User Manual PocketBook SURFpad 2
Contents
1. Das Ger t nicht fallen lassen oder versuchen es zu verbiegen Sch tzen Sie den Bildschirm vor Objekten die ihn zerkratzen oder besch digen k nnten Um einen sicheren Schutz des Bildschirms sicherzustellen empfehlen wir die Lagerung des Ger ts in einer Schutzabdeckung und oder in einem Hardcover Von Kindern fernhalten SICHERHEITSHINWEISE Wartung Dieses Ger t nicht zerlegen oder modifizieren Verwenden Sie das Ger t nicht mit besch digtem Akku Ladege rat gebrochenes Geh use abgenutzte Kontakte gebrochenes Zu f hrungskabel oder mit besch digter SD Karte Ist der Akku bescha digt gerissenes Geh use Auslaufen von Elektrolyt Verformung usw muss er durch autorisiertes Personal ersetzt werden Die Verwen dung selbstgebauter oder modifizierter Akkus kann zu einer Explosion und oder zur Besch digung des Ger ts f hren Verwenden Sie keine organischen oder anorganischen L sungsmittel 2 Benzol f r die Reinigung von Bildschirm und oder Geh use Verwenden Sie einen weichen Lappen f r das Entfernen von Staub von der Ger teoberfl che F r das Entfernen von Schmutz benetzen Sie die Oberfl che mit wenigen Tropfen von destilliertem Wasser Im Bildschirm sind bis zu f nf fehlerhafte Pixel akzeptabel und diese stellen keinen von der Garantie abgedeckten Mangel des Bildschirms dar Bis zum Ende der Laufzeit der Produktgarantie kontaktieren Sie bitte das n chstgelegen autorisierte Servicecenter um s2. Geess Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE Lagerung Transport und Betriebsbedingungen Wartung HF Sicherheit Verwertung AUSSEHEN TECHNISCHE DATEN ERSTE SCHRITTE Aufladen des Akkus Entsperren Ihres Ger ts Startbildschirm Displayansichten Fingergesten Erweiterter Startbildschirm Verwenden der Bildschirmtastatur Men s Herstellung einer WLAN Verbindung SOFTWARE Verwalten von Daten Starten von Anwendungen Erstellen von Ordnern auf Dem Startbildschirm Anwendung entfernen Liste ge ffneter Anwendungen Vorinstallierte Anwendungen Pbi Paket Musik h ren Musikbibliothek Galerie Mx Player Kamera O v gt 10 10 11 12 13 14 16 16 1 19 19 22 23 24 24 25 Foto und Videomodus 25 Browser 25 E Mail 26 Einrichtung des Kontos 26 Posteingang 26 EINSTELLUNGEN Sprache amp Eingabe 26 Toneinstellungen 2 Anzeigeeinstellungen 28 HDMI Bildschirmanpassung 28 Speicher 29 Anschlieisen von Ger ten an Ihr Tablet 29 Entfernen externer Speicher und Ger te 30 Standortdienste und Sicherheit 50 Datum Zeit 51 Zur cksetzen Ihres Tablets auf die Werkseinstellungen 5 2 Akkuladestatus 55 WLAN Verbindung 54 Verbindung zu einem WLAN Netzwerk mit automatisch bezogener IP Adresse 54 Verbindung mit einem WLAN Netzwerk anhand manuell konfigurierter Netzwerkeinstellungen 35 Erweiterte Optionen 56 WLAN ausschalten 56 Daten bertragung 56 Informationen ber Apps 5 FIRMWARE UPDATE Automatisches Upd
3. vi k 9 Standortdienste Bildschirm E Sieherheit A bersicht Sprache amp Eingabe g 3 Sichern amp zur cksetzen SYSTEM Datum amp Uhrzeit WLAN VERBINDUNG Verbindung zu einem WLAN Netzwerk mit automatisch bezogener IP Adresse 1 ffnen Sie Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke und schieben Sie den Schalter WLAN in die Position An Das Ger t scannt nach verf gbaren WLAN Netzwerken und zeigt eine Liste der gefundenen Netzwerke an 2 Ber hren Sie einen Netzwerknamen um die Verbindung damit herzustellen und geben Sie gegebenenfalls ein Passwort ein Dr cken Sie auf Verbinden Mit diesem Netzwerk wird die IP Adresse automatisch bezogen Erweiterte Netzwerkoptionen erhalten Sie durch Antippen von Erweiterte Optionen einblenden Finstellun Cen SCARAEN HETIWERK HINZUF GEN Anb Test AAH ILES amp HETZWEHKI Verbunden dee Gidd wt Gesichert mit Wil A Daterwerbrauch Pracuremeni Wahr Gesichert mit WPA ges 1 WIEL E GE art yi F d FF D d J win Gesichert mit WPA WPAZ T ne wifi RND Signalst rke Gut Sicherheit WPA WPA2 PSK Passwort Passwort anzeigen Abbiechen Verbindung mit einem WLAN Netzwerk anhand manuell konfigurierter Netzwerkeinstellungen wifi_RND S gnalst rke Gut S cherheit WPA WPA2 PSK Passwort d Passwort anzeigen Erweiterte Optionen einblenden Proxy Keiner Einstellungen IP Eins
4. ber die Tasten Lautst rke seitlich am Ger t und ber die Schaltfl chen unten auf dem Bildschirm gesteuert SOFTWARE GALERIE Galerie ist eine Anwendung f r die Verwaltung von Bildern und Videos F r das ffnen des Bildes im Vollbildmodus tippen Sie einfach auf das Bild F r das Scrollen der Sammlung verwenden Sie die Schiebegeste Um ein Bild zu verwenden Sie Skalierungsgesten zusammendr cken spreizen Im Galertemen k nnen Sie die Bilder l schen beschneiden als Hinter grundbild oder Kontakt Avatar festlegen oder drehen i Alb n e Album ausw hlen Offline bereitstellen Aktualisieren Close the update notice Die Anwendung unterst tztsogutwiealleVideoformate Dateiinformationen k nnen im Anwendungsmen angezeigt werden MX PLAYER Player ist eine Anwendung zum Betrachten von Videos Nachfolgend sehen Sie eine Darstellung der Steuerleiste gt D 4 Display sperren Vorheriger Abspielen Weiter Vergr fse Pause rungsmodus Foto und Videomodus BROWSER Do Aipa atore obree Mit dem Anwendungsmen k nnen Sie ausf hren e Anhalten Aktualisieren e Neue Registerkarte e Neue Inkognito Registerkarte e Seite teilen e Suchen auf Seite e Desktopseite anfordern e F r Offline Lesen speichern e Seiteninformationen e Einstellungen die folgenden Vorg nge Allgemein Dat
5. je nach Nutzungsmodus Verbindung und Einstellungen variieren Erste Schritte AUFLADEN DES AKKUS Der Akku Ihres Ger ts ist bei Auslieferung nicht vollst ndig geladen und muss daher 8 10 Stunden lang geladen werden Es wird dringend empfohlen das Ger t w hrend des ersten Ladens ausgeschaltet zu lassen da der Stromverbrauch in diesem Fall h her sein kann solange der Akku geladen wird insbesondere wenn er ber einen PC geladen wird Befolgen Sie die n chsten Schritt f r das Laden des Akkus 1 Achten Sie darauf dass das Ger t ausgeschaltet ist Andernfalls dr cken Sie einige Sekunden lang die Taste Ein Aus und w hlen Sie im angezeigten Men Ausschalten Das Ger t wird ausgeschaltet 2 Verbinden Sie Ihr Ger t mithilfe des mitgelieferten Micro USB Kabels mit einem Computer oder mit dem Netzteil eVerbinden Sie ein USB Kabel mit der Buchse des Ger ts 2 2 USB Kabel HDMI Kabel ACHTUNG Ein falscher Anschluss des USB Kabels kann Ihr Ger t ernsthaft besch digen Sch den am Ger t die durch unvorschriftsm fsiges Anschliefsen verursacht werden sind nicht durch die Garantie abgedeckt eBei eingestecktem USB Kabel sollte sich das Ger t in der N he des PC Ladeger ts befinden HINWEIS Es wird empfohlen den Akku mit dem Ladeger t aufzuladen Wird der Akku vom PC aus aufgeladen sollte das Ger t m glichst ausgeschaltet werden da der Stromverbrauch in diesem Fall h her sein kann solange der Akku geladen wi
6. Englischlernen Streaming beliebter TV Sender ES Lei E xp e SOFTWARE PBI PAKET Manchmal ist die Verteilung mehrerer Programme in einem pbi Paket ge speichert Sie installieren diese Programme indem Sie das Paket ffnen und die Programme markieren die Sie installieren m chten Das vorinstallierte pbi Paket befindet sich im Ordner mnt sdcard PB Sys tem pbi2 So installieren Sie es manuell Wechseln Sie zum Dateimanager und starten Sie die Datei PB System pbi2 Manchmal schl gt der Assistent automatisch vor daspbi Paket zu installieren e nach dem Formatieren des Ger ts ohne dass Benutzerkonfigurationen gel scht wurden e nach dem Installieren von Firmware Nachdem Sie den Assistenten gestartet haben gehen Sie wie folgt vor 1 Markieren Sie die zu installierenden Anwendungen und deaktivieren Sie die nicht zu installierenden Anwendungen 2 Dr cken Sie Installieren 3 Nachdem die gew hlten Anwendungen entpackt und installiert wur den dr cken Sie Beenden MUSIK H REN Musikbibliothek In der Musikbibliothek finden Sie die gesamte Musik die im Speicher des Ger ts abgelegt wurde Evanescence Fallen Import Bonus Track untitled Hidden Track Evanescence 1 UmeineneueWiedergabelistezuerstellen ffnenSiedasKontextmen des Titels und w hlen Der Wiedergabeliste hinzuf gen und dann Neu Die Lautst rke wird
7. reboot of F WLAN device Access to internal memory will be unavailable without external micro SD card Datenverbrauch INTERNER SPEICHER Mehr Gesamtspeicher T ne 1 Diespnlza A Datenverbrauch 0 98 GB Apps App Daten und Medieninhalte Verf gbar 2 34 Mehr SD Karte entnehmen GER T SD Karte trennen Sie sie sicher entfernen k nnen T ne SD Karte l schen L scht s mtliche Musik und Fotos von der SD Karte Display SD KARTE HDMI Speicher USB SPEICHER NW Akku ANSCHLIESSEN VON GER TEN AN IHR TABLET USB Ger te k nnen ber den USB Anschluss angeschlossen werden wie z B Tastatur Maus Gamecontroller Digitalkamera oder Speicherger te Sollen externe Ger te automatisch erkannt werden markieren Sie Scannen nach Medien erlauben auf der SD unter Einstellungen gt Speicher wie im folgenden Bild dargestellt EINSTELLUNGEN Entfernen externer Speicher und Ger te Vor dem Entfernen externer Speicher oder USB Ger te dr cken Sie Einstellungen gt Speicher gt EXTSD USB Host gt Freigegebenen Speicher entfernen STANDORTDIENSTE UND SICHERHEIT Mit den Elementen dieser Einstellungen haben Sie folgende Einstellungsm glichkeiten e verschiedene M glichkeiten f r Sperrung und Entsperrung des Bildschirms e verschiedene M glichkeiten f r Sperrung und Entsperrung des Bildschirms e Informationen zum Besitzer e
8. Taste Ein Aus nochmals Nach dem Einschalten Schalten Sie das Ger t aus indem Sie des Ger ts wird nur die Taste Ein Aus l nger dr cken der Startbildschirm e Dr cken und halten Sie die Taste angezeigt Lautst rke und schalten Sie das Ger t der Hauptbildschirm ein indem Sie die Taste Ein Aus dr cken wird geladen Jetzt wird das Men f r die Systemwiederherstellung Android Logo mit Ausrufezeichen angezeigt Nun k nnen Sie die Taste Lautst rke loslassen e Wahlen Sie Daten l schen Zur cksetzen auf Werkseinstellungen mithilfe der Hardwaretasten Lautst rke und dr cken Sie auf die Taste Ein Aus um die Auswahl zu best tigen e Wahlen Sie Ja alle Benutzerdaten l schen und dr cken Sie auf Men e W hlen Sie im Servicemen System jetzt neu starten und dr cken Sie auf Menu Einhaltung internationaler Normen Die EUT muss per USB Anschluss von einer entsprechenden Stromaquelle mit begrenzter Leistung von PC oder Notebook versorgt werden Die EUT muss per Adapter von einer entsprechenden Stromquelle mit begrenzter Leistung versorgt werden AC Stromversorgung Hersteller PENGSHENGYE ELECTRONIC Modell SAPAO5010EU U Nennausgangsspannung DC 5 0 V 2 0 A WICHTIG Unbefugte nderungen oder Modifikationen dieses Produkts k nnen die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV beeintr chtigen einen Verstofs gegen die Vorschriften f r Funkger te darstellen und zum Erl schen Ihrer Geneh
9. Verschl sselung e Administratoren und Kennw rter e Speicherung der Zugangsdaten DATUM ZEIT In diesem Men k nnen Sie Datum Uhrzeit Zeitzone Anzeigeformat von Datum und Uhrzeit 12 oder 24 Stunden einstellen oder Automa tisch markieren um die Datums und Uhrzeiteinstellungen mithilfe der WLAN Daten bestimmen zu lassen e Autom Datum Uhrzeit W Sicherheit Zeit aus Netzwerk beziehen D Datum festlegen 01 01 2011 Sichern amp zur cksetzen Uhrzeit festlegen KONTEN 23 12 Konto hinzuf gen Zeitzone ausw hlen GMT 08 00 Chinesische Winterzeit SYSTEM 24 5 Datum amp Uhrzeit Datum festlegen Bedienungshilfen estlegei Enty September 2012 nn 40 10 11 12 13 14 Ir 18 19 20 2 d 25 26 27 28 2 S pechem EINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN IHRES TABLETS AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN W hlen Sie das Men element Einstellungen gt Sichern amp Zur cksetzen gt Auf Werkszustand zur ck und dr cken Sie im sich ffnenden Fenster Tablet zur cksetzen und Alles l schen Dadurch wird Ihr Tablet auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt und Ihre pers nlichen Daten wer den gel scht heruntergeladene Anwendungen Systemeinstellungen Google Konto Einstellungen PERS NLICHE DATEN NUTZER DATEN Auf Werkszustand zur ck L scht alle Lat gem amet Konten amp Synchronisieru
10. a und Alarm getrennt einstellen und aufserdem T ne f r Tastendruck Bildschirmber hrungundBildschirmsperre festlegen ANZEIGEEINSTELLUNGEN Im Bereich Einstellungen gt Ger t gt Anzeige k nnen Sie die n chsten Parameter einstellen e Helligkeit e Hintergrundbild e Standby stellen Sie die Verz gerung ein nach der der Bildschirm ausgeschaltet wird um Strom zu sparen e Schriftgr fse O s Einstellungen Datenverbrauch Helligkeit Mehr Hintergrund GER T T ne Ruhezustand Nach 2 Minuten ohne Aktivit t Display Schriftgr e m HDMI Normal SS Speicher Akku Apps NUTZER HDMI Bildschirmanpassung Im Bereich Einstellungen gt Ger t gt HDMI konnen Sie die Schnittstelle f r die bertragung unkomprimierter Videodaten und komprimierter unkomprimierter digitaler Audiodaten von einem HDMI kompatiblen Ger t konfigurieren e Unterst tzung von Aufl sungen von 20x480p bis 1920x1080p mit einer Frequenzsynchronisierung von 50 60 Hz e Bildschirmvergr fserung SPEICHER Im Bereich Speicher werden die Informationen ber den Ger tespeicher angezeigt interne und externer SD Kartenspeicher EXTSD gesamter belegter und verf gbarer Speicherplatz In diesem Bereich kann aufserdem der interne oder externe Speicher bereinigt werden S Einstellungen DRAHTLOS amp NETZWERKE External microSD card used as primary storage Option changes storage settings and requires
11. ate 58 Manuelles Update 59 Fehlersuche 41 EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN Sicherheitshinweise Vor der Arbeit mit dem Ger t lesen Sie sich bitte sorgf ltig diesen Ab schnitt durch Durch die Einhaltung dieser Anweisungen gew hrleisten Sie Ihre eigene Sicherheit und verl ngern die Lebensdauer Ihres Ger ts Lagerung Transport und Betriebsbedingungen Der Bereich der Betriebstemperatur des Ger ts liegt bei 0 bis 40 setzen Sie das Ger t daher keinen berm fsig hohen oder niedrigen Temperaturen aus Niemals Kabel zu nah an W rmequellen kommen lassen Aufgeheizte Kabel oder deren Isolierung k nnen sich verformen oder besch digt werden was zu Br nden oder Stromschl gen f hren kann Vermeiden Sie die folgenden Einwirkungen e direktes Sonnenlicht e offene Flammen oder Rauch Zigarette Feuerzeug offenes Feuer usw e von Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit verwenden Sie das Ger t nicht im Regen auf der Strafse bei h herer Luftfeuchtigkeit in der N he stehender Gew sser USW e Eindringen von Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit e starke elektromagnetische Felder elektrostatische Aufladungen und k nstliche Quellen elektromagnetischer UV Strahlung e berm fsigen mechanischen Druck auf Bildschirm Anschl sse und Tasten des Ger ts Lassen Sie das Ger t nicht ber einen l ngeren Zeitraum in einer schlecht bel fteten Umgebung wie z B in einem Auto oder in geschlossenen engen Kisten Verpackungen liegen
12. chs Einstellungen 9 nm N r i Iip N Kingsoft Office Downloads Aus Liste entfernen App Info VORINSTALLIERTE ANWENDUNGEN Browser Taschenrechner Kalender Kamera Zeiteinstellungen Downloads E Mail Dateimanager Galerie Kingsoft Office Multilang Unterst tzt Funktionen f r die komfortable Anzeige von Webseiten Einfacher Android Taschenrechner Terminkalender mit Google Synchronisierung Standardm fsige Android Kameraanwendung Foto Video Uhr mit Alarm und Bildschirmschonerfunktion Downloadwerkzeug f r Musik Dokumente Videos und andere Dateien E Mail Client mit POP3 IMAP und Exchange Unterst tzung Standard Dateimanager Bildergalerie mit Unterst tzung f r JPEG PNG BMP GIF Videoformate und Google Picasa Synchronisierung Anzeige und Bearbeitung g ngiger Office Dateiformate SOFTWARE MX Player Suchen Einstellungen Musik Terminkalender Book Store AndroidPit CoolReader IM LearnEnglish SPB TV Videoplayer mit erweiterten Funktionen Suchen per Google im Internet oder in Inhalten Einrichtung Ihrer Optionen und Vorgaben Musik Player mit Unterst tzung f r 5 WMA AAC Organisation Ihres Lernplans und der Hausaufgaben Book Store Anwendung Application Store Der beste Open Source Reader f r Android Der beliebteste IM Client mit Unterst tzung f r zahlreiche Protokolle Beliebte App des British Council f r das
13. dcard Internal er storage Alarms Android Downloads Leg cts holo asse LOST DIR documents EI Movie eg Pe gt Download KingsoftOffice media Movies Music 51 Photos Notifications Podcasts Ringtones test 1 Stammverzeichnis zur ck zur h chsten Ebene der Dateihierarchie 2 Pfad zum Speicherort des Verzeichnisses 3 Suche ffnet das Textfeld f r die Suche 4 Verzeichnis erstellen 5 Auswahl mehrerer Dateien Verzeichnisse 6 Dateimanager Einstellungen Kontextmen aufgerufen durch l ngeres Dr cken eines Elements erm glicht das Verschieben Kopieren oder L schen von Dateien STARTEN VON ANWENDUNGEN Eine Anwendung kann durch kurzes Dr cken auf das Symbol im Startbildschirmoder berdieListeverf gbarerAnwendungengestartet werden Sie k nnen auf jedem Desktop eine Verkn pfung zu einer Anwendung erstellen Scrollen Sie den Startbildschirm zum gew nschten Desktop und ffnen Sie dann die Anwendungjsliste Ber hren und halten Sie das gew nschte Anwendungssymbol solange gedr ckt bis der Desktop angezeigt wird Nachdem Sie den Finger loslassen verbleibt ein Symbol auf dem Desktop Um die Anwendung zu starten tippen Sie auf deren Symbol APPS WIDGETS Cool Reader Downloads Einstellungen Kalender Kamera Kingsoft Office Learn English OS MX Player Rechner Suche Tagebuch ERSTELLEN VON ORDNERN AUF DEM STARTBILDSCHIRM Die Symbole auf dem Desktop k nnen in Ordnern gru
14. enschutz amp Sicherheit Bedienungshilfen Erweitert Bandbreitenverwaltung Labs SOFTWARE E MAIL Einrichtung des Kontos 1 Bei der erstmaligen Ausf hrung werden Sie dazu aufgefordert mithilfe der Bildschirmtastatur Ihre Kontoinformationen einzugeben E Mail Adresse und Passwort 2 K nnen die Einstellungen f r den Eingangs und Ausgangs Server von der Anwendung nicht automatisch erkannt werden m ssen diese Einstellungen manuell festgelegt werden diese erhalten Sie von Ihrem E Mail Anbieter 3 Im n chsten Schritt geben Sie den Kontonamen wie er auf dem Ger t gespeichert werden soll z Privat Mail oder B ro Mail und Ihren Namen ein wie er im Feld Von Ihrer verfassten Nachrichten angezeigt wird 4 Um ein Konto hinzuzuf gen w hlen Sie das entsprechende Element im Anwendungsmen Im Bereich Konten werden die Kontenliste der kombinierte Posteingang gelesene Nachrichten und Entw rfe angezeigt Posteingang Mithilfe des Kontextmen s k nnen folgende Aktionen f r die Nachricht ausgew hlt werden ffnen L schen Weiterleiten Antworten Als gelesen markieren In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie das Ger t f r eine komfortable Nutzung konfigurieren und vollst ndig an Ihre Bed rfnisse anpassen Sie k nnen die Einstellungen auf verschiedene Weise ffnen e dr cken Sie unten im Bildschirm auf die Schaltfl che Menu e ffnen Sie alle verf gbaren Anwendungen taste im Anwendungsbe
15. estimmten Anwendungen z B Karten k nnen Sie durch Zusammenf hren der Finger die Skalierung ndern Bewegen Sie zwei Finger aufeinander zu um das dargestellte Objekt zu verkleinern oder auseinander um es zu vergr lsern ERWEITERTER STARTBILDSCHIRM Der Startbildschirm besteht aus 5 Desktops Um durch den Startbild schirm zu scrollen bewegen Sie Ihren Finger ber den Bildschirm oder tippen auf das Zahlersymbol in der linken oder rechten Bildschirmecke a e b Ta e e pan m PEN mr D em an ae SS W 8 Be y P e Ka Ee Gil En d EE EN 2 Ber Startbildschirm ERSTE SCHRITTE VERWENDEN DER BILDSCHIRMTASTATUR Um auf die Bildschirmtastatur zuzugreifen ber hren Sie ein beliebiges Textfeld Geben Sie durch das Ber hren der Tasten der Bildschirm tastatur Ihren Text ein page not available Google Google com ua offered in Precise location unavailable Use precise location Advertising Privacy amp Terms About Google com View Google in Tablet Classic 1 Umschalten zwischen und Kleinschreibung 2 Umschalten in den Symbolmodus 3 Einstellungen und zus tzliche Funktionen 4 Feld f r Texteingabe 5 R cktaste L schen eines vorherigen Zeichens 6 lexteingabe 7 Langeres Dr cken ndert die Eingabesprache MEN S Die meisten Anwendunge
16. etzt wird das Men Android System Wiederherstellung Android Logo angezeigt Nun k nnen Sie die Taste Lautst rke loslassen 6 W hlen Sie Update von SD Karte anwenden mithilfe der Tasten Lautst rke und dr cken Sie die Taste Ein Aus um die Auswahl zu best tigen 7 Das Ger t wird die notwendigen Aktualisier amp ungsmaisnahmen durchf hren und neu starten HINWEIS Um dieAndroid System Wiederherstellung zu beenden w hlen Sie System jetzt neu starten Variante 3 1 Laden Sie die Firmwareversion die Sie installieren m chten auf Ihren PC herunter 2 Verbinden Sie Ihr Ger t mit dem PC und kopieren Sie die Firmwaredatei upkg Erweiterung auf eine externe microSD Karte ACHTUNG Bei dieser Variante k nnen Sie die Firmware nur von einer externen Karte installieren 3 ffnen Sie den Bereich Einstellungen gt Backup amp Zur cksetzen gt Wiederherstellungsmodus 4 Das Ger t wird neu gestartet und das Firmwareupdate wird entsprechend des Szenarios von Variante 2 fortgesetzt beginnend ab dem Punkt 5 FIRMWARE UPDATE FEHLERSUCHE Das Ger t Starten Sie das Ger t neu Dr cken und reagiert nicht auf halten Sie die Taste Ein Aus f r 10 Bildschirmber hrungen Sekunden bis das Ger t sich ausschaltet oder Tastendruck Wenn Sie die Taste Ein Aus f r weitere 5 Sekunden gedr ckt halten wird das Strommanagementsystem des Ger tes komplett neu gestartet Um das Ger t einzuschalten dr cken Sie die
17. icherzustellen dass die Sicherheit aufrecht erhalten wird F r detaillierte Informationen ber die Kundenzentren in Ihrer Region besuchen Sie bitte die offizielle Website von PocketBook International http www pocketbook int com HF Sicherheit Das Ger t empf ngt und sendet Hochfrequenzsignale und kann St rungen des Funkverkehrs und anderer elektronischer Ger te verur sachen Verwenden Sie medizinische Ger te z B Herzschrittmacher oder kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt oder den Herstel le um zu erfahren ob diese medizinischen Ger te gegen externe HF Signale gesch tzt sind SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie die drahtlose Kommunikation nicht an Orten wo dies verboten ist z an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenh usern weil sie sich u U auf die Bordelektronik oder die medizinischen Ger te auswirken K nnte Verwertung Die unsachgem fse Entsorgung dieses Ger ts kann sich negativ auf die Umwelt und die ffentliche Gesundheit auswirken Um dies zu vermeiden befolgen Sie bitte die ger tespezifischen Entsorgungs anforderungen Die Wiederverwertung der Bestandteile des Readers hilft bei der Erhaltung nat rlicher Ressourcen F r weitere Informatio nen bez glich der Wiederverwertung kontaktieren Sie bitte die lokalen Gemeindebeh rden Ihren Abfallentsorger das Gesch ft in dem Sie das Ge rat gekauft haben oder das autorisierte Servicecenter Entsorgung elektrischer und elektro
18. migung f r den Betrieb des Produkts f hren Dieses Produkt wurde unter Verwendung konformer Peripherieger te und abgeschirmter Kabel zwischen den Komponenten des Systems auf elektromagnetische Vertr glichkeit gepr ft Es ist wichtig dass Sie konforme Peripherieger te und abgeschirmte Kabel zwischen den Systemkomponenten verwenden um m gliche St rungen von Radios Fernsehger ten und anderen elektronischen Ger ten zu minimieren CE06780 Erkl rung zur Einhaltung der Vorschriften der Europ ischen Gemeinschaft Dieses Ger t ist mit dem Symbol 0678 gekennzeichnet und kann in der gesamten EG verwendet werden Das weist auf die Einhaltung der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC hin und ent spricht in wesentlichen Teilen den folgenden technischen Angaben EN 300 323 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Breitband bertragungssysteme Mit dem 2 4 GHz ISM Band betriebene Ger te mit Breitbandmodulierungstechniken Harmonisierte EN f r die Abdeckung wichtiger Anforderungen unter Artikel 3 2 der Richtlinie R amp TTE EN 301 489 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Norm zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit f r Funkausr stungen und Dienstleistungen Teil 1 Allgemeine technische Anforderungen EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN EN 301 489 7 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Norm zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV f r F
19. mware die FIRMWARE UPDATE Anwendungen kann man entweder ber die Best tigung der Abfrage vom Setup Wizard falls es automatisch auftaucht oder ber die ma nuelle Aktivierung vom Setup Wizard der PBSystem pbi2 Datei im Datei Manager installieren Pbi Paket MANUELLES UPDATE Variante 1 1 Laden Sie die Firmwareversion die Sie installieren m chten auf Ihren PC herunter 2 Verbinden Sie Ihr Ger t mit dem PC und kopieren Sie die Firmwaredatei upkg Erweiterung in den internen Speicher oder auf die externe microSD Karte 3 ffnen Sie Einstellungen gt Informationen ber das Ger t gt System Updates 4 W hlen Sie je nach Speicherort Ihrer Firmwaredatei SD Karte oder Externe microSD Karte 5 W hlen Sie in der angezeigten Liste die zu installierende Firmwareversion und dr cken Sie auf OK Variante 2 1 Laden Sie die Firmwareversion die Sie installieren m chten auf Ihren PC herunter 2 Verbinden Sie Ihr Ger t mit dem PC und kopieren Sie die Firmwaredatei upkg Erweiterung auf eine externe microSD Karte ACHTUNG Bei dieser Variante k nnen Sie die Firmware nur von einer externen Karte installieren 3 Ist das Ger t eingeschaltet schalten Sie es aus indem Sie die Taste Ein Aus langer dr cken und im Ausschaltmen die entsprechende Auswahl w hlen 4 Dr cken und halten Sie die Taste Lautst rke und schalten Sie das Ger t ein indem Sie die Taste Ein Aus dr cken FIRMWARE UPDATE 5 J
20. n verf gen ber zwei verschiedene Men typen Anwendungs Bereichsmenu und Kontextmen Das Anwendungs Bereichsmen ffnenSiedurch Dr ckenderSchaltflache Menu Das Kontextmen wird je nach Anwendung durch l ngeres Dr cken auf den Bildschirm oder ein Element aufgerufen HINWEIS Das Anwendungs Bereichsmen ist nicht f r alle Anwendungen verf gbar In diesem Fall passiert nichts wenn Sie die Taste Men dr cken ERSTE SCHRITTE HERSTELLUNG EINER WLAN VERBINDUNG Haben Sie w hrend der Ersteinrichtung die WLAN Konfiguration ausgelassen kann diese sp ter konfiguriert werden 1 ffnen Sie Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke Markieren Sie das Kontrollk stchen WLAN 2 Die Liste verf gbarer Netzwerke wird jetzt angezeigt 3 Das Ger t erkennt automatisch den Sicherheitstyp und es m ssen keine zus tzlichen Daten z B ein vorinstallierter Schl ssel angegeben werden 4 Ansonsten m ssen Sie ein Passwort und andere Sicherheitsein stellungen falls erforderlich festlegen Im Kapitel Einstellungen dieses Benutzerhandbuchs finden Sie weitere Informationen ber die erweiterte Netzwerkkonfiguration Software VERWALTEN VON DATEN Verwenden Sie den Dateimanager f r die Arbeit mit den im internen Ger tespeicher und auf der externen microSD Karte gespeicherten Dateien Um den Dateimanager zu ffnen dr cken Sie in der Liste der Anwendungen auf dessen Symbol Fa SICH WETTE mnt s
21. ng Standortdienste SYSTEM UPGRADE Recovery Mode Reboot into the system in Recovery Mode Can clear the data or system Sicherheit Sprache amp Eingabe gt Sichern amp zur cksetzen SYSTEM Datum amp Uhrzeit A Bedienungshilfen Entwickleroptionen OR das Tablet Einstellungen NUTZER Hierdurch werden alle Daten aus dem internen Speicher Ihres Tablets gel scht F5 Konten amp Synchronisierung Ihr Google Konko Standortdienste Syslem und App Daten sowie entsprechende Einstellungen undheruntergeladene Apps Sicherheit Um auch Musik Bilder und sonstige Nutzerdaten zu l schen Sprache amp Eingabe muss die 5D Karte gel scht werden Sichern amp zur cksetzen SD Karte l schen Alle Daien z B Musik und Feina von der 1 Arte SYSTEM Datum amp Uhrzeit W Bedienungshilfen Entwickleroptionen Cu Tablet Tablet zur cksetzen SD Kartenspeicher bereinigen Dr cken Tablet zur ckzusetzen AKKULADESTATUS Anzeige des Akkuladestatus in Prozent sowie Informationen dar ber ob das Ger t ber das Netzwerk geladen oder mit dem Akku arbeitet Im Bereich Akku finden Sie Informationen ber den Stromverbrauch der Anwendungen Einstellungen 9 AKTUALISIEREN Pal df pel we 8 El JE H 27 Wird geladen USB Speicher Akku mit Akku Apps m Ruhezustand TZER Si Konten amp Synchronisierung T GTA TEH
22. ngen EN 62311 2008 Bewertung von elektrischen und elektronischen Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern 0 Hz 300 GHz EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN Die Markierung durch das Symbol weist auf Nutzungseinschr nkungen hin Frankreich 2 4 GHz f r Grofsst dte in Frankreich In allen Departements der St dte k nnen WLAN Frequenzen sowohl ffentlich als auch privat unter den folgenden Bedingungen verwendet werden e Nutzung in geschlossenen Raumen Maximale Leistung EIRP von 100 mW f r das gesamte Frequenzband von 2400 2483 5 MHz e Nutzung im Freien Maximale Leistung EIRP von 100 mW f r das Band von 2400 2454 MHz und mit maximaler Leistung EIRP von 10 mW f r das Band von 2454 2483 MHz Zertifizierungsinformationen SAR Dieses Ger t entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber elektromagnetischen Wellen Ihr Ger t ist ein Funksender und empf nger Er ist so konstruiert dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte f r Funkwellen nicht berschritten werden Diese Richtlinien wurden von der Internationalen Kommission f r den Schutz vor nicht ionisierender Strahlung ICNIRP einer unabh ngigen wissenschaftlichen Organisation entwickelt und enthalten Si cherheitsspielraume die den Schutz aller Menschen unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand ber cksichtigen In diesen Richtlinien z
23. ngen Netzwerkhinweis Benachrichtigen wenn ein offenes Netzwerk verf DRAHTLOS amp NETZWERKE 7 WLAN MAC Adresse 00 89 9 02 5 59 CR Datenverbrauch IP Adresse Mehr 192 168 20 157 GER T 4 Display Speicher Akku Apps NUTZER WLAN AUSSCHALTEN Um das WLAN Modul auszuschalten schieben Sie den Schalter WLAN in die Position Aus im Bereich Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke DATEN BERTRAGUNG Um Daten zwischen PC und Ger t zu bertragen schliefsen Sie ein Micro USB Kabel an Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben wird ein Benachrich tigungsfenster mit der Aufforderung angezeigt den USB Speicher einzuschalten Dr cken Sie auf USB Speicher einschalten und der Ger te speicher und die microSD Karte falls vorhanden werden als USB Speicher in Ihrem PC Explorer oder in einem anderen Dateimanager angezeigt Jetzt k nnen Sie die Daten zum internen Ger tespeicher oder auf die microSD Karte kopieren Nach der bertragung der Daten erweitern Sie das Benachrichtigungsfenster dr cken Sie auf USB Speicher ausschalten und dr cken Sie die entsprechende Taste Jetzt kann das Micro USB Kabel entfernt werden s Einstellungen DRAHTLOS amp NETZWERKE Datenverbrauchszyklus 24 Nov 22 Dez 2022 WLAN Datenverbrauch Mehr GERAT T ne 22 Dez 2022 60 00 verw BIETEN 15 2 Dez 2022 ca 60 00 B verwendet S Android OS EI HDMI S S
24. nischer Komponenten die Richt linie ist maisgeblich f r die EU und andere europ ische L nder in denen getrennte M llentsorgungssysteme vorhanden sind Einwohner anderer L nder entsorgen die Akkus in bereinstimmung mit lokal gelten dem Recht Zerst ren Sie den Akku nicht durch Verbrennen da dieser sonst explodieren kann 1 2 LED indicator 3 Micro USB 4 Kopfh rerbuchse 5 Mikrofonbuchse 6 HDMI MicroSD 8 Lautsprecher 9 Taste Ein Aus 10 Lautst rke 11 Lautst rke PocketBook Technische Daten Display 1280x800 Touchscreen Prozessor 1 5 GHZ Arbeitsspeicher 1 GB Interner Speicher 8 GB Plattform Android 4 1 1xMicroUSB 3 5 mm Audiostecker Mini HDMI Kartenleser microSD bis zu 2 TB Verbindungen WLAN b g n 3G HSDPA UMTS Kamera 0 5 Megapixel Audio 2x0 5 W Lautsprecher Mikrofon Beschleunigungssensor Ja Li Polymer 4000 mAh 3 V bis zu 6 Stunden Videowiedergabe Abmessungen 194x121x9 9 mm Gewicht 300 g une op fb2 txt html chm pdf Bildformate JPEG PNG BMP GIF Audioformate MP3 WMA AVI MP4 FLV WEBM 3GP MOV MPG WMV divX Xvid mpeg 4 SP mpeg 4 ASP VC1 H264 H2653 wmv 9 MPEG 1 MPEG 2 Eing nge Ausg nge Akku Videoformate Der tats chlich verf gbare interne Speicher kann je nach Softwarekonfiguration Ihres Ger ts variieren Die oben genannten Akkulaufzeiten und Werte k nnen
25. peicher W Akku Im Bereich Einstellungen gt Drahtlos amp Netzwerke gt Datenverbrauch k nnen weitere Parameter der Daten bertragung eingestellt werden INFORMATIONEN BER APPS F r die Anzeige von Informationen ber installierte Anwendungen ffnen Sie die Anwendungsliste e Dr cken Sie unten im Bildschirm auf die Schaltfl che Menu und w hlen Sie Apps verwalten e ffnen Sie Einstellungen gt Ger t gt Apps EINSTELLUNGEN Nach dem Dr cken auf den Titel der Anwendung bekommen Sie detaillierte Informationen angezeigt k nnen die Anwendung anhalten und Anwendungsdaten l schen Einstellungen AAH I LUS amp F WLAN Oh Datenverbrauch Mehr GER T di T ne d Display Speichen Akku EN Apps HUTZER HERAMTERGELADENM air 50 KARTE Android Live Hintergr nde IHIN H Android System Android Tastatur 12 00 Austauschdienste 000 B i Browser I KH com android backupeonfirm 0 00 A Ann mern Interner Speicher Mit Anwendungen belegter Speicher Installierte Anwendungen Finstellungen AAH I LOS amp METIZWERHRI F WLAN Ch Datenverbrauch Mehr GER T di T ne Display STE Akku Apps NUTZER Auswahl der Anwendungsliste Austauschdienste Stoppen erzwingen Deaktivieren SPEICHER Insgesamt App USB 5p icher App Lafen gt D Karte Firmware Update Offizielle Firm
26. ppiert werden Um einen Ordner zu erstellen ber hren und halten Sie das Symbol ziehen es zu dem Symbol mit dem Sie es zusammenf hren m chten und lassen dann los Sie k nnen die Symbole anderer Pro gramme diesem Ordner auf gleiche Weise hinzuf gen Um einen Ordner umzubenennen ber hren Sie dessen Namen und geben auf der angezeigten Tastatur den neuen Namen ein Um eine Anwendung zu ffnen die sich in einem Ordner befindet beruh ren Sie das Symbol eines Ordners und w hlen die Anwendung aus der angezeigten Liste aus ANWENDUNG ENTFERNEN Nach dem l ngeren Dr cken auf ein Symbol oder Widget wird das Symbol J r das Entfernen einer Anwendung aktiviert Um ein Element zu l schen ziehen Sie es in dieses Symbol und lassen es los sobald es rot markiert ist LISTE GE FFNETER ANWENDUNGEN Ge ffnete Anwendungen werden in der Liste ge ffneter Anwendungen angezeigt die Schaltfl che f r das ffnen einer Liste befindet sich in der linken unteren Ecke des Bildschirms Schliefsen von Anwendungen 1 ffnen Sie die Liste ge ffneter Anwendungen 2 Dr cken und halten Sie die Anwendung die geschlossen werden soll 3 Sobald das Dialogfenster angezeigt wird dr cken Sie auf Von Liste entfernen Vom System automatisch gestartete Anwendungen k nnen ber Einstellungen gt Apps gt Aktiv gt Anhalten angehalten werden detaillierte Informationen finden Sie im Bereich Einstellungen dieses Benutzerhandbu
27. rd ENTSPERREN IHRES GER TS Tippen Sie auf das Schloss und ziehen Sie es aus dem Kreis auf eines der Symbole um Ihr Ger t zu entsperren STARTBILDSCHIRM AVERE T Downloads Kamera DISPLAYANSICHTEN Die Bildschirmausrichtung wird automatisch ge ndert sobald Sie IhrGer tvonderHorizontalenindieVertikalebewegenundumgekenhrt Um die automatische Drehung des Bildschirms zu aktivieren deakti vieren ffnen Sie Einstellungen gt Ger t gt Display IER EIER DI Downloads Tagebuch Zu 3 2 2 gt Eure IL GOTT Office _ gt Sal Tagebuch chez Book Store EA Ak 58 d et ERSTE SCHRITTE FINGERGESTEN Tippen Kurzes leichtes Antippen eines Elements z B Datei Anwendungs oder Menuelement ffnet dieses Element Dr cken und gedr ckt halten Diese Gestik ruft ein Kontextmen mit verf gbaren Optionen f r ein Element auf Im Startbildschirm kann damit ein Element verschoben werden Schieben Schieben bedeutet das Bewegen des Fingers ber den Bildschirm in vertikaler oder horizontaler Richtung Ziehen Um ein Element zu ziehen dr cken und halten Sie es Dis es sich in seiner endg ltigen Position befindet Streichen Streichen hnelt dem Schieben aber Sie m ssen Ihren Finger schneller bewegen Es dient zum Durchbl ttern von Listen Finger zusammenf hren In b
28. reich und w hlen Sie das Symbol Systemeinstellungen e dr cken Sie das Symbol Einstellungen auf dem Tabletdisplay nz H ann S GES Hintergrund SE Apps verwalten Downloads Systemeinstellungen Tagebuch TA is Sri Launcher settings lt mmm gt Einstellungen DRAHTLOS amp NETZWERKE VPN WLAN CR Datenverbrauch Tethering amp mobiler Hotspot Mehr Ethernet GER T di T ne Mobilfunknetze Display EI HDMI Speicher Akku EINSTELLUNGEN Schieben Sie die Liste der Einstellungen nach oben um alle Einstellungen anzuzeigen Einstellungen Sicherheit Zus tzliche Systemupdates Sprache amp Eingabe SEITE Akku und Netzwerkstatus und andere Informationen Sichern amp zur cksetzen Rechtliche Hinweise Konto hinzuf gen Modellnummer PocketBook SURFpad SYSTEM Android Version Datum amp Uhrzeit 4 1 1 W Bedienungshilfen Pa 3 0 8 v budn k android 4 Entwickleroptionen SMP PREEMPT Mon Apr 1 18 07 49 EEST 2013 Builld Nummer ORAE EREN A 20130402 Obreey 2 1 0 97 SPRACHE amp EINGABE Zur nderung der Sprache f r die Benutzeroberfl che ffnen Sie den Bereich Sprache und Eingabe gt Sprache und w hlen Sie die gew n schte Sprache Der Bereich Pers nliches W rterbuch speichert vom Benutzer hinzugef gte W rter zur automatischen Vervollst ndigung Einstellungen Sprache a Sicherhei
29. t Deutsch Deutschland E Sprache amp Eingabe Rechtschreibpr fung Sichern amp zur cksetzen Pers nliche W rterb cher KONTEN D TASTATUR amp EINGABEMETHODEN Konto hinzuf gen Standard SYSTEM Deutsch Android Tastatur AOSP Datum amp Uhrzeit Android Tastatur AOSP Englisch Gro britannien Deutsch Russisch Ukrainisch W Bedienungshilfen Japanese IME Entwickleroptionen 7 Uber das Tablet CJ Untermen ffnen Im Bereich Android Tastatur k nnen Sie die folgenden Einstellungen aktivieren bzw deaktivieren e Automatische e bei Tastendruck e Finstellungen laste anzeigen festlegen ob die Einstellungen Taste auf einer Tastatur angezeigt wird oder nicht e Automatische Korrektur beim Antippen der Leertaste oder eines Satzzeichens werden falsch geschriebene W rter automatisch korrigiert e Korrekturvorschl ge anzeigen e Erweiterte Einstellungen TONEINSTELLUNGEN e Einstellungen A Datenverbrauch Lautst rke Mehr m GER T Standardbe achrichtigung Pixie Dust d T ne Display T ne bei Ber hrung HDMI SS Speicher Akku Apps NUTZER Lautst rke Die Multimedia Lautst rke wird mit den Steuerungsschaltfl chen f r die Lautst rke angepasst Im Bereich Einstellungen gt Ger t gt k nnen Sie die Lautst rke f r Multimedi
30. tellungen DHCP Abbrechen 1 Um die Parameterf rden ZugriffaufdasWLAN manuellfestzulegen dr cken Sie Netzwerk hinzuf gen in Einstellungen und geben im sich ffnenden Fenster Netzwerkname Sicherheitsprotokoll und Passwort ein und dr cken Sie auf Speichern mi Einstellungen DRAHTLOS amp NETZWERKE rnd test Verbunden 2 Dr cken amp halten Sie ein Netzwerk in der Liste der von Ihnen zugef gten WLAN Netzwerke Dr cken Sie im sich ffnenden Dialog auf Netzwerk bearbeiten Wahlen Sie Erweiterte Optionen anzeigen 3 Besitzt das Netzwerk keine Proxyeinstellungen dr cken Sie Keine unter Proxyeinstellungen und dann im sich ffnenden Men auf Manuell 4 Geben Sie die von Ihrem Netzwerkadministrator bereitgestellten Proxyeinstellungen ein 5 Dr cken Sie auf Speichern 6 Dr cken Sie auf Statisch unter P Einstellungen und geben Sie IP Adresse Gateway und DNS ein 7 Dr cken Sie auf Speichern ERWEITERTE OPTIONEN Mit den erweiterten Optionen k nnen Sie Benachrichtigungen zu einem offenen Netzwerk ein oder ausschalten Um diese aufzurufen ffnen Sie Einstellungen gt WLAN und dr cken Sie die Taste Anwendungsmenu in der rechten oberen Ecke des Bildschirms und dr cken Sie auf Erweitert S Einstellungen DRAHTLOS amp NETZWERKE rnd test Scannen Verbunden WLAN Ss WPS PIN Eingabe A Datenverbrauch Gespeichert gesichert mit WPA WPA2 IT Mehr dd wrt ka Einstellu
31. unkausr stungen und Dienstleistungen Teil Spezifische Bedingungen f r mobile und transportable Funk und Zusatz Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk Telekommunikationssysteme GSM and DCS EN 301 489 17 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Mat ters ERM EMC Norm f r Funkausr stungen und Dienstleistungen Teil 17 Spezifische Anforderungen f r 2 4 GHz Breitband bertragungssysteme und 5 GHz Hochleistungs RLAN Ausr stung EN 301 489 24 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Norm zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV f r Funkausr stungen und Dienstleistungen Teil 24 Spezielle Anforderungen f r IMT 2000 CDMA Direct Spread UTRA f r mobile und portable Funkger te und Zusatzeinrichtungen ETSI EN 301 511 Global System for Mobile communications GSM Norm f r Mobilstationen in den B ndern GSM 900 und GSM 1800 die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3 2 der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC enth lt ETSI EN 501 908 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Basis BS Repeater und Mobilstationen UE f r zellulare Mobilfunknetze der dritten Generation IMT 2000 Teil 1 Harmonisierte Norm f r IM T 2000 Einf hrung und allgemein geltende Bestimmungen mit wesentlichen Anforderungen nach R amp T TE Richtlinie Artikel 3 2 EN 60950 1 Ausr stung f r Informationstechnologie Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderu
32. ur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber Strahlenbelastungen durch Ger te wird auf die Gr flse zifische Absorptionsrate oder SAR Bezug genommen Der in den IC NIRP Richtlinien aufgef hrte SAR Grenzwert betr gt 2 0 Watt Kilo gramm W kg gemittelt ber 10 Gramm Gewebe SAR Pr fungen werden mit Betriebspositionen durchgef hrt wobei das Gerat auf maximale Sendeleistung bei allen gepr ften Frequenzb ndern ein gestellt wird Dieses Ger t entspricht der Empfehlung vom 12 Juli 1999 des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber elektromagnetischen Feldern 1999 519 EC
33. ware Updates f r das Ger t finden Sie auf der offiziellen PocketBook Website www pocketbook int com de Die Installation der offiziellen Firmware Updates wird empfohlen da diese Fehlerbehebungen und Erg nzungen zur Verbesserung des Ger ts enthalten Die Durchf hrung offizieller Firmware Updates wirkt sich nicht auf die Garantiebedingungen aus Von der Garantie nicht abgedeckt sind Software Installationen von anderen Quellen als der offiziellen PocketBook Website Sie k nnen die Firmware auf verschiedene Weise aktualisieren ACHTUNG Bitte stellen Sie sicher dass das Ger t vor der Aktualisierung der Firmware vollst ndig geladen ist um so eine mangelhafte Stromversorgung w hrend des Update Vorgangs zu vermeiden Dadurch k nnen schweren Sch den an der Ger tesoftware verursacht werden AUTOMATISCHES UPDATE F r diese Update Variante muss Ihr Ger t mit dem Internet verbunden sein 1 ffnen Sie den Bereich Einstellungen gt System gt ber das Tablet gt System Updates 2 Soll die Firmware des Ger ts automatisch aktualisiert werden markieren Sie das Kontrollk stchen Automatisches Update aktivieren deaktivieren 3 Um die Updates sofort zu aktualisieren dr cken Sie Jetzt auf neue Firmware berpr fen Sind Updates verf gbar werden diese vom Ger t automatisch heruntergeladen und installiert Manchmal ist die Verteilung mehrerer Programme in einem pbi Paket gespeichert Nach der Aktualisierung von der Fir
Download Pdf Manuals
Related Search