Installation manual
Contents
1. Installation manual Washer extractor W575N W585N W5105N W5130N W5180N W5250N W5330N W3 T4 P ui for Electrolux 438 9055 30 EN 2013 02 21 Contents Contents 1Safety Precautions eser actione oder entame Mn cadena cate mes tant bet 5 oS deii ne erro todo editi eate had RSA D ete de 5 2 Technical data enn ce ie eR XR RR VR RR ER ER ERR RN seins AEA ge EE RERUM RARE CR nettes 6 MM DAWNO E m 6 2 1 1 W575N W585N W5105N W5130N sssssssssssesee eee 6 ANS Ee ONE eer 7 2 1 3 W5250N WB5390N ttr rs eit t ERE RR XR ER FERNER EM RR RR dan 8 2 2 Technical data ite ett d soe sind tea rr td T re 9 2 5 COMNMECHONS x esee TN ee casts tara e eR n Eee eene 9 2 4 Sound dE Re RR EXP EET LE AR RTT EN RN A ERE seuss 10 S S CtUP assess cst den tva en Prts e vl Ede 11 Enpaskirigec s ecce ser ueteri aote eti a tcu NE EN AC GE tUa cadet on f 11 MORENO DEDE 12 3 3 Mechanical installation see 13 Casting a plinth iseni on indies etai sn 15 3 3 2 Chemical boltS 252 an E 16 3 3 3 Chemical anchors sise 17 4 115 11 sito eng ete reed vete rt ete betur fefe re Re d e Sees eet Di eve E 18 ntt t on PS me Eta Cantate 18 4 2 Mechanical2. 1 Mark and drill four holes for the chemical anchors Check the previous table for the correct position of the holes Cut the flooring material around the washers Apply sealant to the hole cut in the vinyl floor covering Insert the washer Use sealant to seal around the washer between the vinyl and the washer Put the machine into place Check that the machine is in level If it is not use spacers where required between floor and machine If chemical anchors are used do not use the nut and washer supplied with them Fix the machine in place using the washers and nuts supplied with the machine Installation with mounting frame fig 7644 18 Marine installation 4 Marine installation 4 1 Siting Install the machine close to a floor drain or open drain The machine should be positioned so that there is plenty of room for working both for the user and service personnel The figure shows minimum distance to a wall and or other machines 1000 mm 50 50 mm 39 3 8 inch 1 15 16 inch 1 15 16 inch fig W00176E Marine installation 19 4 2 Mechanical installation To ensure steadiness of the machine it is important to fasten the machine to the foundation Level the machine by using stainless or galvanized steel washers between the machine and the floor The washers must be of a size to cover the support surface Fit the washers and self locking nuts supplied with the machine and tighten well To
3. IS e Central payment coin 4 p Common 24V 4 Prog run 24V switches to 24V when activating coin 4 p Coin1 24V switches to 24V when activating coin fig 6606A Electrical connection 39 8 4 2 Central payment 2B To start the machine from a central payment system the payment system must transmit a start pulse to the machine The start pulse can be either 230V or 24V In order to receive a feedback signal once the machine has started 230V or 24V must be connected to connection 19 The feedback signal on connection 18 remains active high during the entire program Type of I O card Function l O s 2 9 1 Out SNO T LS o Linputs Hs COMMON N inputs 4 194 Common 24V Blocking start gt Liquid tank empty gt 49 Temporary paus gt S 24V1230V gt l e Central payment N inputs L inputs eli Common 24V N inp Start 230 Program run 1 Central payment Program run 1 Supply 24 Central payment Blocking start Start permitted fig 6316A 40 Electrical connection 8 4 3 Central payment 2C The central payment or booking system sh
4. Make the mould for the plinth Moisten the hole well and apply cement to the sides and bottom 4 bolts must be set into the concrete of the machine base The bolts need to project 40 mm out of the base Pour the concrete into the prepared base mould and make sure that the surface is level Check the previous table for the correct position of the bolts The concrete should be left to set for at least two days before mounting the machine on the plinth Marine installation 21 4 2 2 Welding a foundation welded foundation shall be made where a concrete foundation can not be made DEEE NV ZZ a fig 5837C 785 575 875 635 wo Eo 22 Water connection 5 Water connection All water intake connections to the machine should be fitted with manual shut off valves and filters to facilitate installation and servicing Water pipes and hoses should be flushed clean before installation The machine shall be connected with new water hoses Re used water hoses must not be used Hoses are to be of an approved type and grade and comply with IEC 61770 After installation hoses must hang in gentle arcs All connectors present on the machine must be connected The table shows the possible connection options which will depend on the water types to be connected to the machine Information is also available on the panel above the connections W575N W585N W575N W585N Cold 1 Cold W575N W
5. Separate instructions enclosed when ordering Always connect hoses on connections A with a hose clamp For connections B if the hoses are made of a soft material such as silikon or similair use a cable tie to fasten the hose on the connection If the hoses are made of a hard material it is not recommended to make the connection tighter by using a cable tie Note Equipment for external dosing must only be connected to work on pump pressure and not on network pressure Connection of external dosing systems 25 6 2 Electrical connection of external dosing system The power supply to the external dosing system must never be connected to the machine s incoming terminal block or to the edge connectors on the l O board 6 2 1 Machine with connectors Connect the external dosing system to connections A and B on the machine Connect the signal cable to B and the power supply to A fig 6598 Program run Signal 1 26 Connection of external dosing systems 6 2 2 Machine without connectors Connect the external dosing system to the I O board which is located to the right of the incoming power supply The I O board has edge connectors for connecting external dosing systems Edge connectors on the I O board can be loosened for connecting cables e Ple hy fig 6572 11 N 18 Program run 12 Si
6. for as long as the pause signal remains activated high Dosing system Common OVO Com 100 240 Input 1 Input 2 Input 3 Pause signal 24V DC O p p Input 4 Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 fig 6266 Connection 7 If this is connected an error message will be displayed if any of the chemical tanks are empty The program will continue however The figure shows an example of engaging a normal open contact Detergent tank Power out Com 5 24AC DC Com 100 240AC Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 fig 6265 Drain connection 29 7 Drain connection Connect a 75 mm 50 mm for models W565 W5105 pipe or rubber hose to the machine s drain pipe ensuring a downward flow from the machine Avoid sharp bends which may prevent proper draining The drainage pipe should be located over a floor drain drainage channel or the like so that the distance between the outlet and the drain is at least 25 mm fig 5330 30 Electrical connection 8 Electrical connection 8 1 Electrical installation The electrical installation may only be carried out by qualified personnel Machines with frequency controlled motors can be incompatible with certain types of earth leakage circuit breaker It is important to know that the machines are designed to provide a high level of personal safety which is why items of external equipment such as earth leakage circuit breakers are not necessary If you still want to connect your machine
7. installation sisi 19 4 2 1 Castinga euni idee ou ween 20 4 2 2 Welding a foundation Len uns 21 D Water connectlon s Ree eee t re ee ek daa ss 22 6 Connection of external dosing systems sssssssesseeenemm eene 24 6 1 Connection of the hoses iii 24 6 2 Electrical connection of external dosing system 25 6 2 1 Machine with connectors ss 25 6 2 2 Machine without connectors ss 26 G 2 3 Outputs tec etre en e cen nadie drum ne ur e oer 27 6 2 4 Inputs e btt te eee er RR Ea PRESE 28 7 Drain connectiOn iacet ceteri Re n OR ER Se RR mate aa qua ceat ETE 29 8 Electrical connection udo reete dei erat e eu eat frite tienne tes 30 8 1 Electrical installation nennen nennen 30 8 2 Electrical connections ss 31 8 3 Machine connection sise 36 8 3 1 Single phase Connections eee pudica teur frin utet detto d dees 36 8 3 2 Three phase connection 37 8 4 Functions for l O cards ss 38 8 4 1 External coin meter Central payment 2 38 5 222 Central payment 2B tue den une done anne ane lates 39 8 4 3 Central payment 2 ade Ea tin hotels 40 8 4 4 Outputs for detergent signals and inputs for pause signals empty signal and price reduction 2D pa goose een isa tdeo duo
8. pesti 41 8 4 5 Central booking payment 2F sise 42 8 4 6 Machines with I O module type 3 43 9 ee ten dx ea E RE i ed hr nuits 44 TO S lection or language Em 46 Contents AAT FUNCUOR CHECK ln Marea te The manufacturer reserves the right to make changes to design and component specifications Safety Precautions 1 Safety Precautions The machine is only intended for water wash use Only use detergent intended for water wash of textiles Never use dry cleaning agents Do not allow minors to use the machine Do not hose down the machine with water The machine s door lock must under no circumstances be bypassed If the machine develops a fault this must be reported to the person in charge as soon as possible This is important both for your safety and that of others This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE All external equipment which is connected to the machine must be CE EMC approved and connected using an approved shielded cable All external equipm
9. tighten the nuts it is recommended to use a rachet wrench especially in the right rear corner AN It is of the upmost importance that the machine is placed in level from side to side as well as front to rear If the machine is not properly levelled it may result in out of balance without a real out of balance in the drum fig 5463A After the machine has been in use for a while check and re tighten the nuts if necessary Floor In this type of machine the drum is attached directly to the frame As a result the deck under the machine must be stable enough to absorb the dynamic forces generated during spin cycles The combination deck and foundation must be able to withstand the loads indicated in the technical data table Some marine installations have very thin decks Special attention to be taken Reinforcing deck plus increased size of foundation may be necessary 20 Marine installation 4 2 1 Casting a plinth A plinth should be used where the existing floor is less than 100 mm thick or in order to ensure that the machine is above the level of any water leakages The plinth should be approximately 150 200 mm in height 150 200 mm 5 7 8 7 7 8 inch 1 9 16 inch fig 5462 Proceed as follows Break up the existing floor to a depth of approx 75 mm and check that the sides of the hole are tapered outward so that the longest side at the bottom measures 120 mm more than at the top fig 0899
10. 0V 1 50 60 2 5 3 0 3 0 220 240V 1 50 60 44 52 4 8 5 7 220 240V 1 50 60 6 3 7 5 6 8 8 0 220 240V 1 50 60 8 4 10 0 8 8 10 4 50 220 240V 3 50 60 2 5 3 0 3 0 3 5 220 240V 3 50 60 44 52 4 8 5 7 220 240V 3 50 60 6 3 7 5 6 8 8 0 220 240V 3 50 60 8 4 10 0 8 8 10 4 380 415V 3 50 60 2 5 3 0 3 0 3 4 380 415V 3 50 60 4 4 5 2 4 8 5 7 380 415V 3 50 60 6 3 7 5 6 7 7 9 380 415V 3 50 60 8 3 10 0 8 8 10 4 5 7 7 4 5 5 415V 3 50 60 7 5 240V 1 0 415V 3 50 60 10 0 10 4 240V 1 6 7 Non heated Steam heated 200V 3 50 60 E W5180N EN _ DOIN IN oS am o Heating alternative Main voltage Heating power Total power Recommended fuse A Electric heated 200V 3 220 240V 1 50 60 10 9 13 0 11 4 13 5 Co 220 240V 3 11 4 13 5 60 5s 5 me 1 10 1 9 e zx gt o oc co Electrical connection 35 W5250N Heating alternative Main voltage Heating power Total power Recommended kW fuse Electric heated 200V 3 50 60 13 3 220 240V 3 50 60 9 1 10 8 9 8 11 6 Max permitted impendance 0 26 Ohm A W5330N Heating alternative Main voltage Hz Heating power Total power Recommended kW kW fuse A 1 Electric heated 200V 3 50 60 15 6 220 240V 3 50 60 16 6 19 8 17 8 21 0 380 415V 3 50 60 16 5 19 7 17 1 20 9 Max permi
11. 585N W5105N W5130N W575N W585N W5105N W5130N Cold and hot W5180N W5250N W5330N W5180N W5250N W5330N Cold and hot 1 Cold 2 Hot 3 Cold for detergent container Hot There is also an extra water valve which can be used for hard water if soft water is connected to 1 This valve can also be used for water re use from tank If pump is used it is only a water connection without valve Water pressure Miniumum 50 kPa 0 5 kp cm2 Maximum 1 MPa 10 kp cm2 Recommended 200 600 kPa 2 6 kp cm Note If the water pressure is below the minimum value the wash result can not be guaranteed for certain program Water connection For installations in UK WRAS approved machines must be equipped with check valves on both cold and hot water inlet 23 24 Connection of external dosing systems 6 Connection of external dosing systems 6 1 Connection of the hoses The machine is prepared for connection of external dosing systems or water re use systems etc The connections are closed at delivery Open any of the connections that shall be used by drilling a hole where the hoses shall be connected Note Make sure there is no burrs left after drilling When removing burrs make sure burrs does not fall into the siphon breaker A e 17 mm used for external dosing systems or systems for re use of water B e 6 mm used for external dosing systems only C Only used for external liquid manifold
12. A Steam connection 45 Mount the hose with wires between steam valve and machine Connect wires in the steam valve Connect ground cable to the terminal ground connection Connect the HEAT cable connector to the HEAT terminal on the I O board COLD hear oran P BUS P BUS O O O O O 00 OO 00000 o o ojo o o ojo o o o COLD 1 DRAIN P BUS P BUS HEAT fig 6604 Steam pressure required minimum 50 kPa 0 5 kp cm maximum 800 kPa 8 kp cm recommended 600 kPa 6 kp cm2 Note A steam heated machine is only intended to use clean steam 46 Selection of language 10 Selection of language When the installation is complete and the power is connected for the first time you will be forced to select language for the machine Select language from the list on the display This will be the language that all display messages program names etc will be presented in For more information about changing language and other functions please refer to the programming and configuration manual Function check 47 11 Function check May only be carried out by qualified personnel A function check must be made when the installation is finished and before the machine can be ready to be used Open the manual water valves Add detergent in the compartment for main wash and start a program
13. Check that the drum rotates normally and that there are no unusual noises Check that there are no leaks in water supply drain connections Check that water passes through the detergent container e Check that the door cannot be opened during a program Ready to use If all tests are OK the machine is now ready to be used If some of the tests failed or deficiencies or errors are detected please contact your local service organisation or dealer Electrolux Electrolux Laundry Systems Sweden AB 341 80 Ljungby Sweden www electrolux com laundrysystems Share more of our thinking at www electrolux com
14. V 3 50 60 6 3 7 5 6 6 7 8 440 480V 3 e 7s 7s 6 415V 3 50 60 7 5 1 7 8 16 240V 1 5 0 5 3 25 32 Electrical connection W585N Heating alternative Main voltage Heating power kW 220 240V 1 50 60 1 7 2 0 220 240V 1 50 60 220 240V 1 50 60 3 7 4 3 4 0 4 7 220 240V 50 60 2 5 3 0 2 9 3 3 220 240V 3 50 60 4 0 4 3 4 3 4 7 220 240V 3 50 60 4 5 5 4 4 9 5 7 220 240V 3 50 60 6 3 7 5 6 6 7 8 380 415V 3 50 60 2 5 3 0 2 8 3 3 380 415V 3 50 60 3 64 3 4 04 7 380 4151 3 50 60 4 5 5 4 4 8 5 7 380 415V 3 50 60 6 3 7 5 6 6 7 8 7 5 440 480V 3 os e 9 415V 3 50 60 7 5 7 8 16 240V 1 5 0 5 3 25 Electrical connection 33 W5105N Heating alternative Main voltage Hz Heating power Total power Recommended kW kW fuse A 20 Electric heated 200V 3 50 60 2e rn 220 240V 1 50 60 6 3 7 5 6 8 8 0 220 240V 1 50 60 8 4 10 0 8 8 10 4 220 240V 3 50 60 2 5 3 0 3 0 3 5 220 240V 3 50 60 4 4 5 2 4 8 5 7 220 240V 3 50 60 6 3 7 5 6 8 8 0 220 240V 3 50 60 8 4 10 0 8 8 10 4 380 415V 3 50 60 2 5 3 0 3 0 3 4 380 415V 3 50 60 4 4 5 8 4 8 5 7 380 415V 3 50 60 6 3 7 5 6 7 7 9 380 415V 3 50 60 8 3 10 0 8 8 10 4 440 480V 3 415V 3 240V 1 415V 3 50 60 10 0 10 4 20 240V 1 6 7 6 9 35 34 Electrical connection W5130N Heating alternative Main voltage Heating power Total power Recommended kW kW Electric heated 200V 3 50 60 220 24
15. across an earth leakage circuit breaker please remember the following contact a skilled authorised installation company to ensure that the appropriate type of breaker is chosen and that the dimensioning is correct for maximum reliability connect only one machine per earth leakage circuit breaker it is important that the earth wire is properly connected In instances where the machine is not equipped with an omni polar switch one must be installed beforehand In accordance with the wiring rules mount a multi pole switch prior to the machine to facilitate installation and service operations The connecting cable should hang in a gentle curve When connecting to a terminal block the connection cable shell must be stripped 10 11 mm The cable area must be at least 0 5 mm and no more than 4 mm AWG12 AWG20 The terminal block used is a spring loaded cage clamp Recommended fuse size see table Electrical connection 31 8 2 Electrical connections W575N Heating alternative Main voltage Heating power Recommended 220 240V 1 50 60 1 7 2 0 2 0 2 3 220 240V 1 50 60 2 5 3 0 2 9 3 3 220 240V 1 50 60 3 7 4 8 4 0 4 7 220 240V 1 50 60 4 5 5 4 4 9 5 7 220 240V 1 50 60 6 3 7 5 6 6 7 8 220 240V 3 50 60 2 5 3 0 220 240V 3 50 60 4 04 3 4 3 4 7 220 240V 3 50 60 4 5 5 4 4 9 5 7 220 240V 3 50 60 6 3 7 5 380 415V 3 50 60 2 5 3 0 2 8 3 3 380 415V 3 50 60 3 64 3 4 0 4 7 380 415V 3 50 60 4 5 5 4 4 8 5 7 380 415
16. all transmit an active high signal to the machine once permission has been granted to start the machine The signal must remain active high until the machine starts A feedback signal will be present on connection 18 and remain active high whilst the machine door is closed but the program has not started The feedback signal is powered by 230V or 24V from connection 19 Type of I O card Function l O s gt 5 Out 5NOT am mia c LS 3 le Linputs FP mz a N inp thet 1 COMMON Power pto N inputs Machine free gt g A E E Blocking start tot Heating pause D LS Liquid tank empty _ Lo Temporary paus _ Central payment N inputs L inputs N inp Machine free 1 Machine free Start permitted p Blocking start Central payment N inputs L inputs N inp Blocking start Start permitted fig 6313A Electrical connection 41 8 4 4 Outputs for detergent signals and inputs for pause signals empty signal and price reduction 2D The figure shows standard function addressing for machines with the coin program package By maintaining an active high signal on connection 5 Price red the price
17. ed it may result in out of balance without a real out of balance in the drum fig 5463A After the machine has been in use for a while check and re tighten the nuts if necessary Floor In this type of machine the drum is attached directly to the frame As a result the floor under the machine must be stable enough to absorb the dynamic forces generated during spin cycles For that reason the mounting bolts must be cast into the floor material itself When fixing the machine to an existing cement floor it must be and at least 100 mm thick If the floor is less than 100 mm thick an alternative might be to cast a plinth The floor must be able to withstand the loads indicated in the technical data table If it isn t possible to cast the bolts into the floor an alternative might be to use so called chemical anchors Setup 15 3 3 1 Casting a plinth plinth should be used where the existing floor is less than 100 mm thick or in order to ensure that the machine is above the level of any water leakages The plinth should be approximately 150 200 mm in height kw 150 200 mm 5 7 8 7 7 8 inch 1 9 16 inch fig 5462 Proceed as follows Break up the existing floor to a depth of approx 75 mm and check that the sides of the hole are tapered outward so that the longest side at the bottom measures 120 mm more than at the top fig 0899 Make the mould for the plinth Moisten the hole well and apply ce
18. ent must be connected according to the instructions in the installation manual In order to prevent damage to the electronics and other parts that may occur as the result of condensation the machine should be placed in room temperature for 24 hours before being used for the first time Servicing shall be carried out only by authorized personnel Only authorized spare parts shall be used When performing service or replacing parts the power must be disconnected 1 1 Symbols Caution Caution hot surface Read the instructions before using the machine Technical data 2 Technical data 2 1 Drawing 2 1 1 W575N W585N W5105N W5130N 1 2 3 4 5 7 fig 7649A Operating panel Door opening W575N W585N e 310 mm W5105N W5130N e 365 mm Detergent container Cold water Hot water Water re use Drain valve Liquid detergent supply Electrical connection Camp a es Ts o TL Ls waren een woos e ees eo vom wssn e0 mer ws 1005 7 0 wer vm s sw sm eo mo ws 720 128 vo s rer ws 30 ze ws 2 za ve we we ms ws 22 Technical data 7 2 1 2 W5180N fig 7783 Operating panel Door opening W5180N e 395 mm 3 Detergent container 3 Cold wat
19. er Hot water Water re use 6 Drain valve 8 Liquid detergent supply m Electrical connection Steam connection W5180N 297 132 1229 1129 278 104 231 217 8 Technical data 2 1 3 W5250N W5330N fig 7650A Operating panel Door opening W5250N W5330N e 435 mm 3 Detergent container 4 Cold water 5 Hot water Water re use 7 Drain valve 8 Liquid detergent supply 9 Electrical connection T9 e T5 T LL wes e0 veo es sm we wm co vero soo 00 187 DC Technical data 9 2 2 Technical data E Deme pue m ow poe m pow om 9 Drum speed during extraction ofa a a ES Heating Electricity An Heating Steam Heating Hot water Frequency of the NN force Floor load at max extraction 2 3 Connections W575N 20 EL ETS EZ 3 4 3 4 3 4 au e dd 3 4 200 600 200 600 200 600 200 600 200 600 200 600 200 600 50 1000 50 1000 50 1000 50 1000 50 1000 50 1000 50 1000 Capacity at 300 kPa l min Drain valve e i NE Draining capacity 170 170 170 170 170 Steam valve connection 15 Lm Lm Lm 1 2 1 2 1 2 gt NS 15 1 2 Recommended steam 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 300 600 pressure Functioning limit
20. fig W00176D Setup 13 3 3 Mechanical installation If the machine is not to be mounted on a base the machine must be fastened to the floor The table shows the correct drilling points Mark and drill four holes in the positions shown Note For W5330N two expander bolts MUST also be fitted to the front section of the machine If not large vibrations in the machine cabinet may occur Mark and drill two holes e 10 mm about 40 mm deep 1 for the expander bolts in the positions shown 685 ee oi uso ves ro es 120 79 woon ws ro ms se ws ss weon e ns es ws ws gt After the machine has been placed over the other four bolts place the two spacer washers over the two holes They shall be placed between the machine and foundation Insert the expansion bolts supplied into all of the holes drilled in the floor Fit the washers and nuts and tighten well 14 Setup Level the machine by using stainless or galvanized steel washers between the machine and the floor The washers must be of a size to cover the support surface Fit the washers and self locking nuts supplied with the machine and tighten well To tighten the nuts it is recommended to use a rachet wrench especially in the right rear corner AN It is of the upmost importance that the machine is placed in level from side to side as well as front to rear If the machine is not properly levell
21. gnal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 Connection of external dosing systems 27 6 2 3 Outputs Connect the power supply e g 24V DC for the external liquid supplies to 9 and 10 If an internal power supply from the machine is being used it can be taken from 1 N and connected to 9 and from 2 L and connected to 10 Max load on the outputs 0 5 A Signals for external liquid supplies 1 5 are connected to 12 16 where connector 12 Signal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 Power bus 1 Power bus 2 Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Output 5 Power out Com 5 24AC DC Com 100 240AC Dosing system Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Com 100 240AC Input 1 Output 1 Input 2 Output 2 Input 3 Output 3 Input 4 Output 4 Output 5 Output 1 Output 6 Output 2 Output 3 Output 4 EE mee prenen Mop stinse Dese prenne Mamas 28 Connection of external dosing systems 6 2 4 Inputs The signal level can be 5 24V DC AC or 100 240V AC For 5 24V the signal reference is connected to 3 and for 100 240V to 4 Potentials on the inputs cannot be mixed Note The I O board will be damaged if the voltage on connection 3 is too high gt 24V Connection 8 may be connected if the program is to pause e g while detergent is being dosed The figure shows an example of engaging a 24V pause signal The program will pause
22. itted 230V Central booking payment Start permitted 24V M1 Central payment fig 6944A Electrical connection 43 8 4 6 Machines with 1 0 module type 3 By maintaining an active high signal on connection 3 Price reduction the price of the program can be reduced This function has a number of uses including providing reductions during a specific period of the day Whilst the signal remains active high the price of the program is reduced by the percentage entered in the price programming menu 1 Com 5 24VAC DC 2 Com 100 240VAC 3 Input Price reduction Y c 1042 d RENE fig 6636 44 Steam connection 9 Steam connection Inlet pipes connected to the machine must be equipped with a manual shut off valve to facilitate installation and servicing The connection hose must be of type ISO 1307 1983 or equivalent Connection size at filter DN 15 BSP 1 2 Demount the top panel A Demount the casing B fig 6600 Mount the nipple to the steam valve Mount the steam valve on the machine Mount nipple strainer and elbow Note the direction of the strainer Mount steam hose to the elbow Check that there are no sharp angles or bends on the connected steam hose fig 5862
23. ment to the sides and bottom 4 bolts must be set into the concrete of the machine base The bolts need to project 40 mm out of the base Pour the concrete into the prepared base mould and make sure that the surface is level Check the previous table for the correct position of the bolts The concrete should be left to set for at least two days before mounting the machine on the plinth 16 Setup 3 3 2 Chemical bolts An alternative to breaking up the existing floor or foundation is to use chemical bolts M16 1 Mark and drill four holes e 18 mm 125 mm deep for the chemical bolts Check the previous table for the correct position of the holes Clean the drilled holes Put down the chemical ampule in the hole Rotate the bolt into the hole so that the glass ampule is broken and its contents mixed Qu Soe Rotate the bolt to correct depth Note Do not rotate the bolt against the concrete bottom Check that the chemicals have filled the hole completely 6 Remove the drilling machine with the mounting tool Hold the bolt with one hand Let the bolt harden before the machine is mounted EU nn fig 5917A Time for hardening due to different concrete temperatures 10 C 6 hours 5 C 2 5 hours 0 1 hour 5 C 30 minutes 10 C 20 minutes 15 C 15 minutes 20 C 10 minutes Setup 17 3 3 3 Chemical anchors If installation shall be done on vinyl floor coverings chemical anchors shall be used
24. of the program can be reduced This function has a number of uses including providing reductions during a specific period of the day Whilst the signal remains active high the price of the program is reduced by the percentage entered in the price programming menu Type of I O card Function 5 2 8 8 o T Out 5N LS COMMON Prog run ah Price red pt 4 24 D 4 8 3 amp o amp o Liquid tank empty _ LS Temporary paus _ N inputs L inputs N inp p Price red Time of day discount N inp Price red H 8 8 2 8 24V pPrice 24V AC DC fig 6314A 42 Electrical connection 8 4 5 Central booking payment 2F The central payment or booking system shall provide an active high signal to the machine once permission has been granted to start the machine The signal must remain active high until the machine starts A feedback signal will be present on connection 18 and remain active high whilst the program is running The feedback signal is powered by 230V from connection 19 or external 24V Type of I O card Function O s Central booking payment Start perm
25. s for 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 50 800 steam valve valves Recommended water pressure Functioning limits for water valve 10 Technical data 2 4 Sound levels The sound power level of the machine is determined by using ISO 3747 2012 According to test code IEC 60704 2 4 the sound power level at extraction and during washing are according to the table P WSBSN wstosn w513o WSTBON 45250 WSS3UN me e s o 9 e 9 Setup 11 3 Setup 3 1 Unpacking Note For W5130N W5330N two persons are recommended for the unpacking The machine is delivered bolted onto the transport pallet and packed in a crate or box Remove packing from the machine Remove the front and rear panel Remove the bolts between the machine and pallet There is one to the right in the front of the machine and another diagonally opposed to it at the back of the machine fig 7651 Remove the machine from the pallet Note When moving the machine handle it with care Place the machine on its final position 12 Setup 3 2 Siting Install the machine close to a floor drain or open drain The machine should be positioned so that there is plenty of room for working both for the user and service personnel The figure shows minimum distance to a wall and or other machines 500 mm 25 25 20 inch ec
26. tted impendance 0 26 Ohm 0 3 0 moos 20 o 0 0 The impendance in the mains connected point in accordance with EN31000 3 11 If the impendance in the mains connected point is higher than stated check with the power supplier 36 Electrical connection 8 3 Machine connection 8 3 1 Single phase connection Connect the earth and other two wires as shown T Ces nant Well LI Electrical connection 37 8 3 2 Three phase connection Connect the earth neutral and phase wires as shown 38 Electrical connection 8 4 Functions for I O cards The electrical schematic can be one of the following 8 4 1 External coin meter Central payment 2A The signal received from external coin meters must be a pulse between 300 3000 ms 500 ms is recommended with a minimum pause of 300 ms 500 ms is recommended between two pulses Type of I O card Function l O s con 107 Lo 7 L inputs 4 f COMMON i Common 8H Price progr d E External Coin meter 230V 2 Common 24V External Coin meter 24V
Download Pdf Manuals
Related Search