Home

Power Supply ¸HMC804x Benutzerhandbuch User Manual

1. 001 00 Y 001 00 Y 001 00 Y 001 00 Y 01 0000 900 01 0000 f PAGE UA Abb 5 6 EasyArb Editor St tzpunktdaten f r Spannung Strom und Zeit Verweil dauer pro Punkt werden hierf r ben tigt Durch geeignete St tzpunktdaten lassen sich alle g ngigen Signalformen Treppenfunktion S gezahn Sinus etc erzeugen Maximal 512 St tzpunkte IDX von 0 512 k nnen durch laufen werden Die Repetierrate liegt bei maximal 65535 Wiederholungen Ist die Wiederholrate Softmen taste REPETITION O eingestellt so wird die Arbitraryfunk tion unendlich oft durchlaufen bis die Kurve ber die Softmen taste ACTIVATE OFF manuell gestoppt deakti viert wird Wird die Arbitrarykurve gestoppt deaktiviert so wird auch der Kanal abgeschaltet Kanal LED erlischt Die Werteeingabe erfolgt jeweils mit dem Drehgeber oder der numerischen Tastatur SHIFT Taste eingestellt Bei der Eingabe ber die SHIFT Taste wird der eingegebene Wert durch Druck auf den Drehgeber bestatigt Die einzelnen Spalten oder Zeilen werden mit den Pfeiltasten ausge Die Arbitrary Funktion kann nicht gleichzeitig mit Sequencing genutzt werden 16 w hlt Zus tzlich gibt es die M glichkeit die erstellten Punkte zu interpolieren INTP Y oder nicht INTP N Die Aktivierung der Arbitraryfunktion erfolgt mit der Softmen taste ACTIVATE ON OFF im ARB Hauptmen oder im jeweiligen Kanal Kurzmen ber die Softmen taste E ARB Nach
2. Die moderne Alternative zum virtuellen COM Port VCP ist die Ansteuerung mit Hilfe der USB TMC Klasse TMC steht dabei f r die Test amp Measurement Class und bedeutet dass bei installierten VISA Treibern das angeschlossene Messgerat ohne spezielle Windows Treiber erkannt wird und in den entsprechenden Umgebungen direkt verwen det werden kann Der Aufbau des TMC Modells hat die GPIB Schnittstelle als Vorbild Daher ist es ein gro er Vor teil der USB TMC Klasse dass durch die Abfrage spezieller Register festgestellt werden kann ob Befehle beendet und korrekt abgearbeitet worden sind Bei der Kommunikation ber den VCP sind an dieser Stelle dagegen Pr f und Pol ling Mechanismen in der steuernden Software notwendig die teilweise zu einer erheblichen Belastung der Messge rate Schnittstelle f hren k nnen Durch die TMC Status Remote Betrieb Register wird dieses Problem bei USB TMC genauso gel st wie das bei der GPIB Schnittstelle hardwareseitig ber die entsprechenden Steuerleitungen geschieht Die Kommunikation ber USB TMC wird von der HMExplorer Software nicht unterst tzt 10 2 1 USB TMC Konfiguration Die R amp S HMC804x Netzger te setzen einen generischen USB Ger tetreiber voraus wenn diese im USB TMC Modus betrieben werden Die USB Test amp Measurement Klasse USB TMC ist ein Protokoll das GPIB hnliche Kommunikation ber USB Schnittstellen erm glicht und eine eigene Gerateklasse der USB Spezifikati
3. Directory for NI VISA 5 4 1 C Program Files IVI Foundation VISA Browse Restore Feature Defaults Disk Cost Back I Next gt gt Cancel Fig 10 6 NI VISA feature installation locally Remote Control In this step please select NI VISA xxx gt Leave this fea ture and its subfeatures installed locally Fig 10 6 Now that you have successfully installed the NI VISA drivers you can switch your HMC804x power supply to the USB TMC interface Select the SETUP menu of your R amp S HMC804x and choose INTERFACE M Off Seq Log Stat In Trig Rise Update Interface Default Settings Fig 10 7 Setup menu Use the soft key to select USB The following message will be displayed Fig 10 8 Interface menu The main view will now display TMC as selected inter face type M Off Seq Log Stat In Trig Rise Fig 10 9 TMC display Finally use a USB interface cable type A B to connect the power supply with your Windows PC On the first use the operating system issues the following message Found New Hardware Once the installation has been successfully completed the following message will be 61 Remote Control displayed Device Setup USB Test and Measurement Device IVI ready to use L Ger tetreiberinstallation x USB Test and Measurement Device IVI installiert USB Test and Measurement Device IVI off Verwendung jetzt m glich Fig
4. Kanal Einstellungen USER 1 Speichern Laden von benutzerdefinierten Einstellungen USER 2 Speichern Laden von benutzerdefinierten Einstellungen 3 3V Spannungseinstellung auf 3 3V 5V Spannungseinstellung auf 5V 12V Spannungseinstellung auf 12 V ARB EasyArb Funktion ADV Erweiterte Funktionen z B OVP OPP Fuse etc MEAS Logging Funktion Leistungsanzeige MASTER ON OFF Selektierte Kan le ein bzw aus schaltbar TRIG Manueller Trigger SAVE RECALL Laden Speichern von Ger te einstellungen SETUP Zugriff auf allgemeine Ger teeinstellungen HELP Integrierte Hilfeanzeige SHIFT Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffern blocks Universaldrehgeber mit Pfeiltasten Einstellen der Sollwerte Editiertasten SENSE Amm Sicherheitsbuchsen Kompensation der Zuleitungswiderstande CH1 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang OV bis 32V 10A 100W max Ger ter ckseite R amp S HMC8041 Siehe Ger ter ckseite R amp S HMC8043 IWER SUPPLY PUSH LONG LIVE MODE 9 10 WERSUPPLY PUSH LONG x FOR LVE MODE SENSE 9 10 9 Abb 2 3 Bedienfeld R amp S HMC8042 2 anal Ger t Abb 2 4 Bedienfeld R amp S HMC8041 1 Kanal Ger t Kurzbeschreibung 3 Kurzbeschrei
5. Rig nach 20 Sekunden ohne Eingaben automatisch zur ck siehe Kap 8 3 7 Key Fallback Time Mit der Taste ENTER SHIFT HELP Taste k nnen im Textbearbeitungsmodus Zeichen bestatigt werden setup ETUP RECALL Abb 4 2 Nummerische Tastatur mit Funktionstasten Bei R amp S HMC8041 und R amp S HMC8042 gibt es zus tzlich die Moglichkeit vordefinierte Spannungen durch Ge dr ckthalten der entsprechenden Taste an den Ausgang anzulegen z B 3 3V Die Tasten USER1 und USER2 k n nen mit benutzerdefinierten Einstellungen belegt werden Hierzu wird die jeweilige Taste lang gedr ckt Gespeichert 12 Wird z B im Display eine Spannung von 10 028 V Cursor auf dem 3 Digit von rechts angezeigt k nnen durch langes Dr cken des Drehgebers die rechts neben dem Cursor befindlichen Digits genullt werden 10 000 V werden nicht nur Strom und Spannungswert sondern alle kanalspezifischen Einstellungen wie z B FUSE OVP etc Zum Laden der Einstellungen werden die Tasten USER1 oder USER2 kurz betatigt Um die Zerst rung einer extern angeschlossenen Schaltung durch Fehlbedienung zu verhindern wird vor der Andern der Ausgangsspannung der Ausgang abgeschaltet Dieser muss manuell wieder aktiviert werden 4 2 2 Drehgeber mit Pfeiltasten Die Parametereingabe kann ebenfalls mit dem Drehgeber erfolgen Die Eingabe wird dabei schrittweise verandert und der entsprechende Eingabeparameter wird unmittel bar
6. 6 1 Terminalblock mit Anschlussbelegung P S P S P S U I ber den Terminal Anschluss auf der Ger ter ckseite k nnen die Spannungen Str me aller Kan le inklusive SENSE ausgef hrt werden Der 16 polige Terminal Block enth lt f r jeden Kanal ein zeln folgende Anschl sse P entspricht Buchse auf der Frontseite P entspricht Buchse auf der Frontseite S und S SENSE Anschl sse 1 U U I I Spannungs Stromschnittstelle Trigger MINALBLOCK cus SCH Abb 6 2 Steckklemmleiste HZC40 Lieferung ohne Kabel Zum Anschluss von Leitungen kann z B die Steckklemm eiste HZC40 optional erhaltlich erworben und genutzt werden Dies erm glicht eine einfache Integration in 19 Einbauracks siehe Abb 6 2 Die Steckklemmleiste HZC40 wird ohne Kabel geliefert Mit den SENSE Leitungen welche bei R amp S HMC8042 und R amp S HMC8043 nur r ckseitig ausgef hrt sind lassen sich Spannungsabfalle auf den Zuleitungen zur Last ausglei chen so dass am Verbraucher die tatsachlich eingestellte Spannung anliegt Das Ger t erkennt selbststandig wenn die SENSE Leitungen angeschlossen sind und regelt au tomatisch die Ausgangsspannung direkt am Verbraucher Sind die SENSE Leitungen ber die Anschl sse S und S angeschlossen so wird im Display SENSE angezeigt Die maximale Kompensation der Zuleitungswiderstande betragt 1 Volt 6 1 1 19 Rack Einbausatz Zum Einbau in ein 19 Rack kann d
7. Es ist m g lich eine vollstandige Parametereinstellung inklusive der Vergabe einer festen IP Adresse vorzunehmen Alternativ ist auch die dynamische IP Adressenzuteilung mit der Akti vierung der DHCP Funktion m glich Bitte kontaktieren Sie ggfs Ihren IT Verantwortlichen um die korrekten Einstel lungen vorzunehmen IP MODE ge 00 04 a3 bc b6 5b 5 000 DOWN Y F Reset IP Status Abb 10 12 Ethernet Einstellungen Wenn das Ger t eine IP Adresse hat l sst es sich mit einem Webbrowser unter dieser IP aufrufen da die Ethernet Schnittstelle ber einen integrierten Webserver verf gt Dazu wird die IP Adresse in der Adresszeile des Browsers eingegeben http xxx xxx xxx xxx und es erscheint ein entsprechendes Fenster mit der Angabe des Geratetyps und der Seriennummer Wenn DHCP genutzt wird und das R amp S HMC804x keine IP Adresse beziehen kann z B wenn kein Ethernet Kabel einge steckt ist oder das Netzwerk kein DHCP unterstiitzt dauert es bis zu drei Minuten bis ein time out die Schnittstelle wieder zur Konfiguration frei gibt 10 3 3 LXI LAN LXI eXtensions for Instrumentation ist eine Ge r teplattform f r Messger te und Pr fmittel die auf der Standard Ethernet Technologie basiert LXI soll als LAN gest tzter Nachfolger von GPIB die Vorteile von Ethernet mit der Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit von GPIB verbinden Das R amp S HMC804x ist LXI zertifiziert und entspricht der Version 1
8. To be used as numeric keypad in SHIFT function CH1 Settings for channel 1 CH2 Settings for channel 2 CH3 Settings for channel 3 CH1 ON OFF Activating Deactivating channel 1 CH2 ON OFF Activating Deactivating channel 2 CH3 ON OFF Activating Deactivating channel 3 ARB EasyArb function ADV Advanced functions e g OVP OPP Fuse etc MEAS Logging function power display MASTER ON OFF Selected channels may be switched ON or OFF TRACK Activating the tracking function TRIG Manual trigger SAVE RECALL Loading storing of instrument settings SETUP Access to basic instrument settings HELP Integrated help display SHIFT Shift key to activate the numeric keypad forr Loc U 100 ow o_O 8 Universal knob with arrow keys Setting desired values edit keys 9 POWER On Off for standby mode 10 USB connector USB connector to save parameters 11 CH1 4mm safety sockets Outputs channel 1 OV to 32V 3A 33W max 12 CH2 4mm safety sockets Outputs channel 2 OV to 32V 3A 33W max 13 CH3 4mm safety sockets Outputs channel 3 OV to 32V 3A 33W max IA 15 16 17 18 11920121 22 Fig 2 2 Back panel of R amp S H Back Panel of R amp S HMC8043 4 Terminal block connections for all channels voltage cur
9. berpr ft und dement sprechend die L fterdrehzahl steuert Es muss jedoch sichergestellt sein dass gen gend Platz f r den W rme austausch vorhanden ist Sollte dennoch die Temperatur im Inneren des Ger tes auf 80 C steigen greift eine kanalspezifische bertemperatursicherung ein Betroffene Ausg nge werden dadurch automatisch abgeschaltet A 1 7 Gew hrleistung und Reparatur R amp S Ger te unterliegen einer strengen Qualit tskontrolle Jedes Ger t durchlauft vor dem Verlassen der Produktion einen 10 st ndigen Burn in Test Anschlie end erfolgt ein umfangreicher Funktions und Qualit tstest bei dem alle Betriebsarten und die Einhaltung der technischen Daten gepr ft werden Die Pr fung erfolgt mit Pr fmitteln die auf nationale Normale r ckf hrbar kalibriert sind Es gelten die gesetzlichen Gew hrleistungsbestimmungen des Landes in dem das R amp S Produkt erworben wurde Bei Beanstandungen wenden Sie sich bitte an den H nd ler bei dem Sie das R amp S Produkt erworben haben Die L ftungs ffnungen d rfen nicht abgedeckt werden Nur f r die Lander der EU Um den Ablauf zu beschleunigen k nnen Kunden in nerhalb der EU die Reparaturen auch direkt mit uns abwickeln Auch nach Ablauf der Gewahrleistungsfrist steht Ihnen der unser Kundenservice f r Reparaturen zur Verf gung Return Material Authorization RMA Bevor Sie ein Ger t an uns zur cksenden fordern Sie bitte in jedem Fall per Interne
10. bung Das folgende Kapitel gibt eine Einf hrung in die wichtig sten R amp S HMC804x Funktionen und Features 3 1 Inbetriebnahme des Ger tes Beachten Sie bitte besonders bei der ersten Inbetriebnahme des Ger tes die oben genannten Sicherheitshinweise Nach Anstecken des Kaltgeratekabels und Betatigen des Netzschalters auf der Ger ter ckseite kann das Ger t nach Betatigen der POWER Taste auf der Geratevorderseite gestartet werden Beim Einschalten befindet sich das Netzgerat in der gleichen Betriebsart wie vor dem letzten Ausschalten Alle Gerateeinstellungen Sollwerte werden in einem nichtfluchtigen Speicher abgelegt und beim Wiedereinschalten abgerufen Die Ausgangssignale Taste MASTER ON OFF sind standardm ig bei Betriebsbeginn ausgeschaltet Dies soll verhindern dass ein angeschlos sener Verbraucher beim Einschalten ungewollt versorgt oder durch eine zu hohe Betriebsspannung bzw zu hohen Strom bedingt durch die vorher gespeicherten Ger te einstellungen zerst rt wird 3 2 Einstellen der Parameter ber die Tasten auf der Ger tevorderseite k nnen die einzelnen Funktionen und Betriebsarten des Netzgerates ausgew hlt werden Grundlegende Funktionen wie z B Spannungs Strom oder Arbitrary Einstellungen werden durch die entsprechenden Funktions bzw Kanaltasten ausgew hlt Weiterf hrende Funktionen werden durch die Softmen tasten rechts neben dem Display gesteuert Durch Dr cken der SHIFT Taste wird der Num
11. may be saved internally This data can also be stored on a connected USB stick Screenshots may only be stored on a USB stick You can access the main menu to store and load functions by pressing the SAVE RECALL key 8 1 Instrument Settings Use the soft menu DEVICE SETTINGS to save current instrument settings and to load previously saved settings Press the soft menu key SAVE to open the SAVE menu You can use the soft menu key STORAGE to select a possi ble location Internal or Front where you would like to save the instrument settings Selecting the respective storage location and confirming the selection via soft menu key ACCEPT opens the file system manager The FILE NAME can be changed or adjusted to the corres ponding setting SET is the default label You can use the soft menu key COMMENT to enter a comment which will be displayed in the file manager footer once a file has been selected Instrument settings are saved in the HDS format binary The format may not be changed The option SAVE allows you to store the settings Instrument settings from a previous firmware version cannot be loaded with a new firmware version To reload stored preference files press the respective soft menu key to open the soft menu LOAD This opens the file manager where you can use the knob to select the respective file Once the storage location and the respec tive settings file has been selected you can load the file by pressing the soft menu k
12. the increase in voltage and current values will be shown in the display 40kSa Refresh Time CH1 Fig 6 7 EasyRamp example EasyRamp can not be used with Analog In and arbitrary function simultaneously 53 Advanced Operating Functions 6 6 Parallel and Serial Mode It is assumed that only qualified and trained personnel service the power supplies and the connected consumers To increase output voltage and currents it is possible to operate the channels in serial or parallel mode These operating modes require that power supplies are suitable for the parallel and or serial mode In general the output voltages to be combined are independent The outputs for one or multiple power supplies can be interconnected for this purpose IN A serial connection may cause dangerous voltages 6 6 1 Serial Mode This type of interconnection adds the individual output voltages The same current flows through all outputs The current limits for the outputs wired in series should be set to the identical value If one of the outputs exceeds the current limit the total voltage will naturally collapse It is advisable to set both voltages to a similar value to distri bute the loads evenly not absolutely necessary If a low resistance load is connected it is essential to activate more than one channel This could damage the instrument especially protective diodes Therefore it is necessary to always have both channels or no channel
13. w POWER Ein Aus f r Standby Modus USB Anschluss USB Anschluss zum Abspeichern von Parametern CH1 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang Kanal 1 OV bis 32V 3A CH2 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang Kanal 2 OV bis 32V 3A CH3 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang Kanal 3 OV bis 32V 3A CEIXI 14 19 22 Abb 2 2 Ger ter ckseite R amp S HMC8043 Ger ter ckseite R amp S HMC8043 4 cn ceo oo oD 2 2 N Terminalblock Anschl sse f r alle Kan le Spannungs Stromschnittstelle Trigger Sense f r eine einfache Integration in 19 Rack Systeme IEEE 488 GPIB Schnittstelle Option Werk Ethernet LAN Schnittstelle USB Schnittstelle Masseanschluss Kaltgerateeinbaustecker mit Netzschalter Sicherung Netzschalter Kensington Schloss Einbau nur ab POWERSUPPLY ES CH1 ON OFF ON OFF C3 Ger tefrontseite R amp S HMC8042 N co co N Display Farb Display 320 x 240 Pixel Interaktive Softmen tasten Direkte Erreichbarkeit aller relvanten Funktionen Funktionstasten In SHIFT Funktion als Ziffernblock zu b
14. 100mA 0 196 5mA typ lt 0 1 2mA I lt 100mA 0 296 10mA typ 0 296 4mA 100 mA 1mV 0 1 mA I lt 1A 1mA I 21A 0 5mA I lt 1A 1mA I 214 250VDC max 33V max 0 4V 3A Weiterf hrende Spezifikationen Frontanschl sse R ckseitige Anschl sse Temperaturkoeffizient 9o des Ausgabewerts Offset pro K berschwingen der Aus gangsspannung bei Verlust der AC Versorgungsspannung und aktivem Ausgang Temperaturschutz 4mm Sicherheitsbuchsen Wago Stiftleiste 713 1428 037 000 8 x 2 polig Rasterma 3 5 mm 0 138 in Spannung 0 0296 3mV Strom lt 0 02 3mA 100mV Ja Einstellgeschwindigkeit Spannung bis max 1 vom Endwert Positiver Spannungssprung ohne Last mit resistiver Last Negativer Spannungssprung ohne Last mit resistiver Last Befehlsverarbeitungszeit berspannungsschutz Leistungsschutz Energy Meter EasyRamp EasyRamp Zeitbereich Elektronische Sicherung Ausl sezeit Ausl sezeit gekoppelter Kan le Ausl severz gerung Analogschnittstelle Shunt Widerstand 4 mA bis 20mA Oms uC time Oms uC time 500 ms uC time 10 ms uC time lt 30 ms Ja Ja Ja Ja 10ms bis 10s lt 10ms 100ys Ausl sezeit des gekoppelten Kanals 10ms bis 10s 250 Ohm Eingangswiderstand OV bis 10V 210 kOhm Abtastrate der U I Schnittstelle 10Sa s Ansprechzeit der U I Schnittstelle 150 ms Aufl sung 14 bit Triggereing
15. 12 6 13 8 1 8 2 9 1 9 2 9 3 9 4 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 Back panel R amp S HMC804x with connectors Connectors on the front panel of the instrument 38 40 40 Product labeling in accordance with EN 50419 41 Front panel of the R amp S HMC8043 Back panel of R amp S HMC8043 User panel R amp S HMC8042 User panel R amp S HMC8041 Display values R amp S HMC8041 Numeric keypad with function keys Value display R amp S HMC8043 R amp S HMC8043 power hyperbola LIVE Mode Current limit Display values CV CC R amp S HMC8042 Fuse display CH1 Fuse Linking example TRACK function EasyArb editor Arbitrary waveform example Arbitrary editor example excerpt HMExplorer software Arbitrary example HMExplorer software Output arbitrary example on an oscilloscope Terminal block with connector assignment Plug in terminal block connector HZC40 Example for 19 rack mount Analog In example Example for Sequencing Delay between CH1 and CH2 EasyRamp example Example for serial mode Example for parallel mode Power supply quadrants diagram R amp S HMC8043 connection Statistic example R amp S HMC8043 Statistic example R amp S HMC8042 Supported printer example Screenshot module Firmware update menu Setup menu Device information Enter the device name Rear panel USB VCP settings Interface menu NI VISA 5 4 1 NI VISA installation instructions NI VISA feature insta
16. 3 Soft Menu Keys The soft menu keys on the upper right of the screen allow you to use the shown menu field in the display Use the numeric keypad or the knob to set the respective selected parameter If a menu field has been selected via soft menu keys this function will be marked in yellow and will be activated to set the parameter and function If a specific setting makes an instrument setting unavailable the respective soft menu key will be deactivated and the label will be displayed in gray With the lowest soft menu key a menu can be closed or a lower menu level can be returned 4 4 Display of Measurement Values The R amp S HMC804x power supply has a TFT color display Depending on the instrument type up to 3 channels will be shown on the display The figure in chapter 4 1 shows an overview of the screen layout of the power supply with possible function displays and descriptions Seq Log Stat eed Fig 4 3 Value display R amp S HMC8043 4 5 Adjustable Maximum Values Depending on the instrument type different maximum values are adjustable at the power supply 1 R amp S HMC8041 For the HMC8041 CH1 continuously provides OV to 32V 10A 100W max 1 R amp S HMC8042 For the HMC8042 CH1 and CH2 continuously provide OV to 32V 5A BOW max per channel 1 R amp S HMC8043 For the HMC8043 CH1 CH2 and CH3 continuously provide OV to 32V 3A 33W max per channel A 3 Pu a 0 gt
17. 4 LXI Core 2011 Erweiterte Funktionen wer den nicht unterst tzt Zentraler Bestandteil einer LXI Zertifizierung sind IVI Ger tetreiber Interchangeable Virtual Instrument Hier werden sog IVI net Treiber zur Verf gung gestellt die auf dem NET Framework 4 von Microsoft basieren LabView und LabWindows CVI Treiber die auf Basis von LabWindows CVI 2012 erstellt wurden stehen ebenfalls zur Verf gung 10 3 4 Webserver Die Ethernet Schnittstelle verf gt ber einen Webserver der mit einem Webbrowser z B Internet Explorer genutzt werden kann Vom Webserver werden die folgenden Funktionen unterst tzt 1 Anzeige der Geratedaten Device Information ROHOBASCHWARE HAMEG Site Support Contact Knowledge Base hano Device Information Settings Device Model HMC8043 Security LXI Manufacturer Rohde amp Schwarz Serial Number 000000000 Description HAMEG HMC8040 000000000 LXI Extended Functions None LXI Version 1 4 LXI Core 2011 Hostname H HMC8040 00000 local MAC Address 00 1E C0 B5 1F E4 TCP IP Address 192 168 1 145 Firmwareversion 01 104 Device Address String TCPIPO 192 168 1 145 5025 SOCKET Device identification Enable Abb 10 13 Anzeige der Ger tedaten Remote Betrieb Anzeige der Ethernet Einstellungen Settings Hostname H HMC8040 00000 local mDNS Service HAMEG HMC8040 000000000 Password Send Reset TCP IP Mode Auto H IP Address 192 11168 Subnet Mask Def
18. Controller ca Laufwerke D M use und andere Zeigeger te amp Monitore E Netzwerkadapter DI Prozessoren E Systemgerate Tastaturen 4 9 USB Test and Measurement Devices 8 USB Test and Measurement Device VI i FR Abb 10 11 Anzeige im Gerate Manager 10 3 Ethernet Zur direkten Verbindung mit einem Host PC oder indi rekten Verbindung ber einen Switch wird ein doppelt geschirmtes Netzwerkkabel z B CAT 5 CAT 5e CAT 5 CAT 6 oder CAT 7 ben tigt das auf beiden Seiten ber einen Stecker vom Typ RJ 45 verf gt Als Netzwerkkabel kann ein ungekreuztes oder ein gekreuztes Kabel Cross Over Cable verwendet werden 10 3 1 IP Netzwerke IP Internetprotokoll Damit zwei oder mehrere Netzelemente z B Messgerate Hosts PC s ber ein Netzwerk miteinander kommuni zieren k nnen sind ein Reihe von grundlegenden Zusam menhangen zu beachten damit die Daten bertragung in Netzwerken fehlerfrei und ungestort funktioniert Jedem Netzelement in einem Netzwerk muss eine IP Adresse zugeteilt werden damit diese untereinander Daten austauschen konnen IP Adressen werden bei der IP Version 4 in einer Form von vier durch Punkte ge trennte Dezimalzahlen dargestellt z B 192 168 15 1 Jede Adressbereich Subnetzmaske n CIDR Schreibweise Remote Betrieb Dezimalzahl reprasentiert dabei eine Binarzahl von 8 Bit IP Adressen werden in ffentliche und private Adressbe reiche aufgeteilt Offentlich
19. Current Target A 2 000 CH2 Sequence Delay s 3 CH2 EasyArb Off CH2 OVP Off CH2 OPP Off CH2 Ramp Off CH2 Analog in Off 3 CH3 Voltage Target V 24 050 3 CH3 Current Target A 1 030 3 CH3 Sequence Delay s 3 CH3 EasyArb Off CH3 OVP Off SCH OPP Off CH3 Ramp Off 3 CH3 Analog in Off Start Time 01 20 15 Stop Time 01 20 18 Actual Count 3 U1IVI M A U2 V I2 A US V I3 A Timestamp 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 16 136 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 17 135 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 18 134 Dokumentation Speichern und Laden 0 Dokumentation opeichern und Laden Das Netzger t R amp S HMC804x erm glicht alle Bildschirm darstellungen und Benutzereinstellungen abzuspeichern Intern steht ein Speicher f r Ger teeinstellungen zur Verf gung Diese Daten lassen sich zusatzlich auf einem angeschlossenen USB Stick ablegen Bildschirmdarstel lungen Screenshots k nnen nur auf einem USB Stick abgespeichert werden Das Hauptmen f r das Speichern und Laden von Funktionen wird durch Druck auf die Taste SAVE RECALL aufgerufen 8 1 Ger teeinstellungen Im Softmen DEVICE SETTINGS k nnen die aktuellen Ger teeinstellungen gespeichert und bereits gespeicherte Einstellungen geladen werden Der Druck auf die Softmen taste SAVE offnet das Spei chermen Mittels der Softmen taste STORAGE kann ein moglicher Speicherort Internal oder Front ausge
20. In der Betriebsart LIN wird die an der Ger te vorderseite eingestellte Spannung proportional gesteuert 1 STEP Bei der Einstellung STEP wird bei berschreitung des Schwellwerts die an der Ger tevorderseite eingestellte Spannung des gew hlten Ausgangs ausgegeben Ansonsten wird OV ausgegeben Die Analog In Funktion kann nicht gleichzeitig mit Sequencing EasyRamp oder der Arbitrary Funktion genutzt werden Der Schwellwert fur den STEP Modus wird mittels Soft men taste THRESHOLD eingestellt Mit der Softmen taste INPUT kann zwischen Spannungs U und Strom signal I gew hlt werden Die Ausg nge auf welche die Schnittstelle wirken soll k nnen beliebig kombiniert und konfiguriert werden 6 2 1 Analog In Beispiel In Abb 6 4 wird ein Analog In Beispiel mit der Betriebsart LIN gezeigt welcher die an der Ger tevorderseite einge stellte Spannung proportional steuert Als Quelle wurde hierzu ein externes Netzger t verwendet Der Anschluss erfolgt ber die Steckklemmleiste HZC40 und daran befestigte Kabel die mit der externen Quelle verbunden werden In diesem Beispiel wird ein Spannungssignal verwendet U U Seq Log Stat Abb 6 4 Analog In Beispiel An der externen Quelle wird eine Spannung von 5V ge w hlt Der Spannungswert von CH1 wird auf 1 V einge stellt Wird nun die Analog In Funktion f r CH1 ber das Kanal Kurzmen oder das ADV Men aktiviert Anzeige In An unterhalb des Kanals so wird der
21. Log Stat In Trig Rise Update Interface Default Settings Abb 10 7 Setup Men 28 Anschlie end wechseln Sie per Softkey auf USB und erhalten folgende Meldung ETHERNET sn Abb 10 8 Schnittstellen Men Am oberen Rand des Bildschirms wird nun TMC als gewahlter Schnittstellentyp angezeigt f Seq Log Stat In Trig Abb 10 9 TMC Anzeige auf dem Display Abschlie end stellen Sie die Verbindung zwischen dem Netzgerat und Ihrem Windows PC mit einem USB Schnitt stellenkabel Typ A B her Bei der erstmaligen Verwen dung meldet sich das Betriebssystem mit dem Hinweis Neue Hardware gefunden Nach erfoglreicher Einrich tung erscheint das Fenster Geratetreiberinstallation mit USB Test and Measurement Device IVI Verwendung jetzt m glich ka L Ger tetreiberinstallation USB Test and Measurement Device IVI installiert USB Test and Measurement Device IVI off Verwendung jetzt m glich SchlieBen Abb 10 10 Ger tetreiberinstallation Offnen Sie nun den Windows Ger te Manager Das Messger t ist nun unter USB Test and Measurement Devices USB Test and Measurement Device IVI gelistet S Ger te Manager Datei Aktion Ansicht 2 3 al0lBr 4 ij WIN7PRO32BIT T Anschl sse COM amp LPT 4 Audio Video und Gamecontroller E Computer l DVD CD ROM Laufwerke U5 Eingabeger te Human Interface Devices Ka Grafikkarte Gq IDE ATA ATAPI
22. Mhz V 16V I2Imax 0 5 all models typ 1 MAms Response time with SENSE compensation 10 to 90 load change 1ms x20mV Max SENSE compensation 1V Programming accuracy 23 C 5 C Voltage all models lt 0 05 2mV Current R amp S HMC8043 lt 0 05 2mA typ lt 0 05 1 mA I lt 100mA R amp S HMC8042 0 196 5mA typ lt 0 05 2mA I 100 mA R amp S HMC8041 0 296 10mA typ 0 296 4mA I 100 mA Technical Data Readback accuracy 23 C 5 C Voltage all models 0 0596 2mV Current R amp S HMC8043 0 0596 2mA typ 0 0596 1 mA I lt 100mA R amp S HMC8042 0 196 5mA typ 0 196 2mA lt 100 mA R amp S HMC8041 0 296 10mA typ 0 296 4mA I lt 100 mA Resolution Voltage all models 1mV Current R amp S HMC8043 0 1 mA I lt 1A R amp S HMC8042 1mA I gt 1A R amp S HMC8041 0 5mA I lt 1A 1mA I 214 Voltage to earth 250VDC Reverse voltage max 33V Inverse voltage max 0 4V Max current allowed in case of inverse voltage 3A Supplemental characteristics Front connectors 4mm saftey sockets Rear connectors Wago male connector 713 1428 037 000 8 x 2 pole pin spacing 3 5mm 0 138in Temperature coefficient voltage 0 0296 3mV of output offset per K current 0 0296 3mA Output voltage overshoot during turn off of AC power with activated channel output 100mV Over temperature protection Yes Voltage programming speed within 1 of tota
23. RES p 31 Technische Daten 32 Anhang es osteo sss EE cua E EE 33 Abbildungsverzeichnis 22 22222 33 Stichwortverzeichnis 0 00 00 eee eee 34 Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise 1 1 Symbole A A HL 1 2 D 3 4 5 6 7 Symbol 1 Achtung allgemeine Gefahrenstelle Produktdokumentation beachten Symbol 2 Gefahr vor elektrischem Schlag Symbol 3 Erdungsanschluss Symbol 4 Schutzleiteranschluss Symbol 5 EIN Versorgungsspannung Symbol 6 AUS Versorgungsspannung Symbol 7 Masseanschluss 1 2 Auspacken Pr fen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf Voll standigkeit Messgerat Netzkabel Produkt CD evtl op tionales Zubeh r Nach dem Auspacken sollte das Ger t auf transportbedingte und mechanische Besch digungen berpr ft werden Falls ein Transportschaden vorliegt bit ten wir Sie sofort den Lieferant zu informieren Das Ger t darf dann nicht betrieben werden 1 3 Aufstellen des Ger tes Wie den Abbildungen zu entnehmen ist lassen sich kleine Aufsteller aus den F en herausklappen um das Ger t leicht schr g aufzustellen Bitte stellen Sie sicher dass die F e komplett ausgeklappt sind um einen festen Stand zu gew hrleisten D Abb 1 1 Betriebspositionen Das Gerat muss so aufgestellt werden dass die Betatigung der Netztrennung jederzeit uneingeschrankt moglich ist 1 4 Sicherheit Dieses Ger t ist gem f DIN EN 61010 1
24. VDE 0411 Teil 1 Sicherheitsbestimmungen fur elektrische Mess Steuer Regel und Laborgerate gebaut gepruft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Es entspricht damit auch den Bestimmungen der europa 4 ischen Norm EN 61010 1 bzw der internationalen Norm IEC 61010 1 Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Hinweise und Warnvermerke beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind Gehause Chassis und alle Messanschlusse sind mit dem Netzschutzleiter verbunden Das Ger t entspricht den Bestimmungen der Schutzklasse 0 A Das Ger t darf aus Sicherheitsgr nden nur an vorschrifts m igen Schutzkontaktsteckdosen betrieben werden Der Netzstecker muss eingef hrt sein bevor Signalstromkreise angeschlossen werden Benutzen Sie das Produkt niemals wenn das Netzkabel beschadigt ist berpr fen Sie regel m ig den einwandfreien Zustand der Netzkabel Stellen Sie durch geeignete Schutzma nahmen und Verlegearten sicher dass das Netzkabel nicht besch digt werden kann und niemand z B durch Stolperfallen oder elektrischen Schlag zu Schaden kommen kann Das Auftrennen der Schutzkontaktverbindung innerhalb oder au erhalb des Ger tes ist unzul ssig Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Betrieb zu sichern Diese Annah
25. channel key CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF The squencing will be activated by pushing the channel key CH1 ON OFF CH2 ON OFF resp CH3 ON OFF if the channel is within the definded sequence and is activated in the sequencing menu 6 4 External Trigger You can create an external trigger signal TTL to the volt age interface on the back panel of the instrument to start an arbitrary function for instance to activate and deacti vate sequencing or to activate data logging Analog IN and the external trigger function may not be used simultaneously same socket at the back panel of the instrument 6 5 EasyRamp The power supply includes a EasyRamp function allow ing the user to simulate a startup curve After switching on the channels MASTER ON the increase in output voltage and output current will be approximately linear to the set voltage and current value Use the soft menu key TIME to select the time value during which the volt age and current values are intended to increase You can modify the time value via knob in 10 ms increments or via numeric keypad You may enter any time value between 10ms and 10s The soft menu key ACTIVATE enables you to activate ON or deactivate OFF each channel separately The start time TIME is also selected individu ally for each channel Once you have activated one or multiple channels and you use the MASTER ON OFF key after activating the channels CH1 ON OFF CH2 ON OFF CH3 ON OFF
26. dieser Subnetzmaske bis zu 254 Netzelemente 30 z B Messger te Hosts PC s in einem Netzwerk gleichzeitig betrieben werden Oft ist in einem Netzwerk auch ein Standardgateway vor handen In den meisten lokalen Netzen ist dieses Gateway mit dem Router zum Internet DSL Router ISDN Router etc identisch ber diesen Gateway Router kann eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk hergestellt wer den Dadurch k nnen auch Netzelemente die sich nicht im gleichen lokalen Netzwerk befinden erreicht werden bzw Netzelemente aus dem lokalen Netzwerk k nnen mit Netzelementen aus anderen Netzwerken Daten austau schen F r einen netzwerk bergreifenden Datenaustausch muss die IP Adresse des Standardgateways ebenfalls eingestellt werden In lokalen Netzwerken wird meistens die erste IP Adresse innerhalb eines Netzwerks f r diesen Gateway Router verwendet Router die in einem lokalen Netzwerk als Gateway verwendet werden haben meistens eine IP Adresse mit einer 1 an der letzten Stelle der IP Adresse z B 192 168 10 1 10 3 2 Ethernet Einstellungen PC und Messger t m ssen sich im gleichen Netzwerk befinden ansonsten ist keine Verbindung m glich Die Schnittstellenkarte verf gt neben der USB ber eine Ethernet Schnittstelle Die Einstellungen der notwendigen Parameter erfolgt direkt im R amp S HMC804x nachdem Ethernet als Schnittstelle ausgew hlt wurde und die Softmen taste PARAMETER gedr ckt wurde
27. eingestellt Durch Rechtsdrehen des Drehgebers wird der Sollwert erh ht durch Linksdrehen verringert Di mensionslose Werte wie z B bei der Display Einstellung werden mit dem Drehgeber ver ndert Mit den Pfeiltas ten wird die zu ver ndernde Dezimalstelle gew hlt 4 3 Softmen tasten Mit den Softmen tasten am rechten Bildschirmrand kann das angezeigte Men feld im Display bedient werden Die Einstellung des jeweiligen angewahlten Parameters erfolgt mit der numerischen Tastatur oder dem Drehgeber Ist ein Men feld mit den Softmen tasten ausgew hlt so wird diese Funktion gelb markiert und ist somit aktiviert f r die Parameter oder Funktionseingabe Ist eine Geratefunktion aufgrund einer speziellen Einstellung nicht verf gbar so wird die dazugeh rige Softmen taste deaktiviert und die Beschriftung ausgegraut Mit der untersten Softmen taste 9 kann ein Men geschlossen oder eine Men ebene zur ckgesprungen werden 4 4 Messwertanzeige Das R amp S HMC804x Netzger t besitzt ein TFT Farb Dis play Auf dem Display werden je nach Ger tetyp bis zu 3 Kan le angezeigt Die Abbildung in Kap 4 1 zeigt eine allgemeine bersicht ber die Bildschirmaufteilung des R amp S HMC8043 Netzger tes mit m glichen Funktionsan zeigen und Beschreibungen Seq Log Stat Abb 4 3 Messwertanzeige R amp S HMC8043 Einstellen von Parametern 4 5 Einstellbare Maximalwerte weiteren Felder werden ausgegraut Die Werteeingabe
28. electric shock for instance A If it is assumed that a safe operation is no longer possible the instrument must be shut down and secured against any unintended operation It is prohibited to disconnect the earthed protective connection inside or outside the instrument Safe operation can no longer be assumed 1 If the measuring instrument shows visible damage 1 If the measuring instrument includes loose parts 1 If the measuring instrument no longer functions properly 1 After an extended period of storage under unfavorable conditions e g outdoors or in damp rooms 1 After rough handling during transport e g packaging that does not meet the minimum requirements by post office railway or forwarding agency N Exceeding the Low Voltage Protection For the series connection of all output voltages it is pos sible to exceed the low voltage protection of 42V Please note that in this case any contact with live components is life threatening It is assumed that only qualified and trained personnel service the power supplies and the connected loads Prior to switching on the product it must be ensured that the nominal voltage setting on the product matches the nominal voltage of the AC supply network If it is neces sary to set a different voltage the power fuse of the pro duct may have to be changed accordingly 1 5 Intended Operation The measuring instrument is intended only for use by personnel familiar with t
29. mer Teilnehmernummer aufgeteilt wird Subnetzmasken haben die gleiche Form wie IP Adressen Sie werden aus vier durch Punkte getrennten Dezimalzahlen dargestellt z B 255 255 255 0 Wie bei den IP Adressen reprasentiert hier jede Dezimalzahl eine Binarzahl von 8 Bit Durch die Subnetzmaske wird die Trennung zwischen Netzwerkanteil und Hostanteil innerhalb einer IP Adresse bestimmt z B wird die IP Adresse 192 168 10 10 durch die Subnetzmaske 255 255 255 0 in einen Netzwerkanteil 192 168 10 0 und einen Hostanteil 0 0 0 10 aufgeteilt Die Aufteilung erfolgt durch die Umwandlung der IP Adresse und der Subnetz maske in Binarform und anschlie end einer Bitweisen ogischen AND Verkn pfung zwischen IP Adresse und Subnetzmaske Das Ergebnis ist der Netzwerkanteil der P Adresse Der Hostanteil der IP Adresse wird durch die Bitweise ogische NAND Verkn pfung zwischen IP Adresse und Subnetzmaske gebildet Durch die variable Aufteilung von P Adressen in Netzwerkanteil und Hostanteil durch Sub netzmasken kann man IP Adressbereiche individuell f r gro e und kleine Netzwerke festlegen Dadurch kann man gro e und kleine IP Netzwerke betreiben und diese ggf auch ber einen Router mit dem Internet verbinden In kleineren lokalen Netzwerken wird meistens die Subnetz maske 255 255 255 0 verwendet Netzwerkanteil die er sten 3 Zahlen und Hostanteil die letzte Zahl sind hier ohne viel mathematischen Aufwand einfach zu ermitteln und es konnen bei
30. mit der Analog In und Arbitrary Funktion genutzt werden rischen Tastatur variiert werden Eine Zeit von 10ms bis 10s ist m glich Mit der Softmen taste ACTIVATE wird jeder Kanal getrennt voneinander aktiviert ON bzw deak tiviert OFF Die Anlaufzeit TIME wird ebenfalls f r jeden Kanal einzeln eingestellt Sind nun ein oder mehrere Kan le aktiviert und wird nach Aktivieren der Kanale CH1 ON OFF CH2 ON OFF CH3 ON OFF die MASTER ON OFF Ta ste betatigt so kann das Ansteigen der Spannungs bzw Stromwerte auf dem Display beobachtet werden 6 6 Parallel und Serienbetrieb Es wird vorausgesetzt dass nur Personen die entsprechend ausgebildet und unterwiesen sind die Netzgerate und die daran angeschlossenen Verbraucher bedienen Zur Erh hung von Ausgangsspannung strom lassen sich die Kanale in Reihen bzw Parallelschaltung betreiben Die Ausgangsspannungen welche kombiniert werden sollen sind in der Regel voneinander unabh ngig Dabei k nnen die Ausg nge eines oder mehrerer Netzger te miteinander verbunden werden 6 6 1 Serienbetrieb A Bei dieser Art von Verschaltung addieren sich die einzelnen Ausgangsspannungen Es flie t durch alle Ausgange der selbe Strom Die Strombegrenzungen der in Serie geschal teten Ausgange sollten auf den gleichen Wert eingestellt sein Geht einer der Ausgange in die Strombegrenzung bricht naturgem die Gesamtspannung ein Nach M g lichkeit sollten die Spannungen auf einen
31. punkt Parameter eingestellt Weitere Informationen zu den verwendeten Schnittstellen siehe Kapitel 10 In Trig Rise Update Interface M Off Seq Log Stat Abb 9 2 Setup Men 9 3 Allgemeine Einstellungen Misc 9 3 1 Device Infos Mit dieser Softmen taste konnen die Gerateinformationen wie z B Seriennummer Software Version etc abgerufen werden Zus tzlich wird der noch verf gbare interne Speicherplatz angezeigt Device Infos Date amp Time Sound Display f a Abb 9 3 Ger teinformation 9 3 2 Datum amp Zeit Mit der Softmen taste DATE amp TIME lassen sich Uhrzeit und Datum einstellen welche die Ausgaben auf einen Dru cker oder abgespeicherte Datens tze mit einem Datums und Zeitstempel versieht Das Datum und die Uhrzeit k nnen durch den Benutzer neu eingestellt werden Die Einstellungen f r Datum und Zeit k nnen mit dem Drehge 25 Allgemeine Einstellungen ber vorgenommen werden Der jeweilige Softmen punkt ist aktiv wenn dieser gelb markiert ist Mit SAVE k nnen die Datums bzw Zeitparameter bernommen werden 9 3 3 Sound Das Netzgerat bietet die Moglichkeit im Fehlerfall oder auch als Kontrolle ein Signal auszugeben welcher mit der Softmen taste ERROR BEEP oder CTRL BEEP ein ON bzw ausgeschaltet OFF werden kann Der jeweilige Soft men punkt ist aktiv wenn dieser gelb markiert ist 9 3 4 Display Mit dem Softmen DISPLAY und der Softmen taste BACKLIGHT k
32. the output signals MASTER ON OFF key are switched off at the beginning of operations This is intended to prevent a connected load from being serviced unintentionally when switching the instrument on The intent is also to avoid de struction caused by an exceedingly high voltage or power due to previously stored instrument settings 3 2 Selecting the Parameters Each function and operating mode of the power supply can be selected with the keys on the front panel of the instrument Use the respective function or channel keys to select basic functions such as voltage current or Arbitrary settings Advanced functions are managed by use of soft menu keys to the right of the display Pressing the SHIFT key activates the numeric keypad 3 3 Selecting the Channels To select a channel press the corresponding channel option key CH1 CH2 or CH3 If you press a channel op tion key the channel LEDs are illuminated Subsequent settings refer to the selected channels You should always first select the required output voltage and the maximum required power before activating the channels by press ing the CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF key Press the MASTER ON OFF key to activate the previously selected channels If the MASTER ON OFF has been acti vated the LED is illuminated 3 4 Selecting the Output Voltage To select the output voltage press the corresponding channel option key CH1 CH2 or CH3 and the soft menu key VOLTAGE If the
33. 00 001 00 0 5 6 2 Example of an Arbitrary Waveform in this case R amp S HMC8043 Alternatively you can also use the arbitrary software module of the HMExplorer software to create an arbitrary waveform This allows you to create each point of a waveform by use of the editor You can add or delete individual points by using the or function With the function INTERPOLATION the defined arbitrary points can be output interpolated de own Duration s Voltage V Current A Interpolation 1 00 0 000 1 0000 v 1 00 1 000 1 0000 d 1 00 2 000 1 0000 d 1 00 3 000 1 0000 d 1 00 4 000 1 0000 d 1 00 5 000 1 0000 d ECEE vuam 1 0000 7 Fig 5 8 Arbitrary editor example excerpt HMExplorer software Once all arbitrary points have been created the created signal can be transferred to the instrument via interface by using the menu item TRANSFER The menu TRANSFER opens and allows you to select the respective HMC chan nel and the repetitions ttt ttt ttt tt tt ttt ttt 0 1 2 3 H 5 6 7 H Time Fig 5 9 Arbitrary example HMExplorer software Additionally you can activate the output to issue the signal directly at the output and to view it on an oscilloscope for instance see fig 5 10 Refresh Fig 5 10 Output arbitrary example on an oscilloscope For more information about the arbitrary software module please see the internal help of the HMExplorer software which can be found in the main module
34. 1 16 EasyRamp 11 19 20 elektronische Sicherung 10 14 Energy Meter 22 Fuse Ausl severz gerung 15 Fuse Delay 15 G Ger teeinstellungen 23 Gesamtstrom 21 Gew hrleistung 5 GPIB 31 Grenzwerte 7 11 16 H HDS Format 23 NTERPOLATION 17 apazitive Last 11 ey Fallback Time 12 14 16 26 onstantspannungsbetrieb 13 14 onstantstrombetrieb 13 14 20 LIVE Modus 13 Logging 8 9 11 20 22 34 M Messintervall 22 Messkategorie 6 Messwerterfassung 22 34 30 31 31 31 P Portable Network Graphic 24 Produktentsorgung 7 R Reparatur 5 6 Repetierrate 16 S Schutzklasse 4 SENSE 9 18 Sequencing 11 16 19 20 Serienbetrieb 10 20 Spannungsabfall 18 Spannungsbereich 10 Spannungsdifferenz 21 Spannungsdifferenzen 21 Spannungsregelung 14 Strombegrenzung 10 14 15 20 21 Stromregelung 14 Stromschleife 18 T THRESHOLD 19 Tracking Funktion 10 15 Tracking Modus 15 Treppenfunktion 11 16 U berlastschutz 15 berspannungsschutz 15 V Verlustleistung 21 Verz gerungszeit 15 W Wartung 6 Windows Bitmap Format 24 Z Zeitversatz 19 Anhang 35 General remarks regarding the CE marking ce DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer HAMEG Instruments GmbH Industriestra e 6 D 63533 Mainhausen The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product Product name Type with Options Programmable 1 2 3 channel P
35. 1 Measurement CAT Il Measurements on circuits electronically directly connected to the mains e g household appliances power tools etc 40 1 O instruments without measured measurement category Other circuits that are not connected directly to the mains 1 10 Mains Voltage The instrument applies 50 Hz 60Hz mains voltages rang ing from 100 V to 240V tolerance 10 Mains voltage switching is not intended The input line fuse is accessible externally Power socket and fuse holder form a single unit You need to first disconnect the power cord from the con nector before you can safely replace the fuse as long as the fuse holder is undamaged Next the fuse holder must be pried out using a screwdriver The starting point is a slot next to the contacts Then the fuse can be forced out of its mounting and must be replaced by an identical fuse please find information about the fuse type below The fuse holder will be inserted against the spring pressure un til it locks into place The use of mended fuses or to short circuit the fuse holder is prohibited Resulting damage are not covered by the warranty Fuse type T3 15L250V size 5 x 20 mm If the instrument is to remain unattended for a longer time period it must be switched off at the mains switch for safety reasons HMC8043 POWER SUPPI 100 240 V 10 50 60 Hz E max FUSE T3 15L250V TERMINALBLOCK CH3 CH2 CHI IN PES Pe SPa S Uo 1 IEEE 488 m TERMINALBLOCK
36. 10 10 Instrument driver installation Once you open the Windows Device Manager the follow ing entry will be displayed USB Test and Measurement Devices gt USB Test and Measurement Device IVI tee Ger te Manager Datei Aktion Ansicht 2 e9508 m 4 ij WINTPRO32BIT 1 Anschl sse COM amp LPT 4 Audio Video und Gamecontroller 1M Computer DVD CD ROM Laufwerke ths Eingabeger te Human Interface Devices X Grafikkarte IDE ATA ATAPI Controller cs Laufwerke D M use und andere Zeigeger te K Monitore amp Netzwerkadapter DI Prozessoren E Systemger te Tastaturen a Q USB Test and Measurement Devices 8 USB Test and Measurement Device VI RENG Fig 10 11 Device manager 10 3 Ethernet For the direct connection with a host PC or indirect connection over a SWITCH a doubly protected network cable e g CAT 5 CAT 5e CAT 5 CAT 6 or CAT 7 is required equipped with an Ethernet plug type the RJ 45 at each end Either an uncrossed or a crossed network cable cross over cable can be used 10 3 1 IP networks IP Internet protocol In order that two or several network elements e g measu ring instruments host PC s can communicate over a network with one another some fundamental connections have to be considered so that data communication is error free and unimpaired For each element in a network an IP address has to be assigned so that they can exchange data among th
37. 3 wird in Abb 6 8 gezeigt die Verschaltung f r das R amp S HMC8042 ist gleich Grunds tzlich kann mittels dieser Verschaltung Erweiterte Bedienfunktionen Current 3 Voltage II IV Abb 6 10 bersicht Netzger te Quadranten der Bereich von 32V bis 32V erreicht werden Es handelt sich hierbei nicht um eine negative Anzeige auf dem Display sondern um eine Verschaltung mit gleichem Span nungsbereich Ein negativer Strom Stromsenke ist dagegen nicht moglich y SKS e ie E op v 0 3A 23W ma V 0 3A 33W maf GND 0 32V 0 3A 33W max 32V 32V Abb 6 11 Verschaltung R amp S HMC8043 6 8 Statistik Das R amp S HMC804x besitzt eine interne Statistik Funktion welche pro Kanal statistische Werte Min Max Mean Count fur Strom und Spannung ermitteln kann Das Sta tistik Menu wird Uber die MEAS Taste und das Softmenu STATS geoffnet Mit der Softmenutaste STATS kann die Statistik an ON bzw ausgeschaltet werden OFF Die Softmen taste CLEAR setzt die statistischen Werte zur ck und beginnt mit einer erneuten Ermittlung Eine negative Spannung kann nur durch eine Verschaltung von zwei Kan len erreicht werden Ein negativer Spannungsbereich mit nur einem Kanal ist nicht m glich Channel 1 nccl ccc il 5 b 71 Abb 6 12 Statistik Beispiel R amp S HMC8043 21 Erweiterte Bedienfunktionen Abb 6 13 S
38. 43 1 2 3 4 5 6 7 Seq Log Stat 1 Master OUT ON OFF 12 EasyArb 2 Sequencing 13 Konstantstrom CC 3 Logging 14 Spannungsanzeige 4 Statistik 15 Elektronische Sicherung 5 Gesamtleistung ausgel st 6 MEERA Analog In 16 SENSE Erkennung GEES Trigger In 17 berlastschutz OPP 1 Art der Schnittstelle 18 Elektronische Sicherung GPIB USB TMC gesetzt USB VCP LAN 19 Sicherungsverkn pfung 8 Kanalbezeichnung Fuse Linking 9 Analog In Kanal 20 Stromanzeige 10 Konstantspannung CV 21 EasyRamp 11 berspannungsschutz 2 Energiemeter OVP 23 Kanalleistung Beim R amp S HMC8041 weicht die Messwertanzeige auf dem Display ab Hier werden zwei verschiedene Werte auf dem Display gezeigt Die obere Messwertanzeige SET Abb 4 1 Messwertanzeige R amp S HMC8041 Einstellen von Parametern entspricht den zuvor eingestellten Werten von Strom und Spannung Die untere Messwertanzeige MEAS entspricht dem gemessenen Wert von Strom und Spannung 4 2 Werteeingabe ber die Tasten auf der Ger tevorderseite k nnen die einzelnen Funktionen u
39. 6 Sb IP 1 0 002 Subnet mas 15 000 000 000 000 000 5025 1024 xI 11 Port Transfer Auto 100Mbps Full Duplex Link IP Status Fig 10 12 Ethernet settings If the device has an IP address it can be accessed via web browser at this IP since the Ethernet interface includes an integrated web server Enter the IP address in the brows er s address bar http xxx xxx xxx xxx This will open a window including the instrument type and the serial number If DHCP is used and the system cannot assign an IP address to the R amp S HMC804x for instance if no Ethernet cable is con nected or the network does not support DHCP it may take up to three minutes until a timeout allows the interface to be config ured again 10 3 3 LXI LAN eXtensions for Instrumentation LXI is an instrumen tation platform for measuring instruments and test sys 63 Remote Control tems that is based on standard Ethernet technology LXI is Operation in a Network intended to be the LAN based successor to GPIB combining the advantages of Ethernet with the simplicity and familiarity of GPIB The R amp S HMC804x is LXI certified and supports the ver sion 1 4 LXI Core 2011 Advanced functions are not sup ported IVI Interchangeable Virtual Instrument instrument drivers are a central component for the LXI certification So called IVl net drivers are made available that are based on the NET framework 4 by Microsoft LabView and LabWindows
40. Aktivierung des jeweiligen Kanals CH1 ON OFF CH2 ON OFF CH3 ON OFF und Aktivierung des Ausgangs MASTER ON OFF wird die Arbitrarykurve am Ausgang ausgegeben Refresh Abb 5 7 Beispiel einer Arbitrarykurve Mittels Softmen taste TRIGGERED kann der manuelle Trigger aktiviert ON bzw deaktiviert OFF werden Zur Auswahl stehen zwei verschiedene Trigger Modi Soft men taste TRIG MODE 1 SINGLE Durch Druck auf die TRIG Taste wird jeder einzelne Punkt der erstellten Arbitrarykurve am Ausgang nacheinander ausgegeben 1 RUN Durch Druck auf die TRIG Taste wird die Arbitrarykurve am Ausgang ausgegeben Mit der Softmen taste SAVE auf Seite 2 2 des EasyArb Editior Men s k nnen die erstellten Signalformen intern oder extern auf USB Stick gespeichert werden die mit Hilfe von LOAD wieder geladen werden k nnen Mit der Softmen taste CLEAR ALL kann die zuvor erstellte Tabelle des aktuellen Kanals gel scht werden 5 6 1 Datenformatbeispiel einer Arbitrarydatei Device HMC8043 Device Name ABC Format ARB Date 2014 09 03 Rep 0 EP 4 Version 01 003 02 401 03 701 Serial No 020600484 Idx U l Time Interp 001 10 500 00 4000 001 00 0 002 13 000 00 4000 001 00 0 003 09 500 00 4000 001 00 0 004 11 000 00 4000 001 00 0 Ger tefunktionen 5 6 2 Beispiel f r eine Arbitrarykurve mit der Weitere Informationen ber das Arbitrary Softwaremodul HMExplorer Software hier R amp S HMC8043 finden Sie in der internen Hilfe der
41. CH1 9 M 0 5 10 Delay in sec Abb 6 5 Beispiel f r Sequencing Folgende Sequencing Start Optionen sind verf gbar 1 Sequencing mit MASTER ON starten Sind die entsprechenden Kanale im Sequencing Men ACT CH1 ACT CH2 ACT CH3 und das Sequencing mit der Softmen taste ACTIVATE aktiviert und sind die Kanale ber die Kanaltaste CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF aktiviert LED leuchtet so wird die eingestellte Sequenz durch Dr cken der MASTER ON OFF Taste gestartet Sequencing ber Kanaltaste starten Sind die entsprechenden Kanale im Sequencing Men ACT CH1 ACT CH2 ACT CH3 und das Sequencing mit der Softmen taste ACTIVATE aktiviert und sind die Kanale ber die Kanaltaste CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF deaktiviert so wird die eingestellte Sequenz bei aktivierter MASTER ON OFF Taste LED leuchtet erst gestartet wenn die Kanaltaste einer am Sequencing beteiligten Kanale CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF betatigt wurde Sequencing ber Trigger starten Sind die entsprechenden Kanale im Sequencing Menu ACT CH1 ACT CH2 ACT CH3 und das Sequencing mit der Softmen taste ACTIVATE aktiviert die Kanale ber die Kanaltaste CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF deaktiviert und der Trigger ber die Softmen taste TRIGGERED aktiviert ON so kann die eingestellte Sequenz bei aktivierter MASTER ON OFF Taste LED leuchtet ber die blinkende TRIG Taste o
42. CH3 CH2 CHI IN LAN FS Lee ac 1234 5678 90 4567 WEE HEN SN 012345678 HMC8043 Fig 1 2 Back panel R amp S HMC804x with connectors 1 10 Limits 0 32 V 0 3A 33W max 0 32 V 0 3A 33W max 0 32V 0 3A 33W max Fig 1 3 Connectors on the front panel of the instrument The R amp S HMC804x is equipped with a protective overload feature The protective overload feature prevents dam age to the instrument and is intended to protect against a possible electrical shock The maximum values for the in strument must not be exceeded The protection limits are listed on the front panel of the R amp S HMC804x to ensure the safe operation of the instrument These protection limits must be adhered to Max output voltage 32 Vpc Max output current 3A 5A 10A max 100W Max voltage against earth 250 Vpc Max counter electromotive 33 Voc force CEMF Reverse polarity voltage 0 4 Vpc Max current for reverse polarity voltage 3A Power supply 100 Vac to 240 Vac 10 Frequency 50 Hz 60 Hz Max power consumption 200W 1 11 Batteries and Rechargeable Batteries Cells If the information regarding batteries and rechargeable batter ies cells is not observed either at all or to the extent necessary product users may be exposed to the risk of explosions fire and or serious personal injury and in some cases death Batter ies and rechargeable batteries with alkaline electrolytes e g lithium cells must be handled i
43. CVI drivers created on the basis of LabWin dows CVI 2012 are also available 10 3 4 Webserver The Ethernet interface offers a web server which can be used with a web browser e g Internet Explorer The fol lowing functions are supported by the Webserver 1 Display of the device information BOHDEESCHWARE HAMEG Site Support Contact Knowledge Base Gente Device Information Settings Device Model HMC8043 Security LXI Manufacturer Rohde amp Schwarz Serial Number 000000000 Description HAMEG HMC8040 000000000 LXI Extended Functions None LXI Version 1 4 LXI Core 2011 Hostname H HMC8040 00000 local MAC Address 00 1E C0 B5 1F E4 TCP IP Address 192 168 1 145 Firmwareversion 01 104 Device Address String TCPIPO 192 168 1 145 5025 SOCKET Device identification Enable Fig 10 13 Display of the device information Display of the Ethernet setting Hostname H HMC8040 00000 local mDNS Service HAMEG HMC8040 000000000 Password Send Reset TCP IP Mode Auto H IP Address 192 Subnet Mask Default Gateway 192 DNS server 0 Password Send Reset ICMP Ping WM mDNS Discovery d Password Send Reset Fig 10 14 Ethernet settings 64 1 Password setting security Old password New password Fig 10 15 Password setting 10 4 IEEE 488 2 GPIB In addition to the GPIB functions which are available via USB TMC class the R amp S HMC804x is optionally a
44. HMExplorer Software unter HELP F1 de HMcs0a Duration s Voltage V Current A Interpolation 1 00 0 000 1 0000 d 1 00 1 000 1 0000 d 1 00 2 000 1 0000 d 1 00 3 000 1 0000 d 1 00 4 000 1 0000 d 1 00 5 000 1 0000 d EE vuam 1 0000 7 Abb 5 8 Arbitrary Editor Beispiel Auszug HM Explorer Software Eine weitere M glichkeit zur Erstellung einer Arbitrary kurve ist das Arbitrary Softwaremodul der HMExplorer Software Hier kann Punkt f r Punkt mit dem Editor eine Kurve erstellt werden Einzelne Punkte k nnen mit der Funktion oder eingef gt oder gel scht werden Mit der Funktion INTERPOLATION k nnen zus tzlich die defi nierten Arbitrarypunkte interpoliert ausgegeben werden ttt 11 9 ttt 0 1 2 3 H H 6 7 8 Time Abb 5 9 Arbitrarybeispiel HMExplorer Software Sind alle Arbitrarypunkte erstellt so kann mit dem Men punkt TRANSFER die erstellte Kurve ber die Schnittstelle an das Ger t bertragen werden In dem sich ffnenden Transfer Men kann der jeweilige HMC Kanal und die Wie derholungen ausgew hlt werden Zus tzlich kann der Aus gang aktiviert werden um die Kurve direkt am Ausgang auszugeben um z B auf einem Oszilloskop zu betrachten siehe Abb 5 10 Abb 5 10 Arbitrarybeispiel Oszilloskop mit Interpolation 17 Erweiterte Bedienfunktionen 6 Erweiterte Bedienfunktionen 6 1 Terminal Anschluss TERMINALBLOCK CH3 CH2 CH1 IN P S P S P S U l Abb
45. IVATE the OVP of the respec tive channel will be activated ON or disabled OFF If the voltage exceeds the preset value Umax the respec Instrument Functions tive channel will be switched off to protect the load If the over voltage protection is tripped OVP will flash in the display 5 4 Overload Protection OPP The overload protection is individually adjustable for each channel soft menu key CHANNEL Depending on the instrument type the overload protection is preset at the factory to the maximum power value Pmax per channel however this may be reduced to match the requirements of the respective application With the soft menu key ACTI VATE the OPP of the respective channel will be activated ON or disabled OFF If the power exceeds the preset value Pmax the respective channel will be switched off to protect the load If the overload protection is tripped OPP will flash in the display 5 5 Tracking Function The TRACK function is only available with R amp S HMC8042 and R amp S HMC8043 The tracking function allows you to interlink multiple channels It is possible to change both the voltage and the current limit up to the maximum value for the individual channels simultaneously M Off Seq Log Fig 5 5 TRACK function To access the tracking mode press the TRACK key After activating the TRACK function TRACK LED is illuminated you can select the individual channels via CH1 CH2 and CH3 key If e g the
46. Je nach Ger tetyp k nnen verschiedene Maximalwerte am erfolgt hierbei ausschlie lich mit dem Drehgeber Je nach Netzger t eingestellt werden dem wie schnell oder langsam der Drehgeber gedreht 1 R amp S HMC8041 Beim R amp S HMC8041 stellt CH1 wird ndert sich der Eingabewert in gro en oder kleinen durchgehend OV bis 32V 10A bereit 100W max Schritten Mit den Pfeiltasten kann das jeweilige Eingabe 1 R amp S HMC8042 Beim R amp S HMC8042 stellen CH1 und feld gewahlt werden Sind alle Einstellungen getatigt kann CH2 durchgehend OV bis 32V 5A bereit BOW max pro der LIVE Modus durch Dr cken des Drehgebers oder der Kanal untersten Softmen taste beendet werden 1 R amp S HMC8043 Beim R amp S HMC8043 stellt CH1 CH2 und CH3 durchgehend OV bis 32V 3A bereit 33W max pro Kanal A 3 1 d i 0 gt V 0 10 32 Abb 4 4 R amp S HMC8043 Leistungshyperbel 4 6 Aktivierung der Kan le Nach der Parametereingabe Strom Spannung des jewei ligen Kanals wird der entsprechende Kanal mit der Taste CH1 ON OFF CH2 ON OFF oder CH3 ON OFF selektiert und mit der Taste MASTER ON OFF an den Ausgang ange legt Somit lassen sich vorab die gew nschten Ausgangs gr en komfortabel einstellen und danach mit der Taste MASTER ON OFF an den Verbraucher zuschalten Der jeweilige Kanal bzw der Signalausgang ist aktiv wenn die LED der Taste leuchtet Zus tzlich wechselt die Display anzeige des jewe
47. LOG IN ON OFF Use the soft menu key MODE to differentiate between two different setting modes 1 LIN Use the LIN mode to proportionally control the voltage that is set at the front panel of the instrument 1 STEP If the threshold is exceeded the STEP setting issues the voltage of the selected output that is set at the front panel of the instrument Otherwise OV will be issued The Analog In function can not be used with sequencing Easy Ramp or arbitrary function simultaneously The threshold for the STEP mode can be adjusted via soft menu key THRESHOLD Use the soft menu key INPUT to 52 differentiate between voltage U or current signal I You can use any combination and configuration for the outputs on which the interface is intended to operate 6 2 1 Analog In Example Fig 6 4 shows an Analog In example in the operating mode LIN which proportionally controls the voltage set at the front panel of the instrument An external power supply unit is used as the source The connection is established via plug in terminal block connector HZC40 and the attached cables which will be connected with the external source A voltage signal U U is used in this example Seq Log Stat Fig 6 4 Analog In example Select a voltage of 5V at the external source Set the volt age value for CH1 to 1 Volt If you activate the Analog In function for CH1 via channel short menu or ADV menu In An display below the channel t
48. Power Supply R amp S HMC804x Benutzerhandbuch User Manual R amp S HMC 8041 EN HMC 8041 POWER SUPPLY POWER SUPPLY n p d ON OF Ne i d I s DERATING R amp S HMC 8043 POWER SUPPLY Test amp Measurement Benutzerhandbuch User Manual Allgemeine Hinweise zur CE Kennzeichnung ce KONFORMIT TSERKL RUNG Hersteller HAMEG Instruments GmbH Industriestra e 6 D 63533 Mainhausen Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformit t f r das Produkt Bezeichnung Programmierbares 1 2 3 Kanal Netzger t Typ R amp S HMC8041 R amp S HMC8042 R amp S HMC8043 mit Optionen HOC740 mit den Bestimmungen des Rates der Europ ischen Union zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten 1 betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 2006 95 EG LVD 1 ber die elektromagnetische Vertraglichkeit 2004 108 EG EMCD 1 ber die Beschr nkung der Verwendung bestimmter gefahrlicher Stoffe in Elektro und Elektrnikger ten 2011 65 EG RoHS bereinstimmt Die bereinstimmung mit LVD und EMCD wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen EN 61010 1 2011 EN 61326 1 2013 EN 55011 2011 Gruppe 1 Klasse B EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2011 EN 61000 4 4 2013 EN 61000 4 5 2007 EN 61000 4 6 2012 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2005 Bei der Beurteilung der elektromagnetische
49. Pressing the soft menu key FIRMWARE to update the nstrument firmware will result in a search for the cor responding file on the USB stick The information for the new firmware to be installed will then be displayed on the ick below the row labeled NEW The version number will be displayed in red in case the existing firmware on the nstrument is identical to the latest version otherwise the version number will be shown in green Only if this is the case press the soft menu EXECUTE to start the update To update the help select the menu item HELP in the update menu The information window will now display all installed languages the date and relevant information about the languages available on the stick The soft menu allows you to add remove or update languages Please note the date format YYYY MM DD in compliance with multilingual help ISO 8601 standards n Device Version Date Build Loading file finished H GI NIE em The checksum is corre Cancel Fig 9 1 Firmware update menu 9 2 Interface Setting The soft menu INTERFACE enables you to select the set tings for 1 VCP virtual COM Port 1 USB TMC 1 Ethernet IP address sub net mask etc and 1 IEEE 488 GPIB interface GPIB address Select the respective interface for the communication via respective soft menu key Set the required interface parameters via soft menu item Parameter For more information about interface use please see chapter 10 In Tr
50. Signalform bearbeitet werden St tzpunktdaten f r Spannung Strom und Zeit Verweildauer pro Punkt werden hierf r ben tigt Durch geeignete St tzpunktdaten lassen sich Signalformen wie z B eine Treppenfunktion oder Sagezahn erzeugen Mit dem Softmen ACTIVATE kann die Arbitrary Funktion f r jeden einzelnen Kanal aktiviert werden 3 8 Daten abspeichern Das Netzger t R amp S HMC804x kann zwei verschiedene Arten von Daten abspeichern 1 Gerateeinstellungen 1 Bildschirmfotos Von diesen Datenarten lassen sich Bildschirmfotos nur auf einem angeschlossenen USB Stick abspeichern Ger te einstellungen lassen sich sowohl auf einem USB Stick als auch intern in nichtfl chtigen Speichern im Ger t ablegen Durch Druck auf die Taste SAVE RECALL wird das Spei chern und Laden Men ge ffnet Mit dem Softmen DE VICE SETTINGS k nnen Ger teeinstellungen geladen oder gespeichert werden Zum Speichern der aktuellen Ger teeinstellungen wird das Untermen SAVE gew hlt Nach Auswahl des Speicherplatzes und des Dateinamen wird mit der Softmen taste SAVE die aktuellen Ger te einstellungen gespeichert Diese Datei kann zu einem sp teren Zeitpunkt wieder geladen werden Zus tzlich bietet der Men punkt DEFAULT SETTINGS im Hauptmen die M glichkeit die werksseitig vorgegebenen Standard einstellungen zu laden Einstellen von Parametern 4 Einstellen von Parametern 4 1 Bedeutung der Symbole im Display hier R amp S HMC80
51. Spannungswert von CH1 auf 50 des vorher eingestellten Spannungswertes geregelt In diesem Beispiel w rde dies 500 mV entspre chen Wird die Spannung der externen Quelle auf 10V max erh ht so wird der Spannungswert von CH1 auf 100 des vorher eingestellten Spannungswertes geregelt In diesem Beispiel w rde dies 1 Volt entsprechen Analog dazu erfolgt das Steuern der Ausgangsspannung von CH1 ber ein Stromsignal Hierzu m ssen die An schlusse l l verwendet werden Wird der Stromwert der externen Quelle auf 20 mA eingestellt so wird der Span nungswert von CH1 auf 100 des vorher eingestellten Spannungswertes geregelt In diesem Beispiel w rde dies 1 Volt entsprechen 6 3 Sequencing Das R amp S HMC804x Netzger t verf gt ber eine men ein stellbare Sequencing Funktion Beim Sequencing werden die verf gbaren Kan le bei Aktivierung des Ausgangs Erweiterte Bedienfunktionen MASTER ON OFF automatisch mit einem einstellbaren Zeitversatz nacheinander zugeschaltet Ebenso ist ein zeitgleiches Ein bzw Ausschalten aller Kan le m glich Der Zeitversatz zwischen den einzelnen Kan len kann mit der Softmen taste DELAY von 1 ms bis 10s eingestellt werden Die Sequencing Funktion wird f r jeden Kanal einzeln aktiviert bzw deaktiviert Die Sequencing Funktion kann zus tzlich durch einen manuellen Trigger aktiviert werden MASTER ON v CH3 s Belay time CHAGAS gt C 2 EE gt Delay time CH1 CH2
52. V 0 10 32 Fig 4 4 R amp S HMC8043 power hyperbola 4 6 Activating the Channels After entering the parameters current voltage of the respective channel select the corresponding channel via CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF key and press the MASTER ON OFF key to create it at the output This al lows you to conveniently select the desired output param eters up front and subsequently connect to the load via the MASTER ON OFF key The respective channel or signal output is active when the key LED is illuminated Depend ing on the mode the display of the respective activated channel also switches to green CV constant voltage operating mode or red CC constant current operating mode If the MASTER ON OFF is disabled the display values will be displayed in yellow Selecting the Parameters 4 7 LIVE Mode In addition to the already mentioned settings options in the channel short menu the LIVE mode is also available The LIVE mode allows you to select the current and voltage values for the respective channel directly on the display Press the knob for an extended period to activate the LIVE mode The instrument automatically switches to the voltage input field for channel 1 CH1 All remaining fields will be grayed out The values are selected exclusively via knob Depending on how fast or how slow you turn the knob the input value will change in large or small incre ments Use the arrow keys to select each entry
53. W OV bis 32V max 3A max 5A max 10A 3 2 1 Leitungs amp Lastausregelung mit SENSE Kompensation Konstantspannungsbetrieb R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Konstantstrombetrieb R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 0 0296 3mV 0 0396 5mV 0 0396 200yA lt 0 03 300 UA Spannungsrestwelligkeit bei 20Hz bis 2OMHz Frontanschl sse U 16V IzImax 0 5 R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 450 UVims AmVpp 1mVims 5 MVpp Stromrestwelligkeit bei 20 Hz bis 20 Mhz U 16V I Imax 0 5 alle Modelle Vollstandige Lastausregelung mit SENSE Kompensation bei Lastsprung 10 auf 90 Max Kompensation der Zuleitungswiderstande typ 1 mArms 1ms x20mV 1V Einstellgenauigkeit bei 23 C 5 C Spannung alle Modelle Strom R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 0 0596 2mV 0 0596 2mA typ 0 0596 1 mA I lt 100 mA 0 196 bmA typ 0 0596 2mA I 100mA 0 295 10mA typ 0 296 4mA I 100 mA R cklesegenauigkeit bei 23 C 5 C 32 alle Modelle Strom R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Aufl sung Spannung alle Modelle Strom R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Spannung gegen Erde Gegenspannung Verpolte Spannung Max zul ssiger Strom bei verpolter Spannung 0 0596 2mV 0 0596 4 2mA typ 0 0596 1 mA I lt
54. W hrend der Lagerung oder des Transportes darf die Temperatur zwischen 40 C und 0 C betragen Hat sich w hrend des Transports oder der Lagerung Kondenswasser gebildet sollte das Ger t ca 2 Stunden akklimatisiert werden bevor es in Betrieb genom men wird Das Messgerat ist zum Gebrauch in sauberen Beim Einbau einer oder mehrerer R amp S HMC804x Ger te in ein 19 Rack ist darauf zu achten dass umlaufend gen gend Platz f r eine ausreichende K hlung gewahrlei stet ist siehe Abbildung Empfohlener Mindestabstand 1 HE Wichtige Hinweise trockenen Raumen bestimmt Es darf nicht bei besonders gro em Staub bzw Feuchtigkeitsgehalt der Luft bei Ex plosionsgefahr sowie bei aggressiver chemischer Einwir kung betrieben werden Die Betriebslage ist beliebig eine ausreichende Luftzirkulation ist jedoch zu gew hrleisten Bei Dauerbetrieb ist folglich eine horizontale oder schrage Betriebslage Aufstellf e zu bevorzugen Das Ger t darf bis zu einer H henlage von 2000 m betrie ben werden Nenndaten mit Toleranzangaben gelten nach einer Aufwarmzeit von mindestens 30 Minuten und bei einer Umgebungstemperatur von 23 C Toleranz 2 C Werte ohne Toleranzangabe sind Richtwerte eines durch schnittlichen Ger tes Die im R amp S HMC804x erzeugte W rme wird durch einen temperaturgeregelten L fter nach au en gef hrt Jeder Kanal besitzt einen eigenen Temperatursensor welcher die W rmeentwicklung im Ger t
55. a S and S the display shows SENSE The maximum compensa tion value of the lead resistances is 1V 6 1 1 19 Rack Mount Kit To install a 19 rack you can use the rack mount set HZC95 When one or more R amp S HMC804x instruments are installed in a 19 rack it is important to ensure that 51 Advanced Operating Functions sufficient space is available for adequate cooling see example for rack mount fig 6 3 Fig 6 3 Example for 19 rack mount The installation in 19 racks requires a minimum distance of 1 RU between the rack frames When using 1 RU blank covers it is recommended to choose perforated blank covers 6 2 Analog In On the back panel of the instrument you can find the connectors for analog control signals please refer to chapter 6 1 terminal connector The R amp S HMC804x enables you to optionally control the output voltages of the power supply by means of a voltage signal OV to 10V or current signal 4mA to 20mA Do not connect both sig nals simultaneously because there is no galvanic isolation between voltage input and current loop You must exclu sively use one mode or the other The Analog In menu will be opened via soft menu key ANALOG IN With the soft menu key CHANNEL the respective channel will be chosen the soft menu key ACT CH activates the Analog In function for the selected channel Additionally the Analog In function can be activated or disabled via the channel short menu ANA
56. ahnlichen Wert eingestellt werden um die Belastungen zu verteilen nicht unbedingt notwendig Wenn ein niederohmiger Verbrau cher angeschlossen ist darf nie nur ein Kanal eingeschal tet sein Dies k nnte das Ger t besch digen insbesondere Schutzdioden Es m ssen also immer beide Kanale oder kein Kanal eingeschaltet sein Bei einer Reihenschaltung k nnen gef hrliche Span nungen entstehen Schaltet das Ger t bei Serienverschaltung in den Konstantstrom betrieb CC so wird die Spannungsanzeige ungenau Abb 6 8 Beispiel f r Serienbetrieb Durch eine leichte Spannungserh hung kann die Lastverteilung beeinflusst werden Wird bei einem Kanal die Spannung um z B 50 mV h her gew hlt bei einem Satz identischer Kabel wird zun chst der Strom von diesem Kanal geliefert 6 6 2 Parallelbetrieb Ist es notwendig den Gesamtstrom zu vergr ern werden die Ausgange des Netzger tes parallel geschaltet Die Aus gangsspannungen der einzelnen Ausg nge sollten so ge nau wie m glich auf denselben Spannungswert eingestellt werden Bei kleinen Spannungsdifferenzen ist es nicht un gewohnlich dass bei dieser Betriebsart zun chst ein Span nungsausgang bis an die Strombegrenzung belastet wird der andere Spannungsausgang liefert den restlichen noch fehlenden Strom Der maximal m gliche Gesamtstrom ist die Summe der Einzelstr me der parallel geschalteten Ouellen Es k nnen bei parallel geschalteten Netzgeraten Ausgleichs
57. allel Mode 54 Portable Network Graphic 57 power loss 54 Product disposal 41 S saw tooth 45 50 SENSE 43 51 sequencing 50 52 53 Serial Mode 54 startup curve 53 step function 45 50 1 THRESHOLD 52 tracking function 42 43 44 49 Tracking Mode 44 49 V voltage drops 51 voltage range 44 55 voltage regulation 48 W Warranty 39 Windows Bitmap Format 57 67 alue value instruments com SQHBERScHWARE HMoscoaseriee RE HUE 00000 H
58. altet Damit soll verhindert werden dass im Fehlerfall z B Kurzschluss ein Schaden an der Versuchs schaltung entsteht Abb 5 3 Fuse Anzeige CH1 Um einen angeschlossenen empfindlichen Verbrau cher im Fehlerfall noch besser zu sch tzen besitzt das R amp S HMC804x eine elektronische Sicherung Die Einstel lung der elektronischen Sicherungen erfolgt ber die Taste ADV und Softmen taste FUSE Zusatzlich konnen die Sicherungen ber die Kanalwahltaste CH1 CH2 CH3 und der Softmen taste FUSE gesetzt oder gel scht werden Mittels Softmen taste CHANNEL kann der jeweilige Kanal ausgew hlt und mit der Softmen taste ACTIVATE die Sicherung des entsprechenden Kanals aktiviert bzw deaktiviert werden Wurde f r einen oder mehrere Kan le die elektronische Sicherung aktiviert so wird im Display ein Sicherungszeichen angezeigt Wurde die elektronische Sicherung ausgel st so blinkt das Sicherungszeichen im Display rot 5 2 1 Fuse Link Mit der Softmen taste LINKED TO k nnen die Kan le mit ihren elektronischen Sicherungen logisch verkn pft werden Durch Druck auf die Softmen taste CHANNEL k nnen die einzelnen Kan le ausgew hlt werden Ist eine Verlinkung aktiv so wird dies auf dem Display mit einem Pfeil und dem jeweiligen verkn pften Kanal angezeigt berschreitet der Strom an einem Kanal den Wert Imax und ist f r diesen Kanal die elektronische Sicherung mittels Softmen taste FUSE aktiviert siehe Einstellung der S
59. ame time Often also a standard gateway is present in a network In most local networks is this gateway with the router to the Remote Control Internet DSL router ISDN router etc is identical Using this gateway router a connection can be manufactured with another network Thus also network elements which are not in the same local network can be reached and or network elements from the local network are able to ex change data with network elements from other networks For a network spreading data exchange the IP address of the standard gateway must also be preset In local networks mostly the first IP address within a network for this gateway router is used Mostly routers in a local network to be used as gateway have an IP address with a wl in the last place of the IP address e g 192 168 10 1 10 3 2 Ethernet settings PC and instrument have to be connected to the same network Otherwise a remote connection is not possible In addition to the USB interface the interface card includes an Ethernet interface Select Ethernet as interface and press the soft menu key PARAMETER to then determine the settings for the necessary parameters directly within the R amp S HMC804x You can specify all parameters and assign a fixed IP address You can also assign a dynamic IP address with the activated DHCP function Please contact your IT management to configure the settings properly IP MODE de MAC 00 04 a3 bc b
60. anel of the instrument Use the respective function key to select the measurement function An active measurement function is highlighted by an illuminated white LED Subsequent set tings refer to the selected measurement function To set the signal parameters three options are available 1 Numeric keypad 1 Knob 1 Arrow keys Use the soft menu keys to select the respective menu item 4 2 1 Numeric Keypad CH1 CH2 CH3 CH1 ON OFF 1 ARB ADV MASTER ON OFF The easiest way to enter a value precisely and promptly is to use the numeric keypad with numeric keys 0 9 and the decimal point key Pressing the SHIFT key activates the numeric keypad If the corresponding channel has been selected CH1 CH2 or CH3 and the soft menu key VOLTAGE or CURRENT has been pressed to enter the parameter you can use the activated SHIFT key to enter the value via keypad After entering the voltage or current value press the corresponding unit to confirm the entry soft menu key Before confirming the parameter unit you can delete any value that has been entered incorrectly by pressing the key SHIFT SETUP key The ESC key allows you to cancel the operation to enter parameters This will close the editing window If no values have been entered the instrument will automatically switch back after 20 seconds without data entry see chapter 8 3 7 Key Fallback Time Press the ENTER key SHIFT HELP key to confirm characters in text
61. ang Triggeransprechzeit Min Triggerinterval Triggerpegel Flankenrichtung Arbitrary EasyARB Parameter Anzahl an Stutzpunkten Verweilzeit Wiederholrate Trigger Logging Sampling Rate Aufl sung R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Speicher Max Messwerte Einschaltreihenfolge Synchronitat Verzogerung pro Kanal Schnittstellen Anschlusse Verschiedenes etzanschluss ax Leistungsaufnahme Sicherung Arbeitstemperatur Lagertemperatur Rel Luftfeuchte Anzeige Abmessungen H x B x T Gewicht Rackmontage fahig halb 19 lt ims 10ms TTL steigend fallend Spannung Strom Zeit Interpolationsmodus j n max 512 10ms bis 600s kontinuierlich burst mit 1 bis 255 Wiederholungen manuell ferngesteuert Triggereingang 1000 Sa s 100 Sa s 10 Sa s Sa s bis 3600 Sa s mV 0 1 mA 100 Sa s OmV 1 mA 1000 Sa s mV 1 mA 100 Sa s O mV 10mA 1000 Sa s auf internen oder externen Speicher USB Stick begrenzt durch den gew hlten Speicher lt 100 us 1ms bis 60s USB TMC USB CDC Virtual COM LAN LXI GPIB optional 100 VAC bis 240 VAC 21096 50 60 Hz 200W I5 8250 0 C bis 40 C 20 C bis 70 C 5 bis 80 3 5 OVGA 88 x 222 x 280mm Ja 2 6kg Alle Angaben nach einer Aufw rmzeit von 30 Minuten Im Lieferumfang enthalten Netzkabel Bedienungsanleitung Software CD Anhang 12 Anhang 12 1 Abbildungsv
62. ann die Intensitat des Bildschirmes mit dem Drehgeber von 10 bis 100 variiert werden Mittels Softmen taste CONTRAST kann der Kontrast und mit BRIGHTNESS die Helligkeit des Bildschirms von 1096 bis 100 eingestellt werden Der jeweilige Softmen punkt ist aktiv wenn dieser gelb markiert ist 9 3 5 Tastenhelligkeit KEY Mit der Softmen taste KEY BRIGHT kann die Tasten Helligkeit von 096 bis 100 mit dem Drehgeber variiert werden Mit der Softmen taste FALLBACK kann die sog ey Fallback Time auf 5s 10s oder 20s eingestellt werden st die Fallback Zeit gesetzt so werden Einstellungsfenster automatisch nach der eingestellten Zeit beendet Zusatz ich gibt es die M glichkeit das automatische Zur cksprin gen auszuschalten OFF Der jeweilige Softmen punkt ist aktiv wenn dieser gelb markiert ist 9 3 6 Ger tename In diesem Men kann ein Ger tename vergeben werden Durch Druck auf die Softmen taste DEVICE NAME erscheint ein Tastenfeld Mit Hilfe des Drehgebers k nnen die Buchstaben ausgew hlt werden Die Best tigung des jeweiligen Buchstabens erfolgt mit Hilfe der ENTER Taste SHIFT Mit der Softmen taste ACCEPT kann der eingege bene Ger tename bestatigt werden Device under test m T RALL BC depu Meare 5 jcdefghi jj Ec Abb 9 4 Eingabe des Ger tenamens 9 3 7 CSV Mit dem Softmen CSV kann der Aufbau der CSV Datei definiert werden Das Dezimaltrennzeichen DEC SEP und das Zeilen Trennzeiche
63. apture of the measurement values External USB hard disc drives or USB extension will be not supported Only FAT FAT32 formatted USB sticks can be used with the R amp S HMC804x 7 1 1 Date Format Example for a Logging File Device R amp S HMC8043 Device Name Device under test HM Format LOG Date 2000 01 01 Version 00 014 02 301 03 651 Serial No NO SERIAL NUMBER Mode Unlimited Logging Interval s 1 000 Specified Logging Count Specified Logging Timels Sequence Off SCHT Voltage Target V 25 050 SCHT Current Target A 0 130 CH1 Sequence Delayls CH1 EasyArb Off SCHT OVP Off SCHT OPP Off CH1 Ramp Off SCHT Analog in Off CH2 Voltage Target V 16 000 56 CH2 Current Target A 2 000 CH2 Sequence Delayl s CH2 EasyArb Off CH2 OVP Off CH2 OPP Off CH2 Ramp Off CH2 Analog in Off CH3 Voltage Target V 24 050 CH3 Current Target A 1 030 CH3 Sequence Delay s CH3 EasyArb Off CH3 OVP Off CH3 OPP Off CH3 Ramp Off CH3 Analog in Off Start Time 01 20 15 Stop Time 01 20 18 Actual Count 3 UTIVIT AT U2 VTI2 A US V I3 A Timestamp 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 16 136 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 17 135 0 000 0 0000 0 000 0 0000 0 000 0 0000 01 20 18 134 H Documentation Storage and Recall The power supply R amp S HMC804x enables users to store all screenshots and user settings Instrument settings
64. at all switched on If the instrument switches to constant current operating mode CC during a serial connection the voltage display becomes inac curate 32V 32V 1A 1A cH cH2 CH3 64V 1A Fig 6 8 Example for serial mode 6 6 2 Parallel Mode If it is necessary to increase the total current the power supply outputs must be wired in parallel The output volt ages for the individual outputs should be set to the same voltage value as precisely as possible For slight voltage differences it is common in this operating mode to first charge a voltage output up to the current limit the other voltage output provides the remaining current The maxi mum total current is the sum of the individual currents of all sources connected in parallel For power supplies that are connected in parallel It is possible that compensating currents flow within the power supplies The use of power supplies by other manufacturers which are potentially not 54 overload proof can cause destruction of these units as currents may be distributed unevenly 16V 16V 2A 2A cH CH2 CH3 16V 4A Fig 6 9 Example for parallel mode Generally a higher current will first be supplied from the channel with the higher output voltage Once this channel reaches its power limit the remaining current will be made available by the channel that is connected in parallel In this scenario it is unpredictable which channel will supply the
65. ation If the selected current value Imax is exceeded the current control Constant Current operating In Trig Rise Fig 5 2 Display values CV CC R amp S HMC8042 48 mode is applied This means that despite an increased load the value Imax can no longer increase Instead the voltage Uour will decrease the nominal value of Umax However the current flow remains limited to Imax If the channel and the MASTER ON OFF key are activated and the selected channel is modified depending on the operat ing mode the display color for the activated channel will switch from green CV constant voltage mode to red CC constant current mode 5 2 Fuse A current limit indicates that only a specific maximum current Imax can flow Prior to operating an experimental circuit this maximum value will be selected at the power supply and if the fuse is triggered the corresponding channel will be deactivated The intent is to prevent dam age to the experimental circuit in case an error occurs e g a short circuit LM Off Seq Log In Trig Rise Fig 5 3 Fuse display CH1 To protect a connected sensitive load even better the R amp S HMC804x includes an electronic fuse The setting for the electronic fuses can be selected via ADV key and soft menu key FUSE Additionally the channel option key CH1 CH2 CH3 and the soft menu key FUSE allow the selection or deletion of fuses With the soft menu key CHANNEL the resp
66. ation ist 1 Messkategorie IV Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation z B an Z hlern 1 Messkategorie Ill Messungen in der Gebaudeinstallation z B Verteiler Leistungsschalter fest installierte Steckdosen fest installierte Motoren etc 1 Messkategorie Il Messungen an Stromkreisen die elektrisch direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind z B Haushaltsger te tragbare Werkzeuge etc 1 O Ger te ohne bemessene Messkategorie Andere Stromkreise die nicht direkt mit dem Netz verbunden sind 1 10 Netzspannung Das Ger t arbeitet mit 50 Hz 60 Hz Netzwechselspan nungen im Bereich von 100V bis 240V Toleranz 10 Eine Netzspannungsumschaltung ist daher nicht vorgese hen Die Netzeingangssicherung ist von au en zug nglich Netzstecker Buchse und Sicherungshalter bilden eine Einheit Ein Auswechseln der Sicherung darf und kann bei unbeschadigtem Sicherungshalter nur erfolgen wenn zuvor das Netzkabel aus der Buchse entfernt wurde Dann muss der Sicherungshalter mit einem Schraubendreher herausgehebelt werden Der Ansatzpunkt ist ein Schlitz der sich auf der Seite der Anschlusskontakte befindet Die Sicherung kann dann aus einer Halterung gedr ckt und muss durch eine identische ersetzt werden Angaben zum Sicherungstyp nachfolgend Der Sicherungshalter wird gegen den Federdruck eingeschoben bis er eingerastet ist Die Verwendung geflickter Sicherungen oder das Kurzschlie en des Sicheru
67. ault Gateway 192 168 DNS server 0 Password Send Reset ICMP Ping g mDNS Discovery Password Send Reset Abb 10 14 Ethernet Einstellungen 1 Passwortvergabe Security Old password New password Send Reset Abb 10 15 Passwortvergabe 10 4 IEEE 488 2 GPIB Trotz der GPIB Funktionen die durch die USB TMC Klasse zur Verf gung steht ist das R amp S HMC804x optional auch mit einer GPIB Schnittstelle erhaltlich Diese L sung ist f r diejenigen Kunden attraktiv die bereits ber eine existie rende GPIB Umgebung verf gen So kann mit geringem Aufwand ein Altgerat durch ein R amp S HMC804x Modell ersetzt werden Die optionale IEEE 488 Schnittstelle GPIB kann nur ab Werk ein gebaut werden da hierzu das Ger t ge ffnet und das Garantiesie gel verletzt werden muss Die Einstellungen der notwendigen Parameter erfolgt im R amp S HMC804x nachdem IEEE488 als Schnittstelle ausgew hlt und die Softmen taste PARAMETER gedr ckt wurde 31 Technische Daten 11 Technische Daten s R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Netzger t ab Firmware Version 01 104 Elektrische Spezifikationen Ausgangsleistung Maximalleistung pro Kanal R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Ausgangsspannung alle Modelle Ausgangsstrom R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Anzahl Ausgange R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 100W 33W 50W 100
68. aving CH2 and CH3 switched off 5 2 2 Fuse Delay The DELAY function allows you to select a fuse delay by 10ms to 10s This is intended to ignore the current peaks that occur depending on the load when the instrument is switched on so the fuse is not triggered e g in case of a capacitive load This refers exclusively to a fuse trigger de lay at the measured channel not a trigger delay between individual channels The fuse delay can be changed via knob or numeric keypad Select the delay for each channel individually by using the respective soft menu key With the soft menu key CHANNEL the respective channel can be selected The fuse delay function is only available when the channel is acti vated MASTER ON This function is not activated in the regular function mode 5 3 Over Voltage Protection OVP The OVP is individually adjustable for each channel soft menu key CHANNEL The over voltage protection is preset at the factory to 32 050V however this may be re duced with the soft menu key LEVEL to match the require ments of the respective application You can choose from two different OVP options 1 Measured MEAS In the MEAS mode OVP will switch off if the measured value exceeds the set limit 1 Protected PROT In the PROT mode the instrument output will not be switched off in case the set limit is exceeded In addition the measured value will be monitored see MEASURED operating mode With the soft menu key ACT
69. ch checks the heat generation in the instrument and controls the fan speed However it is necessary to ensure that there is sufficient space on both instrument sides for the heat exchange If the temperature inside the instrument still increases to more than 80 C a channel specific overheat protec tion intervenes Affected outputs will automatically be switched off 1 7 Maintenance Clean the outer case of the measuring instrument at regular intervals using a soft lint free dust cloth The display may only be cleaned with water or an appro priate glass cleaner not with alcohol or other cleaning agents Follow this step by rubbing the display down with a dry clean and lint free cloth Do not allow cleaning fluid to enter the instrument The use of other cleaning agents may damage the labeling or plastic and lacquered sur faces Before cleaning the measuring instrument please make sure that it has been switched off and disconnected from all power sup plies e g AC supply network or battery No parts of the instruments may be cleaned with chemical clean ing agents such as alcohol acetone or cellulose thinner 1 8 Warranty and Repair R amp S instruments are subject to strict quality controls Prior to leaving the manufacturing site each instrument under goes a 10 hour burn in test This is followed by extensive functional quality testing to examine all operating modes and to guarantee compliance with the specified te
70. chend beachtet kann dies Explosion Brand und oder schwere Verletzungen von Personen unter Umstanden mit Todesfolge verursachen Die Handhabung von Batterien und Akkumulatoren mit alkalischen Elektrolyten z B Lithiumzellen muss der EN 62133 entsprechen Batterien und Akkumulatoren Zellen 1 Zellen d rfen nicht zerlegt ge ffnet oder zerkleinert werden 2 Zellen oder Batterien d rfen weder Hitze noch Feuer ausgesetzt werden Die Lagerung im direkten Sonnen licht ist zu vermeiden Zellen und Batterien sauber und trocken halten Verschmutzte Anschl sse mit einem trockenen sauberen Tuch reinigen 3 Zellen oder Batterien d rfen nicht kurzgeschlossen werden Zellen oder Batterien d rfen nicht gefahr bringend in einer Schachtel oder in einem Schubfach gelagert werden wo sie sich gegenseitig kurzschlie en oder durch andere leitende Werkstoffe kurzgeschlos sen werden k nnen Eine Zelle oder Batterie darf erst aus ihrer Originalverpackung entnommen werden wenn sie verwendet werden soll 4 Zellen und Batterien von Kindern fernhalten Falls eine Zelle oder eine Batterie verschluckt wurde ist sofort arztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen 5 Zellen oder Batterien d rfen keinen unzul ssig starken mechanischen St en ausgesetzt werden Wichtige Hinweise 6 Bei Undichtheit einer Zelle darf die Fl ssigkeit nicht mit der Haut in Ber hrung kommen oder in die Augen gelangen Falls es zu einer Ber hrung gekommen ist den bet
71. chnical data The testing is performed with testing equipment that is calibrated to national standards The statutory warranty provisions shall be governed by the laws of the country in which the R amp S product was purchased In case of any complaints please contact your supplier Do not obstruct the ventilation holes Applicable only in EU countries To accelerate claims customers in EU countries may also contact us directly for repairs The our customer service is available for repair services even once the warranty period ends 39 Important Notes Return Material Authorization RMA In any event before returning an instrument request a RMA number either via Internet http www hameg com or by fax If you require technical support or suitable pack aging original box please contact our service department HAMEG Instruments GmbH Service Industriestr 6 D 63533 Mainhausen Phone 49 0 6182 800 500 Fax 49 0 6182 800 501 E Mail service hameg com The product may only be opened by authorized and qualified personnel Prior to working on the product or before the product is opened it must be disconnected from the AC supply network Otherwise personnel will be exposed to the risk of an electric shock Any adjustments replacements of parts maintenance and repair may be carried out only by authorized R amp S technical personnel Only original parts may be used for replacing parts relevant to safety e g po
72. chnung der Bedienelemente 2 Bezeichnung der Bedienelemente Ger tefrontseite R amp S HMC8043 bei R amp S HMC8041 entf llt Kanal 2 und Kanal 3 bei R amp S HMC8042 entf llt Kanal 3 FA Display Farb Display 820 x 240 Pixel Interaktive Softmen tasten Direkte Erreichbarkeit aller relvanten Funktionen Funktionstasten In SHIFT Funktion als Ziffernblock zu bedienen CH1 Einstellungen f r Kanal 1 CH2 Einstellungen f r Kanal 2 CH3 Einstellungen f r Kanal 3 CH1 ON OFF Aktivierung Deaktivierung Kanal 1 CH2 ON OFF Aktivierung Deaktivierung Kanal 2 CH3 ON OFF Aktivierung Deaktivierung Kanal 3 ARB EasyArb Funktion ADV Erweiterte Funktionen z B OVP OPP Fuse etc MEAS Logging Funktion Leistungsanzeige MASTER ON OFF Selektierte Kan le ein bzw aus schaltbar TRACK Aktivierung der Tracking Funktion TRIG Manueller Trigger SAVE RECALL Laden Speichern von Ger te einstellungen SETUP Zugriff auf allgemeine Ger teeinstellungen HELP Integrierte Hilfeanzeige SHIFT Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffern blocks Universaldrehgeber mit Pfeiltasten Einstellen der Sollwerte Editiertasten OFF Loc U 100 ow A e i MX f OFF 9 10 Abb 2 1 Ger tevorderseite R amp S HMC8043 3 Kanal Ger t 8 ce N
73. connection with an identical voltage range However a negative current current sink is not possible A negative voltage range can only be generated by means of a special connection of two channels A negative voltage range can not be generated by one channel 6 8 Statistic Fig 6 12 Statistic example R amp S HMC8043 The R amp S HMC804x includes an internal statistic func tion which is able to determine statistic values Min Max Mean Count for current and voltage for each channel Open the Statistic menu via MEAS key and soft menu STATS Use the soft menu key STATS to activate ON or deactivate OFF statistic values Use the soft menu key CLEAR to reset statistic values and to determine new values The R amp S HMC8043 does not allow the simulta neous display of the statistic and the channel values In this case the statistic runs in the background and has to Seq Log Fig 6 13 Statistic example R amp S HMC8042 Advanced Operating Functions be accessed via MEAS menu The R amp S HMC8042 and R amp S HMC8041 allow for the statistic to be displayed below the channel values The statistic values can only be determined individually for each channel 6 9 Energy Meter The ENERGY function enables you to show the energy released at the output in Ws in the display Use the soft menu key ACTIVATE to connect this COUNTER individu ally for each channel CHANNEL or use the soft menu key CLEAR to reset it The soft me
74. corresponding channel has been activated the LED is illuminated If the soft menu key VOLTAGE or CURRENT have been activated the LEDs for the arrow keys and the SHIFT key will also be illuminated The nominal value for the output voltage can be selected via know and the numeric keypad If you wish to select the channel voltage via knob the VOLTAGE key must 44 be activated so you can select the desired decimal point via arrow keys The nominal value of the output voltage is increased by turning the knob to the right and it is decreased by turning it to the left The same applies to the value selection of the current Depending on the instrument type up to 3 galvanically isolated and hence combinable channels are available The R amp S HMC8043 has three identical channels with a con tinuous voltage range of OV to 32V All instrument types R amp S HMC8041 R amp S HMC8042 R amp S HMC8043 provide a total operating performance of max 100W All power supplies feature galvanically isolated floating overload and short circuit proof outputs and may be connected in series or in parallel thus making higher cur rents and voltages available 3 5 Tracking Function The tracking function allows you to interlink multiple chan nels It is possible to change both the voltage and the cur rent limit for the individual channels simultaneously To access the Tracking Mode press the TRACK key Then you can select the individual channels If
75. ctivated data will be stored in color with a white back ground If you press the SAVE key the current screen will be saved immediately to the selected storage location with the selected name and format Pressing and holding the HELP key allows you to save a screen shot to a connected USB stick 8 2 1 Printer The soft menu key PRINT allows you to print a screenshot immediately to a connected printer PCL 5 PCL XL PCL 6 and Postscript settings are supported as printer language PCL 3 is not supported If a printer is detected the soft menu key PRINT will no longer be grayed out Model HEWLETT PACKARD HP LASERJET 2420 Command set PJL MLC PCLXL PCL PJL POSTSCHRIP Fig 8 1 Supported printer example The supported printer will be displayed in the soft menu DEVICE INFOS The message This printer is supported does not guaranteed the the connected printer will be supported This message only means that the USB printer connection was successful and the important printer pro perties are available e g printer language PCL or PCL XL Connected PLC printers send an identification string to the instrument This identification string should be for all printers the same standard but there are many printers on the market which have another identification string In this case the instrument is not able to detect the printer because the instrument does not have a Windows system internally to handle the identification string
76. d in yellow 9 3 5 Key Brightness KEY The soft menu key KEY BRIGHT allows you to set the key brightness via knob from 0 to 100 The soft menu key FALLB TIMES allows you to set the so called Key Fallback Time to 5s 10s or 20s by pressing the soft menu key KEY If the key fallback time is set the open settings window will be closed automatically after the adjusted key fallback time In addition it is possible to switch off the automatic switching back OFF The respective soft menu item is activated when it is marked in yellow 9 3 6 Device Name In this menu you can select an instrument name Pressing the soft menu key DEVICE NAME opens a keypad Use the knob to select the letters You can confirm each letter via ENTER key SHIFT Press the soft menu key ACCEPT to confirm the entered instrument name Device under test m BCDEFGH CURSOR eo CURSOR f _ A CCEPT Fig 9 4 Enter the device name 9 3 7 CSV Use the soft menu CSV to define the format of the CSV file The decimal separator DEC SEP and the line separa tor FIELD DELIM can be definedund 59 Remote Control 10 Remote Control By default the R amp S HMC804x includes an Ethernet and a USB interface To enable communication the selected interface and the respec tive settings in the instrument must be identical to the selections for the PC In addition to a LAN interface the R amp S HMC804x includes a USB device port For this interfac
77. der die Kanal taste CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF gestartet werden Sequencing kann nicht gleichzeitig mit der Arbitrary Funktion genutzt werden Erweiterte Bedienfunktionen TB 500ms T Os Time CH1 Abb 6 6 Delay zwischen CH1 und CH2 Die Sequenz wird nur durch die Kanaltaste CH1 ON OFF CH2 ON OFF bzw CH3 ON OFF gestartet wenn der Kanal im Sequencing Menii aktiviert ist und sich innerhalb der definierten Sequenz befindet 6 4 Externer Trigger Ein externes Triggersignal TTL kann an die Spannungs schnittstelle auf der Ger ter ckseite angelegt werden um z B eine Arbitraryfunktion zu starten oder das Daten Log ging bzw das Sequencing zu aktivieren Analog IN und die externe Trigger Funktion k nnen nicht gleichzeitig genutzt werden gleicher Anschluss and der Ger te R ckseite 6 5 EasyRamp Das Netzgerat verf gt ber eine sogenannte EasyRamp Funktion mit der eine Anlaufkurve simuliert werden kann Die Ausgangsspannung sowie der Ausgangsstrom werden nach dem Einschalten der Kanale MASTER ON ann hernd linear bis auf den eingestellten Spannungs bzw Stromwert ansteigen Die Zeit in der die Spannungs bzw Stromwerte ansteigen sollen werden durch die Soft men taste TIME bestimmt Der Zeitwert kann entweder mit dem Drehgeber in 10ms Schritten oder mit der nume 40kSa Refresh M Time cH1 Abb 6 7 Beispiel f r eine EasyRamp Kurve 20 EasyRamp kann nicht gleichzeitig
78. deviation If a printer connection is not possible you have the pos sibillity to use the HMExplorer software with the screen shot software module The free software HMScreenshot software module of the HMExplorer software enables the transfer of screenshots in bitmap or PNG format from the 57 Documentation Storage and Recall WF Screenshot HMC8043_2014_07_08 bmp Screenshot Name HMC8043_2014_07_08 F5 Transfer as BMP as PNG Ready aS Fig 8 2 Screenshot module power supply via interface to a connected PC where the screenshots may then be saved or printed For additional information on the software refer to the internal HMEx plorer help at www hameg com 58 9 General Settings Important general settings such as basic settings or in terface settings may be selected via SETUP key Press the key to move up one level 9 1 Update Instrument Firmware Help Firmware and help if available are packed in one ZIP file Depending on the required extent of the update the ZIP file might include either all updates or simply the instru ment firmware for instance After downloading the ZIP file unpack the data to the base directory of a USB stick Then connect the USB stick with the USB port of the power supply and press the SETUP key Use the soft menu key UPDATE to open the Update menu displaying ver sion number date and build information of the currently installed firmware
79. e Internet later via a router the private IP addresses used in your local network can be maintained Since within each IP address range the first IP address is used as network IP address and the last IP address is used as Broadcast IP address in each case two IP addresses have to be taken off from the number of possible host addresses see table 1 Private IP address ranges Apart from the organization of IP addresses into public and private address ranges IP addresses are also divided into classes Class A B C D E Within the classes A B and CIDR way of writing number of possible host adresses 10 0 0 0 10 255 255 255 255 0 0 0 10 0 0 0 8 224 2 16 777 214 172 16 0 0 172 31 255 255 255 240 0 0 172 16 0 0 12 220 2 1 048 574 192 168 0 0 192 168 255 255 255 255 0 0 192 168 0 0 16 216 2 65 534 255 255 255 0 192 168 0 0 24 28 2 254 Table 10 1 Private IP adress ranges class adressrange __netquota host quota max number of networks max number of hosts 0 0 0 1 127 255 255 255 8 Bit 24 Bit 128 0 0 1 191 255 255 255 16 Bit 16 Bit 192 0 0 1 223 255 255 255 24 Bit 8 Bit 224 0 0 1 239 255 255 255 240 0 0 1 255 255 255 255 m fea O Bu gt Table 10 2 Classes of IP adresses 62 126 16 777 214 16 384 65 534 2 097 151 254 Reserved for multicast applications Reserved for special applications C are also include the private IP of address ranges descri bed before The categor
80. e the user can select if the instrument is accessed via virtual COM port VCP or via USB TMC class The R amp S HMC804x is optionally available ex factory with an integrated GPIB interface R amp S HMC804x G The GPIB interface has its own inter face slot on the rear panel CEKO HMC8043 POWER SUPPLY 100 240 210 50 60He 40 V 210 50 Fig 10 1 Rear panel 10 1 USB VCP All currently available USB VCP drivers have been fully tested and released for Windows XP VISTA Windows 7 and Windows 8 32 64 Bit The traditional version of the VCP virtual COM port allows the user to communicate with the HMC using any termi nal program via SCPI commands once the corresponding M Off Seq Log Stat In Trig Rise r ETHERNET a Fig 10 2 USB VCP settings Windows drivers have been installed The actual USB VCP driver can be downloaded from the Rohde amp Schwarz homepage www rohde schwarz de for free If a connec tion between PC and the instrument has been established and no HMC USB VCP driver is installed the operating system answers with Found New Hardware In addition the Found New Hardware Wizard is displayed Only in this case the USB VCP driver must be installed Further information about the USB VCP driver installation you can find in the installation guide internal of the driver file In addition you may use the free software HMExplorer 60 The following r
81. e IP Adressen werden durch das Internet geroutet und k nnen von einem Internet Service Provider ISP bereitgestellt werden Netzelemente die eine ffentliche IP Adresse besitzen k nnen ber das Internet direkt erreicht werden bzw k nnen ber das Internet Daten direkt austauschen Private IP Adressen werden nicht durch das Internet geroutet und sind f r pri vate Netzwerke reserviert Netzelemente die eine private IP Adresse besitzen k nnen nicht direkt ber das Internet erreicht werden bzw k nnen keine Daten direkt ber das Internet austauschen Damit Netzelemente mit einer privaten IP Adresse ber das Internet Daten austauschen k nnen m ssen diese ber einen Router der eine IP Adressumsetzung durch f hrt engl NAT Network Adress Translation mit dem Internet verbunden werden ber diesen Router der eine private IP Adresse LAN IP Adresse und auch eine ffent liche IP Adresse WAN IP Adresse besitzt sind dann die angeschlossen Netzelemente mit dem Internet verbunden und k nnen dar ber Daten austauschen Wenn Netz elemente nur ber ein lokales Netzwerk ohne Verbindung mit dem Internet Daten austauschen verwenden Sie am Besten private IP Adressen Wahlen Sie dazu z B eine private IP Adresse f r das Messgerat und eine private IP Adresse f r den Host PC mit dem Sie das Messgerat steuern m chten Sollten Sie Ihr privates Netwerk spater ber einen Router mit dem Internet verbinden k nnen Sie die ge
82. e werksseitig vorgegebenen Standardeinstellungen zu laden 23 Dokumentation Speichern und Laden 8 2 Bildschirmfoto Die wichtigste Form des Abspeicherns im Sinne der Do kumentation ist das Bildschirmfoto Ein Bildschirmfoto ist aktuellen Bildschirminhalte zu sehen sind Bildschirmfotos k nnen nur auf einem USB Stick abgespeichert werden Bei einem angeschlossen USB Stick k nnen zusatzlich Verzeichnisse gewechselt erstellt oder geloscht werden Die Wahl des Zielverzeichnisses wird mit ACCEPT besta tigt Der Dateiname FILE NAME kann an die jeweilige Ein stellung angepasst bzw verandert werden SCR ist die Standardbezeichnung Das Dateiformat einer Grafikdatei bestimmt die Farbtiefe und die Art der Komprimierung Die Qualitat der Formate unterscheidet sich bei den Grafiken des Multimeters nicht Folgende Dateiformate stehen unter dem Softmen For mat zur Auswahl 1 BMP Windows Bitmap Format 1 PNG Portable Network Graphic Mit der Softmen taste COLOR MODE und dem Drehgeber kann zwischen GRAYSCALE COLOR und INVERTED gewahlt werden Bei GRAYSCALE werden die Farben beim Abspeichern in Graustufen gewandelt bei COLOR erfolgt das Abspeichern wie auf dem Bildschirm und bei INVER TED erfolgt ein Abspeichern in Farbe mit wei em Hinter grund Der Druck auf die Taste SAVE l st eine sofortige Speicherung des aktuellen Bildschirms an den eingestell ten Speicherort mit dem eingestellten Namen und dem einges
83. ective channel can be selected The soft menu key ACTIVATE allows you to activate or deactivate the fuses for the respective channels If the electronic fuse has been activated for one or more channels the display will show a fuse icon If the electronic fuse has been tripped the fuse icon on the display is flashing red 5 2 1 Fuse Link The soft menu key LINKED TO allows you to logically inter link channels with their electronic fuses Pressing the soft menu key CHANNEL allows you to select or deselect indi vidual channels An activated link will be displayed with an arrow and the respective interlinked channel If the current for a channel exceeds the value Imax and if the electronic fuse for this channel has been activated via FUSE key see Setting the Current Limit all channels interlinked with this channel will be switched off The tripped channel will be displayed with a red flashing fuse icon The fuse of the interlinked channel which has also tripped will be dis played with a red fuse icon If the electronic fuse is tripped the interlinked channels are switched off however the MASTER ON OFF key remains active At any given time the outputs can be reactivated via corresponding channel option key In case of any excess current it will immedi ately be switched off again M Off Seq Log Stat In Trig Rise Fig 5 4 Fuse Linking example Fig 5 2 shows that exceeding the current limit at CH1 leads to automatically h
84. edienen CH1 Einstellungen f r Kanal 1 CH2 Einstellungen f r Kanal 2 USER 1 Speichern Laden von benutzerdefinierten Einstellungen CH1 ON OFF Aktivierung Deaktivierung Kanal 1 CH2 ON OFF Aktivierung Deaktivierung Kanal 2 USER 2 Speichern Laden von benutzerdefinierten Einstellungen ARB EasyArb Funktion ADV Erweiterte Funktionen z B OVP OPP Fuse etc MEAS Logging Funktion Leistungsanzeige MASTER ON OFF Selektierte Kan le ein bzw aus schaltbar TRACK Aktivierung der Tracking Funktion TRIG Manueller Trigger SAVE RECALL Laden Speichern von Ger te einstellungen SETUP Zugriff auf allgemeine Ger teeinstellungen HELP Integrierte Hilfeanzeige SHIFT Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffern blocks Universaldrehgeber mit Pfeiltasten Einstellen der Sollwerte Editiertasten CH1 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang Kanal 1 OV bis 32V 5A 50W max CH2 4mm Sicherheitsbuchsen Ausgang Kanal 2 OV bis 32V 5A BOW max Ger ter ckseite R amp S HMC8042 Siehe Gerateruckseite R amp S HMC8043 Bezeichnung der Bedienelemente Ger tefrontseite R amp S HMC8041 N gt cn e oo co N Display Farb Display 320 x 240 Pixel Interaktive Softmen tasten Direkte Erreichbarkeit aller relvanten Funktionen Funktionstasten In SHIFT Funktion als Ziffernblock zu bedienen SET
85. edit mode CH2 CH3 VI ON OFF ON OFF RECALL Ga MEAS HELP Fig 4 2 Numeric keypad with Eet TRACK TRIG SHIFT H function keys The R amp S HMC8041 and R amp S HMC8042 also offer the option to set predefined voltages by continuously pressing the corresponding key for the output e g 3 3V Custom settings can be assigned to the USER1 and USER2 keys This requires you to press the corresponding key for an extended period This will store both current and voltage value as well as channel specific settings such as FUSE OVP etc Briefly pressing the USER1 or USER2 key will load the settings To avoid destruction of an externally con nected circuit due to operating errors the output will be deactivated before changing the output voltage This must be reactivated manually 46 4 2 2 Knob with Arrow Keys You can also use the knob to enter the parameter values The input will be modified gradually and the respective input parameter will be set instantly The nominal value is increased by turning the knob to the right and it is decreased by turning it to the left Dimensionless values such as while setting the display are changed via knob You can select the desired decimal point via arrow keys For instance if the display shows a voltage of 10 028 V cursor on the 3rd digit from the right it is possible to press the knob to set the digits to the right of the cursor to 0 10 000 V 4
86. em selves IP addresses are represented with the IP version 4 as four decimal numbers separated by points e g 192 168 15 1 Each decimal number is represented by a binary number of 8 bits IP addresses are divided into public and private address ranges Public IP addresses will be able to route by the Internet and an Internet service Provider ISP can to be made available Public IP addres ses can be reached directly over the Internet to directly exchange internet data Private IP addresses are not routed by the Internet and are reserved for private net works Network elements with private IP addresses cannot be reached directly over the Internet so no data can be directly exchanged over the Internet To allow network elements with a private IP address to exchange data over the Internet they require a router for IP address conversion English NAT Network address translation before con nection to the Internet The attached elements can then data exchange over this router which possesses a private IP address LAN IP address and also a public IP address WAN IP address via the Internet If network elements exchange data only over a local net work without connection with the Internet appropriate use private IP addresses Select in addition e g a private IP address for the instrument and a private IP address for the host PC with which you would like to control the instru ment If you might connect your private network with th
87. equirement for USB VCP driver installation are necessary 1 R amp S HMC804x with an activated USB VCP interface 2 APC with operating system Windows XP VISTA Windows 7 or Windows 8 32 or 64Bit 3 Administrator rights are necessary for the installation of the driver If an error message regarding spelling errors appears the rights to install the driver are not given In this case please contact your IT department to obtain the necessary rights This Windows application offers R amp S HMC804x instru ments a terminal function and the option to create screen shots and arbitrary waveforms 10 2 USB TMC In Trig Rise M Off Seq Log Stat Test and urement Class SEH Identificat oo 3 Fig 10 3 Interface menu A modern alternative to the virtual COM port VCP is the control via USB TMC class TMC stands for Test amp Measurement Class which indicates that the connected measurement instrument can be recognized without special Windows drivers if VISA drivers are installed and that it can be used directly in corresponding environments The GPIB interface serves as model to the structure of the TMC design A major benefit of the USB TMC class is that by sampling specific registers the user can determine if commands have been terminated and if they have been processed correctly However the communication via VCP requires analysis and polling mechanisms within the controlling software which may significantly
88. er SAVE RECALL Loading storing of instrument settings SETUP Access to basic instrument settings HELP Integrated help display SHIFT Shift key to activate the numeric keypad Universal knob with arrow keys Setting desired values edit keys CH1 4mm safety sockets Outputs channel 1 OV to 32V 5A BOW max CH2 4mm safety sockets Outputs channel 2 OV to 32V 5A BOW max Back Panel of R amp S HMC8042 Refer to back panel of R amp S HMC8043 Description of the Operating Elements Front panel of R amp S HMC8041 1 2 co oa fon Pe Display Color display 820 x 240 pixel Interactive soft menu keys All relevant functions are directly accessible Function keys To be used as numeric keypad in SHIFT function SET Channel settings USER 1 Loading storing of user defined settings USER 2 Loading storing of user defined settings 3 3V Voltage setting to 3 3V 5V Voltage setting to 5 V 12V Voltage setting to 12V ARB EasyArb function ADV Advanced functions e g OVP OPP Fuse etc MEAS Logging function power display MASTER ON OFF Selected channels may be switched on or off TRIG Manual trigger SAVE RECALL Loading storing of instrument settings SETUP Access to basic instrument settings HELP Integrated help display SHIFT Shift key to activate the numeric keypad Universal knob with arrow keys S
89. er Einbausatz HZC95 genutzt werden Beim Einbau einer oder mehrerer R amp S HMC804x Ger te in ein 19 Rack ist darauf zu achten dass umlaufend gen gend Platz f r eine ausreichende K hlung gew hrleistet ist siehe Einbaubeispiel Abb 6 3 Abb 6 3 19 Rack Einbaubeispiel Beim Einbau in 19 Racks ist ein Mindestabstand zwischen den Einbaurahmen von 1 HE zu empfehlen Bei Verwendung von 1 HE Blindabdeckungen empfiehlt sich die Verwendung von gelochten Blindabdeckungen 6 2 Analog In Auf der Ger ter ckseite befinden sich die Anschl sse f r analoge Steuersignale siehe Kap 6 1 Terminal Anschluss Mit dem R amp S HMC804x ist es m glich wahlweise ber ein Spannungs OV bis 10V oder Stromsignal 4 mA bis 20mA die Ausgangsspannungen des Netzteils zu steu ern Beide Signale d rfen nicht gleichzeitig angeschlossen sein da zwischen Spannungseingang und Stromschleife keine galvanische Trennung besteht Es ist ausschlie lich ein Entweder Oder Betrieb m glich Das Analog In Men wird ber das ADV Men und der Softmen taste ANA LOG IN ge ffnet Mit der Softmen taste CHANNEL wird der entsprechende Kanal ausgew hlt die Softmen taste ACT CH aktiviert die Analog In Funktion f r den gew hlten Kanal Die Analog In Funktion kann zus tzlich im Kanal Kurzmen ANALOG IN ON OFF aktiviert bzw deaktiviert werden Mittels Softmen taste MODE wird zwischen zwei ver schiedenen Einstellungsmodi unterschieden 1 LIN
90. er die Softmen taste CHANNEL ausgew hlt Die Fuse Delay Funktion funktioniert nur beim Aktivieren des Kanals MASTER ON Diese Funktion ist nicht im normalen Funktionsmodus aktiv 5 3 Uberspannungsschutz OVP Der Uberspannungsschutz kann f r jeden Kanal individuell eingestellt werden Softmen taste CHANNEL F r den berspannungsschutz sind ab Werk 32 050 V voreinge stellt die jedoch frei nach unten mit der Softmen taste LEVEL an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden k nnen Zur Auswahl stehen zwei verschiedene OVP Modi 1 Measured MEAS In der Betriebsart MEAS schaltet die OVP ab wenn der gemessene Wert den eingestellten Grenzwert berschreitet 1 Protected PROT In der Betriebsart PROT wird bei einem berschreiten des eingestellten Grenzwertes der Ausgang des Ger tes nicht eingeschaltet Zusatzlich wird der gemessene Wert berwacht siehe Betriebsart MEAS Ger tefunktionen Mit der Softmen taste ACTIVATE wird die OVP f r den ausgew hlten Kanal aktiviert ON bzw deaktiviert OFF Steigt die Spannung ber den voreingestellten Wert Umax wird der jeweilige Kanal abgeschaltet und somit der Verbraucher gesch tzt Wurde der berspannungsschutz ausgel st so blinkt im Display OVP 5 4 Uberlastschutz OPP Der berlastschutz kann f r jeden Kanal individuell einge stellt werden Softmen taste CHANNEL Je nach Gera tetyp ist f r den berlastschutz ab Werk der maximale Leistungswert Pmax p
91. ergabe von ffentlichen IP Adressbereichen von Bedeutung und richtet sich im Wesentlichen nach der Gr e eines lokalen Netzwerks maximale Anzahl von Hosts im Netzwerk das mit dem Internet verbunden werden soll siehe Tab 2 Klassen von IP Adressen IP Adressen k nnen fest statisch oder variabel dyna misch zugeteilt werden Wenn IP Adressen in einem Netz werk fest zugeteilt werden muss bei jedem Netzelement eine IP Adresse manuell eingestellt werden Wenn IP Adressen in einem Netzwerk automatisch dynamisch den angeschlossenen Netzelementen zugeteilt werden wird f r die Zuteilung von IP Adressen ein DHCP Server engl DHCP Dynamic Host Configuration Protocol ben tigt Bei einem DHCP Server kann ein IP Adressbereich f r die automatische Zuteilung von IP Adressen eingestellt wer den Ein DHCP Server ist meistens bereits in einem Router DSL Router ISDN Router Modem Router WLAN Router integriert Wird ein Netzelement Messgerat Uber ein Netzwerkkabel direkt mit einem Host PC verbunden k n nen dem Messgerat und dem Host PC die IP Adressen nicht automatisch zugeteilt werden da hier kein Netzwerk mit DHCP Server vorhanden ist Sie m ssen daher am Messgerat und Host PC manuell eingestellt werden IP Adressen werden durch das Verwenden von Subnetz masken in einen Netzwerkanteil und in einen Hostanteil aufgeteilt so hnlich wie z B eine Telefonnummer in Vorwahl L nder und Ortsnetzrufnummer und Rufnum
92. erzeichnis Empfohlenes Zubehor HZCAO0 Federleiste mit Auswerfern 8x2 polig HZC95 19 Einbausatz 2HE HZ10S 5x Silikon Messleitung Schwarz HZ10R 5 x Silikon Messleitung Rot HZ10B 5x Silikon Messleitung Blau HZ72 EEE 488 GPIB Schnittstellenkabel 2m Abb 1 1 Betriebspositionen 4 Abb 1 2 R ckseite R amp S HMC804x mit Anschl ssen 6 Abb 1 3 Sicherheitsbuchsen auf der Ger tevorderseite 7 Abb 1 4 Produktkennzeichnung nach EN 50419 7 Abb 2 1 Ger tevorderseite R amp S HMC8043 8 Abb 2 2 Ger ter ckseite R amp S HMC8043 8 Abb 2 3 Bedienfeld R amp S HMC8042 2 Kanal Ger t 9 Abb 2 4 Bedienfeld R amp S HMC8041 1 Kanal Ger t 9 Abb 4 1 Messwertanzeige R amp S HMC8041 11 Abb 4 2 Nummerische Tastatur mit Funktionstasten 12 Abb 4 3 Messwertanzeige R amp S HMC8043 12 Abb 4 4 R amp S HMC8043 Leistungshyperbel 13 Abb 4 5 LIVE Mode 13 Abb 5 1 Strombegrenzung 14 Abb 5 2 Messwertanzeige CV CC R amp S HMC8042 14 Abb 5 3 Fuse Anzeige CH1 14 Abb 5 4 Beispiel Fuse Linking 15 Abb 5 5 TRACK Funktion 15 Abb 5 6 EasyArb Editor 16 Abb 5 7 Beispiel einer Arbitrarykurve 16 Abb 5 8 Arbitrary Editor Beispiel Auszug HMExplorer Software 17 Abb 5 9 Arbitrarybeispiel HMExplorer Software 17 Abb 5 10 Arbitrarybeispiel Oszilloskop mit Interpolation 17 Abb 6 1 Terminalblock mit Anschlussbelegung 18 Abb 6 2 Steckklemmleiste HZC40 18 Abb 6 3 19 Rack Einbaubeispiel 18 Abb 6 4 Analog In Beisp
93. et mask have the same form as IP addresses They are represented with four decimal numbers separated by points e g 255 255 255 0 As is the case for the IP addresses here each decimal number represents a binary number of 8 bits The separation between network quota and host quota is determined by the subnet mask within an IP address e g the IP address 192 168 10 10 by the sub net mask 255 255 255 0 is divided into a network quota 192 168 10 0 and a host quota of 0 0 0 10 The allocation takes place via the transformation of the IP address and the subnet mask in binary form and afterwards a bit by bit one logical AND operation between IP address and subnet mask The result is the network quota of the IP address The host quota of the IP address takes place via the bit by bit logical NAND operation between IP address and subnet mask By the variable allocation of IP addresses in network quota and host quota via subnet masks one can specify IP address ranges individually for large and small networks Thus one can operate large and small IP networks and connect if necessary to the Internet via a router In smaller local networks the subnet mask 255 255 255 0 is mostly used Network quota the first 3 numbers and host quota the last number are simple here without much mathe matical expenditure to determine and it can with these subnet mask up to 254 network elements e g measuring instruments hosts PC s in a network be operated at the s
94. etting desired values edit keys SENSE 4mm safety sockets Compensating the line resistances CH1 4mm safety sockets Outputs channel OV to 32V 10A 100W max Back Panel of R amp S HMCS8041 Refer to back panel of R amp S HMC8043 IWER SUPPLY PUSH LONG FOR LIVE MODE 9 10 WER SUPPLY SENSE 9 10 9 Fig 2 3 User panel R amp S HMC8042 2 channel instrument Fig 2 4 User panel R amp S HMC8041 1 channel instrument 43 Brief Description 3 Brief Description The following chapter introduces the most important R amp S HMC804x functions and features 3 1 Operating the Instrument Prior to operating the instrument for the first time please be sure to observe the safety instructions mentioned pre viously After connecting power cord und switching on the power switch on the instrument back panel the R amp S HMC804x can be switched on via POWER ON key on the instru ment front panel When switching the instrument on the R amp S HMC804x power supply will use the same opera ting mode that was in use at the time the unit was last switched off All instrument settings nominal values are stored in a nonvolatile memory and will be retrieved when switching the instrument on again By default
95. ey LOAD To remove files that are no longer required you can use the knob to select the respective settings file and remove it by pressing the soft menu key REMOVE FILE If a USB stick is connected you can also change or delete directories The menu item DEFAULT SETTINGS also allows you to load the factory default settings 8 2 Screenshot The most important format to store information for docu mentation purposes is the screenshot A screenshot is an image file which shows the current screen content at the time that storage takes place Screenshots may only be stored to a USB stick If a USB stick is connected you can also change create or delete directories Press ACCEPT Documentation Storage and Recall to confirm the location of the target directory The FILE NAME can be changed or adjusted to the corresponding setting SCR is the default label The file format of a graphics file determines the color depth and the type of compression The quality of the vari ous formats is identical for the multimeter graphics You can choose from the following file formats in the soft menu Format 1 BMP Windows Bitmap Format 1 PNG Portable Network Graphic Use the soft menu key COLOR MODE and the knob to select between GRAYSCALE COLOR and INVERTED If GRAYSCALE is selected the colors are converted to gray scales when the data is stored if COLOR is selected the data is stored as it displays in the screen and if INVERTED is a
96. field Once all settings have been selected you can exit the LIVE mode by pressing the lowest soft menu key or by pressing the universal knob Fig 4 5 LIVE Mode 47 Instrument Functions 5 Instrument Functions 5 1 Constant Voltage CV Constant Current CC Operating Mode The R amp S HMC804x includes two operating modes CV CC and can function as constant voltage source CV con stant voltage mode or as constant current source CC constant current mode Depending on the connected load the instrument switches automatically between constant voltage and constant current mode After switching on the power the instrument will always be in the constant voltage operating mode The maximum current Imax corresponds to the setting on the CURRENT ey Uout Umax gt lt Current control lt Voltage regulation max out Fig 5 1 Current limit After pressing the channel option key use the soft menu key CURRENT to select the current value via knob arrow keys or numeric keypad The current is selected individu ally for each channel Once the setting has been com pleted press the unit key again Otherwise the instrument will automatically switch back after 20 seconds without the changes taking effect see chapter 8 3 7 Key Fallback Time As the diagram shows it remains true that Uout Umax will remain stable as long as the output current lout lt Imax voltage regul
97. g Rise Abb 10 2 USB VCP Einstellung Der USB VCP Treiber kann nur auf dem PC installiert werden wenn folgende Grundvoraussetzungen erf llt sind 1 R amp S HMC804x mit aktivierter USB VCP Schnittstelle 2 Ein PC mit dem Betriebssystem Windows XP VISTA Windows 7 oder Windows 8 32 oder 64 Bit 3 Administratorrechte sind f r die Installation des Treibers un bedingt erforderlich Sollte eine Fehlermeldung bzgl Schreib fehler erscheinen ist im Regelfall das notwendige Recht f r die Installation des Treibers nicht gegeben In diesem Fall setzen Sie sich bitte mit Ihrer IT Abteilung in Verbindung um die notwendigen Rechte zu erhalten meldet sich das Betriebssystem mit dem Hinweis Neue Hardware gefunden nachdem die Verbindung zwischen dem Messger t und dem PC hergestellt wurde Au er dem wird der Assistent f r das Suchen neuer Hardware angezeigt Nur dann ist die Installation des USB Treibers erforderlich Weitere Informationen zur USB VCP Treiber installation finden Sie in der Installationsanleitung inner halb der Treiberdatei Zus tzlich kann die kostenlose Software HMExplorer genutzt werden Diese Windows Anwendung bietet f r das R amp S HMC804x neben einer Terminalfunktion auch die Moglichkeit Screenshots oder Arbitrarykurven zu erstel len 10 2 USB TMC In Trig Rise M Off Seq Log Stat Test and Measurement Class ETHERNET Identification call eu Abb 10 3 Schnittstellen Men
98. genutzt werden Die kostenlose Software HMScreenshot erm glicht es ber eine Schnittstelle Bildschirmausdrucke im Bitmap oder PNG Format vom Netzgerat auf einen angeschlossenen PC zu transferieren und dort abzuspeichern bzw auszudrucken Weitere Hinweise zur Software finden Sie in der internen HMExplo rer Hilfe auf www hameg com WW Screenshot HMC8043 2014 07 08bmp Screenshot Name HMC8043 2014 07 08 Transfer 5 as BMP as PNG Ready a Abb 8 2 Screenshot Modul 9 Allgemeine Einstellungen Wichtige Grundeinstellungen wie allgemeine oder Schnitt stellen Einstellungen k nnen mittels SETUP Taste einge stellt werden Mit der Taste 4 gelangt man eine Ebene zur ck 9 1 Update Ger tefirmware Hilfe Die Firmware und Hilfe falls verf gbar ist in eine ZIP Datei gepackt Je nach notwendigem Updateumfang enthalt die Zip Datei entweder alle Updates oder zum Beispiel nur die Geratefirmware Ist die ZIP Datei heruntergeladen wird diese auf einen USB Stick in dessen Basisverzeichnis ent packt Anschlie end wird der USB Stick mit dem USB Port am Netzgerat verbunden und die Taste SETUP gedr ckt Mittels Softmen taste UPDATE offnet sich das Aktualisie rungsmen in dem die aktuell installierte Firmwareversion mit Angabe der Versionsnummer des Datums und der Build Information angezeigt wird Wird die Softmenutaste Firmware betatigt so wird die entsprechende Datei auf dem USB Stick ge
99. gslange vorschreibt d rfen Datenleitungen Eingang Ausgang Signal Steuerung eine Lange von 3m nicht ber schreiten und sich nicht au erhalb von Geb uden befinden Ist an einem Gerateinterface der Anschluss mehrerer Schnitt stellenkabel m glich so darf jeweils nur eines angeschlossen sein Bei Datenleitungen ist generell auf doppelt abgeschirm tes Verbindungskabel zu achten Als IEEE Bus Kabel ist das von R amp S beziehbare doppelt geschirmte Kabel HZ72 geeignet 2 Signalleitungen Messleitungen zur Signal bertragung zwischen Mess Stelle und Messger t sollten generell so kurz wie m glich gehal ten werden Falls keine geringere L nge vorgeschrieben ist d rfen Signalleitungen Eingang Ausgang Signal Steuerung eine Lange von Im nicht erreichen und sich nicht au erhalb von Geb uden befinden Alle Signalleitungen sind grundsatz lich als abgeschirmte Leitungen Koaxialkabel RG58 U zu verwenden F r eine korrekte Masseverbindung muss Sorge getragen werden Bei Signalgeneratoren m ssen doppelt abgeschirmte Koaxialkabel RG223 U RG214 U verwendet werden 3 Auswirkungen auf die Ger te Beim Vorliegen starker hochfrequenter elektrischer oder magnetischer Felder kann es trotz sorgfaltigen Messauf baues ber die angeschlossenen Kabel und Leitungen zu Einspeisung unerw nschter Signalanteile in das Ger t kom men Dies f hrt bei R amp S Ger ten nicht zu einer Zerst rung oder Au erbetriebsetzung Geringf gige Abweic
100. he potential risks of measuring electrical quantities For safety reasons the measuring instrument may only be connected to properly installed safety socket outlets Separating the grounds is prohibited The power plug must be inserted before signal circuits may be connected Use the measuring instrument only with original HAMEG mea suring equipment measuring cables and power cord Never use inadequately measured power cords Before each measurement measuring cables must be inspected for damage and replaced if necessary Damaged or worn components can damage the instrument or cause injury The product may be operated only under the operating conditions and in the positions specified by the manufac turer without the product s ventilation being obstructed If the manufacturer s specifications are not observed this can result in electric shock fire and or serious personal in jury and in some cases death Applicable local or national safety regulations and rules for the prevention of accidents must be observed in all work performed The measuring instrument is designed for use in the fol lowing sectors Industry residential business and com mercial areas and small businesses The measuring instrument is designed for indoor use only Before each measurement you need to verify at a known source if the measuring instrument functions properly To disconnect from the mains the low heat device socket on the back panel has to be un
101. he voltage value for CH1 will be set to 5096 of the previously selected voltage value In this example it would correspond to 500 mV If you increase the voltage for the external source to a maximum of 10V the voltage value for CH1 will be set to 10096 of the previously selected voltage value In this example it would correspond to 1 Volt Accordingly the output voltage for CH1 is controlled by means of a current signal This procedure requires the connectors I l If you increase the current value for the external source to 20 mA the voltage value for CH1 will be set to 10096 of the previously selected voltage value In this example it would correspond to 1 Volt 6 3 Sequencing The R amp S HMC804x power supply includes a sequencing function that can be adjusted via a menu Sequencing ena bles the user to automatically connect available channels consecutively with adjustable time offsets when an output is switched on MASTER ON OFF It is also possible for all channels to be simultaneously switched on or off The time offset between each channel can be adjusted via soft menu key DELAY from 1ms to 10s The sequencing function will be activated and deactivated individually for each channel Additionally the sequencing function can be activated by means of a manual trigger MASTER ON wv CH AA Delay er qt eege nn CH2 ose CH1 gt 0 5 10 Delay in sec Fig 6 5 Example for Sequencing Sequencing can not be u
102. higher current because it is also possible for channels with identical voltage values to display a low voltage difference If you distribute the load to multiple channels it is recommended to set the current limit of the channel that is to supply the main current to a fraction of the current This approach handles the semiconductor with care and improves the heat dissipation as the power loss is distri buted more evenly By increasing the voltage slightly the load distribution can be manipulated If the voltage for a channel is to be increased by 50mV for instance by a set of identical cables the current will initially be provided by this channel 6 7 Multi Quadrant Operation Current 13 Voltage Il IV Fig 6 10 Power supply quadrants diagram In general operating in multi quadrant mode requires a multi quadrant power supply The R amp S HMC804x is only a 1 quadrant power supply which is able to provide positive voltage or positive current quadrant However a nega tive voltage can be generated by means of a special con nection of two channels common GND Fig 6 8 shows a connection example for a R amp S HMC8043 the connection for the R amp S HMC8042 is identical E 0 p2V 0 3A 33W ma 32V GND 32V Fig 6 11 R amp S HMC8043 connection This type of connection can generally reach a range between 32V and 32V This does not refer to a negative display on the screen but rather to a
103. hungen der Anzeige und Messwerte ber die vorgegebenen Spezi fikationen hinaus k nnen durch die u eren Umst nde in Einzelfallen jedoch auftreten HAMEG Instruments GmbH Inhalt Allgemeine Hinweise zur CE Kennzeichnung 2 Wichtige Hinweise 4 11 Symbole eh eene NEEN See RR n Vd 4 1 2 JNUSDSCKOD sire n derer dee di 4 1 3 Aufstellen des Ger tes liliis iiis 4 1 4 Sicherlilt ecce peque Y e rn 4 15 Bestimmungsgem er Betrieb 4 1 6 Umgebungsbedingungen e 5 17 Gew hrleistung und Reparatur 5 1 92 WAINUI rer ortos ors edad Eeer eer Eet ee 6 19 Messkategorlen emi ERE ER 6 1 10 Nees oec ge hed edt S 6 110 Grenzwerte 0000 c eee 7 111 Batterien und Akkumulatoren Zellen 7 TAZ iProd ktentsorgutig ge E dead de 7 2 Bezeichnung der Bedienelemente 8 3 Kurzbeschreibung 10 3 1 Inbetriebnahme des Ger te 10 3 2 Einstellen der Parameter 2 10 3 3 Ausw hlen der Kan le 20 10 3 4 Einstellen der Ausgangsspannung 10 35 Trackirig Furktion dvd ERE RR rer 10 3 6 Fuse Einstellung 0 0 0 0 cee eee 10 3 7 EasyArb Editor 0 0 0 0 ccc eee 11 3 8 Daten abspeichern MEN EENS beeen be eae 11 4 Einstellen von Parametern 11 4 1 Bedeutung der Symbole im Display 11 42 WMerteemgabeus ics ese ER Y es eb es 12 43 Softmen ta
104. iel 19 Abb 6 5 Beispiel f r Sequencing 19 Abb 6 6 Delay zwischen CH1 und CH2 20 Abb 6 7 Beispiel f r eine EasyRamp Kurve 20 Abb 6 8 Beispiel f r Serienbetrieb 20 Abb 6 9 Beispiel f r Parallelbetrieb 21 Abb 6 10 bersicht Netzger te Quadranten 21 Abb 6 11 Verschaltung R amp S HMC8043 21 Abb 6 12 Statistik Beispiel R amp S HMC8043 21 Abb 6 13 Statistik Beispiel R amp S HMC8042 22 Abb 8 1 Beispiel eines unterst tzten Druckers 24 Abb 8 2 Screenshot Modul 24 Abb 9 1 Firmware Update Men 25 Abb 9 2 Setup Men 25 Abb 9 3 Ger teinformation 25 Abb 9 4 Eingabe des Ger tenamens 26 Abb 10 1 Ger ter ckseite 26 Abb 10 2 USB VCP Einstellung 26 Abb 10 3 Schnittstellen Men 27 Abb 10 4 NI VISA 5 4 1 27 Abb 10 5 NI VISA Installationsanweisung 28 Abb 10 6 NI VISA Anwendung lokal installieren 28 Abb 10 7 Setup Men 28 Abb 10 8 Schnittstellen Men 28 Abb 10 9 TMC Anzeige auf dem Display 28 Abb 10 10 Ger tetreiberinstallation 28 Abb 10 11 Anzeige im Ger te Manager 29 Anhang Abb 10 12 Ethernet Einstellungen Abb 10 13 Anzeige der Ger tedaten Abb 10 14 Ethernet Einstellungen Abb 10 15 Passwortvergabe 12 2 Stichwortverzeichnis A Analog In 11 18 19 20 Anlaufkurve 20 Arbitraryfunktion 16 20 Arbitrary Funktion 11 Arbitrarykurve 16 17 Arbitrary Men 11 16 Arbitrarypunkte 17 Ausgangsspannung 7 10 12 18 20 21 B Bildschirmfoto 11 24 EasyArb Editor 1
105. ig Rise Update Interface Seq Log Stat Fig 9 2 Setup menu 9 3 General Settings Misc 9 3 1 Device Infos This soft menu key allows you to retrieve instrument information such as serial number software version etc Additionally the still available internal memory will be displayed Device Infos Date amp Time Front Controller 0x01 5 sound Main Board 0x0 Display Fig 9 3 Device information 9 3 2 Date amp Time The soft menu key DATE amp TIME allows you to set the time and date and add a date and time stamp to printouts and saved data records The user can reset the date and time Date and time can be set via knob The respective soft menu item is activated when it is marked in yellow Press SAVE to accept the date and time parameters 9 3 3 Sound The power supply offers the option to issue a signal in the event of an error or simply as a control measure This signal can be activated ON or deactivated OFF via soft menu key ERROR BEEP or CTRL BEEP The respective soft menu item is activated when it is marked in yellow 9 3 4 Display The soft menu DISPLAY and the soft menu key BACK LIGHT allow you to set the screen intensity via knob from 10 to 100 The soft menu key CONTRAST enables you General Settings to select the contrast and the BRIGHTNESS key allows you to select the screen brightness from 10 to 100 The respective soft menu item is activated when it is marke
106. iligen aktivierten Kanals je nach Modus in gr n CV Konstantspannungsbetrieb oder rot CC Konstantstrombetrieb Ist der Ausgang MASTER ON OFF deaktiviert so werden die Werte auf dem Display in gelb angezeigt 4 7 LIVE Mode Zusatzlich zu den bereits erwahnten Einstellungsmoglich keiten ber das Kanal Kurzmen ist ein LIVE Modus verf g bar Mittels LIVE Modus k nnen die Strom und Span nungswerte direkt auf dem Display f r den jeweiligen Kanal eingestellt werden Wird der Drehgeber l nger gedr ckt so wird der LIVE Modus aktiviert Das Ger t springt automa tisch in das Spannungseingabefeld von Kanal 1 CH1 Alle M Off Seq Log stat Abb 4 5 LIVE Mode Ger tefunktionen 5 Geratefunktionen 5 1 Konstantspannungs CV Konstantstrom betrieb CC Das R amp S HMC804Xx besitzt zwei verschiedene Betriebs arten und kann somit als Konstantspannungs CV Kon stantspannungsbetrieb oder als Konstantstromquelle CC Konstantstrombetrieb fungieren Die Umschaltung zwischen Konstantspannungs und Konstantstrombetrieb ist abh ngig von der angeschlossenen Last und erfolgt au tomatisch Das Ger t befindet sich nach dem Einschalten des Netzschalters immer im Modus Konstantspannungs betrieb Der maximale Strom Iso entspricht der Stromein stellung CURRENT I Uout UA lt Spannungsregelung gt Stromregelung Lat out Abb 5 1 Strombegrenzung Nachdem die Kana
107. imalen bzw maximalen Wert der Spannung oder des Stromes erreicht hat Ist die TRACK Taste aktiv so leuchtet die Tasten LED Ist die Einstellung abgeschlossen wird die TRACK Taste erneut bet tigt oder das Ger t springt standardm ig nach 15 Ger tefunktionen 20 Sekunden ohne Eingaben automatisch zur ck siehe Kap 8 3 7 Key Fallback Time Die TRACK Funktion kann ausschlie lich in der lokalen Betriebs art Frontbedienung verwendet werden Via Remote Betrieb SCPI Kommandos ist die TRACK Funktion nicht nutzbar da laut SCPI Standard jeder Kanal als Instrument bewertet und somit jeder Kanal einzeln aktiviert wird 5 6 EasyArb Editor Durch Druck auf die Taste ARB wird das Arbitrary Men aufgerufen Mit dem R amp S HMC804x k nnen frei program mierbare Signalformen erzeugt und innerhalb der vom Ger t vorgegeben Grenzwerte f r Spannung und Strom des jeweiligen Kanals wiedergegeben werden Die Arbi traryfunktion kann sowohl ber das Bedienfeld als auch ber die externe Schnittstelle konfiguriert und ausgef hrt werden Jeder Kanal hat praktisch gesehen seinen eigenen Arbitraryspeicher Das bedeutet dass eine Arbitrarykurve f r jeden Kanal einzeln erstellt und gestartet werden kann Mit dem Softmen t EDIT wird der EasyArb Editor geoffnet und die Parameter der frei programmierbaren Signalform k nnen bearbeitet werden Der jeweilige Kanal wird mit der Softmen taste CHANNEL ausgew hlt CHANNEL Time 900 01 0000
108. ing the Parameters 4 Selecting the Parameters Description of the Display 4 1 oo wm 1 2 3 4 5 6 7 Seq Log S Master output ON OFF Sequencing Logging Statistics Total power consumption DENTES Analog In GEIER Trigger In Type of interface GPIB USB TMC USB VCP LAN Name of channel Analog In channel Constant voltage CV Overvoltage protection OVP 23 EasyArb Constant current CC Display of voltage Fuse tripped Sense detection Overload protection OPP Electronic fuse set Fuse linking Display of current EasyRamp Energy meter Channel power The display values of the R amp S HMC8041 differs from the R amp S HMC8042 and R amp S HMC8043 Two different values will be displayed The upper display value SET is the previous adjusted Value for current and voltage The lower Fig 4 1 Display values R amp S HMC8041 45 Selecting the Parameters display value MEAS is the measured current and voltage value 4 2 Selecting the parameters Each function and operating mode of the power supply can be selected with the keys on the front p
109. interface trigger input 000 Sa s 100 Sa s 10 Sa s to 3600 Sa s mV 0 1 mA lt 100Sa s OmV 1 mA 1000 Sa s mV 1 mA 100 Sa s OmV 10mA 1000 Sa s Internal or external memory USB memory sticks limited by memory lt 100 us 1ms to 60s USB TMC USB CDC Virtual COM LAN LXI GPIB optional 100 VAC to 240 VAC 31096 50 60 Hz 200W T3 151 250V 0 C to 40 C 20 C to 70 C 5 to 80 3 5 OVGA 88 x 222 x 280mm Yes 2 6kg The specifications are based on a 30 min warm up period Accessories included Line cord operating manual software CD Recommended accessories HZC40 ACS HZ10S HZ10R HZ10B R2 66 Female connector with ejectors 8x2 pole 19 rackmount kit 2HE 5 x silicon test lead black 5 x silicon test lead red 5 x silicon test lead blue IEEE 488 GPIB interface cable 2m 12 Appendix 12 1 List of Figures FFig 1 1 Operating positions Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 1 2 1 3 1 4 2 1 2 2 2 3 2 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6
110. isation from IP addresses is for the assignment of public IP address ranges of importance and essentially depends on the size of a local network maximum number of hosts in the network which is to be connected with the Internet see table 2 Classes of IP addresses IP addresses can fix statically or variable dynamically to be assigned If IP addresses in a network are assigned fix an IP address must be preset manually with each network element If IP addresses in a network are assigned to the attached network elements automati cally dynamically a DHCP server English DHCP beco mes Dynamic Host Configuration Protocol is required for the dispatching of IP addresses With a DHCP server an IP address range for the automatic dispatching of IP addres ses can be preset A DHCP server is usually already inte grated in a router DSL router ISDN router Modem router WLAN router integrated If a network element e g an instrument is connected by a network cable directly with a host PC the IP addresses cannot be assigned to the instrument and the host PC automatically since no network with DHCP server is present here They have to be preset therefore at the instrument and at the host PC manually IP addresses are divided by using subnet mask into a network quota and into a host quota so similarly e g a telephone number is divided in pre selection land and lo cal area network number and call number user number Subn
111. its own arbi trary memory This means that an arbitrary waveform is generated and that the arbitrary waveform of the respec tive channel is then started Use the menu item EDIT to open the EasyArb editor The parameters for the freely programmable waveform can be edited The respective channel will be selected via the soft menu key CHANNEL f CHANNEL Time IDA 01 0000 001 00 Y 000 01 0000 001 00 Y 01 0000 001 00 Y 01 0000 001 00 Y T U REPETITION H ENDPOINT 01 0000 001 oe 1 01 0000 001 00 Y 300 01 0000 001 00 Y Fig 5 6 EasyArb editor The base data for voltage current and time duration per point are required for this purpose The appropriate base data allow you to generate any of the common waveforms step function saw tooth sine etc It is possible to repeat a maximum of 512 arbitrary points IDX of 0 512 The repetition rate is at a maximum of 65535 repetitions If the repetition rate soft menu key REPETITION is set to O the arbitrary function will be repeated infinitely until the waveform will be disabled via soft menu key ACTIVATE OFF If the arbitrary waveform is disabled the respective channel will be also disabled You can select the values via knob or the numeric keypad SHIFT key If you select the values via numeric keypad the values will be confirmed by pushing the knob Use the arrow key to select the individual columns Additionally you have the option to interpolate betwee
112. l applications before running this installer Disabling virus scanning applications may improve installation speed This program is subjectto the accompanying License Agreement s National Instruments Corporation is an authorized distributor of Microsoft Silverlight Abb 10 5 NI VISA Installationsanweisung In diesem Schritt w hlen Sie bitte unter NI VISA xxx gt Alle Anwendungen lokal installieren aus GI NEVISAS41 fe Es Features NATIONAL Select the features to install instruments gt 3 SE MEERE _ National Instruments VISA driver version 5 4 1 VISA 2 for controlling VXI GPIB Serial PXI of instruments Leave this feature and its subfeatures installed locally x tall t 39 Show dependent features ST Nr Iristr ment IU ASSistsnt z 8 2 E3 NI System Configuration 5 5 0 y Ei NI Measurement amp Automation Explorer 5 5 This feature will remain on the local hard drive E3 gt NI 1588 Configuration 1 3 0 9 E 5 5 Directory for NI VISA 5 4 1 C Program Files IVI Foundation VISA Browse Restore Feature Defaults Disk Cost Back I Next gt gt l Cancel Abb 10 6 NI VISA Anwendung lokal installieren Nach der erfolgreichen Installation der NI VISA Treiber k nnen Sie nun Ihr R amp S HMC804x Netzger t auf die USB TMC Schnittstelle umstellen Gehen Sie dazu in das SETUP Men Ihres R amp S HMC804x und w hlen Sie Interface M Off Seq
113. l excursion Positive voltage change no load 10ms uC time with resistive load 10 ms uC time Negative voltage change no load 500 ms uC time with resistive load 10 ms uC time Command processing time lt 30 ms Over Voltage Protection Yes Over Power Protection Yes Energy Meter Yes EasyRamp Yes EasyRamp time 10ms to 10s Electronic Fuse Fuse trip time lt 10ms Fuse linking lt 100us trip time of linked channel Fuse delay 10ms to 10s Analog Interface Shunt resistance 4mA to 20mA Input resistance OV to 10V gt 10kOhm Acquisition rate V I interface 10Sa s 250 Ohm Response time V I interface 150ms Resolution 14 bit 65 Appendix Trigger Input Trigger response time Min trigger interval Trigger level Edge direction Arbitrary EasyARB Parameter Number of Points Dwell time Repetition rate Trigger Logging Sampling rate Resolution R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Memory Maximum number of points Output Sequencing Synchronicity Delay per channel Remote Interfaces Connectors Miscellaneous nput power option aximum input power Fuse Operating temperature Storage temperature Humidity Display Dimensions H x W x D Rack mount capability half 19 Weight 1ms 10ms TTL rising falling Voltage current time interpolation mode y n max 512 10ms to 600s continous or burst mode with 1 to 255 repetitions manually
114. lii sess 44 3 2 Selecting the Parameters 0 00005 44 3 3 Selecting the Channels 0 000000 0 44 3 4 Selecting the Output Voltage 2 2 44 3 5 Trockmng Funcnon eee eee eee 44 3 6 FuseSetting ee 1 ass Beka we dade 44 3 7 EasyArb Editor 0 0 0 0 eee ee 44 re Ile D EE 45 4 Selecting the Parameters 45 4 1 Description of the Display 45 4 2 Selecting the parameters 00005 46 43 Soft Menu Keys 0 0 eese 46 4 4 Display of Measurement Values 46 4 5 Adjustable Maximum Values 46 4 6 Activating the Channels 00005 47 47 LVE MOOS erte SEL o oet er TEC eias 47 5 Instrument Functions 48 5 1 Constant Voltage CV Constant Current CC Operating Mode 48 b 2 FUSC hae tb eee eb RO e bed d 48 5 3 Over Voltage Protection IOVP naaa 49 5 4 Overload Protection OPP 49 b Tracking Function 020 20 2005 49 5 6 EasyArbEditor ee eR 50 6 Advanced Operating Functions 51 61 Terminal Connector islsllses essen 51 6 2 Analog Je iesus een 52 6 3 SEQUENCING 1 cc eee 52 6 4 External Tigger sesser 0 0 cee eee 53 6 5 Leet a thatched is dete ae den d and 53 6 6 Parallel and Serial Mode 54 6 7 Multi Quadrant Operation 2222222 54 6 8 Statistics ee Neuen 55 6 9 Energy Meter 55 7 Data Logging 5 56 8 D
115. llation locally Setup menu Interface menu TMC display 10 10 Instrument driver installation 42 42 43 43 45 46 46 47 47 48 48 48 49 49 50 50 51 51 51 51 51 52 52 53 53 53 54 54 54 55 55 55 57 58 58 59 59 59 60 60 60 61 61 61 61 61 61 62 Fig 10 11 Device manager Fig 10 12 Ethernet settings Fig 10 13 Display of the device information Fig 10 14 Ethernet settings Fig 10 15 Password setting 12 2 Glossary A Analog In 45 52 53 arbitrary function 44 45 50 52 53 arbitrary memory 50 arbitrary menu 50 arbitrary points 50 51 arbitrary waveform 50 capacitive load 44 49 capture of measurement 56 constant current 45 47 48 54 constant voltage 45 47 48 current limit 44 48 49 54 Current Limit 48 current sink 55 E EasyArb Editor 44 50 EasyRamp 45 52 53 electronic fuse 44 48 energy meter 45 Energy Meter 55 Ethernet 63 F Fuse Delay 49 G GPIB interface 58 60 H HDS format 57 Instrument settings 57 Interface 63 INTERPOLATION 50 IP address 58 63 K key fallback time 59 Key Fallback Time 46 48 50 59 L LIVE mode 47 Logging 42 43 45 56 M Maintenance 39 40 62 63 64 64 64 Appendix measurement interval 56 multi quadrant mode 54 O output current 40 48 53 output voltage 40 44 46 51 52 53 54 overload protection 45 49 overvoltage protection 45 49 P Par
116. lwahltaste betatigt wurde kann mittels Softmen taste CURRENT oder die Einstellung des Strom wertes ber den Drehgeber die Pfeiltasten bzw der nu merischen Tastatur erfolgen Die Einstellung des Stromes erfolgt f r jeden Kanal einzeln Ist die Einstellung abge schlossen wird der Wert mit einer Einheitentaste betatigt oder das Ger t springt standardm ig nach 20 Sekunden ohne Eingaben automatisch zur ck siehe Kap 8 3 7 Key Fallback Time Wie die Skizze 5 1 verdeutlicht bleibt Usu Usoi solange der Ausgangsstrom lout lt Iso ist Spannungsregelung Wird nun der eingestellte Stromwert Iso berschritten setzt die Stromregelung Konstantstrombetriebsart ein Das bedeutet dass trotz zunehmender Belastung der Wert Iso nicht weiter ansteigen kann Stattdessen sinkt Seq Log In Trig Rise Abb 5 2 Messwertanzeige CV CC R amp S HMC8042 14 die Spannung Usu unter den Vorgabewert von Uson Der flie ende Strom bleibt jedoch auf La begrenzt Wird bei aktiviertem Kanal und MASTER ON OFF Taste der ausge wahlte Kanal verandert wechselt die Displayfarbe des akti vierten Kanals je nach Betriebsart von gr n CV Konstant spannungsbetrieb zu rot CC Konstantstrombetrieb 5 2 Fuse Strombegrenzung bedeutet dass nur ein bestimmter maximaler Strom Imax flie en kann Dieser wird vor der Inbetriebnahme einer Versuchsschaltung am Netzgerat eingestellt und beim Ausl sen der Fuse der entsprechende Kanal abgesch
117. mal batteries that contain lead mercury or cadmium are hazardous waste Observe the national regulations regarding waste disposal and recycling Important Notes 1 12 Product Disposal Fig 1 4 Product labeling in accordance with EN 50419 The Electrical and Electronic Equipment Act implements the following EG directives 1 2002 96 EG WEEE for electrical and electronic equipment waste and 1 2002 95 EG to restrict the use of certain hazardous substances iin electronic equipment RoHS directive I Once its lifetime has ended this product should be dis posed of separately from your household waste The dis posal at municipal collection sites for electronic equipment is also not permitted As mandated for all manufacturers by the Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG HAMEG assumes full responsibility for the ecological dis posal or the recycling at the end of life of their products Please contact your local service partner to dispose of the product 41 Description of the Operating Elements 2 Description of the Operating Elements Front panel of R amp S HMC8043 for R amp S HMC8O41 channel 2 and channel 3 are omitted for R amp S HMC8042 channel 3 is omitted N Sy fo on Fig 42 Display Color display 320 x 240 pixel Interactive soft menu keys All relevant functions are directly accessible Function keys
118. me ist berechtigt wenn das Messger t sichtbare Besch digungen hat wenn das Messger t nicht mehr arbeitet nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen z B im Freien oder in feuchten R umen nach schweren Transportbeanspruchungen z B mit einer Verpackung die nicht den Mindestbedingungen von Post Bahn oder Spedition entsprach berschreiten der Schutzkleinspannung N Bei Reihenschaltung aller Ausgangsspannungen kann die Schutzkleinspannung von 42 V berschritten werden Beachten Sie dass in diesem Fall das Ber hren von spannungsf hrenden Teilen lebensgefahrlich ist Es wird vorausgesetzt dass nur Personen welche entsprechend ausgebildet und unterwiesen sind die Netzger te und die daran angeschlossenen Verbraucher bedienen Vor jedem Einschalten des Produkts ist sicherzustellen dass die am Produkt eingestellte Nennspannung und die Netznennspannung des Versorgungsnetzes bereinstim men Ist es erforderlich die Spannungseinstellung zu n dern so muss ggf auch die dazu geh rige Netzsicherung des Produkts geandert werden 1 5 Bestimmungsgemafer Betrieb Das Messger t ist nur zum Gebrauch durch Personen be stimmt die mit den beim Messen elektrischer Gr en ver bundenen Gefahren vertraut sind Das Messger t darf nur an vorschriftsm igen Schutzkontaktsteckdosen betrieben werden die Auftrennung der Schutzkontaktverbindung ist unzulassig Der Netzstecker muss kontaktiert sein bevo
119. mernblock aktiviert 3 3 Ausw hlen der Kan le Zum Ausw hlen der Kan le wird die entsprechende Kanal wahltaste CH1 CH2 oder CH3 bet tigt Durch Dr cken der Tasten leuchten die Kanal LEDs Nachfolgende Einstel lungen werden auf die ausgew hlten Kan le bezogen Es sollte immer zuerst die ben tigte Ausgangsspannung und der maximal gew nschte Strom eingestellt werden bevor die Kanale mit der Taste CH1 ON OFF CH2 ON OFF oder CH3 ON OFF selektiert werden Mit der Taste MASTER ON OFF werden die zuvor selektierten Kan le aktiviert Ist die Taste MASTER ON OFF aktiv leuchtet die LED 3 4 Einstellen der Ausgangsspannung Zum Einstellen der Ausgangsspannung wird die entspre chende Kanalwahltaste CH1 CH2 oder CH3 und die Softmenutaste VOLTAGE betatigt Ist der jeweilige Kanal aktiv leuchtet die LED Wird die Softmen taste VOLTAGE oder CURRENT bet tigt so leuchten die LEDs der Pfeiltas ten und der SHIFT Taste ebenfalls Der Sollwert der Aus 10 gangsspannung kann sowohl mit dem Drehgeber als auch mit der numerischen Tastatur eingestellt werden Soll die Spannung eines Kanals mit Hilfe des Drehgebers einge stellt werden so wird die Taste VOLTAGE betatigt und mit den Pfeiltasten die zu verandernde Dezimalstelle gew hlt Durch Rechtsdrehen des Drehgebers wird der Sollwert der Ausgangsspannung erh ht durch Linksdrehen verringert Das Gleiche gilt f r die Einstellung des Stromwertes Je nach Ger tetyp stehen bis zu 3 galva
120. n FIELD DELIM kann definiert werden 26 10 Remote Betrieb Das R amp S HMC804x verf gt standardm ig ber eine Ethernet und eine USB Schnittstelle Um eine Kommunikation zu erm glichen muss die gew hlte Schnittstelle und die dazugeh rigen Einstellungen im Ger t exakt denen am PC entsprechen Neben einer LAN Schnittstelle besitzt das R amp S HMC804x einen USB Device Anschluss F r diese Schnittstelle kann der Anwender auswahlen ob das Gerat ber einen virtuellen COM Port VCP oder ber die USB TMC Klasse angesprochen werden soll Optional ist eine GPIB Schnitt stelle ab Werk verf gbar R amp S HMC804x G Die GPIB Schnittstelle besitzt einen eigenen Steckplatz auf der Ger ter ckseite IEEE 488 C e Ges Abb 10 1 Ger ter ckseite 10 1 USB VCP Die verf gbaren USB VCP Treiber sind f r Windows XP VISTA Windows 7 und Windows 8 32 64 Bit voll gete stet und freigegeben Bei der klassischen Variante des VCP virtueller COM Port kann der Anwender nach Installation der entsprechenden Windows Treiber mit einem beliebigen Terminalprogramm ber SCPI Kommandos mit dem HMC kommunizieren Der aktuellste USB VCP Treiber kann kostenlos von der Rohde amp Schwarz Webseite www rohde schwarz de im Downloadbereich heruntergeladen und in ein entspre chendes Verzeichnis entpackt werden Ist auf dem PC noch kein Treiber f r die HMC Kompaktserie vorhanden M Off Seq Log Stat In Tri
121. n Vertr glichkeit wurden die St raussendungsgrenzwerte f r Ger te der Klasse B sowie die St rfestigkeit f r Betrieb in industriellen Bereichen zugrunde gelegt Datum 25 03 2014 Unterschrift re Holger Asmussen General Manager Allgemeine Hinweise zur CE Kennzeichnung R amp S Messger te erf llen die Bestimmungen der EMV Richtlinie Bei der Konformitatsprufung werden von R amp S die g ltigen Fachgrund bzw Produktnormen zu Grunde gelegt In F llen wo unterschiedliche Grenzwerte m glich sind werden von R amp S die h rteren Pr fbedingungen angewendet F r die St raussendung werden die Grenz werte f r den Gesch fts und Gewerbebereich sowie f r Kleinbetriebe angewandt Klasse 1B Bez glich der St rfestigkeit finden die f r den Industriebereich geltenden Grenzwerte Anwendung Die am Messger t notwendiger weise angeschlossenen Mess und Datenleitungen beein flussen die Einhaltung der vorgegebenen Grenzwerte in erheblicher Weise Die verwendeten Leitungen sind jedoch je nach Anwendungsbereich unterschiedlich Im praktischen Messbetrieb sind daher in Bezug auf St raussendung bzw St rfestigkeit folgende Hinweise und Randbedingungen unbedingt zu beachten 1 Datenleitungen Die Verbindung von Messger ten bzw ihren Schnittstellen mit externen Geraten Druckern Rechnern etc darf nur mit ausreichend abgeschirmten Leitungen erfolgen Sofern die Bedienungsanleitung nicht eine geringere maximale Leitun
122. n accordance with the EN 62133 standard 1 Cells must not be disassembled opened or crushed 2 Cells and batteries may not be exposed to heat or fire Storage in direct sunlight must be avoided Keep cells and batteries clean and dry Clean soiled connectors using a dry clean cloth 3 Cells or batteries must not be short circuited Cells or batteries must not be stored in a box or in a drawer where they can short circuit each other or where they can be short circuited by other conductive materials Cells and batteries must not be removed from their original packaging until they are ready to be used 4 Keep cells and batteries out of reach of children Seek medical assistance immediately if a cell or battery was swallowed 5 Cells and batteries must not be exposed to any me chanical shocks that are stronger than permitted 6 Ifa cell develops a leak the fluid must not be allowed to come into contact with the skin or eyes If contact occurs wash the affected area with plenty of water and seek medical assistance 7 Improperly replacing or charging cells or batteries that contain alkaline electrolytes e g lithium cells can cause explosions Replace cells or batteries only with the matching type in order to ensure the safety of the product 8 Cells and batteries must be recycled and kept separate from residual waste Cells and batteries must be recy cled and kept separate from residual waste Recharge able batteries and nor
123. n the generated points INTP 2 Y or not INTP N The arbitrary function can not be used with sequencing simulta neously To generate the arbitrary function use the soft menu key ACTIVATE ON OFF in the ARB menu or the short menu of the respective channel via soft menu key E ARB Once 50 Fig 5 7 Arbitrary waveform example the respective channel CH1 ON OFF CH2 ON OFF CH3 ON OFF and the output MASTER ON OFF has been activated the arbitrary waveform will be generated at the output ith the soft menu key TRIGGERED the manual trigger can be activated ON or disabled OFF Two diffe rent trigger modes are available via soft menu key TRIG MODE 1 SINGLE By pushing the TRIG key each single arbitrary point will be generated at the output one after another 1 RUN By pushing the TRIG key the whole arbitrary waveform will be generated at the output Use SAVE on page 2 2 of the EasyArb menu to save the generated waveforms internally or externally on a USB stick which can then be reloaded via LOAD The soft menu key CLEAR ALL allows you to delete any previously made arbitrary settings of the respective channel 5 6 1 Data Format Example for an Arbitrary File Device HMC8043 Device Name ABC Format ARB Date 2014 09 03 Rep 0 EP 4 Version 01 003 02 401 03 701 Serial No 020600484 Idx U l Time Interp 001 10 500 00 4000 001 00 0 002 13 000 00 4000 001 00 0 003 09 500 00 4000 001 00 0 004 11 000 00 40
124. nd Betriebsarten des Netzgerates ausgew hlt werden Zum Auswahlen der Messfunktion wird die entsprechende Funktionstaste bet tigt Ist eine Messfunktion aktiv wird dies durch das Leuchten der wei en LED gekennzeichnet Nachfolgende Einstellungen werden auf die ausgew hlte Messfunktion bezogen Zur Einstellung von Signalparametern stehen drei M glich keiten zur Verf gung numerische Tastatur Drehgeber Pfeiltasten Der jeweilige Men punkt wird mit den Softmen tasten ausgew hlt 4 2 1 Numerische Tastatur D ca E CH1 ON OFF ON OFF Bac 1 NTER ARB MEAS Die einfachste Weise einen Wert exakt und schnell ein zugeben ist die Eingabe Uber die numerische Tastatur mit den Zifferntasten 0 9 und Punkttrennzeichen Durch Drucken der SHIFT Taste wird der Nummernblock akti viert Wird der jeweilige Kanal angew hlt CH1 CH2 oder CH3 und die Softmen taste VOLTAGE oder CURRENT zur Parametereingabe gedr ckt so kann mittels aktivier ter SHIFT Taste der Wert ber die Tastatur eingegeben werden Ist der Spannungs bzw Stromwert eingegeben so wird dieser mit der entsprechenden Einheit bestatigt Softmen taste Vor Best tigung der Parametereinheit kann bei Falscheingabe jeder Wert durch die Taste lt ge loscht werden SHIFT SETUP Taste Mit der Taste ESC kann die Eingabe von Parametern abgebrochen werden Das Bearbeitungsfenster wird dadurch geschlossen Wird kein Wert eingegeben so springt das Ger t standardma
125. ngs In general all signal cables must be used as shielded con ductors coaxial cable RG58 U It is important to ensure proper ground connection Signal generators require the use of double shielded coaxial cables RG223 U RG214 U 3 Impact on Instruments If strong high frequency electric and magnetic fields are present it may occur despite diligent measurement setup that unwanted signal units are injected into the instrument via connected cables and lines This does not result in destruction or shutdown of R amp S instruments In individual cases external circumstances may cause minor variations in the display and measuring values beyond the selected specifications HAMEG Instruments GmbH Content General remarks regarding the CE marking 36 1 Important Notes 38 1 1 Symbols uan dog nen dek a mts cn ne ace 38 1 2 Unpacking x ois emet dat e ERAS 38 13 Setting Up the Instrument 2 22 38 L t Safely ie sesso secs d erede Se 38 15 Intended Operation 38 1 6 Ambient Conditions 39 17 Maintenance 0020 02 eee sens 39 18 Warranty and Repair 39 1 9 Measurement Categories 40 110 Mains Voltage EEN 40 HO lirnitSss ego a a Bie Y CREER PERO 40 111 Batteries and Rechargeable Batteries Cells 41 1 12 Product DISpoSal 2e RR Res 41 2 Description of the Operating Elements 42 3 Brief Description 44 3 1 Operating the Instrument li
126. ngshalters ist unzul ssig Da durch entstehende Sch den fallen nicht unter die Gew hr leistung Sicherungstyp T3 15L250V Gr e 5 x 20 mm Bleibt das Ger t f r langere Zeit unbeaufsichtigt muss das Ger t aus Sicherheitsgr nden am Netzschalter ausgeschaltet werden CENIO 4 HMC8043 POWERSUPPLY 7 mm o 6 IM TERMINALBLOCK CH3 CH2 CHI IN LAN FS Lee usB eem 1234 5678 90 4567 WE A SN 012345678 _HMC8043 Abb 1 2 R ckseite R amp S HMC804x mit Anschl ssen 1 10 Grenzwerte Das R amp S HMC804x ist mit einer berlastschutzschaltung ausgestattet Die Uberlastschutzschaltung dient dazu eine Beschadigung des Ger tes zu vermeiden und soll vor eventuellen Stromschl gen sch tzen Die Grenzwerte des Ger tes d rfen nicht berschritten werden Auf der Ge r tevorderseite des R amp S HMC804x sind die Schutzgrenz werte aufgef hrt um einen sicheren Betrieb des Gerates zu gewahrleisten Diese Schutzgrenzwerte sind unbedingt einzuhalten Max Ausgangsspannung 32 Vpc Max Ausgangsstrom 3A 5A 110A max 100W Max Spannung gegen Erde 250 Vpc Max Gegenspannung 33 Vpc Falsch gepolte Spannung 0 4 Vpc Max zul Strom bei falsch gepolter Spannung 3A Stromversorgung 100 Vac bis 240 Vac 10 Frequenz 50 Hz 60 Hz Max Leistungsaufnahme 200W Abb 1 3 Sicherheitsbuchsen auf der Ger tevorderseite 1 11 Werden die Hinweise zu Batterien und Akkumulatoren Zellen nicht oder unzurei
127. nisch getrennte und somit kombinierbare Kan le bereit Das R amp S HMC8043 verf gt ber drei identische Kanale mit einem durchgehen den Spannungsbereich von OV bis 32V Alle Geratetypen R amp S HMC8041 R amp S HMC8042 R amp S HMC8043 liefern eine Gesamtleistung von max 100W Die Netzgerate lassen sich durch ihre galvanisch getrenn ten erdfreien berlastungs und kurzschlussfesten Aus g nge im Parallel und Serienbetrieb zusammenschalten wodurch h here Str me und Spannungen bereitgestellt werden k nnen 3 5 Tracking Funktion Mit Hilfe der Tracking Funktion k nnen mehrere Kan le miteinander verkn pft werden Man kann sowohl die Spannung als auch die Strombegrenzung der einzelnen Kan le gleichzeitig variieren Um in den Tracking Modus zu gelangen wird die TRACK Taste bet tigt Danach k nnen die einzelnen Kan le ausgew hlt werden Ver ndert man z B nach Anw hlen der Softmen taste U den Spannungswert mit dem Dreh geber so werden die Spannungswerte der verkn pften Kan le um den gleichen Betrag ver ndert Analoges gilt f r den Strom in Verbindung mit der Softmen taste Das R amp S HMC804x Netzger t beh lt beim Tracking die vorher eingestellte Spannungs oder Stromdifferenz zwischen den Kan len so lange bei bis ein Kanal den minimalen bzw maximalen Wert der Spannung oder des Stromes erreicht hat Ist die TRACK Taste aktiv leuchtet ihre wei e LED Diese Taste bleibt so lange aktiv bis sie erneut be
128. nommen Das Softmen MODE bietet drei verschiedene Logging Modi Die Funktion U wird gew hlt wenn eine unend lich lange Datenaufzeichnung vorgenommen werden soll Der limitierende Faktor hierbei ist die Gr f e des internen Speichers 512kB max oder des angeschlossenen USB Sticks 4GB max FAT FAT32 formatiert Ist die Funktion N aktiv so kann mit der Softmen taste COUNT und dem Drehgeber die Anzahl der Messwertaufzeichnungen eingestellt werden Wird z B ein Interval von 2s und ein Count von 5 eingestellt so werden 5 Messwerte im Ab stand von 2s aufgezeichnet Ist die Funktion T aktiviert so kann mit der Softmen taste TIME die Aufzeichnungs dauer der Messwerte mit dem Drehgeber eingestellt werden Externe USB Festplatten oder USB Verl ngerungen werden nicht unterst tzt Ausschlie lich USB Sticks welche FAT FAT32 formatiert sind werden vom R amp S HMC804x erkannt 7 1 1 Datenformatbeispiel einer Logging Datei Device R amp S HMC8043 Device Name Device under test HM Format LOG Date 2000 01 01 Version 00 014 02 301 03 651 Serial No NO SERIAL NUMBER Mode Unlimited Logging Interval s 1 000 Specified Logging Count Specified Logging Timels Sequence Off SCHT Voltage Target V 25 050 CH1 Current Target A 0 130 CH1 Sequence Delay s CH1 EasyArb Off CH1 OVP Off SCHT OPP Off CH1 Ramp Off CH1 Analog in Off CH2 Voltage Target V 16 000 CH2
129. nu key HOLD enables you to freeze the current released energy values in the display Press the soft menu key HOLD again to deactivate the function 55 Logging 7 Data Logging The soft menu LOGGING allows you to start the capture of measurement values and to select various settings Use the soft menu key LOGGING to activate On or deactivate Off the capture and the storage of measurement values Use the soft menu STORAGE to select the storage loca tion Internal USB stick the file name File Name and the file format CSV TXT The soft menu key INTERVAL and the knob allow you to select a measurement interval The measurement interval describes the time between the recorded measurements For instance if the function INTERVAL is set to 2 all 2s will be included in the mea surements The soft menu MODE offers three different logging modes Select the function U if you intend to perform an infinite data capture The limiting factor in this context is the size of the internal storage 512 kB max or of the con nected USB stick 4 GB max FAT FAT32 formatted If the function N is activated the soft menu key COUNT and the knob enable you to set the number of measurement values to be captured For instance if you set an interval of 2s and a count of 5 5 measurement values will be cap tured in intervals of 2s If the function T is activated the soft menu key TIME and the knob enable you to set the duration of the c
130. nutzten privaten IP Adressen in Ihrem lokalen Netzwerk beibehalten Da in jedem IP Adressbereich die erste IP Adresse das Netzwerk bezeichnet und die letzte IP Adresse als Broad cast IP Adresse genutzt wird m ssen von der Anzahl moglicher Hostadressen jeweils zwei IP Adressen abge zogen werden siehe Tab 1 Private IP Adressbereiche Neben der Einteilung von IP Adressen in offentliche und private Adressbereiche werden IP Adressen auch nach Klassen aufgeteilt Class A B C D E Innerhalb der Klassen A B und C befinden sich auch die zuvor beschrie Anzahl moglicher Hostadressen 10 0 0 0 10 255 255 255 255 0 0 0 10 0 0 0 8 224 2 16 777 214 172 16 0 0 172 31 255 255 255 240 0 0 172 16 0 0 12 220 2 1 048 574 192 168 0 0 192 168 255 255 255 255 0 0 192 168 0 0 16 216 2 65 534 255 255 255 0 192 168 0 0 24 28 2 254 Tab 10 1 Private IP Adressbereiche Adressbereich Netzantel Hostanteil Max Anzahl der Netze Max Hosts pro Netz 0 0 0 1 127 255 255 255 8 Bit 24 Bit 2510 0 SIENTO Meter les 16 Bit 16 Bit 192 0 0 1 223 255 255 255 24 Bit 8 Bit 224 0 0 1 239 255 255 255 240 0 0 1 255 255 255 255 m Bee CO Mis Tab 10 2 Klassen von IP Adressen 126 16 777 214 16 384 65 534 2 097 151 254 Reserviert f r Multicast Anwendungen Reserviert f r spezielle Anwendungen 29 Remote Betrieb benen privaten IP Adressbereiche Die Klasseneinteilung von IP Adressen ist f r die V
131. ocumentation Storage and Recall 57 8 1 Instrument Settings 57 e EE 57 9 2 9 3 10 10 1 10 2 10 3 10 4 11 12 12 1 12 2 Content General Setting 58 Update Instrument Firmware Help 58 Interface Geng 58 General Settings Misc 59 Remote Control LL 60 USB VEP wage aud wig aaa yds Re err EG ES 60 EE GU LEE 60 Ethernet u sss deh A br Saved dde boas 62 EEE 488 2 GPIB esteit Eur Res ook REP Qe 64 Technical Data Lus 65 Appendix E EE cua EEN EI d 66 Belle EE 66 GIOSSANY eves dick EE d esr e Ariat ana ran 67 37 Important Notes 1 Important Notes 1 1 Symbols A A 2 3 4 1 5 6 7 Caution general danger zone Refer to product documentation Symbol 1 Symbol 2 Risk of electric shock Symbol 3 Ground Symbol 4 PE terminal Symbol 5 ON supply voltage Symbol 6 OFF supply voltage Symbol 7 Ground terminal 1 2 Unpacking While unpacking check the package contents for com pleteness measuring instrument power cable product CD possibly optional accessories After unpacking check the instrument for mechanical damage occurred during transport and for loose parts inside In case of transport damage please inform the supplier immediately The instrument must not be operated in this case 1 3 Setting Up the Instrument As shown in the illustrations small hinges on the bottom stands can be folded out to se
132. odify or repair the installation or create installers which will include this distribution in the future OK Abbrechen yx WinZip Self Extractor NIVISAS41fullexe x ES To unzip all files in NIVISA541full exe to the MESES bass specified folder press the Unzip button le Run WinZip Unzip to folder EUREN Browse Close Iv Overwrite files without prompting About Jv When done unzipping open Help setup exe Fig 10 4 NI VISA 5 4 1 Select Next to start the installation and follow the installation instructions NI VISA National Instruments VISA Software Exit all applications before running this installer Disabling virus scanning applications may improve installation speed This program is subjectto the accompanying License Agreement s National Instruments Corporation is an authorized distributor of Microsoft Silverlight Fig 10 5 NI VISA installation instructions EI NEVISA S41 Ee Features NATIONAL Select the features to install INSTRUMENTS National Instruments VISA driver version 5 4 1 VISA 2 for controlling VXI GPIB Serial PXI of instruments gt SENEESZE SS Leave this feature and its subfeatures installed locally 539 Show dependent features ST Nrinstr rent T7U Assistant 2 92 E3 NI System Configuration 5 5 0 y This feature will remain on the local hard drive 8 8 9 E3 NI Measurement amp Automation Explorer 5 5 NI 1588 Configuration 1 3 0
133. on darstellt Das USB TMC Protokoll unterst tzt Serviceabfragen Trigger und andere GPIB spezifische Anweisungen Der Treiber ist im NI VISA Paket Virtual Instrument Software Architecture enthalten und kann unter http www ni com downloads ni drivers heruntergeladen werden Zuerst m ssen die NI VISA Treiber auf Ihrem Windows System installiert werden Hierf r laden Sie sich bitte die aktuellste Version des NI VISA Treiberpakets herunter Entpacken Sie das zuvor geladene Treiberpaket und folgen Sie nun den Installationsanweisungen Hier beispielhaft f r NI VISA 5 4 1 MEEN xi ilhas This self extracting archive will create a new y on your hard drive and launch the installation of NI VISA 5 After installation completes you may delete the installation directory to recover disk space You should not delete the installation directory if you wish to be able to modify or repair the installation or create installers which will indude this distribution in the future OK Abbrechen b EI Antenn To unzip alfles in NIVISAS4 full exe to the ss specified folder press the Unzip button Ins Run Winzip Unzip to folder Browse Close IV Overwrite files without prompting About E When done unzipping open EE Help Abb 10 4 NI VISA 5 4 1 27 Remote Betrieb Starten Sie die Installation mit Weiter und folgen Sie den Installationsanweisungen l NI VISA National Instruments VISA Software Exit al
134. overview under HELP F1 Advanced Operating Functions 6 Advanced Ope rating Functions 6 1 Terminal Connector TERMINALBLOCK CH3 CH2 CH1 IN P S P S P S U l Fig 6 1 Terminal block with P S P S P S U I connector assignment The terminal connector on the back panel of the instru ment allows you to execute the voltages currents of all channels including SENSE The 16 pole terminal block includes the following connec tors for each channel 1 P corresponds to socket on the front panel 1 P corresponds to socket on the front panel 1 S and S SENSE connectors 1 U U I I voltage current interface Trigger mu mu m n m mimm imimjm u m maj ALBLOCK on He CHI IN ES Fig 6 2 Plug in terminal block connector HZC40 supplied without cable To connect lines you have the option to purchase and use the plug in terminal block connector HZC40 This allows for the easy integration into 19 rack systems please refer to fig 6 2 The terminal block connector will be supplied without cable The SENSE lines only available on the back panel for the R amp S HMC8042 and R amp S HMC8043 allow you to com pensate voltage drops on the supply lines to the load so that the actual selected voltage is applied to the load The instrument automatically detects when the SENSE lines are connected and it regulates the output voltage directly at the load If the SENSE lines are connected vi
135. ower Supply R amp S HMC8041 R amp S HMC8042 R amp S HMC8043 HOC740 complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Union on the approximation of the laws of the Member States 1 relating to electrical equipment for use within defined voltage limits 2006 95 EC LVD 1 relating to electromagnetic compatibility 2004 108 EC EMCD 1 relating to restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment 201 1 65 EC RoHS Conformity with LVD and EMCD is proven by compliance with the following standards EN 61010 1 2011 EN 61326 1 2013 EN 55011 2011 Gruppe 1 Klasse B EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2011 EN 61000 4 4 2013 EN 61000 4 5 2007 EN 61000 4 6 2012 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2005 For the assessment of electromagnetic compatibility the limits of radio interference for Class B equipment as well as the immunity to interference for operation in industry have been used as a basis Date 25 03 2014 Signature ee Holger Asmussen General Manager 36 General Information Regarding the CE Marking R amp S measuring instruments comply with regulations of the EMC Directive R amp S is basing the conformity assess ment on prevailing generic and product standards In cases with potentially different thresholds R amp S instru ments apply more rigorous test conditions Thresholds for business and commercial sectors as well as small bu
136. plugged 1 6 Ambient Conditions The allowed operating temperature ranges from 0 C to 40 C pollution category 2 The maximum relative humidity without condensation is at 80 During storage and transport the temperature must be between 40 C and 70 C In case of condensation during transportation or storage the instrument will require approximately two hours to dry and reach the appropriate temperature prior to operation The measuring instrument is designed for use in a clean and dry indoor environment Do not operate with high dust and humidity levels if danger of explosion exists or with aggressive chemical agents Any operating position may be used however adequate air circulation must be maintained For continuous operation a horizontal or inclined position integrated stand is preferable When one or more R amp S HMC804x instruments are instal led in a 19 rack it is important to ensure that sufficient space is available for adequate cooling see figure below Required minimum distance 1 RU Important Notes The maximum operating altitude for the instrument is 2000 m Specifications with tolerance data apply after a warm up period of at least 30 minutes at a temperature of 23 C tolerance 2 C Specifications without tolerance data are average values The heat produced inside the R amp S HMC804x is guided to the exterior via temperature controlled fan Each channel has its own temperature sensor whi
137. pro grammable waveforms which can be reproduced within the limits set by the instrument for voltage and current for the respective channel The arbitrary function can be configured and executed via control panel or external interface Press the ARB key to access the Arbitrary menu Use the soft menu key EDIT to edit the parameters for the freely programmable waveform The base data for voltage current and time duration per point are required for this purpose The appropriate base data allow you to generate waveforms such as a step function or a saw tooth The soft menu ACTIVATE allows you to activate the arbi trary function for each channel 3 8 Storing Data The R amp S HMC804x power supply can store two different types of data 1 Instrument settings 1 Screenshots Out of these data types screen displays can only be stored on a USB stick Instrument settings can be stored on a USB stick or internally in the instrument to non volatile storage media Press the SAVE RECALL key to open the menu to save and recall The soft menu Device Settings allows you to load or store instrument settings Select the submenu SAVE to store the current instrument settings Select the storage location and the file name then press the soft menu key SAVE to save the current instrument settings This file may be reloaded at a later time The menu item DEFAULT SETTINGS in the main menu also allows you to load the factory default settings Select
138. r Signalstromkreise angeschlossen werden Das Produkt darf nur in den vom Hersteller angegebenen Betriebszustanden und Betriebslagen ohne Behinderung der Bel ftung betrieben werden Werden die Hersteller angaben nicht eingehalten kann dies elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen von Personen unter Umstanden mit Todesfolge verursachen Bei allen Arbeiten sind die rtlichen bzw landesspezifischen Sicher heits und Unfallverh tungsvorschriften zu beachten Das Messger t ist nur mit dem HAMEG Original Messzubeh r Messleitungen bzw Netzkabel zu verwenden Verwenden sie niemals unzulanglich bemessene Netzkabel Vor Beginn jeder Messung sind die Messleitungen auf Beschadigung zu berpr fen und ggf zu ersetzen Beschadigte oder verschlissene Zubeh rteile k nnen das Ger t beschadigen oder zu Verletzungen f hren Das Messgerat ist f r den Betrieb in folgenden Bereichen bestimmt Industrie Wohn Geschafts und Gewerbe bereich sowie Kleinbetriebe Das Messgerat darf jeweils nur im Innenbereich eingesetzt werden Vor jeder Messung ist das Messgerat auf korrekte Funktion an einer bekannten Quelle zu berpr fen Zum Trennen vom Netz muss der r ckseitige Kaltger testecker gezogen werden 1 6 Umgebungsbedingungen Der zul ssige Arbeitstemperaturbereich w hrend des Betriebes reicht von 0 C bis 40 C Verschmutzungs grad 2 Die maximale relative Luftfeuchtigkeit nichtkon densierend liegt bei 80
139. rent interface trigger sense for easy integration into 19 rack systems a IEEE 488 GPIB interface option Factory installed only Ethernet LAN interface USB interface Ground terminal co oo S len Low heat device socket with power switch 20 Fuse 21 Power switch 2 Kensington lock POWERSUPPLY OFF B on CH1 ON OFF ON OFF Ca 9 10 2 1 Front panel of the R amp S HMC8043 Front panel of R amp S HMC8042 N co ol aS co Display Color display 320 x 240 pixel Interactive soft menu keys All relevant functions are directly accessible Function keys To be used as numeric keypad in SHIFT function CH1 Settings for channel 1 CH2 Settings for channel 2 USER 1 Loading storing of user defined settings CH1 ON OFF Activating Deactivating channel 1 CH2 ON OFF Activating Deactivating channel 2 USER 2 Loading storing of user defined settings ARB EasyArb function ADV Advanced functions e g OVP OPP Fuse etc MEAS Logging function power display MASTER ON OFF Selected channels may be switched on or off TRACK Activating the tracking function TRIG Manual trigg
140. ro Kanal voreingestellt die jedoch frei nach unten an den jeweiligen Anwendungsfall ange passt werden k nnen Mit der Softmen taste ACTIVATE wird die OPP f r den ausgew hlten Kanal aktiviert ON bzw deaktiviert OFF Steigt die Leistung ber den vorein gestellten Wert Pmax wird der jeweilige Kanal abgeschaltet und somit der Verbraucher gesch tzt Wurde der berlast schutz ausgel st so blinkt im Display OPP 5 5 Tracking Funktion Die TRACK Funktion ist nur bei den Ger ten R amp S HMC8042 und R amp S HMC8043 verf gbar Mit Hilfe der Tracking Funktion k nnen mehrere Kan le miteinander verkn pft werden Sowohl die Spannung als auch die Strombegrenzung der einzelnen Kan le k nnen gleichzeitig bis zum Erreichen des Maximalwertes f r Strom und Spannung variiert werden M Off Seq Log Abb 5 5 TRACK Funktion Um in den Tracking Modus zu gelangen wird die TRACK Taste betatigt Nach Aktivierung der TRACK Funktion LED leuchtet k nnen die einzelnen Kan le mit den Tasten CH1 CH2 und CH3 ausgew hlt werden Wird z B die Softmen taste U aktiviert so kann der Spannungswert der ausge w hlten Kan le mit dem Drehgeber bzw den Pfeiltasten um den gleichen Betrag verandert werden Analoges gilt f r den Strom in Verbindung mit der Softmen taste Das R amp S HMC804x Netzger t beh lt beim Tracking die vorher eingestellte Spannungs oder Stromdifferenz zwischen den Kan len so lange bei bis ein Kanal den min
141. roffenen Bereich mit reichlich Wasser waschen und arztliche Hilfe in Anspruch nehmen 7 Werden Zellen oder Batterien die alkalische Elektrolyte enthalten z B Lithiumzellen unsachgem ausge wechselt oder geladen besteht Explosionsgefahr Zel len oder Batterien nur durch den entsprechenden Typ ersetzen um die Sicherheit des Produkts zu erhalten 8 Zellen oder Batterien m ssen wieder verwertet werden und d rfen nicht in den Restm ll gelangen Akkumula toren oder Batterien die Blei Quecksilber oder Cad mium enthalten sind Sonderabfall Beachten Sie hierzu die landesspezifischen Entsorgungs und Recycling Bestimmungen 1 12 Produktentsorgung Abb 1 4 Produktkennzeichnung nach EN 0419 Das ElektroG setzt die folgenden EG Richtlinien um 1 2002 96 EG WEEE f r Elektro und Elektronikaltger te und 1 2002 95 EG zur Beschrankung der Verwendung bestimmter gefahrlicher Stoffe in Elektronikgeraten RoHS Richtlinie Am Ende der Lebensdauer des Produktes darf dieses Pro dukt nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Auch die Entsorgung ber die kommunalen Sammelstellen f r Elektroaltger te ist nicht zulassig Zur umweltscho nenden Entsorgung oder R ckf hrung in den Stoffkreislauf bernimmt die HAMEG Instruments GmbH die Pflichten der R cknahme und Entsorgung des ElektroG f r Herstel ler in vollem Umfang Wenden Sie sich bitte an Ihren Servicepartner vor Ort um das Produkt zu entsorgen Bezei
142. sed with the arbitrary function simulta neously The following sequencing start options are available 1 Starting sequencing with MASTER ON Select the corresponding channels in the Sequencing menu ACT CH1 ACT CH2 ACT CHS activate the sequencing via soft menu key ACTIVATE and then activate the channels via channel key CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF LED is illuminated Press the MASTER ON OFF key to start the selected sequence 1 Starting sequencing via channel key Select the corresponding channels in the Sequencing menu ACT CH1 ACT CH2 ACT CHS activate the sequencing via soft menu key ACTIVATE and then deactivate the channels via channel key CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF To start the selected sequence when the MASTER ON OFF key is activated LED is illuminated press the channel key of one of the channels included in the sequencing CH1 ON OFF CH2 ON OFF or CH3 ON OFF 1 Starting sequencing via trigger Select the corresponding channels in the Sequencing menu ACT CH1 ACT CH2 ACT CHS activate the sequencing via soft menu key ACTIVATE then deactivate the channels via channel key CH1 ON OFF CH2 ON OFF TB 500ms T Os Time CH1 Fig 6 6 Delay between CH1 and CH2 Advanced Operating Functions or CH3 ON OFF and activate the trigger via soft menu key TRIGGERED ON To start the selected sequence when the MASTER ON OFF key is activated LED is illuminated press the blinking TRIG key or the
143. siness are applicable for interference emission class 1B As to the interference immunity the standard thresholds for the industrial sector apply Measurement and data lines connected to the measuring instrument significantly affect compliance with specified thresholds Depending on the respective application utilized lines may differ In regards to interference emission and immunity during measure ments it is critical that the following terms and conditions are observed 1 Data Cables It is imperative to only use properly shielded cables when connecting measuring instruments and interfaces to external devices printers computers etc Unless the manual prescribes an even shorter maximum cable length data cables input output signal control may not exceed a length of 3m and may not be used outside of buildings If the instrument interface includes multiple ports for inter face cables only one cable at a time may be connected Generally interconnections require double shielded con necting cables The double shielded cable HZ72 available at R amp S is well suitable as IEEE bus cable 2 Signal Cables In general measuring cables for the transmission of sig nals between measuring point and measuring instrument should be kept as short as possible Unless the manual prescribes an even shorter maximum cable length signal cables input output signal control may not exceed a length of 1m and may not be used outside of buil di
144. soft menu key U is activated you can change the voltage of one of these channels via knob or arrow keys the voltages of the interlinked channels will be changed by the identical amount The same applies to the current and the usage of the soft menu key During tracking the R amp S HMC804x power supply retains the previously selected voltage and current difference between the channels until a channel has reached the minimum or maximum value of the voltage or current The TRACK function can only be used in the local operating mode frontal operation The TRACK function may not be used via remote operating mode SCPI commands since according to the SCPI standards each channel is considered an instrument and has to be activated separately 49 Instrument Functions If the TRACK key is activated the key LED will be illumi nated Once the setting has been completed press the TRACK key again Otherwise the instrument will automati cally switch back after 20 seconds without the changes taking effect see chapter 8 3 7 Key Fallback Time 5 6 EasyArb Editor Press the ARB KEY to access the arbitrary menu The R amp S HMC804x allows you to generate freely program mable waveforms which can be reproduced within the imits set by the instrument for voltage and current for the respective channel The arbitrary function can be config ured and executed via control panel or external interface For all practical purposes each channel has
145. steh iced E Re E E RERO 12 44 Messwertanzege eese 12 4 5 Einstellbare Mavumalwerte nnana naana aaa 13 4 6 Aktivierung der kan ie anana 13 47 JEE MOG na sense PUR ES Re 13 5 Ger tefunktionen Ls 14 bi Konstantspannungs CV Konstantstrom betrieb ICE see o pP ee 14 5 2 Fuse anne io ER otk ea eee wed 14 5 3 Uberspannungsschutz OVP 15 5 4 Uberlastschutz Oppe 15 5 5 Traeking F nkti n ien woe rirerire Bo de os 15 5 6 EasyArb Editor zu ITER ERR RR 16 6 Erweiterte Bedienfunktionen 18 6 1 Terminal Anschluss isis esee 18 6 2 Analog It 2 is eet eases er e RIT PTS rS 18 6 3 Sequencing else eee 19 6 4 Externer fuoger eene 20 0 5 EdSyhamipum ses ecd s edes dude E AG e 20 6 6 Parallel und Gertenbeteb aaa 20 6 7 Mehrquadrantenbetrieb 05 21 GS Stalistikes oss ee eatin dda Reb s 21 6 8 Energy Meier 22 7 Datenaufzeichnung Logging 22 8 Dokumentation Speichern und Laden 23 8 1 Ger teeinstellungen 0 0 cee eee 23 9 1 9 2 9 3 10 10 1 10 2 10 3 10 4 11 12 12 1 12 2 Inhalt Allgemeine Einstellungen 2b Update Ger tefirmware Hitel 25 Gchnttstellen Emstellung naana 25 Allgemeine Einstellungen Misc 25 Remote Betrieb 26 USB VEP Hansa een 26 Bissau vicus 27 Ethernet sese e side rb gare dde hd 29 IEEE 288 27 GPIB 4 tate eho eet erg
146. str me innerhalb der Netzgerate flie en 16V 16 V 2A 2A Ki CH2 CH3 16V 4A Abb 6 9 Beispiel f r Parallelbetrieb Bei Verwendung von Netzger ten anderer Hersteller die gegebenenfalls nicht berlastsicher sind k nnen diese durch die ungleiche Stromverteilung zerst rt werden Im Allgemeinen wird der gr ere Strom zun chst von dem Kanal mit der h heren Ausgangsspannung geliefert Erst wenn dieser Kanal an die Leistungsgrenze gelangt wird der restliche Strom von dem parallel geschalteten Kanal zur Verf gung gestellt Welcher Kanal dabei den gr eren Strom liefert ist nicht vorhersagbar da auch Kan le mit identische eingestellten Spannungswerten eine geringe Spannungsdifferenz aufweisen k nnen Wird die Last auf die verschiedenen Kan le verteilt sollte die Strombegren zung des Kanals der den Hauptstrom liefert auf einen Bruchteil des Stromes eingestellt werden Dieser Vorgang schont die Halbleiter und verbessert die W rmeabf hrung da die Verlustleistung gleichm iger verteilt wird 6 7 Mehrquadrantenbetrieb Grundsatzlich wird f r einen Mehrquadrantenbetrieb ein Mehrquadranten Netzgerat ben tigt Das R amp S HMC804x ist nur ein 1 Quadrant Netzger t welches positive Span nung bzw positiven Strom liefern kann Quadrant l Eine negative Spannung kann jedoch mittels einer speziellen Verschaltung von zwei Kan len gemeinsamer GND Punkt erzeugt werden Ein Verschaltungsbeispiel eines R amp S HMC804
147. strain the interface of the measurement instruments The TMC status registers solve this problem with the USB TMC in the same manner as is the case with the GPIB interface for the hardware namely via corresponding control lines The HMExplorer software does not support the communication via USB TMC 10 2 1 USB TMC Configuration The R amp S HMC804x power supplies require a generic USB instrument driver to be operated in USB TMC mode The USB Test amp Measurement class USB TMC is a protocol that enables GPIB like communication via USB interfaces and a separate instrument class of the USB specification The USB TMC protocol supports service requests trigger and other GPIB specific commands The driver is included in the NI VISA package Virtual Instrument Software Ar chitecture and can be downloaded at http www ni com downloads ni drivers You need to first install the NI VISA drivers on your Windows system Please download the most recent version of the NI VISA driver package Extract the previously downloaded driver package and follow the installation instructions Below please find an example for NI VISA 5 4 1 NI VISA x Kees This self extracting archive will create a new directory on your hard drive and launch the installation of NI VISA 5 4 1 After installation completes you may delete the installation directory to recover disk space You should not delete the installation directory if you wish to be able to m
148. sucht und die Informationen der neu zu installierenden Firmware auf dem Stick unter der Zeile NEU angezeigt Sollte die Firmware auf dem Ger t der aktuellsten Version entspre chen so wird die Versionsnummer rot angezeigt anson sten erscheint die Versionsnummer gr n Nur in diesem Falle sollte die Aktualisierung durch Dr cken der Softme n taste Execute gestartet werden Wenn die Hilfe aktuali siert soll so wird der Men punkt Help im Aktualisierungs men gew hlt Im Informationsfenster werden nun neben den installierten Sprachen mit der Datumsinformation die entsprechenden Informationen zu den verf gbaren Sprachen auf dem Stick angezeigt Mit dem Softmen lassen sich Sprachen hinzuf gen entfernen oder aktuali sieren Bitte beachten Sie das Datumsformat JJJJ MM TT welches bei der mehrsprachigen Hilfe der ISO Norm 8601 folgt Version Date Build Installed languages Available languages DiDHFU A The checks ct ta ancel Abb 9 1 Firmware Update Ment Allgemeine Einstellungen 9 2 Schnittstellen Einstellung Mit dem Softmen INTERFACE k nnen die Einstellungen f r 1 VCP virtueller COM Port 1 USB TMC 1 Ethernet IP Adresse Sub Net Mask etc und 1 IEEE 488 GPIB Schnittstelle GPIB Adresse eingestellt werden Die Schnittstelle die zur Kommunikation genutzt werden soll wird mit der entsprechenden Softmen taste ausge w hlt Die ben tigten Schnittstellenparameter werden unter dem Softmen
149. t http www hameg com oder Fax eine RMA Nummer an Sollten Sie technische Unter st tzung oder eine geeignete Verpackung Originalkarton ben tigen so kontaktieren Sie bitte unseren Service Wichtige Hinweise HAMEG Instruments GmbH Service ndustriestr 6 D 63533 Mainhausen Telefon 49 0 6182 800 500 Telefax 49 0 6182 800 501 E Mail service hameg com Abgleich Auswechseln von Teilen Wartung und Repara tur darf nur von R amp S autorisierten Fachkraften ausgef hrt werden Werden sicherheitsrelevante Teile z B Netz schalter Netztrafos oder Sicherungen ausgewechselt so durfen diese nur durch Originalteile ersetzt werden Nach jedem Austausch von sicherheitsrelevanten Teilen ist eine Sicherheitspr fung durchzuf hren Sichtpr fung Schutz leitertest Isolationswiderstands Ableitstrommessung Funktionstest Damit wird sichergestellt dass die Sicher heit des Produkts erhalten bleibt Das Produkt darf nur von daf r autorisiertem N Fachpersonal ge ffnet werden Vor Arbeiten am Produkt oder Offnen des Produkts ist dieses von der Versorgungsspannung zu trennen sonst besteht das Risiko eines elektrischen Schlages 1 8 Wartung Die Au enseite des Messgerates sollte regelm ig mit einem weichen nicht fasernden Staubtuch gereinigt werden Die Anzeige darf nur mit Wasser oder geeignetem Glas reiniger aber nicht mit Alkohol oder L sungsmitteln gesaubert werden sie ist dann noch mit einem trockenen sa
150. t tigt wird 3 6 Fuse Einstellung Um einen angeschlossenen empfindlichen Verbrau cher im Fehlerfall noch besser zu sch tzen besitzt das R amp S HMC804x Netzger t eine elektronische Sicherung Mit Hilfe des ADV Men s und der Softmen taste FUSE k nnen Sicherungen gesetzt oder gel scht werden Wurde f r einen oder mehrere Kan le die elektronische Siche rung aktiviert wird f r jeden ausgew hlten Kanal FUSE Display angezeigt m Mit der Funktion LINK Fuse Linking k nnen die Kan le mit ihren elektronischen Sicherungen logisch verkn pft werden berschreitet der Strom an einem Kanal den Wert Imax und ist f r diesen Kanal die elektronische Sicherung aktiviert so werden alle Kan le abgeschaltet die mit die sem Kanal verkn pft wurden Zusatzlich kann eine Verz gerung der Sicherungen mit der Softmenutaste DELAY gesetzt werden Dies verhindert beim Einschalten z B bei einer kapazitiven Last das Auslo sen der Sicherung 3 7 EasyArb Editor Mit dem R amp S HMC804x k nnen frei programmierbare Signalformen erzeugt und innerhalb der vom Ger t vorge geben Grenzwerte f r Spannung und Strom des jeweiligen Kanals wiedergegeben werden Die Arbitrary Funktion kann sowohl ber das Bedienfeld als auch ber die ex terne Schnittstelle konfiguriert und ausgef hrt werden Durch Druck auf die ARB Taste wird das Arbitrary Men aufgerufen Mit der Softmen taste EDIT k nnen die Pa rameter der frei programmierbaren
151. t up the instrument in a slightly inclined position Please make sure that the stands are completely folded out to ensure a stable position The instrument must be positioned in a manner that allows the user to disconnect the unit from the mains at any time and without restrictions E Fig 1 1 Operating positions 1 4 Safety This instrument was built in compliance with DIN EN 61010 1 VDE 0411 part 1 safety regulations for electrical measuring instruments control units and laboratory equip ment It has been tested and shipped from the plant in safe condition It is in compliance with the regulations of the European standard EN 61010 1 and the international stan dard IEC 61010 1 To maintain this condition and to ensure safe operation the user must observe all instructions and warnings given in this operating manual Casing chas sis and all measuring ports are connected to a protective 38 earth conductor The instrument is designed in compliance with the regulations of protection class 0 For safety reasons the instrument may only be operated with authorized safety sockets The power cord must be plugged in before signal circuits may be connected Never use the product if the power cable is damaged Check regularly if the power cables are in perfect condition Choose suitable protective measures and installation types to ensure that the power cord cannot be damaged and that no harm is caused by tripping hazards or from
152. tatistik Beispiel R amp S HMC8042 Beim R amp S HMC8043 kann die Statistik nicht gleichzeitig mit den Kanalwerten auf dem Display angezeigt werden Hier lauft die Statistik im Hintergrund und muss Ober das MEAS Menu aufgerufen werden Beim R amp S HMC8042 und R amp S HMC8041 kann die Statistik unter den Kanal werten eingeblendet werden Die statistischen Werte k n nen immer nur f r jeden Kanal einzeln ermittelt werden 6 8 Energy Meter Mittels ENERGY Funktion kann die am Ausgang abgege bene Energie in Ws im Display angezeigt werden Dieser Z hler wird kanalweise CHANNEL mit der Softmenu taste ACTIVATE zugeschaltet bzw mit der Softmen taste CLEAR zur ckgestellt Mit der Softmen taste HOLD werden die aktuellen abgegebenen Energiewerte auf dem Display eingefroren 22 Datenautzeich nung Logging Mit dem Softmenu LOGGING kann die Messwerterfas sung gestartet und verschiedene Einstellungen gewahlt werden Mit der Softmen taste LOGGING kann die Messwerterfassung und speicherung aktiviert ON oder deaktiviert OFF werden Mit dem Softmenu STORAGE kann der Speicherplatz Internal USB Stick der Datei name File Name und das Dateiformat CSV TXT ge w hlt werden Mit der Softmenutaste INTERVAL und dem Drehgeber kann ein Messintervall eingestellt werden Das Messintervall beschreibt die Zeit zwischen den aufgenom menen Messungen Wird z B die Funktion INTERVAL auf 2 gesetzt so wird alle 2s eine Messung aufge
153. tellten Format aus Wird die Taste HELP lange gedr ckt so kann ein Screenshot je nach gew hlter Men Einstellung z B auf einem angeschlos senen USB Stick gespeichert werden 8 2 1 Drucker Die Softmen taste PRINT bietet die M glichkeit einen Bildschirmausdruck sofort auf einem angeschlossenen Drucker auszugeben PCL 5 PCL XL PCL 6 und Post script Einstellungen werden als Druckersprache unter st tzt kein PCL 3 Wird ein Drucker erkannt ist die Softmen taste PRINT nicht mehr ausgegraut Model HEWLETT PACKARD HP LASERJET 2420 Command set PJLMLC PCLXL PCL PJL FFOSTSCRIP Abb 8 1 Beispiel eines unterstutzten Druckers Der unterst tzte Drucker wird im Softmen DEVICE INFOS angezeigt Die Meldung This printer is supported ist kein Garant daf r dass der angeschlossene Drucker unterst tzt wird Diese Meldung sagt nur aus dass eine USB Kommu nikation mit dem Drucker m glich ist und die wichtigsten Eigenschaften vorhanden sind z B PCL oder PCLX als Druckersprache Die Implementierung dieser Drucker ist 24 eine Bilddatei in der die zum Zeitpunkt des Abspeicherns aber von Hersteller zu Hersteller und auch innerhalb eines Herstellers bei verschieden Produktreihen nicht immer gleich was z B im Windowstreiber abgefangen wird und am PC damit nicht auff llt Sollte ein Druckeranschluss nicht funktionieren so kann die Software HMScreenshot Softwaremodul der HMEx plorer Software
154. trombegrenzung so werden alle Kan le abgeschaltet die mit diesem Kanal verkn pft wurden Der ausgel ste Kanal wird mit einem rot blinkenden Sicherungszeigen im Display angezeigt Der verkn pfte mit abgeschaltete Kanal wird mit einem roten nicht blinkenden Sicherungszeichen auf dem Display angezeigt Beim Ausl sen der elektro nischen Sicherung werden zwar die verkn pften Kanale ausgeschaltet die MASTER ON OFF Taste bleibt allerdings aktiv Je nach Quelle Ziel k nnen die Ausgange jederzeit wieder mit der entsprechenden Kanalwahltaste aktiviert werden wobei diese im Falle eines berstoms sofort wieder abgeschaltet werden In Trig Rise M Off Seq Log Stat Abb 5 4 Beispiel Fuse Linking In Abb 5 2 zieht ein berschreiten des Stromlimits an CH1 auto matisch ein Abschalten von CH2 und CH3 mit sich 5 2 2 Fuse Delay Mit der Funktion DELAY kann eine Verz gerungszeit der Sicherungen von 10ms bis 10s eingestellt werden Diese soll beim Einschalten auftretende lastabhangige Strom spitzen ignorieren so dass die Fuse nicht ausl st z B bei kapazitiven Lasten Es handelt sich hierbei ausschlie lich um eine Fuse Ausl severz gerung am gemessenen Kanal und keine Verz gerung zwischen dem Ausl sen von ein zelnen Kan len Die Fuse Delay kann mit Hilfe des Dreh gebers oder der numerischen Tastatur eingestellt werden Die Verz gerungszeit kann f r jeden Kanal einzeln definiert werden Der jeweilige Kanal wird b
155. uberen fusselfreien Tuch nach zu reiben Keinesfalls darf die Reinigungsfl ssigkeit in das Ger t gelangen Die An wendung anderer Reinigungsmittel kann die Beschriftung oder Kunststoff und Lackoberflachen angreifen Bevor Sie das Messgerat reinigen stellen Sie bitte sicher dass es ausgeschaltet und von allen Spannungsversorgungen getrennt ist z B speisendes Netz oder Batterie Keine Teile des Ger tes d rfen mit chemischen Reinigungsmit teln wie z B Alkohol Aceton oder Nitroverd nnung gereinigt werden 1 9 Messkategorien Dieses Ger t ist f r Messungen an Stromkreisen be stimmt die entweder gar nicht oder nicht direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind Das Ger t ist nicht ausgelegt f r Messungen innerhalb der Messkategorien Il II oder IV das maximale durch Anwender erzeugtes Potential gegen Erde darf 250 Vpc Spitzenwert in dieser Anwendung nicht berschreiten Die folgenden Erlaute rungen beziehen sich lediglich auf die Benutzersicherheit Andere Gesichtspunkte wie z B die maximal zulassige Spannung sind den technischen Daten zu entnehmen und m ssen ebenfalls beachtet werden Die Messkategorien beziehen sich auf Transienten die der Netzspannung berlagert sind Transienten sind kurze sehr schnelle steile Spannungs und Stromanderungen die periodisch und nicht periodisch auftreten k nnen Die Hohe moglicher Transienten nimmt zu je k rzer die Entfer nung zur Ouelle der Niederspannungsinstall
156. vailable with an integrated GPIB interface This solution is particu larly attractive for customers who already have an existing GPIB environment With minimum efforts an old instru ment can be replaced by a R amp S HMC804x model The optional IEEE 488 interface GPIB can only be factory fitted as it is necessary for this purpose to open the instrument and break the guarantee seal Configure the settings in the R amp S HMC804x for all neces sary parameters after you select IEEEA88 as interface and press the soft menu key PARAMETER 11 Technical Data R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 Power Supply from firmware version 01 104 Electrical Specifications Total power output 100W Maximum power per channel R amp S HMC8043 33W R amp S HMC8042 50W R amp S HMC8041 100W Voltage output all models OV to 32V Current output R amp S HMC8043 max 3A R amp S HMC8042 max 5A R amp S HMC8041 max 10A Number of outputs R amp S HMC8043 S R amp S HMC8042 2 R amp S HMC8041 1 Line amp load regulation SENSE connected Constant voltage mode R amp S HMC8043 lt 0 02 3mV R amp S HMC8042 R amp S HMC8041 0 0396 5mV Constant current mode R amp S HMC8043 lt 0 03 200uA R amp S HMC8042 pe 0 0396 300 uA Voltage ripple 20 Hz to 20 MHz front connector V 16V Imax 0 5 R amp S HMC8043 R amp S HMC8042 450 UVims AmVpp R amp S HMC8041 1 mVrms 5MVpp Current ripple 20 Hz to 20
157. wahlt werden auf dem die Ger teeinstellungen gespeichert werden sollen Nach Auswahl des entsprechenden Spei cherortes und betatigen der Softmen taste ACCEPT offnet sich der Dateisystemmanager Der Dateiname FILE NAME kann an die jeweilige Einstellung angepasst bzw verandert werden SET ist die Standardbezeichnung ber die Softmen taste COMMENT kann ein Kommentar ein gegeben werden der in der Fu zeile des Dateimanagers erscheint wenn eine Datei ausgew hlt wurde Ger te einstellungen werden im HDS Format gespeichert binar Das Format kann nicht verandert werden Mit SAVE wer den die Einstellungen gespeichert Ger teeinstellungen einer alten Firmwareversion k nnen mit einer neuen Firmwareversion nicht geladen werden Um abgespeicherte Einstellungsdateien wieder zu laden wird das Softmenu LOAD durch Druck der entspre chenden Softmenutaste geoffnet Es offnet sich der Datei manager in welchem mit dem Drehgeber die gew nschte Datei ausgew hlt werden kann Ist der Speicherort und die entsprechende Einstellungsdatei ausgew hlt so kann diese durch Dr cken der Softmen taste LOAD geladen werden Zum Entfernen von nicht mehr ben tigten Dateien wird die entsprechende Einstellungsdatei mit dem Dreh geber ausgew hlt und mit der Softmen taste REMOVE FILE entfernt Bei einem angeschlossen USB Stick k nnen zusatzlich Verzeichnisse geandert oder geloscht werden Der Men punkt DEFAULT SETTINGS bietet die M glich keit di
158. wer switches power trans formers fuses A safety test must always be performed after parts relevant to safety have been replaced visual in spection PE conductor test insulation resistance measure ment leakage current measurement functional test This helps ensure the continued safety of the product 1 9 Measurement Categories This instrument is designed for measurements on circuits that are only indirectly connected to the low voltage mains or not connected at all The instrument is not intended for measurements within the measurement categories Il Ill or IV the maximum potential against earth generated by the user must not exceed 250 Vpc peak value in this application The following information refers solely to user safety Other aspects such as the maximum voltage are described in the technical data and must also be observed The measurement categories refer to transients that are superimposed on the mains voltage Transients are short very fast steep current and voltage variations which may occur periodically and non periodically The level of poten tial transients increases as the distance to the source of the low voltage installation decreases 1 Measurement CAT IV Measurements at the source of the low voltage installations e g meters 1 Measurement CAT III Measurements in building installations e g power distribution installations power switches firmly installed sockets firmly installed engines etc
159. you change the voltage value by using the soft menu key U and the knob the voltage values of the interlinked channels will be changed by the identical amount The same applies to the current in relation to the soft menu key l During tracking the R amp S HMC804x power supply retains the previously selected voltage and current difference between the chan nels until a channel has reached the minimum or maxi mum value of the voltage or current If the TRACK key has been activated the LED is illuminated in white This key remains activated until it is pressed again 3 6 Fuse Setting To protect a connected sensitive load even better the R amp S HMC804x power supply includes an electronic fuse The ADV menu and the soft menu key FUSE allow the se lection or deletion of fuses If the electronic fuse has been activated for one or more channels FUSE will be shown in the display for each selected channel The LINK Fuse Linking function allows you to logically interlink channels with their electronic fuses If the current for a channel exceeds the value Imax and if the electronic fuse for this channel has been activated all channels inter linked with this channel will be switched off In addition you can use the soft menu key DELAY to set a fuse delay For instance this prevents the fuse to be triggered in case of a capacitive load when switching the instrument on 3 7 EasyArb Editor The R amp S HMC804x allows you to generate freely

Power Supply ¸HMC804x Benutzerhandbuch User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Power Supply &cedil;HMC804x Benutzerhandbuch User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Power Supply ¸HMC804x Benutzerhandbuch User Manual