Home

frenos

1. BR 31 C136885 C136883 136884 05 y C057785J01 5 FRENOS FRENO DE TAMBOR TRASERO EXTRAIGA LA PALANCA DE AJUSTE AUTOM TICO DEL FRENO TRASERO IZQUIERDO a el muelle de torsi n la palanca de ajuste autom tico y el clip Despu s extraiga la palanca de ajuste autom tico del freno trasero EXTRAIGA LA PALANCA DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDO a Quite la arandela abierta con la ayuda de un destornillador y extraiga la palanca de la zapata del freno de estacionamiento EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE LA RUEDA TRASERA SST 09023 00100 OBSERVACI N El desmontaje e inspecci n del cilindro de la rueda trasera se puede realizar con la placa de sellado instalada Por tanto no extraiga la placa de sellado excepto para cambiar el cilindro de la rueda trasera 0 similar a Utilice la SST para desconectar la tuber a del freno del cilindro de la rueda b Extraiga el capuch n del tap n de purga c el tap n de purga del freno de tambor trasero d los 2 pernos y el cilindro de la rueda trasera EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE LA RUEDA TRASERA a Extraiga las 2 fundas de los cilindros de la rueda del pist n del cilindro de la rueda b Extraiga los 2 pistones del cilindro de la rueda c Extraiga la copa del cilindro la rueda de
2. Para evitar da ar el interior del cilindro inserte el pist n en l nea recta Procure no da ar el reborde de la copa del cilindro Mientras mantiene el empuje sobre el pist n inserte el pasador recto desde el puerto de la pieza de fijaci n del dep sito AVISO Aseg rese de que el pasador recto y el pist n est n instalados de manera segura BR 17 FRENOS CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO de retenci n Alicates para anillos C137838J02 C142607 Junta t rica Acoplador C142608 Adaptador 142331 142332 Con el pist n hacia adentro instale el nuevo anillo de retenci n con unos alicates adecuados INSTALE EL DEP SITO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO a Cubra el interior de los 2 ojales nuevos del dep sito del cilindro maestro del freno con l quido de frenos DOT3 y el exterior con grasa para frenos Despu s coloque los ojales en el cuerpo del cilindro maestro b Instale el dep sito del cilindro maestro del freno en el cuerpo del mismo c Introduzca un pasador de muelle nuevo utilizando un punz n de clavo y un martillo INSPECCIONE LA VARILLA DE EMPUJE DEL SERVOFRENO SST 09730 87401 a Coloque la junta t rica en la ranura de la varilla del medidor SST Despu s instale el acoplador SST como se muestra en la ilustraci n Cubra la superficie del acoplador SST con grasa para frenos b Instale el adapta
3. Repita el mismo procedimiento para la rueda delantera izquierda f Purgue el aire del tubo de reducci n de presi n del actuador AVISO Purgue el aire de los tubos de reducci n de presi n del actuador de las 4 ruedas de una en una 1 Afloje el tap n de purga de la rueda delantera derecha 2 Siga las instrucciones de la pantalla del 05 11 para seleccionar la prueba activa de aire de reparaci n terciaria y active el actuador Al mismo tiempo pise el pedal del freno y mant ngalo pisado AVISO Aunque la fuerza del pedal de freno pueda ser elevada intente mantenerlo pisado para que el l quido de freno salga por el tap n de purga Mantenga el pedal del freno pisado bombee los frenos OBSERVACI N Para proteger el solenoide el funcionamiento del actuador se detiene autom ticamente despu s de unos 5 segundos Si se necesita hacer funcionar el actuador varias veces deje pasar al menos 20 segundos entre cada operaci n BR 9 FRENOS L QUIDO DE FRENOS 9 n i 3 Apriete el tap n de purga y suelte luego el pedal del freno Par de apriete 8 4 86 kgf cm Tap n de purga del freno de disco delantero 8 5 87 kgf cm Tap n de purga del freno de tambor trasero 4 Pulse RETURN DS I 5 Repita el mismo procedimiento de la rueda delantera derecha para las otras tres ruedas Purgue el aire del sistema de admisi n del actuador y del tubo de reducci n de pre
4. EXTRAIGA LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO N 2 a Extraiga la placa de soporte de la pastilla de freno n 2 de la montura del cilindro del freno de disco 9 LA FUNDA ANTIPOLVO DEL CASQUILLO DE FRENO DE DISCO DELANTERO a la funda antipolvo del soporte del cilindro del freno de disco C137910 10 EXTRAIGA LA MONTURA IZQUIERDA DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a los 2 pernos y la montura del cilindro del freno de C137911 25 5 DE DISCO DELANTERO 5 correspondencia C137834 C108933 a _ G031605J01 C108934 11 EXTRAIGA EL DISCO DELANTERO a Ponga marcas de alineamiento en el disco y en el cubo del eje y extraiga el disco DESMONTAJE 1 EXTRAIGA LA FUNDA DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Extraiga la funda del cilindro del cilindro del freno de disco 2 EL PIST N DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Coloque un taco de madera entre los pistones del cilindro de disco para evitar que los pistones salten b Con la pistola de aire aplique aire de forma gradual y extraiga el pist n del freno de disco del cilindro del freno de disco PRECAUCI N Tenga cuidado para no pillarse los dedos AVISO Evite que el l quido salpique 3 EXTRAIGA EL SELLO D
5. TAP N DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO INSTALE EL CAPUCH N DEL TAP N DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO INSTALE EL SELLO DEL PIST N DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Aplique grasa para frenos en toda la circunferencia del sello nuevo del pist n e inst lelo con seguridad en la ranura del cilindro del freno de disco INSTALE EL PIST N DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Aplique grasa para frenos a la funda nueva del cilindro 27 5 DE DISCO DELANTERO lt APLIQUE GRASA PARA FRENOS lt APLIQUE L QUIDO DE FRENOS DOT3 143617 gt BL 137834 BL 137911 BL 137910 b Instale la funda del cilindro el pist n del freno de disco AVISO Instale la funda del cilindro en la ranura del pist n del freno de disco c Aplique una ligera capa de l quido de frenos DOT3 al extremo exterior del pist n del freno de disco y fije el pist n del freno de disco al cilindro AVISO No fuerce el pist n del freno de disco 5 INSTALE LA FUNDA DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Instale la funda del cilindro en el cilindro del freno de disco AVISO Instale firmemente la funda del cilindro en la ranura del cilindro del freno de disco INSTALACI N 6 INSTALE EL DISCO DELANTERO a Alinee las marcas de correspondencia del disco y del cubo del
6. Utilizando el dedo presione suavidad pedal para inspeccionar el juego libre del pedal del freno Est ndar 0 5 a 2 0 mm d Compruebe la distancia de reserva del pedal del freno 1 Inspeccione la distancia de reserva del pedal del freno mientras lo pisa con una fuerza de 294 N 30kgf Est ndar 122 mm como m nimo AVISO Realice la inspecci n con la moqueta del piso levantada OBSERVACI N Al pisar el pedal del freno sin vac o pueden producirse ruidos y resistencia Esto es debido a la estructura del servofreno y no implica que haya problemas INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 INSTALE EL PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 FRENOS CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO COMPONENTES BR 14 CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO Y CILINDRO MAESTRO DEL EMBRAGUE AL TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBLE TUBO DEL FRENO eOJAL DEL DEP SITO DEL a O CILINDRO MAESTRO DEL FRENO e CONJUNTO DEL PIST N DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO N 1 e CONJUNTO DEL PIST N DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO 2 CUERPO DEL CILINDRO MAESTRO CL PAR DE APRIETE N m kgf cm PIEZA NO REUTILIZABLE lt APLIQUE GRASA PARA FRENOS lt APLIQUE L QUIDO DE FRENOS DOT3 C139228J11 BR 15 FRENOS CONJUNTO DEL CILINDRO M
7. cada pist n d Extraiga el muelle de compresi n del cilindro de la rueda trasera FRENOS FRENO DE TAMBOR TRASERO BR 32 INSPECCI N 1 INSPECCIONE EL DI METRO INTERIOR DEL TAMBOR DEL FRENO a Con un calibre de nonio mida el di metro interior del tambor Di metro m ximo 229 6 mm Valor de referencia 228 6 mm nuevo 2 COMPRUEBE EL GROSOR DEL FORRO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE TAMBOR TRASERO a Mida el grosor del forro de la zapata con un calibre de nonio Grosor m ximo 093250 01 1 0 Valor referencia 5 0 mm nuevo AVISO La sustituci n del forro de la zapata de freno no se debe realizar s lo en un lado del vehiculo para evitar que el veh culo se desv e hacia un lado 3 INSPECCIONE EL CONTACTO ENTRE EL FORRO Y EL TAMBOR DEL FRENO a Aplique tiza al interior del tambor del freno y mueva el forro adelante y atr s por la superficie interior del tambor Est ndar g No hay problemas de contacto significativos SE b Si el contacto no es bueno d forma al forro de la zapata del freno para mejorar el ajuste AVISO Despu s de terminar la inspecci n elimine la tiza R001564J01 4 INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE LA RUEDA TRASERA a Compruebe que la superficie interior del cuerpo del cilindro de la rueda no est da ada OBSERVACI N Si la superficie interior del cuerpo del cilindro de la rueda presenta alg n
8. da o sustit yalo por un conjunto nuevo de cilindro de freno de disco delantero izquierdo MONTAJE 1 INSTALE EL CONJUNTO DE LA COPA DEL CILINDRO DE LA RUEDA TRASERA a Aplique grasa para frenos a las 2 copas nuevas del cilindro de la rueda e instale la copa en cada uno de los pistones de cilindro de la rueda b Aplique grasa para frenos a los 2 nuevos cilindros de la rueda A c Instale el muelle de compresi n del cilindro de la rueda trasera y los dos pistones del cilindro de la rueda en el nuevo cuerpo del cilindro de la rueda KM APLIQUE GRASA PARA d Instale las 2 nuevas fundas de los cilindros de las ruedas en el FRENOS C057785J08 cuerpo del cilindro de la rueda 2 INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE LA RUEDA TRASERA SST 09023 00100 BR 33 C136884J06 C136883 062256 01 136885 136074 3 b c d FRENOS FRENO DE TAMBOR TRASERO Instale el cilindro de la rueda trasera con el perno Par de apriete 9 5 N m 97 kgf cm Instale provisionalmente el tap n de purga del freno de tambor trasero Coloque el tap n de purga Utilice las SST para conectar los latiguillos del freno al cilindro de la rueda Par de apriete 15 2 N m 155 kgf cm INSTALE LA PALANCA DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDO a Con una arandela abierta nueva instale la palanca de la zapata del
9. entonces pare el motor con una presi n negativa de 66 7 kPa 500 mm Hg Compruebe si hay cambios en la presi n Est ndar Durante 15 segundos la reducci n de la presi n negativa es inferior a 3 3 kPa 25 mm Hg INSPECCIONE EL FUNCIONAMIENTO SIN SERVOFRENO 1 Pare el motor y accione el pedal de freno varias veces inspeccione la presi n del l quido sin aplicar vac o Est ndar Fuerza del pedal N kgf 98110 294130 Presi n del l quido MPa kgf cm 0 17 1 73 1 78 18 2 BR 3 FRENOS SISTEMA DE FRENOS Con VSC Fuerza del pedal N kgf Presi n del l quido MPa kgf cm 98410 0 24 2 45 294430 1 88119 2 INSPECCIONE EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVOFRENO 1 Ponga en marcha el motor mantenga una presi n negativa de 66 7 kPa 500 mm Hg dentro del servofreno y compruebe la presi n del l quido para cada fuerza del pedal Est ndar Veh culos sin VSC Fuerza del pedal N kgf Presi n del l quido MPa kgf cm 4910 3 11 31 7 98 10 5 81 59 3 147 15 8 81 89 9 196 20 9 21 93 9 Con VSC Fuerza del pedal N kgf Presi n del l quido MPa kgf cm 490 3 23 32 9 98 10 5 98 61 0 147445 9 02 92 0 196120 9 43 96 2 OBSERVACI N Si el conjunto del servofreno est defectuoso inspeccione la v lvula de retenci n si la v lvula de retenci n no presenta ning n error cambie el conjunto del servofreno f Extra
10. freno de estacionamiento en la zapata del freno lado trasero INSTALE LA PALANCA DE AJUSTE AUTOM TICO DEL FRENO TRASERO IZQUIERDO a Instale el muelle de torsi n y la palanca de ajuste autom tico en la zapata del freno lado delantero INSTALE EL CONJUNTO DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO SST a b c 09703 30011 Aplique grasa para frenos a la parte de la placa de sellado que hace contacto con la zapata Con unos alicates de punta de aguja instale el cable del freno de estacionamiento en la palanca de la zapata del freno de estacionamiento Instale la zapata de freno lado trasero con la copa del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero el muelle de retenci n de la zapata del freno trasero y el pasador del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero BR 34 FRENOS FRENO DE TAMBOR TRASERO 137755 136078 Palanca del dispositivo de ajuste autom tico C102597J01 d e f Enganche el muelle de tensi n a la zapata de freno lado trasero e instale el kit del tirante del freno trasero Instale muelle de retorno la zapata del freno del lado trasero de la zapata del freno Instale la zapata de freno lado delantero con la copa del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero el muelle de retenci n de la zapata del freno trasero y el pasador del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero U
11. purgar el aire del cilindro maestro 1 Utilice la SST para desconectar las 2 tuber as del freno del cilindro maestro 2 Pise lentamente el pedal del freno y mant ngalo pisado 3 los orificios del tubo con el dedo y suelte el pedal del freno 4 Despu s retire los dedos pise lentamente el pedal del freno y mant ngalo pisado en esa posici n Tape los orificios del tubo con el dedo y suelte el pedal del freno Repita esta operaci n 3 4 veces 5 Utilice la SST para conectar las 2 tuber as del freno al cilindro maestro Par de apriete 15 2 N m 155 kgf cm Purgue el aire del sistema de frenos 1 Conecte un tubo de vinilo al tap n de purga 2 Pise varias veces el pedal del freno y despu s con el pedal presionado afloje el tap n de purga 3 Cuando el l quido deje de salir apriete provisionalmente el tap n de purga A continuaci n libere el pedal de freno 4 Repita este procedimiento hasta que haya purgado todo el aire del l quido de frenos 5 Apriete el tap n de purga Par de apriete 8 4 N m 86 kgf cm Tap n de purga del freno de disco delantero 8 5 N m 87 kgf cm Tap n de purga del freno de tambor trasero 6 Repita el procedimiento anterior para purgar aire del latiguillo del freno de cada rueda Purgue el aire del actuador AVISO Despu s de purgar el aire del sistema de frenos si se puede obtener la altura o el tacto correcto del pedal FRENOS L QU
12. 25 Tambor trasero ara ado BR 32 Fugas de aire en el sistema de servofreno BR 1 Pastilla agrietada o deformada disco delantero BR 25 Zapata del freno agrietada o deformada tambor trasero BR 32 Perno de instalaci n flojo disco delantero BR 27 Perno de instalaci n flojo tambor trasero BR 32 Disco delantero ara ado BR 25 Tambor trasero ara ado BR 32 Placa de soporte de la pastilla floja disco delantero BR 25 Ruido de frenado anormal Pasador deslizante desgastado disco delantero BR 24 Pastilla sucia disco delantero BR 25 Pastilla quemada disco delantero BR 25 Forro quemada tambor trasero BR 32 Muelle de retorno o muelle de tensi n defectuoso tambor BR 30 trasero Calce antichirrido disco delantero BR 25 Pasador del muelle de retenci n tambor trasero BR 30 BR 5 FRENOS L QUIDO DE FRENOS L QUIDO DE FRENOS C138736 C138737 C138738 PURGA DE AIRE AVISO Al extraer o instalar el sistema de frenos o cuando se sospecha que puede haber aire en el latiguillo del freno se debe purgar el aire del sistema de frenos No deje que el l quido de frenos entre en contacto con las superficies pintadas Si el l quido de frenos entra en contacto con una superficie pintada l velo de inmediato 1 PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS SIN VSC SST a b c 09023 00100 Rellene el l quido
13. AESTRO DEL FRENO C137907 C137906 D N AS Y Y lt N C142607 EXTRACCI N 1 DESCONECTE EL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATER A 2 DRENE EL L QUIDO DE FRENOS 3 DESCONECTE EL CILINDRO MAESTRO DEL EMBRAGUE DEL TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBLE TRANSMISI N MANUAL a Extraiga el clip y desconecte el cilindro maestro del embrague del tubo de la manguera flexible 4 EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO SST 09023 00100 AVISO Antes de extraer el conjunto del cilindro maestro del freno pise varias veces el pedal del freno y libere el vac o del servofreno Desconecte el conector del interruptor de advertencia de nivel de l quido de frenos AVISO Aseg rese de que l l quido de frenos no entra en contacto con la pieza del conector b Desconecte los 2 latiguillos del freno con la SST c Extraiga las 2 tuercas el conjunto del cilindro maestro del freno DESMONTAJE 1 EXTRAIGA EL DEP SITO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO a Mediante un punz n de clavo y un martillo saque el pasador del muelle y extraiga el dep sito del cilindro maestro del freno 2 EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO a los dos ojales del dep sito de reserva del cilindro maestro BR 16 FRENOS CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO Pasador
14. AL INDICE FRENOS SISTEMA DE FRENOS MEDIDAS DEPRECAUCI N COMPROBACI N DEL FUNCIONAMIENTO TABLA DE S NTOMAS DE PROBLEMAS L QUIDO DE FRENOS PURGA DEAIRE 1 EEN EE e ale PEDAL DEL FRENO COMPONENTES EXTRACCION a A INSTALACI N area k AJUSTE AA AAA EE A CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO COMPONENTES Sai a a e See E EXTRACCION eii ne e e DESMONTAJE ide enge EN INSTALACI N CONJUNTO DEL SERVOFRENO COMPONENTES EXTRACCI N Cu suu ratico INSTALACION ere ee et FRENO DE DISCO DELANTERO COMPONENTES 22 Qw u adi EXTRACCI N esas asepsia odas sqa DESMONTAJE drs aa pas y de k ea Ce Le EE MONTAJE a u uuu wm aG usan INSTALACI N a a E E Va saa kuta FRENO DE TAMBOR TRASERO COMPONENTES suyla dE entia da Chua bus DESMONTAJE A S een supa u asa INSPECCI N Sonata aa EEN MONTAJE SS S BR 1 FRENOS SISTEMA DE FRENOS SISTEMA DE FRENOS Normal Defectu
15. BR 25 Pist n del cilindro de la rueda agarrotamiento tambor trasero BR 30 Pist n bloqueado disco delantero BR 25 Pist n del cilindro de la rueda bloqueado tambor trasero BR 30 Muelle de retorno o muelle de tensi n defectuoso tambor BR 30 trasero Fugas de aire en el sistema de servofreno BR 1 Cilindro maestro defectuoso BR 15 Pist n agarrotamiento disco delantero BR 25 Pist n del cilindro de la rueda agarrotamiento tambor trasero BR 30 Pastilla grasienta disco delantero BR 25 Zapata del freno grasienta tambor trasero BR 32 Pist n bloqueado disco delantero BR 25 El freno tira hacia un lado Pist n del cilindro de la rueda bloqueado tambor trasero BR 30 Disco delantero ara ado BR 25 Tambor trasero ara ado BR 32 Pastilla agrietada o deformada disco delantero BR 25 Zapata del freno agrietada o deformada tambor trasero BR 32 Sistema de frenos fugas de l quido Sistema de frenos mezcla de aire BR 5 Pist n agarrotamiento disco delantero BR 25 Pist n del cilindro de la rueda agarrotamiento tambor trasero BR 30 Pastilla agrietada o deformada disco delantero BR 25 a Zapata del freno agrietada o deformada tambor trasero BR 32 SE al pi arlo pero la edo Pastilla grasienta disco delantero BR 25 Zapata del freno grasienta tambor trasero BR 32 Pastilla quemada disco delantero BR 25 Zapata del freno quemada tambor trasero BR 32 Disco delantero ara ado BR
16. C137835J01 Alicates para anillos de retenci n C137838J02 de madera 137836 Pasador C137835J01 b c d e f Mientras mantiene el empuje sobre el pist n extraiga el pasador recto AVISO Utilice un trapo o algo similar para evitar da os Fije el cuerpo del cilindro maestro en un torno de banco entre placas de aluminio Empuje el pist n hacia adentro y extraiga el anillo de retenci n con unos alicates adecuados Extraiga el subconjunto del pist n n 1 tirando de l en l nea recta desde el cuerpo del cilindro maestro AVISO Procure no da ar el interior del cuerpo del cilindro Golpee ligeramente la brida con un bloque de madera hasta que salga la cara del extremo del pist n n 2 Extraiga entonces el pist n n 2 tirando de l en l nea recta desde el cuerpo del cilindro maestro AVISO Procure no da ar el interior del cuerpo del cilindro MONTAJE INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO 1 a b c d Aplique l quido de frenos DOT3 al nuevo pist n n 2 al pist n n 1 y alas tapas de cada cilindro Instale el subconjunto del pist n n 2 en el cuerpo del cilindro maestro AVISO Para evitar da ar el interior del cilindro inserte el pist n en l nea recta Instale el subconjunto del pist n n 2 recto en el cuerpo del cilindro maestro AVISO
17. E TRANSMISI N MANUAL a Conecte el cilindro maestro del embrague al tubo de la manguera flexible utilizando el clip 3 CONECTE EL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATER A 4 EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS SIN VSC consulte la p gina BR 5 5 PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS CON VSC consulte la p gina BR 7 6 COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE L QUIDO DE FRENOS BR 19 FRENOS CONJUNTO DEL SERVOFRENO CONJUNTO DEL SERVOFRENO COMPONENTES CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS C139175J03 FRENOS CONJUNTO DEL SERVOFRENO BR 20 BLOQUE DE REL S DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR CONJUNTO DEL DEP SITO DEL LAVAPARABRISAS PASADOR DE LA VARILLA T 24 5 250 DE DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO MANGUERA DE VAC O HORQUILLA DE LA VARILLA DE DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO lt CLIP QS 13 5 138 CONJUNTO DEL 5 CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO JUNTA DEL SERVOFRENO gt CILINDRO MAESTRO k DEL EMBRAGUE DE UNI N CON EL TUBO DE LA MANGUERA 15 2 155 15 2 155 L PAR DE APRIETE N m kgf cm PIEZA NO REUTILIZABLE k APLIQUE GRASA MULTIUSOS C143678J01 EXTRACCI N 1 DESCONECTE EL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATER A 2 DRENE EL L QUIDO DE FRENOS BR 21 FRENOS CONJUNTO DEL SERVOFR
18. EL PIST N DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Quite el sello del pist n con un destornillador AVISO No da e el interior del cilindro del freno de disco ni la ranura de fijaci n del sello del pist n 4 EL CAPUCH N DEL TAP N DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO 5 EL TAP N DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO INSPECCI N 6 EL CILINDRO Y EL PIST N DEL FRENO DE DISCO a Compruebe que la superficie interior y lateral del pist n del freno de disco no est da ada 7 COMPRUEBE EL GROSOR DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO a Mida el grosor de la pastilla de freno con un calibre de nonio L mite m ximo 1 0 mm Valor de referencia 10 0 mm nueva BR 26 FRENOS FRENO DE DISCO DELANTERO C137846 8 10 11 INSPECCIONE LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO N 1 a Con la pastilla de freno instalada todav a en el soporte del cilindro del freno de disco limpie la superficie de contacto de la pastilla utilizando un limpiador de frenos o similar b Con la placa de soporte de la pastilla de freno n 1 instalada todav a inspeccione posibles holguras deformaciones grietas xido o cualquier part cula extra a que sea dif cil de quitar fijar una pastilla de freno de disco compruebe que la placa de soporte de la pastilla de freno n 1 tiene fuerza en el muelle Despu s de la insta
19. ENO 135442 136545 136545 3 10 EXTRAIGA EL BLOQUE DE REL S DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR VOLANTE A LA DERECHA a Extraiga el perno y deslice el bloque de rel s del compartimiento del motor EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL DEP SITO DEL LAVAPARABRISAS VOLANTE A LA IZQUIERDA consulte la p gina WW 26 DESCONECTE EL CILINDRO MAESTRO DEL EMBRAGUE DEL TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBLE TRANSMISI N MANUAL consulte la p gina BR 15 EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO consulte la p gina BR 15 EXTRAIGA EL PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 EXTRAIGA LA CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL SERVOFRENO a Afloje la contratuerca de la horquilla de la varilla de empuje del cilindro maestro b Extraiga el clip y el pasador de la varilla de empuje y despu s desconecte la horquilla de la varilla de empuje del pedal del freno Extraiga la horquilla de la varilla de empuje de la varilla de empuje d Extraiga el clip y desconecte la manguera de vac o del conjunto del servofreno e Extraiga las 4 tuercas y el conjunto del servofreno EXTRAIGA LA JUNTA DEL SERVOFRENO a Extraiga la junta del conjunto del servofreno INSTALACI N 1 INSTALE EL CONJUNTO DEL SERVOFRENO a Inst
20. IDO DE FRENOS BR 8 de freno y todav a es posible que quede aire en el l quido siga el procedimiento siguiente para purgarlo Utilice el DS Il para purgar el aire Si se purga el aire sin utilizar el DS Il podr an producirse lesiones o accidente grave e el aire del sistema de admisi n del actuador AVISO Purgue el aire del sistema de admisi n del actuador de las ruedas delanteras del veh culo 1 Desconecte el interruptor de encendido LOCK y pise el pedal de freno 20 veces como m nimo 2 Con el interruptor de encendido desconectado LOCK conecte el 05 1 al DLC 3 Gire el interruptor de encendido hasta la posici n ON AVISO No arranque el motor 4 Afloje el tap n de purga de la rueda delantera derecha 5 Encienda el DS II Siga las instrucciones de la pantalla del DS Il para seleccionar la prueba activa de aire de reparaci n secundaria y active el actuador OBSERVACI N Para proteger el actuador el funcionamiento de ste se detiene despu s de unos 5 segundos Suelte el pedal del freno 6 En la pantalla DS II confirme que la operaci n se ha detenido 7 Con el tap n de purga flojo repita el procedimiento anterior desde el inicio hasta la parada del actuador hasta que se haya purgado todo el aire 8 Apriete el tap n de purga Par de apriete 8 4 86 kgf cm Tap n de purga del freno de disco delantero 9 Pulse RETURN DS II 10
21. L CILINDRO DEL FRENO DE L e CILINDRO DE FRENO DISCO DELANTERO DISCO DELANTERO T 29 509 gt 5 FUNDA ANTIPOLVO DEL CASQUILLO DE FRENO DE DISCO DELANTERO DISCO DELANTERO 2 DISCO DELANTERO PAR DE APRIETE N m kgf cm lt APLIQUE GRASA PARA FRENOS O PIEZA NO REUTILIZABLE lt APLIQUE L QUIDO DE FRENOS 0013 C140644J06 5 DE DISCO DELANTERO BR 24 EXTRACCI N 1 EL NEUM TICO DELANTERO 2 DRENE EL L QUIDO DE FRENOS DESCONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE DEL FRENO DELANTERO 1 Extraiga el perno de uni n y la junta y extraiga la manguera flexible del cilindro del freno de disco C137908 4 EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO IZQUIERDO a Extraiga los 2 pasadores deslizantes y despu s del conjunto del cilindro de freno de disco delantero izquierdo 5 EXTRAIGA LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Extraiga la pastilla de freno del soporte del cilindro del freno de disco 6 EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL CALCE ANTICHIRRIDO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a los calces antichirrido n 1 n 2 y n de la pastilla de freno C137909 7 EXTRAIGA LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO N 1 a la placa de soporte de la pastilla del freno n 1 del soporte del cilindro del freno de disco 8
22. L PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 EXTRAIGA LA CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 EXTRAIGA LA ALMOHADILLA DEL PEDAL DEL FRENO SEPARE LA HORQUILLA DE LA VARILLA DE EMPUJE DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO Afloje la contratuerca de la horquilla de la varilla de empuje b Retire el clip el pasador de la varilla de empuje y despu s separe la horquilla de la varilla de empuje del pedal del freno EXTRAIGA EL PEDAL DEL FRENO a Extraiga el eje del pedal del freno y despu s extraiga el pedal del freno b Extraiga el muelle de retorno el coj n y el casquillo del pedal del freno INSTALACI N 1 INSTALE EL PEDAL DEL FRENO a Aplique grasa multiusos en la superficie interior y exterior de los 2 casquillos de la v lvula del pedal del freno y tambi n en el interior y en las dos piezas de contacto del muelle de retorno b Instale el muelle de retorno el casquillo y el coj n del pedal del freno Utilizando 2 casquillos para pedal de freno instale el pedal con el eje Par de apriete 18 2 N m 186 kgf cm AVISO Al instalar el eje del pedal del freno no aplique grasa a la parte roscada CONECTE LA HORQUILLA DE LA VARILLA DE EMPUJE DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO a Recubra el pasador de la varilla de empuje y la pieza de instalaci n con grasa multiusos b Utilizando el pasador de la var
23. PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS SIN VSC consulte la p gina BR 5 PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS CON VSC consulte la p gina BR 7 COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE L QUIDO DE FRENOS INSPECCIONE Y AJUSTE EL PEDAL DEL FRENO consulte la p gina BR 12 INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 INSTALE EL PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 BR 23 FRENOS FRENO DE DISCO DELANTERO FRENO DE DISCO DELANTERO COMPONENTES MANGUERA FLEXIBLE DEL FRENO DELANTERO N 1 PERNO DE UNI N 30 4 310 CAPUCH N DEL DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO TAP N DE PURGA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO 1 eJUNTA 40 e SELLO DEL PIST N DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO KIT DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO CONJUNTO IZQUIERDO DEL CILINDRO DEL FRENO DE CONJUNTO DEL CALCE ANTICHIRRIDO DEL FRENO PIST N DEL FRENO DE N DE DISCO DELANTERO DISCO DELANTERO CONJUNTO DEL CALCE ANTICHIRRIDO DEL FRENO DE FUNDA DEL CILINDRO DISCO DELANTERO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO PLACA DE SOPORTE DE LA PASADOR DESLIZANTE DEL CILINDRO DEL PASTILLA DEL FRENO DE FRENO DE DISCO DELANTERO FUNDA ANTIPOLVO DEL CASQUILLO DE FRENO DE DISCO DELANTERO PASADOR DESLIZANTE DEL MONTURA IZQUIERDA DE
24. S O FUNDA DEL CILINDRO DELA MUELLE DE COMPRESI N RUEDA DEL CILINDRO DE LA RUEDA TRASERA PIST N DEL CILINDRO DE LA RUEDA Ce Ee COPA DEL CILINDRO ef DE LA RUEDA L PIST N DEL CILINDRO DE LA RUEDA 9 5 97 FUNDA DEL CILINDRO DE LA RUEDA CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE LA RUEDA TRASERA TAPA DEL TAP N DE CONJUNTO DE LA ZAPATA DEL PURGA FRENO TRASERO PALANCA DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDA TAP N DE PURGA Arono on a A e DEL FRENO TRASERO ARANDELA ABIERTA eCLIP PASADOR DEL MUELLE DE RETENCI N DE LA SEH SE CONJUNTO DEL z TIRANTE DEL FRENO TRASERO MUELLE DE RETENCI N DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO PALANCA IZQUIERDA DE AJUSTE AUTOM TICO DEL FRENO TRASERO CONJUNTO DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO COPA DEL MUELLE DE RETENCI N DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO MUELLE DE RETORNO DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO MUELLE DE TORSI N DE LA PALANCA DE AJUSTE AUTOM TICO DEL FRENO TRASERO IT PAR DE APRIETE N m kgf cmj lt APLIQUE GRASA PARA FRENOS 6 NO REUTILIZABLE 5 DE TAMBOR TRASERO BR 30 DESMONTAJE 1 EL NEUM TICO TRASERO 2 DRENE EL L QUIDO DE FRENOS 3 EXTRAIGA EL TAMBOR DEL FRENO TRASERO a Libere el freno de estacionamiento y extraiga el tambor del freno OBSERVACI N Si no resulta f cil extraer el tambor d
25. ale una junta nueva en el conjunto del servofreno b Instale el conjunto del servofreno con las 4 tuercas Par de apriete 13 5 N m 138 kgf cm c Conecte la manguera de vac o al conjunto del servofreno utilizando el clip CONECTE LA HORQUILLA DE LA VARILLA DE EMPUJE DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO a Instale la horquilla de la varilla de empuje en la varilla de empuje b Recubra el pasador de la varilla de empuje la pieza de instalaci n con grasa multiusos 22 FRENOS CONJUNTO DEL SERVOFRENO 135442 10 11 12 13 Utilizando pasador de la varilla de conecte la horquilla de la varilla de empuje al pedal del freno OBSERVACI N La contratuerca de la horquilla de la varilla de empuje del cilindro maestro del freno se debe apretar cuando se ajuste la altura del pedal del freno dj Instale el clip en el pasador de la varilla de empuje INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO consulte la p gina BR 18 CONECTE EL CILINDRO MAESTRO DEL EMBRAGUE AL TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBLE TRANSMISI N MANUAL consulte la p gina BR 18 INSTALE EL BLOQUE DE REL S DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR VOLANTE A LA DERECHA a Instale el bloque de rel s del compartimiento del motor con el perno INSTALE EL CONJUNTO DEL DEP SITO DEL LAVAPARABRISAS VOLANTE LA IZQUIERDA consulte la p gina WW 27 CONECTE EL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATER A
26. da y la tercera deben ser de 5 segundos como m nimo b INSPECCIONE EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVOFRENO 1 Pise el pedal de freno varias veces con el motor parado utilizando el mismo nivel de fuerza y compruebe que la altura del pedal no cambia 2 Mientras pisa el pedal de freno arranque el motor y verifique los cambios en la altura del pedal de freno Est ndar Al arrancar el motor con el pedal de freno pisado ste se mover ligeramente hacia atr s c INSPECCIONE LA ESTANQUEIDAD CON CARGA DEL SERVOFRENO 1 Con el motor en marcha pise el pedal de freno Pare el motor y espere 30 segundos inspeccione entonces la altura del pedal de freno Est ndar Sin cambio en la altura del pedal del freno BR 2 FRENOS SISTEMA DE FRENOS 2 INSPECCIONE LA FUNCI N DEL SERVOFRENO a PREPARE LA INSPECCI N Pressure Gauge Negative Pressure Gauge C142008J01 Veh culos sin VSC b c d 1 Conecte el probador de freno port til de la manera indicada en la ilustraci n 2 Purgue el aire del probador de freno port til INSPECCIONE LA FUNCI N DE ESTANQUEIDAD 1 Ponga en marcha el motor y p relo con una presi n negativa de 66 7 kPa 500 mm Hg compruebe los cambios en la presi n Est ndar Sin reducci n de presi n negativa durante 15 segundos INSPECCIONE LA FUNCI N DE ESTANQUEIDAD CON CARGA 1 Ponga en marcha el motor pise el pedal de freno con una fuerza de 196 N 20kgf y
27. de disco delantero 8 5 87 kgf cm Tap n de purga del freno de tambor trasero 6 Repita el procedimiento anterior para purgar el aire del latiguillo del freno de cada rueda AVISO Purgue el aire de los latiguillos del freno de todas las ruedas hasta que no quede aire d Inspeccione el nivel del l quido de frenos 1 Inspeccione el nivel del l quido de frenos Si fuera necesario rellene el dep sito hasta la l nea marcada MAX e Purgue el aire del actuador AVISO Despu s de purgar el aire del sistema de frenos si se puede obtener la altura o el tacto correcto del pedal de freno y todav a es posible que quede aire en el l quido siga el procedimiento siguiente para purgarlo e Utilice el DS II para purgar el aire Si se purga el aire sin utilizar el DS Il podr an producirse lesiones o un accidente grave 1 Desconecte el interruptor de encendido LOCK y pise el pedal de freno 20 veces como m nimo 2 Con el interruptor de encendido desconectado LOCK conecte 05 al DLC 3 Gire el interruptor de encendido hasta la posici n ON AVISO No arranque el motor 4 Encienda el DS II pise el pedal de freno con una fuerza de 196 N 20kgf y mant ngalo pisado 5 Con el pedal de freno pisado siga las instrucciones de la pantalla del DS Il para seleccionar la prueba activa de aire de reparaci n secundaria y active el actuador OBSERVACI N Para proteger el actuador el funcionamien
28. de frenos 1 Coloque el recipiente del l quido de frenos boca abajo en el dep sito AVISO Compruebe si hay suficiente l quido en el recipiente Purgue el aire del cilindro maestro OBSERVACI N Al extraer o instalar el cilindro maestro o cuando se vac a el dep sito se debe purgar el aire del cilindro maestro 1 2 3 4 5 Utilice la SST para desconectar las 2 tuber as del freno del cilindro maestro Pise lentamente el pedal del freno y mant ngalo pisado Tape los orificios del tubo con el dedo y suelte el pedal del freno Despu s retire los dedos pise lentamente el pedal del freno y mant ngalo pisado en esa posici n Tape los orificios del tubo con el dedo y suelte el pedal del freno Repita esta operaci n 3 4 veces Utilice la SST para conectar las 2 tuber as del freno al cilindro maestro Par de apriete 15 2 N m 155 kgf cm Purgue el aire del sistema de frenos 1 2 3 4 Conecte un tubo de vinilo al tap n de purga Pise varias veces el pedal del freno y despu s con el pedal presionado afloje el tap n de purga Cuando el l quido deje de salir apriete provisionalmente el tap n de purga A continuaci n libere el pedal del freno Repita este procedimiento hasta que haya purgado todo el aire del l quido de frenos FRENOS L QUIDO DE FRENOS BR 6 5 el tap n de purga Par de apriete 8 4 N m 86 kgf cm Tap n de purga del freno
29. dor SST el servofreno OBSERVACI N Cubra la superficie del adaptador SST con grasa para facilitar la colocaci n del acoplador c Coloque la SST de manera que su v stago roce el pist n del cilindro maestro BR 18 FRENOS CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO Acoplador Varilla de empuje Adaptador C142333 V C100160 Z C137906 C136542 C137907 d e Instale la SST en el servofreno Utilizando MIGHTY VAC aplique un vac o de unos 66 7 kPa 500 mm al servofreno y revise la holgura entre el v stago de la SST y la varilla de empuje del servofreno Est ndar Holgura 0 mm Si la holgura no cumple el valor especificado utilice la SST para asegurar el v stago y ajuste la longitud haciendo girar el extremo del v stago con una llave de cubo 7 AVISO Despu s de ajustar el v stago inspeccione de nuevo la holgura de la varilla de empuje INSTALACI N 1 INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO MAESTRO DEL FRENO SST a b c 09023 00100 Instale el cilindro maestro con las 2 tuercas Par de apriete 13 0 N m 133 kgf cm Utilice la SST para conectar las 2 tuber as del freno al cilindro maestro Par de apriete 15 2 N m 155 kgf cm Conecte el conector del interruptor de advertencia del nivel del l quido 2 CONECTE EL CILINDRO MAESTRO DEL EMBRAGUE AL TUBO DE LA MANGUERA FLEXIBL
30. eje e instale el disco AVISO Cuando sustituya el disco por uno nuevo seleccione la posici n de instalaci n en la que el disco tenga el m nimo descentramiento 7 INSTALE LA MONTURA IZQUIERDA DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO DELANTERO a Instale la montura del cilindro del freno de disco en el pivote de la direcci n con los 2 pernos Par de apriete 112 8 1150 kgf cm 8 INSTALE LA FUNDA ANTIPOLVO DEL CASQUILLO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Aplique grasa para frenos en el interior de la nueva funda b Instale la funda antipolvo en la montura del cilindro del freno de disco 9 INSTALE LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO N 2 a Instale la placa de soporte de la montura de la pastilla de freno 2 en la montura del cilindro del freno de disco 10 INSTALE LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO 1 a Instale la placa de soporte de la montura de la pastilla de freno 1 en la montura del cilindro del freno de disco 5 DE DISCO DELANTERO 137909 01 137908 11 12 13 14 15 16 17 18 BR 28 INSTALE EL KIT DEL CALCE ANTICHIRRIDO DEL DISCO DELANTERO a Instale el kit del calce antichirrido del disco delantero en la pastilla de freno INSTALE EL KIT DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO a Instale la pastilla de freno en la montura del cilindro del freno de d
31. el freno extraiga el tap n del orificio levante la palanca de ajuste autom tico del orificio de mantenimiento del plato portazapatas utilizando destornillador A continuaci n utilice otro destornillador para hacer girar el dispositivo de ajuste y replegarlo Palanca del dispositivo de ajuste autom tico 102597401 A EXTRAIGA EL CONJUNTO DE LA ZAPATA DEL FRENO TRASERO SST 09703 30011 a Utilice la SST para desconectar el muelle de tensi n del tirante de la zapata del freno lado delantero AVISO Procure no da ar la funda del cilindro de la rueda b Extraiga la copa del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero el muelle de retenci n de la zapata del freno trasero y el pasador del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero A continuaci n extraiga la zapata del freno lado delantero 0136078 Extraiga el muelle de retorno de la zapata del freno trasero d Extraiga el muelle de tensi n de la zapata del freno trasero Despu s extraiga el kit del tirante del freno trasero e Extraiga la copa del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero el muelle de retenci n de la zapata del freno trasero y el pasador del muelle de retenci n de la zapata del freno trasero Despu s extraiga la zapata del freno lado trasero 137755 f Con unos de punta aguja desconecte cable del freno de estacionamiento Y C136074
32. iga el probador de freno port til Purgue el aire del sistema de frenos Consulte la p gina BR 5 3 LA V LVULA DE RETENCI N a Deslice el clip y desconecte la manguera de vac o b Compruebe que el aire fluye desde el servofreno hacia el motor y que no lo hace en sentido contrario OBSERVACI N Si encuentra alg n fallo sustituya la v lvula de retenci n de vac o c Conecte la manguera de vac o con el clip TABLA DE S NTOMAS DE PROBLEMAS S ntoma rea posiblemente afectada Consulte la p gina Sistema de frenos fugas de l quido Sistema de frenos mezcla de aire BR 5 El pedal desciende parece blando al pisarlo Sellos del pist n desgaste o da os BR 25 Copa del cilindro de la rueda rota tambor trasero BR 30 Cilindro maestro defectuoso BR 15 5 SISTEMA DE 5 BR 4 S ntoma rea posiblemente afectada Consulte la p gina Juego libre del pedal de freno m nimo BR 12 Holgura de la palanca del freno de estacionamiento desajustada Holgura de la zapata del freno desajuste tambor trasero BR 32 Cable del freno de estacionamiento agarrotamiento Pastilla agrietada o deformada disco delantero BR 25 Zapata del freno agrietada o deformada tambor trasero BR 32 Pist n agarrotamiento disco delantero
33. illa de empuje conecte la horquilla de la varilla de empuje al pedal del freno c Instale el clip en el pasador de la varilla de empuje OBSERVACI N La contratuerca de la horquilla de la varilla de empuje se debe apretar cuando se ajuste la altura del pedal del freno d Utilice unos alicates de punta de aguja para instalar el muelle de retorno INSTALE LA ALMOHADILLA DEL PEDAL DEL FRENO INSPECCIONE Y AJUSTE EL PEDAL DEL FRENO consulte la p gina BR 12 INSTALE EL PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 5 PEDAL DEL BR 12 6 INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 18 AJUSTE 1 EL PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 2 EXTRAIGA LA CUBIERTA INFERIOR N 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS consulte la p gina IP 11 3 Y AJUSTE EL PEDAL DEL FRENO a Inspeccione la altura del pedal del freno Est ndar 165 mm desde el piso hasta la superficie de la almohadilla AVISO Realice la inspecci n con la moqueta del piso levantada Contratuerca de b Ajuste la altura del pedal de freno la horquilla 1 Afloje la tuerca de instalaci n del cable de liberaci n del bloqueo del cambio 2 Extraiga el interruptor del indicador de freno haci ndolo girar en sentido contrario al de las agujas del reloj 3 Afloje la contratuerca de la horq
34. isco INSTALE EL PASADOR DESLIZANTE DE CILINDRO DEL FRENO DE DISCO DELANTERO Instale el cilindro del freno de disco izquierdo b Aplique grasa para frenos a la superficie de contacto de la funda antipolvo del casquillo del freno de disco delantero y al pasador deslizante de cilindro del freno de disco delantero c Aplique grasa para frenos a las superficies de deslizamiento del pasador deslizante de cilindro del freno de disco delantero d Instale el pasador deslizante de cilindro del freno de disco delantero en el conjunto del cilindro del freno de disco delantero izquierdo Par de apriete 83 4 N m 850 kgf cm Perno A 49 N m 500 kgf cm Perno CONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE DEL FRENO DELANTERO 1 a Coloque una junta nueva entre las piezas y conecte la manguera flexible al cilindro del freno de disco utilizando el perno de uni n Par de apriete 30 4 N m 310 kgf cm AVISO Al conectar la manguera flexible revise que la manguera no est torcida o doblada y aseg rese de que la manguera no interfiere con otras piezas PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS SIN VSC consulte la p gina BR 5 PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS CON VSC consulte la p gina BR 7 COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE L QUIDO DE FRENOS INSTALE EL NEUM TICO DELANTERO Par de apriete 103 N m 1050 kgf cm DEL TRASERO BR 29 FRENOS FRENO DE TAMBOR TRASERO FRENO DE TAMBOR TRASERO COMPONENTE
35. laci n compruebe que la pastilla del freno de disco no se cae con facilidad INSPECCIONE LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO N 2 a Con la pastilla de freno instalada todav a en el soporte del cilindro del freno de disco limpie la superficie de contacto de la pastilla utilizando un limpiador de frenos o similar b Con la placa de soporte de la pastilla de freno n 1 instalada todav a inspeccione posibles holguras deformaciones grietas xido o cualquier part cula extra a que sea dif cil de quitar fijar una pastilla de freno de disco compruebe la placa de soporte de la pastilla de freno 2 tiene fuerza en el muelle Despu s de la instalaci n compruebe que la pastilla del freno de disco no se cae con facilidad COMPRUEBE EL GROSOR DEL DISCO a Mida el grosor del disco con un micr metro L mite m ximo 15 0 mm SOLID 21 0 mm VENTI Valor de referencia 16 0 mm SOLID nueva 22 0 mm VENTI nueva COMPRUEBE EL DESCENTRAMIENTO DEL DISCO a Inspeccione si hay vibraci n el cojinete de las ruedas delanteras b Con un indicador de cuadrante inspeccione el descentramiento a 10 mm del borde exterior del disco Descentramiento m ximo 0 10 mm AVISO Si el descentramiento excede el margen indicado inspeccione el descentramiento del cubo del eje Si no se detectan anomal as en el cubo del eje cambie el disco MONTAJE 1 APRIETE PROVISIONALMENTE EL
36. oso NA Tercera vez Primera vez Segunda vez 132733 motor est Sujeto 30 segundos en marcha con el motor parado A NSS Z C132735 MEDIDAS DE PRECAUCI N 1 PRECAUCIONES EN LA MANIPULACI N Y EL FUNCIONAMIENTO AVISO Esta operaci n de mantenimiento puede afectar al airbag SRS Antes de empezar el trabajo consulte las notas de medidas de precauci n del airbag SRS Consulte la p gina RS 164 Es necesario reemplazar con cuidado y correctamente cada pieza ya que esto puede afectar el rendimiento de todo el sistema de frenos y generar un riesgo para la conducci n Sustituya las piezas por otras iguales o equivalentes Durante el mantenimiento del sistema de frenos mantenga limpias las piezas de reparaci n y el lugar donde realiza el mantenimiento Si el veh culo est equipado con un sistema de comunicaci n de radio consulte las medidas de precauci n mencionadas en la secci n INTRODUCCI N COMPROBACI N DEL FUNCIONAMIENTO 1 INSPECCIONE EL SERVOFRENO a INSPECCIONE LA ESTANQUEIDAD DEL SERVOFRENO 1 Arranque el motor y det ngalo una vez transcurridos 1 2 minutos al ralent 2 Pise el pedal de freno varias veces con la fuerza normal que se utiliza en la operaci n de frenado Inspeccione los cambios en la altura del pedal de freno Est ndar La altura del pedal debe ser mayor la segunda y tercera vez Los intervalos entre la primera y la segunda y la segun
37. si n del actuador hasta que no quede aire Repita el procedimiento est ndar de purga de aire del sistema de frenos bombeando los frenos AVISO Purgue el aire de los tubos del freno de todas las ruedas hasta que no quede aire Inspeccione el nivel del l quido de frenos 1 Inspeccione el nivel del l quido de frenos Si fuera necesario rellene el dep sito hasta la l nea marcada MAX 5 PEDAL DEL BR 10 PEDAL DEL FRENO COMPONENTES PANEL INFERIOR DE ACABADO DEL CUBIERTA INFERIOR DEL PANEL DE PANEL DE INSTRUMENTOS INSTRUMENTOS SOPORTE DEL PEDAL DEL FRENO CONJUNTO DEL INTERRUPTOR Seck 9 DE LAS LUCES GU A PATILLA DE LA VARILLA DE MUELLE DE RETORNO EMPUJE DEL CILINDRO DEL PEDAL DEL FRENO MAESTRO DEL FRENO e 2 9 1 CASQUILLO DEL Y HORQUILLA DE s RENG O AMORTIGUADOR DE EMPUJE DEL CILINDRO A MAESTRO DEL FRENO E CLIP _ EJE DEL PEDAL DEL FRENO 18 2 186 CONJUNTO DEL CABLE DE DESBLOQUEO PEDAL DEL FRENO DEL CAMBIO CASQUILLO DEL PEDAL DEL FRENO ALMOHADILLA DEL PEDAL DEL FRENO PAR APRIETE lt APLIQUE GRASA MULTIUSOS 139230 07 BR 11 FRENOS PEDAL DEL FRENO EXTRACCI N C135442 Muelle de retorno Amortiguador C135443 C135442 1 EXTRAIGA E
38. tilice la SST para instalar el muelle de tensi n en la zapata del freno lado delantero AVISO Procure no da ar la funda del cilindro de la rueda INSPECCIONE LA INSTALACI N DEL FRENO DE TAMBOR TRASERO a Compruebe si cada pieza est correctamente instalada AVISO Revise que la funda del cilindro de la rueda no est da ada y que la pieza no presente aceite o grasa Revise que no haya aceite o agua en la superficie del forro de la zapata INSTALE EL TAMBOR DEL FRENO TRASERO AJUSTE LA HOLGURA ENTRE EL TAMBOR DEL FRENO Y EL FORRO a b Con un destornillador en el orificio de mantenimiento alargue el dispositivo de ajuste haci ndolo girar Alargue el dispositivo de ajuste hasta que la zapata del freno entre en contacto con el tambor Con otro destornillador levante la palanca de ajuste autom tico Despu s haga girar el dispositivo de ajuste hasta que el tambor gire ligeramente Instale el tap n SECCION SIGUIENTE
39. to de ste se detiene despu s de unos 5 segundos Durante este tiempo el pedal de freno intenta recuperar la posici n libre Mantenga el pedal de freno con una fuerza de 196 N 20kgf 6 Suelte el pedal de freno 7 Conecte el tubo de vinilo al tap n de purga de la rueda delantera derecha 8 Pise el pedal del freno varias veces 9 Con pedal de freno pisado afloje el tap n de purga 10 Cuando el l quido deje de salir apriete provisionalmente el tap n de purga A continuaci n libere el pedal de freno 11 Repita este procedimiento hasta que haya purgado todo el aire del l quido de frenos 12 Apriete el tap n de purga Par de apriete 8 4 86 kgf cm Tap n de purga del freno de disco delantero 13 Purgue el aire de la rueda delantera izquierda utilizando los mismos procedimientos f Repita los pasos d m hasta que no quede aire BR 7 FRENOS L QUIDO DE FRENOS C138736 C138737 C138738 9 Purgue el sistema de freno de todas las ruedas PURGUE EL AIRE DEL SISTEMA DE FRENOS CON VSC SST a b c d 09023 00100 Rellene el l quido de frenos 1 Coloque el recipiente del l quido de frenos boca abajo en el dep sito AVISO Compruebe si hay suficiente l quido en el recipiente Purgue el aire del cilindro maestro OBSERVACI N Al extraer o instalar el cilindro maestro o cuando se vac a el dep sito se debe
40. uilla y gire la varilla de Altura del empuje para ajustar la altura del pedal del freno pedal Est ndar 0199180 165 desde piso hasta superficie Varilla de empuje almohadilla AVISO Realice la inspecci n con la moqueta del piso levantada 4 la contratuerca de la horquilla Par de apriete 24 5 N m 250 kgf cm 5 Inserte el interruptor del indicador de freno hasta que toque el pedal del freno AVISO No empuje el pedal del freno al insertar el interruptor del indicador de freno e Mantenga el pedal levantado mientras realiza la operaci n 6 interruptor del indicador de freno completamente presionado gire el cuerpo del interruptor en la direcci n de las agujas del reloj y bloqu elo 7 Conecte el conector al interruptor de las luces de freno 8 Compruebe el saliente del eje Est ndar 0 2 2 8 mm Interruptor de las 0 2 a2 8 mm luces de freno 5 9 Compruebe que la luz de freno no se ilumina cuando pedal del freno no est pisado N Podal del freno C139122 BR 13 FRENOS PEDAL DEL FRENO Juego del pedal F048932J01 Da Distancia pedal C112611J01 c Inspeccione el juego libre del pedal del freno 1 Despu s de parar el motor pise el pedal del freno con fuerza varias veces para eliminar la presi n negativa del servofreno 2

frenos

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents