USER MANUAL - Sound Directions France
Contents
1. PEE Ea Q a A WN O ON Oo 10 11 Note The input Spare A is the backup amplifier input for the channels from 1 to 4 Spare B for the channels from 5 to 8 By simply connecting Spare A and B in parallels you can Q AC mains power connector use the appropriate supplied cable RS232 serial connector RS485 serial connector Com address switch Mode setting switch 1 Fault out inverted 2 Fault buzzer ON 3 9600 38400 baud 4 CH1 CH8 inverted Protection fuse on mains power Device ON LED powered device Logic inputs Fault output TTL connector Spare Inputs connector CH 1 2 3 4 5 6 7 8 input output connectors associate a single backup amplifier to all 8 channels Pag 5 RS8 R User Manual v 1 2 2 2 Front panel overview 8 Channel Speaker Line Redundant Switch ON COMIN FAULT 1 2 3 4 5 6 7 8 Activity Spare Active POO NGET CH Relay Fault Device ON LED powered device COM serial activity Logic input activity General Fault CH1 CH8 Two colour LED with indication purpose a fk WN I LED Description Indicating Off Normal function Yellow Spare Active Red CH Relay Fault2. Pag 6 RS8 R User Manual v 1 2 3 Connections and configurations 3 1 General Link A3 RS8 R User Manual v 1 2 3 2 RS232 Serial communication RS8 R can be connected by RS232 serial port to a master control system or else to a computer Due to noise coming from outside on the serial line there can be anomalous behavior by the master system with possible damage to RS 8R To prevent this kind of danger the following precautions must be complied with e Do not let the serial cables through the same conduits as power cables or high voltage cables Keep a safety distance from such cables of at least 10 cm e Connect the shield of the serial cable to the ground on one of its sides do not connect the screen from both sides The shield also must not be grounded at the same point where circuits with high voltages are grounded e Disconnect the whole system from the power supply before starting to cable the serial lines Leaking or parasite current can damage the units e maximum total distance of the RS232 connection is 5 meters RS 8R on the bus RS232 acts exclusively as slave answering to the commands sent by the master unit Note After each correct string received the COM LED serial activity will be on for two seconds so if the master unit does a polling at interval less than 2 seconds a COM LED off can indicate a communication er
3. alarm system it allows to set the output contact in reverse logic so the contact is normally closed and will be open in case of fault see the Mode setting dip switch Pag 10 RS8 R User Manual v 1 2 3 5 Mode setting dip switch In the rear panel is also available a second dip switch for the setup of the RS8 R 1 2 3 4 OFF xm 8 1 1 Set Action Description The RS8 R is equipped with output connectors for reporting faulty amplified channel both with contact and relay TTL output _ Fault out contact inverted If the amplifier is placed inside a security system or alarm 1 DA250 P allows you to configure the relay contacts with default OFF contrary logic in which the contact is normally closed during normal operation and will open in case of failure To enable this mode of operation TOP lift the lid and set the jumpers as follows RS8 R is equipped with an internal buzzer that is activated 2 de ae ON when you unplug the spiral cable between the front and the defau main housing or in case of general failure 3 9600 38400 baud rate setting OFF 9600 baud serial communication default OFF ON 38400 baud serial communication 4 CHU CHe invented Allows you to reverse the sequence of connecting channels default OFF Pag 11 RS8 R User Manual v 1 2 3 6 115 230Vac selection VOLTAGE SELECT SWITCH MAINS VOLTAGE 230V c 50H
4. than one module with the same number otherwise communication becomes confuse and irregular and exchanged data will doesn t make sense ADDRESS SETTING ON RS485 BUS 51 ON ID 1 ADDRESS 2 ON 10 2 1 2 4 8 163264128 SON dot 54 ON ID 8 22 9 0 2 57 ON ID 64 58 ON ID 128 RS485 BUS CONNECTION RS485 RS485 ATB AT B TERMINATION RESISTANCE ON SERIAL LINE When connected to an RS485 bus should be provided termination resistance at both ends of the He line to avoid stationary waves creation ant to define line impedance also with no transmission RS8 R has the termination resistance inside but it is disconnected To plug it in just short circuit A and T clamps as shown in the picture BUS BUS RS485 RS485 Pag 9 RS8 R User Manual v 1 2 3 4 Logical inputs and Fault out contact RS8 R has eight logical inputs that control the channels activation and deactivation The pins are 1 GND 2 IN 1 3 IN 2 4 IN 3 5 IN 4 6 IN 5 7 IN 6 8 IN 7 9 IN 8 In order to activate the channel connect the desired input to GND IN1 IN2 ING IN4 INS ING IN 7 IN8 TTL OUT ww OUT RELAY VY FAULT There is also a connector TTL logic output for the fault signal In the same connector the device provides 12Vdc for the supply of an external fault relay see how to connect it in the previous picture If the RS8 R is part of a safety or
5. Environment E2 Product family standard or audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 1 Emission EN 55103 2 1998 Environment E2 Product family standard or audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 2 Immunity 5 O C Manufactured by out Noventa di Piave VE ITALY Pag 13 RS8 R User Manual v 1 2 imensions 4 2 Mechanical d 8 Channel Speaker Line Redundant Switch Wupep Uulg zar 180mm 341mm Pag 14 RS8 R User Manual v 1 2 0000 00000 JOYLNOD 65 COO OOU JOYULNOD S8rSH Sadda Sd Tag Bd SS 2992499585 BSASASABRA 4 3 Block diagram Pag 15 RS8 R User Manual v 1 2 4 4 Rack Mounting Beet oe 82 NI Pag 16
6. USER MANUAL 8 Channel Speaker Line Redundant Switch RS8 R Version 1 2 RS8 R RS8 R User Manual v 1 2 Warranty RS8 R is covered by 24 month warranty on its electronics parts starting from the date of purchase This warranty becomes void in case of tampering with the device and in case of work carried out on it by people that were not authorized by the manufacturer or by an authorized dealer Warranty conditions are those described in the Warranty Rules NOTE responsibility of the purchaser in case of repair under warranty the device must be packed in order to avoid damage during transport and shipped to the manufacturer together with all the accessories Warranty Rules 1 In order to exercise his warranty rights the purchaser must include with the device a copy of the evidence of purchase duly stamped by the dealer bill invoice The warranty lasts 24 months on the electronic parts The warranty is granted at the point of sale or it could be directly requested to the manufacturer The warranty only covers damage to the product which makes it work badly Work under warranty will only mean repairing or replacing free of charge any parts acknowledged being defective during manufacture or in their material including labour costs The warranty does not apply to damage caused by negligence or failure to comply with the instructions or damage caused by
7. hnical information contact InOut or authorized personnel Pag 3 RS8 R User Manual v 1 2 OBSOLETE DEVICES DISPOSAL A This picture means that the device is European Directive 2002 96 EC compliant All electronic and electric devices should be disposed separately from the normal garbage by specific gathering plants designated by the government or by local authorities Correct disposal of obsolete devices of the accessories and especially of the batteries contribute to prevent possible negative consequences on human health and on the environment For detailed information on obsolete devices disposal contact the municipality the garbage disposal service or the store where you bought the device 4 RS8 R User Manual v 1 2 2 Overview 2 1 Rear panel overview olx Ro Qranreone Zest 222222228 p Roles aboress 9008 1 Als 1 2 4 143 8 soe 8 h c E Cede Ep il ji L
8. ing the use with most amplifiers on the market Thanks to the internal microcontroller the RS8 R relays can be driven by serial commands and it can display on the front panel the fault status and channels status by leds 1 2 Contents of the RS8 R Contents of the RS8 R kit n 1 RS8 R device n 1 user manual n 1 power supply cable 1 3 Safety rules Read carefully the following warnings to keep your and others safety for the right use of the device and to avoid warranty invalidation 1 Do not expose the device to rain or high humidity Protect the device from accidental liquid penetration if it happens stop using the device and apply to qualified or authorized personnel 2 Do not insert things into the device through the openings to avoid risk of fire or electric shock 3 Before connect the amplifier ALWAYS verify the ground connection as requested by the law 4 Disconnect the device from the light socket before make any operation for the internal device configuration 5 If the original power cord is waste or deteriorate replace it with a similar one 6 Disconnect the device from the light socket before make cleaning operations Clean the device with a dry and soft cloth Do not use liquids or spray that can contain flammable elements 7 Device handling must take place only when all the cables have been disconnected 8 Device maintenance must be done only by qualified personnel 9 For any requirement or tec
9. ror 3 3 RS485 Serial communication RS8 R could be connected via serial port to an RS485 communication bus in order to be controlled by a master system or a computer Because of disturbs on the serial line coming from outside dysfunctions can occur to the master system with possible harms to the amplifier to avoid such troubles use the following precautions e Do not put serial cables in the same pipe with power cables or hi voltage cables Keep a safe distance from those cables at least 10 cm e Connect the cable screen to the ground at one end not both ends ground connection should not be made in the same point where hi voltage circuits are connected to the ground e Switch off the whole system before start wiring the serial lines also missing or parasite currents could damage the modules RS8 R support multipoint serial communication with the RS 485 electric standard that allows to connect up to 255 devices each one with its own address The address is a number that enables the master system to establish the communication with a specific RS8 R among the several ones connected to the same communication bus Note After each correct string received the COM LED serial activity will be on for two seconds so if the master unit does a polling at interval less than 2 seconds a COM LED off can indicate a communication error Pag 8 RS8 R User Manual v 1 2 A IMPORTANT during address setting pay attention to not define more
10. unauthorised people with a special reference to the external parts Also the warranty does not apply to damage caused to the device by connection to unsuitable power sources The warranty does not cover parts that are subject to wear as a consequence of the use as well as the chassis if the material is not defective The warranty does not include transport costs which will be paid by the purchaser depending on way and time of transport The warranty expires 24 months after the purchase In this case service will be provided charging for the replaced parts labour costs and transport according to the current rates 10 In case of any controversy the Court of Law of Venice has the exclusive jurisdiction Pag 1 RS8 R User Manual v 1 2 SUMMARY 1 Installation 1 1 Introduction 1 2 Contents of the RS8 R 1 3 Safety rules 2 Overview 2 1 Rear panel overview 2 2 Front panel overview 3 Connections and configurations 3 1 General Link 3 2 RS232 Serial communication 3 3 RS485 Serial communication 3 4 Logical inputs and Fault out contact 3 5 Mode setting dip switch 3 6 115 230Vac selection 4 Specifications 4 1 Technical features 4 2 Mechanical dimensions 4 3 Block diagram 4 4 Rack Mounting Pag 2 RS8 R User Manual v 1 2 4 Installation 1 1 Introduction The relay switch RS8 R was designed to provide an useful backup mechanism and to guarantee an absolute stability and reliability allow
11. z MAINS FUSE T 315mA MAINS VOLTAGE 115Vac 60Hz MAINS FUSE T 630mA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DISCONNECT THE POWER CABLE FROM THE UNIT BEFORE REPLACING FUSE REPLACE THE MAINS FUSE ONLY WITH THE SAME TYPE AND RATING Pag 12 RS8 R User Manual v 1 2 4 Specifications 4 1 Technical features Mains 230 Vac 50Hz or 115 Vac 60 Hz 46 W Mains protection 315 mA 250V delayed fuses Max current 16 Max power for 4 8 Ohms lines 600 W Max power for 70 100V lines 800 W Isolation between lines 4 KV Number of switching lines 8 Number of spares t2 Front led Power COM activity Fault Channels activation Controls dto une ratto RS232 or RS485 or Logic contacts Classification IP 30 in the strength of liquid and powders permeation 44x434x206mm 1 9 Kg CEE directive compliant Electromagnetic compatibility 2004 108 EC Applied standards SATO UY sok aana ajang ga saen EN 60065 2002 A1 2006 Audio video similar electronic apparatus Safety requirements Electromagnetic compatibility EN 55103 1 1998
Download Pdf Manuals
Related Search