Home

USER GUIDE KG 12 0 USER GUIDE K G 12 0 - M

1. q si sprepuejs jruuojuoo eu 1 1002 1 09609 N3 1002 19605 NF 002 09208 20 687 LOE N3 10 687 LOE 0 6 LLS LOE 03 9 6661 31198 sieq sprepueis e qeorddy 97 89 LO 0219903 LOW Oc LOIN po pueg jend 008 1 006 Wen Swen jonpoJd s ejoq 121 0891 02 UML 91 Swen sJeyddns 91 jo
2. 13 120 Funktionen L 1 bersicht 1 Kopfh rerbuchse e 2 Au endispla S Au enseite play IM TRE UNI 5 1 5 2 Au endisplay 14 R ckseite SIM Kartenhalterung SIM Kontakte Akku Kontakte Akku Verschluss f r die Akkuabdeckung Dr cken Sie diese Taste um die Akkuabdeckung zu entfernen Akkuabdeckung usuonyunj 02199 H 15 uauoyyung 02157 16 KG120 Funktionen Innenseite 1 Telefonh rer 6 Innendisplay 07 48 0 Jan Men 2 Linke 7 Navigationstasten Funktionstaste Rechte Funktionstaste OH Taste 3 Senden Taste 9 Gespr chsende Ein und Aus 4 Alphanumerische Tastatur 10 Korrekturtaste 5 Mikrofon 1 Telefonh rer 2 Linke Funktionstaste Rechte Funktionstaste F hrt die Funktion aus die im Display direkt dar ber angegeben ist 5 Senden Taste W hlt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe gt Im Standbymodus Liste der abgehenden angenommenen und entgangenen Anrufe 4 Alphanumerische Tastatur gt Im Standbymodus Zum W hlen Rufnummern eingeben Dr cken Internationale Anrufe Mailbox Nummer w hlen Kurzwahl gt Im Bearbeitungsmodus Zahlen und Zeichen eingeben gt Internationale Anrufe gt IJ Bei Eingabe einer Telefonnummer wird durch langes Dr cken dieser Taste eine Leerstelle eingegeben 5 Mikrofon
3. Aktivieren Aktivierung der Rufsperren im Netz anfordern gt Aufheben Aufheben der ausgew hlten Rufsperre 1 gt Status Anzeigen des Status in Bezug auf gesperrte Anrufe Rufnummernbeschr nkung h ngt von der SIM Karte ab Sie k nnen Ihre abgehenden Anrufe auf ausgew hlte Rufnummern beschr nken Diese Rufnummern werden durch Ihren PIN2 Code gesch tzt Aktivieren Abgehende Anrufe werden auf ausgew hlte Rufnummern beschr nkt gt Deaktivieren Abgehende Anrufe sind nicht eingeschr nkt Nummernliste Sie k nnen alle Telefonnummern sehen die als Festwahlnummer gew hlt werden d rfen 69 uadunjja sulg 70 Einste lungen Codes ndern Die PIN pers nliche Identifikationsnummer sch tzt Ihr Telefon vor unberechtigter Benutzung Mit dieser Option k nnen Sie die Zugriffscodes ndern Sicherh Code PIN1 Code PIN2 Code Netzwahl Netzauswahl Men 9 5 gt Automatisch Im Auto Modus w hlt das Telefon automatisch ein Netz aus Diese Einstellung gilt auch wenn das Telefon aus und wieder eingeschaltet wird Manuell Mit dieser Einstellung zeigt das Telefon eine Liste der verf gbaren Netze an Sie k nnen das gew nschte Netz dann selbst ausw hlen Voraussetzung f r die Anmeldung in einem fremden Netz ist ein Roamingabkommen mit dem Betreiber Ihres Heimnetzes Wenn kein Zugang zum ausgew hlten Netz m glich ist k nnen Sie ein anderes
4. 71 Jay anz 72 Zubeh r Es gibt eine Auswahl an optional erh ltlichen Zubeh r f r dieses Mobiltelefon die Sie nach pers nlichen Bed rfnissen einsetzen k nnen Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Fachhandel Wichtig gt Verwenden Sie ausschlie lich Original Zubeh r von LG gt Andernfalls kann Ihr Garantieanspruch u A erl schen Welche Zubeh rteile erh ltlich sind kann je nach Region verschieden sein Weitere Informationen dazu erhalten Sie von unserem zust ndigen Vertreter vor Ort Standardakku Ladekabel Dieses Ladeger t erm glicht das Laden des Mobiltelefons auch wenn Sie unterwegs sind Kopfh rer Erm glichen den Freisprechbetrieb mit Ohrh rer und Mikrofon Allgemein Produktname KG120 System GSM 900 DCS 1800 Umgebungstemperatur 55 C Min 10 C Technische Daten usjeq euosiuy2a 75 jo sunyeu is ug ef e 0768 279 9 LE OL au Sawy 3v 2221 61 2 2 Ag 1 pue 91 4 pue spiepuejs 9002 eunf 12 10 2euq Boeg ur peuonueui y 8141 yolym peuonueui 1onpoud eu yey isuodsei ejos ano sapun e1e oep aeq penss
5. 1 2 DEF3EEEE def3 e GHi4Ti i ghi4n i E jk jkl5 MNO 6 576 pqrs7 8 TUV8UUD0 tuv8 DI WXYZ9I wxyz9 Leertaste 0 Leertaste 0 a 3 E Benutzung des 125 Modus Zahlenmodus Der 123 Modus erm glicht die Eingabe von Ziffern in eine Textnachricht z B eine Telefonnummer Dr cken Sie die mit den jeweiligen Ziffern belegten Tasten und gehen Sie dann manuell zu dem gew nschten Texteingabemodus zur ck Zum raschen Wechseln vom ABC in den Zahlenmodus halten Sie die Taste 7 gedr ckt Einf gen von Sonderzeichen Im Sonderzeichenmodus k nnen Sie verschiedene Symbole und Sonderzeichen einf gen Dr cken Sie Taste X um ein Symbol oder Sonderzeichen einzugeben Verwenden Sie die Navigationstasten um durch die Symbole zu bl ttern dr cken Sie dann die entsprechende Taste und anschlie end die OK Taste Kontakte Sie k nnen Telefonnummern und dazu geh rige Namen auf Ihrer SIM Karte speichern Dar ber hinaus k nnen Sie bis zu 200 Nummern und Namen im Speicher des Telefons speichern Die Bedienung im Men Kontakte unterscheidet sich beim Speichern auf der SIM Karte und im Telefon nicht Men Im Gespr ch Ihr Telefon bietet eine Reihe von Kontrollfunktionen die Sie w hrend eines Gespr chs nutzen k nnen Um w hrend eines Gespr chs auf diese Funktionen zuzugreifen dr cken Sie die li
6. gt Gruppensymbol Hiermit w hlen Sie ein grafisches Symbol das bei eingehenden Anrufen der Mitglieder dieser Gruppe angezeigt wird Pjeruoy 41 Pleruoy 42 Kontakt gt Mitglied hinzuf gen Geben Sie ein neues Mitglied in die Gruppe ein gt Mitglied entfernen L schen Sie ein Mitglied aus der Gruppe gt Umbenennen Geben Sie der Gruppe einen neuen Namen Kurzwahl Sie k nnen den Tasten E bis E je einen Namenseintrag zuordnen Die zugewiesene Taste wird dadurch zur Kurzwahltaste f r die entsprechende Rufnummer 1 ffnen Sie im Standby Modus das Telefonbuch durch Dr cken von OK Men 2 4 2 Zum Hinzuf gen einer Kurzwahlnummer dr cken Sie die linke Soft Taste OK Suchen Sie den gew nschten Namen im Adressbuch 5 Durch Dr cken der linken Soft Taste Optionen k nnen Sie eine Kurzwahlnummer ndern und l schen Einstellungen Men 2 5 Speichern in Sie k nnen den Speicher f r die Kontakte Funktion w hlen SIM oder Telefon Wenn Sie Wahlweise w hlen fragt Sie das Telefon bei der Eingabe eines neuen Kontaktes wo die Nummer gespeichert werden soll Suchen nach Bl ttern Sie zu Suchen nach und dr cken Sie anschlie end die Taste W hlen Wahlweise Sie werden gefragt nach welchen Kriterien Sie suchen m chten Name amp Nummer Es wird nach Namen bzw Rufnummern gesucht Alle kopieren Bl ttern Sie zu Optionen anzeigen Dr cken Sie anschlie end die
7. 6 Innendisplay gt Oben Symbole die die Signalst rke den Akkuladezustand und eine Reihe von anderen Funktionen anzeigen gt Unten Bezeichnungen der Soft Tasten 7 Navigationstasten gt Im Standbymodus Kurzer Tastendruck Profile Kurzer Tastendruck Kontaktliste 8 Kurzer Tastendruck Terminplaner Kurzer Tastendruck Nachrichten gt Im Men Bl ttern 8 OK Taste Dient zur Auswahl von Men optionen und zum Best tigen von Aktionen 9 Gespr chsende Ein und Aus gt Ein Ausschalten gedr ckt halten Anruf beenden oder ablehnen 10 Korrekturtaste L scht bei jedem Dr cken ein Schriftzeichen Bei langem Dr cken wird die gesamte Eingabe schnell gel scht Mit dieser Taste kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zur ck ueuoiyunj 17 Gi usuonpyung 02157 07 48 Men Bereich Erste Zeile YN ZU run ktionen Beschreibung des Displays Symbolbereich Text und Grafikbereich 01 Jan Favoriten Soft Tasten Bezeichnungen Funktion Hier werden verschiedene Symbole angezeigt Display Anzeigen Symbol Funktion Zeigt die St rke des Empfangssignals an S Verbindung aktiv Mittlere Zeilen Hier werden Nachrichten Hinweise und Benutzereingaben wie z B Rufnummern angezeigt Letzte Zeile Hier werden die jeweiligen Funktionsbelegungen der beiden Soft Tasten angezeigt In der unteren Tabelle werden verschiede
8. Alle l schen L scht alle Nachrichten im Ordner Ausgang 5 3 Sie k nnen unter diesem Men die Liste der gesendete Nachrichten und deren Inhalte ansehen und die bertragung berpr fen ob Sie richtig gesendet wurde Die folgenden Optionen sind verf gbar gt Ansehen Zeigt die Nachricht an gt Weiterleiten Sie k nnen die gew hlte Nachricht an andere Rufnummern weiterleiten gt L schen L scht die ausgew hlte Nachricht aus dem Speicher gt Information Sie k nnen die Informationen zu jeder Nachricht anzeigen gt Alle l schen L scht alle Nachrichten in der Ausgangsbox Hiermit k nnen Sie die Mitteilungen in Ihrem Mitteilungsausgang aufrufen Bei jeder gesendeten Nachricht wird der aktuelle bertragungsstatus angezeigt Symbol Verzeichnis Gesendete SMS Nicht gesendete SMS Gesendete SMS best tigt Symbol b B D Entw rfe Men 5 4 In diesem Men sehen Sie die Nachrichten die als Entwurf gespeichert wurden Bl ttern Sie mit den Auf Ab Navigationstasten durch die Optionsliste F r alle Eintr ge sind folgende Optionen verf gbar Ansehen Hiermit k nnen Sie die Nachricht anzeigen die als Entwurf gespeichert wurde Bearbeiten Hiermit k nnen Sie die Nachricht vor dem Senden bearbeiten L schen Die aktuelle Nachricht wird gel scht u331421Jg2eN gt Information Hier k nnen Sie den Sendezeitpunkt den Typ und die Dateigr e der Nachricht a
9. Dr cken Sie die Taste die Nummer anzurufen 4 Dr cken Sie die Taste um das Gespr ch zu beenden Einen Anruf mit der Anrufliste t tigen 1 Dr cken Sie die Taste um die Liste der zuletzt gew hlten angenommenen und entgangenen Anrufe anzuzeigen 2 W hlen Sie mit der Navigationstaste die gew nschte Rufnummer aus 3 Dr cken Sie die Taste Allgemeine Funktionen Einen internationalen Anruf t tigen 1 Dr cken Sie die Taste f r die internationale Vorwahl l nger Das Zeichen w hlt automatisch den internationalen Zugriffscode aus 2 Geben Sie die Landes und die Ortsvorwahl sowie die Telefonnummer ein 3 Dr cken Sie Einen Anruf beenden Nach Beendigung eines Anrufs dr cken Sie die Taste Anrufe ber das Telefonbuch t tigen Sie k nnen Namen und die dazugeh rigen Nummern auf der SIM Karte und oder im Telefonspeicher speichern Sie k nnen eine Nummer w hlen indem Sie den gew nschten Namen in den Kontakten suchen und die Taste dr cken ua oun 25 u uo juny l 26 Allgemeine Funktionen Lautst rke einstellen Wenn Sie w hrend eines Gespr chs die Lautst rke des H rers einstellen m chten nutzen Sie hierzu die Navigationstaste Dr cken Sie die obere Tastenh lfte um die Lautst rke zu erh hen und die untere Tastenh lfte um die Lautst rke zu verringern Einen Anruf beantworten Wenn Sie einen Anruf erhalten klingelt das Telefon
10. Kann der Anrufer identifiziert werden erscheint seine Rufnummer oder der unter Kontakte gespeicherter Name auf dem Display 1 Um einen eingehenden Anruf anzunehmen ffnen Sie das Telefon und dr cken Sie die W hltaste alternative Antwortmodi finden Sie auf der Seite 66 Men 9 3 2 Wichtig gt Wenn Beliebige Taste als Antwortmodus eingestellt wurde siehe Seite 66 kann der Anruf mit jeder Taste au er der Taste oder der rechten Soft Taste beantwortet werden Sie k nnen Anrufe auch annehmen w hrend Sie das Adressbuch oder sonstige Men funktionen verwenden 2 Um ein Gespr ch zu beenden schlie en Sie die Klappe oder dr cken Sie die Taste Vibrations Modus Sie k nnen den Vibrations Modus aktivieren indem Sie das Telefon ffnen und die Taste gedr ckt halten Signalst rke Sie k nnen die St rke des Empfangssignals mit Hilfe des Signalsymbols auf dem LCD Display berpr fen Die St rke des Signals kann variieren besonders in Geb uden In der N he eines Fensters kann der Empfang besser sein Text eingeben Mit Hilfe der Tastatur des Telefons k nnen alphanumerische Zeichen eingegeben werden Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Namen im Adressbuch zum Erstellen von Mitteilungen und f r die Verwendung des Kalenders erforderlich Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden T9 Modus In diesem Modus k nnen Sie W rter mit nur einem Tastendruck p
11. Wichtig gt Die WAP Browser Men s k nnen je nach Browser Version anders aussehen Start Stellt die Verbindung zu einer Startseite her Die Startseite ist die WAP Site die im aktiven Profil definiert ist Men 8 1 Browser Lesezeichen Mit diesem Men k nnen Sie die URL Ihrer bevorzugten Webseiten speichern um sp ter leicht darauf zugreifen zu k nnen Men 8 2 UI Optionen in der Lesezeichenansicht gt Verbinden Mithilfe dieser Option k nnen Sie eine Verbindung zur URL Adresse herstellen Neu hinzuf gen Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein neues Lesezeichen im aktuellen Ordner erstellen gt Bearbeiten Mithilfe dieser Option k nnen Sie das Lesezeichen ndern L schen Alle l schen Mithilfe dieser Option k nnen Sie die URL Adresse l schen Gehe zu URL Sie k nnen direkt eine Verbindung zur gew nschten Website herstellen Sie m ssen eine bestimmte URL eingeben Men 8 3 65 64 Browser Einstellungen Sie k nnen Profil Cache Cookies und Sicherheit f r den Internetdienst festlegen Profile Die Informationen oder Dienste auf die Sie zugegriffen haben werden im Cache des Telefons gespeichert Men 8 4 Jedes Profil hat die folgenden Untermen s Aktivieren Stellen Sie ein aktuelles Profil als Standardprofil ein Einstellungen Bearbeiten Sie die verschiedenen Elemente des aktuellen Profils gt Umbenennen ndern Sie den Namen de
12. eingestellt ist sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie eine Stra e berqueren Explosionsgef hrdete Orte gt Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen Verwenden Sie das Telefon nicht in der N he von Kraftstoff oder Chemikalien gt Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Fl ssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im gleichen Raum eines Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubeh r befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug k nnen Mobiltelefone zu Interferenzen f hren Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht w hrend des Aufenthalts auf dem Flughafengel nde sofern dies nicht ausdr cklich vom Personal erlaubt wurde Sunzjnueg 21 pun 215 auia any Hau UI 11 71 pun 1 1 12 Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort au erhalb der Reichweite von Kindern auf Es enth lt kleine Teile die verschluckt oder eingeatmet werden k nnten Notrufe Notrufe sind m glicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen m glich Verlassen Sie sich daher bei Notrufen niemals ausschlie lich auf ein Mobiltelefon Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich den Akku vor de
13. hlen in der Sie sich befinden Men 4 5 1 W hlen Sie die Ihrer Zeitzone entsprechende Stadt aus indem Sie einmal oder mehrmals auf die linke oder rechte Navigationstaste dr cken Das lokale Datum und die Ortszeit werden angezeigt 2 Wenn Sie die Display Zeitanzeige im Standby Modus ndern m chten dr cken Sie die linke Soft Taste OK W hlen Sie anschlie end Auswahl SIM Toolkit Ja nach SIM Karte verschieden Ihr Dienstanbieter kann Ihnen ber die SIM Karte spezielle Anwendungen anbieten wie beispielsweise Homebanking Aktienkurse usw Wenn Sie einen dieser Dienste abonniert haben wird der Name des Dienstes am Ende des Hauptmen s angezeigt Durch das Men SIM Service ist Ihr Telefon f r zuk nftige Technologien bestens ausgestattet und wird zus tzliche Dienste Ihres Dienstanbieters unterst tzen Men 4 6 Weitere Informationen dazu k nnen Sie bei Ihrem Dienstanbieter erfragen 51 uarydlaydeN 52 Nachrichten Dr cken Sie die Men taste a und w hlen Sie mit den Navigationstasten Nachrichten SMS Schreiben Ihr Telefon kann Benachrichtigungen ber Sprachmitteilungen und Kurzmitteilungen SMS Short Message Service empfangen Men 5 1 Sprachmitteilungen und SMS sind Netzwerkdienste Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber Wenn Sie eine Sprachmitteilung erhalten haben wird das Symbol angezeigt Wenn Sie eine Textnachricht erhalten habe
14. Akkuabdeckung und schieben Sie diese nach unten 2 SIM Karte einlegen Setzen Sie die SIM Karte in das Kartenfach Schieben Sie die SIM Karte unter den Kartenb gel Stellen Sie sicher dass die SIM Karte korrekt eingelegt wurde die Goldkontakte der Karte m ssen nach unten zeigen Um die SIM Karte herauszunehmen dr cken Sie sie leicht nach unten und schieben Sie sie in die entgegengesetzte Richtung Achtung Die Metallkontakte der SIM Karte k nnen leicht durch Kratzer besch digt werden Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit der Karte Folgen Sie den Anweisungen die Sie mit der Karte erhalten haben 3 Akku einsetzen Stecken Sie den Akku zuerst in den unteren Teil der Halterung und dr cken Sie ihn dann leicht in die obere Verriegelung bis er einrastet Akku laden Zum Anschlie en des Ladekabels an Ihr Mobiltelefon muss der Akku eingesetzt sein ayl yaS 31513 d 1 Der Akku muss vor dem Ersten Gebrauch vollst ndig geladen werden 2 Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den daf r vorgesehenen Anschluss unten an Ihrem Mobiltelefon 3 Stecken Sie das Ladeger t in eine passende Steckdose Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Ladeger t 4 Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist 21 3112S 91513 22 Erste Schritte Achtung gt ben Sie KEINE UNN TIGE KRAFT auf den Stecker aus Andernfalls k nnen das Mo
15. Men Favoriten auf zuzugreifen u jygm uauondo pun 37 M 38 Profile Unter Profile k nnen Sie die Signalt ne des Telefons f r verschiedene Ereignisse Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten Es gibt sechs vorgegebene Profile Standard Laut Kopfh rer Nur vibrieren und Lautlos Jedes Profil kann individuell gestaltet werden Au er Nur vibrieren und Lautlos Dr cken Sie die Men taste und w hlen Sie mit den Navigationstasten Profile Aktivieren 1 Eine Liste der Profile wird angezeigt 2 Gehen Sie in der Liste auf das gew nschte Profil und dr cken Sie die linke Soft Taste Ok oder die OK Taste 3 W hlen Sie dann Aktivieren Bearbeiten Bl ttern Sie in der Profilliste zum gew nschten Profil Dr cken Sie die OK Taste oder die linke Soft Taste und w hlen Sie Bearbeiten Sie k nnen nun die gew nschte Profileinstellung w hlen gt Ruftonart Stellen Sie die Warntonart f r ankommende Anrufe ein gt Rufton W hlen Sie den gew nschten Rufton aus der Liste Rufton Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke des Ruftons ein Nachrichtentonart Stellen Sie die Nachrichtentonart ein gt Nachrichtenton W hlen Sie den Signalton f r Nachrichten aus Tastenton Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke des Tastatur Tons ein gt Tastenton W hlen Sie den gew nschten Tastatur Ton gt ffnen Schlie en W hlen Sie den Sig
16. PUK 4 bis 8 Ziffern Der PUK Code PIN Unblocking Key ist zum Entsperren einer gesperrten PIN erforderlich Meist erhalten Sie den PUK Code zusammen mit der SIM Karte Andernfalls fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach dem Code Wenn Sie den Code verloren haben k nnen Sie sich auch an Ihren Netzbetreiber wenden PUK2 Code 4 bis 8 Ziffern Der mit manchen SIM Karten gelieferte PUK2 Code ist erforderlich um eine gesperrte PIN2 zu ndern Sollten Sie den Code verlieren wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber Sicherheitscode 4 bis 8 Ziffern Der Sicherheitscode sch tzt das Telefon vor unbefugter Benutzung Der Code ist werkseitig auf 0000 eingestellt Er ist erforderlich um alle Telefoneintr ge zu l schen und das Men Einstellungen zur cksetzen zu aktivieren Au erdem wird er ben tigt um die Telefonsperrfunktion ein oder auszuschalten die vor unbefugter Benutzung sch tzt Die Standardeinstellung des Sicherheitscodes kann im Men Sicherheitseinstellungen ver ndert werden Kennwort sperren Das Sperrkennwort ben tigen Sie f r die Anrufsperre Men 9 4 5 Sie erhalten das Kennwort von Ihrem Netzbetreiber wenn Sie sich f r diesen Dienst anmelden Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 67 Einen Anruf t tigen Anruf t tigen 1 Schalten Sie das Telefon ein 2 Geben Sie die Vorwahl und die Telefonnummer ein gt Wenn Sie die Taste gedr ckt halten wird die gesamte Rufnummer gel scht 3
17. Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe t tigen oder entgegennehmen gt Elektromagnetische Strahlen k nnen U elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug st ren wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme gt Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist achten Sie darauf das Telefon nicht auf bzw vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der N he des Airbags zu installieren Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeintr chtigt werden Schwere Verletzungen k nnen die Folge sein Das Telefon oder die Freisprecheinrichtung sollten sich beim Autofahren nicht in der des Airbags befinden Wenn die Freisprecheinrichtung nicht ordnungsgem installiert ist und der Airbag gef llt wird kann es zu schweren Verletzungen kommen Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschr nkungen und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln Geh rsch digung vorbeugen gt Ihr H rverm gen kann beeintr chtigt werden wenn Sie intensiv laute Musik h ren Wir empfehlen das Sie beim Ein oder Ausschalten des Ger tes dieses nicht nahe am Ohr halten Wir empfehlen weiterhin dass Sie die Lautst rke der eingehenden Anrufe und Musik in einen angemessenen Rahmen einstellen und anh ren gt Wenn Sie Musik h ren w hrend Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautst rke auf ein angemessenes Ma
18. Sie eine CB Nachricht erhalten wird sie auf dem Display automatisch angezeigt Themen Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verf gbar Zum Einrichten neuer Themen w hlen Sie Neu hinzuf gen aus Wenn bereits Themen vorhanden sind k nnen Sie diese mit der linken Soft Taste deaktivieren bearbeiten oder l schen gt Neu hinzuf gen Wenn Sie dieses Men w hlen f gen Sie die CB Nachrichtenkategorie in den Mobiltelefonspeicher mit einem Kurznamen hinzu Liste sehen Wenn Sie dieses Men w hlen k nnen Sie die hinzugef gten CB Nachrichtenkategorie ansehen Dr cken Sie Opt um hinzugef gte CB Nachrichtenkategorien zu bearbeiten oder zu l schen Aktive Themenliste W hlen Sie die CBNachrichtenkategorie in der aktiven Liste Wenn Sie eine Infodienstnummer aktivieren k nnen Sie Nachrichten empfangen die von dieser Nummer gesendet werden Vorlagen Es stehen Nachrichtenvorlagen zur Verf gung Au erdem k nnen Sie Nachrichtenvorlagen anzeigen oder bearbeiten oder Sie k nnen neue Textvorlagen einf gen Men 5 7 Textvorlagen Bitte rufe mich zur ck e Ich bin sp t dran Ich werde um da sein Wo bist du jetzt Ich bin unterwegs Es ist sehr dringend Bitte melde dich Ich liebe dich Die folgenden Optionen sind verf gbar Ansehen Zeigt die Details der Vorlage an Bearbeiten Mithilfe dieser Option k nnen Sie eine neue Nachrichtenvorlage verfassen oder di
19. Taste OK Nur Name Stellen Sie die Adressbuchliste so ein dass nur der Name angezeigt wird Name amp Nummer Stellen Sie die Adressbuchliste so ein dass der Name und die Rufnummer angezeigt werden Alle kopieren Men 2 6 Sie k nnen Eintr ge aus dem SIM Speicher in den Telefonspeicher kopieren verschieben und umgekehrt SIM Telefon Kopieren Sie einen Eintrag von der SIM Karte in den Telefonspeicher gt Telefon gt SIM Kopieren Sie einen Eintrag vom Telefonspeicher auf die SIM Karte Die folgenden Optionen sind verf gbar gt Original behalten Die urspr nglichen Rufnummern werden beibehalten gt Original l schen Die urspr nglichen Rufnummern werden gel scht Alle l schen Men 2 7 Sie k nnen alle Eintr ge auf der SIM Karte bzw im Telefonspeicher l schen F r diese Funktion ben tigen Sie den Sicherheitscode Dr cken Sie um zum Standby Modus zur ckzukehren Pjeruoy Information Men 2 8 Service Nummer SIM abh ngig Hier k nnen Sie eine Liste der von Ihrem Netzbetreiber angebotenen Service Nummern einsehen falls die SIM Karte diese Funktion unterst tzt Hierzu z hlen Nummern zu Notruf Auskunft und Mobilbox 1 W hlen Sie die Option Service Nummern 2 Die Namen der verf gbaren Dienste werden angezeigt 5 W hlen Sie einen Dienst mit Hilfe der Nach unten Nach oben Navigationstasten Dr cken Sie E 45 Kontakt Speicherstatus Sie k nnen
20. den aktuellen Speicherstatus des Speichers der SIM Karte bzw des Telefons berpr fen qje1uoy Eigene Telefonnummern Sie k nnen Ihre eigene Nummer insgesamt zwei Objekte im Telefon speichern 44 Ihre unbeantworteten empfangenen Anrufe und gew hlten Rufnummern werden nur dann verzeichnet wenn Ihr Mobilnetz in Ihrer Region Calling Line Identification unterst tzt Im Display werden die Rufnummer und der Name sofern verf gbar sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt Sie k nnen sich auch die Anrufdauer und kosten anzeigen lassen Entgangene In dieser Option k nnen Sie Ihre unbeantworteten Anrufe einsehen Nach W hlen einer Rufnummer dr cken Sie die Taste Senden um den ausgew hlten Empf nger anzurufen ber die linke Soft Taste Optionen k nnen Sie au erdem Men 3 1 gt Details sofern verf gbar anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern Die Rufnummer unter einem neuen Namen im Adressbuch speichern Den Anruf von der Liste l schen Eine Nachricht an diese Nummer schicken Anrufliste Angenommene In dieser Option k nnen Sie bis zu 10 angenommene Anrufe einsehen Nach W hlen einer Rufnummer dr cken Sie die Taste Senden um den ausgew hlten Empf nger anzurufen ber die linke Soft Taste Optionen k nnen Sie au erdem Men 3 2 Details sofern verf gbar anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern Die Rufnummer unter
21. einem neuen Namen im Adressbuch speichern Den Anruf von der Liste l schen Eine Nachricht an diese Nummer schicken Ausgehende In diesem Men k nnen Sie bis zu 20 Abgehende einsehen Ausgehende oder versucht Nach W hlen einer Rufnummer dr cken Sie die Taste Senden um den ausgew hlten Empf nger anzurufen ber die Taste Optionen k nnen Sie au erdem Men 3 3 Bu 45 m 46 Anrufliste gt Details sofern verf gbar anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern Die Rufnummer unter einem neuen Namen im Adressbuch speichern Den Anruf von der Liste l schen Eine Nachricht an diese Nummer schicken Wichtig gt Sie k nnen alle gespeicherten Anrufe aus der Liste l schen W hlen Sie dazu Anrufliste l schen Men 3 4 Anrufliste l schen So k nnen Sie die Listen mit den Anrufen in Abwesenheit den angenommenen Anrufen und den gew hlten Rufnummern l schen Sie k nnen au erdem alle Anruflisten gleichzeitig l schen W hlen Sie dazu Alle Anrufe Men 3 4 Men 3 5 Anrufgeb hren Anrufdauer Sie k nnen sich die Dauer Ihrer ein und ausgehenden Anrufe anzeigen lassen Die jeweilige Anrufdauer wird am unteren Rand des Displays angezeigt Verwenden Sie zum Bl ttern die Auf Ab Navigationstasten Sie k nnen die Gespr chszeiten ber Alle zur cksetzen l schen gt Letzter Anruf Dauer des letzten Anrufs gt Alle Anrufe Gesamtdauer aller einge
22. k nnen Sie die Position der Nachricht festlegen Links Zentriert oder Rechts T9 W rterbuch hinzuf gen Sie k nnen eigene W rter zum T9 W rterbuch hinzuf gen Diese Option wird nur im T9 Eingabemodus angezeigt T9Abc T9abc T9ABC gt T9 Sprachen W hlen Sie die Sprache f r den T9 Eingabemodus Sie k nnen den T9 Eingabemodus deaktivieren indem Sie T9 aus w hlen gt Ende Wenn Sie w hrend des Schreibens einer Nachricht auf Beenden dr cken kehren Sie zum Men Nachrichten zur ck Die erstellte Nachricht wird nicht gespeichert 5 Sie k nnen auch Anh nge mit den Nachrichten verschicken indem Sie w hrend der Eingabe der Nachricht die rechte Soft Taste Einf gen dr cken Symbol Zum Einf gen von Sonderzeichen gt Bilder Sie k nnen vorgegebene Standardgrafiken oder eigene Grafiken aus dem Ordner Meine Bilder in die Nachricht einf gen Sounds Zum Einf gen eines Tones der f r Kurzmitteilungen verf gbar ist Textvorlage Zum Verwenden der gespeicherten Textvorlagen Kontakt Sie k nnen auch Telefonnummern aus dem Adressbuch hinzuf gen gt Meine Visitenkarte Zum Hinzuf gen Ihrer Kontaktinformationen zu einer Nachricht Men 5 2 Eingang Eingegangene Textnachrichten und Push Nachrichten k nnen durchsucht und die Inhalte eingesehen werden Eingegangene Nachrichten werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt Wenn Sie eine Nachricht erhalten haben w
23. nnen Sie im Men Zeitformat einstellen Einstellungen Zeitformat 24 Stunden 12 Stunden Telefon Meni92 3 gt Hintergrund Sie k nnen den Hintergrund f r die LCD Anzeige im Standbymodus w hlen gt Display Text Wenn Sie Ein w hlen k nnen Sie den Text bearbeiten der im Standby Modus angezeigt wird gt Sprache W hlen Sie die Sprache des Telefons Bei der Sprachoption Automatisch wird die Sprache automatisch gem der verwendeten SIM Karte eingestellt Wird die Sprache der SIM Karte nicht vom Telefon unterst tzt wird Englisch verwendet gt Beleuchtung Hier k nnen Sie w hlen ob das Telefon beleuchtet sein soll oder nicht Bei ausgeschalteter Beleuchtung verl ngert sich die Gespr chs Standby Zeit geringf gig Display kontrast Stellen Sie hier den Wert f r den LCD Kontrast ein 65 uadunjja sulg 66 Einste lungen Informationsfenster Sie sehen eine Vorschau auf den Status des ausgew hlten Men s bevor Sie es ffnen Der Status wird am unteren Rand des Displays angezeigt gt Netzname Wenn Sie die Einstellung Ein w hlen wird im Standbymodus der Netzwerkname auf dem Innendisplay angezeigt Anrufe Um die gew nschten Anrufeinstellungen vorzunehmen dr cken Sie im Men Einstellungen die Taste OK Men 9 5 Rufumleitung Mit der Rufumleitung k nnen Sie eingehende Sprach Fax und Datenanrufe auf eine andere Nummer umleiten Einzelhei
24. 3 Rechner 2 5 Einstellungen 4 4 Einheitenrechner 2 6 Alle kopieren 4 5 Weltzeit 2 7 Alle l schen 4 6 SIM Toolkit 2 8 Information 4ya s sqn nuaW H 55 14215190 36 Men bersicht 5 Nachrichten siehe Seite 52 5 1 SMS Schreiben 5 2 Eingang 5 5 Ausgang 5 4 Entw rfe 5 5 Sprachnachricht abh ren 5 6 Infodienst 5 7 Vorlagen 5 8 Einstellungen 6 Organizer siehe Seite 60 6 1 Wecker 6 2 Terminplaner 7 Downloads siehe Seite 62 7 1 Bilder 7 2 Sounds 8 Browser siehe Seite 65 8 1 Start 8 2 Lesezeichen 8 3 Gehe zu URL 8 4 Einstellungen 9 Einstellungen siehe Seite 65 9 1 Datum amp Zeit 9 2 Telefon 9 5 Anrufe 9 4 Sicherheit 9 5 Netzwahl 9 6 GPRS 9 7 Einstellungen zur cksetzen 9 8 Speicherstatus Funktionen und Optionen w hlen 07 48 07 jan Men Favoriten Ihr Telefon bietet eine breite Auswahl an Funktionen zur individuellen Gestaltung Diese Funktionen sind in den Men s und Untermen s angeordnet und k nnen ber die beiden Soft Tasten und 9 ausgew hlt werden In jedem Men und Untermen k nnen Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und ver ndern Die Funktionen der Soft Tasten ndern sich je nach Kontext Die Begriffe in der untersten Zeile des Displays genau ber den Tasten geben ihre aktuelle Funktion an Dr cken Sie die linke Mit der rechten Soft Soft Taste um auf das Taste rufen Sie die verf gbare
25. Jozi l 231 mo S gt 12 gt Lo v z n c Cood 2 KG120 USER GUIDE 0168 5 KG120 USER GUIDE D 3 LG Electronics Inc This manual may differ from the phone depending on the phone sofeware http www lgmobile com P N MMBB0248801 1 0 8 version and service provider used KG120 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Deutsch Entsorgung von Altger ten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden 3 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des Ger tes vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des Ger tes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben SIU 21 Z1 AS eyU Inhaltsverzeichnis Einf hrung 5 Allgemeine Funktionen 25 MUTET Einen Anruf t tigen 25 Sicherheitshinweise 6 Kontakte 30 Richtlinien f r eine sichere und effiziente Ment dm Gespr ch Benutzung 7 Konferenzschaltung 32 KG120 Funktionen ja 38 Erste Schritte 20 Funktionen und Optionen w hlen 37 SIM Karte und Akku einsetzen 20 Profile 38 Akku la
26. Netz ausw hlen gt Bevorzugte Netze Sie k nnen eine Liste bevorzugter Netze angeben Das Telefon versucht sich dann zuerst in diesen Netzen anzumelden bevor dies mit einem anderen Netzwerk versucht wird In diese Liste k nnen Sie Eintr ge aus der vorgegebenen Liste bekannter Netze bernehmen Men 9 6 GPRS Sie k nnen den GPRS Service entsprechend der jeweiligen Situation einstellen Wenn Sie dieses Men w hlen ist beim Einschalten des Telefons das Telefon automatisch in einem GPRS Netzwerk registriert Durch das Starten einer WAP oder PC Einwahl Anwendung ist eine Verbindung zwischen Telefon und Netzwerk sowie eine Daten bertragung m glich Wenn Sie die Anwendung schlie en wird die GPRS Verbindung beendet die Registrierung im GPRS Netzwerk besteht jedoch weiterhin Wenn Sie dieses Men w hlen wird die GPRS Verbindung bei der Verbindung eines WAP Diensts hergestellt Die Verbindung wird beendet wenn Sie die WAP Verbindung unterbrechen Einstellungen zur cksetzen Men 9 7 Sie k nnen das Ger t auf die Standardkonfiguration zur cksetzen indem Sie Einstellungen Standard w hlen und diese Auswahl best tigen Hier k nnen Sie das Ger t in den Lieferzustand zur cksetzen dazu ben tigen Sie den Sicherheitscode ab Werk auf 0000 eingestellt Speicherstatus Men 9 8 Sie k nnen die Gr e des freien Speichers sowie des verf gbaren Speicherplatzes f r Textnachrichten anzeigen us3un ja sulg H
27. S Zubeh r um Sch den an Ihrem Telefon zu vermeiden gt Alle drahtlosen Sender k nnen St rungen bei elektrischen Ger ten verursachen Diese St rungen k nnen bei Fernsehern Radios oder PCs auftreten gt Batterien m ssen gesondert Entsorgt werden Bitte halten Sie sich an die jeweiligen gesetzlichen Richtlinien Nehmen Sie niemals das Telefon oder die Batterie auseinander Richtlinien f r Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate SAR Das Mobiltelefon KG120 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabst nde definieren um eine gesundheitliche Gef hrdung von Personen unabh ngig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschlie en gt In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Ma einheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzb ndern mit der h chsten zul ssigen Sendeleistung betrieben wird eine sichere und effiziente Benutzung gt Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen Sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektroma
28. SMS Zentrale gespeichert werden sollen gt Zustellbericht Wenn Sie in diesem Men Ja einstellen k nnen Sie pr fen ob Ihre Nachricht erfolgreich versendet wurde oder nicht gt Antwortkosten bernahme Wenn Sie eine Nachricht versenden kann der Empf nger auf Ihre Telefonkosten antworten Funktion nicht in allen L ndern verf gbar SMS Zentrale Beim Versenden einer Nachricht k nnen Sie hier die Adresse der SMS Zentrale abrufen Mobilbox Nummer Sie k nnen Sprachnachrichten empfangen sofern diese Funktion von Ihrem Netzanbieter unterst tzt wird Wenn eine neu Sprachnachricht eingetroffen ist wird das entsprechende Symbol auf dem Display angezeigt Genauere Informationen zu den angebotenen Diensten und zu den notwendigen Telefoneinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter Nehmen Sie dann die entsprechenden Einstellungen an Ihrem Mobiltelefon vor 1 Halten Sie im Standby Modus die Taste E ein gedr ckt 2 Folgende Untermen s sind vorhanden gt Heimnetz Sie k nnen die Mailbox Nummer ndern W hlen Sie dazu Heimnetz gt Roaming Auch im Ausland k nnen Sie die Mailbox Nummer ndern falls Roaming unterst tzt wird Infodienst Empfangen Ja Wenn Sie diese Funktion w hlen empf ngt Ihr Mobiltelefon Info Dienste Nein Wenn Sie diese Funktion w hlen empf ngt Ihr Mobiltelefon keine weiteren Info Dienste Signalton Ja Wenn Sie diese Funktion w hlen empf ngt Ihr Mobilte
29. Sie eine Taste dr cken zeigt das Telefon basierend auf dem integrierten W rterbuch an welche Zeichen Sie wahrscheinlich eingeben wollen Sie k nnen auch neue W rter in das W rterbuch eingeben Wenn weitere Buchstaben eingef gt werden wird jeweils das wahrscheinlichste Wort aus dem W rterbuch angezeigt Sie k nnen auch neue W rter in das W rterbuch eingeben Wenn weitere Buchstaben eingef gt werden wird jeweils das wahrscheinlichste Wort aus dem W rterbuch angezeigt Sie k nnen den T9 Modus aktivieren oder deaktivieren und die T9 Sprache ndern indem Sie die Taste gedr ckt halten 1 Wenn Sie sich im T9 Modus befinden beginnen Sie die Eingabe eines Wortes mit den Tasten bis Eg Dr cken Sie jeweils eine Taste pro Buchstabe Das Wort ver ndert sich wenn weitere Buchstaben eingegeben werden Ignorieren Sie das auf dem Bildschirm geschriebene Wort bis es vollst ndig eingegeben ist Wenn das Wort auch nach vollst ndiger Eingabe noch falsch ist dr cken Sie die Navigationstasten Nach oben Nach unten einmal oder mehrfach um die anderen Wortoptionen zu durchsuchen UN Beispiel Dr cken Sie p Eg um Inne Gut zu schreiben Dr cken Sie pg Eg Ei Ab Navigationstaste um Home Zuhause zu schreiben Wenn das gew nschte Wort nicht in der Wortauswahlliste enthalten ist f gen Sie es mit Hilfe des ABC Modus ein Sie k nnen auch andere T9 Sprachen ausw hlen Dr
30. Soft Taste Antworten w hlen usuoipjunj 31 EN 32 Allgemeine Funktionen Eingehenden Anruf abweisen Sie k nnen einen eingehenden Anruf abweisen indem Sie einfach die amp Taste dr cken W hrend eines Gespr ches k nnen Sie einen weiteren eingehenden Anruf durch dr cken der Ende Taste ablehnen Einstellen der Lautst rke w hrend eines Anrufs Sie k nnen w hrend eines Anrufs die Lautst rke einstellen indem Sie die linke Soft Taste dr cken DTMF T ne w hrend eines Gespr chs einschalten Um die DTMF T ne w hrend eines Gespr chs einzuschalten dr cken Sie die linke Soft Taste und w hlen Sie DTMF ein Die DTMF T ne k nnen auf die gleiche Art ausgeschaltet werden Sie erm glichen die Kommunikation mit einem automatisierten Telefonsystem Mikrofon ausschalten Sie k nnen das Mikrofon w hrend eines Gespr chs Stummschalten indem Sie Men dr cken und anschlie end Mikro aus w hlen Das Ger t kann wieder umgeschaltet werden indem Sie Mikro ein dr cken Wenn das Ger t auf Stummschaltung gestellt ist kann der Anrufer Sie nicht h ren Sie h ren jedoch den Anrufer Konferenzschaltung Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst bei dem Sie mit mehr als einer Person gleichzeitig telefonieren k nnen wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion unterst tzt Eine Konferenzschaltung kann nur eingerichtet werden wenn Sie ein Gespr ch f hren und einen Anruf in der Warteste
31. ads Sie k nnen ber Ihren WAP Browser eine Verbindung zum Internet herstellen um Bilder und T ne herunterzuladen sofern dieser Service ber Ihren Dienstanbieter verf gbar ist Informieren Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter ber Verf gbarkeit und Details Men 7 1 Bilder Dr cken Sie nach Auswahl eines Bildes die linke Soft Taste Anzeigen um auf folgende Optionen zuzugreifen gt Als Hintergrund Ausgew hltes Bild kann als Hintergrund festgelegt werden L schen Datei l schen gt Umbenennen ndern Sie den Dateinamen der ausgew hlten Datei Sounds Men 7 2 Dr cken Sie nach Auswahl eines Tons die linke Soft Taste Optionen Sie k nnen auf folgende Optionen zugreifen Als Rufton Die ausgew hlten T ne k nnen als Ruft ne festgelegt werden gt L schen Sie k nnen eine Datei l schen gt Umbenennen ndern Sie den Dateinamen der ausgew hlten Datei Sie k nnen auf verschiedene WAP Wireless Application Protocol Dienste wie Bankgesch fte Nachrichten Wetterberichte und Flugzeit Informationen zugreifen Diese Dienste wurden extra f r Mobiltelefone entworfen und werden von WAP Dienstanbietern verwaltet Informationen zur Verf gbarkeit von WAP Diensten Preisen und Tarifen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber und oder dem Dienstanbieter dessen Dienst Sie nutzen m chten Von den Dienstanbietern erhalten Sie auch Informationen dazu wie Sie ihre Dienste nutzen k nnen
32. biltelefon und oder das Ladeger t besch digt werden gt Wenn Sie das Akkuladeger t nicht in Ihrem Heimatland verwenden verwenden Sie einen Adapter gt Entfernen Sie w hrend des Ladevorgangs nicht den Akku oder die SIM Karte Wenn der Akku durch einen ungeeigneten Akkutyp ausgetauscht wird k nnte dies zu einer Explosion f hren Warnung gt Schlie en Sie das Telefon und das Ladeger t w hrend eines Gewitters nicht an eine Stromquelle an um Stromschl ge oder einen Brand zu vermeiden gt Achten Sie darauf dass keine scharfen Gegenst nde wie z B Scheren mit dem Akku in Kontakt kommen da ansonsten Brandgefahr besteht gt F hren Sie keine Anrufe durch bzw nehmen Sie keine Anrufe entgegen w hrend der Akku geladen wird Ladeger t entfernen 1 Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist blinkt die Ladekontrollanzeige nicht mehr Auf dem Display wird Geladen angezeigt 2 Trennen Sie das Ladeger t zuerst von der Netzsteckdose Trennen Sie das Ladeger t vom Telefon indem Sie auf die grauen Kn pfe auf beiden Seiten des Steckers dr cken und dabei den Stecker herausziehen Telefon ein und ausschalten So schalten Sie Ihr Telefon EIN 1 Setzen Sie einen Akku ein und verbinden Sie das Telefon mit einer externen Stromquelle wie dem Reiseadapter einem Adapter f r den Zigarettenanz nder oder einer Freisprechanlage im Auto Oder setzen Sie einen aufgeladenen Akku in das Telefon ein 2 Dr cke
33. brufen Alle l schen L scht alle Nachrichten aus dem Entwurfsordner Sprachnachricht abh ren ber dieses Men k nnen Sie schnell auf Ihre Mobilbox zugreifen falls vom Netzbetreiber angeboten Bevor Sie diese Funktion verwenden k nnen m ssen Sie die Nummer des Sprachmitteilungs Servers eingeben die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten Wichtig gt Wenn Sie eine neue Sprachnachricht empfangen erscheint das Symbol auf dem Display Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach weiteren Einzelheiten zur korrekten Konfiguration Ihres Telefons Men 5 5 55 u31U21JU28N 56 hrichten Infodienst Men 5 6 Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verf gbar Infoservices versenden SMS Nachrichten ber Mobilfunknetze Auf diese Weise k nnen unterschiedlichste Auskunfts und Dienstleistungsangebote wie Wetterberichte Verkehrsnachrichten Taxibestellungen Apothekenverzeichnisse oder B rsenticker genutzt werden Jedem Infoservice ist eine bestimmte Nummer zugeordnet Um einen Infoservice zu nutzen brauchen Sie nur die entsprechende Nummer einzugeben Wenn Sie eine Nachricht von einem Infoservice erhalten wird diese entweder direkt angezeigt oder es wird eine entsprechende Meldung im Display eingeblendet Um eine bereits angezeigte oder w hrend eines Gespr chs eingegangene Nachricht von einem Infoservice zu ffnen gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor Lesen Wenn
34. cken Sie dazu die Linke Soft Taste Optionen und w hlen den Men punkt T9 Sprachen aus Hier k nnen sie nun die gew nschte T9 Sprache einstellen Sie k nnen auch den T9 Modus deaktivieren indem Sie T9 AUS ausw hlen In der Grundeinstellung des Telefons ist T9 aktiviert Geben Sie erst das ganze Wort ein bevor Sie Tastenanschl ge ndern oder l schen Beenden Sie jedes Wort mit einem Leerzeichen indem Sie die W Taste dr cken Um Buchstaben zu l schen dr cken Sie die amp Taste Wichtig gt Um den Texteingabemodus zu verlassen ohne den eingegebenen Text zu speichern dr cken Sie Das Telefon kehrt in den Standby Modus zur ck Benutzung des ABC Modus Verwenden Sie die Tasten bis um einen Text einzugeben L Dr cken Sie die Taste die mit dem gew nschten Buchstaben belegt ist Einmal f r den ersten Buchstaben Zweimal f r den zweiten Buchstaben Und so weiter Um ein Leerzeichen einzugeben dr cken Sie einmal die G9 Taste Um Buchstaben zu l schen dr cken Sie die Taste Wenn Sie l nger die Taste gedr ckt halten wird der gesamte Inhalt gel scht Wichtig gt Nutzen Sie die untere Tabelle f r eine bersicht der ber die alphanumerischen Tasten verf gbaren Zeichen usuoipjunj 29 30 Allgem Tasten eine Funktionen Zeichen in der Reihenfolge der Anzeige Gro buchstaben Kleinbuchstaben 6 11 1171 EN
35. den 21 Ladeger t entfernen 22 Kontakt 40 Telefon ein und ausschalten ER Suche 40 Zugriffscodes 23 Neu hinzuf gen 40 Kennwort sperren 24 Anrufergruppen 41 Kurzwahl 42 Einstellungen 42 Alle kopieren 43 Alle l schen 43 Information 43 Anrufliste 45 Nachrichten 52 45 Nachricht verfassen 52 Angenommene 45 Eingang ER Ausgehende 45 Ausgang 54 Anrufliste l schen 46 Entw rfe 55 Anrufgeb hren 46 Sprachnachricht abh ren 55 GPRS Info 48 Infodienst 56 Vorlagen 57 Extras 49 Einstellungen 58 Favoriten 49 Spiele 49 Organizer 60 Rechner 49 Wecker 60 Einheitenrechner 50 Kalender 60 Weltzeit 51 SIM Toolkit s Downloads 62 Bilder 62 Sounds 62 Siuu2IazJaAS euu H 1 21 Inhaltsverzeichnis Browser 65 _ Zubeh r 72 Start 63 Lesezeichen e Technische Daten 73 Gehe zu URL 63 Einstellungen 64 Einstellungen 65 Datum amp Zeit 65 Telefon 65 Anrufe 66 Sicherheit 68 Netzwahl 70 GPRS 70 Einstellungen zur cksetzen 71 Speicherstatus 71 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KG120 mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen k nnen Einf hrung Sunignjui3 Dieses Benutzerhandbuch enth lt wichtige Informationen zum Gebrauch und Betrieb dieses Telefons Bitte lesen Sie alle Informationen sorgf ltig durch um einen optimalen Betrieb zu gew hrleisten und Sch den am Telefo
36. e gew hlte Nachrichtenvorlage mit Text aus der Vorlagenliste bearbeiten Nachricht verfassen Versenden Sie die ausgew hlte Vorlage als SMS gt Neu hinzuf gen Mit diesem Men punkt k nnen Sie neue Vorlagen verfassen u3310214g2eN gt L schen Alle l schen Die Vorlagen werden gel scht Meine Visitenkarte Mit dieser Option k nnen Sie Ihre eigene Visitenkarte mit Ihrem Namen Ihren Telefon und Faxnummern sowie Ihrer E Mail Adresse erstellen Wenn Sie eine neue Visitenkarte erstellen m chten dr cken Sie die linke Soft Taste Hinzuf gen und geben Sie die Informationen in die Felder ein Wenn Sie die Visitenkarte erstellt haben sind ber die linke Soft Taste Optionen die folgenden Optionen verf gbar gt Bearbeiten Hiermit k nnen Sie die auf der Visitenkarte gespeicherten Informationen ndern Nachricht verfassen Sie k nnen die Visitenkarte bearbeiten und sie als Textnachricht senden L schen L scht die Visitenkarte 57 uarydlaydeN 58 hrichten Einstellungen Men 5 8 SMS gt Nachrichtentyp Text Sprache Fax Inland Pager X 400 E Mail ERMES In der Regel ist die Nachrichtenart auf Text eingestellt Sie k nnen Text in andere Formate konvertieren Informieren Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter ber die Verf gbarkeit dieser Funktion gt G ltigkeit Mit diesem Netzdienst k nnen Sie festlegen wie lange Ihre ungelesenen Textnachrichten in der
37. en Sie auf Seite 25 Men 9 4 PIN Abfrage In diesem Men k nnen Sie festlegen ob nach dem Einschalten des Mobiltelefons der PIN Code Ihrer SIM Karte abgefragt wird Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Sie aufgefordert den Pin Code einzugeben Telefonsperre Mit dem Sicherheitscode k nnen Sie verhindern dass das Mobiltelefon unberechtigt verwendet wird Wenn Sie die Telefonsperre auf Ein einstellen wird der Sicherheitscode abgefragt wenn Sie das Mobiltelefon einschalten Wenn Sie die Telefonsperre auf Automatisch einstellen m ssen Sie den Sicherheitscode nur dann eingeben wenn Sie die SIM Karte austauschen Anrufsperre Mit der Anrufsperre k nnen Sie abgehende oder eingehende Anrufe einer bestimmten Kategorie sperren F r diese Funktion ist das Sperr Passwort erforderlich Die folgenden Untermen s erscheinen gt Alle ausgehend Alle Abgehenden Anrufe werden gesperrt Ausgehend international Alle abgehenden internationalen Anrufe werden gesperrt gt Ausgehend international au er eigenes Land Alle internationalen ausgehenden Roaming Gespr che werden gesperrt Alle eingehend Alle eingehende Gespr che werden gesperrt gt Eingehende Anrufe im Ausland Sperrfunktion f r alle eingehende Roaming Gespr che gt Alle aufheben Sie k nnen alle Sperrfunktionen l schen gt Passwort ndern Sie k nnen das Passwort f r die Rufsperre ndern Die folgenden Optionen sind verf gbar
38. gangenen oder get tigten Anrufe seit der letzten R cksetzung des Timers gt Angenommene Dauer der eingegangenen Anrufe gt Gew hlte Dauer der get tigten Anrufe gt Zur cksetzen Diese Option setzt die Gespr chsdauer aller Anrufe zur ck Wichtig gt Je nach Netzwerkmerkmalen Auf oder Abrundung Steuern usw k nnen die tats chlich von Ihrem Dienstanbieter in Rechnung gestellten Kosten von den hier angezeigten Betr gen abweichen Anrufkosten Sie k nnen die Geb hren f r den zuletzt get tigten Anruf und f r alle Anrufe anzeigen das verbleibende Guthaben abfragen und den Geb hrenz hler zur cksetzen Zum Zur cksetzen des Geb hrenz hlers ben tigen Sie den PIN2 Code Wichtig gt Je nach Netzwerkmerkmalen Auf oder Abrundung Steuern usw k nnen die tats chlich von Ihrem Dienstanbieter in Rechnung gestellten Kosten von den hier angezeigten Betr gen abweichen Einstellungen h ngt von der SIM Karte ab gt Tarif einstellen Sie k nnen die W hrung und die Preiseinheit festlegen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Kartenanbieter nach Geb hren und Einheitenpreisen Um in diesem Men die W hrung oder eine Einheit auszuw hlen ist die Eingabe des PIN2 Codes erforderlich Wichtig Wenn alle Einheiten verbraucht sind sind nur noch Notrufe m glich Je nach SIM Karte m ssen Sie u U den PIN2 Code eingeben um ein Geb hrenlimit festzulegen EM gt Limit w hlen Dieser Netzdienst erm glic
39. gen dr cken Sie die linke Soft Taste und w hlen Sie Konferenz Teilnehmen Teilnehmer einer Konferenzschaltung anzeigen Mit Hilfe der Navigationstasten Nach unten Nach oben k nnen Sie die Telefonnummern aller Konferenzteilnehmer durchsuchen uauonyunj UU 33 u uo juny l 34 Allgemeine Funktionen Ein privates Gespr ch w hrend einer Konferenzschaltung f hren Um ein privates Gespr ch mit einem der Teilnehmer der Konferenzschaltung zu f hren w hlen Sie seine Telefonnummer auf dem Display aus und dr cken Sie die linke Soft Taste W hlen Sie Konferenz Privat um alle anderen Teilnehmer in Wartestellung zu setzen Konferenzschaltung beenden Der aktuell angezeigte Teilnehmer kann mit der Taste von einer Konferenzschaltung getrennt werden Um eine Konferenzschaltung zu beenden dr cken Sie die linke Soft Taste und w hlen Sie Konferenz Ende Konferenz Die Option Konferenz Ende alle beendet alle aktiven und wartenden Gespr che Men bersicht Die nachstehende bersicht zeigt die vorhandene Men struktur und die Men nummern der einzelnen Optionen 1 Profile siehe Seite 38 5 Anrufliste siehe Seite 45 Standard 3 1 Entgangene Laut 5 2 Angenommene Kopfh rer 3 3 Ausgehende Nur vibrieren 5 4 Anrufliste l schen Lautlos 3 5 Anrufgeb hren 3 6 GPRS Info 2 Kontakt siehe Seite 40 2 1 Suche 4 Extras siehe Seite 49 2 2 Neu hinzuf gen 4 1 Favoriten 2 3 Anrufergruppen 4 2 Spiele 2 4 Kurzwahl 4
40. gnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission f r den Schutz vor nicht ionisierenden Strahlen International Commission on Nonlonizing Radiation Protection ICNIRP empfohlene SAR Grenzwert liegt bei 2 W kg gemittelt ber zehn 10 Gramm Gewebe gt Der h chste f r dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0 084 W kg 10 g gt Einige L nder Regionen haben den vom Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE empfohlenen SAR Grenzwert bernommen Dieser liegt bei 1 6 W kg gemittelt ber ein 1 Gramm Gewebe Sunzjnuag 21 pun 215 auta any Hau UI 1 71 pun 1 Pflege und Wartung des Mobiltelefons Warnung Verwenden Sie ausschlie lich Akkus Ladeger te und Zubeh rteile die f r die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erl schen der Zulassungen oder Garantien f r dieses Mobiltelefon f hren und kann gef hrlich sein gt ffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter gt Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der N he elektrischer Ger te auf z B Fernsehger te Radios PCs gt Halten Sie das Mobiltelefon von W rmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern gt Lassen Sie das Mobiltelef
41. ht es Ihnen durch eine Auswahl von Geb hreneinheiten die Gespr chsgeb hren zu begrenzen Wenn Sie Lesen w hlen wird die Anzahl der restlichen Einheiten angezeigt Wenn Sie ndern w hlen k nnen Sie die Geb hrengrenze ndern Automatische Anzeige Mit diesem Netzdienst k nnen Sie die Kosten f r den letzten Anruf automatisch anzeigen Wenn Sie im Men Automatische Anzeige die Einstellung Ein w hlen werden nach Beendigung des Anrufs die angefallenen Kosten angezeigt 47 m 48 Anrufliste GPRS Info Men 3 6 Mithilfe der Option GPRS Info k nnen Sie die ber das Netz bertragene Datenmenge verfolgen Au erdem k nnen Sie sehen wie lange Sie online waren GPRS General Packet Radio Service Online Zeit Hier k nnen Sie sehen wie lange Sie online waren Letzte Sitzung Gesamtzeit Zur cksetzen Sie k nnen die Gespr chszeiten auch ber Alle zur cksetzen l schen Datenmenge Sie k nnen die Menge der gesendeten der empfangenen und aller bertragenen Daten abrufen Sie k nnen den Z hler auch ber Zur cksetzen zur cksetzen Favoriten Men 4 1 Mit dieser Funktion k nnen Sie Favoriten zur bereits vorhandenen Liste der Favoriten hinzuf gen Wenn Sie Ihr eigenes Men erstellt haben k nnen Sie rasch auf die gew nschten Funktionen zugreifen indem Sie im Standby Modus die Auf Navigationstaste dr cken 1 Um einen neuen Favoriten hinzuzuf gen dr cken Sie die linke Soft Ta
42. igt werden Au erdem kann dies zur Folge haben dass eine h here Sendeleistung als eigentlich erforderlich ben tigt wird und sich die Gespr chs und Standby Zeit verringert gt Falls Ihr Mobiltelefon eine Infrarotschnittstelle besitzt achten Sie darauf den Infrarotstrahl niemals auf die Augen einer Person zu richten Sunzjnueag 21 pun 215 auta any Hau UI 3unzynuag 71 pun 1 ustul 1u21y 10 Elektronische Ger te Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeintr chtigen k nnen gt Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der N he medizinischer Ger te Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der N he des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf gt Einige H rhilfen k nnen durch Mobiltelefone beeintr chtigt werden gt Bei Fernsehger ten Radios PCs usw k nnen ebenfalls leichte Interferenzen auftreten gt Achten Sie darauf das Ger t nicht zu biegen zu zerkratzen oder statischer Elektrizit t auszusetzen Sicherheit im Stra enverkehr Erkundigen Sie sich ber die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen ber die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Richtlinien f r eine sichere und effiziente Benutzung gt Benutzen Sie w hrend der Fahrt eine Freisprecheinrichtung gt Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Stra enverkehr gt
43. ird ein entsprechendes Signal ausgegeben Sie werden im Eingang gespeichert Die empfangenen Nachrichten werden durch Symbole gekennzeichnet Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie den nachfolgenden Symbolbeschreibungen Wenn die Meldung Kein Platz f r Nachricht angezeigt wird k nnen Sie Speicherplatz verf gbar machen indem Sie Nachrichten Multimedia Inhalte oder Anwendungen l schen u331421Jg2eN 55 uarydlaydeN 54 hrichten Symbol Symbol Verzeichnise Gelesene SIM Nachricht Ungelesene SIM Nachricht A Gelesene Nachricht Ungelesene Nachricht a Push Nachricht Wichtig gt SIM Nachricht bezeichnet eine Nachricht die im SIM Speicher abgelegt ist Wenn der Telefonspeicher voll ist werden eingehende Nachrichten automatisch als SIM Nachricht gespeichert F r alle eingegangenen Nachrichten stehen durch Dr cken der linken Soft Taste Optionen folgende Optionen zur Verf gung Ansehen Sie k nnen eingegangene Nachrichten anzeigen Antworten Sie k nnen dem Absender antworten gt Weiterleiten Sie k nnen eingegangene Nachrichten an andere Rufnummern weiterleiten R ckruf Sie k nnen den Absender zur ckrufen gt L schen Sie k nnen die ausgew hlte Nachricht l schen gt Informationen Sie k nnen weitere Informationen zu den eingegangenen Nachrichten Datum und Uhrzeit der Nachricht Art der Nachricht und Umfang der Nachricht anzeigen gt
44. lefon Info Dienste Nein Wenn Sie diese Funktion w hlen empf ngt Ihr Mobiltelefon keine weiteren Info Dienste gt Sprachen In diesem Men k nnen Sie die Spracheinstellung vornehmen W hlen Sie diese Funktion empf ngt Ihr Mobiltelefon s mtliche CB Nachrichten in der gew hlten Sprache Push Nachrichten Sie k nnen durch dieses Option entscheiden ob sie Push Nachrichten empfangen wollen u331021Jg2eN 59 60 Organizer Dr cken Sie die Men taste a und w hlen Sie mit den Navigationstasten Organizer Wecker Es sind f nf Wecker verf gbar In diesem Men k nnen Sie eine bestimmte Alarmzeit einstellen nachdem Sie ber die linke Soft Taste OK einen Wecker ausgew hlt haben 1 Alarm ein aus Mithilfe der Links Rechts Navigationstasten w hlen Sie Ein Zum Deaktivieren der Weckfunktion w hlen Sie Aus Men 6 1 2 Alarmzeit Geben Sie die Alarmzeit mit den Zifferntasten ein Wiederholen W hlen Sie mit den Links Rechts Navigationstasten die gew nschte Alarmzeit Einmal Mo Fr Mo Sa oder Jeden Tag aus 4 Alarmton W hlen Sie mit den Links Rechts Navigationstasten den gew nschten Alarmton aus Dr cken Sie die linke Soft Taste OK UN ua 6 Sie k nnen den Namen des Weckers bearbeiten Dr cken Sie nach der Eingabe des Namens die linke Soft Taste OK Wenn die Alarmfunktion aktiviert ist wird uU im Standbymod
45. llung haben wobei beide Anrufe beantwortet wurden Die Person die eine Konferenzschaltung einrichtet kann weitere Anrufe hinzuf gen Anrufe abbrechen oder trennen d h sie werden aus der Konferenzschaltung genommen die Verbindung bleibt aber bestehen Alle diese Optionen finden Sie im Men Im Gespr ch Eine Konferenzschaltung ist auf h chstens f nf Teilnehmer beschr nkt Nach Beginn der Konferenzschaltung k nnen nur Sie selbst weitere Teilnehmer hinzuf gen Einen zweiten Anruf t tigen W hrend eines Gespr chs k nnen Sie einen zweiten Anruf t tigen Geben Sie die Telefonnummer ein und dr cken Sie die Taste Wenn die Verbindung zum zweiten Teilnehmer hergestellt ist wird der erste Anruf automatisch in Wartestellung geschaltet Sie k nnen zwischen den beiden Gespr chen hin und herwechseln indem Sie die linke Soft Taste dr cken und Tausch w hlen Eine Konferenzschaltung einrichten Setzen Sie ein Gespr ch in die Wartestellung Dr cken Sie w hrend des zweiten Gespr chs die linke Soft Taste und w hlen Sie Konferenz Teilnehmen Eine Konferenzschaltung in Wartestellung schalten Dr cken Sie die linke Soft Taste und w hlen Sie Konferenz Halten Eine Konferenzschaltung in Wartestellung aktivieren Dr cken Sie die linke Soft Taste und w hlen Sie Konferenz Teilnehmen Weitere Teilnehmer zu einer Konferenzschaltung hinzuf gen Um einer aktiven Konferenzschaltung einen weiteren Teilnehmer hinzuzuf
46. m Laden vollst ndig zu entladen Anders als bei herk mmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der die Leistung vermindert Richtlinien f r eine sichere und effiziente Benutzung gt Verwenden Sie ausschlie lich Akkus und Ladeger te von LG Ladeger te von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird ffnen Sie den Akku nicht und schlie en Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss gt Wenn Sie den Akku l ngere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen gt Setzen Sie das Ladeger t keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit wie z B in einem Badezimmer aus gt Bewahren Sie den Akku nicht in sehr hei en oder sehr kalten R umen auf da dies die Leistung beeintr chtigen kann Netzdienste gt Die in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Dienste und Funktionen werden zum Teil nicht von allen Netzbetreibern oder nur in bestimmten Leistungspaketen angeboten Deshalb werden m glicherweise nicht alle Men s im Telefon angezeigt Weitere Informationen ber den angebotenen Leistungsumfang erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber Sunzjnuag 21 pun 215 auta any
47. n wird das Symbol 54 angezeigt Wenn Sie gleichzeitig eine neue Sprach und eine neue Textnachricht erhalten haben wird das Symbol RS angezeigt Wenn der Nachrichtenspeicher voll ist wird eine Meldung angezeigt das Symbol amp 4 wird durch das Symbol ersetzt und Sie k nnen keine neuen Nachrichten empfangen Mit der Option L schen im Men Eingang k nnen Sie nicht mehr ben tigte Nachrichten l schen Sobald Sie dies getan haben k nnen Sie alle noch nicht zugestellten SMS Mitteilungen empfangen vorausgesetzt es ist nun gen gend Speicher vorhanden 1 Geben Sie Ihre Mitteilung ein Weitere Informationen zur Texteingabe finden Sie auf den Seiten 27 50 Texteingabe 2 Nach dem Schreiben der Mitteilung dr cken Sie die linke SoftTaste Optionen Die folgenden Optionen sind verf gbar gt Senden Geben Sie die gew nschte Telefonnummer ein oder w hlen Sie eine Nummer aus dem Telefonbuch oder der Anrufliste Sie haben die M glichkeit eine Nachricht an bis zu sechs Rufnummern zu senden Dr cken Sie die linke Soft Taste Optionen Die folgenden Optionen werden angezeigt Speichern Mithilfe dieser Option k nnen Sie die Nachricht speichern damit Sie sie sp ter senden k nnen Schriftart Mithilfe dieser Option k nnen Sie Schriftgr e und Schriftart festlegen Farbe Mithilfe dieser Option k nnen Sie Vorder und Hintergrundfarbe ausw hlen Ausrichtung Mithilfe dieser Option
48. n Sie ein paar Sekunden bis das LCD Display aufleuchtet 5 Je nach Status der PIN Code Abfrage geben Sie Ihren PIN Code ein So schalten Sie Ihr Telefon AUS Dr cken Sie ein paar Sekunden auf bis das LCD Display erlischt Zugriffscodes Die in diesem Abschnitt erl uterten Zugriffscodes sch tzen Sie vor unbefugter Benutzung Ihres Telefons Die Codes mit Ausnahme von PUK und PUK2 k nnen mit Hilfe der Funktion Codes Men 9 4 5 ndern Siehe Seite 70 PIN Code 4 bis 8 Ziffern Die PIN Pers nliche Identifikations Nummer sch tzt Ihre SIM Karte vor unberechtigtem Zugriff Der PIN Code wird Ihnen normalerweise zusammen mit SIM Karte ausgeh ndigt Wenn Ihre SIM Karte durch einen PIN Code gesch tzt ist wird dieser jedes mal verlangt wenn Sie den PIN Code ndern den PIN Code Schutz aktivieren deaktivieren wollen oder Sie Ihr Mobiltelefon einschalten Notieren Sie sich Ihren neuen PIN Code falls Sie den Bestehenden ndern sollten Bewahren Sie diesen jedoch an einem sicheren Ort separat von Ihrem Mobiltelefon auf EIER I 23 311HQ2S 91513 24 Erste Schritte PIN2 Code 4 bis 8 Ziffern Der PIN2 Code den Sie mit einigen SIM Karten erhalten ist f r den Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z B Rufnummernbeschr nkung erforderlich Diese Funktionen stehen nur zur Verf gung wenn sie von Ihrer SIM Karte unterst tzt werden Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber
49. n sowie Bedienungsfehler zu vermeiden Jegliche nderungen die in diesem Benutzerhandbuch nicht ausdr cklich erlaubt sind k nnen zum Verlust der Garantie f hren Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien bitte gut durch da die Nichtbeachtung dieser Vorgaben gef hrlich oder gesetzwidrig sein k nnten Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch Warnung gt Das Telefon muss in einem Flugzeug die ganze Zeit ausgeschaltet sein gt Benutzen Sie das Telefon nicht w hrend des Autofahrens gt Verwenden Sie das Telefon nicht in der N he von Tanks ulen Brennstoffen oder Chemikalien gt Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen Sie bitte NUR ORIGINALE Batterien und Ladeger te gt Fassen Sie das Telefon w hrend es geladen wird nicht mit nassen H nden an Es k nnte Sie ein elektrischer Schlag entstehen der das Telefon besch digen kann gt Bewahren Sie das Telefon an einem sicheren Ort au erhalb der Reichweite von Kindern auf Zur Ausstattung geh ren Kleinteile die eine Erstickungsgefahr darstellen k nnen Hinweise gt Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht unerlaubt in der N he medizinischer Ger te Vermeiden Sie eine Aufbewahrung in unmittelbarer N he eines Herzschrittmachers Nicht berall sind Notrufe ber das Mobilfunknetz m glich Verlassen Sie sich daher in Notfallsituationen nicht allein auf das Mobiltelefon gt Nutzen Sie nur ORIGINALE
50. nalton f r das Aufklappen des Telefons aus Effektton Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke des Effekt Tons ein gt Lautst rke ein aus Stellen Sie die Lautst rke des Klingeltons beim Ein und Ausschalten des Telefons ein gt Automatische Antwort Diese Funktion ist nur verf gbar wenn eine Freisprecheinrichtung angeschlossen ist Aus Ankommende Anrufe werden nicht automatisch beantwortet Nach 5 Sekunden Nach 5 Sekunden werden ankommende Anrufe automatisch beantwortet Nach 10 Sekunden Nach 10 Sekunden werden ankommende Anrufe automatisch beantwortet Umbenennen Sie k nnen einem Profil einen neuen Namen geben Wichtig Die Profile Nur Stumm Kopfh rer und Lautlos k nnen nicht umbenannt werden 1 Um den Namen eines Profils zu ndern bl ttern Sie in der Profilliste zum gew nschten Profil dr cken Sie die linke Softtaste oder die Taste OK und w hlen Sie Umbenennen 2 Geben Sie den gew nschten Namen ein und dr cken Sie die OK Taste oder die linke Soft Taste OK 1 39 Pleruoy 40 Kontakt Im Speicher Ihrer SIM Karte k nnen Sie Telefonnummern und dazu geh rige Namen speichern Oder dr cken Sie die untere Navigationstaste Kontakte im Standby Modus Men 2 1 Suche 1 W hlen Sie Suche Sie werden aufgefordert einen Namen einzugeben 2 Geben Sie den Anfang des gesuchten Namens ein und dr cken Sie die li
51. ne Anzeigen oder Symbole erl utert die im Display des Telefones erscheinen 18 H Zeigt an dass Sie den Roaming Dienst verwenden bal Sie erhalten die Mitteilung dass Sie den GPRS Service benutzen k nnen Der Alarm wurde eingestellt und aktiviert TIT Zeigt den Akku Ladezustand an E Sie haben eine Textnachricht erhalten ELE Sie haben eine Sprachnachricht erhalten Dies h ngt von dem Vertrag ab nem Der Modus Nur vibrieren ist eingeschaltet d Laut Profil aktiviert Lautlos Profil aktiviert Kopfh rer Profil aktiviert Zeigt an dass das Profil Standard aktiviert ist Gear 0 Sie verwenden GPRS Anrufumleitung WAP wird verwendet Wichtig gt Die Qualit t des Telefongespr chs ist abh ngig von der jeweiligen Netzwerkabdeckung Wenn die Signalst rke bei unter 2 Balken liegt kann dies eine Stummschaltung eine Unterbrechung des Telefongespr chs und eine schlechte Tonqualit t verursachen Dieses Signal dient als Indikator f r Ihre Anrufe Werden keine Balken angezeigt bedeutet dies dass keine Netzabdeckung besteht In diesem Fall k nnen Sie keine Dienste Anrufe Nachrichten usw nutzen uauorpyunj 19 3112S 91513 20 Erste Schritte SIM Karte und Akku einsetzen Stellen Sie sicher dass das Telefon ausgeschaltet ist bevor Sie den Akku entnehmen 1 Entfernen des Akkus Dr cken Sie die Entriegelungstaste f r die
52. nke Soft Taste Optionen W hrend eines Gespr chs Das w hrend eines Gespr chs angezeigte Men unterscheidet sich vom Standard Hauptmen das im Standby Modus angezeigt wird Die Optionen werden unten erl utert Einen zweiten Anruf t tigen F r einen zweiten Anruf k nnen Sie die gew nschte Nummer aus den Kontakten ausw hlen Dr cken Sie die rechte Soft Taste und w hlen Sie Suche Um die gew hlte Nummer w hrend eines Gespr chs in den Kontakten zu speichern dr cken Sie die rechte Soft Taste und w hlen Sie Einf gen Zwischen zwei Anrufen hin und herschalten Um zwischen zwei Anrufern zu wechseln dr cken Sie die linke Kurzwahltaste w hlen Sie dann den gew nschten Gespr chspartner aus und dr cken dann die key Eingehenden Anruf beantworten Um einen eingehenden Anruf zu beantworten wenn das Telefon klingelt dr cken Sie einfach die E Taste Sie k nnen auch w hrend eines Gespr chs ber einen eingehenden Anruf informiert werden Sie h ren einen speziellen Ton im H rer und das Display zeigt an dass ein zweiter Anruf wartet Diese Funktion die auch Anklopfen genannt wird ist nur verf gbar wenn sie vom Netz unterst tzt wird Weitere Einzelheiten zur Aktivierung und Deaktivierung dieser Funktion finden Sie unter Anklopfen auf Seite 67 Ist die Anklopfen Funktion aktiviert k nnen Sie den ersten Anruf auf Wartestellung schalten und den zweiten beantworten indem Sie dr cken oder mit der linken
53. nke Soft Taste Suche Wichtig gt Am schnellsten gelangen Sie zum gew nschten Eintrag indem Sie den Anfangsbuchstaben des Namens oder die erste Ziffer der Rufnummer eingeben Sie k nnen auch durch das gesamte Adressbuch bl ttern indem Sie direkt die linke Soft Taste Liste dr cken 5 Wenn Sie den gew nschten Eintrag gefunden haben dr cken Sie die Taste Senden um den ausgew hlten Empf nger anzurufen Sie k nnen aber auch die linke Soft Taste Optionen dr cken um zu den folgenden Optionen zu gelangen gt Bearbeiten Mithilfe der Navigationstaste k nnen Sie den Namen die Rufnummer die Gruppe und das Zeichen bearbeiten gt SMS Schreiben Wenn Sie eine Nummer ausgew hlt haben k nnen Sie eine Text Nachricht an sie senden gt Kopieren Sie k nnen einen Eintrag von der SIM Karte in das Mobiltelefon kopieren oder von dem Mobiltelefon auf die SIM Karte gt L schen Eintrag l schen Hauptnummer Sie k nnen eine der Mobiltelefon Festnetz oder B ronummern ausw hlen die Sie am h ufigsten verwenden Sobald diese Nummer ausgew hlt ist wird sie als Hauptnummer angezeigt Neu hinzuf gen Men 2 2 Mit dieser Funktion k nnen Sie neue Eintr ge zum Telefonbuch hinzuf gen Im Telefonspeicher k nnen bis zu 200 Eintr ge gespeichert werden Wie viel Speicherplatz auf der SIM Karte zur Verf gung steht ist je nach Netzbetreiber verschieden Die maximale L nge der Namen im Telefonbuch auf de
54. on nicht fallen gt Setzen Sie das Mobiltelefon keinen starken Ersch tterungen oder St en aus gt Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Folien Klebestreifen besch digt werden gt Reinigen Sie die Au enseite des Ger ts nur mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keine Richtlinien f r eine sichere und effiziente Benutzung l sungsmittelhaltigen Reiniger oder L sungsmittel wie Benzin Verd nnung oder Alkohol gt Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in sehr rauchigen oder staubigen Umgebungen auf gt Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in der N he von Gegenst nden mit Magnetstreifen Kreditkarten Flugscheine usw auf da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen besch digt werden k nnten gt Ber hren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenst nden andernfalls kann das Mobiltelefon besch digt werden gt Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit oder N sse aus gt Verwenden Sie Zubeh rteile wie z B einen Kopfh rer immer mit der erforderlichen Sorgfalt Wenn Sie das Telefon in Ihrer Tasche aufbewahren ohne den Netzanschluss des Telefons abzudecken kann durch den Kontakt mit metallischen Gegenst nden Geldst cke B roklammer Stifte usw ein Kurzschluss im Ger t verursacht werden Decken Sie den Anschluss daher immer ab wenn er nicht verwendet wird gt Legen Sie das Telefon niemals in die Mikrowelle da der Akku e
55. r SIM Karte ist je nach Netzbetreiber verschieden Telefon bis zu 40 Zeichen Wichtig gt Die maximale L nge der gespeicherten Namen und Nummern h ngt vom Typ der SIM Karte ab 1 Bl ttern Sie zum Men punkt Neu hinzuf gen und dr cken Sie OK 2 Sie k nnen neue Eintr ge in den SIM Speicher oder in den Telefonspeicher eingeben Um den Speicher zu w hlen gehen Sie zu Speichern in Men 2 5 1 unter Einstellungen gt Neue Eintr ge den SIM Speicher eingeben Sie k nnen einen Namen und eine Nummer eingeben und die gew nschte Gruppe w hlen abh ngig von der SIM Karte gt Neue Eintr ge in den Telefonspeicher eingeben Bei den meisten SIM Karten k nnen Sie einen Namen und drei Nummern eingeben und die erforderliche Gruppe ausw hlen Anrufergruppen Sie k nnen die Adressbucheintr ge in sieben Gruppen einordnen Mit dieser Funktion weisen Sie jeder Gruppe einen Rufton und oder ein Symbol zu Hiermit k nnen Sie die Anrufer der verschiedenen Gruppen unterscheiden Men 2 3 1 W hlen Sie Gruppen Alle Gruppenlisten werden angezeigt Familie Freunde Kollegen VIP Gruppe 1 Gruppe 2 und Andere 2 W hlen Sie die gew nschte Gruppe mit der linken Soft Taste OK Au er bei Andere werden die folgenden Untermen s angezeigt gt Mitglieder Liste Zeigt die Mitgliederliste der Gruppe gt Gruppen Rufton Hiermit w hlen Sie einen Klingelton f r eingehende Anrufe der Mitglieder dieser Gruppe
56. ragen h ngt vom Netz und dem gew hlten Kartenanbieter ab Ein Wenn Sie diese Funktion w hlen wird Ihre Telefonnummer an den Empf nger gesendet d h Ihre Telefonnummer wird auf dem Display des Empf ngers angezeigt Aus Wenn Sie diese Funktion w hlen wird Ihre Telefonnummer nicht angezeigt gt Vom Netz festgelegt Wenn Sie diese Einstellung w hlen wird Ihre Rufnummer je nach verwendeter Leitung z B Leitung 1 oder Leitung 2 bertragen 1 Anklopfen Netzwerkservice Aktivieren Mit dieser Einstellung wird das Anklopfen Signalisieren eingehender Anrufe w hrend eines Gespr chs aktiviert gt Abbrechen Mit dieser Einstellung werden eingehende Anrufe w hrend eines Gespr chs nicht signalisiert gt Status Aktuelle Einstellung f r Anklopffunktion anzeigen 67 uadunjja sulg 68 Einste lungen Minutensignal Wenn diese Einstellung aktiviert ist ert nt w hrend des Gespr chs einmal in der Minute ein Signalton damit Sie die Anrufdauer besser einsch tzen k nnen Automatische Wahlwiederholung Ein Mit dieser Einstellung erfolgt nach erfolglosen Verbindungsversuchen eine automatische Wahlwiederholung Aus Mit dieser Einstellung erfolgt nach erfolglosen Verbindungsversuchen keine automatische Wahlwiederholung Sicherheit Ihr Telefon ist mit verschiedenen Passw rtern vor Missbrauch gesch tzt Die verschiedenen Passw rter find
57. ro Buchstabe eingeben Alle Tasten der Tastatur sind mit mehreren Buchstaben belegt Im T9 Modus werden die von Ihnen ausgef hrten Tastenanschl ge automatisch mit einem internen W rterbuch verglichen um das richtige Wort zu erkennen so dass Sie wesentlich weniger Tastenanschl ge ausf hren m ssen als mit dem herk mmlichen ABC Modus Dieses Verfahren wird manchmal als pr dikativer Text bezeichnet ABC Modus In diesem Modus k nnen Sie Buchstaben eingeben indem Sie die mit dem gew nschten Buchstaben belegte Taste einmal zweimal dreimal oder viermal dr cken bis der gew nschte Buchstabe im Display erscheint 123 Modus Zahlenmodus Geben Sie Nummern ein indem Sie die jeweilige Taste pro Ziffer einmal dr cken Um in einem Texteingabefeld zum 123 Modus zu wechseln dr cken Sie die 9 Taste bis der 125 Modus angezeigt wird usuoijjunj 27 u uo juny l 28 Allgemeine Funktionen Texteingabemodus ndern 1 Wenn Sie sich in einem Feld befinden in das Zeichen eingegeben werden k nnen erscheint das Symbol f r den Texteingabemodus rechts oben auf dem LCD Display Texteingabemodus 2 Ver ndern Sie den Texteingabemodus indem Sie T9 De dr cken Der gegenw rtig aktive Texteingabemodus wird rechts oben auf dem Display angezeigt Optionen Einf gen Benutzung des T9 Modus Mit dem pr dikativen Texteingabemodus T9 k nnen Sie W rter schnell mit minimaler Anschlagszahl eingeben Sobald
58. s Profils L schen L schen Sie das Profil Neu hinzuf gen F gen Sie neue Profile hinzu Cache Wenn diese Option aktiviert ist werden die Informationen oder Dienste auf die Sie zugegriffen haben im Cache des Telefons gespeichert Cookies zulassen Wenn diese Option aktiviert ist werden die Informationen oder Dienste auf die Sie zugegriffen haben im Cache des Telefons gespeichert Cache l schen L scht alle im Cache gespeicherten Inhalte Cookies l schen Entfernt alle in einem Cookie gespeicherten Inhalte Zertifikate Eine Liste der verf gbaren Zertifikate wird anzeigt Autorisiert Sie k nnen die Liste der autorisierten Zertifikate einsehen die in Ihrem Telefon gespeichert wurden Pers nlich Sie k nnen die Liste der pers nlichen Zertifikate einsehen die in Ihrem Telefon gespeichert wurden Profile zur cksetzen Sie k nnen die Einstellungen von Profilen zur cksetzen Dr cken Sie die Men taste und w hlen Sie mit den Navigationstasten Einstellungen Datum amp Zeit In diesem Men k nnen Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen Die folgenden Optionen sind verf gbar Men 9 1 Datum Geben Sie hier Tag Monat und Jahr ein Sie k nnen das Datumsformat im Men Datumsformat einstellen Datumsformat TT MM JJJJ Tag Monat Jahr MM TT JJJ Monat Tag Jahr Jahr Monat Tag Zeit Geben Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein Das Zeitformat k
59. ste und verwenden Sie dann die Auf Ab Navigationstasten zum Bl ttern durch die Men s Treffen Sie Ihre Auswahl indem Sie die linke Soft Taste dr cken 2 Um einen Favoriten anzuzeigen oder zu ndern dr cken Sie die linke Soft Taste Die folgenden Optionen sind verf gbar Auswahl Hiermit starten Sie das Men gt ndern Hiermit k nnen Sie aktuellen Favoriten ndern gt L schen Alle l schen Hiermit l schen Sie die Favoriten gt Information Hiermit k nnen Sie das Men anzeigen das die Option enth lt Extras Spiele Men s Sie k nnen ein originelles Spiel auf Ihrem Telefon E spielen 1 Dr cken Sie die OK Taste um das Men Spiele zu ffnen 2 Mit den Auf Ab Navigationstasten k nnen Sie durch die Men liste bl ttern Dr cken Sie zur Auswahl die OK Taste 3 Dr cken Sie die rechte Soft Taste bzw die Abbrechen Taste um zur ckzukehren oder das Spiel neu zu starten Rechner Men 4 3 Mit dieser Funktion k nnen Sie das Telefon als Rechner verwenden Der Rechner bietet die arithmetischen Grundfunktionen Addition Subtraktion Multiplikation und Division Sie k nnen Zahlen mit bis zu zwei Dezimalstellen eingeben 49 5211 3 50 Verwenden des Rechners 1 Geben Sie die erste Ziffer ber die numerischen Tasten ein 2 Dr cken Sie die entsprechende Navigationstaste um eine mathematische Funktion auszuw hlen Wichtig gt Um Eingaben zu korrigieren oder
60. ten dazu k nnen Sie bei Ihrem Dienstanbieter erfragen Alle Anrufe Leitet alle Sprachanrufe um Wenn besetzt Leitet Sprachanrufe um wenn gerade ein Gespr ch gef hrt wird Keine Antwort Leitet Sprachanrufe um wenn das Gespr ch nicht angenommen wird Unerreichbar Leitet Sprachanrufe um wenn das Telefon ausgeschaltet ist oder keine Verbindung zum Netz hergestellt werden kann Alle Datenanrufe Leitet alle Datenanrufe auf eine Nummer mit PC Anschluss um Alle Fax Anrufe Leitet alle Faxanrufe auf eine Nummer mit Faxanschluss um Alle aufheben Hebt alle Rufumleitungen auf F r alle Optionen ist das folgende Men verf gbar Aktivieren Aktiviert den jeweiligen Dienst An Sprachmailbox An andere Nummer Geben Sie hier die Nummer f r die Umleitung ein An bevorzugte Nummer Sie k nnen die letzten f nf umgeleiteten Anrufe berpr fen Aufheben Deaktiviert den jeweiligen Dienst Status Zeigt den Status des jeweiligen Dienstes an Rufannahme W hlen Sie den gew nschten Modus f r die Rufannahme Beim ffnen Wenn Sie dieses Men w hlen konnen Sie eingehende Anrufe nur durch ffnen der Klappe entgegennehmen Beliebige Taste dr cken Wenn Sie diese Option w hlen k nnen Sie Anrufe mit allen Tasten au er der Taste Ende und der linken Soft Taste annehmen Annahmetaste Eingehende Anrufe k nnen nur durch Dr cken der Sendetaste angenommen werden Meine Nummer bert
61. us angezeigt Zur festgelegten Alarmzeit ert nt der Alarmton Um den Wecker auszuschalten dr cken Sie die rechte Soft Taste Ende Terminplaner Beim ffnen dieses Men s wird ein Kalender angezeigt Oben im Display wird der Datumsbereich angezeigt Mit dem quadratischen Cursor k nnen Sie den gew nschten Tag ansteuern In der rechten unteren Ecke des Displays werden Termine oder Notizen f r den jeweiligen Tag angezeigt Dadurch behalten Sie Ihre Termine und Notizen immer im berblick Ein h rbarer Alarm kann f r eine bestimmte Notiz eingestellt werden So ndern Sie Tag Monat und Jahr Men 6 2 Tasten Funktion J hrlich DD Monatlich B W chentlich ga T glich Im Kalender Modus k nnen Sie mit der linken Soft Taste Optionen die folgenden Men optionen aufrufen Neu hinzuf gen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen neuen Termin oder eine neue Notiz f r den ausgew hlten Tag hinzuf gen Geben Sie einen Betreff ein und dr cken Sie die linke Soft Taste OK Ansehen Sie k nnen einen detaillierten Zeitplan oder eine detaillierte Notiz anzeigen Diese umfassen den gesamten von Ihnen angegebenen Inhalt Alles anzeigen Sie k nnen den gesamten Zeitplan bzw die vollst ndige Notiz anzeigen Vergangene l schen Sie k nnen alle Termine l schen die bereits verstrichen sind Alle l schen Sie k nnen alle Notizen l schen Ul 61 ull 62 Downlo
62. xplodieren k nnte gt Das Ger t und das Zubeh r sollten nur von Fachpersonal gewartet werden Eine nicht ordnungsgem durchgef hrte Einrichtung kann zu Unf llen f hren und schlie lich zu einem Erl schen der Garantie Verwenden Sie das Telefon nicht wenn die Antenne besch digt ist Wenn eine besch digte Antenne mit der Haut in Kontakt kommt kann es zu einer leichten Verbrennung kommen Wenden Sie sich an ein von LG autorisiertes Servicezentrum um die besch digte Antenne auszutauschen gt Das Etikett auf dem Telefon enth lt wichtige Informationen die vom Kundendienst ben tigt werden Entfernen Sie es daher nicht gt Verwenden Sie Zubeh r wie z B Kopfh rer und Headsets mit Vorsicht Stellen Sie sicher dass die Kabel sicher verstaut sind und dass Sie die Antenne nicht unn tig ber hren Effiziente Verwendung des Mobiltelefons Beachten Sie folgende Hinweise um maximale Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gew hrleisten gt Halten Sie das Telefon wie einen gew hnlichen Telefonh rer Sprechen Sie direkt in das Mikrofon und halten Sie das Ger t so dass die Antenne ber Ihre Schulter hinweg nach oben gerichtet ist Falls das Ger t mit einer ausziehbaren Antenne ausgestattet ist achten Sie darauf dass sie w hrend des Telefonats ganz herausgezogen ist Ber hren Sie die Antenne nicht w hrend das Mobiltelefon verwendet wird Andernfalls kann die Verbindungsqualit t beeintr cht
63. zu l schen benutzen Sie die Taste Um einen Dezimalpunkt einzugeben dr cken Sie die ei Taste Um ein Minuszeichen einzugeben dr cken Sie die 9 Taste 5 Dr cken Sie den linken Soft Key Ergeb oder die Taste OK um die Ergebnisse zu berechnen 4 Dr cken Sie anschlie end die rechte Soft Taste Zur ck um zum Men zur ck zu gelangen Einheitenrechner Men 4 4 Mit dieser Funktion k nnen Sie Werte in eine beliebige Einheit umrechnen Es stehen 4 Einheiten f r die Umrechnung zur Verf gung L nge Flache Gewicht und Volumen lg W hlen Sie eine Ma einheit mit der linken Soft Taste Einheit W hlen Sie im Abschnitt Aktuelle Einheit mithilfe der rechten und linken Navigationstaste die Einheit die Sie konvertieren m chten Gehen Sie mit der Navigationstaste Nach unten auf den Abschnitt f r die aktuelle Einheit W hlen Sie die Einheit die Sie umrechnen m chten mit Hilfe der Navigationstasten Nach links Nach rechts Geben Sie die Ziffern ber die numerischen Tasten ein Die Umrechnung erfolgt automatisch Wichtig gt Zur Eingabe einer Dezimalzahl benutzen Sie die vi Taste Weltzeit Mittels der Navigationstasten k nnen Sie die Greenwich Mean Time GMT und die Uhrzeit in den wichtigsten St dten der Welt anzeigen Auf dem Bildschirm werden der Name der Stadt das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit angezeigt Gehen Sie wie folgt vor um die Zeitzone auszuw

USER GUIDE KG 12 0 USER GUIDE K G 12 0 - M

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents