Home

iQ-LITE 2 6 0 User Manual INT EN

1. 4 2 17 1 STAC K M O DUS Der Stack Modus ist standardm Big aktiviert und kann auch dann noch verwendet werden wenn andere Bildverarbeitungsfunktionen aktiv sind Das Bl ttem durch eine Serie ist auf verschiedene Arten m glich Verwenden Sie das Scrollad der Maus um sich durch eine Serie zu bewegen Diese Funktion steht nur dann nicht zur Verf gung wenn gerade der Scroll zoom aktiv ist Verwenden Sie die Scrollbar am rechten Rand eines jeden Views um durch eine Bildsene zu blattem indem Sie den Reglerauf und ab bewegen Verwenden Sie die Cursortasten der Tastatur Shortcuts Pfeil nach unten und Pfeil nach oben um entweder zum nachsten oder zum vomengen Bild zu blattem Fur weitere Navigationsoptionen lesen Sie bitte Abschnitt 4 2 10 Navigation zwischen Bildem Senen und Untersuchungen 4 2 17 2 CINE MO DUS Sowohl bei DICOM Multiframe Bildem z B Angiographie oder Ultraschallbilder als auch bel Singleframe Bildem z B CT MR k nnen Se eine Serie automatisch als eine Sequenz abspielen lassen Klicken Sie entweder mit der rechten Maustaste auf den Cine Modus Button in der unteren Tool Leiste oder w hlen Sie den Eintrag Cine Modus im Men Werkzeuge aus um in das Funktionsuntermen zu gelangen EB Autoplay starten Das Abspielen der Serie als Sequenz wird automatisch gestartet Ein separater Cine Player ffnet sch indem Sie dasAbspielen derCine Sequenz kontroll
2. fur Winkelmessungen Greifen Sie den mittleren Marker um den Punkt zu verandem an dem sich die beiden Linien kreuzen w rden oder verwenden Sie die Markeran den Linienenden um die Linien in die korrekte Position zu ziehen fur Cobb Winkel Verwenden Sie die Marker an den Enden jeder Linie um deren Position zu komigieren die horizontalen Linien werden automatisch von iQ LITE angepasst f r rechteckiges und kreisformiges ROI Greifen Se den mittleren Marker um den gesamten Bereich rechteckig oder kreisformig zu bewegen oder verwenden Sie die Linienmarker um die Gr e des Bereichs zu verandem fur Shutter Der mittlere Marker kann verwendet werden um den gesamten Shutter an eine andere Position zu bewegen Die Marker in der unteren rechten und oberen linken Ecke geben die M glichkeit die Gr e des Shutters zu verandem fur Annotationen Greifen Sie den mittleren Marker um den Pfeil der Annotation zu bewegen oder nur die Spitze des Pfeils um deren Position zu verandem Das Textfeld fur die Eingabe der Annotation wird ge ffnet und bietet die M glichkeit auch den Text des Kommentars noch einmal zu modifizieren 4 2 21 VERG R BERUNG SWERKZEUG E Integrert in die Applikation is ein Werkzeug das der Vergr erung von Bildem dient die regul re Lupe iQ VIEW PRO umfasst ein zus tzliches spezielles Vergr erungsfenster f r die Vergr erung bestimmter Bereiche in einem separaten Fenster Diese Funktio
3. 002R 11 HINWEIS Ausgew hlte Untersuchungen und Serien werden entweder blau dargestellt Zus tzlich ist die jeweilige Checkbox in derersten Spalte vor jeder Untersuchung Serie markiert Es wird empfohlen Daten entweder auf Untersuchungs oder aber auch Senenebene auszuw hlen Sollten Sie in Ihrer Auswahl Untersuc hungs und Serienebene miteinander mixen wollen dann ist es hilfreich f r die Auswahl grunds tzlich das Markieren der entsprechenden Checkboxen zu verwenden anstelle der Auswahl durch Klick in den Tabelleneintrag Dies stellt sicher dass die gesamte Auswahl vollst ndig in den Viewer geladen werden kann 4 1 1 4 LADEN VON UNTERSUCHUNGEN UND SERIEN IN DEN VIEWER Wird nur eine Untersuchung oder Sene in der Untersuchungsliste ausgew hlt dann k nnen Se entwederauf die Untersuchung oder Serie doppelklicken um sie in den Viewer zu laden oder die Untersuchung oder Serie ausw hlen und dann auf den Viewer Button klicken Wurde mehr als eine Untersuchung oder Serie oder eine Kombination von Untersuchungen und Seren ausgew hlt so m ssen Sie den Viewer Button verwenden um die gesamte Auswahl in den Viewer zu laden Ein Doppelklick wird immer nur die Untersuchung Serie unterdem Mauzeigerladen 4 1 2 VORSC HAUBILDER PANEL ee Das Vorschaubilder Panel kann ber den Schalter Ei in deroberen linken Ecke dieses Panels ge ffnet und geschlossen werden Das Vorschaubilder Panel zeigt die Vorschau
4. BLI ID 230472 Study date 20 12 2005 mv 2241279 Wied 7383 LZ TE 110 Position TR 3600 3 IMA 7 Slice pos 5 7 ST 40mm STAT So Zoom Factor x0 41 HINWEIS Bitte beachten Sie dassesnicht m glich ist Messungen oder Shutter zu zeichnen oder Beschriftungen Annotationen in Bildem vorzunehmen die um einen nutzerdefinierten Winkel gedreht wurden Wurden in einem Bild Messungen oder Annotationen vorgenommen bevoresgedreht wird so werden diese Beschriftungen zeitweise ausgeblendet Die Messungen Annotationen werden nicht gel scht sie werden dann wiederangezeigt wenn dasBild um einen Standardwinkel 90 Schritte gedreht wird 4 2 24 BILDFILTER F r die Nachbearbeitung und die Qualit tsverbesserung von Bildem steht auch im Viewer eine Reihe von Bildfitem zur Verf gung Die m glichen Optionen k nnen aus dem Men Bildfilter oder ber die Verwendung des Buttons Bildfilter in der unteren Tool Leiste ausgew hlt werden Bildfilter Durch die Auswahl des Menus oder des Buttons in der Tool Leiste ffnet sich ein Untermen mit folgenden Optionen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 49 Scharfzeichnen Konturen scharfzeichnen St rungen entfemen Verwischen Tiefpas Hochpas Eine Zur cksetzen Funktion erm glicht das Zur cksetzen aller angewandten Filter und die R ckkehr zum Originalbild Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe Scharfzeichnen Konturen scharfze
5. Um leere Seiten zu verhindem verbleibt ein Bild grunds tzlich in der Vorschau STARTEN EINES DRUC KAUFTRAGS Druckjob verkleinem manchmal k nnen Windows Druckauftrage im Standard Windows Druckmodus ziemlich gro werden bis zu 100 MB was zu l ngeren Ubertragungszeiten an den Windows Drucker f hren kann Aktivieren Sie die Checkbox zum reduzieren derGr e solcher Druckauftr ge HINWEIS Die Reduzierung der Gr e von Druckauftragen wird durch eine Veringerung der Aufl sung erreicht was auf AR einigen Druckem zu einergeringeren Qualit t der Ausdrucke f hren kann Nachdem Sie die Drucker Seiten und Onentierungseinstellungen vorgenommen die Bildausgabe und das Layout definiert und die Bilder nachbearbeitet haben sind Sie bereit zum Drucken Klicken Sie den Drucken Button um den Druckauftrag an den ausgew hlten Windows Drucker zu senden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 61 5 ABK RZUNG SLISTE J 2k AET C Find C Move CR CT DICOM DNS DR DX GUI HU IP LUT Move SCU MR NM OT Q RSCU RF ROI SC STO RE SC P STO RE SC U US VR J PEG 2000 Application Entity Title DICOM command for search of studies DICOM command for move of studies Computed Radiography Computed Tomography Digital Imaging and Communication in Medicine Domain Na me System Direct Radiography X Ray Systems Direct X Ray Systems e g Angiography or Fluoroscopy Grap
6. Untersuchungsbeschrei bung berweiser etc iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 10 Serienebene diese gibt Informationen uber die verf gbaren Serien in einer Untersuchung z B Serienbeschreibung Informationen zur Modalitat etc Bildebene diese erlaubt den Zugriff auf eine Vorschau aller Bilder einer Serie einschlie lich der M glichkeit in der Vorschau zu fenstem die Bildebene gibt gleichzeitig Informationen uber die Anzahl von Frames im Fall von Multiframe Bildem z B US Die n chste untere Ebene kann durch einen Klick auf die Box auf der linken Seite vor jedem Untersuchungseintrag erreicht werden Der erste ffnet die Untersuchungsebene und zeigt die verschiedenen Serien mit zus tzlichen Informationen an Ein Klick auf das vor einer Serie ffnet die Bildebene und zeigt eine bersicht aller verf gbaren Bilder dieser Serie Ein Klick auf den Pfeilnach unten Button ffnet das ausgew hlte Bild in einer Vorschau Center Window Anderungen sind m glich Uberdie linke und mittlere Maustaste 4 1 1 2 SORTIEREN VON UNTERSUC HUNG EN IN DER UNTERSUC HUNG STA BELLE Durch Klicken in den entsprechenden Eintrag im Tabellenkopf k nnen die verf gbaren Untersuchungen je nach Patientennamen Patienten IDs Modalit ten etc sortiert werden sowohl aufsteigend als auch absteigend Die Richtung der Sortierung wird in derjeweiligen Spalte angezeigt 4 1 1 3 AUSWAHL VON UNTERSUCHUNGEN UND SERIEN Die Auswahl
7. allgemeine Bildverarbeitungstools sowie einen Button Viewer schlie en a 41 RR le E oe 31 ol IQ LITE Tool Leiste 4 2 5 DIE LINKE TO OL LEISTE Die linke Tool Leiste umfasst einige zus tzliche Funktionen Um auf diese Tool Leiste zugreifen zu k nnen bewegen Sie Ihre Mausan den linken Bildschirmrand iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 20 4 2 5 1 FIXIEREN DER UNKEN TOOL LEISTE Normalerweise wird die linke Tool Leiste versenkt wenn sie nicht ben tigt wird um den verf gbaren Platz fur das Bildbearbeitungsfeld zu erh hen Sie erscheint nur wenn die Maus an den linken Bildschirmrand bewegt wird Es ist aber auch m glich die Tool Leiste zu fixieren so dass sie konstant angezeigt und nicht automatisch versenkt wird sobald der Mauzeiger entfemt wird Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe Serienvorschauleiske b Untere Tool Leiste fixieren Linke Tool Leiste fixieren Displav Konfiquration Um die linke Tool Leiste zu fixieren Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen Wahlen Sie dort den Eintrag Linke Tool Leiste fixieren Da Einstellungen auf einem Medium nicht permanent gespeichert werden k nnen k nnen vorgenommene nderungen beim n chsten Start der Applikation nicht mehr verwendet werden und m ssten emeut konfigurert werden Wenn Sie Ihre Maus an den linken Bildschimrand bewegen ffnet sich die linke Tool Leiste und bietet die folgenden Funkt
8. wenn mehr al seine Untersuchung in den Viewer geladen wurde Ein Klick auf den VorwartsButton ffnet die n chste Untersuchung im Bildbearbeitungsfeld auf dem Prim rdisplay bei Doppelmonitor Systemen Pl Dieser Button wird grunds tzlich nur dann angezeigt wenn mehr al seine Untersuchung in den Viewer geladen wurde Ein Klick auf den Ruckwarts Button ffnet die vorherige Untersuchung im Bildbearbeitungsfeld auf dem Pnmardisplay bei Doppelmonitor Systemen Dieser Button wird grunds tzlich nur dann angezeigt wenn mehr al seine Untersuchung in den Viewer geladen wurde Ein Klick auf den Plus Button ffnet auf Einzelmonitor Systemen eine zweite Senenvorschauleiste mit den Vorschaubildem der zweiten in den Viewer geladenen Untersuchung Sollten mehr als zwei Untersuchungen geladen sein so ffnet sich bei einem Klick auf den Plus Button ein Untermen mit allen weiteren gegenw rtig verf gbaren Untersuchungen zur Auswahl Auf Doppelmonitor Systemen wird die zweite Vorschauleiste bereits automatisch auf dem zweiten Display angezeigt Ein Klick auf den Plus Button kann hier dazu verwendet werden weitere bereits geladene Untersuchungen in der Vorschau zu ffnen Dieser Button wird grunds tzlich nur dann angezeigt wenn mehrals eine Untersuchung in den Viewer geladen und die zweite Vorschauleiste ge ffnet wurde Er wird auf Einzelmonitor Systemen dazu verwendet um die zweite Senenvorschauleiste zu schlie en Beim Arbeiten mit zwei Display
9. 1 Die Serienvorsc HAUEN 14 4 2 1 1 Informationen in der Serienvorsc hauleiste 2ssssseennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn nn nun nenn 14 4 2 1 2 Funktionen der Serienvorschauleiste 2222s00sssnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 15 4 2 1 3 Gr e der Serienvorschauleiste 2222222ssss0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 16 4 2 2 Die REJEKINE Rear 16 4 2 3 Das Bild Dea ro SIRI SION sssrds a a aa e a E a na ran eria 17 4 2 3 1 Lineal UNd Or entierungsindikatoren sssssssssreserrerrrsrrrerrrerrnerrrsrrrsrrrrrrrrrrsrrrerrrerrrrrrere 17 4 2 3 2 Optionen der Bildsc hirm Teilung ccc ccc cccc cece cece eee eee RER ERE RENEE ERE REE ERE nnnnnnnn nennen ann nen 18 4 2 3 3 Automatisches Teilen und Laden 2222222snsseennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnnnnnnnnnn nun EERE EEE ES 18 4 2 4 Die untere Pollen een 19 4 2 4 1 Fixieren der unteren Tool Leiste 2 0 cece cece eee ek k kk L ERE E ERE ERE ER ERE REE E ERE E ERE EL SESE SESE EEE EES 20 4 2 4 2 Einstellungen fur die untere Tool Leiste 2sssssseeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 4 2 5 Die linke Tool Leiste nennen nee LEERE LER UT 20 4 2 5 1 Fixieren derlinken Tool Leiste z sssss2000nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnnnnnnnn nun nun nn EEE 21 AZ N er ee ee 21 233 BIN a a en er ee ee re ee 21 A I lt a ee ER ne nn ee ae ne ee ener ae ee nee 22 AaS
10. 2 20 8 ENTFERNEN VON MESSUNGEN UND ANNOTA TIO NEN Entfemen Kann verwendet werden um einzelne Messungen und Annotationen aus einem Bild wieder zu entfemen W hlen Sie die Entfemen Funktion und klicken Sie danach einmal auf die Messung Annotation welche Sie entfemen m chten Diese wird rot angezeigt Klicken Sie ein weiteres Mal um die Messung bzw Annotation zu entfemen Weitere L schfunktionen sind im Men Werkzeuge zu finden Alle Messungen entfemen W hlen Sie diesen Eintrag um alle Messungen in allen gegenw rtig im Viewergeladenen Untersuchungen aufeinen Klick zu l schen Letzte Messung entfemen ber diesen Eintrag ist es m glich nur die letzte Messung die vorgenommen wurde zu entfemen 4 2 20 9 NDERN VON MESSUNGEN UND ANNO TATIONEN ndem Bietet die M glichkeit bereits erstellte Messungen und Annotationen im Nachhinein noch zu andem W hlen Sie die Messung bzw Annotation die Sie andem wollen Die angezeigten Markierungen jeder Messung und Annotation kann verwendet werden um diese ber Drag amp Drop in die korrekte Position ziehen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 44 Die Andem Funktion wird wie folgt verwendet fur Distanzmessungen Greifen Sie den mittleren Marker mit der Maus um die gesamte Linie in eine andere Position zu ziehen oder verwenden Sie die Marker an den Linienenden um die Lange und Position des Anfangs und Endpunktes zu verandem
11. 2x1 oder 1x2 Aufteilung In Kombination mit dem automatischen Laden werden so alle verf gbaren Serien automatisch in den vorgesehenen View geladen und angezeigt Wenn nicht aktiviert bleibt das Bildbearbeitungsfeld zun chst leer Sie m ssen dann die Serien manuell von der Serienvorschauleiste in die Views laden uber Drag amp Drop oder Doppelklick 4 2 4 DIE UNTERE TOOL LEISTE Die untere Tool Leiste bietet die M glichkeit schnell und wunkompliziet auf die wichtigsten Bildnachbearbeitungsfunktionen zuzugreifen a 7 Bl Re E oe 31 le IQ LITE toolbar Zum Offnen der unteren Tool Leiste bewegen Sie einfach Ihre Mausan den unteren Bildsc hirmrand Die Buttons in der Tool Leiste erkl ren sich in den meisten Fallen von selbst einige Einstellungen sind durch Rechtsklick auf den jeweiligen Button ereichbar Die individuellen Funktionen sind in den entsprechenden Abschnitten dieses Nutzemhandbuchs enautert Wird ein Tool ausgew hlt so erscheint ein gelber Rahmen um den Button um anzuzeigen dass dieses Werkzeug aktiv ist In einigen F llen kann ein gelber Rahmen jedoch auch bedeuten das das Bild mit Hilfe dieser speziellen Funktion bereits modifiziert wurde Ein gelber Rahmen um Farbschemata bedeutet dass im Bild nderungen des Farbschemas vorgenommen wurden z B Invertieren iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 19 Ein gelber Rahmen um Spiegeln Rotieren weist darauf hin dass das Bild in irgendeiner Fo
12. Bilder Die Richtung und die Bildwiedemolrate k nnen ber den Cine Player auch dynamisch eingestellt und angepasst werden indem man den Reglernach linksbzw rechtsbewegt 4 2 18 FENSTER WERKZEUGE In vielen Fallen sind die Helligkeit und der Kontrast in DICOM Bildem bereits korrekt eingestellt wenn die Bilder an den Modalit ten erstellt werden Manchmal jedoch kann es notwendig werden die Fensterwerte von Bildem zu ndem z B wenn die Serien zu dunkel sind oder der Kontrast nicht ausreicht um spezielle Gewebetypen sichtbarzu machen IQ UITE bietet zwei M glichkeiten das Center Window Level von DICOM Bildem zu verandem dynamisches Fenstem die Verwendung von Fenster Voreinstellungen In IQ VIEW PRO haben Se zus tzlich die M glichkeit des statischen Fenstems Diese Funktion steht im iQ LITE Viewerjedoch nicht zurVerf gung 4 2 18 1 NDERUNG VON FENSTERWERTEN Mit Hilfe der Scope Funktion beschrieben im Abschnitt 4 2 5 4 Scope ist es m glich nderungen in den Fensterwerten entwederf rdie gesamte Serie oderaberf rein einzelnesBild vorzunehmen Wahlen Sie Scope auf Bildebene um ausschlie lich in einem bestimmten Bild die Center Window Werte zu andem Wahlen Sie Scope auf Serienebene um nderungen in den Fensterwerten die in einem Bild vorgenom men wurden auf alle Bilder derselben Serie anzuwenden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 36 HINWEIS nderungen in den Fensterwerten werden zu
13. Dropdown Menus im oberen Teil des Druc kmanager Fensters konnen Sie die Auswahl des Druckers der Seitengr e sowie der Onentierung treffen Drucker W hlen Sie den Drucker auf dem Sie die Bilder ausgeben m chten Sie k nnen zwischen einem lokal angeschlossenen oder einen im Netzwerk befindlichen Windows Drucker w hlen Nachdem Sie den entsprechenden Drucker ausgew hlt haben k nnen Sie uber den Button K Drucker Einstellungen die Druckereigenschaften ffnen und ggf ndem Die blichen Druckereinstellungen des Windows Druckers werden ge ffnet Seitengr e Diese Option steht nur f r den DICOM Druck zur Verf gung Da DICOM Druck in iQ UTE nicht verf gbar ist bleibt diese Funktion ausgegraut Ornentierung Gibt Ihnen die M glichkeit zwischen einer Portrait oder Landscape Onentierung bei der Bildausgabe zu w hlen Die Vorschau im Druckmanagerwird entsprechend angepasst 4 3 3 BILDAUSG ABE UND LAYOUTAUSWAHL Auf derrechten Seite des Fensters finden Sie verschiedene Optionen zur Bildausgabe und zum Seitenlayout Bildausgabe Hier k nnen Sie w hlen welche Daten Sie ausgeben m chten dasaktuelle Bild das welches im Viewer gerade aktiv ist die aktuelle Serie die Serie des aktiven Views im Viewer Fenster die aktuelle Untersuchung oder eine Auswahl die zuvor durch Markieren der Bilder im Viewer vorgenommen wurde mit dieser Option it es auch m glich verschied
14. Hilfe Bildter exportieren Aktuelles Bild Nachverarbeitung Ganze Serie Druckmanager Ganze Untersuchung Study Browser in Yordergrund bringen Alle geladenen Untersuchungen Viewer schlie en Aktuelle Auswahl Export als AWI Export von Bildem in eine AVI Datei Diese Option kann verwendet werden um eine Sequenz von Bildem z B eine Ultraschall Sene als Videodatei im AVI Format zu exportieren Wahlen Sie Export als AVI Es ffnet sch der Dialog AlsVideodatei speichem iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 51 Als Yideodatei speichern Auswahl Frame verzogerung Aktuelle Serie 1000 ms Aktuelle Auswahl ur 512 B Y 12 B Inc Compression Kompressionseinstellungen zeigen IL Nehmen Sie die notwendigen Anpassungen vor Wahlen Sie zun chst aus was Sie exportieren m chten Sie haben die Auswahl zwischen Aktueller Serie oder Aktueller Auswahl die Auswahl muss vor Verwendung der Exportfunktion im Viewer vorgenommen werden HINWEIS Die Bilder werden in derReihenfolge in AVI konvertiert in welcher sie im Viewer ausgew hlt wurden Legen Sie die Gr e des Videofensters fest X und Y f r Breite und H he Wenn Sie einen Wert ndem wird derandere automatisch angepasst um die Proportionen derBilderzu erhalten Legen Se die Fame Verz gerung in Millisekunden fest Die Frame Verz gerung definiert die Zeit die zwischen zwei Frames vergeht Je
15. Optionen f r das Spiegeln und Drehen von Bildem Vertikal spiegeln spiegelt alle Bilder einer Serie vertikal Ein spezieller Marker wird der Text beragerung hinzugef gt um auf die Spiegelung hinzuweisen Honzontal spiegeln spiegelt alle Bilder einer Serie horizontal Ein spezieller Marker wird der Text beragerung hinzugef gt um auf die Spiegelung hinzuweisen 90 Drehung im UZ dreht alle Bilder einer Serie in einem 90 Winkel nach rechts im Uhrzeigersinn 180 Drehung dreht alle Bilder einer Serie um 180 90 Drehung gegen UZ dreht alle Bilder einer Serie in einem 90 Winkel nach links entgegen dem Uhrzeigersinn HINWEIS Um die in der Textubenagerung angezeigten Marker richtig zu deuten ist es wichtig zu verstehen dass f r Presentation Stateslediglich die horizontale Spiegelung definiert ist Daher wird bei der Nutzung der Funktion Vertikal spiegeln wie sie im IQ VIEW zum besseren Verst ndnis bezeichnet ist in der Text berlagerung sowohl eine honzontale Spiegelung als auch eine 180 Drehung angezeigt was zusammen einer vertikalen Spiegelung entspricht Der Marker gibt an Flipped hor Rotation 180 Einstellungen in der Spiegelung und Drehung k nnen ber den Eintrag Zur cksetzen im Funktionsuntermen zur ckgesetzt werden Altemativ kann auch der allgemeine Zurucksetzen Button oder der entsprechende Eintrag im Men Werkzeuge verwendet werde
16. SeriesDescription 0008 103E Y 2_tse_sag_512_4mm_330Fov Beispiel einer DICOM Attnbut Auswahl in der Ansicht Zusammenfassung der DICOM Header Anzeige 4 2 29 HILFE O PTIO NEN Die Hilfe Optionen sind im Men Hilfe zusammengefasst Mutzerhandbuch Info Nutzerhandbuch W hlen Sie diesen Menueintrag um das iQ VIEW Nutzemandbuch zu konsultieren IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 56 HINWEIS Der Acrobat Reader muss auf dem Computer installiert sein um das iQ LITE Nutzerhandbuch ffnen und verwenden zu konnen Dieses Dokument steht als PDF Datei MANUALPDF auf dem Medium zur Verfugung Info Wahlen Sie diesen Eintrag um das Fenster zu ffnen das Ihnen Informationen uber die iQ VIEW Softwareversion und Kontaktinformationen im Fall von Fragen oder Fehlerbenchtet anzeigt Durch einen Mausklick auf das Fenster ffnet sich ein Support Emailformular mit dessen Hilfe Sie uns im Fall von Problemen technischen Fragen etc kontaktieren konnen HINWEIS Bitte beachten Sie dass ein Standard Email Client Outlook Outlook Express etc installiert und konfiguriert sein muss um das Support Emailformular automatisch zu ffnen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 57 4 3 WINDOWS DRUCK 4 3 1 DER DRUCKMANAG ER Mit iQ LITE k nnen DICOM Bilddaten ber die Verwendung von Windows Druck auf Papier exportiert werden Um einzelne Bilder Serien oder Untersuchungen auf Windows Druckem aus
17. Viewer ge ffnet werden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 53 Weitere Einstellungen BildFilker B Cine Modus b Stack Modus Fenstern Vv Serien Pop up Liste Anzeige des DICOM Headers Drei unterschiedliche Tabellen stehen in der DICOM Header Anzeige zur Verf gung die Listen Anzeige die Baum Anzeige und die Zusammenfassung 4 2 258 1 DIE USTEN ANZEIGE Diese gibt einen berblick ber alle verf gbaren DICOM Attribute und ihre Werte Listen Anzeide Baum Anzeige Zusammenfassung Attribute 0008 0005 SpecificCharacterset 0008 0008 ImageType 0008 0016 SOPClassUID 0008 0018 SOPInstanceUID 0008 0020 StudyDate 0008 0021 SeriesDate 0008 0022 AcquisitionDate 0008 0023 ContentDate 0008 0030 StudyTime 0008 0031 SeriesTime 0008 0032 AcquisitionTime 0008 0033 LonkentTime 1008 0040 ACR NEMA OldDataSetType 0008 0041 ACR NEMA Datasetsubtype 0008 0050 AccessionNumber 0008 0060 Modality 0008 0070 Manufacturer 0008 0080 Institutioname 0008 0081 Institutionaddress 0008 0090 ReferringPhysiciansMa rne 0008 1010 StationName 0008 1030 Study Description 0005 103E SeriesDescription 50 IR 100 DERIVED SECONDARY MIND 1 2 040 10005 5 1 4 1 1 4 1 3 12 2 1107 5 2 6 14044 30000005122 107 122404600000022 0051220 20051221 20051221 20051221 050525 265000 081922 750000 081506 989984 081922 765000 j Tha
18. anne 46 4 2 22 2 Die Funktion Vergr em Bewegen u22222sssseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnen 46 4 2 223 BDER CWO le ZOO ee en E E T E E E ee 47 4 2 23 Werkzeuge zum Spiegeln und Drehen von Bilden 222222200002n00000nnBnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnenn 47 4 2 23 1 Die Funktion Spiegeln Rotieren u222222sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn nun 47 4 2 23 2 Verwendung arbitr rerRotation 22222222sse0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 48 42 23 TNC Mee nn cence pps na asec RE una us Sona aes besa een nee tess TE 49 4 2 25 Zur cksetzen von nderungen in Bilde M unennssnsenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 22251 AUCK O G eraren SE KERNERNE ER a E ES ERE RES ERE Ree ener Nee 50 4 2 25 2 Aktuelles Feld losc hen see ea anna een 50 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 3 4 2 26 Export von DICOM Bildem in andere Bild formate ssseseeererr ert E ERE REELLE ERE REELLE ER ERE LEE E REELLE namen 51 4 2 27 Ausgabe von DICOM Bildem an Drucker usssssssssssnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnsnnnnnn 53 4 2 28 Anzeige des DICOM Headers ini cenesinicsnsestencverasensycusesessaya sedsdnusseixavezeeesaxecustesenventstensadsnseaectessesasusisechauceensasucetiad 53 4 2 28 1 DIE SUSER ARE ET een E el SKRAM as ENKE 54 4 2 28 2 Die BAUMF
19. ffnet die n chste Serie der Untersuchung im gegenw rtig aktiven View Vorherige Serie ffnet die vorherige Serie der Untersuchung im gegenw rtig aktiven View Erste Serie der Untersuchung ffnet die erste Serie der Untersuchung im gegenw rtig aktiven View Letzte Serie der Untersuchung ffnet die letzte Serie der Untersuchung im gegenw rtig aktiven View Innerhalb verschiedener Untersuchungen N chste Untersuchung ffnet die n chste Untersuchung im gegenw rtig aktiven View falls mehr als eine Untersuchung im Viewer geladen ist Vorenge Untersuchung ffnet die vorherige Untersuchung im gegenw rtig aktiven View falls mehr als eine Untersuchung im Viewer geladen ist N chste Untersuchung aus Untersuchungstabelle ladt die n chste Untersuchung aus der gegenw rtig aktiven Untersuchungsliste im Study Browser in den Viewer Vomenge Untersuchung aus Untersuchungstabelle l dt die vorherige Untersuchung aus der gegenw rtig aktiven Untersuchungsliste im Study Browser in den Viewer Einige dieser Navigationsoptionen stehen als Viewer Shortc ut Tastenkombination zurVerf gung 4 2 11 AUSWAHL EINZELNER SERIEN ZUR BETRAC HTUNG Im Viewer w hlen Sie einzelne Serien ber das Vorschaubild Thumbnail in der Senenvorschauleiste aus Durch Doppelklick bzw Drag amp Drop k nnen Sie eine Serie von der Vorschauleiste in einen verf gbaren View des Bildbearbeitungsfeldes tra
20. in iQ LITE verf gbar In anderen F llen wird ein manchmal unvollst ndiger Rahmen um eine Serie herum angezeigt die eigentlich in derselben Schnittebene aufgenommen zu sein scheint wie die Referenzsene iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 23 Das kommt vor wenn das Field of View und die Schnittebenenausnchtung unterschiedlich sind oder wenn ein nicht orthogonaler Querschnitt verwendet wurde Dies ist der Fall wenn die Schnittebene wieder leicht sc hief ist und ist besonders h ufig in manuell geplanten MRT Untersuchungen Scoutliniendarstellung mit Unterschieden im ViewPort IQ VIEW berpr ft ob der ViewPort das Field of View plus die Ebenenausrichtung weitgehend identisch sind Toleranzgrenze 5 Pixel Ist der ViewPort innerhalb dieser Toleranzgrenzen wird kein Rahmen angezeigt 4 2 5 6 OFF a Off Alle Funktionen der linken Tool Leiste Sync Bind und Lines werden deaktiviert 4 2 6 DIE MENU LEISTE Die Menu Leiste ist in verschiedene Abschnitte gegliedert Datei Werkzeuge Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe Datei Werkzeuge Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe Viele der Werkzeuge und Funktionen in den Men s stehen auch als Button f r die untere Tool Leiste zur Verf gung Da jedoch nicht alle Werkzeuge in der Tool Leiste integriert werden konnten kann es notw
21. verwenden die Farbe des Schalters ndert sich beim Hin bergehen mit der Maus Sie k nnen die Senenvorschauleiste einfach verstecken bzw anzeigen indem Sie den Schalteram 4 2 2 DIE REGISTERKARTEN Zwischen der Senenvorschauleiste und dem Bildbearbeitungsfeld befindet sich eine Tab Leiste die f r jede momentan in den Viewergeladene Untersuchung eine Registerkarte anzeigt Newman Sandra 23 04 1972 MR SPINE vom 20 12 2005 Proton Osos 24 01 1977 CT Thorax vom 21 02 2005 Trauma4 Jede Registerkarte gibt Informationen zur entsprechenden Untersuchung um diese zwischen anderen Untersuchungen einfach identifizieren zu K nnen Diese Informationen beinhalten falls verf gbar den Namen des Patienten dasGeburtsdatum des Patienten die Art der Untersuchung Information zur Moda lit t die Untersuchungsbeschreibung und dasUntersuchungsdatum IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 16 Die Registerkarte der gegenwartig im Bildbearbeitungsfeld aktiven Untersuchung ist hellblau markiert Durch Klick auf die Registerkarte einer anderen Untersuchung wird diese in das Bildbearbeitungsfeld auf Doppelmonitor Systemen in das Bildbearbeitungsfeld des Prim rdisplays geladen Sollten nicht alle Registerkarten auf den Bildschirm passen so k nnen Sie uber die Pfeil Buttons lt gt navigieren 4 2 3 DAS BILDBEA RBEITUNG SFELD Das Bildbearbeitungsfeld ist das Hauptarbeitsfeld des Viewer Fensters in d
22. 0 Ze SS ra OCIS ease ote c ete ee een E EE een 30 AAD 7 DE ODE SEE tide E das ease de beta deere E a E 30 4 2 15 Presentation States in IQ LITE ec cesssssssseeesesssseeeseeeeeesnssssneeseeecanssseeeeseeecassssaeeseeeeeesasssaoeeseeesansssenseaenenasesgags 32 4 2 15 1 Verwendung von Presentation States in IQ LITE cc cccccccc cece ee eeeeeeeeeee teen eee eeeeeeeneeeeeenenees 32 4 2 15 2 L schen von Presentation St tes zz222002222nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen nn E EEE Eee edn DEES ESSERE EES 33 4 2 16 OVENAYSUNG LOOK UP TADIGS resicacicacscatsncsecacecneaiatisnseensnensssstveeineecvessyanebinseonsveneensesee deus denveeneteeiteniivesiedteantiseiee 33 4 2 16 1 Textuberlagerung nern een 33 4 2 16 2 Anzeige verlustbehafteter Bildkompression ssssessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 33 42 16 35 BtmMap O VEU een aa a ee ee ee ee 34 42 102 LOOKUP Tales nee ee ee een ee een 34 4 2 17 Che Und Sack MOAUS nennen divi a 34 OZ Tole AC ea VO OS u ee ee nee EDER FADE SE SE REDESESENESE BENE DE SEES NESS SIGES RTE SES VERNER 35 4 Zee CANS MOOS een euere E ner ee nee re E 35 4 2 18 Fenster WErZeUgE serien nn an aA a ana ana Kennenlernen 36 4 2 18 1 nderung von Fensterwerten ueuusunssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn nn nenne ERE nenn nennen nenn 36 22 192 Dynami hes Fen Se Wa oo ee een ee rohe ae 37 4 2 18 3 Verwendung von Fenster Voreinstellungen ccccccccc cece cece cece seen eee e eee e
23. 2 2 DIE FUNKTION VERG RO RERN BEWEGEN Um Bilder zu vergroSem oder zu verschieben bewegen k nnen Se entweder den Button Vergr em Bewegen aus der unteren Tool Leiste oder aber den entsprechenden Eintrag aus dem Menu Werkzeuge verwenden oo Vergr em Bewegen Falls aktiviert dann kann die Funktion benutzt werden um Bilder dynamisch zu vergrofsem oder zu verschieben Die Mitte des Bildes dient dabei als gt Bewegungszone der Mauzeiger verwandelt sich in ein Handsymbol Wenn Sie in die Bildmitte klicken und dann die Maus nach oben unten oder links rechts bewegen wird auch das Bild bewegt Die Peripherie des Bildes dient als Vergr erungzone der Mauszeiger verwandelt sich in ein Lupensymbol Klicken Sie in die Peripherie und bewegen Sie die Maus nach oben oder unten um das Bild stufenloszu zoomen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 46 Zusatzlich ffnet sich bei einem Rechtsklick auf den Funktionsbutton oder aber bei aktivierter Funktion durch einen Linksklick in dasBildbearbeitungsfeld ein Untermen mit verschiedenen Voreinstellungen Optimal einpassen ix original 1 5x ox Optimal einpassen Hierbei handelt es sch um die Standardeinstellung Die Bilder werden in ihrer Gr e so angepasst dass sie vollst ndig in den verf gbaren View passen Je h her die Bildsc hinm Teilung desto kleiner werden die Bilder dargestellt 1Xx original Die Bilder werden in ihrer Orig
24. 2R 9 4 NUTZUNG DER SOFIWARE APPLIKATION 4 1 STUDY BROWSER IMAGE Information Systems iQ VIEW Patient CD Newman Sandra 230472 23 04 1972 20 12 2005 Ref SPINE Serien Beschreibung Region Position Modalit t Seriendatum Serienzeit t2_tse_sag_512_4mm_330fov MR ti tse5 sag 512 4mm 330fov MR 00000 t2_tse_tra_364 _4mm_neu MR Bildnu Bildtyp Schichtposition Anzahl der Fr DERIVED SECONDARY MIND DERIVED SECONDARY MIND DERIVED SECONDARY MIND DERIVED SECONDARY MIND DERIVED SECONDARY MIND DERIVED SECONDARY M ND Image 1 Image 2 Image 3 Image Image 5 Image 6 Image 7 v Auf Festplatte cachen Kein Cachen langsames Browsen schneller Zugriff IQ LITE Study Browser 4 1 1 UNTERSUC HUNG STA BELLE In der Untersuchungstabelle werden Ihnen alle Untersuchungen angezeigt die auf dem Medium zur Verfugung stehen und im DICOMDIR registnert wurden Wenn Sie iQ LITE ffnen ist nur die Untersuchungstabelle ge ffnet Das Vorschaubilder Panel ist geschlossen und kann bei Bedarf ge ffnet werden Sehen Sie unten f r weitere Informationen zur Nutzung des Vorschaubilder Panels 4 1 1 1 NAVIGATION IN DER UNTERSUC HUNG STA BELLE Die Untersuchungstabelle bietet Informationen zu einer Untersuchung auf drei verschiedenen Ebenen Untersuchungsebene mit den wichtigsten Informationen die auf Untersuchungsebene zur Verf gung gestellt werden so wie Patientenname Patienten ID Untersuchungsnummer
25. 4 2 3 2 OPTIONEN DER BILDSC HIRM TEILUNG Umfasst eine Untersuchung mehr als eine Sene oder gibt es in einer Sene mehr als nur ein Bild dann kann es hilfreich sein das Bildbearbeitungsfeld in mehrere sogenannte Views aufzuteilen So wird es m glich mehrere Serien auf einmal zu betrachten oder auch miteinander zu vergleichen Zudem kann eine Serie innerhalb eines Views aufgeteilt werden um die einzelnen Bilder bzw Frames von Multiframe Bildem sichtbar zu machen ha an ania Ret ket Pert Bu Study date 20 12 2005 Study debe D 12 Si Bildschimm Teilung mit Senen View und Aufteilung auf Bildebene Auf die Optionen zur Bildsc hirm Teilung kann zugegriffen werden indem man den Button Bildsc hinm Teilung in der unteren Tool Leiste verwendet oder den Eintrag fur die Bildschimm Teilung im Men Werkzeuge ausw hlt a Die Teilungsfunktion ermoglicht die Aufteilung des Bildbearbeitungsfeldes sowohl auf Seren als HE auch Bildebene Auf Serienebene wird dasBildbearbeitungsfeld in die gew hlte Anzahl von Views gesplittet Auf Bildebene wird der aktive View selbst in verschiedene Segmente unterteilt Sowohl auf Seren als auch auf Bildebene stehen dieselben Aufteilungsoptionen zur Verf gung 1x1 1x2 2x3 4x4 2x1 2x2 3x3 5X5 3x1 3x2 4x3 4x1 1x3 3x4 Wenn Sie ber das Menu Werkzeuge auf die Bildschim Teilung zugreifen wird dort dasselbe Untermen zur Auswahl der Teilung ge f
26. ARZEIGE nn nn een ie ERE nee era LEE LE ERE E REEL ERE ERE 55 4 2 28 3 Die Zusammenfassung vstrvinmscurerieeukeieuvetntaviperbeieuecuatiperheieuvethoariperhebeuseduesiieermetewses 55 4223 WANN HOR ER een nee 56 a E NCO SS BT UD l O T A A N AEE E AOO E E 58 4 3 1 Biel g Biol a 478 SI I OO terre nee ner ETNE nn E E E E er 58 4 3 2 Drucker Seitengr en und Ornentierungsauswahl ueesssssssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 59 4 3 3 Bildausgabe und Layoutauswahl 1 seere ert EE ELLE EEL ELLE EEE ELLLER EE ELLER EEEE ELLLER E ELLER EEE LEE 59 4 3 4 Bildbearbeitung vor dem Druck 2222000022000200nB00nnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnne 60 4 3 5 Starten eines DruckauftraQS 2222220000n 0nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnunnnannnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnennnnnn 61 5 BKURZING SISTE osisssa exces co aa aaraa ea aara a aaa aaa aaa aapea Naaa eaa 62 6 LISTE DER SHORTEUB 00 00 RE 63 7 INDEX aaa aiaa aaia a aaa 64 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 4 O CECONFORMANCE STATEMENT IMAGE Information Systems Ltd bemimmt keine Haftung f r die falsche oder unfachm nnische Nutzung der beschriebenen Software siehe End User cense Agreement IQ UITE ist ein Modul von iQ VIEW welches entsprechend der Richtlinie 93 42 EWG des Rates uber Medizinprodukte als medizinisches Produkt zur Bildverarbeitung Diagnose Archivierun
27. IQ LITE ses 8 Look up Tables Unterst tzung von 33 Look up Tables Verwendung ueeeeeseensnneeennnnnennnnns 34 LUD C O QUAY u 45 M Menu Leiste uussessnnsnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 24 Menu Leiste Abschnitt Bildauswahll 24 Menu Leiste Abschnitt Bildfilter 24 Menu Leiste Abschnitt Datei uennneenseeeeeennnnennnnns 24 Menu Leiste Abschnitt Hilfe 02222200ee ernennen 24 Menu Leiste Abschnitt Navigation 24 Menu Leiste Abschnitt Weitere Einstellungen 24 Menu Leiste Abschnitt Werkzeuge 24 Messwerkzeuge eeeessansannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnne 40 Messwerkzeuge alle Messungen entfemen 44 Messwerkzeuge Andem von Messungen 44 Messwerkzeuge Cobb Winkel 2u0sssmnnnennnnnn 41 Messwerkzeuge Distanzen usseesesssnnnnneennnnnenennnnn 41 Messwerkzeuge Entfemen von Messungen 44 Messwerkzeuge kreisf rmiges RO 42 Messwerkzeuge letzte Messung entfemen 44 Messwerkzeuge rechteckiges ROI 42 Messwerkzeuge Winkel uu0ss0snnneennnennnennnnnneennnn 41 Multiframe Bilder Behandlung VON 27 N Navigationsoptionen innerhalb einer Sene 28 Navigationsoptionen innerhalb einer Untersuchung uusseensennnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 28 Navigationsoptionen innerhalb verschiedener Untersuchungen 22220
28. IQ LITE NUTZERHANDBUC H Version 2 6 0 INTDE 002R Copyright 2006 2009 IMAGE Information Systems Ltd CE n IMAGE Information Systems u INHALTSVER IC HNIS 0 CE CONFO RVIANCE SIA TEMEN Essien ar En 5 1 BNLEIUNG cosi a Eee reelle 6 LI Sjette TINY Oe EUROEN ne ee ae es EEEE ae Na 6 2 INSTALLATION UND UZENSIERUNG LEE eg 8 2 3 Installation vor O LTE anne nee nn TE 8 2 2 UZ MISNO YON IO LE euere 8 3 KONAGURA TON EET ED EEG Eee 9 4 NUTZUNG DER SOFIWARE APPLIKATION ur Eu EET 10 EL 000 RY BON OT iie TONERNE ene a ee ee eee eee 10 4 1 1 Umere pung Ia DEE ee nee anna xara Sd go seen nee eusgoy ehe 10 4 1 1 1 Navigation in der Untersuchungstabe lle ccc ccc cecee eee eee ERE eee e seen eee ERE REE REE REE ERE 10 4 1 1 2 Sortieren von Untersuchungen in der Untersuc hungstabelle cc ccc ccccccec ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeas 11 4 1 1 3 Auswahl von Untersuchungen und Serien ccc cece cece eee eee kk ER eee seen eee e nese eeeeeeeneneneenneeey 11 4 1 1 4 Laden von Untersuchungen und Serien in den VieWwer ssssssssrrerrerrerrrrrrrrrrrerrrrrrrrerrene 12 4 1 2 Vorschaubilder Panel 22220000200002000B000nn000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnsnsunnnnnnnnnnne 12 4 1 3 Cachen Zwischenspeichem auf Festplatte unnnnssssseseeennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 a1 VIE WET een een ne 13 AL NS CN ee een 14 4 2
29. KZEUGE Vor allem in Schichtbilduntersuchungen wie CT oder MRT Untersuchungen kann es unter Umst nden schwierig werden sich innerhalb der unterschiedlichen Schichtebenen zu onentieren Hier kommen Ihnen Onentierungswerkzeuge wie Scoutpilots und Linienanzeigen zu Hilfe iQ UTE bietet verschiedene Onentierungswerkzeuge um den Nutzer zu unterst tzen 4 2 14 1 UNES MODUS Der Lnes Modus in der linken Tool Leiste versenkt am linken Bildschimmrand ist im Grunde eine Scoutpilot Funktion welche die Onentierung innerhalb einer Untersuchung vereinfacht indem sie die Position des aktuellen Schichtbildes aktiver Rahmen in den anderen Serien und Schnittebenen darstellt Vor allem in Schichtbilduntersuchungen die in verschiedenen Schnittebenen aufgenommen wurden kann diese Funktion besonders hilfreich sein Sie kann zudem einfach und schnell aktiviert werden ohne dass zus tzliche Fenster ge ffnet werden m ssen und damit die Sicht auf dasBildbearbeitungsfeld eingeschr nkt wird HINWEIS F r weitere Details lesen Sie bitte Abschnitt 4 2 5 5 Lines 4 2 14 2 SCOUTPILOT Der Scoutpilot ist ein Positionsindikator der dem Nutzer Informationen ber die Position von Bildem einer Untersuchung gibt Diese Funktion vereinfacht fur den Nutzer die Orientierung innerhalb der Serien Die Scoutpilot Funktion kann ber den entsprechenden Eintrag im Men Werkzeuge erreicht werden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 30 Scou
30. NONE 100 MR SIEMENS IMAGE Information Systems Ltd Ref mrsp SPINE t2 tse sag S12 4mm 330foy DICOM Header in der Listten Anzeige IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 54 4 2 28 2 DIE BAUM ANZEIGE Diese Tabelle gibt Ihnen eine strukturiertere bersicht ber die DICOM Attribute und Werte eines Bildes Die Attnbute werden entsprechend der Zugeh rngkeit ihrer Attnbutgruppe zusammengefasst Die einzelnen Gruppen lassen sich ffnen um die einzelnen Attribute und Werte anzeigen zu lassen oder schlie en Standardm ig ist die Baumanzeige geschlossen Listen Anzeige Baum Anzeige Zusammenfassung W 0002 Meta Element Group F 0008 Identifying Group y 0009 Private Group 250010 Patient Module Group El B gt 0010 PatientsMame YM 1 YR PN 4 NewmanSandra Elf 0020 PatientIb M 1 YR LO lasa i 230472 B 0030 PatientsBirthDate YM 1 YR DA b i 19720423 e 0040 Patients5ex YM 1 YR CS 1010 Fatients ge YM 1 YR A5 gt 1030 PatientsWeight YM 1 YR DS 1040 Patients ddress YM 1 YR LO 2100 PregnancyStatus YM 1 YR US F 0011 Private Group F 0018 Acquisition Group y 0020 Study Module Group W 0026 Image Presentation Group y 50029 Private Group F 0032 Study Group y 0040 Modality Worklist Group 0095 Private Group 0099 Private Group Y S 7FEO Pixel Data Group Als XML speichern HE Baum Anzeige
31. Onentierungswerkzeuge IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 22 A i 7 E Newman Sandra t2 tse saq 512 4mm 330hoor IMAGE Information Systems Ltd CE Newman Sandra H_tse5_5ag_512_dmm 2a0fev ar GE Information Systems Ltd OE F 23 04 1972 H Ref Ref I Perf BLI F 23 04 1972 H Ref Ref Perf BLI Study date 20 12 2005 ID 230472 Study date 20 12 2005 XY 6 219 c3 i 1W1245 f C577 TE 110 TE 12 Position TR 3600 3 7 TR 650 4 IMA 7 Slice pos 5 7 ST 4 0mm Slice pos 5 7 ST 4 0mm Zoom Factor x0 58 t2_tse_tra_ 384 4mm_neu IMAGE Information Systems Ltd SE AF Ref Ref Perf BLI Study date 20 12 2005 Zoom Factor x0 87 Lines Anzeige Manchmal ndert sich die Scoutlinie in ein Rechteck oder Parallelogramm Dies passiert wenn die Schnittebenen schief zueinander sind Dasfolgende Beispiel zeigt dies ganz deutlich die dritte Serie ist die Referenzsene blauer Rahmen Scoutlinien werden in den Senen 1 und 2 angezeigt Da die Schnittebene in Sene 3 nicht orthogonal also schief zu den anderen Ebenen steht werden die Scoutlinien in den Serien 1 und 2 jeweils nicht als Linie angezeigt sondem m ssen die Schr gheit wiedergeben Sie werden daherals Parallelogramme angezeigt Scoutliniendarstellung in schiefen Ebenen Unter bestimmten Umst nden k nnen diese schiefen Liniendarstellungen die Onentierung im Bild erschweren Die IQ VIEW Workstation bietet hier zur einfacheren Onentierung eine 3D Positionsanzeige nicht
32. RE BILDFORMATE DICOM Bilder die in den Viewer geladen wurden k nnen sowohl in andere Bildformate J PEG BMP TIFF und RAW als auch in das Videoformat AVI exportiert werden zum Beispiel um diese Bilder in Fallpr sentationen zu nutzen iQ LITE exportiert die Bilder zusammen mit den nderungen die in diesen Bildem vorgenommen worden sind Messungen und Annotationen Fenstem Vergr em Bewegen Spiegeln Rotieren Faroschemata etc Die Exportoptionen stehen nur ber einen Menueintrag zur Verf gung Gehen Sie ins Men Datei und w hlen Sie dort den Eintrag Bild er exportieren Ein Untermen gibt Ihnen die folgenden M glichkeiten Aktuelles Bild um nur das momentan aktive Bild blauer Rahmen zu exportieren Ganze Serie um die gesamte Serie zu exportieren zu der das momentan aktive Bild geh rt Ganze Untersuchung um die gesamte Untersuchung zu exportieren die im Viewer momentan aktiv ist Alle geladenen Untersuchungen um alle Untersuchungen zu exportieren die gegenw rtig im Viewer geladen sind Aktuelle Auswahl um eine Auswahl an Bildem Serien oder Untersuchungen zu exportieren Die Auswahl muss vor Nutzung der Export Funktion im Viewer vorgenommen werden Export als AVI erm glicht den Export entweder der aktuellen Serie oder einer vorher erstellten Auswahl an Bilderin eine Videodatei Datei Werkzeuge Weitere Einstellungen Bildfiter Bildauswahl Navigation
33. UNE een ee ee en ee mee er 22 ZO HOU nec east ee sere ee E ee er gases cade ee ar ee een ee 24 4 2 6 DEMENU ER IE sinis aaaeeeaa aTeo EEES TEN EENS 24 4 2 7 Schlie en des Viewers und R ckkehr zum Study Browser naessssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 25 4 2 7 1 Schlie en des ViCW CIS sssri nee 25 4 2 7 2 Study Browser in den Vordergrund bingen sssssssrssrrssrrrsrrrrrrnrrrsrrrrrrrrrrerrrerrrerrrrrrene 25 4 2 8 Disa IS YERONTIOUSTEION re nee nee nassen eds 26 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 2 4 2 8 1 Konfiguration des Viewers Uber zwei Displays sssssneeesen eee kk kk REE RER ERE ERE ERE ERE LENE 26 4 2 9 Behandlung von Sing lefra me und Mulltifra me Bild e mM sssssssssssssrrrsssnssrrrrrssnrrnrrrrnrssnrrrrrnnsssnrrnrnnnsserrrrnnt 27 4 2 10 Navigation zwischen Bildem Serien und Untersuchungen ussssssssssnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 4 2 2021 Das Navigationsmen ee ebenen 27 4 2 11 Auswahl einzelner Serien zur Betrachtung uussessssesnnnnnennnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnsnnnnnn 28 4 2 12 Vergleichen von Untersuchungen 2usss2002220220000nn0nnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnsunnnnnnnsnnnnsunnnnnnnnnnnne 28 4 2 13 Auswahl von Bildem Serien und Untersuchungen uusesssssssnnnnennnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn namen 29 4 2 14 OUMEMEUCMING Werz u C ea Eee 3
34. achten Sie jedoch dass das Verschieben von Bildem nur innerhalb gef llter Views funktioniert Sind also beispielsweise in einer 3x3 Teilung nur sechs Views mit Bildem gef llt so k nnen Bilder auch nur innerhalb der ersten sechs Views ausgetauscht werden die verbliebenen drei Views k nnen nicht verwendet werden L schen Diese Funktion l scht entweder einzelne Bilder oder aber gesamte Serien unabh ngig von den Scope Einstellungen Bild oder Serie Klicken Sie auf den Button um die Funktion anzuw hlen DerMauzeiger verwandelt sich in ein Radiergummisymbol sobald er bereinem Bild steht Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung stin derBildausgabe nur Aktuelles Bild ausgew hlt so ist kein L schen m glich Ist Aktuelle Serie ausgew hlt so k nnen Sie nur einzelne Bilder l schen nicht aber die gesamte Sene Ist Aktuelle Untersuchung ausgew hlt so k nnen Sie entscheiden ob sie einzelne Bilder entfemen oderaberdie ganze Serie entfemen m chten Im Fall einer Auswahl wird die gesamte Auswahl behandelt als kamen s mtliche Bilder von einer Serie Die Option ganze Serie entfemen wird daher alle au er einem Bild aus der Vorschau entfemen Verwenden Sie stattdessen einzelne Bilder entfemen oder passen Sie Ihre Auswahl bereits im Vieweran Klicken Se danach auf das Bild oder auf ein Bild der Serie die Sie nicht mehr auf dem Drucker ausgeben m chten HINWEIS
35. ager Untersuchungsinfo drucken 59 Druckmanager Vergrofsem Bewegen von Bildem at ete tte ents ee eee asec uate au A A E A E 60 Druckmanager Windows Druckeinstellungen 59 E Export von DICOM Bildem in andere Bildformate 51 Export von DICOM Bildem in AV 51 Export von DICOM Bildem in AVI Einstellungen 51 Export von DICOM Bildem in PEG BMP TIFF RAW SUR NASE NEE aati EE 51 Export von DICOM Bildem in Videodateien 51 F Farbschemata oe eeecccceceeesssssssssssneeeeeeeeeeeeeeneeeesesssseees 40 Faroschemata Falschfarbendarstellung 40 Faroschemata Graustufenausgabe sesse 40 Faroschemata invertierte Falschfarbendarstellung MENT RE REDE FEE TERE RENSE RE REREREE SE 40 Farbschemata invertierte Graustufenausgabe 40 Farbsc hemata Nuklearmedizin 40 Faroschemata nuklea medizinisc he 40 Fenstem nderung von Fensterwerten oo 36 Fenstem Auto kontra SL c cccssssseeeeeeeeeeeeseessseesees 39 Fenstem dynamisch eecceeeeeessteeeeeessssssseeeeeees 36 37 Fenstem Erstellung von Fenster Voreinstellungen E SIE EET EEN NIRELFEREN 38 Fenstem ROI WIND OW sssssscceeeeeeeeeeesssessssees 39 Fenstem Verwendung von Fenstervoreinstellungen uusunesessnneneennnnnennnneennnnn 37 Fenstem Verwendung von Fenster Voreinstellungen uuueeneessssneennnnnennnennnnnnnnnnnennnennnnnn 36 Fenster Werkzeuge nnesssssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnenn
36. anderes Bild als Referenzbild festzulegen Um letzteres zu tun browsen Sie im entsprechenden View des Bildbearbeitungsfeldes zu dem Bild welches Sie als Referenzbild festlegen m chten Es muss als aktives Bild angezeigt werden blauer Rahmen Danach klicken Sie auf den Aktualisieren Button im X outpilot Fenster um dieses Bild dort als Referenz anzeigen zu lassen Schlie en Schlie t das Sc outpilot Fenster iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 31 4 2 15 PRESENTATION STATES IN IQ LITE Bei Presentation States PR handelt es sich um unabh ngige DICOM SOP Instances die Informationen enthalten wie ein bestimmtes Bild dargestellt werden soll Dementsprechend k nnen Presentation States Informationen uber Fensterwerte Vergr erungs und Positionswerte Angaben ber Drehung und Spiegelung und andere visuelle Darstellungselemente die im DICOM Standard definiert sind enthalten Was Presentation States hingegen nicht enthalten sind Pixeldaten Daher kann ein PR nur in Verbindung mit einem existierenden DICOM Bild verwendet werden Wird ein Presentation State auf ein Bild angewendet so wird dieses Bild mit all den visuellen Spezifikationen dargestellt die in diesem Presentation State definiert sind Der Vorteil in der Nutzung von Presentation States liegt darin dass es jederzeit m glich ist zum Originalbild zur ckzukehren da die zugrunde liegenden Pixeldaten desBildes selbst nicht modifiziert sondem einfach
37. atisch auf dem zweiten Bildschirm dargestellt wird Das macht esnoch einfacher verschiedene Untersuchungen miteinanderzu vergleichen Um zwei Untersuchungen im 2 1 Modus zu vergleichen nutzen Sie die Funktionen zur Bildschinn Teilung entwederausderunteren Tool Leiste oder aus dem Menu f r weitere Informationen lesen Sie Abschnitt 4 2 3 2 Optionen der Bildschimm Teilung und w hlen Sie 2x1 auf Senenebene Die Views im Bildbearbeitungsfeld zeigen zun chst die erste Untersuchung Platzieren Sie die Serie die Sie vergleichen m ssen im linken View Um dem rechten View eine zweite Untersuchung hinzuzuf gen ffnen Sie einfach die zweite Serienvorschauleiste ber den Button in der Vorschauleiste und w hlen die gew nschte Untersuchung aus falls mehr als eine weitere verf gbar ist Dieser Vorgang wird die Serienvorschaubilder der zweiten Untersuchung ffnen ohne jedoch die Darstellung im Bildbearbeitungsfeld zu ver ndem Nun ziehen Sie die gew nschte Serie in den rechten View 4 2 13 AUSWAHL VON BILDERN SERIEN UND UNTERSUC HUNG EN Sollen Bilder Serien oder Untersuchungen entweder in ein anderes Bildformat z B J PEG BMP TIFF oder RAW in eine Videodatei AVI oder zu einem Windows exportiert werden kann es notwendig werden diese Bilder f rden Export zu markieren Dasist der Fall wenn nurspezielle Bilder entweder von einerodermehreren Serien nureinige abernicht alle Serien einer Untersuchung oder Daten vo
38. auftragsgr e unnnneeeennnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 61 Windows Drucker uneeessssssssessnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnn 58 Z Zur cksetzen von nderungen in Bildem 50 Zur cksetzen Funktion Aktuelles Feld loschen 50 Zur cksetzen Funktion Zur c ksetzen Button 50 Zur cksetzen Funktion Zuruc ksetzen Menueintrag VAE EEN E EEA EAE P AE E E E T 50 66 IMAGE INFORMATION SYSTEMS LID OFFICE 404 41H FLOOR ALBANY HOUSE 324 326 REGENT STREET LONDON WIB 3HH UNITED KINGDOM TEL UK 44 207 193 06 20 TEL GER 49 381 660 80 43 TEL US 1 213 985 35 20 FAX UK 44 207 976 48 97 FAX GER 49 381 203 38 59 FAX US 1 213 325 26 30 WWW IMAGE SYSTEM S BIZ INFO IMAGE SYSTEM S BIZ iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 67
39. avigieren Die wichtigsten Navigationsoptionen stehen als Men eintrag im Men Navigation zur Verf gung Einige Optionen k nnen jedoch auch uber Tastenkombinationen angew hlt werden 4 2 10 1 DAS NAVIG ATO NSMEN Die Optionen im Men Navigation k nnen verwendet werden um innerhalb einer Serie innerhalb einer Untersuchung oder sogar innerhalb aller gegenw rtig geladenen Untersuchungen zu navigieren Zus tzlich kann auch die n chste bzw die vorherige Untersuchung aus der aktuellen Untersuchungsliste im Study Browser direkt in den Viewer geladen werden Hilfe M chstes Bild Vorheriges Bild Erstes Bild der Serie Letztes Bild der Serie M chste Serie vorherige Serie Erste Serie der Untersuchung Letzte Serie der Untersuchung M chste Untersuchung Vorherige Untersuchung H chste Untersuchung aus Untersuchungstabelle Vorherige Untersuchung aus Untersuchungstabelle N chstes Hanging Protocol Vorheriges Hanging Protocol IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 27 Innemalb einer Sene N chstes Bild ffnet dasn chste Bild der Serie im gegenw rtig aktiven View Vorheriges Bild ffnet das vomenge Bild der Serie im gegenw rtig aktiven View Erstes Bild der Serie ffnet das erste Bild der Serie im gegenw rtig aktiven View Letztes Bild der Serie ffnet das letzte Bild der Serie im gegenw rtig aktiven View Innerhalb einer Untersuchung N chste Serie
40. ben werden k nnen Druckmanager Alle Bilder die in den Viewer geladen wurden einschlie lich Secondary Fur alle Informationen bzgl der Ausgabe von DICOM Bildem auf Druckem lesen Sie bitte Kapitel 4 3 Windows Druck DerDruckmanagerkann aufeine derfolgenden Arten aufgerufen werden Gehen Sie zum Datei Men und w hlen Sie dort den Eintrag Printmanager Die gesamte im Viewer aktuelle Untersuchung wird bermittelt Altemativ k nnen im Viewer Bilder speziell ausgew hlt werden um diese zu bertragen Wahlen Sie den Button Druckmanager aus der unteren Tool Leiste aus um die aktuelle Untersuchung oderabereine Auswahl in den Druckmanager zu transferieren Verwenden Sie den standardm ig definierten Shortcut P zum Aufrufen des Druckmanagers HINWEIS Fur eine Anleitung zur Auswahl von Bildem Serien und Untersuchungen im Viewer siehe Abschnitt 4 2 13 Auswahl von Bildem Serien und Untersuchungen 4 2 28 ANZEIGE DESDICOM HEADERS Der DICOM Header eines Bildes zeigt alle DICOM bezogenen Informationen des aktuellen Bildes im Bildbearbeitungsfeld blauer Rahmen an Dazu geh ren Patienteninformationen Untersuchungs Serien und Bildinformationen sowie Metaattnbute und andere Werte die die Struktur und die Darstellung des Bildes bestimmen Der DICOM Header kann ber den Eintrag Anzeige des DICOM Headers im Men Werkzeuge aufgerufen werden Erkann auch berden Standard Shortcut H im
41. bilder der gegenw rtig markierten Untersuchung oder Sene Ist eine Untersuchung markiert so wird eine Vorschau aller verf gbaren Serien dieser Untersuchung angezeigt ein Vorschaubild f r jede Serie Auf Senenebene k nnen auch mehrere Seren ausgew hlt werden Es werden dann alle verf gbaren Bilder dieser Serie n als Thumbnails dargestellt HINWEIS Die Vorschaubilder k nnen im Vorschaubilder Panel nurdann angezeigt werden wenn auf das Medium auch die Webinhalte HTM Seiten gebrannt wurden 4 1 3 CACHEN ZWISC HENSPEICHERN AUF FESTPLATTE Ist Auf Festplatte cachen aktiviert dann werden die Bilder vom Medium tempor r auf der Festplatte gespeichert Der Zugnff auf die Daten dauert daher ein wenig l nger Ist stattdessen Kein Cachen langsames Browsen schneller Zugriff aktiviert dann werden die Bilder direkt vom Medium gelesen und nicht erst in ein temporares Verzeichnis auf der Festplatte gespeichert Der Zugriff auf solche Untersuchungen ist schneller aberdasBl ttem durch die Serien ist ein wenig langsamer iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 12 4 1 4 VIEWER Um eine einzelne Untersuchung oder Sene in den Viewer zu laden markieren Sie diese und wahlen dann den Viewer Button oder aber Se laden die Untersuchung Serie mit Hilfe eines Doppelklicks auf den jeweiligen Eintrag in der Untersuc hungsiiste Um mehrere Untersuchungen oder Serien in den Viewer zu laden w hlen Sie diese in der Untersuchung
42. dem Optionen uesssnsessseeeennnnnennnnns 47 Drehen von Bildem Verwendung arbitr rer ROT SO A En REINE S 48 Drucken von DICOM Bildem uuuu222222220eennnnne nenn 53 Drucken von DICOM Bildem Windows Druck 53 Druckmanager eusssensssnnnnenennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 58 Druc kma nager Bildausgabe uusnensesnneeeeennnnnennnnns 59 Druc kma nager Bilda usga beo ptionenN 59 Druc kma nager Bildbearbeitung vor dem Druck 60 Druc kma nager Drag Drop ssssssssssssssssrrrrsssserrrrrsssene 61 Druckmanager Drucken von Bildem Senen Untersuc hungen nueeemnneennnnns 58 Druc kmana ger Druc kerauswa hl 59 Druckmanager Fenste M 1 esserne rener 60 Druc kmanager Layout zeeennesnnnnesennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 59 Druc kmanager La yo uta uswa hl 1 esserne 59 Druckmanager L schen von Bild e M 61 Druc kma nager O rientierung sa uswahl 59 Druckmanager Portrait Landscape Onentierung EO N EO 59 Druckmanager Scope auf Bildebene 60 Druckmanager Scope auf Senenebene 60 Druckmanager Seitengro Be uesssnsssnnneneennnnnennnnnnnn 59 Druckmanager Seitengr enauswahl 59 Druckmanager Seitenreglen uueenenssnnneneeennnnenennnnns 59 Druckmanager Starten eines Druc kauftra g5 61 64 Druc kmanager Texthintergrund drucken 60 Druckmanager Textoverlay drucken 59 Druc kma n
43. eee eeeeeeeeeeeeeee senna 37 2219 AY ACN Ni tac tio tatinratin sts nh OE ERE ENSARTEDE EEE nee 40 4 2 20 Mess und Annotationswerkzeuge essssssssssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnnnnnnssnnnsnnnnnnnsnnnnnnnnn 40 4220 1 Ditanzmessunge M riren AS aE AERA EAA AA EETA 41 42202 WINK MESSEN TERN ans a ee en ee eure 41 2 2 20 3 C0bb Winkelmessungen enschaeee SEE Ea E E a a A 41 4 2 20 4 Rechteckige ROI Messungen 20 cece cect eee nnn kt ERE REE ER ERE ERE RE RENEE ERE ERE EEE ESS SDDS E SESE SEER EEE ES 42 4 2 20 5 Kreisformige ROI Messungen ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 42 SRP 8 SU ee ee ee SFSR cremate ea auteur mone a EEN E E E EE E 43 AOF AMONG BET ee ee E en ee en ie ots ae ee ee 43 4 2 20 8 Entfemen von Messungen und Annotationen ccccccc cece cece cece teen ee esses eeeeeeeeeeneeeeeneegaas 44 4 2 20 9 ndem von Messungen Und Annotationen uuesessesenennnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 44 4 2 21 Vergr erungswerkzeuge nneanssennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnensnnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnnnsunnnnnnnnnnnnnssnnnnnnnnsnnnssnnnnnnnsnnnnsunnnnnnnnnsnnnne 45 A22 LL Die FUE IND Eee nee ne a a nee re aa nenne 45 4 2 22 Werkzeuge zum Vergr em und Bewegen von Bildem 2222222200000n00000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 4 2 22 1 Handhabung von Vergr em Bewegen mit Presentation States 2222222sseenenen non
44. eeeeeeeeeeeesessesessees 48 Auswahl von Bildem ss000s2222200002nnnnenn nenn 29 Auswahl von Bildem innerhalb einer Sene 29 Auswahl von Bildem innerhalb einer Untersuchung 22220ssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 29 Auswahl von Bildem L schen einer Bildauswahl 30 Auswahl von Bildem Markieren von Bildem 29 Auswahl von Serien zur Betrachtung 28 Automatisches Laden von Untersuchungen 18 19 Automatisches Teilen von Untersuchungen 18 19 B Bewegen Handhabung mit Presentation States 46 Bewegen VON Bild e M 1 seeren 45 46 BEWEGUNG ZONE aa 46 Bildbearbeitungsfeld 20ss0nnnneennnnnnnnnnnnenennnennnnnn 17 Bild filter seen ee ea 49 Bild filter Hochpass 222220000nnnnennnnnnennnnnnnnennnennnnnn 49 Bild filter Konturen scharfzeichnen nasses 49 Bild filter Scharfzeichnen uuuennnessseeeeeennneennneneennnnn 49 Bild filter St rungen entfemen ueeeneneennneneennn 49 Bildfilter Tiefpass 022222220000 000Bn nn nnnnnnnnnennnnennn 49 Bild filter Verwischen 20s0ssnn2eennnnnenennnnnnennnennnnnn 49 Bild filter Zur cksetzen ussssnnreennnnnenennnnnnennnennnnnn 50 Bild sc hirm Teilung auf Bildebene 18 Bild sc hirm Teilung auf Senenebene 18 Bild sc hirm Teilung Optionen u2sssssnnneennneeeennnnn 18 Bildvorschau Study Brow
45. eines DICOM Headers Ein Klick auf den Button ffnet die Baumstruktur mit den einzelnen Abschnitten und stellt die verf gbaren Attnbute mit ihren entsprechenden Werten dar Ein Klick auf den Button schlie t die Baumstruktur Zus tzlich l sst sich der DICOM Header so wie er in der Baum Anzeige dargestellt wird als XML Datei in ein Verzeichnis Ihrer Wahl speichem Als XML speichem Diese Datei k nnen Se dann auch ausdrucken 4 2 28 3 DIE ZUSAMMENFASSUNG In der Zisammenfassungsta belle ist es m glich eine Auswahl an DICOM Attnbuten zu definieren deren Werte Sie auf einen Blick zur Verf gung haben m chten Da nderungen in den Einstellungen auf einem Medium iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 55 nicht permanent gespeichert werden k nnen werden die Einstellungen beim n chsten Start der Applikation nicht wieder angewandt Zum Beispiel k nnen die Textfelder oder die Text berlagerung fur einige Attribute wie z B Study comments nicht lang genug sein um die gesamte Information anzeigen zu k nnen Oder Sie m chten sich private Attnbute oder Worklit Procedure Attribute anzeigen lassen In einem solchen Fall bietet die Zusammenfassung eine L sung Listen Anzeige Baum Anzeige Zusammenfassung x 5tudyComments 0032 4000 bi STAT 50 ReferringPhysicianstiame 0008 0090 bil InstitutionNlame 0008 0080 bi Ref IMAGE Information Systems Led
46. em die geladenen Bilder dargestellt und verarbeitet werden nderungen in z B Fenstem Vergr em Bewegen Spiegeln Rotieren etc und Zus tze zu z B Messungen und Annotationen Bildem werden in diesem Bereich vorgenommen 4 2 3 1 UNEAL UND ORIENTIERUNG SINDIKATO REN Das Lineal auf der rechten Seite eines jeden Views gibt die Gr e des dargestellten Bildes an auch verf gbar im Druckmanager Die Ma einheit ist Zentimeter cm wobei jedes Segment einem Zentimeter 1 cm entspricht die gesamte L nge betr gt4 cm Das Lineal wird nicht angezeigt falls das Pixel Spacing Attribut im DICOM Header des Bildes nic ht existiert F J Newman Sandra t tse saq Siz Amin sO hoy ist GE Information Systems Ltd F 23 04 1972 ei Fef Ref I Perf BLI ID 230472 EE Study date 20 17 2005 W767 l C34 TE 110 m Position TR 3600 ni Ny i IMA Slice pos 5 7 ST 4 0mm bN room Factor 20 53 Bild mit Onentierungsindikatoren Die gelben Marker in den Bildem stellen Onentierungsindikatoren dar Diese Indikatoren helfen die Onentierung eines Bildes zu bestimmen z B links oder rechts oben oder unten Diese Indikatoren bleiben in der korekten Position auch wenn das Bild gespiegelt oder gedreht wird R nght rechts L left links H head Kopf iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 17 F foot Fu A antenor P postenor Auch Kombinationen aus diesen Indikatoren sind m glich
47. endig werden stattdessen den entsprechenden Menueintrag zu verwenden Andere Funktionen sind nur ber die Menus zu erreichen IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 24 HINWEIS Einige Menueintrage sind ausgegraut da diese Funktionen nur in den iQ VIEW oder iQ VIEW PRO Workstations zur Verf gung sehen nicht aber im iQ LITE Viewer Diese Funktionen werden in diesem Handbuch nicht beschneben Die einzelnen Funktionen der Menus werden in den jeweiligen Abschnitten dieses Nutzehandbuchs beschrieben 4 2 1 SC HLIEREN DES VIEWERS UND RUC KKEHR ZUM STUDY BROWSER 4 2 7 1 SC HUELEN DES VIEWERS Das Viewer Fenster kann auf drei verschiedene Arten geschlossen werden durch Klick auf den x Button des Fensters durch Auswahl des Buttons Viewer schlie en in der unteren Tool Leiste oder uberdie Auswahl des Eintrags Viewer schlie en im Datel Menu Viewer schlie en Schlie t das Viewer Fenster und kehrt zum Study Browser zur ck wenn beide Fensterauf demselben Display positioniert sind 4 2 1 2 STUDY BROWSER IN DEN VORDERG RUND BRING EN Um zum Study Browser zur ckzukehren ist es nicht notwendig den Viewer zu schlie en Beide Fenster k nnen nebeneinander laufen und der Study Browser kann in den Vordergrund gebracht werden ohne den Viewer ausdr cklich zu schlie en Das ist m glich wenn Viewer Fenster und Study Browser auf verschiedenen Displays positioniert sind oder wenn auf einem Einzelm
48. ene komplette Untersuchungen oder Teile verschiedener Untersuchungen auszuw hlen a Layout Hier k nnen Sie entscheiden wie viele Bilder Se auf einer Seite ausgeben m chten Verschiedene Seitenlayouts stehen zur Auswahl Seitenregler Der Seitenregler gibt zum einen Informationen in wie viele Seiten die Bildauswahl aufgeteilt ist und macht es zum anderen m glich zwischen den einzelnen Seiten zu navigieren falls mehr als eine angelegt wurde Bewegen Sie den Regler zur gew nschten Seite oder klicken Sie in den Seitenregler auf der rechten Seite um zur n chsten Seite zu bl ttem jeweils eine weiter oder auf der linken Seite um zur vorherigen Seite zu bl ttem jeweils eine zur ck Wenn Sie den Seitenregler aktivieren durch einen Klick in das Feld k nnen Sie auch Ihre Maus uberder Vorschau verwenden um zu anderen Seiten zu blattem Textoverlay drucken Fugt den Bildem auch auf der Ausgabe die Text berlagerung hinzu Untersuchungsinfo drucken Fugt den ausgegebenen Seiten jeweils eine Kopfzeile mit den Untersuc hungsinformationen hinzu iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 59 HINWEIS Werden Bilder von verschiedenen Untersuchungen oder gar Patienten zum Drucken ausgew hlt so wird die ausgegebene Kopfzeile jedoch nur die Informationen der jeweils ersten Untersuchung angeben k nnen Stellen Sie sicher dass Se die Textubenagerung aktiv lassen und die Kopfleiste ausblenden um Verwechdungen auz
49. ert werden k nnen Diese Werkzeuge stehen sowohl als Button fur die untere Tool Leiste als auch als Menueintrag zur Verf gung Um auf die Werkzeuge zuzugreifen Gehen Se zum Menu Werkzeuge und w hlen Sie dort den Eintrag Messwerkzeuge aus um das Untermen mit allen Funktionen zu ffnen Verwenden Sie den Button Messwerkzeuge aus der unteren Tool Leiste Ein Rechtsklick auf den Button ffnet das Untermenu in dem sich die einzelnen Mess und Annotationsfunktionen befinden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 40 Distanz Winkel t Cobb Winkel ROT rechteckig ROI kreisf rmig a Shutter Li Annotation Fa Entfernen Fa ndern yo HINWEIS Messungen und Annotationen k nnen auch auf gedrehte und gespiegelte Bilder angewendet werden Ausgenommen sind lediglich Bilder die um einen nutzerdefinierten Winkel gedreht wurden da diesnicht im DICOM Standard definiert ist Werden Bilder mit Messungen und Annotationen um einen nutzerdefinierten Winkel gedreht so werden diese Zus tze Kommentare tempor r ausgeblendet werden aber wieder angezeigt sobald die Drehung zur ckgesetzt oderabereinerder Standarddrehoptionen gew hlt wird 4 2 20 1 DISTANZMESSUNGEN Distanz Dieses Werkzeug wird zur Distanzmessung verwendet Um die L nge einer Strecke zu messen klicken Se einfach mit der Maus auf den Punkt wo die Messung beginnen soll und ziehen die Maus dann bei gedr ckter Maustaste bis zum Endpunk
50. erungen bei der Fensterung beim Vergr em und beim Bewegen nur auf das aktuelle Bild oder aber auf die gesamte Serie anwenden m chten Scope auf Serienebene nderungen beim Fenstem Vergr em und Bewegen die im gegenw rtig aktiven Bild vorgenommen wurden werden nicht nur auf dieses spezielle Bild sondem auf die gesamte Serie angewandt Scope auf Bildebene nderungen beim Fenstem Vergr em und Bewegen die im gegenw rtig aktiven Bild vorgenommen wurden werden nur auf dieses spezielle Bild angewandt Der Rest der Serie wird davon nicht beeinflusst HINWEIS DerScope derf reine Serie ausgew hlt wurde wird auch f ralle anderen Serien derselben Untersuchung verwendet Wird derScope derf reine Serie ausgew hlt worden war beiderVerarbeitung eineranderen Serie dieser Untersuchung ge ndert so werden auch die Scope basierten nderungen in derersten Serie zur ckgesetzt 4 2 5 5 LINES Lines Hier handelt es sich um eine Scoutpilot Funktion die der leichteren Onentierung innerhalb einer Untersuchung dient Sie ist vor allem in Schichtbilduntersuchungen die in verschiedenen Schnittebenen aufgenommen wurden hilfreich Wird die Funktion aktiviert so wird die Position des aktuellen Schnittes in den anderen Senen und Schnittebenen angezeigt HINVVEIS Die Applikation bietet Zusatzliche Onentierungswerkzeuge den Scoutpilot und die 3D Posttionsanzeige Fur Informationen zu diesen Tools lesen Sie Abschnitt 4 2 14
51. fnet wie bei einem Klick auf den entsprechenden Button in der unteren Tool Leiste 4 2 3 3 AUTOMATISCHES TEILEN UND LADEN Diese Optionen sind nur uber das Men Weitere Einstellungen oder aber ber definierte Tastenkombinationen konfigurierbar Die Einstellungen werden solange gespeichert wie die Applikation ge ffnet bleibt Da Einstellungen auf einem Medium nicht permanent gespeichert werden k nnen k nnen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 18 vorgenommene Anderungen beim n chsten Start der Applikation nicht mehr verwendet werden und mussten emeut konfigunert werden Weitere Einstellungen BildFilter Bildauswahl Wavigation Hilfe Serienvorschauleiste Untere Tool Leiste fixieren Linke Tool Leiste fixieren Display Konfiguration Autokontrast s mtliche Bilder Automatisches Teilen Automatisches Laden a Automatisches Teilen W hrend des Ladeprozesses einer Untersuchung in den Viewer z hlt die Applikation die Anzahl der bestehenden Serien und teilt das Bildbearbeitungsfeld automatisch so auf dass alle Serien zu shen snd Zur Anwendung dieser Funktion muss nach Einstellung der Viewer neu gestartet oderaberdie gerade aktive Untersuchung durch Klick auf die Registerkarte neu geladen werden Automatisches Laden Der Viewer l dt automatisch die unterschiedlichen Serien einer Untersuchung in das vorgegebene Bildbearbeitungsfeld z B nur die erste Serie bei einer 1x1 Aufteilung zwei Serien bei einer
52. g und Kommunikation zertifiziert ist Jedoch k nnen Diagnosen nur unter Nutzung spezieller hochaufl sender Monitore erstellt werden SD IMAGE Copyright amp 2006 2009 IMAGE Information Systems Ltd Information All rights reserved Systems us Alle in diesem Handbuch verwendeten Patientennamen sind fiktiv Die Inhalte dieses Handbuches sind Eigentum von IMAGE Information Systems Ltd und durfen ohne die ausdr ckliche schnitliche Erlaubnis des Urhebers auf keine Weise reproduziert werden weder elektronisch noch photographisch Innemalb dieser Brosch re werden Markenzeichen verwendet Anstatt bei jedem Auftreten des Markennamens diese durch das Markenzeichen Symbol zu kennzeichnen erkl ren wir hiermit dass wir diese Namen nur auf redaktionelle Art und Weise nutzen und zum Vorteil des Markenbesitzers nicht aber um das Markenzeichen zu verletzen Wir bemehmen keine Verantwortung f r die Informationen und Beschreibungen insofem es sich um Produkte von Dritten handelt Wir bem hen uns unsere medizinische Bild und Kommunikationssoftware st ndig weiter zu entwickeln und zu verbessem Die Informationen in diesem Handbuch k nnen sich daher ohne vorherige Ank ndigung ndem Aktuelle Informationen zu unseren Produktverbesserungen k nnen Sie auf der iQ VIEW Homepage erhalten unter http www image systems biz products iq system pacs ig view html oder auf der Homepage von IMAGE Information Systems www image systems biz Weitere A
53. h hier zun chst nur eine Senenvorschauleiste mit den Serieninformationen der ersten Untersuchung dargestellt aber es ist m glich eine zweite zu ffnen die dann die n chste Untersuchung anzeigt iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 14 In der Senenvorschauleiste werden alle verfugbaren Serien einer geladenen Untersuchung durch ein Vorschaubild Thumbnail dargestellt das jeweils eine Serie repr sentiert Die gegenwartig aktive Serie im Bildbearbeitungs feld wird zur einfacheren Orientierung mit einem gelben Rahmen in der Serienvorsc hauleiste gekennzeic hnet Jedes Senenvorschaubild tr gt zus tzlich eine Nummer die der Anzahl der Bilder in der entsprechenden Serie entspricht Im Fall von Multiframe Bildem gibt diese Zahl die Anzahl derFramesan 4 2 1 2 FUNKTIONEN DER SERIENVORSC HAULEISTE Die Senen Thumbnails in der Vorschauleiste k nnen verwendet werden um die Serien sowohl auf Einzelmonitor als auch Doppelmonitor Systemen im Bildbearbeitungsfeld anzeigen zu k nnen und zwar indem man eine Serie von der Vorschauleiste in einen verf gbaren View Ihrer Wahl zieht Drag amp Drop oder man auf ein Senen Vorschaubild doppelt klickt um es in den gegenw rtig aktiven View blauer Rahmen zu laden Erm glicht die Abfrage eines verbundenen Remote Archivsnach Voruntersuchungen des gegenwartig im Viewer geladenen Patienten gt NUR IN iQ VIEW PRO VERF GBAR EB Dieser Button wird grunds tzlich nur dann angezeigt
54. hical User Interface Hounsfield Units Intemet Protocol Look up Table C Move as Service Class User Magnetic Resonance Imaging Nuclear Medicine Other Title other DICOM storage class Query Retneve as Service Class User Radiographic Fluoroscopy Region of Interest Secondary Capture DICOM store as Service Class Provider DICOM store as Service Class User Ultrasound Volume Rendered Volume Rendenng IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 62 6 LISTE DER SHORTCUTS Arrow key UP Vorheriges Bild Pfeitaste RUNTER POS 1 ENDE ZUSATZIASTE TASTE PRON H DICOM Header Anzeige In Verbindung mit Mausklicks in ein anderes als dem aktiven Fenster lassen sich weitere Fenster der Bildschimm Teilung markieren z B zur Sync hronisierung verschiedener Serien S Markieren Demarkieren eines Bildes STRL HS Markieren Demarkieren einer gesamten Untersuchung iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 63 7 INDEX 3 3D Positionsanzeige nuesessnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne 22 A AnnotationswerkzZeug eeneennnneennnnnennnnnnnnnnnennnnnnnn 40 43 Annotationswerkzeug ndem von Annotationen E EEN ER SEERE UEIPEEENFETTIERSCNERRRFIRRRERRN 44 Annotationswerkzeug Entfemen von Annotationen 222 ss0000snnnn0nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 44 Application Entity Title sssseennneeennennennnnnennnnnennnnnn 62 Arbitr re ROtAtION ccccccessessesssssssseeee
55. ichnen St rungen entfernen Verwischen Tiefpass Hochpass Zur cksetzen 4 2 25 ZUR CKSETZEN VON NDERUNGEN IN BILDERN 4 2 25 1 ZUR CKSETZEN Werden Modifikationen in Bildem nicht l nger ben tigt oder sollen ge ndert werden dann istes m glich die gemachten nderungen zur ckzusetzen und von neuem zu beginnen Die Funktion Zur cksetzen steht sowohl als Button in der unteren Tool Leiste als auch als Eintrag im Men Werkzeuge zur Verf gung Zur cksetzen Durch Auswahl der Funktion werden alle nderungen in einem Bild z B wenn das Bild gefenstert vergr ert oder gedreht wurde zur ckgesetzt und in den Ausgangszustand zur ckgebracht Auch Messungen Annotationen und Shutter werden entfemt da diese Funktion den gesamten Presentation State zur cksetzt Letztere k nnen jedoch auch einzeln entfemt werden Lesen Sie dazu Absc hnitt 4 2 20 8 Entfemen von Messungen und Annotationen 4 2 25 2 AKTUELLES FELD L SCHEN Um nicht nur die nderungen in einem Bild zu entfemen sondem einen gesamten View im Bildbearbeitungsfeld vollst ndig zu leeren m ssen Sie den entsprechenden Menueintrag ausw hlen Gehen Sie zum Men Werkzeuge Wahlen Sie den Eintrag Aktuelles Feld l schen Dergerade aktive View blauer Rahmen wird geleert und bleibt frei Sie k nnen ihn dann mit einer neuen Serie f llen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 50 4 2 26 EXPORT VON DICOM BILDERN IN ANDE
56. ie Umstelltaste SHIFT gedr ckt w hrend Sie die Messung mit der Mauszeichnen Das Ergebnis ist ein perfekter Kreis 4 2 20 6 SHUTTER das Ausblenden des nicht markierten Bereichs Die ausgeblendeten Bereiche werden nicht aus Shutter Erm glicht die Auswahl eines bestimmten Ausschnitts eines Bildes nur rechteckig und ma dem Bild gel scht sondem nur versteckt 4 2 20 7 ANNOTATIONEN Annotation Erm glicht das Hinzuf gen von Annotationen in Bildem Zehen Sie im Bild eine Linie 4 zu dem Punkt Bereich den Sie kommentieren mochten wahrend Sie die rechte Maustaste gedruckt halten Ein Pfeil wird eingefugt und der Annotationsdialog geoffnet Annotation x Hier konnen Sie eine Annotation eingeben Lancel Ea er Annotationsdialog Geben Sie den Text angezeigt jeweils nur bis zum Rand des eigentlichen Bildes je l nger der Kommentar desto weiter auf der linken Seite sollen Sie beginnen und klicken Sie OK Die Annotation wird beginnend am Anfangspunkt desPfeils angezeigt iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 43 Beispiel fur eine Annotation HINWEIS Wird kein Text eingefugt und stattdessen das Eingabefeld leer gelassen dann wird der Pfeil selbst dennoch im Bild angezeigt Diese Funktion ist absichtlich so implementiert worden um die Moglichkeit zu schaffen durch den Pfeil auf einen bestimmten Bereich hinweisen zu k nnen ohne einen zusatzlichen Kommentar machen zu mussen 4
57. ie den Button Fenstem dynamisch in der unteren Tool Leiste Das Fenstem selbst wird dann ber Mausbewegungen oben unten links rechts realisiert wobei die linke Maustaste gedr ckt gehalten werden muss Gehen Sie zum Men Werkzeuge und w hlen Sie dort den Eintrag Fenstem Die Bedienung ist dieselbe wie bei der Nutzung des Buttons aus der Tool Leiste sehe oben Wurde die Fenster Funktion explizit aktiviert so verwandelt sich der Mauzeiger in ein spezielles Cursor Icon welches die Verwendung der Fenster Funktion anzeigt Dies dient der einfacheren Bedienung 4 2 18 3 VERWENDUNG VON FENSTER VOREINSTELLUNGEN Die zweite m gliche Form in Bildem nderungen in den Fensterwerten vorzunehmen ist das Echtzeit Fenstem ber die Verwendung von Fenster Voreinstellungen In iQ VIEW ist bereits eine Anzahl von Fenster Voreinstellungen vordefiniert und die Nutzer k nnen zudem Ihre eigenen Presets erstellen und dieser der Liste hinzuf gen Die Konfigurationsdatei in der diese Voreinstellungen gespeichert werden wird auch auf das Medium gebracht Daher stehen diese Voreinstellungen auch in iQ LITE zur Verf gung iQ UITE verf gt au erdem ber eine Autokontrastfunktion und ber ein ROI Fenster ROI Window iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 37 Das Popup Menu mit den Fenster Voreinstellungen kann uber einen Rechtsklick auf den Button in der Tool Leiste Fenstem dynamisch oder auch durch Auswahl de
58. ie den Eintrag Display Konfiguration Aktivieren Sie dort Doppel Stellen Sie sicher dass das Viewer Fenster nicht im Vollbildmodus l uft und ziehen Sie es ber beide Displays Passen Sie die Gr e und Position desViewer Fenstersan Da Einstellungen auf einem Medium nicht permanent gespeichert werden K nnen k nnen die Dualmonitor Einstellungen beim n chsten Start der Applikation nicht mehr aufgerufen werden Sie k nnen nur verwendet werden solange die Applikation ge ffnet bleibt Fie Tools Adna settings ite Weep seem Nevigston in ye RI s N i Newman Sandra 23 04 1972 MR SPINE from 20 12 2005 man Sandra NZ Zwei geladene Untersuchungen im Doppelmonitor Modus iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 26 4 2 9 BEHANDLUNG VON SINGLEFRAME UND MULTIFRAME BILDERN Multiframe und Singleframe DICOM Bilder werden von iQ VIEW gleich behandelt Sowohl der Cine als auch der Stack Modus funktionieren fur beide die Serien von beiden k nnen in einer Sequenz angezeigt werden Es it au erdem m glich die einzelnen Frames eines Multiframe Bildes Sequenz in verschiedenen Views anzeigen zu lassen eine Bildsc hirm Teilung vorzunehmen einzelne Frames auszuw hlen zu exportieren oder zu drucken 4 2 10 NAVIGATION ZWISCHEN BILDERN SERIEN UND UNTERSUCHUNGEN Der Viewer bietet unterschiedliche M glichkeiten zwischen Bildem Serien und Untersuchungen die in den Viewergeladen wurden zu n
59. ie zum Beispiel das Vergrofsem und Bewegen in ihrer Handhabung im Vergleich zu fr heren iQ LITE Versionen leicht ge ndert Diese Anpassungen waren notwendig um den Spezifikationen desDICOM Standards zu entsprechen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 32 4 2 15 2 L SCHEN VON PRESENTATION STATES Es ist m glich nderungen die in einem Bild vorgenommen worden sind wieder zu l schen Diese Presentation States k nnen durch einfaches Ausw hlen der Zur cksetzen Funktion entweder in der unteren Tool Leiste Button oder aber im Menu Werkzeuge zur ckgesetzt werden Altemativ kann auch der Eintrag Presentation States entfemen im Menu Werkzeuge verwendet werden Dadurch werden auch Messungen und Annotationen aus den Bildem entfemt Diese k nnen zusatzlich auch manuell oder uber die Eintr ge zum L schen der letzten oder aller Messungen im Menu Werkzeuge gel scht werden Fur weitere Details zur Behandlung von Messungen lesen Sie bitte den Abschnitt 4 2 20 Mess und Annotationswerkzeuge 4 2 16 OVERLAYS UND LOOK UP TABLES Weitere Einstellungen Bildfilter B Cine Moadus b Text berlagerung Bitmap Overlay Look up Tables 4 2 16 1 TEXTUBERLAGERUNG Die Text berlagerung in einem Bild zeigt die Patienten Untersuchungs und Seneninformationen an die zur Identifizierung der Bilder notwendig sind Diese Text benagerung wird in jedem View des Bildbearbeitungsfeldes angezeigt und ist standardm ig akti
60. ieren k nnen m Autoplay unterbrechen Mit einem Klick auf den Pause Button kann das Abspielen der Cine Sequenz zeitweise unterbrochen werden Ein weiterer Klic k auf den Button setzt das Abspielen fort Ci Autoplay stoppen Ein Klick auf den Stopp Button stoppt das Abspielen der Cine Sequenz und schlie t den Cine Player Cine Player _ mio 24 Frm s IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 35 Der Cine Player kann an eine andere Stelle des Bildschirms geschoben werden indem Sie einfach mit der Maus darauf klicken und ihn in eine andere Position ziehen Weitere Einstellungen Richtung Die Cine Sequenz kann entweder vorw rts oder aber r ckw rts abgespielt werden Wahlen Sie den entsprechenden Eintrag aus dem Funktionsuntermen oder bewegen Sie den Regler des Cine Players entweder nach rechts zum vorw rts abspielen einschlie lich einer Einstellung der gew nschten Bildwiedemolrate oder nach links zum r ckw rts abspielen einschlie lich einer Einstellung der gew nschten Bildwiederholrate Bildwiedermholrate Unter Verwendung dieses Eintrags im Funktionsuntermen k nnen Sie verschiedene vordefinierte Bildwiedemolraten f r das Abspielen von Cine Sequenzen ausw hlen 6 12 24 32 fps frames per second Bilder pro Sekunde oder Sie entscheiden sich die Standardeinstellung zu verwenden die f r Multiframe Bilder im DICOM Header definiert ist oder aber 25 fps f r Singleframe
61. inalgr e angezeigt 1 5x Die Bilder werden um das 1 5 fache ihrerOnginalgr e gezoomt 2X Die Bilder werden um das2 fache ihrer Originalgr e gezoomt 2 5X Die Bilder werden um das 2 5 fache ihrerOnginalgr e gezoomt 3X Die Bilder werden um das 3 fache ihrer Onginalgr e gezoomt 4 2 22 3 DER SC ROLL ZOOM Die Scroll Zoom Funktion steht im Menu Werkzeuge zur Verf gung Aktivieren Se Funktion durch einen Klick auf den Menueintrag Danach k nnen Se das Scrollad der Maus nutzen um das momentan aktive Bild dynamisch zu zoomen 4 2 23 WERKZEUGE ZUM SPIEGELN UND DREHEN VON BILDERN In den Viewer geladene Bilder k nnen gespiegelt und oder gedreht werden Wird ein Bild einer Serie gedreht oder gespiegelt dann werden s mtliche Bilder derselben Serie auf dieselbe Art und Weise gedreht oder gespiegelt Die Scope Funktion findet hier keine Anwendung 4 2 23 1 DIE FUNKTION SPIEG ELN RO TIEREN Die Optionen zum Spiegeln und Drehen von Bildem k nnen ber den Button Spiegeln Rotieren in der unteren Tool Leiste oder aber ber den gleichnamigen Eintrag aus dem Menu Werkzeuge aufgerufen werden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 47 Zur cksetzen vertikal spiegeln Horizontal spiegeln 90 Drehung im UZS 180 Drehung 90 Drehung gegen UZS Eigenen Winkel angeben Spiegeln Rotieren Durch das Ausw hlen dieser Funktion ffnet sich ein Untermen mit allen
62. ionen 4 2 5 2 SYNC D Sync synchronisiert verschiedene Serien miteinander an der gegenwartigen Position auch wenn 025 die Bilder dieser Senen eine andere Schichtdicke haben Durch die Aktivierung des Buttons werden alle Serien im Bildbearbeitungsfeld miteinander sync hronisiert Eine Synchronisation verschiedener Serien ist auch m glich durch die Auswahl weiterer Views au er dem aktivierten View blauer Rahmen Dazu klicken Sie in den View mit der Serie die Sie in die Synchronisierung einbeziehen m chten wobei Sie die SIRG Taste gedr ckt halten Ein gelber Rahmen wird um den die ausgew hlten View Views angezeigt Klicken Sie danach in den aktiven View blauer Rahmen und verwenden Sie Ihre Maus oder die Pfeiltasten um durch alle synchronisierten Serien zu scrollen 4 2 5 3 BIND Bind Alle zurzeit geladenen Serien einer Untersuchung werden virtuell miteinander verbunden jes und k nnen somit durchg ngig in ein und demselben View betrachtet werden Dies erm glicht das Browsen durch alle Serien ohne dass von einem View zum n chsten gewechselt werden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 21 muss Wird das erste oder letzte Bild einer Serie ereicht wechselt der Viewer automatisch zur n chsten Sere z B um einfach durch Himstamm und Himgewebe zu browsen oder ein MRT mit vielen einzelnen Sequenzen zu betrachten 4 2 5 4 SCOPE Mit der Scope bzw Viewport Funktion k nnen Sie bestimmen ob Sie nd
63. n PC mit 2 300 MHz mind 1 5 GHz f r Kardiologie oder h here Prozessorleistung empfohlen Single oder Dual Core Prozessor Intel Pentium Celeron Familie oder AMD K6 Athlon Duron Famile oder vergleichbarer Prozessor empfohlen Mindestens 64 MB RAM Hauptarbeitsspeic her 64 MB freier RAM empfohlen Festplatte mit mind 10 GB DMA33 fahig Video Adapter XGA 1024 x 768 oder h here Aufl sung 24 bit oder 32 bit Color oder mind 8 bit Graustufen Ausgabe Analoges Farb oder Graustufen Display 17 oder 20 zu Demonstrationszwecken hochaufl sende Monitore zur diagnostischen Befundung CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Keyboard und Mausoderkompatibles Anzeigegerat iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 6 HINWEIS Wir empfehlen Ihnen die Verwendung der klassisc hen Ansicht Classic Style auf Ihrem Windows XP Computer Der Nutzer sollte auf dem Computer als lokaler Administrator registrert sein Empfohlene System Voraussetzungen sind Fur Microsoft Windows 2000 XP und Vista ehe Microsoft Windows 2000 XP und Vista Hardware Voraussetzungen 1 GHz 32 bit x86 oder 64 bit x64 Prozessor 512 MB RAM 64 MB freier RAM empfohlen 20 500 GB schnelle lokale Festplatte DMA33 fahig Unterst tzung fur DirectX 9 Graphik und 32 MB Graphikkartenspeicher Video Adapter XGA 1024 x 768 oder h here Aufl sung 24 bit oder 32 bit Color oder mind 8 bit Graustufen Ausgabe Analoges Farb oder Graustufen Di
64. n wobei diese jedoch s mtliche nderungen im Bild entfemen HINVVEIS Beim Drehen von Bildem werden zuvor vorgenommene nderungen in derVergr erung oder Positionierung Vergr em Bewegen zur ckgesetzt Dies gilt auch f r die Funktion Zur cksetzen im Untermen der Spiegeln Rotieren Funktion Esist jedoch m glich diese nderungen emeut vorzunehmen nachdem das Bild gedreht wurde 4 2 23 2 VERWENDUNG ARBITR RER ROTATION In F llen in denen die Voreinstellungen f r das Drehen von Bildem nicht ausreichen oderin denen Bilder nur ein klein wenig angepasst werden m ssen z B um sie senkrecht zu stellen kann eine arbitrare Rotation helfen IQ LITE bietet die M glichkeit Bilder auf eine nutzerdefinierte Weise zu drehen indem Sie die Option Rotationswinkel eingeben im Untermen von Spiegeln Rotieren verwenden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 48 Spiegeln Rotieren Um Bilder um einen selbstbestimmten Winkel zu drehen w hlen Se den Eintrag Eigenen Winkel angeben Ein Eingabefeld ffnet sich in welches Sie den Winkel eintragen k nnen um den Sie das Bild rotieren m chten Das Bild und alle Bilder derselben Serie werden entsprechend gedreht Rotationswinkel eingeben 1 x Geber Sie den Rotationswinkel in Grad ein 45l bernehmen Abbrechen Newman Sandra t2_tse sag 512 4mm_330hoy IMAGE Information Systems Ltd JE F 23 04 1972 Ref Ref I Perf
65. n Linie A kreuzt Derdurch die Kreuzung derbeiden Linien entstandene Winkel ist derCobb Winkel fie FS Cobb Winkelmessung 4 2 20 4 RECHTECKIGE ROI MESSUNG EN 4 2 20 5 ROI rechteckig Mit diesem Werkzeug ist es m glich die Dichte eines ausgew hlten rechteckigen Bereichs ROI zu messen Um die Dichte eines Bereichs zu messen w hlen Sie den Bereich aus f r den Sie die Dichte bestimmen m chten Ein Rechteck wird um den spezifizierten Bereich gezogen und der Mittel der Maximum und der Minimumdichtewert angezeigt F r CT Bilder werden Ergebnisse automatisch in Hounsfield Einheiten HU angegeben Zus tzlich wird die Standardabweichung ausgewiesen KREISF RMIG E ROI MESSUNGEN ROI kreisformig Mit diesem Werkzeug it es m glich die Dichte eines ausgew hlten elliptischen kreisformigen Bereichs ROI zu messen Um die Dichte eines Bereichs zu messen w hlen Sie den Bereich aus f r den Sie die Dichte bestimmen m chten Eine Ellipse ein Kreis wird um den spezifizierten Bereich gezogen und der Mittel der Maximum und der Minimumdic htewert angezeigt Fur CT Bilder werden Ergebnisse automatisch in Hounsfield Einheiten HU angegeben iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 42 Zusatzlich wird die Standardabweichung ausgewiesen HINVVEIS Wenn Sie sicherstellen m chte dass der Bereich den Sie ausw hlen m chten einem exakten Kreis entspricht und nicht nureiner Art Ellipse dann halten Sie d
66. n ist in iQ LITE jedoch nicht verf gbar ausgegraut 4 2 21 1 DIE REG UL RE LUPE Die regul re Lupenfunktion kann ber den Lupe Button in der unteren Tool Leiste oder den gleichnamigen Eintrag im Menu Werkzeuge aktiviert werden k nnen mit der Maus ber das gew nschte Bild fahren um bestimmte Bereiche zu vergr em Halten Sie dazu die linke Maustaste gedr ckt um den Bereich ber dem Sie sich befinden vergr ert darzustellen Lupe Nach Auswahl der Lupenfunktion wandelt sich der Mauzeiger in ein Lupensymbol Sie NV HINWEIS Messungen und Beschnftungen die in einem Bild vorgenommen wurden bleiben auch bei der Nutzung der Lupe sichtbar 4 2 22 WERKZEUG E ZUM VERG R BERN UND BEWEGEN VON BILDERN Manchmal m ssen einzelne Bilder oder komplette Serien vergr ert werden um diagnostisch relevante Strukturen besser sichtbar zu machen Auch das Verschieben von Bildem in ihren Views kann notwendig werden z B um sie zum genaueren Vergleich in der H he mit den Bildem eineranderen Sere anzupassen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 45 Mit Hilfe der Scope Funktion beschrieben im Abschnitt 4 2 5 4 Scope ist es m glich nderungen in der Vergr erung oderin der Position entweder auf die gesamte Serie oderaber ein einzelnes Bild anzuwenden Wahlen Sie Scope auf Bildebene um den Vergr erungsfaktor oder die Position nur eines bestimmten Bildes zu andem Wahlen Sie Scope auf Se
67. n verschiedenen Untersuchungen exportiert werden sollen Einzelne Bilder k nnen entweder markiert oder aber eine bereits gemachte Markierung wieder aufgehoben werden und zwar ber die kleine Checkbox in der oberen rechten Ecke eines jeden Views Wenn ein Bild markiert ist dann wird diese Checkbox rot angezeigt Weitere Auswahloptionen stehen im Menu Bildauswahl zur Verf gung Bildauswahl Navigation Hilfe Untersuchung Ganze Untersuchung ausw hlen Series b Jedes zweite Bild ausw hlen Aktives Bild ausw hlen Jedes dritte Bild ausw hlen aktuelle Auswahl l schen Jedes vierte Bild ausw hlen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 29 Bildauswahl Navigation Hilfe Untersuchung 1 Series oo Ganze Serie ausw hlen Aktives Bild ausw hlen Jedes zweite Bild ausw hlen aktuelle Auswahl l schen Jedes dritte Bild ausw hlen Jedes vierte Bild ausw hlen Unter Verwendung des Men s Bildauswahl ist es m glich Bilder auf Serien oder Untersuchungsebene zu markieren Sie k nnen eine gesamte Untersuchung oder Serie ausw hlen jedeszweite Bild einer Untersuchung oder Serie ausw hlen jedesdfritte Bild einer Untersuchung oder Serie ausw hlen a jedes vierte Bild einer Untersuchung oder Serie ausw hlen Es ist weiterhin m glich das gegenw rtig aktive Bild auszuw hlen Aktives Bild ausw hlen oder eine bereits getroffene Auswahl wieder aufzuheben Aktuelle Auswahl l schen 4 2 14 ORIENTIERUNG SWER
68. ndenes Bitmap Ovenay in einem Bild angezeigt M chten Sie die Bitmap Overlays nicht verwenden so k nnen Sie diese Funktion einfach deaktivieren Sie ist unabh ngig von der Text berlagerung Diese Funktion kann nur ber den Eintrag Bitmap Overlay im Men Werkzeuge aktiviert bzw deaktiviert werden 4 2 16 4 LOOK UP TABLES Standardm ig ist diese Funktion aktiviert iQ VIEW kann dadurch m glicherweise eingebettete Look up Tables interpretieren um ein DICOM Bild so darzustellen wie es auch auf dem Quellger t angezeigt wurde eine andere Form von Center Window Information Diese Funktion kann nur ber den Eintrag Look up Tables im Men Werkzeuge aktiviert bzw deaktiviert werden 4 2 17 CINE UND STACK MO DUS Stack und Cine Modus machen es m glich entweder manuell oder aber automatisch durch alle Bilder einer Serie zu blattem bzw sogar durch eine komplette Untersuchung wenn in Verbindung mit dem Bind Modus genutzt lesen Sie dazu Abschnitt 4 2 5 3 Bind Sowohl der Stack als auch der Cine Modus sind verf gbar ber den entsprechenden Button in der unteren Tool Leiste oder uber die Eintr ge Stack Modus und Cine Modus im Men Werkzeuge iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 34 Werkzeuge Weitere Einstellungen BildFilter Bildauswahl Navigation Hilfe Stack Modus Autoplay stoppen Fenstern Richtung O Yorwarts Fenster Yoreinstellungen Bildwiederholrate R ckw rts
69. nem ausgew hlten Bereich Sie wird vor allem f r CR und RF Bilder verwendet um einen optimalen Kontrast in einer Region of Interest zu erreichen Auto Contrast Diese Option verwendet einen Autokontrast entweder f r das aktuelle Bild mit Scope auf Bildebene oder fur eine gesamte Serie mit Scope auf Senenebene Die anderen Serien bleiben davon unber hrt Es steht allerdings auch eine Autokontrast Funktion zur Verf gung mit der global ein Autokontrast eingestellt werden kann Wird diese aktiviert wird ein Autokontrast f r alle in den Viewer geladenen Untersuchungen angewendet solange bisdiese Funktion wieder deaktiviert wird Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen Wahlen Sie dort den Eintrag Autokontrast s mtliche Bilden Alle Bilder werden mit einem Autokontrast dargestellt Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe Serienvorschauleiske b Untere Tool Leiste fixieren Linke Tool Leiste fixieren Display Konfiguration Autokontrast s mtliche Bilder iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 39 HINVVEIS Die Fenster Voreinstellungen k nnen natunich auch in Kombination mit einer Bildschirm Teilung auf Bildebene mehrere Bilder in einem View verwendet werden Wird eine Serie jedoch auf diese Weise im Bildbearbeitungsfeld dargestellt dann ist es nicht m glich eine Voreinstellung nur auf ein Bild anzuwenden Scope auf Bildebene Austechnischen Gr nden wird die au
70. nfragen senden Sie bitte an info image systems biz AndreasKnopke MD Arpad Bischof MD Mike Thomas ensen MA November 2009 IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 5 1 ENLETUNG IQ LITE ist ein portabler CD Image Viewer der es dem Nutzer ermoglicht Bilder die von einer iQ VIEW oder iQ VIEW PRO Workstation exportiert wurden zu betrachten zu bearbeiten und zu drucken Eine Kopie des iQ LITE wird zusammen mit dem entsprechend ausgew hlten Untersuchungs und Bildmatenal gespeichert und automatisch aufgerufen sobald die CD oder DVD in den PC geladen wird iQ LITE bietet rzten und medizinischem Personal eine praktische L sung Patientenuntersuchungen und bilder die mit Hilfe einer iQ VIEW Workstation bearbeitet wurden zu kopieren und zu speichem berweisende rzte und oder Patienten haben so die M glichkeit mit iQ LITE auf einfache Weise die von dem Radiologen auf die CD DVD gebrannten Informationen anzusehen und das ohne die Nutzung von Dritanbieter Software IQ LITE ist nur f r diagnostische Zwecke freigegeben wenn alle in Ihrem Land bestehenden rechtlichen Voraussetzungen eingehalten sind Bitte wenden Sie sich an Ihren autonsierten lokalen amp H ndler bevor Sie die Applikation zu diagnostischen Zwecken einsetzen 1 1 SYSTEM VO RA USSETZUNG EN Minimale System Voraussetzungen sind F r Mic rosoft Windows 2000 XP und Vista siehe Microsoft Windows 2000 XP und Vista Hardware Voraussetzunge
71. niedriger der Wert desto schneller werden die einzelnen Frames nacheinanderabgespielt Entscheiden Sie ob sie eine komprimierte Videodatei erstellen m chten oder ob diese unkomprimiert bleiben soll Unter Verwendung einer Kompression wird die Datei kleiner und kann beispielsweise einfacher f r Pr sentationen verwendet werden HINWEIS Die verf gbaren Optionen zur Kompression der AVI Dateien h ngen von den Codecsab die auf Ihrem System installiert sind Daher kann die Liste der Kompressionsoptionen von Station zu Station unterschiedlich sein Der Hersteller kann das korrekte Funktionieren all dieser Codecsnicht garantieren und empfiehlt daher die Verwendung des Standard WindowsCodecs cvid Cinepak Codec Die Verwendung komupter unvollst ndig oder inkorrekt installierteroderaberinkompatiblerCodecskann in iQ LITE zu unerw nschten Effekten f hren Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf den Button Als AVI De speichem um den Export derausgew hlten Daten in eine AVI Datei zu starten iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 52 4 2 27 AUSGABE VON DICOM BILDERN AN DRUCKER Capture Bilder und strukturierte Befunde die sich auf dem Medium befinden k nnen zusammen mit s mtlichen in ihnen vorgenommenen nderungen Messungen und Annotationen Fenstem Vergr em Bewegen Spiegeln Rotieren Farbschemata etc in den Druckmanager exportiert werden von wo ausSie an Windows Drucker ausgege
72. nnnnnnnnnnnennnn 36 H Hardware Voraussetzungen esssnsesnnnnnennnnnennnnnnnnnnnenn 7 Hardware Voraussetzungen Windows 2000 7 Hardware Voraussetzungen Windows XP a s 7 Hardware Voraussetzungen Windows Vista 7 Hilfe O PtIONEN cceeeecesseeeeeeessssseeeeeeeessssseseeeeeeesssssnees 56 I Installation von IQ LITE c csssssseeeeeeeeeeeeesssessesseeees 8 IQ LITE Datenbank DIC OMDIR ccccsceeeesseeees 10 K Ka uf von 1Q VIEW PRO ueeeeennneennennnnnennnnnnenennnenenennnnen 8 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R Konfiguration VON iQ LITE seeren 9 L Laden von Untersuchungen Senen in den Viewer Peat ec kt ae eee ees eee tang A E E A A ARA 12 Lineal PIXEI SOACING cccsccccccssssssseeeeessssssteeeeeeeeseeees 17 Lineal Anzeige ueueesnansnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnne 17 Lines Funktion nueeessnssssnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnn 22 30 Lines Funktion Sc outpilot Funktion 22 Linke Tool Leiste 22220000nnn00nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnneennnnn 20 Linke Tool Leiste Bind 222200s00n0n00nnnnnnnnnnnn nn 21 Linke Tool Leiste Fixieren 222220ssennnnennnnennnnnneennnnn 21 Linke Tool Leiste Lines uuuuu00222222200nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 Linke Tool Leiste SCOpe ueeennnsennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnen en 22 Linke Tool Leiste SYNC eeeeeennnennnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 21 Lizengerung von
73. nnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnneen 19 Untere Tool Leiste Default 2222200000000000000R 220 20 Untere Tool Leiste Fixieren 2222222200000000nnnnnnn Rn 20 Untersuchungstabelle unnnnssssneneennnnnennnnnnnnnnnnen en 10 Untersuchungstabelle Auswahl von Untersuchungen Serien 2222220000n00n0nnnnnnnnnnnnnnn 11 Untersuchungstabelle Laden von Untersuchungen Serien uueseneessneneeennnnnennnennnnnnnenn 12 Untersuchungstabelle Navigation in 10 Untersuchungstabelle Sortieren von Untersuchungen 2222000222000200nn00nnnnnnnnnnn nen nnnnnnnnnn 11 V Vergleichen von Untersuchungen 1 28 Vergr em Handhabung mit Presentation States aa E E e E JERDNE 46 Vergr em von Bildem nnssssennnneennnnneennnnnennn 45 46 Vergr em von Bildem Scroll ZOOM 47 Vergr erungswerkzeuge unsssnsessennnnnennnnnnnnnnnnnennnnnn 45 Vergr erungswerkzeuge regul re Lupe 45 Vergr erungZzone uusessssnnnennnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 46 VIQWEL cccccccesssssssssneeeeeeeeeeeeesssssessssssscseeeeeeeeeeneeeesssseeeas 25 Viewer Zugriff auf den Viewer ceceesseeeeeeeeseeeees 13 Viewer Fenster esssesssssnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 13 14 Vorschaubilder Pa nel c ccsssssssseeeeeeeessssssessseees 12 W Windows Druck uusssssseessennnnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 58 Windows Druck Vemingerung der Druck
74. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 63 Shutter Funktion usssssssennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 43 Side toolbar OT iin 24 Singleframe Bilder Behandlung von 27 Spiegeln von Bildem uuunensesnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnn 47 Spiegeln von Bildem Optionen uuuseennnnennnnens 47 Stack Modus ussessesessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 34 Stack Modus Blattem durch Serien seess 35 Starten von IQ LITE automatisch neeeennneeennnns 8 Starten von IQ LITE manuell 1 8 Study BrowsSer nsssssssseesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 10 Study Browser in den Vordergrund bringen 25 Supportinformationen uusesssessnnnnnnsneeenenennnnnnnnnnnnnnnen 57 Supportinformationen Zugniff auf 57 SYNE FUNKNOR een 21 Synchroniseren verschiedener Serien 1 21 System Voraussetzungen unnssssssnnnennnnennnnnnnnnnnnnn 6 7 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R T Tastenkombinationen Liste c sssscccceeeeseesssseeees 63 Testversion von IQ VIEW PRO aeesseseeennnnnnnnnnnennnnnnnnn 8 Textuberlagerung uussseennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 33 Text berlagerung Aktivierung zuusssensssnnneeennnnnennnnns 33 Text berlagerung Anzeige venustbehafteter Bildkompression 2ussssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnennnnnn 33 Text berlagerung Deaktivierung 1 33 U Untere Tool Leiste ussuuusssnnnnn
75. nsfereren 4 2 12 VERGLEICHEN VON UNTERSUC HUNG EN Ist mehr als eine Untersuchung in den Viewer geladen worden so k nnen Sie durch einen Klick auf die jeweilige Registerkarte zwischen den einzelnen Untersuchungen hin und herschalten Beim Klick auf eine andere Registerkarte wird die angew hlte Untersuchung in dasBildbearbeitungsfeld geladen M chten Sie jedoch Serien unterschiedlicher Untersuchungen zur Ansicht ausw hlen ist es notwendig die gegenw rtige Anzeige im Bildbearbeitungsfeld zu behalten und nur die gew nschte Serie einer anderen Untersuchung dazu zu laden Um dies zu tun klicken Se auf das Symbol in der Senenvorschauleiste um die Vorschauleiste fur die zweite Untersuchung zu ffnen Wurden mehr als zwei Untersuchungen in den Viewer geladen ffnet sich beim Klick auf das ein Untermen mit allen weiteren verf gbaren Untersuchungen zur Auswahl Die zweite Serienvorschauleiste zeigt die Vorschaubilder dieser Untersuchung an und Sie k nnen die Serie n ausw hlen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 28 die Sie benotigen und sie in den die entsprechenden View s des Bildbearbeitungsfeldes ziehen altemativ konnen Sie diese auch per Doppelklick in den jeweils aktiven View laden Das ist eine einfache Art verschiedene Untersuc hungen miteinander zu vergleichen HINWEIS Auf Doppelmonitor Systemen mit zwei geladenen Untersuchungen wird die erste auf dem Pnmardisplay ge ffnet w hrend die zweite autom
76. nurandersdargestellt wurden 4 2 15 1 VERWENDUNG VON PRESENTATION STATES IN iQ LITE Es ist wichtig zu ber cksichtigen das iIQ VIEW das die Grundlage fur iQ LITE darstellt nur seine eigenen Presentation States unterst tzt W hrend Bilder die von anderen DICOM Stationen abgerufen werden bereits ihre eigenen Presentation States beinhalten k nnen ist iQ VIEW derzeit nicht in der Lage diese Presentation Statesin der Anzeige odergarBearbeitung zu nutzen Als Konsequenz k nnen iQ UTE Medien die mit der radiologischen Workstation erstellt wurden nur PR Objekte enthalten die mit einer iQ VIEW PRO Station erstellt und gespeichert wurden Presentation States anderer Hersteller werden w hrend des Exports auf Medien ignorert und werden daher nicht auf das Medium gebracht Mit iQ VIEW PRO erstellte PR f r Untersuchungen k nnen auch mit iQ LITE korrekt ausgegeben werden Auch mit iQ UTE werden nderungen die in einem Bild vorgenommen wurden z B Fenstem Vergr em Bewegen Spiegeln Rotieren oder das Hinzuf gen von Messungen und Annotationen als Presentation State behandelt Se werden jedoch nur fur die laufende Viewer Session zwischengespeichert Sie werden gel scht sobald der Viewer geschlossen wird und dasn chste Mal wenn die Bildergeladen werden dann werden Sie wieder mit ihren Onginal Pixeldaten dargestellt HINWEIS Aufgrund derVerwendung von Presentation States in iQ LITE haben sich einige Bildbearbeitungsfunktionen w
77. onitor System das Study Browser Fenster kleiner kein Vollbild ist als das Viewer Fenster So k nnen neue Untersuchungen aus der Untersuchungsliste ausgew hlt und automatisch in den Viewergeladen werden Gehen Sie zum Datei Menu und w hlen Sie den Eintrag Study Browser in Vordergrund bringen Dieser Befehl zieht den Study Browser in den Vordergrund und platziert den Viewer im Hintergrund ohne diesen komplett zu schlie en Datei Werkzeuge Weitere Einstellungen Bildfilter Bildter exportieren Hachverarbeitung Druckmanager Study Browser in Yordergrund bringen wiewer schliefen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 25 4 2 8 DISPLAY KONFIG URATIO N Die Viewer Anwendung kann entweder auf einem einzelnen Display oder aber auf einem Doppelmonitor System genutzt werden Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilft Serienyvorschauleiste b Untere Tool Leiste fixieren Linke Tool Leiste fixieren Display Konfiguration Einzel Autokontrast s mtliche Bilder Doppel Automatisches Teilen IMAGE DISPLAYS Konfiguration 4 2 8 1 KO NFIG URATION DES VIEWERS UBER ZWEI DISPLAYS Standardm ig wird der Viewer auf nur einem Display gestartet Falls Sie zwei Displays zur Verf gung und an Ihren Computer angeschlossen haben k nnen Sie das Viewer Fenster so konfigurieren dass es ber beide Displays angezeigt wird Daf r Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen und w hlen s
78. r ckgesetzt falls der Scope ge ndert wird von Serien zu Bild oder von Bild zu Serienebene Sie k nnen danach emeut fenstem und die nderungen entsprechend der neuen Scope Einstellung auf ein Bild odereine Serie anwenden 4 2 18 2 DYNAMISCHES FENSTERN Das dynamische Fenstem ist die Standardfom der Fensterung in iQ LITE Dynamisches Fenstem bedeutet dass beim Fenstem innerhalb einer Serie nderungen in den Fensterwerten auf Grundlage der im DICOM Header gespeicherten Center Window Werte f r jedes Bild kalkuliert werden Daraus folgt dass dennoch alle Bilder einer bestimmten Serie unterschiedliche Center Window Werte haben k nnen Das kommt h ufig in MRT Serien vor wo der Kontrast und die Helligkeit von Bild zu Bild vanieren Beispiel Hat ein Bild im Original die W C Werte 700 300 und ein zweites im Onginal die Werte 730 310 und Sie erh hen den Window Wert um 15 und vemngem den CenterWert ebenfalls um 15 neu 715 285 dann werden auch die Werte des zweiten Bildes um 15 erh ht Window Wert und veringert Center Wert neu 745 295 RUHA Da das dynamische Fenstem die Standardfom der Fensterung in iQ LITE darstellt kann diese x Die Funktion Uber verschiedene Arten aktiviert werden SE Verwenden Sie die mittlere Maustaste Scrollrad halten Sie diesen gedr ckt und bewegen Sie die Maus nach oben unten oder links rechts Diese Option steht Ihnen auch zur Verf gung wenn gegenw rtig andere Werkzeuge aktiv sind Verwenden S
79. rienebene um nderungen im Vergr erungsfaktor oder der Position die in einem Bild vorgenommen wurden f r die gesamte Sere anzuwenden HINWEIS Zoom und Positions nderungen werden zur ckgesetzt wenn der Scope ge ndert wird von Sere zu Bild oder von Bild zu Serie Sie k nnen die nderungen danach unter Ber cksichtigung desneuen Scope wieder anwenden 4 2 22 1 HANDHABUNG VON VERGROBERN BEWEGEN MIT PRESENTATION STATES Es ist wichtig zu ber cksichtigen dass sich die Handhabung der Funktionen zum Vergr em und Bewegen von Bildem im Vergleich zu vorherigen Softwareversionen ge ndert hat Durch die jetzige Verwendung von Presentation States PR zur Anzeige und Zwischenspeicherung in DICOM Bildem musste auch die Handhabung der Funktionen zum Vergr em und Bewegen angepasst werden um den Spezifikationen des DICOM Standards zu entsprechen Daher funktioniert das Herauzoomen aus Bildem jetzt nur noch bis zum optimalen Einpassen in den verf gbaren View und nicht weiter kleinen da dies im DICOM Standard nicht definiert ist Es ist jedoch m glich eine 1 1 Vergr erung anzuwenden auch wenn die Bilder dann kleiner dargestellt werden als ihre optimal eingepasste Gr e Das Verschieben von Bildem ist immer noch m glich auch wenn diese nicht vergr ert sondem noch optimal eingepasst sind Das erlaubt die Anpassung von Bildem zur selben H he fur den Fall dass die einen niedriger angezeigt werden alsdie anderen 4 2 2
80. rm gedreht und oder gespiegelt wurde Zus tzliche Indikatoren werden zur Text berlagerung des der betroffenen Bildes Bilder hinzugef gt Ein gelber Rahmen um Text berlagerung wird bei aktiver Text berlagerung angezeigt Dies ist standardm ig der Fall wenn eine Untersuchung in den Viewer geladen wird 4 2 4 1 FIXIEREN DER UNTEREN TOOL LEISTE Normalerweise wird die untere Tool Leiste versenkt wenn sie nicht ben tigt wird um den verf gbaren Platz fur dasBildbearbeitungsfeld zu erh hen Sie erscheint nur wenn die Mausan den unteren Bildschinmrand bewegt wird Es ist aber auch m glich die Tool Leiste zu fixieren so dass sie konstant angezeigt und nicht automatisch versenkt wird sobald der Mauzeiger entfemt wird Da Einstellungen auf einem Medium allerdings nicht permanent gespeichert werden k nnen k nnen vorgenommene nderungen beim n chsten Start der Applikation nicht mehr verwendet werden und m ssten emeut konfiguriert werden Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Mawigation Hilfe Serienvorschauleiske b Untere Tool Leiste fixieren Linke Tool Leiste fixieren Displav Konfiquration Um die untere Tool Leiste zu fixieren Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen Wahlen Sie dort den Eintrag Untere Tool Leiste fixieren 4 2 4 2 EINSTELLUNG EN F R DIE UNTERE TO OL LEISTE Mit IQ UTE werden Einstellungen f r die untere Tool Leiste mitgeliefert Diese Tool Leiste umfasst zw lf
81. s Eintrags Fenster Voreinstellungen im Menu Werkzeuge aufgerufen werden Auto Contrast Brain base Brain Skull Lung Mediastinum Abdomen Bones Custom Settings ROIL Window Sie k nnen zwischen verschiedenen Standardeinstellungen Voreinstellungen w hlen Brain base Skull Mediastinum Bones Brain Lung Abdomen Zusatzliche oder aber andere nutzerdefinierte Einstellungen k nnten zur Verf gung stehen falls der iQ VIEW Nutzer die Standardliste modifiziert oder erweitert hat Custom Settings Um entweder die bestehenden Voreinstellungen zu modifizieren oder aber Ihre eigenen hinzuzuf gen w hlen Sie Custom Settings aus Ein Konfigurationsfenster wird ge ffnet in dem Sie weitere Voreinstellungen hinzuf gen Hinzuf gen bestehende Voreinstellungen l schen oder modifizieren Entfemen und ndem k nnen Wenn Sie die gew nschten nderungen vorgenommen haben speichem Sie Ihre Einstellung mit Speichem und schlie en Bitte bedenken Sie jedoch das diese Einstellungen nicht permanent gespeichert werden k nnen und damit nur so lange zur Verf gung stehen bis iQ LITE beendet wird iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 38 Fenster Einstellungen x base E Window Mame Window Center Window Width Entfernen ndern Speichern und schlieGen Standard Fenster Voreinstellungen ROI Window Die ROI Fensterung ist ein Autokontrast in ei
82. s ist es nicht m glich die zweite Vorschauleiste zu schlie en Diese bleibt so wie die erste immer ge ffnet iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 15 4 2 1 3 GROBE DER SERIENVO RSC HAULEISTE Es ist m glich die Gr e der Serienvorschauleiste zu definieren So kann der vom Bildverarbeitungsfeld verwendete Platz erh ht werden indem der von der Vorschauleiste ben tigte Platz veringert wird oder aber die Sichtbarkeit der Vorschauleiste wird verbessert indem sie gerade auf hochaufl senden Displays gr er dargestellt wird Weitere Einstellungen BildFilter Bildauswahl Navigation Hilfe Serierworschauleiste klein Untere Tool Leiste fixieren Mittel Linke Tool Leiste fixieren Grof Displav Konfiquration verstecken Gutokontrast s mtliche Bilder Anzeiger Um die Gr e der Serienvorschauleiste zu verandem Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen Wahlen Sie den Eintrag Serienvorschauleiste Setzen Sie die Gr e derVorschauleiste entweder auf Klein Mittel oder Gro Um die Senenvorschauleiste entweder anzuzeigen oderaberzu verstecken Gehen Sie zum Men Weitere Einstellungen Wahlen Sie den Eintrag Serienvorschauleiste Verstecken Se oder zeigen Sie die Vorschauleiste an durch die Wahl von Verstecken bzw Anzeigen Altemativ k nnen Sie daf rauch den Schalteram linken Rand der Vorschauleiste verwenden linken Rand der Serienvorschauleiste
83. ser eeeesesssennnnnennnnnnnnnnnennnnnn 11 Bind Funktion euueeneennnesenennnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnn 21 Bitmap Ovenays Anzeige eesssssseeeennnnnennnnnnnnennnennnnnn 34 C CE REN aiaiai 12 Cine Modus 222000200002nnnennnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 34 Cine Modus Abspielen von Serien essees 35 Cine Modus Autoplay starten 1 35 iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R Cine Modus Autoplay stoppen neemeeeeenen 35 Cine Modus Autoplay unterbrechen 35 Cine Modus Cine Player nsseeesessesnnnenennnnnneennnennnnnn 36 Cine Modus Einstellung der Bildwiederholrate 36 Cine Modus Einstellung der Richtung 36 Cine Modus Stack 22222222200nnnn0ennnnnnnnnnnnnnnennnennnnnn 35 D DICOM Multiframe Bilder ussuu00222222BBeennnnne nennen 35 DICOMDIR iQ UTE Datenbank 1M u sseeeerrrrrkkrrrrnne 10 DICOM Header Anzeige uussessnnesnnnnnennnnnnennnnnnnn 53 DICOM Header Amangieren von DICOM ADUCEM rennen 56 DICOM Header Baum Anzeige ccssesessteeeeeeeees 55 DICOM Header Listen Anzeige ceceeseeesstteeeeeeeeens 54 DIC OM Header Speichem als XML 55 DICOM Header Zusammenfassung seses 55 Display Konfiguration ueesssesssseseennnnnennnnenennnnnnennnnn 26 Display Konfiguration Doppelmonitor Setup 26 Drehen VON Bildem 2222222222220BBeenenennnnnnnnnnnnnne en 47 Drehen von Bil
84. sgew hlte Voreinstellung auf die gesamte Serie angewandt M chten Sie eine Fenster Voreinstellung nur fur einzelne Bilder verwenden so nutzen Sie bitte eine Bild sc him Teilung auf Serienebene 4 2 19 FARBSC HEM ATA Ein Faroschema weist jeden Grauton eines Bildes eine Farbe zu so k nnen Graustufenbilder MONOC HROME1 und MONOCHROME2 auch in Farbe wiedergegeben werden Dadurch k nnen Bereiche mit geringem Kontrast besser dargestellt werden Faroschemata werden vor allem in der Nuklearmedizin verwendet Daher bietet IQ LITE auch eine Reihe von nuklea medizinischen Farbschemata Die vers hiedenen Farbsc hemata k nnen wie folgt aufgerufen werden uberden Button Farbschemata in der unteren Tool Leiste oder uberden Eintrag Farbschemata im Menu Werkzeuge Schwarz wei invertierte Graustufenausgabe Schwarz wei negative Falschfarben darstellung Falschfarbendarstellung und invertierte Falschfarbendarstellung Falschfarbendar stellung negativ Zus tzlich stehen folgende nuklea medizinische Faroschemata zur Verf gung a Faroschemata bietet verschiedene allgemeine Optionen normale Graustufenausgabe Hotiron Gold Bone Blackbody Rainramp NIH Cardiac GE Color NIH Ice Spektrum 4 2 20 MESS UND ANNO TA TIO NSWERK UG E IQ LITE bietet eine Anzahl von Mess Distanz Winkel ROI etc und Annotationswerkzeugen mit denen Bilder einfach und schnell kommenti
85. slite aus Kapitel 4 1 1 Untersuchungstabelle Abschnitt 4 1 1 3 Auswahl von Untersuchungen und Serien und klicken danach auf den Viewer Button F r detaillierte Informationen zur Nutzung der Viewer Applikation sowie Beschreibungen aller verf gbaren Features und Verarbeitungsfunktionen sehen Sie Kapitel 4 2 Viewer iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 13 4 2 VIEWER Datei Werkzeuge Weitere Einstellungen Bildfilter Bildauswahl Navigation Hilfe ti tse5 sag 512 4mm330for FE AGE Information Systems Ltd mE H Ref Ref Perf BLI Study date 20 12 2005 Position 4 IMA 7 Zoom Factor x0 57 t2 tse tra 384 4mm_neu IMAGE Information Systems Ltd EB AF Ref Ref Perf BLI Study date 20 12 2005 Bildbearbeitungsfeld Lines Untere Tool Leiste 4 Sea Jolie IQ LITE Viewer Fenster 4 2 1 DIE SERIENVO RSC HA ULEISTE Die Serienvorschauleiste kann verwendet werden um sich einen berblick ber die Untersuchungen zu verschaffen die in den Viewer geladen wurden Sie gibt Informationen uber die verfugbaren Serien der geladenen Untersuchungen und erm glicht die Navigation zwischen den Untersuchungen 4 2 1 1 INFORMATIONEN IN DER SERIENVORSC HAULEISTE Im Viewer ist entweder eine oder sind zwei Serienvorschauleisten zu sehen Auf einem Einzelmonitor System wird nur eine Serienvorschauleiste angezeigt insofem nur eine Untersuchung in den Viewer geladen wurde Werden mehrere Untersuchungen geladen so wird auc
86. splay 17 oder 20 zu Demonstrationzwecken hochaufl sende Monitore zur diagnostischen Befundung CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Keyboard und Maus Maus mit Scrollrad oderkompatibles Anzeigegerat Windows Drucker Berucksichtigen Sie bitte auch die Hardware Voraussetzungen fur die unterstutzten Microsoft Windows Versionen Microsoft Windows XP http www mic rosoft com windowsxp pro evaluation sysreqs msp x Microsoft Windows 2000 http www mic rosoft com hk windows2000 quide professional sysreg htm Microsoft Windows Vista http www mic rosoft com windows products windowsvista editionsy systemrequirements msp x wt_svl 1L0042V Hal amp mg_id 10042VHb1 Die Webinhalte auf dem Medium k nnen mit den folgenden Webbrowsem betrachtet werden Intemet Explorer Version 4 01 und h her Firefox Version 1 0 und h her iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 7 2 INSTALLATION UND LIZENSIERUNG 2 1 INSTALLATION VON iQ LITE Die IQ UTE Software wird normalerweise auf Patienten CD oder DVD oder aber auf USB Stick zur Verf gung gestellt Daher ist keine Installation notwendig Der Viewer offnet sch automatisch wenn das Medium in den Computer eingelegt wird vorausgesetzt dass der Autorun Befehl auf das Medium geschrieben und die Autorun Funktion auf dem PC aktiviert ist Sollte die Software nicht automatisch starten so w hlen Sie das korrekte Laufwerk z B CD oder DVD Laufwerk im Windows E
87. ss222000200n000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 Navigationsoptionen Viewer nssssssessesnnnnennnnnnennnnn 27 Nutzehandbuch 2essssnnnesnnnnnennnnnnenennnnnnnnnnnneennnn 56 65 Nutzerhandbuch Zugriff vom Viewer essees 56 O Orientierungsindikatoren uuneessseseeennnnnennnnnnnnnnnnnnen 17 Orientierungswerkzeuge ueeesennnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 30 Onentierungswerkzeuge Lines Modus 30 Onentierungswerkzeuge Sc outp ilot 1 30 Ovenays Unterst tzung von ussseeeennneennnnnennnnnnenn 33 P Presentation States Beschreibung 32 Presentation States Speichem von 33 Presentation States Unterst tzung von eesse 32 R Registerkarten Viewer unssssseesnnnesnnnnennnnnnennnene nenn 16 S Schlie en des VIQGWENG ccccceeeessssssssstseeeeeeeeeeeeeeeeess 25 Scope auf Bildebene Druc kmanager seess 60 Scope aufBildebene Viewer uunsssssseennnnnneeennnnnnnnn 22 Scope auf Senenebene Druckmanagen 60 Scope auf Senenebene VIEWEN cccccceeeeeeseeeeees 22 Scope Funktion usesssesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 22 SCOUNIOE ernennen 22 30 LOIRO ON nenne 47 Serienauswahl zur Betra chtung esssssseserresssnn 28 Serienvorschauleiste 00 ccceeeeeesssssssssteaseeeeeeeeneeeeess 14 Serienvorschauleiste Funktionen den 15 Serienvorschauleiste Gr e der 16 Senenvorsc hauleiste Informationen in der 14 Shortcuts Liste ecsseeneen
88. t Dort lassen Sie die Maustaste los Das Ergebnis wird Ihnen in Millimetem angegeben HINWEIS Wird das Ergebnis einer Distanzmessung nicht in Millimetem sondem in Pixel pxl angegeben so bedeutet dies dass der notwendige Pixel Spacing Wert f r dieses Bild fehlt Der Pixel Spacing Wert wird von iQ VIEW ben tigt um zu wissen wie gro ein Pixel in dem Bild ist Ohne diesen Wert kann die Distanz nicht in Millimetem kalkuliert werden 4 2 20 2 WINKELM ESSUNG EN Winkel Dieses Werkzeug wird zur Winkelmessung verwendet Um einen Winkel zu messen ziehen Sie den ersten Strahl wie eine Distanzmessung Der zweite Strahl muss den ersten nicht unbedingt kreuzen 4 2 20 3 COBB WINKELM ESSUNG EN Der Cobb Winkel ist eine Methode um den Grad der Wirbelsaulenkrummung zu bestimmen Die Technik zur Messung eines Wirbelsaulenschiefstands Skoliose besteht aus vier Linien die eine geometnsche Figur darstellen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 41 Cobb Winkel Zehen Sie zun chst eine Linie entlang der oberen Kante eines Wirbels und zeichnen Sie diese Linie bis an den Rand des CR Bildes line A IQ UITE f gt dann automatisch die senkrechte Linie perpendicular line A von Linie A abw rts hinzu Im n chsten Schritt zeichnen Sie eine Linie entlang des tiefer stehenden Wirbels und ziehen auch diese bis an den Rand des CR Bildes line B bis die senkrechte Linie perpendicular line B zu Linie B die senkrechte Linie vo
89. tpilot _ t2 tse tra 384 4mm_neu IMAGE Information Systems Ltd mM AF Ref Ref Perf BU Study date 20 12 2005 X Y 337 347 W664 C288 TE 138 Position TR 7010 9 IMA 7 Slice pos 132 5 ST 4 0mm Zoom factor x1 77 Beispiel eines Sc outpilots Das Scoutpilot Fenster kann jederzeit an einer anderen Stelle des Bildschirms positioniert werden so dass es die Sicht auf die notwendigen Views des Bildbearbeitungsfeldes nicht einschr nkt oder gar verhindert Zehen Sie es einfach per Drag amp Drop an die gew nschte Position Die Gr e des Fensters ist hingegen nicht ver nderbar Beim ffnen zeigt das Scoutpilot Fensterimmer dasgerade aktive Bild blauerRahmen an Dasim Scoutpilot angezeigte Bild kann wie folgt bearbeitet werden Verwenden Sie die mittlere Maustaste bzw das Scrollrad um das Bild zu fenstem nderung der Center Window Werte Mit der linken Maustaste k nnen Sie das Bild innerhalb der Vergr erungzone Rand des Bildes vergr em Wenn uber der Vergroferungszone dann ndert sich der Mauzeigerin ein Vergr erungsglas Ebenfalls mit der linken Maustaste k nnen Sie das Bild innerhalb der Bewegungszone Mitte des Bildes bewegen Wenn berderBewegungzone dann ndert sich derMauzeigerin eine Hand 4 Aktualisieren Dieser Button wird entweder verwendet um nderungen bei der Fensterung der Vergr erung oder der Positionierung desBildes r ckg ngig zu machen oderaber um ein
90. uschlie en Text Hintergrund drucken Durch das Aktivieren dieser Funktion wird hinter alle Elemente der Text berlagerung ein schwarzer Balken gelegt Dadurch bleibt der wei e Text immer gut lesbar auch wenn die Bilder sehrhell sein sollten 4 3 4 BILDBEARBEITUNG VOR DEM DRUCK Bilder k nnen entweder auf Bild oder auf Senenebene modifiziert werden Die Auswahl wird mit Hilfe der S lt ope Buttons vorgenommen gilt nicht f rDrag Drop und das L schen von Bildem Scope auf Bildebene W hlen Sie Scope auf Bildebene wenn Sie nur ein einziges Bild andem m chten Fenstem Vergrofsem Bewegen Scope auf Serenebene W hlen Sie Scope auf Senenebene wenn Sie eine gesamte Serie andem m chten Fenstem Vergr em Bewegen Um die Bilder so wie sie im Vorschaufenster des Druckmanagers angezeigt werden zu ndem k nnen Se die Werkzeugbuttons verwenden Das jeweils aktive Werkzeug erh lt einen gelben Rahmen in die Mitte desBildesklicken Bewegungszone und es bei gehaltener linker Maustaste hin und her bewegen Der Mauszeiger verwandelt sich in eine Hand Um das Bild zu vergr em klicken Sie mit der linken Maustaste in die Peripherie des Bildes Vergr erungzone und bewegen Sie bei gehaltener linker Maustaste die Maus nach oben zum Vergr em oder nach unten zum Verkleinem Der Mauszeiger zeigt ein Lupensymbol Abh ngig von der Scope Auswahl Bild oder Serie wird entweder nur das ausgew hlte Bild
91. vergr ert verschoben oder aber die gesamte Serie S Vergr em Bewegen Nach Anw hlen dieses Buttons k nnen Sie ein Bild verschieben indem Sie Vv HINWEIS Bitte bedenken Sie dasssich aufgrund der jetzt verwendeten Presentation States zur Darstellung und Zwischenspeicherung von Bildanderungen in den DICOM Bildem die Bedienung der Funktionen Vergrofem und Bewegen ge ndert haben um den Spezifikationen des DICOM Standards zu entsprechen Daher kann auseinem Bild nur bis zum Punkt des optimalen Einpassens heraus gezoomt werden nicht in DICOM definiert DasVerschieben von Bildem funktioniert jedoch weiterhin auch wenn die Bilder zuvor nicht vergr ert wurden Fenstem Sie k nnen manuell die Fensterwerte von Bildem ver ndem indem Sie mit der linken Maustaste auf diesen Button klicken und ihn gedr ckt halten w hrend Sie die Maus nach oben unten oder links rechts bewegen um die Helligkeit und den Kontrast zu andem Der iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 60 4 3 5 Mauszeiger verwandelt sich in ein spezielles Fenster Symbol Abh ngig von der Scope Auswahl Bild oder Serie wird entweder nur das ausgew hlte Bild gefenstert oderaber die gesamte Sere Drag Drop Mit dieser Funktion ist es m glich einzelne Bilder an eine andere Postion View auf der Seite zu verschieben Diese Funktion steht nur dann zur Verfugung wenn ein Layout mit mehr als einem Bild pro Seite ausgew hlt wurde Be
92. viert Diese Anzeige ist notwendig um sicherzustellen dass wichtige Informationen so wie eine verlustbehaftete Bildkompression immer fur den Nutzer ersichtlich sind Auf die Funktion Text berlagerung zur Aktivierung und Deaktivierung der Ovenay Informationen kann sowohl uber einen Button in der Tool Leiste alsauch uberdas Menu Werkzeuge zugegriffen werden Text berlagerung Wird verwendet um die Textinformationen in einem Bild die standardm ig D aktiviert and auszublenden Durch eine emeute Anwahl dieser Funktion wird die Textubenagerung wieder aktiviert 4 2 16 2 ANZEIGE VERLUSTBEHAFTETER BILDKOM PRESSION War ein Bild das im Bildbearbeitungsfeld angezeigt wird zu irgendeinem Zeitpunkt einmal verlustbehaftet kompnmiert so wird diese Information in der Text berlagerung angezeigt Stellen Sie sicher dass Sie die Text berlagerung aktivieren um diese Information sichtbarzu machen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 33 Lossy compression Die vollstandige Information bzgl der Bildkompression finden Sie in der Anzeige des DICOM Headers des entsprechenden Bildes Lesen Sie dazu auch Abschnitt 4 2 28 Anzeige des DICOM Headerss 0008 1110 b bgriliyt 2 840 10008 5 1 4 3110101x1 3 12 21107 5 8 3 485257 8366 0008 2112 2 bihIPILIN 2 840 10008 5 1 4 1 1 12 21IU lt 2 16 840 1 113669 632 3 25 NAN AA SFI RFI FASE 1 4 2 16 3 BITMAP OVERLAY Falls aktiviert so wird ein m glicherweise vorha
93. von Untersuchungen in der Untersuchungstabelle folgt der blichen Windows Logik die Auswahl auf Senenebene erfolgt etwas anders Wahlen Sie eine einzelne Untersuchung entweder durch einfachen Klick auf den Untersuchungseintrag oder durch Markieren der Checkbox in derersten Spalte aus Mehrere Untersuchungen k nnen ausgew hlt werden indem Sie mit STRG Untersuchungen einzeln oder mit SHIFT alle Untersuchungen zwischen der ersten und der letzten ausgew hlten Untersuchung markieren Altemativ k nnen Sie auch die jeweilige Checkbox in der ersten Spalte vor den entsprechenden Untersuchungen markieren Wahlen Sie eine einzelne Sere indem Sie die entsprechende Untersuchung zu der die Serie geh rt auf Serienebene ffnen Markieren Se dann die Checkbox vor der gew nschten Serie Zur Auswahl mehrerer Serien einer Untersuchung ffnen Sie emeut die Untersuchung zu der die Serien geh ren auf Senenebene W hlen Sie dann alle gew nschten Serien aus indem Sie die Checkbox vor den jeweiligen Serien markieren Auf dieselbe Art und Weise k nnen Sie auch individuelle Serien unterschiedlicher Untersuchungen ausw hlen Durch Rechtsklick in den Tabellenkopf der Untersuchungstabelle ffnet sich ein Untermen in dem es m glich ist auch alle lokal verf gbaren Untersuchungen auzuw hlen oder aber eine gemacht Auswahl aufzuheben Alle Untersuchungen ausw hlen Alle Untersuchungen deselektieren iQ UTE 2 60 User Manual INT DE
94. xplorer aus und machen Sie einen Doppelklick auf die Datei Lite exe um den Viewer manuell zu starten Der Webinhalt falls er zus tzlich zu den DICOM Bildem und dem iQ UTE Viewer auf das Medium gebracht wurde kann durch Doppelklick auf die Datei INDEX HTM aufgerufen werden 2 2 UZENSIERUNG VON iQ UTE Die IQ LITE Software ben tigt keine spezielle Lizenz um von einem Medium aus gestartet werden Erhalten Sie eine Patienten CD oder DVD oder einen USB Stick dann k nnen Sie damit den Viewer so oft ffnen wie Sie das m chten Es gibt keine Einschr nkungen im Verwenden dieser Software vom Medium Allerdings ist der iQ LITE Viewer in seiner Funktionalit t und seinen Funktionen eingeschr nkt F r eine vollwertige und voll ausgestattete radiologische Workstation empfehlen wir Ihnen die Nutzung von iQ VIEW oder iQ VIEW PRO Sollten Sie am Kauf dieser Software interessiert sein so kontaktieren Sie bitte IMAGE Information Systems Ltd Eine Testversion kann auf www image systems biz heruntergeladen werden iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 8 3 KONAGURATION Es ist nicht notwendig die Software zu konfigurieren bevor sie verwendet werden kann Alle notwendigen Konfigurationseinstellungen werden bereits auf der Patienten CD DVD oder dem USB Stick mitgeliefert Die Software umfasst jedoch Funktionen die fur eine laufende Viewer Stzung vom Nutzer individuell angepasst werden konnen IQ UTE 2 60 User Manual INT DE 00
95. zugeben mussen die Untersuchungen zunachst in den Viewer geladen werden Von dort kann dann der Druckmanager geoffnet werden Gehen Sie in das Menu Datei der Men leiste und w hlen Sie dort den Eintrag Druckmanager aus Altemativ dazu k nnen Sie das Druckmanager Fensterauch bereine Tastenkombination standardm ig P oder ber den Button der Tool Leiste erreichen Mit jeder dieser Methoden l sst sich der Druckmanager ffnen und die ausgew hlten Bilder in die Vorschau transferieren Bildausgabe m N Dicker ud WindowsPrint iserver XERC N Ill Aktuelles Bild Newman Sandra 23 04 1972 MR SPINE vom 20 12 2005 Aktuelle Serie Aktuelle Untersuchung Seitengr e SINX10IN Orientierun Portrait a C Auswahl 37 Bilder Layout o fe es ss ie a 3x4 C 4x4 C 4x5 oe 4 Seiten o i i J Textoverlay drucken J Untersuchungsinfo drucken J Text Hintergrund drucken Druckmanager Anderungen die in den Bildem wahrend der Nachbearbeitung im Viewer vorgenommen wurden werden ebenfalls an den Druckmanager ubergeben so dass Sie die Bilder zusammen mit ihren Modifizierungen z B hinzugef gte Messungen und Annotationen Fensterung Spiegelung Rotation oder Vergr erung Positions nderung ausdrucken k nnen iQ UTE 2 60 User Manual INT DE 002R 58 4 3 2 DRUC KER SEITENG RO BEN UND ORIENTIERUNG SAUSWA HL In den

iQ-LITE 2 6 0 User Manual INT EN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents