R/C Desk Pilot 0.1.3 - User Manual - BMI
Contents
1. Simulateur de Vol BMI Utilisation Table des mati res Introduction 3 Installation dau Simulateur de Vol TEE 3 Systemes e sd M ed ni ee Fout Bladwijzer niet gedefinieerd COMTO E Fout Bladwijzer niet gedefinieerd GINEPRO O asee e Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Joystick et ou console de jeu sessssesessssrsrrrrrrrrrrrreeeeesessrrrrrrrrrrns Fout Bladwijzer niet gedefinieerd C ble interface pour metteur essssssseserresesrrrssrrrresrressrrrresrrressne Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Chargement et Installation seesseseseeessseesesrerssrrrsereeresrrersrerreserresene Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Pr paration AU VOR dizrei aa Fout Bladwijzer niet gedefinieerd C onfiguration e ee ing gel 5 Votre bremer Vols ir Mint SS Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Be AO O Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Changer les conditions devol EE 9 Le menu des Conditions de vol Fout Bladwijzer niet gedefinieerd Programmationd s Conditions E EE 10 El 10 VOL EE gn Le EE 10 E EEN OR a a a E 11 AOZ VOU WE 12 NENT 12 Be e el RS ee ee De ee 11 D ON A E E 12 Vorem ES eee den den ne een eee a NE etant ne nee done em ni die 13 tele Cie Cl D d deromodel EE 13 Annexe d commandes par le E E SN Reid 13 Annexe 2 Am liorations de limage LE niet ete tant din dant 13 Introduction Si vous pensez d buter dans le monde passionnant de l a romod lisme nous vous offrons la possibilit de voler avec les avions de la gamme2. Le ATR est un bimoteur deux moteurs brushless Le mod le est quip de 4 volets d atterrissage qui au choix du pilote peuvent devenir fonctionnels Le FlyCat X 75 est un v ritable challenge pour le pilote confirm et expert car il poss de des caract ristiques de vols remarquables tout en permettant d effectuer toutes les figures acrobatiques Le syst me h lice propulsive permet de hautes vitesses et le FlyCat X 75 est galement tr s stable vitesse r duite rendant les atterrissages d autant plus facile Le FlyJet offre des performances de vol extr mes et des sensations fortes Enti rement pr form en EPO FLEX il garantit une tr s grande solidit et poss de d excellentes caract ristiques a rodynamiques lui permettant des vitesses de vol extr mes La version avec motorisation turbine de 64mm Ducted Fan procure un son Jet tr s r aliste tandis que la version en h lice propulsive offre une plus grande vitesse de vol Le pi ces d tach es sont livrables Changer les conditions de vol Le changement des conditions de vol est une caract ristique majeure du simulateur de vol BMI car il permet une multitude de programmations de vols et de conditions atmosph riques De ce fait il convient particuli rement pour le vol voile en offrant une vari t de simulations de vents ascendants et atmosph riques Le menu des Conditions de vol KES R C Desk Pilot Eight Conditions Presets sunrise breezy bl Custo
3. intensit des courants ascendants n est pas actif Dans le sub menu Scenery du menu principal il est possible de visualiser les courants ascendants O r aliste Non actif lorsque la force l intensit des courants ascendants est teint Cinq p riodes de la journ e sont disponibles lever du soleil matin apr s midi soleil couchant la nuit avec pleine lune CUUCIILE COUV UE VEI Programmation des Conditions de vol Vous pouvez programmer et simuler 15 conditions m t orologiques diff rentes tels la force du vent de vents turbulents ou de l ascendance lever du soleil matin apr s midi soleil couchant la nuit avec pleine lune Le simulateur est d origine d j programm avec 3 param tres repr sentant un jour d t avec un temps clair et un peu de vent Cette programmation peut tre modifi e pour chaque cession de vol mais ne peut pas encore tre m moris e Si vous choisissez no weather toutes vos programmations seront inactiv es au param tre du vent d origine Si vous tes d butant en mod lisme RC choisissez un jour favorable avec beau temps et une bonne visibilit et faites d abord quelques essais de contr le au sol V rifiez la direction du vent et d collez doucement comme d crit plus haut Faites vous aider par un membre exp riment du club et familiarisez vous avec le vent et les ascendances Tr s vite vous d couvrirez les joies du mod lisme et
4. le menu scenery et s lectionnez top of the hill et retournez au simulateur Back to sim Vous vous retrouverez en haut de la colline et lancez votre planeur face au vent et essayez de profiter de l ascendance du vent en gardant la m me altitude Tournez toujours avec le planeur face au vent et ne volez pas derri re la colline car vous perdriez rapidement de l altitude Entrainez vous dans ces conditions et essayez de trouver d autres vents ascendants Ne vous rapprochez pas des turbines vent Amusez vous Le simulateur de vol est une aide pr cieuse pour l entrainement mais le vol RC sur le terrain reste extr mement passionant et sportif Challenges Lorsque vous serez parvenu maitriser votre avion et le piloter suivant vos commandes vous pouvez essayer d autres programmes Le simulateur de vol BMI offre notamment des moments passionnants Pylon racing Le jeu consiste voler entre 7 portes pyl nes le plus rapidement possible La grande difficult est de voler bas sans toucher le sol Le chronom tre s enclenche lorsque vous passez la premi re porte et s arr te au passage de la porte 7 Si vous ratez une porte vous pouvez remettre le chronom tre z ro et recommencer par la porte n 1 Pour cet exercice il vaut mieux Installez la camera sur la queue de l avion celle ci en vol poursuite Vous pouvez utiliser l avion de votre choix et pensez que des avions rapides ont tendance tourner plus len
5. les sensations de voler en trois dimensions Vol voile Vol thermique Cette partie explique les diff rentes possibilit s de simulation pour le vol thermique S lectionnez le planeur Carat 2000 de BMI dans le menu aircraft Bien que le Carat soit quip d un moteur lectrique pour gagner de l altitude il peut tre remorqu par un avion moteur pour ensuite tre l ch en altitude Vous pouvez Si vous choisissez d tre remorqu poussez la touche T de votre clavier Lorsque une certaine altitude sera atteinte le c ble de remorquage se d connectera automatiquement Si vous d sirez un largage ant rieur poussez la touche TT nouveau Maintenant votre planeur est dans les airs et vous devez trouver de l ascendance Courant d air g n r de bas en haut S lectionnez votre condition de vol d sir dans le menu Flight conditions Vous obtiendrez le plus d ascendances l apr s midi avec un vent mod r Tenez compte qu autour des courants d aire ascendant vous avez toujours une masse de courants d airs descendants et qui vous feront perdre de l altitude lorsque vous volez dans cette zone Essayez de voler lentement et surveillez l aile de votre planeur qui vous indiquera les ascendances Lorsque vous sentez une bulle d air ascendante virez l g rement vers la gauche ou la droite pour mieux la saisir et profiter de son courant montant Le simulateur de vol BMI poss de d autres moyens
6. son point de d part s activation fum e v change la position de la camera b auto zoom maintient l avion la m me distance de la camera i informations compl mentaires vitesse altitude etc F12 le sens du vent proximit de l avion Esc arr t du simulateur f active les a rofreins lorsque l avion en est quip g active le train d atterrissage lorsque l avion en est quip t active le c ble de remorquage pour planeur Contr le de l avion par le clavier lorsque aucun contr leur est connect Clavier num rique 1 direction gauche Clavier num rique 3 direction droite Clavier num rique 2 profondeur en piqu Clavier num rique 8 profondeur mont e Clavier num rique 4 aileron de gauche Clavier num rique 6 aileron de droite Clavier num rique 7 moteur ralenti Clavier num rique 9 moteur plein r gime Annexe 2 Comment am liorer la qualit de l image Le simulateur de vol BMI utilise un programme 3D de haute performance et vous pourriez rencontrer certaines baisses de qualit si vous utilisez le simulateur sur un ordinateur trop faible Voici quelques moyens afin d am liorer l image 1 Image plein cran Vous pouvez programmer l image en plein cran par le menu graphics ou en poussant les touches ALT et ENTER simultan ment R duire la r solution de l image Si votre cran est de basse r solution vous pouvez r duire l image dans le m
7. BMI Vous avez la chance de voler et d essayer gratuitement les mod les avant de vous d cider un achat ventuel Installation du Simulateur de Vol BMI Syst mes n cessaires Vous avez besoin des programmes suivants pour utiliser le simulateur de vol BMI e Microsoft Windows XP Vista 7 version 32 ou 64 bit e 1 6 GHz CPU ou plus e Une carte vid o 128Mb RAM compatible DirectX 9 Microsoft DirectX 9 0c et NET Framework 2 0 Contr leurs Afin de pouvoir voler d une fa on r aliste nous vous conseillons l utilisation d un boitier contr leur ressemblant un metteur RC Diff rents mod les sont disponibles suivants vos pr f rences Un boitier de contr le Game Pilot 6 Si vous pensez voler souvent nous vous conseillons l achat du boitier de commande GamePilot 6 Celui ci ressemble un metteur mais en place de l antenne il est quip d un c ble USB Ce contr leur Plug amp Play ne n cessite pas de batteries et Il suffit de connecter la fiche USB votre ordinateur Les voies 5 et 6 permettent de contr ler les a rofreins et ou le train d atterrissage rentrant comme avec un v ritable metteur RC Joystick et ou contr leur de jeu Si vous poss dez un Joystick ou une console de jeu munis d un c ble avec connecteur USB vous pouvez galement utiliser celui ci La console doit tre munie de 2 sticks Tenez n anmoins compte que de telles consoles n offrent pas la sensibilit et la pr cisi
8. enu graphics D sactivation dynamic scenery En d sactivant le dynamic scenery dans le menu scenery vous pouvez am liorer l image Les images dynamiques sont les oiseaux le tracteur ou le drapeau R duire la qualit du graphisme Vous pouvez encore am liorer la qualit de l image en ouvrant le menu graphics et en r duisant ou m me d sactivant l effet fum e smoke d tail En dernier recours s lectionnez la faible r solution dans le menu et vitez d utiliser la touche F12 le sens du vent proximit de l avion
9. issent s lectionnez Settings Cliquez ensuite sur Calibrate pour commencer le calibrage Wizard magicien Le magicien vous demandera de bouger votre stick et lorsque ceci est termin retournez et cliquez back to sim Lorsque vos sticks de contr le sont calibr s vous verrez bouger les diff rents tiroirs droite du menu conjointement la position de vos sticks Programmez d abord le Mode 1 ou Mode 2 dans lequel vous d sirer voler Il est pr f rable de choisir le m me Mode de vol que votre moniteur afin qu il puisse vous aider facilement sur le terrain Le stick du gaz moteur ne poss de pas de ressort de rappel ce qui vous permets facilement de contr ler dans quel Mode votre metteur est configur down up up down elevator throttle throttle elevator up down down up rudder ailerons MODE 1 Bas haut r gime haut r gime Bas Profondeur Gaz moteur Gaz moteur Profondeur Haut bas r gime bas r gime Haut Direction Ailerons Direction Ailerons MODE 1 MODE 2 La proc dure pour assigner les diff rents contr les consiste bouger le stick pour d terminer le canal respectif afin de v rifier le curseur pour assigner le num ro au canal correspondant V rifiez le sens de rotation et d faut inversez le sens dans le carr Invert Le carr Expo permet de diminuer la sensibilit du stick au centre tout en augmentant celle ci graduellement vers l ext rieur Ceci est particuli rement int ressant po
10. mize nd Speed 12 kph vind direction WEST Susi strength a IER de Sustvananiity La predictable BGUSNTEQUENC leo TUOTHMENCE ight MENTALE small Hhernal strength aff Bowndratte aff Sky Sunrise back to menu back to sim Conditions de vol Programmations Lever du soleil l ger vent Programmation personnelle Vitesse du vent 12kmh Direction du vent Ouest Force des turbulences 10kmh Variation des turbulences pr visible Fr quence des turbulences basse Turbulences l g res Courants ascendants peu Force des courants ascendants Off Courants descendants Off Ciel Lever du soleil Retour au Menu Retour au Sim Programmez le vent et les conditions atmosph riques en utilisant le menu suivant Contr le Description Vous pouvez programmer votre vol durant une p riode pr cise de la journ e ainsi que la force de vent Voir ci apr s Utilisez cette touche pour personnaliser chacune de vos pr f rences 0 43 Km h 0 360 Cette programmation sera m moris e dans les autres programmes 0 to 43 Km h Valeur maximum des coups de vent La force des coups de vent s ajoutent la vitesse du vent Coups de vent pr visibles et non pr visibles toutes directions Moins haut L ger fort La turbulence diminue avec l altitude pour n atteindre moins de turbulences 50 m tres Moindre fort Non actif lorsque l intensit des courants ascendants est teint O fort Lorsque teint l
11. on qu un metteur ou le GamePilot 6 Si vous comptez vous entrainer voler nous vous conseillons l une des alternatives pr cit es pour plus de pr cision Un c ble interface pour votre metteur Si vous poss dez d j un metteur il vous suffit d utiliser un c ble interface entre votre metteur et le PC L un des c t du c ble se connecte la sortie moniteur de votre metteur et l autre c t dans la connexion USB de votre ordinateur Attention Chaque radiocommande utilise une connectique pour moniteur propre sa marque et il vous faudra utiliser un c ble adaptateur compatible avec votre metteur La connexion USB offre l avantage de pouvoir transmettre les mixages ventuels de votre metteur Le d savantage est que vous devrez alimenter votre metteur avec des batteries toutefois avec une consommation plus r duite Chargement et Installation Allez sur http www bmi models com fs et t l chargez la derni re version Cliquez ensuite 2x sur l ic ne BMiflightsimulator_020 exe L installation d bute et vous pr sente son installation en Wizard standard Le wizard proposera de charger automatiquement en DirectX ou NET Framework Nous vous recommandons d installer les deux fichiers n cessaires pour le bon fonctionnement du simulateur de vol Terrain de vol Lorsque vous aurez install le simulateur de vol BMI le menu START apparaitra Cliquez sur BMI Flight Simulator pour d marrer le simulateu
12. pour d tecter les ascendances Vous pouvez quiper et activer un variom tre votre planeur Ce variom tre produit un son lorsque le planeur le planeur gagne ou perd de l altitude Vous pouvez activer ou d sactiver le variom tre dans le menu sound selon votre choix autre moyen pour d tecter les ascendances est visuel Ouvrez le menu scenery et cliquez sur la case enable visual representation of thermals representation visuelle des ascendances Cette option visualise les bulles d air et les endroits o vous trouverez des courants d air ascendants Vol de pente Un autre moyen pour gagner de l altitude avec votre planeur est d utiliser le vent qui souffle sur une pente colline ou montagne Le simulateur de vol calcule le vent ascendant sa vitesse sa direction en fonction du terrain Le vent en direction du flanc de montagne monte tandis que le vent soufflant vers la vall e descend Notez toutefois que l effet d ascendance diminue avec l altitude E BMI Flight Simulator Le Carat test galement un excellent planeur pour le vol de pente S lectionnez le planeur dans le menu Aircraft et programmez ensuite les conditions de vol et la direction du vent N oubliez pas que direction du vent face la colline est important car il g n re le vent ascendant Programmez west car la face ouest de la colline est la plus favorable pour le vol de pente Apr s avoir programm les conditions de vol entrez dans
13. r de vol Le terrain de vol apparaitra sur votre cran IZ BMI Flight Simulator oise Welcome to BMI Hight Simulator Are you thinking about taking up the exciting hobby of RIC and do dream about flying one of the beautiful BMI kits Well now here is your chance to test and fly new BMI models as much as you like We offer you this BMI Flight Simulator for free where you have the possibility to try out the models before you buy them Happy flying website BMI Click one of the buttons below to start flying or watch the demo Start Demo Bienvenue sur le Simulateur BMI Vous avez la possibilit maintenant de r aliser votre r ve et de vous entrainer avec les nouveaux mod les d avions BMI sans limitation de temps et enti rement gratuitement BMI vous met disposition un nouveau simulateur de vol FS vous permettant de vous entrainer et d essayer chaque mod le avant un ventuel achat Nous vous souhaitons de bons vols Site internet BMI Cliquez sur Start D part ou sur Demo D monstration selon votre choix Pr paration au vol Le texte sur la page de d marrage est charg e automatiquement et contient les derni res informations et ajoutes Lisez attentivement celles ci Cliquez sur Demo pour voir apparaitre une d monstration de vol Cliquez sur Start pour d marrer et d coller E BMI Flight Simulator L ez Conseil Poussez les touches Alt amp Enter sim
14. tement Epouvantail Si vous pratiquez le mod lisme depuis un temps vous avez certainement t confront avec des oiseaux qui s int ressaient votre avion voir m me parfois attaquaient celui ci dans LEUR ciel Le simulateur de vol BMI vous permet de s amuser avec les oiseaux Le jeu de l pouvantail vous place au milieu de 3 champs de ma s et consiste les prot ger des oiseaux affam s Vous pouvez les chasser en volant au dessus des champs mais ils sont tr s affam s et agressifs et ne resteront pas tr s longtemps effray s Voyez combien de temps vous parvenez les maintenir hors des champs de ma s Vol en 3 dimensions Avec le simulateur de vol BMI vous n avez pas besoin d un cran sp cial 3D ou de cartes vid o sp ciales pour voler dans la 3 me dimension Procurez vous une paire de lunettes avec des verres rouge et bleu voir illustration et ouvrez le menu graphics Cochez la case Enable anaglyph 3D mettez vos lunettes et volez sur un cran 3D Vol dans un club d a romod lisme Vous pouvez simuler l ambiance d un club et son terrain de mod lisme en ajoutant le bruit de quelques avions en vol Ouvrez le menu simulation options ajoutez quelques pilotes et retournez back to sim Vous verrez et entendrez d autres avions voluer autour de vous Annexe 1 Commandes du clavier Pendant un vol augmente le zoom diminue le zoom Enter repositionne l avion
15. tions et en toute s curit Le planeur Arrow 1400 est muni d un moteur lectrique et convient galement au d butant Il est d une grande stabilit poss de des ailerons asservi s par ment par deux servos ainsi que des gouvernes de profondeur et de direction Le Beaver DHC 2 est un monomoteur dont la conception remonte aux ann es 1947 tant pour une utilisation civile que militaire Cette version fut utilis e par l arm e am ricaine durant de nombreuses ann es en tant qu avion de reconnaissance et de liaison Le Beaver est enti rement construit en balsa bois et demande un minimum de temps pour l installation du moteur et de la radiocommande Ce mod le du Beaver est quip de flotteurs pour l atterrissage en mer Il vous permettra de vous familiariser le d collage et l atterrissage sur l eau Le Carat est un moto planeur de 2 m tres d envergure quip d un moteur brushless et sp cialement d velopp pour d butants et pilotes exp riment s Gr ce son aile parabolique ses ailerons larges et son empennage en V il offre une grande stabilit de vol et d excellentes performances Le nouvel A5 Icon est un avion de tourisme l ger con u pour les loisirs Le mod le r duit poss de une envergure de 1 80 m tres et est enti rement fabriqu en EPO FLEX lui procurant une grande solidit l g ret et stabilit Le train rentrant est inclus dans le kit et peut d coller et atterrir tant sur terre que sur mer
16. ultan ment pour faire apparaitre l cran en entier Configuration des contr les Avant de d coller vous pouvez configurer vos diff rents contr les qui seront gard s en m moire Le menu de vol apparaitra automatiquement lorsque votre souris passe sur l cran du simulateur Vous pouvez cliquer sur Menu qui est d velopp plus loin dans ces instructions Pour le moment cliquez sur Controls IE RIC Desk Pilot Lis Es Control settings Controller SE Calibrate 1 invern expa Belkcueezat Channel A Eve ielevaton channel 3 raw tirttcllzet Channel p Jm channel 2 ogge naps channel 5 ogge gear channel 4 Use aileron channel for rudder on 273 channel airplanes back to menu back to sim Configuration des contr les Liste des contr leurs Bouton de calibration inversion exponentiel Ailerons Canal 1 Profondeur Canal 3 Direction Canal 6 Gaz moteur Canal 2 Commande a rofreins Canal 5 Commande train d atterrissage Canal 4 Pour les avions 2 3 voies utilisez le canal des ailerons pour la commande de la direction Assignation des voies Commande des sticks Retour au Menu Retour au Sim La premi re chose faire est de calibrer votre boitier de contr le afin que le centre et le mouvement des sticks soient bien enregistr s Cliquez sur Calibrate et les diff rents dialogues apparaitrons sur l cran S lectionnez votre contr leur et cliquez sur Properties et lorsque les dialogues appara
17. un premier virage un angle de 30 avec les ailerons et corrigez simultan ment la profondeur haut afin de reprendre de l altitude R tablissez l avion l horizontale avec la commande des ailerons lorsque le cap choisi est atteint L atterrissage de l avion est l op ration la plus d licate Ralentissez la progression de l avion et gardez le cap face au vent Rappelez vous que ce n est pas uniquement le volet de profondeur qui contr le l altitude de l avion mais galement sa vitesse et le vent de face Vous devrez donc tenir compte de ces diff rents param tres durant l atterrissage et surtout ne pas voler trop lentement afin d viter le calage de l avion et par cons quent sa chute Gardez donc une vitesse raisonnable avec le moteur presque au ralenti et engagez l avion dans une descente lente en pente douce jusqu au toucher du sol Lorsque l avion touche le sol r duisez imm diatement le gaz moteur au ralenti R p tez ces op rations sur le simulateur de vol afin de vous familiariser avec les phases de vol et l atterrissage en particulier Cet apprentissage sur simulateur vous aidera beaucoup lorsque vous d collerez avec votre appareil sur le terrain Les Avions du simulateur Le simulateur de vol BMI contient de nombreux avions et vous pouvez les s lectionner dans le menu Aircraft LU Allegro 1500 avec moteur brushless est un mod le id al pour le d butant d sirant apprendre voler dans les meilleures condi
18. ur le vol en 3D Lorsque tous les canaux sont assign s et programm s vous pouvez retourner Back to sim au simulateur et commencer voler Votre Premier Vol Si vous avez d j vol avec un avion RC vous connaissez la marche suivre Dans le cas contraire nous vous donnons ci apr s les principes de base Avant de commencer essayez d obtenir l aide d un pilote exp riment 2 BMI Flight Simulator Nous vous proposons de commencer avec l Allegro Cet avion poss de une aile haute et par cons quent une meilleure stabilit en vol Zoomez sur l avion et contr lez le mouvement des gouvernes respectivement au mouvements de leurs sticks notamment les ailerons les volets de la profondeur et de direction ainsi que le gaz moteur D collez toujours face au vent tout en augmentant les gaz du moteur progressivement Lorsque l avion roule sur la piste de d collage corriger sa trajectoire au moyen du stick de direction qui dirige galement la roue avant Lorsque la vitesse de d collage est atteinte tirez l g rement sur le stick de profondeur et vous verrez d coller lentement l avion Prenez un peu d altitude et servez vous des ailerons pour garder les ailes l horizontale l avion s loignera rapidement et il est temps de faire un premier virage afin de faire revenir l avion vers vous Un avion poss dant 4 voies avec ailerons tourne plus facilement avec ses ailerons qu avec sa gouverne de direction Effectuez
Download Pdf Manuals
Related Search