s e uejonpur jeujejur eAnoege eu ju OL 5 5 eouejyoedeo eujejui ane Mt d vu 09i A OE In senjeA unuirejw uo rop ejes Ajjeoisuuul Date e o uonoeuuoo JO Z k SIeuiuue II el X33 Ayes 3Isuinul uono oJd jo ed yndyno Buunseeui pue Ajddng SSe 2 lnjei duu 1 aanyesodwa yuaique VIDE aunyesoduie ju lquue WNW alqe Buwoljo au ut UMOYS ale sse aime duet eu uo juepuedep eunje1eduie Ju lqtue eui Jo seBue eu soluon5 l ueeJjsuwop eu Aq uoneJeye 1ueuno Ieuoniodouid e 0 p U Auoo SI USIUA eouejoedeo e Jo uoneueA e stelle uonisod yeys out jo uoneue v jeuBis jndjno jeouyooje jeuonjodoud o Ssapoejuoo yeys e jo uonisod jejnBue eu yreAuoo 7 907 LM ed Jo 907 LM XVNDI pue 7 401 LM 9d JO 204 LM XVNDI 7 804 ed Jo ZME XVNDI Jensen uonisod JeinBue eu jusudmnbsjouondusseq G4 LEE X31V 16 81d ON 3lVOldilM3O NOILVNINVXa 3dAL O3 v 31naaHos eH umag pun Bramyosuneig Aid je1suesepung euosiuu e uosipjeyxis Aud Page 27 of 30 BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechni BjowupsuneJg oi 196 0 00L eejjesepung yejsue
14. precautionary features such as filters to protect against dirt Scale pointer pulsates Increase the supply pressure when measuring gas Alternatively mount an aperture plate behind the device and check whether the valve is mounted behind the device Select the device with the smallest possible pressure loss Adjust to the desired flow rate run at 100 Select a short distance between the flowmeter and the downstream throttle point valve When dealing with liquids prevent pulsation of the product by using a volume receptacle If necessary have Heinrichs Messtechnik install a viscous damping set or a double eddy current damping set Electrical equipment are not functioning Check the auxiliary power Are suitable power supply equipment connected have the terminals been selected correctly has the parameterization carried out correctly 19 Returning devices for repair and service Note In accordance with the applicable German waste disposal legislation the owner client is responsible for the disposal of special waste and hazardous materials Consequently all devices sent to us for repair must be free of any hazardous materials This also applies to possible hollow spaces and fissures in the devices If repair is necessary confirm the above mentioned item in writing please use the form in the Appendix If hazardous materials remain in or on the device after it has been returned Heinrichs Messtechnik shall be authorized to r
15. 0 DN80 100 Indicator pulled forward 70 0 65 0 60 0 Max ambient temperature C 55 0 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Fluid temperature C 9 DN15 25 DN40 50 DN80 100 Page 9 of 30 Heinrichs Messtechnik 7 3 3 Fluid pressure limit Standard design BGN S H DN 15 25 40 50 80 PN 40 DN 100 PN 16 Special design up to PN 400 BGN P DN 15 25 50 80 100 PN 16 7 3 4 inlet and outlet sections Inlet and outlet sections are not required for a linear flow profile of the fluid For an extremely non linear flow profile e g shut off control valves are located in front of the meter we recommend an inlet section with a mounting length of 250 mm see also guidelines in accordance with VDI VDE 3513 7 3 5 Physical state Liquid or gaseous 7 3 6 Density Liquids up to 2 0 kg l Gases no restrictions 7 3 7 Viscosity The influence of viscosity depends on various factors Therefore it must be calculated for each application 7 3 8 Pressure for gas measurement The measured values only apply to the calibrated fluid data stated on the scale Any change or deviation in pressure will cause a display fault 7 3 9 Pressure loss Depends on the meter size and the measuring range see Measuring range table Page 10 of 30 BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechnik 8 Construction details 8 1 Type of construct
16. 0140 1 porep u ssq HO r olouu L uejuo A 9u3s n q 9LOI x44 SZ II e Suiwoj oj y opnpout preys yuauidmbo u jo Surueu IL juouidinbo Smp JO pyew ay uo Suroepd pue omogjnueur au 0j dde O4 6 r6 oAnoanmq Jo sjuouroumbol Jauun jueuidinbo payioads au jo uononysuos pue usisop oy 0 A uo soje o1 APJ uongeururexg IAAL SYL ILIU stt 0 o npauos ay ur porjroeds asn ayes 104 suonipuos proads oj joefqns si jueuidinbo y jeu sejeoipul j equinu IPAP oy Joye poeoe d si Xu USIS eu JI 1 Mages otsutnur 661 0200S NA Sjuaureumboi pe1ouar Z V IV 661 P100S NA Mu eouei duioo Aq pamsse are sjuouro1mboy jojes pue queo enuess au DA 1L0C O0 dd SAG Hodes juoussasse pue js IY ut pop109o1 ITE SINSI js9 pue uoreuturexo au SAnoanq IY 0 JI Xeuuy ur uoAIS sozoudsoune 9Arso dxe fenuejod ur aen 10 popuojur surojs s oayoajoid pue yuowdinbs jo uononysuos pue ugisop au 0 Juneja syuowosmbay Ages pue eat enuossq oy uj Eldo oj punoj u q sey 1uauidmbo snp WY S UJ11499 p661 YOUR ez Jo ltounoO aui pue juaurerreq ueadoitq ou Jo 9 6 p6 IANI AI Jo 6 IWY pr 3ougpioooe ui g 10 ou poq pognou Dau Bojowy uguo suosina q Jo poq uontogniso au aeo uoneururexo od siy 0 np u s oui ur payloads or 073194 uongumA o qe1daooe Aue pue juowdmbe sry Jo uon onnsuoo pue USISOp our DON 60S d SS0IPPV OM Ytuuo ss lW 03 V HAUH SPHUPH Josor xmnqoojssopy suoniurgg HYNY P ddog zaanyo jnueyL
17. ATN Heinrichs Variable Area Flowmeter BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions Contents 1 IDENTIFICATION RE A 1 1 Supplier manufactUrer 2 1 eere pitt ee deste Pech eet de deeg 4 1 2 Latest 4 1 3 Prod ct ET A 1 4 TER A 1 5 Version le DT A 2 APPLICATION rs m 4 3 OPERATIONAL MODE AND SYSTEM DESIQGN UU u u uu uu uu u 4 3 1 Measuring pri ciple 4 3 2 EUR E LBE A A INPUTI eege ahs Secsccdeccsecteeeccucgsicas Eege ere A 4 1 Measured variable Y M 4 4 2 Measuring range lower range and upper range value l u nnne 4 5 OQOUTPUT ERE TODA 6 5 1 Binary output u LLULLU edant bauen la ea d DOE PAR RE SUAE ARTE REM raaraa aeaa aia ROC RN ES a AR RE VY wa Sada 6 5 1 1 KEII or KEI 2 limittransd cers i uoce eee eter tice en dea aga trier iip x euren 6 5 1 2 KEM 1 or KEM 2 limit transducers special version e 6 5 2 Analog output with the ES magneto electric transmitter u u u u uuu u 6 5 3 Analog output with the KINAX 3W2 angle of rotation transmitter 6 6 CHARACTERISTIC VALUES eege eeneg Seeerei 6 6 1 Measurtng ac U AC y E X MM 6 6 1 1 Reference coridltloris
18. C must be protected against damage due to impact by mounting into an additional housing 2 The connection facilities of the slot type initiators of types SJ and SC shall be installed as such that at least a degree of protection of IP20 according to IEC publication 60529 1989 is met 3 The assignment of the type of the connected circuit to the maximum permissible ambient temperature and the temperature class as well as the effective internal reactances for the individual types of slot type initiators is shown in the table given under item 15 of this EC type examination certificate 4 Inadmissible electrostatic charge of the plastic housing of the slot type initiators of type SJ30 N has to be avoided warning label on the device 18 Essential health and safety requirements Met by the standards mentioned above Braunschweig August 10 1999 sheet 3 3 EC type examination Certificates With Gpstdfe and official stamp shail not be valid The certificates may be circulated only without alteration Extracts or alteratians are subject to approval by the Physikalisch Technische Bundesanstalt In case of dispute the German text shall prevail Physikalisch Technische Bundesanstalt Bundesallee 100 e D 38116 Braunschweig Page 29 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 24 Sales representatives Internet http Awww heinrichs mt com 25 Notes
19. I 1 1 2 B16 5 150 Ibs 300 Ibs 150 Ibs 7 300 Ibs 7 ANSI 2 B16 5 150 Ibs 7 300 Ibs 150 Ibs 7 300 Ibs 7 ANSI 3 B16 5 150 Ibs 7 300 Ibs 150 Ibs 7 300 Ibs 7 ANSI 4 B16 5 150 Ibs 7 300 Ibs 7 150 Ibs 7 300 Ibs 7 1 Entire device PN 40 2 Entire device PN 16 Additional equipment special flanges union food connection welding connection The S H versions in special design are available up to PN 400 8 5 Magnetic filter The BGN flowmeter is sensitive to impure media Before installing the device clean the pipes of dirt spatter and other foreign matter If the medium comes with solid particles connect a suitable filter in series When dealing with flow media with ferrous particles we recommend the connection of a magnetic filter To protect both magnetic filter types MF S stainless steel and MF P S PTFE stainless steel from corrosion encapsulated permanent magnets are laid out in spiral form The spiral mounting produces optimum effect at small pressure loss The filter can be supplied with groove or tongue projection or return other standards or special connections according to customer wishes Dimensions DN g mm 15 45 25 68 40 88 50 102 65 122 80 138 100 158 Page 13 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 6 Electrical connection Wiring To connect the auxiliary power remove the indicator
20. INAX 3W2 Ex with lever arm and mounting parts and connection for a limit 133 transducer 140 Installation set transmitter ES Ex with switch min max 141 Figure 5 Installation set transmitter ES Ex with Profibus 142 Page 23 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 22 Decontamination certificate for device cleaning COMPANY rh inerea GV niaaa an M Department Name EE This variable area flowmeter type BGN was operated using the measured mecum nn Since this measured medium is dangerous in water poisonous corrosive flammable we have checked that all hollow spaces of the device are free of these materials neutralized and flushed all hollow spaces of the device cross out what is not applicable We hereby confirm that in resending the device no danger to persons or the environment is posed by the residual measured substance Date Signature Stamp Page 24 of 30 BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechni 23 EC Type Examination Certificate 9LLI ZLIOOCO X811 91bT moies mee LOES redarBojouyso wy aBueYd joym pue Cam a ut paonpoadas oq juo Zem 2183U1N 2 siu S 0 XALV 00 LNG o1 Jo z aed Do 0L 91 dn Js 0p SL eSueromjeledurj yuorquie I qi38 u D Soueyroede2 euiejut 3An93JJ EH EE UT SOUBIONDU eu
21. applicable national installation rules 14 2 Installation start up and operating personnel Only trained specialists authorized by the system operator may carry out the installation electrical installations start up maintenance and operation They must read and understand the operating manual and follow its instructions The required mounting electrical installation start up and maintenance work may only be carried out by expert and authorized persons designated by the plant operator Basically follow the conditions and provisions applicable in your country 15 Packaging mounting and shipment Carefully unpack the device to avoid damaging it The float is secured against damage in transit depending on the device size Remove this transport protection from the fitting By pressing the float from the bottom upwards using a wooden stick for example check whether the float can easily be moved upwards and slides back downwards The pointer position of the indicator unit must follow the direction of movement of the float With the help of the delivery note enclosed in the packaging check whether all technically relevant data coincide with your requirements Storage and installation must be done in a clean and dry room so that contamination especially of the interior of the fitting is avoided Follow the limit values for ambient temperature When transporting the device to a remote mounting location we recommend that y
22. conditions mount a magnetic filter accessory in front of the device When using liquids flush to avoid a surge of gas bubbles Slowly increase the supply pressure when using gases to prevent pressure surges Basically avoid activation using solenoid valves to prevent the float from shooting upwards 7 1 1 1 Gas measurement When using gases slowly let the operating pressure rise At the same time vary the operating pressure through a setting valve so that the float is not knocked around since otherwise this would damage the measuring element 7 1 2 Device settings The measuring equipment is delivered ready for operation according to your order specifications The limit transducers are set to the desired values If you have submitted no requirements the basic setting for 1 contact device Minimum contact switching point at 1096 of descending flow damped closed circuit principle 2 contact devices Minimum contact switching point at 1096 of descending flow and maximum contact switching point at 9096 of ascending flow 7 1 3 Adjusting the limit transducer The contacts are adjustable through the contact position indicators located on the scale Dismantle the indicator cover unfasten the contact position indicators set to the desired value and reattach them Page 7 of 30 Heinrichs Messtechnik 7 1 4 Operation in hazardous areas 7 1 4 1 Without electrical equipment The basic version of the flowmeter is a non electrica
23. cover insert the connector cable into the cable gland and attach it to the terminals according to terminal diagram Tighten the cable gland securely remount the indicator cover and close it tightly 8 6 1 Wiring diagram for ES transmitter signal output 4 20 mA with HART 8 6 2 Wiring diagram for ES transmitter with 4 20 mA output and 2 limit transducers Page 14 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 6 5 Wiring diagram for ES transmitter with 4 20 mA output pulse output and limit transducer 8 64 Wiring diagram for inductive limit transducers AC x Z Page 15 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 6 5 Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 2 wires 8 6 6 Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 3 wires NG NN Page 16 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 6 7 Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 4 wires 8 6 8 Wiring diagram for KEM 1 and KEM 2 double throw microswitches RD BN mw J KEM 1 W v RD a J TA TE ON 51 GO N Page 17 of 30 Heinrichs Messtechnik 9 Indicator unit Analog indicator approx 90 with pointer Customized product scale ES transmitter with freely programmable user interface Parameters may be changed based on the ES Operating Instructions 10 Aux
24. cylinders can be checked for dirt see Installing removing the damping sets 17 Installing and removing cone float damping sets spring stop To remove the float cone float detach the device from the pipe Then clamp the device horizontally in a vise making sure that fitting is not damaged Device with measuring ring By using a suitable tool on the guide star secure the float from contortion from above in the fitting and remove the lower guide star s retaining screw identifiable from below in the fitting and the guide star The float can then be taken out from above Device with cone Unscrew the cone with the float using a suitable tool through the lower cone thread and take out the float after removing the top cone stabilizer Important Avoid damaging the float measuring ring and cone To change the measuring range the float can be replaced once the measured variable reaches 5 50 l h of water In S type devices the cone and float can be replaced at up to 40 I h water The gas and viscous damping cylinders as well as the spring stop for the float can be removed from the top after the device has been removed Proceed in reverse order when reinstalling thesed parts 18 Trouble shooting Indicator window clouds over Water in the indicator unit Indicator cover is not tight enough Adjust the cover seal tighten the cover Window is opaque Corrosive atmosphere ventilate Window ices over due to cold and damp atm
25. dards and directives certificates and approvals Certified to DIN EN 9001 Production in accordance with AD guidelines and HPO approval TRB200 TRD201 T V approval for welding requirements in accordance with DIN EN 729 2 Measuring range rated and converted to other products according to VDE VDI guidelines 3513 Directive 94 9 Ec Equipment and Protective Systems for Use in Potentially Explosive Atmospheres EN 50014 1997 A1 A2 General requirements EN 50020 1994 Intrinsic safety i Directive 89 336 EEC EMC Directive EN 61000 6 2 1999 Immunity industrial environment EN 50 081 1 Emitted interference residential environment EN 5501 1 1998 A1 1999 Group 1 Class B E NAMUR recommendation NE 21 EN 60529 Degrees of protection through housing IP code BGN Installation and Operating Instructions EN 61010 Safety requirements for electrical measuring control and laboratory devices EN 60947 5 6 2000 Switchgear and controlgear Directive 97 23 EC Pressure Equipment Directive 14 Safety instructions 14 1 Intended use The BGN variable area flowmeter may be used only for flow measurements of fluid and gaseous media The manufacturer shall not be liable for damages that may result from unintended or inappropriate use When dealing with an aggressive medium clarify the material durability of all wetted parts When using the device in hazardous areas follow the
26. emove them at the client s expense without further inquiry 20 Replacement parts The following parts can be ordered as replacement parts 1 Indicator cover with window gasket screws 2 Scale with standard scaling 3 Pointer 4 Limit value indicator 5 Pointer stop 6 Float with guides and safety screw 7 Spring stop 8 Complete gas damping set with float 9 Complete viscous damping set with float 10 Screwed cone set with float for small measuring range up to 40 l h 11 Limit value initiatior Page 19 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 21 1 2 BGN with spring stop 21 Exploded views 21 1 Fitting with measuring element Name Figures 12 15 BGN Fitting BGN Fitting with Spring stop for float Float Float with damping piston Spring stop gas damping gas damping with Spring stop Part no zl OO A Go Po 21 1 14 BGN Standard version Figure 13 Figure 12 Figure 14 Page 20 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 21 1 4 BGN with damping piston and spring stop 21 1 5 BGN small measuring ranges Figure 15 Figure 16 Name Figures 16 eae nO Fitting for small measuring range 1 gasket 2 Cone with spring stop 3 Float 4 Page 21 of 30 Heinrichs Messtechnik 21 2 Indicator unit Bearing unit Scale product scale acc
27. free mounting the flanges of the pipes must be aligned parallel to each other Use connecting bolts and gaskets in the prescribed dimensions The gaskets must be suitable for the operating pressure the temperature and the measured medium With PTFE coated devices use gaskets whose interior and exterior diameter correspond to the sealing strip of the device Tighten the screws crosswise so that the process connections are tight See to the tightening torques of screws especially with PTFE coated devices The maximum torques for PTFE coated devices are DN15 DN25 14 Nm DN50 25 Nm DN80 35 Nm DN100 42 Nm following VDI VDE Guideline 3513 Please check whether the pipe is adequately stable to rule out the possibility of vibration or swinging of the device Do not use steel mounting parts on the device When gas is used as the medium pay special attention to the position of the valve If the device is calibrated to more than 1 013 bars absolute pressure the valve is usually installed behind the flowmeter At 1 013 bars absolute pressure free exhaust install it in front of the device BGN Installation and Operating Instructions If there is risk of dirt or solid matter penetrating the process pipes flush them beforehand so that these materials do not get caught in the device Ferromagnetic solid matter such as spatter can lead to the breakdown of the device If these materials are still present during normal operating
28. hanges Select the mounting location so as to enable a reliable reading of the scale values Please take note as well of the space requirement for any possible disassembly of the device As a rule inlet and outlet sections in front of and behind the device are unnecessary if the medium has a linear flow profile Avoid mounting accessories converging on one side in front of the device However if this is indispensable maintain a minimum device length of 250 mm as an inlet section The nominal size of the pipes to be connected must correspond to that of the meter Avoid fittings converging on one side directly in front of the device As a rule install valves behind the measuring equipment if there are gases involved 7 1 1 Mounting start up The device must be mounted in accordance with the direction of flow from the bottom to the top perpendicularly Please observe the prior reference to the BGF type device The nominal size of the device and that of the pipes must be the same The pressure stages and hence the dimensions of the flanges must coincide The surface roughness of the flange sealing surface must be suitable for the prescribed gaskets Please check whether possible accessories like spring stops gas liquid type dampers are still correctly sitting on the flange Check whether the mounting clearance between the flanges of the pipes corresponds to the assembly dimension of the device plus two gaskets To achieve stress
29. iliary power see Electrical connection 11 CE mark The measuring system meets the statutory requirements of the following EU directives Directive 94 9 EC Equipment and Protective Systems for Use in Potentially Explosive Atmospheres the Electromagnetic Compatibility EMC Directive 89 336 EEC and the Pressure Equipment Directive 97 23 EC Measuring sensors with a connection nominal size equal to or smaller than or DN 25 fall within the scope of application of Article 3 section 3 of the Pressure Equipment Directive and need no CE mark in accordance with this directive Heinrichs Messtechnik confirms compliance with the directives by attaching the CE mark 12 Order information Please include the following information in your order Product data specific weight temperature pressure viscosity material design connection size measuring range desired accessories required approvals and material certificates See Device selection by model code 12 1 Available accessories Stainless steel indicator unit glass window IP 66 Indicator unit for high or low temperatures pulled forward by 100 mm Fitting with heating or cooling jacket with Ermeto or flange connection Float system with viscous damping Float system with gas damping Float system with spring stop 1 or 2 inductive limit transducers KINAX or ES electric transmitter Drainable fitting pump has been disconnected Magnetic filter 13 Stan
30. ilt in limit transducer for DN 15 and DN 25 Max ambient temperature Tam 40 C Max fluid temperature Tm 120 C Factor for brought in heat F 02 Temperature class T4 Ta Overtemperature i Ambient temperature of limit transducer Tii Tm Tamb 120 C 40 C 80 C Ta Tii F Tamb 80 C 0 2 40 C 56 C In accordance with the tables in the PTB 99 ATEX 2219 X EC Type Examination Certificate the SJ 3 5 N inductive sensor must be operated in the T5 temperature class with an intrinsically safe circuit that does not exceed the maximum values of the Type 3 circuit When using the device in hazardous areas follow the applicable national installation rules BGN Installation and Operating Instructions Example for calculating the max fluid temperature based on the max ambient temperature for the built in sensor Type ES for DN 15 25 Ta 70 C Tamb 60 C F 02 Tm 23 Tamb 2 60 C 110 C 7 1 4 2 1 Marking for the device when the SJ 3 5 N limit transducer is built in PTB 99 ATEX 2219 X Il 2G EEx ia IIC T6 T4 7 1 4 2 2 Marking for the device when the ES magneto electric transmitter is built in DMT 00 ATEX 075 2G EEx ia IIC T6 7 1 4 2 3 Marking for the device when the KINAX 3W2 angle of rotation transmitter is built in PTB 97 ATEX 2271 Il 2G EEx ia IIC T6 7 2 Ambient conditions 7 2 4 Ambient temperature ranges Without electrical accessories
31. ilty EE 10 7 3 7 Ae LEE 10 7 3 8 Pressure for gas measurement U nennen enne enn nnne nennen nnne nnns 10 7 3 9 I IIR OT RM 10 Page 2 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 CONSTRUCTION DETAILS 11 8 1 Type of construction dimensions U U U uu u uuu uuu uu uu u T 11 8 1 1 Aluminum indicator housing u 11 8 1 2 Dimension drawing for heating CONNECTION a 11 8 1 3 Indicator housing made of stainless steel AA 12 8 2 eee s S Sa E H 12 8 3 VE E E E E E 13 8 4 Process CONNECTION m 13 8 5 E IS Oh TTT 13 8 6 Electrical CONNECTION p Einans 14 8 6 1 Wiring diagram for ES transmitter signal output 4 20 mA with HART 14 8 6 2 Wiring diagram for ES transmitter with 4 20 mA output and 2 limit transducers 14 8 6 3 Wiring diagram for ES transmitter with 4 20 mA output pulse output and limit transducer 15 8 6 4 Wiring diagram for inductive limit transducers r rrsssssssssssssa 15 8 6 5 Wiring diagram for KINAX 3W2 transmitter with 4 20 mA output 2 wires 16 8 6 6
32. iojur 3An33JJ A z ld Jamod yu 087 aust A s oq 1n Beyo ES MALd ou 110do1 g Ld opour OSIA YIM eouepioooe ur JIMIN qA UONIJUUOI 10 8 pue sieuluui9 nosis indu Vdd Sd od amp ZEST du 9I D ougyrogdeo Ten An23JJ3 Hu v VI oouejonpur eu1ojut An93JJ3 Au 001 Id 1o od yu 0c H juauno A 0t od in aBe 0A qoo 9 pue p s guruu1 symo1ro 1 dnoooldo sey A enuejod z pue sindino Leuig z SI EM 9r Le eoutjroedeo Team oAj2agjo Hu pro ff oouvjonpul eum 2AI 299JO A I Id lo od vu 0 1 H yua um A DC od in Jeyoa z pue speuruuo poro induy eer Salon pesi Sigoummq SI OZ dI uonoejoid Jo 8 p mun e qr Sutsnoq e ut poj eisut aq 0 paptAo1d st JONMUSURT eu L simodto IFES A eorsuuut IYI Jo uon uuo2 ou 10J sjeuruu Surpuodso1102 qi 1347930 Sursnoy Zoe 3081 e ur pojunoui sr 1ojjrusuej oq JO oo1Aop oruozoo o pojensdeouo pojo duroo ou 819j9Ure o1 ye joueur e Jo uonrsod 1epjn3ue 10 uontsod eq Jo Surpgoo21 IY 10 SOAJOS 49pnusuen orio1oo e eu uondusseq ZSI Vdd S3 10 Sg od Ian oruonoo q Sg pue pals Te L0 A XALLV 00 LING avIYHAID uoneururexq odAq 27d 0 xipu ddy LING y s1 p ep ai I Z 1020 viet 911 22 1 T0ZO uoj l 1 uassq LOES xedorBojouuoo wy adueys mop pue Aamua ai ut pasnposdar aq Kuo eur ajearniao Sy 404 XALV 00 LNG 01 Jo ated Yun s or439s eroeds Jo peor poq uonrayne9 LING IC pousig Stoot pousig 0007 199
33. ion dimensions 8 1 4 Aluminum indicator housing A 2 o di Y Hi Ki a e N o 1 Dimensions DN PN i d A B Flange B Ermeto s 15 40 26 74 110 53 150 25 40 32 77 110 58 5 150 40 40 46 88 130 63 150 50 40 70 97 140 77 5 150 80 16 102 113 160 93 5 150 100 16 125 126 175 110 120 BGN Installation and Operating Instructions 8 1 2 Dimension drawing for heating connection 250 250 Deviating mounting dimensions 1100 mm with the indicator pulled forward 8 1 2 1 Connections for heating jacket Pipe for Ermeto 12 mm Flange in acc with DIN DN 15 or DN 25 PN 40 Flange in acc with ANSI v 150 Ibs The DN 25 flange is a special version Page 11 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 8 1 3 Indicator housing made of stainless SS 8 2 Weight Nominal size Weight kg DN 15 3 DN 25 4 2 DN 40 6 DN 50 7 5 DN 80 13 DN 100 18 Nominal size Weight kg 34 150 Ibs ANSI 3 B16 5 2 1 150 Ibs ANSI 4 2 N B16 5 1 1 150 Ibs ANSI 6 B16 5 2 150 Ibs ANSI 7 5 B16 5 3 150 Ibs ANSI 13 B16 5 4 150 Ibs ANSI 18 B16 5 Nominal size Weight kg 34 300 Ibs ANSI 3 4 B16 5 158 1 300 Ibs
34. jeaynieo sjy o ejnpeuos y ui peyroeds eie ojerauj uoneueA jqe d ooe Aue pue Ju uudinb au J Uurequue g 20 89 Q issouppy 9 Hau SUD Haddad uejmoejnuew 9 OS pue fS sed een sd Jo s queudimba p X 6122 XALV 66 Ald uequiw eyeoynieo uoneulluexe edA 23 O3l6 v6 9 n2eug seuudsouny eAisojdxa Ajenuejog ut esf JO pepueiu suite eAnoeyoug pue jueuidimb3 Z uoneisue11 ALVOISILYAD NOLLVNIWVX3 3dA1 23 tp umag pun Biomyosuneig d yeisuesepung eu siuu2e uosijexisAud Page 28 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions Physikalisch Technische Bundesanstalt P3 Braunschweig und Berlin SCHEDULE TO EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE PTB 99 ATEX 2219 X maximum permissible ambient temperature in C for application in emperature class meme pepe e T1 T1 T1 T 80 100 40 55 75 23 38 54 100 80 100 81 100 45 60 89 30 45 74 EE EE EE 100 82 100 45 60 78 30 45 57 82 100 45 eo 78 30 45 57 81 100 45 60 89 30 45 74 88 100 81 100 45 60 89 30 45 74 AEF EE IESE EE 87 100 81 100 42 57 82 26 41 63 87 100 100 100 100 81 100 26 41 63 16 Test report PTB Ex 99 29175 17 Special conditions for safe us 1 For the application within a temperature range of 60 C to 20 C the slot type initiators of types SJ and S
35. l device without its own ignition sources and meets DIN EN 13463 1 requirements It can be used in hazardous areas that require Category 2 equipment Marking Il 2GD c Reg No BVS 03 ATEX H B 112 Tech File Ref 03 02 X Since the device does not have its own power sources that would result in a temperature increase the fluid temperature is decisive for the maximum surface temperature When used in potentially explosive dust atmospheres the device must be cleaned regularly in order to avoid deposits exceeding 5 mm 7 1 4 2 With built in electrical limit transducers When the limit transducers are installed the device becomes an electrical assembly and receives a marking in accordance with DIN EN 50014 from the entire device with the built in electrical limit transducers The electrical and thermal data and the special conditions of the EC Type Examination Certificate of the built in limit transducers must be observed see also the diagram in Section 7 3 2 The influence of the fluid temperature on the built in limit transducers must be observed The overtemperature of the maximum fluid temperature based on the maximum ambient temperature must be considered with a factor according to the following table Nominal size Factor for Factor for the standard device with the version indicator pulled forward DN15 and DN25 0 2 0 07 DN40 and DN50 0 25 0 085 DN80 and DN100 0 3 0 1 Example for bu
36. measure to the scale and the optional electronic evaluators through a magnet tracking indicator System 4 3 2 System design The meter consists of a cylindrical fitting pipe with flange connections on both sides For the measuring range from 5 to 50 I h a measuring ring is inserted in the tube in which a conical float can move with vertical freedom For small measuring ranges of up to 4 40 I h the measuring cell consists of a conical measuring tube with cylindrical float The height of the float resulting from the flow rate is transmitted in a rotary motion by a built in permanent magnet through a magnet tracking indicator system in a rotation to the pointer axis of the analog indicator unit 4 Input 4 1 Measured variable Volume flow 4 2 Measuring range lower range and upper range value The lower range value is considered 1096 of the upper range value Measuring range span 10 100 Smallest measuring range 0 5 5 0 Uh water Largest measuring range 8 000 80 000 Uh water stainless steel Page 4 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions Measuring range table Nominal Measuring Measuring range for Measuring range for air Pressure loss Remarks size DN range water at 1000 kg m3 at 1 013 bars absolute mbar pressure
37. ording to original shipment order no necessary magnet lever arm and mounting parts Installation set transmitter type KINAX 3W2 Ex with lever arm and mounting parts and connection for a limit transducer Installation set transmitter ES Ex Hart Installation set transmitter ES Ex with switch min max Part no 10 11 20 30 40 41 42 50 51 60 70 80 90 91 92 93 94 110 111 120 121 130 131 132 133 140 141 Installation set transmitter ES Ex with Profibus 142 21 2 1 Complete indicator unit local with scale BGN Installation and Operating Instructions 21 2 2 Complete indicator unit with 1 SJ 3 5 N limit transducer Figure 2 21 2 3 Complete indicator unit with 2 SJ 3 5 N limit transducers Figure 3 Page 22 of 30 Heinrichs Messtechnik BGN Installation and Operating Instructions 21 2 6 Indicator unit with transmitter type 21 2 4 Complete indicator unit with E2 ES Ex HART KINAX Ex transmitter Figure 4 Part no Mounting plate with 1 thread M 20 x 1 5 10 Mounting plate with 2 threads M 20 x 1 5 11 20 ae ae 30 21 2 5 Complete indicator unit with E2 40 KINAX Ex transmitter and 1 SJ 3 5 N limit 41 transducer 42 50 Scale product scale according to original shipment order 51 no necessary 60 70 80 90 91 92 s dia position magnet 110 111 120 121 parts parts lever arm and mounting parts Installation set transmitter type K
38. osphere The device can be equipped at the factory with an air nitrogen flush Window ices over due to very cold medium and damp atmosphere The device can be equipped at the factory with a pulled forward indicator unit Device shows incorrect values Compare process data density viscosity temperature and pressure with the values on the scale If they deviate convert the scale values using the VDE VDI 3513 standard for the signal output 2 option carry out reparameterization Pointer does not react in spite of varying flow The pointer may have gotten stuck remove the cover and move the pointer if the pointer can be moved easily the float cannot move If the pointer is unable to move further send the device to the head office for servicing The float is stuck at one place due to dirt Disassemble the device If necessary dismantle and clean the float Install a magnetic filter if there are magnetic contaminants Float is stuck at one place due to deformation of the measuring ring and float guide because the float has been pushed upwards Send the device to the head office for servicing replace the fitting equip with additional spring stop Gas viscous damping sets have gotten stuck due to dirt Disassemble the device pull the gas viscous damping cylinder to the top and clean it If the parts are BGN Installation and Operating Instructions damaged or worn send the device to the head office for servicing Install
39. ou reuse the factory issued packaging and the transport protection 16 Maintenance The device requires no maintenance if used according to its intended purpose However if cleaning is necessary to remove dirt from the measuring ring or the float take note of the following aspects d Please take note that with devices with built in electrical equipment removing the indicator cover restricts the EMC protection Before removing a device make sure that the pipeline is free from the product is pressureless and has cooled down Fittings with the insides coated may be carefully cleaned after removal with a brush and the appropriate cleansing agent Carefully clean the float from possible coating Attention do not use the measuring ring cone Page 18 of 30 Heinrichs Messtechnik and float with hard objects see Removing installing the cone float z The switching points of the limit transducers are adjustable To do this remove the indicator cover unfasten the contact point indicator located on the scale and readjust it After the adjustment reattach the bolts of the contact point indicator Reinstall and tighten the indicator cover The calibration of the KINAX signal output is firmly set and not adjustable Do not adjust the potentiometer of the transmitter The parameterization of the ES is possible and is done via HARTG Please refer to the separate Operating Instructions for the ES The gas and viscous damping
40. oul eAngoeuiq OU 0 j xeuuv uj uaAIB seoudsoune nsojdx Ajenuejod u esn joj pepue ui sueis s eAgejoid pue jueuudinbe jo uononnsuo5 pue uBisep ou oj Burejel sjueuleJinbes Dees pue uer jenuess3 eu Wy Aidwoo o punoy ueeq seu jueuidinbe Siy EU SOYU PEEL YUEN EZ Jo S3 6 r6 gata tuno Sul jo 6 Y uy eouepjoooe ur ZOLO ON poq paynou jejsuesepung euosiuu2e1 uosiexsAud eur g o Pause Seu sjueuinoop JU pue ejeoyiJeo siu o ejnpeuos eu u peuroeds eje Gielen uoneue ejqejdeooe Aue pue jusudinbe eut Ua uOM 0L9S H9 essensieneBuey ssexpv 9 9y Jeneg ae ueawoejuew G 902 ed 904 LM XWNIM dso 202 9d 011M XYNIM ds 1 804 d ZME Ven uonisod jejn amp ue 40 sapusues queuidinby y LZ XALV 26 Gld MOQUNN aoyo uoneuruexe edA 3 g 33 6 76 e nseng Sosydsouny oeh Ajenuejod Ul asn JO p pu lul suj s S SANOO OJg pue juadinby Z uonejsue1 ALVOISILYAD NOILVNINVX3 3dA1 23 i uag pun Biemuosuneig did e Suesepung syosiuyse u siexrs Aud 91LI CLI LOZO XBL Ob I ZL 0 uoj l u ssq LOESH yredarBojouysay wy adueyo motnt pue Goen si ut paonpouda aq uo Kew ayeognao stu L03 XALV 00 LWA 01 Jo oed yun sootasas el9 ds Jo peop Apog oe yi Hquiyy t8olouu L ugjuojA u3s n q 9p00007 V ing SA 0007 OL TE Parep u ssq 0 r Surputq pue peA 3q es SuIpIOM uguti D ou A uo uoneniqie jo oseo ou ul TEUZ URULIAD 9Y WOJ uore sue
41. put with the ES magneto electric transmitter The magneto electric transmitter is factory calibrated to the scale values upon shipment The signal output is supplied exclusively in a two wire connection at 4 20 mA Normally the 4 20 mA signal has the HART protocol alternatively it can have PROFIBUS PA Additional options 2 limit values alternatively 1 limit value and 1 pulse output The signal output and the limit values can be configured using a HART modem operating on the following configuration programs SensorPort from Bopp amp Reuther PDM from Siemens or AMS from Rosemount Furthermore a HART hand held terminal with DD software can also be used For more information about configuration please refer to the separate Operating Instructions for the ES Safety class DMT 00 ATEX 075 II2G EEx ia IIC T6 When installing electrical equipment in hazardous areas the conditions and provisions specified in the approval docmuments must be followed 5 3 Analog output with the KINAX 3W2 angle of rotation transmitter The signal output of the angle of rotation transmitter is factory calibrated to the scale values The signal output is 4 20 mA in 2 wire connection or alternatively 0 20 mA in 4 or 3 wire connection The signal output of 4 mA corresponds to the flow rate scale value of 0 0 mA for the 0 20 mA version 5 6 mA corresponds to 10 of the flow rate scale value 2 mA 20 mA corresponds to 100 of the flow rate scale
42. rccte i a eee e a E alee 6 6 1 2 Ee WE re EE 6 6 1 3 Repeatability sic 1 1 perio cated peine Tre ce itg ee Er recep rater kuspa ss usa de de Ce ERR E 6 6 2 Influence of ambient temperature 6 6 3 Influence of fluid temperature I U U U u uu u uuu uuu uuu uuu u nane 6 7 CONDITIONS OF USE eee ENEE deed EENS 6 7 1 Mounting requirement u Q u 6 7 1 1 Mo nting start Ti apt 7 7 1 2 REI EE 7 7 1 3 Adjusting the limit transducer I U uuu nennen nnn 7 7 1 4 Operation i hazardous areas need retten a A a ch debe nas 8 7 2 Ambient conditions 8 7 2 1 Ambient uleeft EE 8 7 2 2 iio remi ert a 8 7 2 3 Climatic Category EE EE 8 7 2 4 Degree ofi Protections MP 8 7 2 5 Shock resistance vibration resistance u u 8 7 2 6 Electromagnetic compatibility u uuu rt erret tete e EE dE rtp tee yakupa ai ake 8 7 3 Fluid conditions RR 9 7 3 1 Fluid temperat re ranges TEE 9 7 3 2 Diagrams Max ambient temperature based on the fluid temperature for the ES 9 7 3 3 Fluid pressuredimit ie e Sl uN Sa et ua a e 10 7 3 4 Inlet and outlet sections 1 o e cena tue centre ence dre aeaa iaa dee Eaa K aTa AEKA EEEa Taire 10 7 3 5 Physical state EE 10 7 3 6 Deris
43. sapung euosiuuoe L uostlexisKud IPad EYS eet ueuu1 eu NASIP JO eseo uj yejsuesepung eusiuuoe uoslexis Aud OU Aq je oxdde oj pekt eie suomereye 10 SEI uoneu lle INOW Ajuo Poeno eq ACW sejeopnueo eu DIEN eq jou eys duuejs jepyo pue eingeufis oun seier uopeumurexa edA 23 z 1eeus ejqe eu ui uwous eJe sJojenur edA o s jo sodA Jenprput SU 10 seouEjoee jeuJeju eAnoejje eu se JEM se sept eunjejeduue eut pue eunjejedujej jue quie ejgissiuued wNwxew ey oj noui pejoeuuoo eu Jo edit eu jo jueuuuBisse oul MU ZZ d MW 691 d MW v9 d MW ve d yw gf Agt n SenjeA WNWIXEN Syno ejes Ajeoisuuju peynieo o uonoeuuoo 10 AO 8ll Oll q X33 dsei i gill el X33 Q jeS oisuuju uonoejoud jo ady nouo Ajddns pue uonenie 3 Rep ope YNO ayes Ajeoisurmul Buiddns peyoeuuoo out uo spuedep seu d ols ayes Ajjeoisuijui y Jo dnoj6 uoiso dxe Su se jem se AioBeyeo euj gil Jo 21 Jo x33 deal gii 20 91 el xa3 sdnojf uoisojdxe pue seuoBejeo Joy paypa sur ejes AJjeorsuiul ym pejeredo eq Aew Soen d 10 s U L sjeubis 89129Je olu sjueueoe dsip H AU02 o pesn ase OS pue PS sed JO sojenju adAj joO s ou 1 a1 X 6122 XALV 66 81d 31V2I31D432 NOLLVNIWVX3 3dA1 23 oh ATNGAHIS ep uimog pun Biewu5suneig ye1suesopung euosiuu e uosijeyrsAud Bjeimuosuneig 91 L8E A 004 eelesepung yrejsuesepung euosiuuoe uosieis Aug je eud ieys xa ueuuJec eu
44. u u uu nnne u uu u 25 24 SALES REPRESENTATIVES wisccciecsiccnsccsiceedecdevceesnctbensecivccsteccstsnaceceduadescecssuuessduscesseesscuesseueuseustvelvndeceessboctes 30 KR a AN EE 20 Page 3 of 30 Heinrichs Messtechnik Introduction These Installation and Operating Instructions serve as a tool for the correct installation operation and maintenance of the device They are a supplement to the BGN Device Description Read the manual carefully before the device is installed and put into use It does not include special versions or applications All devices are thoroughly checked for order compliance and operability before delivery Upon receipt please conduct a visual inspection of possible damage that may be identified as having occurred during shipment If you discover any defect please contact our head office in Cologne or the local sales office responsible for your area see the telephone directory at the end of this manual or on our Web site Apart from a description of the error we will need the equipment type and serial number of the delivery Heinrichs Messtechnik shall not furnish guarantee for any repair work done without prior notice Unless otherwise agreed on the rejected parts must be made available to us in case a claim is made 1 Identification 1 1 Supplier manufacturer Heinrichs Messtechnik GmbH Robert Perthel Str 9 D 50739 K ln Phone 49 221 49708 0 Fax 49 221 49708 92
45. z IYI jo ssaujoe1109 ou uuiuoo IM QUON ssnajesiopsuonipuoo emedg L1 0007 19qomO 1 Jo se Dd 20700 dd SAL podar jUSUISSassE pur ISAT 91 Page 26 of 30 BGN Installation and Operating Instructions Heinrichs Messtechnik Dan pauneg 94198 A 00 eBllesepung yjasuesepung uosiuuoe YOSIIENISAUd Weaeid jeus xe ueuue9 eu eyndsip jo geen uj Weisuesopung euosiuuoe uosiexisAud u Aq IBA01dde oj j2efqns og suonguelie 10 gem uoneuelle NOU Ajuo PREMIO eq Aew S LA IUL pife eq jou HEYS duue s eroyjo pue eunjeufis nouji sejeoyrieQ uopeuiuexe adA 93 EI 1894S JopioupsBunjeiBoy Je uusuueuor n Buj 4g 866V L0 LZ Blemuosuneig zynuos uoiso dx3 ejejS bunuerzuniez spjepuejs Aq jew L8 42 16 X3 Aid HOdSY 94 Z XALV 6 Ald SLVOISILYAD NOLLVNINVX3 3dAL 23 OL AINGSHOS umag pun Blamyosunesg did jyejsuesoepung euo2siuu2o L u3sileyis ud Blemypsunesg 9 186 0 001 eejesepung yjejsuesepung euosiuuoe uostiexisAud Ie eJd jeus Toi ueuui eu ejndsip jo aseo ui jesuesepung euosiuuoe 1 uosijexrsAug eu Aq peaoudde 0 j2efqns eie suoge ejje JO Sj2EJIX UOREISYE jou Zug paejnono eq Aew SGEINE eu PIA ea JOU ifeus duie s jeroujo pue eanyeu6rs jou See uoneuruexe edA 53 ez mag Kjesseoeu jou s Buisnou jeuonippe ue oyu sjueueA eseu jo Bugunow 6ZS 231 0 Bulpios5e oz dl uono loid jo
Download Pdf Manuals
Related Search