Home

User Manual - Billiger.de

1. O 1 Manufactut se from Dolby Laboratorie he double D symbol are Dolby Laboratories 1 i O ara zart Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch C Anschlie en des Fernsehers und Videorekorders ber SCART Kabel F r Analog Fernseher ist der Anschluss ber SCART Kabel die h ufigste Methode Die folgende schematische Abbildung zeigt den Anschluss des Fernsehers an den Vu ber ein SCART Kabel LO Vu Benutzerhandbuch 3 AnschlieBen an die Stromversorgung Ein Netzkabel ist als Zubeh r im Lieferumfang des Vu enthalten CO Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss an der R ckseite des Vu 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose 8 Schalten Sie den Hauptschalter an der R ckseite ein HINWEIS Wechselstromversorgung e Nennspannungsbereich 100 240 V Wechselstrom e Max Spannungsbereich 90 264 V Wechselstrom e Nennfrequenz 50 60 Hz e Max Frequenzbereich 47 63 Hz HINWEIS steht f r die Reihenfolge der zu dr ckenden Tasten auf der Fernbedienung 4 Strom ein ausschalten Taste drucken MENU ee drucken gt Standby Neustart wahlen Der Vu kann auf verschiedene Weise ein
2. Beim Aufnehmen gibt es f nf Optionen Aufnahme hinzuf gen aktuelle Sendung Mit dieser Option legen Sie fest dass die Aufnahme mit dem Ende der aktuellen Sendung beendet wird Aufnahme hinzuf gen Aufnahmel nge eingeben Mit dieser Option k nnen Sie manuell die Aufnahmedauer festlegen indem Sie wie unten angegeben eine bestimmte Zahl eingeben Vu Benutzerhandbuch Aufnahme hinzuf gen Aufnahmeendzeit eingeben Mit dieser Option k nnen Sie ein bestimmtes Datum und einen bestimmten Zeitpunkt f r das Beenden der Aufnahme festlegen Bitte Aufnahmeendzeit ndern Abbruch el OK Datum 17 November 2009 Zeit 00 00 lt Bez e mirer e S wf AS Ke new7 wonders om e Gees Ber Aufnahme hinzuf gen unbegrenzt Mit dieser Option wird die Aufnahme f r eine unbegrenzte Zeitdauer fortgesetzt und erst dann beendet wenn Sie die Aufnahme stoppen Nicht aufnehmen Mit dieser Option beenden Sie das Men ohne eine Sendung aufzunehmen Aufnahme mit Timer Dr cken Sie die Taste MENU gt und w hlen Sie Timer Sie k nnen den Aufnahmevorgang ber das Men Timer List verwalten Dr cken Sie MENU und w h len Sie im Men die Option Timer aus E Timer List L schen O Hinzuf gen Im Hauptmen ASTRAHD f e ASTRA HD Demokanal y s Heute 20 29 0 00 214 min E pimemtaut ASTRA HD ASTRA HD Demokanal Heute 20 26 0 00 213 min nimmt auf ASTRAHD ASTRA H
3. Anbietern und Neu angeordnet Vu Benutzerhandbuch e GELB zeigt die Liste der Anbieter an i N CH Channel Selection TV Provider e mn mmm e mm ap All Satellites e Provider O Favourites i me BetaDigital me ORF L I e BLAU zeigt die Liste Ihrer Lieblingssender an a Channel Selection TV gt nre narmi seso Sr lt All O Satellites O Provider O Favourites 17 lt n a gt 18 lt n a gt 19 lt n a gt 20 lt n a gt Bayerisches FSNord NEM 7 SWR Fernsehen BW WDR K ln lt n a gt CG 20 09 Bayerisches FSNord MN 2 Sek Wa es Um bestimmte Kan le zur den Favoriten hinzuzuf gen OU rufen Sie die Liste f r die Senderauswahl auf indem Sie die Hoch Runter Tasten dr cken 2 Wechseln Sie zur gesamten Senderliste Alle indem Sie die ROTE Taste dr cken 8 W hlen Sie den Sender den Sie zu den Favoriten Bouquet hinzuf gen m chten 4 Dr cken Sie im ausgew hlten Sender die Taste MENU Das folgende Men wird angezeigt Kanallisten Men Transponder Info anzeigen Jugendschutz anschalten Kanal zu P tten hinzuf gen zur ck Jetzt Sch ner Fernsehen 32 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 5 W hlen Sie Zu Bouquet hinzuf gen und dr cken Sie OK 8 Wechseln Sie zur Liste Favourites indem Sie auf die BLAUE Taste dr cken Dadurch best tigen Sie dass der Sender richtig in die Liste aufgenommen wurde 8
4. Der Vu verf gt ber zwei Smartcard Leser und zwei Steckpl tze f r Common Interface Module Der Benutzer muss die Smartcards und CAMs erwerben die f r das Anzeigen dieser Abonnement basierten Pay TV Dienste erforderlich sind Einstecken der Smartcard Vu unterst tzt das Xcrypt System Der Benutzer muss nur diese Smartcards und keine zus tzlichen CAMs erwerben um diese Xcrypt verschl sselten Sender sehen zu k nnen 1 ffnen Sie die Klappe auf der linken Seite 2 Stecken Sie die Xcrypt Smart Karte gem den folgenden Anweisungen ein 8 Stellen Sie sicher dass die Smartcard nicht entfernt wird w hrend das Ger t in Betrieb ist HINWEIS Setzen Sie die Karte w hrend der Smartcard IC nach unten Einstecken der Smartcard Smartcard Vu Benutzerhandbuch Einstecken des CAM Conditional Access Module Zugangsberechtigungsmodul Neben Xcrypt unterst tzt Vu eine Reihe weiterer CAS Systeme f r Zugangsberechtigung Um Sender anzuzeigen die mit einem CAS wie z B Nagravision NDS Irdeto Viaccess usw verschl sselt wur den muss der Benutzer ein CAM erwerben das dem jeweiligen CAS entspricht sowie eine Smartcard um diese verschl sselten Sender zu entschl sseln 1 Stecken Sie eine Smartcard gem oberer Abbildung in das CAM ein 2 Wenn die Smartcard in das CAM eingesteckt wurde stecken Sie das CAM in den Cl Steckplatz 8 Stellen Sie sicher dass das CAM nicht entfernt wird w hrend da
5. EE RK 3 Timer Eintrag sae Name al oe x Abbruch QO OK O Zeigt den Namen der ausgew hlten Sendung an Name ASTRA HD Demokanal Beschreibung HDTV ist einfach brillant Sa Besch rei bu ng Timer Art Aufnehmen Se oh cs E SE L Zeigt eine kurze Beschreibung der ausgew hlten Datum 18 November 2009 Ei Startzeit R Sendun gan Endzeit 00 00 Kanal ASTRA HD e z Ti mer Art Nach dem Ereignis auto e Wahlen Sie Zappen um einen Senderwechsel zu programmieren e W hlen Sie Aufnehmen um eine Aufnahme zu programmieren Wiederholungstyp e W hlen Sie Einmalig um einmalig einen Senderwechsel oder eine Aufnahme zu programmieren e W hlen Sie Mehrmalig um mehrmalig einen Senderwechsel oder eine Aufnahme zu programmieren e Wiederholungen Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie unter Wiederholungstyp Mehrmalig aus gew hlt haben Sie k nnen einen Senderwechsel oder eine Aufnahme t glich w chentlich werktags benutzerdefi niert programmieren Datum Zeigt das aktuelle Datum an Dieser Eintrag wird angezeigt wenn Sie unter Wiederholungstyp Einmalig gew hlt haben Startzeit Hier k nnen Sie festlegen wann die Aufnahme oder das Umschalten beginnen soll Endzeit Hier k nnen Sie festlegen wann die Aufnahme oder das Umschalten enden soll Kanal Hiermit k nnen Sie den Sender wechseln Dr cken Sie auf die Links Rechts Tasten um das Menu f r die Senderauswahl aufzurufen
6. Elektronische Programmzeitschrift Programm bersicht Dr cken Sie die EPG re Taste Die Elektronische Programm bersicht EPG zeigt die Programminformationen jedes Senders sortiert nach Uhrzeit und Datum an falls bereitgestellt Sie k nnen die ausf hrlichen Programminformationen anzeigen indem Sie die Taste EPG dr cken Das folgende Men Programmubersicht wird angezeigt Programm bersicht Ahnlich O Timer setzen Einfach EPG e Multi EPG ASTRA HD Demokanal HDTV ist einfach brillant hnliche Sendungen 18 11 2009 00 00 ASTRA HD 19 11 2009 00 00 ASTRA HD 20 11 2009 00 00 ASTRA HD en nn 21 11 2009 00 00 ASTRA HD E ASTRA HD D 1 00 00 1440 min h EN an Im EPG werden ausf hrliche Informationen zum aktuellen Sender angezeigt In diesem Men gibt es drei Optionen e ROT hnlich Mit dieser Option k nnen Sie hnliche Sendungen finden Wenn es eine oder mehrere Sendungen gibt die der aktuellen Sendung hnlich sind zeigt das EPG Auswahl Fenster diese an siehe Abbildung gt C EPG Auswahl O Timer setzen O 18 11 00 00 ar 19 11 00 00 A HD 20 11 00 00 ASTRA HD 21 11 00 00 ASTRA HD Vu Benutzerhandbuch e GR N Timer setzen Wenn Sie auf die GR NE Taste dr cken wird das Men Timer Eintrag angezeigt siehe Abbildung Mit dieser Option k nnen Sie einen neuen Timer f r eine Aufnahme oder zum Umschalten setzen oh gt oA V e 7 WEED N PTE OO e
7. Kangwei Multisystem _ Oulin 84 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Polyvision Walker Moree Nikai Novex Prandoni Prince Profekt Radio Shanshui Songdian Srypton Teachimagen Tiankeban Transfec Datron ShengCai Ministry Of Sound Inspira O K Line Vu Benutzerhandbuch V Copyright GNU GPL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Allgemeine Offentliche GNU Lizenz Version 2 Juni 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Es ist jedermann gestattet diese Lizenzurkunde zu vervielfaltigen und unver nderte Kopien zu verbreiten Anderungen sind jedoch nicht erlaubt Vorwort Die meisten Softwarelizenzen sind darauf ausgelegt Ihnen die Freiheit zu nehmen die Software weiterzuge ben und zu ver ndern Im Gegensatz dazu soll Ihnen die GNU General Public License ebendiese Freiheit ga rantieren Sie soll sicherstellen dass die Software f r alle Benutzer frei ist Diese General Public License gilt f r den Gro teil der von der Free Software Foundation herausgegebenen Software und f r alle anderen Pro gramme deren Urheber ihr Werk dieser Lizenz unterstellt haben Ein anderer Teil der Software der Free Soft ware Foundation unterliegt stattdessen der GNU Lesser General Public License der Kleineren Allgemeinen ffentlichen GNU Lizenz Auch Ihnen ist es gestattet diese Lizenzierung f r Ihre Programme anzuwenden Die Bezeichnung frei
8. Mit dieser Option k nnen Sie einen anderen Sender aus dieser Liste w hlen Um zum Men Timer Eintrag zur ckzukehren dr cken Sie EXIT After event This option allows you to choose from auto do nothing go to standby and go to deep standby after the timer event is done 34 Wu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch e GELB Einfach EPG Dr cken Sie in der Programm bersicht auf die GELBE Taste um die Programm bersicht des ausgew hl ten Senders aufzurufen EPG Auswahl O Timer setzen Sort A Z O O Timer setzen e Sort Zet O ECUN EEO S A 17 11 00 00 ASTRA HD Demokanal Mi 18 11 00 00 ASTRA HD Demokana ege 18 11 00 00 ASTRA HD Demokanal Do 19 11 00 00 ASTRA HD Demokanal We 19 11 00 00 ASTRA HD Demokanal Fr _ 20 11 00 00 ASTRA HD Demokanal Bart 2011 00 00 ASTRA HD Demokanal Sa _21 11 00 00 ASTRA HD Demokanal 21 11 00 00 ASTRAHDDemokanal 0000 f e E i Goy A In diesem Modus k nnen Sie die Liste durch Dr cken der GELBEN Taste alphabetisch oder nach Uhrzeit sortieren HINWEIS Um einen Timer f r eine Aufnahme oder ein Umschalten zu setzen dr cken Sie die GRUNE Taste e BLAU Multi EPG Dr cken Sie die BLAUE Taste um das Fenster EPG Selection Multi zu aktivieren Sie k nnen ber die GELBE Zur ck oder die BLAUE Vor Taste zur vorherigen oder n chsten Sendung desselben Senders wechseln PA IR EPG Selection Multi m EPG Selection Multi O Timer
9. Orbital position Frequency Symbolrate Polarization Inversion FEC inner Pilot Rolloff Kanal Infos ei NIM Type Modulation Orbital position Frequency Symbolrate Polarization Inversion FEC inner PIDs PIDs Kanal Infos Transponder O Tuner Status A DVB S2 8PSK 192 11303000 22000000 Vertikal Auto 2 3 Auto 0 35 Kanal Infos Transponder e Tuner Status A DVB S QPSK 192 1562750000 22000000 Vertikal An 2 3 3 Transponder 4 Tuner Status Vu Benutzerhandbuch B Systeminformationen MENU gt Informationen gt Uber Mit diesem Men k nnen Sie das aktuelle System Ihres Vu berpr fen Die folgenden Informationen werden angezeigt Softwareversion 2 Erkannte NIMs f r Tuner A und B 8 Erkannte Festplatte m ber Version Aug 16 201 1 vuplus_experimental Image Experimental 2011 08 16 Frontprozessor Version 0 Erkannte Tuner Tuner A Vuplus DVB S NIM DVB S2 Erkannte Festplatte ATA SAMSUNG HD154U 1500 301 GB 918896 MB frei Vu Benutzerhandbuch 2 7 Einbau des Tuners Ihr Vu UNO verf gt ber ein Wechseltuner System Sie k nnen optional einen DVB C T Combo Tuner kaufen A A 5 Wenn Sie einen neuen Tuner einbauen stellen Sie bitte sicher das die im Bild gekennzeichneten 3 Punkte A Band C bereinstimmen 68 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 2 8 HDD Einbau Die V
10. Satellit Astra 19 2E Frequenz 11302 Inversion Auto Symbolrate 22000 Polaritat horizontal FEC 2 3 Modulation 8PSK Rolloff 035 Pilot Auto Netzwerksuche nein Vor der Suche loschen nein Zum Starten der Suche OK drucken Jetzt Schoner Fernsenen u Sr kW 3 F r DVB S2 High Definition Tuner Tuner A BCM7335 DVB S2 NIM internal OVB S2 Art der Suche Einzelnen Transponder System DVB S Satellit Astra 19 2E Frequenz 11302 Inversion Auto Symbolrate 22000 Polarit t horizontal FEC Auto Netzwerksuche nein Vor der Suche l schen nein Only Free scan nein Zum Starten der Suche OK dr cken E Fur DVB S Standard Definition Unter anderem mussen folgende Parameter festgelegt werden bevor eine manuelle Suche ausgefuhrt wird D Tuner Sie m ssen entscheiden welcher Tuner f r die manuelle Suche verwendet werden soll 2 System Sie haben hier die Wahl zwischen DVB S SD und DVB S2 HD Vu Benutzerhandbuch Gi Frequenz Geben Sie die genaue Frequenz des zu durchsuchenden Transponders ein 4 Symbolrate Geben Sie die genaue Symbolrate des zu durchsuchenden Transponders ein 5 Polaritat Es gibt die Optionen horizontal vertikal linkszirkular und rechtszirkular Die Polaritat des zu durchsu chenden Transponders muss Ihnen bekannt sein FEC Vorw rtsfehlerkorrektur Geben Sie den genauen FEC Wert des zu durchsuchenden Transponders ein 7 Modulation Hier gibt es die zwei Optionen QPSK
11. spritzenden oder anderen Arten von Fl ssigkeiten befinden e Auf dem Produkt d rfen keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter abgestellt werden e Reinigen Sie das Produkt nicht mit einem feuchten Tuch da dies einen Kurzschluss verursachen k nnte e In der N he des Produkts sollten keine feuchten Objekte platziert werden 4 Bel ftung e Zwischen dem Produkt und anderen Objekten sollte ausreichend Platz vorhanden sein um die Bel ftung des Produkts sicherzustellen e Halten Sie die Ober und R ckseite des Produkts frei da sonst die Funktionsf higkeit der Bel ftungsschlit ze behindert wird und das System m glicherweise berhitzt Dies kann zu einem Ausfall des Produkts f hren Platzieren Sie keine weiteren elektronischen Ger te auf dem Produkt e Stecken Sie keine Gegenst nde wie z B Schrauben oder Bohraufsatze in die Bel ftungsschlitze des Produkts Dadurch wird das Produkt besch digt 5 Anschlie en des Satellitenkabels e Trennen Sie die Stromversorgung des Produkts bevor Sie das Satellitenkabel an das Produkt anschlie en Andernfalls kann der LNB besch digt werden 6 Erdung e Der LNB muss mit der Systemerdung der Satellitensch ssel geerdet werden 7 Standort e Das Produkt ist nicht f r den Betrieb im Freien gedacht e Sch tzen Sie es vor Regen Sonne und Blitzeinschlag e Platzieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rme ausstrahlenden Ger ten wie z B Heizk rpern e Stellen Sie si
12. tzen m chten wir dar ber hinaus sicherstellen dass jeder erf hrt dass f r diese freie Software keinerlei Garantie besteht Wenn die Software von einem Dritten ver ndert und weiterge geben wird m chten wir dass die Empf nger wissen dass sie nicht das Original erhalten haben damit von Dritten verursachte Probleme nicht den Ruf des urspr nglichen Urhebers sch digen Schlie lich und endlich ist jedes freie Programm permanent durch Software Patente bedroht Wir m chten die Gefahr ausschlie en dass Distributoren eines freien Programms individuell Patente lizenzieren mit dem Ergebnis dass das Programm propriet r w rde Um dies zu verhindern haben wir ausdr cklich darauf hin gewiesen dass jedes Patent entweder f r die freie Nutzung durch jedermann lizenziert werden muss oder berhaupt nicht lizenziert werden darf Es folgen die genauen Bedingungen f r die Vervielf ltigung Verbreitung und Bearbeitung BEDINGUNGEN F R DIE VERVIELF LTIGUNG VERBREITUNG UND BEARBEITUNG 0 Diese Lizenz gilt f r jedes Programm und jedes andere Werk in dem ein entsprechender Vermerk des Copyright Inhabers darauf hinweist dass das Werk gem den Bestimmungen dieser General Public License verbreitet werden darf Im Folgenden wird jedes derartige Programm oder Werk als Programm bezeichnet die Formulierung auf dem Programm basierendes Werk bezeichnet das Programm sowie jede Bearbeitung des Programms im urheberrechtlichen Sinne also e
13. 0403 Boots 0405 BPL 0413 Bradford 0414 Brandt 0416 Brillian 0422 Brinkmann 0423 Brionvega 0424 Britannia 0425 Brockwood 0430 Broksonic 0432 Bruns 0435 BskyB 0436 BSR 0437 BTC 0439 0445 Byd sign 0448 Candle Capsonic Carad 0488 Carena 0489 Carnivale 0491 Carrefour 0492 Carver 0494 Cascade 0496 Casio 0499 Cathay 0501 CCE 0504 Celebrity 0509 Celera 0510 Celestial 0511 Centrex 0516 Centrum 0519 Centurion 0520 Century 0521 CGE 0523 Changcheng 0526 Changfei 0527 Changfeng 0528 Changhai 0529 Changhong 0530 Chun Yun 0545 Chunfeng 0546 Chung Hsin 0547 Chunsun 0549 Cimline 0552 Cinex 0563 Citizen 0567 City 0569 Clarion 0575 Clarivox 0576 Clatronic 0581 Clayton 0582 CMS 0590 CMS Hightec 0591 Coby 0597 0615 0625 0626 74 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch Cosmel Craig Dual Crosley 0655 Dumont 0840 Crown 0658 Durabrand 0842 CS Electronics 0663 Dux 0843 CTC 0664 DVX 0847 CTX 0665 Dwin 0848 Curtis 0666 DX Antenna 0849 Curtis Mathes 0667 Dynatron 0855 0670 Easy Living 0860 CyberPower 0674 Ecco 0864 Cybertron 0675 ECE 0865 Cytron 0680 Elbe 0880 D Vision 0684 Elcit 0883 Daewoo 0692 Electroband 0888 Dainichi 0694 Electrograph 0889 Dansai 0699 Electrohome 0890 Dantax 0702 Elektra Datsura 0703 Elfunk 0899 Dawa 0707 ELG 0900 Daytron 0710 Elin De Graaf 0716 Elite DEC 0717 Elman Decca 0718 Elta Deitron 0722 Emerson 0725 Emperor 0731 Emprex Denver 0733 Envision Desme
14. 128 3 TV Zeigt die Liste der Fernsehsender 4 Aufnehmen Zeigt sofort das Aufnahmemen an 5 Stopp Stoppt das Abspielen einer Aufnahme und wechselt in den Live Modus G Radio Zeigt die Liste der Radiosender an OOOOOoe GOOD or O Ei D O 12 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch F Hauptfunktionen e 405 MHz MIPS Processor e Linux Betriebssystem e Media Player Funktion e Unterst tzt das downloaden von Plug ins e 2 x Smartcard Reader Xcrypt e 2 x Common Interface e MPEG2 H 264 Hardware Decoding e DVB S2 Single Tuner e 12 stelliges Punkt Matrix VFD Display e 128MB NAND Flash 512 MB RAM e Externe SATA HDD wird unterst tzt e 10 100MB Ethernet Interface e 3 x USB 2 0 e RS232 e HDMI e Composite Video RGB e 1 x SCART e SPDIF digital bit stream out optical EPG e Automatischer amp Manueller Kanalsuchlauf e Mehrfach LNB Steuerung DiSEqC Unterst zung e Skin wechsel wird unterst tzt e Internes SMPS Vu Benutzerhandbuch G Technische Daten Vu Technische Daten 12 stelliges Dot Matrix VFD Display mit Status Icons zur Display Anzeige von Kanalnamen und Programm Informationen Vorder Smart Karten Leser Seite Common Interface USB 2 0 Tasten Ch Vol Standby Netzschalter Sat IF Eingang Ausgang 2 x F type Anschluss TV Anschluss 1 x Scart Anschluss Video Ausgang analog 1 x Cinch Anschluss Video Aud
15. IALLOVE DEE ET Te ee eee IEL HOB TV flirtline tv Hot Arab Sex Arab Girls TV 18 Love Girls V WA ST SEA KC jetzt Sch ner Fernsehen An Or d d en ik ie o dok Lei A Wo ue e Sull E Hier ist beispielsweise T ausgewahlt und TV5 ist gesperrt Beim n chsten Mal wenn Sie oder ein anderer Benutzer diesen Sender sehen m chten wird das folgende Men mit der Aufforderung angezeigt den PIN Code einzugeben Bayerisches FS S d Dieser Kanal ist durch einen Jugendschutz Pincode gesch tzt brige Versuche 3 jetzt Sch ner Fernsehen HINWEIS Es ist sehr wichtig diesen PIN Code nicht zu verlieren 64 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 2 5 Wiederherstellen der Werkseinstellungen O MENU gt Einstellungen gt Werkseinstellungen Wenn Sie alle installierten Senderlisten und alle Einstellungen l schen m chten f hren Sie den Vorgang Werkseinstellungen aus W hlen Sie im unten angezeigten Men JA aus um die Werkseinstellungen wie derherzustellen Nachricht Wenn Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen verlieren Sie s mtliche Konfigurationsdateien einschlie lich Kanalliste Tuner Konfiguration Nach der Wiederherstellung wird die STB automatisch neu starten Werkseinstellungen wirklich wiederherstellen Nachdem die Werkseinstellungen vollst ndig wiederhergestellt sind f hrt Ihr Vu automatisch einen Neu start aus und startet die Erstinstal
16. SD und 8PSK HD Netzwerksuche Hier k nnen Sie JA oder NEIN einstellen NEIN wird verwendet um den Transponder TP basierend auf den aktuellen Daten Ihres Vu zu durchsuchen JA wird verwendet um den TP nicht nur anhand vorhandener TP Daten sondern auch neuer TP Daten zu durchsuchen sofern diese vom TP Ubermit telt wurden Der Vorgang dauert bei Auswahl der Option JA nat rlich l nger m glicherweise erhalten Sie jedoch ein besseres Suchergebnis 9 Vor der Suche l schen JA wird verwendet wenn Sie die vorhandene Senderliste vor der automatischen Suche l schen m chten Wenn Sie die vorhandene Liste beibehalten m chten w hlen Sie NEIN Only Free Scan Sie haben hier die zwei Optionen NEIN und JA Wenn Sie nur unverschl sselte Free to Air Sender suchen m chten w hlen Sie JA Andernfalls w hlen Sie NEIN um alle FTA und CAS Sender zu su chen Dr cken Sie OK um die manuelle Suche zu starten Dieser Vorgang dauert einige Minuten W hrend der Suche werden die Fortschrittsanzeige und darunter die neu gefundenen Sender angezeigt SE Astra 19 2E SE Astra 19 2E DVB S QPSK 10743H 22000 5 6 N 8 e DVB S QPSK 11317V 22000 5 6 Suche lauft 0 erledigt 0 Kan le gefunden ien Suche l uft 16 erledigt 0 Kan le gefunden e a Ee Jetzt Sch ner Fernsenan AM Va A 50 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch E Tuner Type Auswahl fur DVB C T Tuner Wenn Sie eine
17. Technema 2866 Technica 2868 Technics 2869 Technika 2870 TechniSat 2873 Technisson 2874 Technol Ace 2875 Technosonic 2878 Techview 2883 Techwood 2884 Tecnimagen 2885 Teco 2886 Tedelex 2889 Tek 2892 Teknika 2895 Teleavia 2901 Telecor 2910 Telefunken 2914 Telefusion 2915 Telegazi 2917 Telemeister 2924 Telesonic 2930 Telestar 2931 Teletech 2934 Teleton 2935 Televideon 2938 Teleview 2939 Televiso 2941 Temco 2946 Tevion Texet Thomas 2971 Thomson 2972 Thorn 2974 TMK 2994 TML 2995 TNCi 2996 Tobo 2999 Tokai 3001 Tokaido 3002 Tokyo 3004 Tomashi 3006 Topline 3016 Toshiba 3021 Totevision 3024 Touch 3025 Towada 3028 Toyoda 3030 Trakton 3036 Trans Continens 3037 TRANS continents 3039 Transonic 3041 Transtec 3042 Triad 3049 Trident 3054 Tristar 3057 Triumph 3058 3081 TVTEXT 95 3082 Uher 3089 Ultra 3093 Ultravox 3095 Unic Line 3100 United 3106 Universal 3113 Universum 3115 Univox 3116 US Logic 3124 3137 Venturer 3143 VEOS 3144 Vestel 3148 Vexa 3149 82 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch Xoro Videologic Xrypton Videologique Xuelian Videosat 3170 Yamaha 3326 VideoSystem 3172 Yamishi 3328 Videotechnic 3173 Yokan 3335 Videoton 3174 Yoko 3336 Vidikron 3178 Yorx 3340 Vidtech 3179 Yuhang 3345 Viewsonic 3186 Zanussi 3349 Viking 3188 Zenith 3356 Viore 3192 ZhuHai 3364 Visiola 3197 Zonda 3369 Vision 3198 ZT Group gory Vistar 3207 Arena 3375 Vizio 3211 G Hanz 3397
18. Video ist das Format des analogen Fernsehbildsignals bevor es mit einem Tonsignal kombiniert und auf einen HF Tr ger moduliert wird Composite Video wird im englischen Sprachraum auch mit dem Akronym CVBS Color Video Blank Sync bezeichnet In Deutschland wo das PAL Verfahren von Walter Bruch bei der Telefunken GmbH entwickelt wurde ist die quivalente Abk rzung FBAS Farbe Bild Austastung Synchron Composite Video liegt meistens in einem Stan dardformat wie NTSC PAL oder SECAM vor Es setzt sich aus den drei Signalen Y U und V auch YUV genannt mit Synchronimpulsen zusammen Das Y Signal bertr gt die Helligkeit oder Luminanz des Bildes und sendet ebenfalls Synchro nimpulse so dass mit diesem Signal allein ein monochromes Bild dargestellt werden kann U und V stehen f r Farbton und S ttigung bzw f r die Chrominanz Farbigkeit diese beiden Signale bertragen die Farbinformation Sie werden zu n chst auf zwei orthogonale Phasen eines Farbtr gersignals moduliert und bilden das so genannte Chrominanzsignal Y und UV werden schlie lich kombiniert Da Y ein Basisbandsignal ist und UV auf einem Tr ger verteilt wurde entspricht diese Kombination dem Frequenzmultiplexverfahren Zugangsberechtigungssysteme werden von verschiedenen Herstellern angeboten Zu den bekanntesten Systemen geh ren Irdeto Access Nagravision Viaccess Verimatrix und NDS Abk rzung f r Digital Satellite Equipment Control Es handelt sich hier um ein
19. Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 4 Mode Umschaltung f r Lautst rke und Mute Zur einfachen Lauts rkeregelung stellen Sie bitte die Lautst rke Ihres Receivers auf 50 ein Danach m ssen Sie nur mehr die Lautst rke an Ihrem TV einstellen ohne dies auch am Receiver tun zu m ssen Set up Sequence lt lt 1 6 gt gt lt 9 gt lt 9 gt lt 3 gt lt TV Power or STB Power gt 1 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 ca drei Sekunden bis die LED leuchtet 2 Dr cken Sie die Tasten lt 9 gt lt 9 gt lt 3 gt 3 Wenn Sie die Lautst rke mit dem TV einstellen wollen dr cken Sie die TV Power Taste Wenn Sie die Lautst rke mit dem Receiver einstellen wollen dr cken Sie dieReceiver Power Taste 5 Reset der TV Set Up Programmierung F r den Fall da Sie die TV Programmierung Ihrer FB zur cksetzen wollen Dr cken Sie nacheinander lt lt 1 6 gt gt lt 9 gt lt 9 gt lt 6 gt 1 Dr cken Sie die Tasten 1 und 6 ca drei Sekunden bis die LED leuchtet 2 Dr cken Siedie Tasten lt 9 gt lt 9 gt lt 6 gt 3 Ihre Fernbedienung wird in den Auslieferzustand zur ckgesetzt 6 System Code Wechsel Sie k nnen den System Code Ihrer VU Universal FB wechseln entsprechend dem VU Modell welches Sie verwenden wollen Der System Code Mode 2 ist als Standard eingestellt Mode 1 SOLO DUO Mode 2 UNO Mode 3 amp 4 reserviert f r k nftige Modelle Dr cken Sie lt lt 2 7
20. die Taste EXIT gelangen Sie zur vorherigen Seite 1 Schritt Sprachauswahl F r den Vu stehen verschiedene Sprachen zur Auswahl Hier k nnen Sie die Hauptbediensprache f r Ihren Vu festlegen Mit den Hoch Runter Tasten k nnen Sie auf und abw rts bl ttern bis Sie die ge w nschte Sprache gefunden haben Bitte benutzen Sie die Hoch Runter Tasten um Ihre Sprache auszuw hlen Danach dr cken Sie bitte OK Le Englisch AR i Deutsch m Arabisch Katalanisch 2 Schritt Konfigurieren des Satellitenanschlusses Nun muss die Satellitenverbindung konfiguriert werden Es gibt zwei M glichkeiten e Grundlegende Funktionen mit Hilfe des Assistenten einrichten e Assistenten beenden Die Verwendung des Assistenten wird empfohlen da Sie so optimal durch den Konfigurationsvorgang begleitet werden Willkommen Mit den hoch runter Tasten k nnen Sie eine Option ausw hlen Danach bitte Der Startassistent wird Sie durch die DIE OK dr cken Grundeinstellungen Ihrer STB f hren Dr cken Sie OK auf Ihrer Fernbedienung um zum n chsten Schritt zu gelangen Grundeinstellungen jetzt vornehmen Assistenten beenden Vu Benutzerhandbuch A Konfigurieren von Tuner A Mit den rechts links Tasten k nnen Sie Optionen ndern Einstellungen f r Tuner A Konfiguration Nichts angeschlossen Mit den Links Rechts Tasten k nnen Sie einen der folgenden Konfigurationsmodi ausw hlen e N
21. gen auferlegt werden die den Bedingungen dieser Lizenz widersprechen so befreien Sie diese Umst nde nicht von der Einhaltung der Bestimmungen dieser Lizenz Ist es Ihnen nicht m glich das Programm unter gleichzeitiger Beachtung der Bedingungen aus dieser Lizenz und Ihrer anderweitigen Verpflichtungen zu verbreiten dann d rfen Sie das Programm infolgedessen berhaupt nicht verbreiten Wenn zum Beispiel ein Patent nicht die geb hrenfreie Weiterverbreitung des Programms durch diejenigen erlaubt die Kopien des Programms direkt oder indirekt von Ihnen erhalten haben dann besteht die einzige M glichkeit sowohl das Patentrecht als auch diese Lizenz zu befolgen darin ganz auf die Verbreitung des Programms zu verzichten Sollte sich ein Teil dieses Paragraphen als ung ltig oder unter bestimmten Umst nden als nicht durchsetzbar erweisen so ist die G ltigkeit der brigen Bestimmungen dieses Paragraphen hiervon nicht betroffen ande renfalls soll dieser Paragraph als Ganzes gelten Zweck dieses Paragraphen ist nicht Sie zur Verletzung von Patenten oder anderen Eigentumsrechten anzu stiften oder die G ltigkeit solcher Anspr che zu bestreiten dieser Paragraph hat einzig und allein den Zweck die Integrit t des Verbreitungssystems der freien Software zu sch tzen das durch die Praxis ffentlicher Lizenzen verwirklicht wird Viele Entwickler haben im Vertrauen auf die konsistente Anwendung dieses Sy stems gro z gige Beitr ge zu dem gro
22. l schen JA wird verwendet wenn Sie die vorhandene Senderliste vor der automatischen Suche l schen m chten Wenn Sie die vorhandene Liste beibehalten m chten w hlen Sie NEIN aus e Suche Tuner A DVB S2 DVB C oder zusammen mit Tuner B falls ein USB Tuner angeschlos sen ist Wenn Tuner A und B f r dieselben Satelliten konfiguriert sind wird nur Tuner A angezeigt Andernfalls werden Tuner A und Tuner B angezeigt und Sie werden gefragt auf welchem Tuner Sie die Suche durchf hren m chten Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch Drucken Sie OK um die automatische Suche zu starten Dieser Vorgang dauert einige Minuten Wahrend der Suche werden die Fortschrittsanzeige und darunter die neu gefundenen Sender angezeigt Se Astra 19 2E N DVB S QPSK 11317V 22000 5 6 Suche l uft 0 erledigt 0 Kan le gefunden En EE Suche l uft 16 erledigt 0 Kan le gefunden EEE Sg Jetzt Sch ner Fernsenen Jetzt Sch ner Fernsenen P 22 D Manuelle Suche MENU gt Einstellungen gt Kanalsuche gt Manuelle Suche Wenn Sie erfahren genug sind um die erforderlichen Einstellungen f r eine manuelle Suche genau ein zustellen k nnen Sie au erdem eine manuelle Suche durchf hren Es gibt zahlreiche Parameterwerte ber die wie folgt entschieden werden muss Kanalsuche fi uner Tuner A BCM7335 OVB S2 NIM internal OVB S2 Art der Suche Einzelnen Transponder System DvB S2
23. und ausgeschaltet werden e Komplett ausschalten An der R ckseite des Ger ts befindet sich der Hauptschalter der nicht jedes Mal ausgeschaltet werden muss Wird das Ger t an diesem Schalter ausgeschaltet dauert es l nger bis das System hochf hrt e Standby Modus Normalerweise wird der Vu ber die POWER Taste ein und ausgeschaltet Beim Dr cken der POWER Taste wird der Vu sofort ein oder ausgeschaltet In diesem Modus wird das System nicht komplett herunter gefahren das Ein und Ausschalten dauert daher nicht lange e Modus Ausschalten Menu gt Standby Neustart gt Ausschalten Die Option Ausschalten wird zum Stromsparen in den DEEP Standby Modus verwendet Der Vu ist ein energieeffizientes Ger t und gew hrleistet im Modus Ausschalten einen Stromverbrauch von weniger als 1 Watt _ K A A IA Hauptmenu Im Standby Ausschalt Timer Standby Neustart Untertitel Media Player Timer Scart Videorekorder Informationen Ausschalten Erweiterungen Einstellungen Standby Neustart Jetzt Sch ner Fernsehen 18 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch ll Erstmalige Installation mit dem Assistenten Wenn Sie den Vu nach dem Kauf erstmalig einschalten wird ein Installationsassistent gestartet der Sie durch verschiedene Schritte begleitet HINWEIS Mit der Taste OK best tigen Sie eine Aktion und wechseln zum n chsten Schritt ber
24. 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Vienna p D ei L Uber die Taste LINKS RECHTS finden Sie eine Zeitzone die Sie f r Ihren Vu verwenden m chten Nach Auswahl einer Zeitzone dr cken Sie GRUN um die Auswahl zu best tigen und die ge nderte Einstellung zu speichern se Vu Benutzerhandbuch 58 E Einrichten der Festplatte MENU gt Einstellungen gt System gt Festplatten Sie k nnen die Dauer einstellen nach der die Festplatte in den Standby Modus wechseln soll Festplatten mm Abbruch oO Festplatten Standby nach 10 minutes F Einrichten des VFD Displays MENU gt Einstellungen gt System gt Display Sie haben folgende Auswahlm glichkeiten Kein Standby 10 oder 30 Sekunden 1 2 5 10 20 30 Minuten 1 2 4 Stunden Nachdem Sie diese Option eingestellt haben dr cken Sie auf die GRUNE Taste um die Ande rung zu best tigen Die Vu verf gt ber ein VFD Punktmatrix Display mit 16 Zeichen Auf diesem Display werden verschie dene Informationen angezeigt z B das aktuelle Men der Sender das HD Symbol usw Uber dieses Men k nnen Sie die Helligkeit des Displays anpassen AR ain menu Setup gt System Display Abbruch OK e OH Helligkeit aa Standby Ss Display invertieren nein Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Helligkeit Sie k nnen die Helligkeit des VFD ber die LINKS RECHTS Taste nde
25. 4 The next program 5 REC Highlighted in red when recording is in progress CAS NI Encrypted program 7 Teletext Z Highlighted when the program provides Teletext 16 9 Screen ratio 30 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 9 SNR Signal to Noise Ratio Signal Level AGC Automatic Gain Control Signal Strength 1 GREEN to call up Subservices if available 2 Audio to display available audio tracks 3 Extensions to call up a Picture in Picutre A The tuner being used for the current channel 7 Senderliste Men Channel Selection Dr cken Sie auf Q CHANNEL Tasten Wenn Sie die Hoch Runter Tasten dr cken wird das Men f r die Senderauswahl aktiviert siehe Abbildung a o All O Satellites Provider O Favourites ANIXE HD l Demokana Bayerisches FS Nord Bayerisches FS S d BR alpha Das Erste hr fernsehen ORF 1 HD ASTRA HD Demokanal 00 00 00 00 CH Channel Selection TV Satelliten Log Es sind vier verschiedene Senderlisten verf gbar oo mit denen Sie die Senderauswahl verwalten k nnen All O Satellites Provider O Favourites x e e ROT zeigt die Liste des gesamten Sendersuchlauf m Aktueller Transponder ee con H g me Astra 19 2 Kan le ar u l im Astra 19 2E Anbieter mg GRUN zeigt die Liste des gesamten Satellitensuch ie Neu d laufs an Pro Satellit werden die Sender nach Kan len
26. 454 2458 2462 2464 2492 2498 2500 2501 2505 2506 2508 2514 2919 Vu Benutzerhandbuch Sontec Seleco Sony Semivox 2529 Sound amp Vision 2680 Semp 2530 Soundesign 2684 Sencora 2531 Soundwave 2689 Sentra 2534 Sova 2690 Serie Dorada 2538 Sowa 2691 Serino 2539 Soyea 2692 Shanghai 2547 Soyo 2693 Shaofeng 2549 Spectroniq 2701 Sharp 2550 Squareview 2703 Shencai 2558 SSS 2708 Sheng Chia 2554 Stack 9 2710 Shenyang 2555 Standard 2 13 Sherwood 2597 Starlite 2728 Shintoshi 2564 Stenway 2739 Shivaki 2567 Stern 2741 Shogun 2568 Strato 2745 Shorai 2569 Strong 2748 Siam 2512 Studio Experience 2 50 Siarem 2579 Stylandia 2752 Siemens 2574 SunBrite 2759 Siera 2076 Sunkai 2762 Siesta 257 Sunny 2764 Signature 2582 Sunstar 2768 Silva 2591 Sunwood 2772 Silva Schneider 2592 Superla 2782 Silver 2594 Superscan 2786 SilverCrest 2595 Supersonic 2787 Simpson 2598 SuperTech 2789 Singer 2599 Supervision 2791 Sinotec 2600 Supra 2792 Sinudyne 2601 Supre Macy 2794 Skantic 2605 Supreme 2795 SKY 2610 Susumu 2797 Skysonic 2627 Sutron 2798 Skyworth 2631 SVA 2800 SLX 2638 Svasa 2801 Sogera 2649 Swisstec 2806 Solavox 2654 Sydney 2808 Sole 2655 Sylvania 2809 Sonawa 2663 Symphonic 2810 Soniko 2669 2811 Sonitron 2671 2814 Vu Benutzerhandbuch Sytong Tacico Tactus Tagar Systems 2831 Taishan 2835 Talent 2838 Tandberg 2842 Tandy 2843 Tashiko 2850 Tatung 2852 TCL 2856 TCM 2857 Teac 2860 Tec 2861 Tech Line 2863 Techica 2865
27. Anpassen Im Anpassen Abbruch O OK Lei le Abbruch el OK oO Oo Vorlauf bei Aufnahme in Minuten 0 Aufnahmen haben immer Vorrang Nachlauf hinter Aufnahme 0 Vorlauf bei Aufnahme in Minuten Blinkende Uhr im Display w hrend Aufnahmen nein Nachlauf hinter Aufnahme Infobar Anzeigedauer 5 seconds Blinkende Uhr im Display w hrend Aufnahmen nein Rotorbewegung anzeigen nein Mehrere Bouquets erlauben nein Bouquet wechseln beim Quickzap nein Alternativer Radio Modus nein Aktion beim langen Druck auf Power Ausschaltmen anzeigen Infobar Anzeigedauer 5 seconds e lee Vu Benutzerhandbuch Im Main menu gt Setup gt System gt Anpassen O Abbruch O OK O el Aufnahmen haben immer Vorrang Vorlauf bei Aufnahme in Minuten Nachlauf hinter Aufnahme Blinkende Uhr im Display w hrend Aufnahmen nein Show Message when Recording starts nein Anzeigen der Spielzeit in der Filmliste ja Rotorbewegung anzeigen nein Mehrere Bouquets erlauben nein Bouquet wechseln beim Quickzap nein Alternativer Radio Modus nein Aktion beim langen Druck auf Power Ausschaltmen anzeigen up d KH Is mW EIS HINWEIS ROT Abbruch und GR N OK Die OK Taste der Fernbedienung ist in diesem Modus nicht funktionsfahig Allgemein sind die folgenden Optionen aus diesem Men wesentlich C Aufnahmen haben immer Vorrang Die Option JA wird verwendet um Vorrang vor jedem anderen Timer zu haben Bei einem Konflikt zwi schen einem Timer und einem
28. D Demokanal Heute 20 26 20 26 1440 min nimmt auf Untertitel Media Player gt p Scart Videorekorder You can record or Informationen schedule to watch an event with this Timer Erweiterungen function Einstellungen Standby Neustart new wonders com 38 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player In diesem Men ist jeder Farbtaste eine andere Funktion zugeordnet ROT L schen Mit dieser Option wird ein Timer gel scht GR N Hinzuf gen Mit dieser Option wird ein Timer hinzugef gt Timer Eintrag Beschreibung Timer Art Wiederholungstyp Datum Startzeit Endzeit Kanal Nach dem Ereignis 1 a bc 2AABC ghi4GHI jk15JKL pqrsB7PQRS amp tu vsTu v ww GELB Deaktivieren Aufnehmen einmalig 17 November 2009 00 00 00 00 ASTRA HD auto def3DEF mno 6MNO wxyz9WXYZ Mit dieser Option wird der Timer abgeschaltet und es wird ein X angezeigt o A d us Timer List L schen O Hinzuf gen e ASTRA HD ASTRA HD Demokana Heute 20 25 0 00 214 min ASTRA HD ASTRA HD Demokanal Heute 20 26 0 00 213 min ASTRA HD ASTRA HD Demokanal Heute 20 26 20 26 1440 min ASTRA HD wi 0 00 0 00 0 min Ae Py pom HINWEIS Um den Timer zu aktivieren drucken Sie erneut die GELBE Taste m 2 PT Ls zm O Aufr umen nimmt auf nimmt auf nimmt auf erledigt AC SW Vu Benutzerhandbuch Vu Benutze
29. Pacific New Tech 1979 Packard Bell New World 1980 Newave 1981 Palladium Nicamagic 1994 Palsonic Nikkai 1998 Panama Nikkei 1999 Panasonic Nikko 2000 Panavision Nintaus 2006 Panda Niveus Media 2012 Pathe Cinema Noblex 2013 Pathe Marconi Nobliko 2014 Pausa Nogamatic 2016 Peng Sheng Nokia 2017 Penney Norcent 2020 Perdio Nordic 2021 Perfekt Nordmende 2022 Petters Normerel 2024 Philco Northgate 2027 Philharmonic 2029 Philips 2035 Phocus NTC 2045 Phoenix Vu Benutzerhandbuch 2201 Phonotrend 2202 Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Polaroid Poppy Portland Powerpoint Precision Premier President Prima Princeton Prinston Prinz Prism Profex Profilo Profitronic Proline Promax Proscan Prosco Prosonic Protech Proton Protron Proview ProVision Pulsar Pye 2334 2345 80 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player 2346 RBM __ 2350 RCA 2351 2354 Recco Recor Rectiligne Rediffusion Redstar Reflex Relisys Remotec Reoc Revox Rex RFT Rhapsody Ricavision Rinex Roadstar Robotron Rolson Rowa Royal Lux Runco Saba Sagem Saisho Saivod Salora Sambers Sampo Samsung Samsux Sandra Sansui Sanyo Sanyuan SBR Sceptre Schaub Lorenz Schneider Scimitsu Scotch Scott Sears Seaway 2358 2359 2362 2364 2366 2368 2374 Poll 2319 2383 2385 2386 2387 2388 2392 2398 2401 2410 2416 2420 2423 2429 2434 2437 2439 2443 2445 2446 2448 2449 2
30. STIMMTEN ZWECK DAS VOLLUMF NGLICHE RISIKO BEZ GLICH QUALIT T UND LEISTUNG DES PROGRAMMS LIEGT BEI IHNEN SOLLTE SICH DAS PROGRAMM ALS FEHLERHAFT ERWEISEN BERNEHMEN SIE DIE KOSTEN F R ALLE NOTWENDIGEN SERVICES REPARA TUREN ODER KORREKTUREN 12 WENN NICHT DURCH GELTENDES RECHT GEFORDERT ODER SCHRIFTLICH ZUGESICHERT IST DER COPYRIGHT INHABER ODER EIN DRITTER DER DAS PROGRAMM WIE OBEN ERLAUBT VER NDERT ODER VERBREITET HAT IHNEN GEGEN BER IN KEINEM FALL F R SCH DEN JEDER ART HAFTBAR EINSCHLIESSLICH JEGLICHER ALLGEMEINER ODER SPEZIELLER SCH DEN BEIL UFIGER SCH DEN ODER FOLGESCH DEN DIE AUS DER BENUTZUNG ODER DER UNBENUTZBARKEIT DES PROGRAMMS ENTSTEHEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH DATENVERLUSTEN FEHLERHAFTER VERARBEITUNG VON DATEN F R SIE ODER EINEN DRITTEN ANFALLENDEN VERLUSTEN ODER DEM UNVERMOGEN DES PROGRAMMS MIT EINEM ODER MEHREREN ANDEREN PROGRAMMEN ZUSAM MENZUARBEITEN AUCH WENN DER COPYRIGHT INHABER ODER DER DRITTE BER DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCHADEN UNTERRICHTET WORDEN WAR ENDE DER BEDINGUNGEN 88 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch VI Men struktur Fenster Untertitel MediaPlayer Media Player Timer Timertist Scart Videore Zu Scart Videorekor korder der wechseln Kanal Infos Kanal Infos Informationen H PluginBrowser Z gt Z O O o mer Tuner Konfiguration un Suchen nach Sendern Standardkanallisten Automatische Suche Fens
31. Select a file in the File List to play and press OK The selected file will be displayed in the PlayList Supported formats are mainly JPG MP3 AVI etc 3 In the same way you can play the recording files stored on the HDD 4 To move between File List and Paly List Press CH to go into Play List Press CH to go into File List 5 To call up Media Player window Press Play or Pause or Stop m 6 To play Select a file inthe Play Listand press OK Vu Benutzerhandbuch 14 Plug ins MENU gt Plugins In den Vu ist ein standardm iges 10 100 Mb s Ethernet mit RJ 45 Anschluss integriert Es wird empfoh len diese Netzwerkfunktionalitat des Vu zu nutzen um die Vorteile des Systems voll auszusch pfen Bei eingerichteter Netzwerkfunktionalitat des Vu k nnen Sie direkt Plugins von einer ausgewiesenen Website des Vu herunterladen 1 Dr cken Sie MENU und w hlen Sie das Plugins Men um den Plugin Browser zu aktivieren 2 Dr cken Sie die GR NE Taste um eine Liste mit verf gbaren Plugins herunterzuladen Nach dem Download wird eine Liste mit Plugins angezeigt 4 W hlen Sie ein Plugin aus das Sie herunterladen m chten 5 Den ordnungsgem en Ablauf des Downloads k nnen Sie im Plugin Browser berpr fen Von hier k nnen Sie sich wie unten angezeigt ber Plugins zum Download informieren Herunterladbare neue Plugins Plugin Browser Plugins entfernen Biugins herunter
32. Sie JA ausw hlen wird Dolby Digital als Standard Audioformat ausgew hlt Wenn das aktuell gesehene Programm Dolby Digital und Stereo enth lt wird Dolby Digital verwendet Stellen Sie NEIN ein wenn Sie Dolby Digital nicht als Standard Audioformat ausw hlen wollen Wenn das aktuell gesehene Programm Dolby Digital und Stereo enth lt wird Stereo Audio verwendet 4 Dolby Digital Downmix JA wird verwendet wenn ein Downmix der Audioausgabe von Dolby Digital auf Stereo erfolgen soll NEIN wird verwendet wenn f r die Audioausgabe kein Downmix von Dolby Digital auf Stereo erfolgen soll Wenn Sie NEIN ausw hlen und nur eine HDMI oder SCART Verbindung verwenden gibt es m glicherweise keine Audiowiedergabe wenn das Empfangsprogramm ausschlie lich ber Dolby Digital Audio verf gt Diese Option wird bei Verwendung einer S PDIF Verbindung empfohlen 54 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch B Sprachauswahl MENU gt Einstellungen gt System gt Sprache Die Bildschirmanzeige OSD Ihres Vu ist in zahlreichen Sprachen verf gbar ae Englisch a Arabisch Katalanisch Kroatisch gt Tschechisch www deluxelounge com C Anpassen MENU gt Einstellungen gt System gt Anpassen In diesem Men finden Sie verschiedene Anpassungsoptionen Das Men kann in drei unterschiedli chen Formaten angezeigt werden Einfach Fortgeschritten Experte m Main menu gt Setup gt System
33. Subservices o Timeshift Extensions In diesem Modus erfolgt die zeitversetzte Aufnahme bis Sie wieder die Abspiel Taste oder die Taste PAU SE dr cken Sie k nnen die Sendung dann weiter ansehen Um das zeitversetzte Aufnehmen zu beenden und in den Live Modus zur ckzukehren dr cken Sie die Stopp Taste D e Z 45 EN A wes Maul 2 KEN e da Nachricht we Gi A ku geg e R e l d ud AN new7 wonders com _ I lt rg rs Sie werden gefragt ob Sie Timeshift beenden Ja oder nicht beenden wollen Nein HINWEIS Im Unterschied zur regularen Aufnahme sind zeitversetzte Aufnahmen nicht zum Speichern auf der Festplatte gedacht Wenn Sie Timeshift beenden k nnen Sie die zeitversetz te Aufnahme nicht wieder abspielen 36 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 10 Aufnehmen Vu ist ein Videorekorder f r den Privatgebrauch und verf gt ber einen integrierten DVB S2 DVB C Tuner Sie k nnen gleichzeitig mehrere Sendungen aufnehmen Es gibt zwei M glichkeiten f r das Aufnehmen und das Verwalten von Aufnahmen 1 Sofortaufnahme Dr cken Sie die REC Taste Ce Drucken Sie die Taste REC um mit der Aufnahme der aktuellen Sendung zu beginnen yme hinzuf gen aktuel ugen Aufnahmelange eingeben a Aufnahme hinzuf gen Aufnahmeendzeit eingeben e Aufnahme hinzuf gen unbegrenzt ek Nicht aufnehmen d A Ki le 2 Y y SCH SR et S EE E NEE
34. Voodoo 3215 I Inc 3462 Vortec 3217 TruTech 3467 Voxson 3220 Aftron 3470 Vue 3225 Dynex 3476 Waltham 3230 Element 3477 Wards 3231 Hanns G 3478 Watson 3239 RevolutionHD 3503 Watt Radio 3234 BGH 3507 Waycon Se 3910 Wega 3238 Princess 3514 Wegavox 3239 Acme 3521 Welltech 3244 Agazi 3522 Weltblick 3245 Alkos 3523 Weltstar 3247 Arcam Delta 3524 Westinghouse 3249 Ayomi 3029 Weston 3251 Blacktron 3526 Wharfedale 3255 Dual Tec 3528 White Westinghouse 3258 Elbe Sharp 3529 Wilson 3260 Electa 3530 Windsor 3265 ELECTRO TECH 3531 Windstar 3266 HiLine 3533 Windy Sam 3267 Interactive 3534 Wintel 3271 Kamosonic 3539 Wyse 3288 LG Goldstar 3536 Xenius 3297 Liesenk 3537 Xiahua 3299 Life 3538 Xiangyu 3302 Loewe Opta 3540 Xingfu 3305 3543 Xinghai 3306 ONCEAS 3544 Vu Benutzerhandbuch Quandra Vision Radio Shack RTF Tesmet Aomni Chimei Digital Lifestyles YU MA TU Bork IDEAL J Melectronic Tesla Kenstar Vistron Pensonic Union DigiMax GFM Mitsai Nortek Camper Nexus Electronics PARK BARON Morgans Ziggo Cameron Gaba Nimbro Quadro Shinelco w lt gt 1P2 gt 2 gt gt gt Catha Chuangjia Duongjie Fagor Life Fenmenti Great Wall Huijiaban Kangwei Layco Multisystem Okana Oulin Quandra Vision rl Ami Digital Lifestyles iDEAL Melectronic Tess 0 Meton Union _Mitsai Camper lee Morgans Cameron Quadro Chuangjia Fagor Life GreatWall
35. Vu UNO User Manual YourSmart Linux TV Player Deutsch e Auf Linux basierender HD PVR e Wechselbarer DVB S2 oder DVB C T Tuner e Grafische Benutzeroberflache in Echtfarben e Einfache Installation amp Intuitive Men f hrung e Leistungsf hige Multimedia Features MP3 Player Foto Slide Show e YouTube Player e Green Terminal Sehr niedere Leistungaufnahme im Deep Stanby Mode Vu uno Wet UMO LJ DOLBY DIGITAL PLUS Vu is a registered trademark of Ceru Co Ltd Inhaltsverzeichnis A ACHTUNG EE A B Verpackungsinhalt EE 6 Or Produkibeschrebinigen een ae eee E EaR nener 7 Dr Zugangsbereehtaung seen a es 9 EB Fernbedienung ven ee Eege 11 DEE ere 13 G Technische Daten insse nes nassen 14 I Installation Ihrer Vu UNO 1 Anschliessen der Satelliten Antenne bzw des Antennenkabels f r DVB C T nn 15 2 Anschlie en von TV Ger t und VOR EE 16 3 AnschlieBerian die Stromversorgung een een 18 4 Strom ein ausschalten lee 18 Il Erstinstallation mithilfe des Assistenten 1 Schritt Sprachauswahl E 19 2 Sehritt K nligurieren EE 19 3 Schritt Installieren der Standard Satellitenliste neeneenneesennesnnneneenneenenneennn 26 A SENT Jugendschutz ption sardienen ennaa e ne sits 26 III Allgemeine Bedienung 1 Wechseh VonSsenden esse asien ee 27 2 Lautst rkenregelung EE 27 3 Ausw hlen der TDU een a ee 28 Ze E 28 5 ASIA ters RI ee E ie ee 29 6 Progfamminformationennfsleist
36. angen verarbeiten und ausgeben Die Karte kann durch ein Hologramm vor F lschungen gesch tzt sein Sie wird f r den Zugriff auf verschl sselte Fernsehsender oder programme verwendet Eine M glichkeit um Informationen ber den Fernseher abzurufen Sie wurde Anfang der 1970er Jahre im Vereinigten K nigreich entwickelt Zu den angebote sc nen textbasierten Informationen gehoren in der Regel nationale und internationale Nachrichten Sportnachrichten die Wettervorhersage und das Fernsehprogramm Optionale Untertitel werden ebenfalls ber das Teletextsignal normalerweise auf den Seiten 888 oder 777 bertragen Xcrypt Ein Zugangsberechtigungssystem der Firma Xcrypt Ein im Bereich der Videoelektronik insbesondere bei Komponenten Videokabeln verwendeter Farbraum YPbPr ist die analoge Version des YCbCr Farbraums Die Zahlenwerte sind bei beiden gleich jedoch ist YPbPr f r die Verwendung in ana logen Systemen vorgesehen w hrend YCbCr f r das Digitalfernsehen entwickelt wurde YPbPr wird h ufig als Component Video bezeichnet was jedoch unzu treffend ist da es viele andere Arten von Component Video gibt meist RGB mit Synchronimpulsen auf Gr n oder ein bzw zwei separaten Signalen YPbPr YPbPr wird aus dem RGB Videosignal konvertiert das in die drei Komponenten Y PB und PR aufgeteilt wird Das Y Signal bertr gt die Helligkeit oder Luminanz des Bildes und sendet eben falls Synchronimpulse PB ist die Differenz zwi
37. ard Kanallisten e j Sats Astra 19 2E Hotbird 13 0E Automatische Suche Manuelle Suche 48 Vu Benutzerhandbuch B Laden der Standardsenderlisten MENU gt Einstellungen gt Kanalsuche gt Standard Kanallisten Wenn Senderlisten f r bestimmte Satelliten verf gbar sind z B Astra oder Hotbird k nnen Sie die Listen in die Senderliste Ihres Vu integrieren P Ee e f A Ee F an Na a rm te K e 0 F et men d N ae ER Te d A PR HENNA Ce S L t ck cp E o Ge d H P A stor H e N KZ I RE u KI re Eed PE E aber EA D re CSN ty K H ie 3 CH Bitte w hlen Sie die Standard Kanallisten die Sie installieren wollen Kanalsuche Tuner Konfiguration Standard Kanallisten Deuts Automatische Suche Manuelle Suche Astra 19 2E Hotbird 13 0E mm N N N Sy Wenn keine Standard Senderlisten verf gbar sind k nnen Sie einen automatischen oder manuellen sendersuchlauf durchf hren um TV und Radiosender zur Senderliste Ihres Vu hinzuzuf gen C Automatische Sendersuche MENU gt Einstellungen gt Kanalsuche gt Automatische Suche Die Automatische Suche ist die einfachste M glichkeit um Sender zu suchen Im Men f r die Automa tische Suche gibt es die zwei folgenden Optionen Kanalsuche Automatische Suche Tuner Konfiguration Vor der Suche l schen Standard Kanallisten Suche Tuner A DVB S2 Automatische Suche Manuelle Suche e Vor der Suche
38. aute Netzwerkschnitts ei Zeige Infos Int Netzwerk Zeige Infos Int Netzwerk Verbunden O Zeige Infos DHCP Zeige Infos DHCP angeschaltet el Zeige Infos IP Adresse Zeige Infos IP Adresse Bestatigt el Zeige Infos Nameserver Zeige Infos Nameserver Bestatigt O Zeige Infos el Einstellungen Test starten Schlie en CH Test wiederholen Schlie en Test stoppen 4 Netzwerk neu starten Diese Option wird verwendet wenn Sie das Ethernet Ihres Vu neu starten m chten 60 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch H Skin MENU gt Einstellungen gt System gt Skin Vu ist ein Linux basierter Digitalempf nger und f r diese gibt es zahlreiche Skins Mit Hilfe dieses Men s k nnen Sie eine andere Skin als die Standard Skin verwenden HINWEIS Der Vorgang dauert einige Minuten da der Skin Wechsel ein vollst ndiges Herunter fahren des Systems erfordert Warten Sie bitte bis das System mit der ausgew hlten Skin neu gestartet wurde 2 3 berpr fen des CAM O MENU gt Einstellungen gt Standardschnittstelle Um CAS Kan le empfangen zu k nnen ben tigen Sie ein geeignetes CAM und eine Smartcard Vu verf gt Uber zwei integrierte Steckpl tze f r Standardschnittstellen Wenn Sie ber zwei CAMs verf gen und diese in Ihrem Vu lassen reduziert sich der Aufwand des CAM Wechsels Lesen Sie hierzu Seite 9 10 ber dieses Men k nnen Sie die Daten von einem oder zwei eingesteckte
39. cher dass elektrische Ger te einen Sicherheitsabstand von mindestens 10 Zentimetern zur Wand einhalten Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 8 Gewitter e Trennen Sie bei Unwetter und Gewitter die Stromversorgung des Produkts und ziehen Sie das Antennen kabel insbesondere dann wenn das Produkt f r einen l ngeren Zeitraum unbeaufsichtigt ist oder nicht ver wendet wird Dies sch tzt das Ger t vor Uberspannungsschaden 9 Austausch von Teilen e Der Austausch von Teilen durch eine nicht autorisierte Person kann insbesondere wenn es sich um keinen qualifizierten Techniker handelt das Produkt besch digen e Stellen Sie sicher dass der Austausch von Teilen durch qualifizierte Techniker und unter Einsatz von original Komponenten laut Herstellerangabe erfolgt 10 Festplatte e Das Produkt sollte nicht verschoben oder ausgeschaltet werden solange die Festplatte HDD noch in Betrieb ist Dies kann die Festplatte und somit das System besch digen e Das Unternehmen haftet nicht f r die Besch digung von Daten auf der Festplatte die durch unacht same oder unsachgem e Nutzung durch Benutzer verursacht wurde 11 Batterien e Beim nicht ordnungsgem en Austausch der Batterien besteht Explosionsgefahr e Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien des gleichen oder entsprechenden Typs Dolby Digital Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das doppel D Symbol sind einge
40. d Used service scan type Frequency bands Scan band EU VHF yes Scan band EU MID yes Scan band EU VHF III yes Scan band EU UHF IV yes Do you want to install default sat lists O English Do you want to do a service scan O English Yes do an automatic scan now Yes do a manual scan now No scan later manually Vu Benutzerhandbuch e Einstellen des DVB T C Tuners Wenn Sie DVB T eingestellt haben k nnen Sie Einen der Vier Terrestrial Provider abh ngig von Ihrem Standort ausw hlen Australien DVB T Frequenzen Europe Middle East Afrika DVB T Frequenzen Island DVB T Frequenzen Wenn Sie DVB C eingestellt haben k nnen Sie ausw hlen ob Sie eine Frequenz oder den gesamten Berecich scannen wollen e Installieren der Standard Kanalliste Hier k nnen Sie ausw hlen ob Sie die Standard Kanalliste installieren nur f r Satellitenempfang wollen oder nicht Vu Benutzerhandbuch e Auswahl Kanalsuchlauf Modus Automatischer Manueller Suchlauf TEE Sie k nnen entweder im Automatischen oder im Manuelllen Modus eine Kanalsuche durchf hren O English Yes do an automatic scan now Yes do a manual scan now No scan later manually e Automatischer Suchlauf Dowel lenk Wenn Sie den Automatischen Suchlauf gew hlt haben werden Sie gefagt ob die bereits vorhandenen Kan le gel scht werden sollen O English Yes do an automatic scan now Yes do a manual scan now No scan later
41. den Anwendungsbereich dieser Lizenz 3 Es ist Ihnen gestattet das Programm oder ein darauf basierendes Werk gem Paragraph 2 als Objekt code oder in ausf hrbarer Form gem den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 zu kopieren und zu verbreiten vorausgesetzt dass Sie au erdem eine der folgenden Leistungen erbringen a Sie liefern das Programm zusammen mit dem vollst ndigen zugeh rigen maschinenlesbaren Quellcode auf einem f r den Datenaustausch blichen Medium aus wobei die Verteilung nach den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 erfolgen muss oder b Sie liefern das Programm zusammen mit dem mindestens drei Jahre lang g ltigen schriftlichen Angebot aus jedem Dritten eine vollst ndige maschinenlesbare Kopie des jeweiligen Quellcodes zur Verf gung zu stellen zu nicht h heren Kosten als denen die durch die Anfertigung der Kopie n anfallen wobei der Quellcode nach den Bedingungen der Paragraphen 1 und 2 auf einem f r den Datenaustausch bli chen Medium weitergegeben wird oder 86 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch c Sie liefern das Programm zusammen mit dem schriftlichen Angebot der Zurverf gungstellung des Quell codes aus das Sie selbst erhalten haben Diese Alternative ist nur f r die nicht gewerbliche Verbreitung zul ssig und nur dann wenn Sie das Pro gramm als Objektcode oder in ausf hrbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gem Absatz b erhalten haben Unter dem Que
42. e Software bezieht sich hier auf Freiheit nicht auf den Preis Unsere Lizenzen sollen Ih nen die Freiheit garantieren Kopien freier Software zu verbreiten und etwas f r diesen Service zu berechnen wenn Sie m chten weiterhin haben Sie die M glichkeit den Quellcode der Software direkt oder auf Wunsch zu erhalten die Software zu ndern oder Teile davon in neuen freien Programmen zu verwenden und Sie ha ben die Gewissheit dass Sie ber all diese Berechtigungen verf gen Um Ihre Rechte zu sch tzen m ssen wir Einschr nkungen vorgeben die es jedem verbieten Ihnen diese Rechte zu verweigern oder Sie aufzufordern auf diese Rechte zu verzichten Aus diesen Einschr nkungen ergeben sich bestimmte Verpflichtungen f r Sie wenn Sie Kopien der Software verbreiten oder die Software ver ndern Beispielsweise m ssen Sie den Empf ngern alle Rechte gew hren die Sie selbst haben wenn Sie Kopien ei nes solchen Programms kostenlos oder gegen Bezahlung verbreiten Sie m ssen sicherstellen dass auch die Empf nger den Quellcode erhalten bzw erhalten k nnen Weiterhin m ssen Sie sie von diesen Bedingun gen in Kenntnis setzen damit sie ihre Rechte kennen Wir sch tzen Ihre Rechte in zwei Schritten 1 Wir stellen die Software unter ein Urheberrecht Copyright und 2 wir bieten Ihnen diese Lizenz an die Ihnen das Recht gibt die Software zu vervielf ltigen zu verbrei ten und oder zu ver ndern Um alle Urheber und uns zu sch
43. e mens nn 30 Ee SS E ENAN E ecole A E A E EE vena accu vate ene N 37 8 Elektronische Programmzeitschrift Programm bersicht 00000000000000000000222nnnsnnnssssnnssnssnnnnnnnnnn 33 0 Zailverce es Fark SRI E 36 10 ANENE were RE AR 37 Ti Abspidlen von Walnuts EE 41 12 Verwalten aufgenommener REN EE 4 13 Media Player ee eet EE 43 1A Pia ee ee ne er ee ee ei 44 Jism ce goer re a ere ae neu 45 IV Systemkonfiguration 1 Hauptmen RRO RRO EROREOSSOSEOSEOSSOSEOSSOSEOSSOSEOSSOSSOSEOSEOSSOSSOSSOSSOLSOSEOOSOSSOSSOCEOSSOSSOSSOSSOOSOSSOSSOSOSSOSSOSSOCSOSSOSEOSSOSEOSSOEOEE 46 2 Systemeinrichtung ee a E E ee Ee Senge 47 2 1 SUCKER nach Zeeche 47 A Tuner Konfiguration Ehe 47 B Laden der Standardsenderlisen nee a a ne a ra TEE desis 48 Ce Automatische Suche nach Sendern 2er ae ea ee EE 48 Steed 49 E Tuner Type Auswahl f r DVB C T Tuner EE 51 SESS Systemkonfiguration Eh 53 A A V Einstellungen EE 53 B Sprachauswahl Beggen EE EE ee EEN 55 C Benutzeranpassung EE 55 D Ausw hlen der Zelt rs area nase anne ee 57 E Einrichten der Festplatte ee 58 F Einrichten des vorderen Displays NEE Eege Ee de 58 lege Ee 59 Pe ee e E 61 2 3 berpr fen des CAM EE 61 GE ME E E TEE 62 2 5 Werkseinstellungen wiederherstellen rss ee HAIE 65 2 6 berpr fen von Hardware und Softwareinformationen rer 66 A Programminformationen E E E atte dH EIS raed SAREIRNOEERIENERENERRDTIRURER 66 B Systeminformationen REENEN 67 2 7 Tun
44. eme beim Aufnehmen berpr fen Sie ob auf der Festplatte ausreichend Speicherplatz f r die Aufnahme zur Verf gung steht e Uberpr fen Sie ob ein Konflikt mit dem Aufnahme Timer besteht 7 Ger usche e Der Vu verf gt Uber einen integrierten Ventilator Dieser kann ein Ger usch erzeugen er ist f r die Sicherheit des Ger ts jedoch unerl sslich e Auch die laufende Festplatte kann Ger usche erzeugen 90 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player VIII Glossar Composite Video Zugangsberechti gungssystem Dolby Digital Vu Benutzerhandbuch 8 PSK gilt als h chste der mehrstufigen Phasenmodulationskonstellationen Bei mehr als 8 Phasen wird die Fehlerrate zu hoch und es gibt bessere wenn auch komplexere Modulationen wie die Quadraturamplitudenmodulation QAM Obwohl beliebig viele Phasen verwendet werden k nnen ist die Anzahl der Sym bole in der Regel ein Vielfaches von 2 da berwiegend bin re Daten bertragen werden So wird pro Symbol jeweils dieselbe Anzahl Bits bertragen Ein CAM Conditional Access Module Zugangsberechtigungsmodul ist ein elek tronisches Bauteil das in der Regel einen Schlitz zum Einstecken einer Smartcard aufweist und das in IDTV Ger ten oder Digitalempf ngern verwendet wird um verschl sselte Inhalte mit Hilfe von Zugangsberechtigungen anzeigen zu k nnen Diese Module kommen normalerweise bei Systemen der direkten Satelliten bertra gung DBS zum Einsatz Composite
45. en k nnen Sie den bestehenden PIN Code f r die Jugendschutz Einstellungen ndern Ti 8 Pincode Neuer Pincode Nochmals den Pincode eingeben s Jetzt Sch ner Fernsehen Ein neuer PIN Code muss zweimal eingegeben werden Kan le sch tzen Stellen Sie diese Option auf JA ein wenn Sie bestimmte Sender durch einen PIN Code sperren m ch ten Jugendschutz Typ Diese Option ist nur aktiviert wenn Sie Kan le sch tzen auf JA eingestellt haben Es sind zwei Optionen verf gbar Wei e Liste Mit dieser Option werden alle Sender au er denen die in der Jugendschutz Liste ange geben sind gesperrt Schwarze Liste Mit dieser Option werden nur die Sender gesperrt die in der Jugendschutzliste angegeben sind Kanal Pincode ndern Hier k nnen Sie einen PIN Code festlegen der erforderlich ist um die Sender zu ndern die in der Ju gendschutzliste enthalten sind HINWEIS Der PIN Code wird in diesem Fall daf r verwendet um die Sender zu ndern Es wird daher empfohlen einen anderen PIN Code zu verwenden als bei Kan le sch tzen Vu Benutzerhandbuch Kanalliste bearbeiten Hier k nnen Sie Sender hinzuf gen die Sie ber einen PIN Code sperren m chten Die Sender werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt und Sie k nnen einen Buchstaben ausw hlen um ungef hr an die Stelle der Liste zu gelangen an der sich der zu sperrende Sender befindet K NEA Jugendschutz Kanaleditor IALLOVE
46. en Angebot der mit diesem System verbreiteten Software geleistet es obliegt dem Autor Urheber zu entscheiden ob er die Software ber ein anderes System verbreiten m ch te ein Lizenznehmer hat auf diese Entscheidung keinen Einfluss Dieser Paragraph soll verdeutlichen welche Folgen aus dem Rest dieser Lizenz hervorgehen Vu Benutzerhandbuch 8 Wenn die Verbreitung und oder die Nutzung des Programms in bestimmten Staaten entweder durch Paten te oder durch urheberrechtlich geschutzte Schnittstellen eingeschrankt ist kann der Urheberrechtsinhaber der das Programm dieser Lizenz unterstellt hat eine ausdr ckliche geografische Begrenzung der Verbreitung angeben in der diese Staaten ausgeschlossen werden so dass die Verbreitung nur innerhalb und zwischen den hierbei nicht ausgeschlossenen Staaten erlaubt ist In einem solchen Fall beinhaltet diese Lizenz die Be schr nkung als w re sie in diesem Text niedergeschrieben 9 Die Free Software Foundation beh lt sich das Recht vor von Zeit zu Zeit berarbeitete und oder neue Ver sionen der General Public License zu ver ffentlichen Diese neuen Versionen entsprechen hinsichtlich der Grundaussage der aktuellen Version k nnen aber im Detail abweichen um neuen Problemen und Anforde rungen gerecht zu werden Jede Version dieser Lizenz hat eine eindeutige Versionsnummer Wenn in einem Programm angegeben wird dass es dieser Lizenz in einer bestimmten Versionsnummer oder jeder sp ter
47. en Version unterliegt so haben Sie die Wahl entweder die Bestimmungen der genannten Version oder die einer beliebigen von der Free Soft ware Foundation ver ffentlichten sp teren Version zu befolgen Wenn das Programm keine Versionsnummer enth lt k nnen Sie eine beliebige Version dieser Lizenz ausw hlen die je von der Free Software Foundation ver ffentlicht wurde 10 Wenn Sie Teile des Programms in anderen freien Programmen verwenden m chten f r die andere Ver breitungsbedingungen gelten erbitten Sie die Erlaubnis hierzu schriftlich beim Autor F r Software die unter dem Copyright der Free Software Foundation steht schreiben Sie an die Free Software Foundation wir ma chen zu diesem Zweck gelegentlich Ausnahmen Unsere Entscheidung wird von den Zielen geleitet zum einen den freien Status aller von unserer freien Software abgeleiteten Werke zu erhalten und zum anderen die gemeinschaftliche Nutzung und Wiederverwendung von Software im Allgemeinen zu f rdern GEWAHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS 11 DA DAS PROGRAMM KOSTENLOS LIZENZIERT WIRD BESTEHT KEINERLEI GEW HRLEISTUNG F R DAS PROGRAMM SOWEIT DIES GESETZLICH ZUL SSIG IST SOFERN NICHT ANDERWEITIG SCHRIFT LICH FESTGELEGT STELLEN DIE COPYRIGHT INHABER UND ODER DRITTE DAS PROGRAMM WIE BE SEHEN UND OHNE JEDE GEW HRLEISTUNG WEDER AUSDR CKLICHER NOCH STILLSCHWEIGENDER ART ZUR VERF GUNG EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH DER MARKTG NGIGKEIT ODER DER EIGNUNG F R EINEN BE
48. enn Sie eine bestimmte festge legte IP Adresse verwenden m chten Geben Sie in diesem Fall korrekte Adressen in jedes Feld ein pl de mer a Sr I AE Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen A Netzwerkadapter aktivieren Netzwerkadapter aktivieren Adresse automatisch beziehen DHCP Adresse automatisch beziehen DHCP nein IP Adresse 0 0 0 0 Netzmaske 0 0 0 0 Einen Gateway verwenden ja Prim rer DNS 211 47128 1 Prim rer DNS 211 47 128 1 Sekund rer DNS 211 471 28 2 Sekund rer DNS 211 47 128 2 Aktuelle Einstellungen Aktuelle Einstellungen IP Adresse Nicht verf gbar IP Adresse Nicht verf gbar Netzmaske Nicht verf gbar Netzmaske Nicht verf gbar Gateway Nicht verf gbar Gateway Nicht verfiigbar Netzwerk Eingebaute Netzwerkschnittstelle O Schlie Netzwerk Eingebaute Netzwerkschnittstelle Schlie OK dr cken zum Aktivieren OK drucken zum Aktivieren y Bearbeite Bearbeite Vu Benutzerhandbuch 2 Nameserver Einstellungen Diese Option ist erforderlich wenn Sie sich gegen die Verwendung von DHCP entschieden haben Ge ben Sie die Adresse des Nameservers an DNS Einstellungen Nameserver 1 47 128 1 Nameserver 2 211 47 128 2 o Hinzuf gen Schlie er L schen OK dr cken zum Aktivieren Dhadi 8 Netzwerk Test Wenn Sie nicht sicher sind ob die Netzwerkkonfiguration korrekt ist k nnen Sie diesen Test ausf hren Netzwerk Test Netzwerkadapt Zeige Infos Netzwerkadapt Eingeb
49. er Einbau wechseln sears Gis ee ares E EE 68 2 8 Festplatten En KEE 69 2 9 Fernbedienung FB Set Up EE 70 A Beschreibung der Vut Universal EE 70 D Tasten Funktions Tabelle c ecccscscessseeeessseeeeeseceecenseeecesseeeeesseeeeeesseeecesaeeeeeseeeeesseeeesesseeeseseeeeeesseeeceseeseetaeees 72 CE E 73 V Copyright GNU e WEE 85 VE M nlstr kt r reed ee au au EEEE TEES 89 VII Fehlerbehebung SE 90 VIII Glossar SEELEN 91 Vu Benutzerhandbuch A ACHTUNG Entwicklung und Herstellung von Vu Produkten erfolgten in Ubereinstimmung mit den europ ischen Richtlini en fur Verbrauchersicherheit CE Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsvorschriften sorgfaltig durch 1 AnschlieBen an die Stromversorgung e Dieses Produkt kann nur bei Wechselspannungen zwischen 100 250 V sowie 50 bzw 60 Hz betrieben werden Uberprufen Sie zunachst Ihre Stromversorgung um die Ubereinstimmung mit diesen Angaben sicherzustellen e Bitte beachten Sie dass vor jeglichen Wartungs oder Installationsma nahmen die Stromversorgung unter brochen werden muss e Achten Sie darauf dass das Stromkabel so platziert wird dass es bei einem Notfall schnell von der Strom versorgung getrennt werden kann 2 berlasten e Halten Sie die zul ssigen Nennlasten f r Steckdosen Verl ngerungskabel und Adapter ein um Kurz schl sse zu vermeiden 3 Fl ssigkeiten e Dieses Produkt ist nicht wasserdicht und sollte sich au er Reichweite von tropfenden
50. er Satelliten Antenne Verbinden Sie das Satkabel wie unten dargestellt mit dem LNB IN Eingang 9 C en I B Anschliessen der Terrestrischen Antenne Kabelanschlu Verbinden Sie das Antennenkabel wie unten dargestellt mit dem ANT IN Eingang 16 Vu Benutzerhandbuch 2 Anschlie en von TV Ger t und VCR Der Vu bietet vielf ltige Audio und Video Anschlussm glichkeiten A Anschlie en des Fernsehers ber ein HDMI Kabel Zum Erzielen der bestm glichen Bildqualit t besonders f r digitales Fernsehen wird eine HDMI Verbindung empfohlen Die meisten HD Fernseher verf gen ber HDMI Anschl sse die f r h chste Bildqualit t sorgen An der R ckseite des Vu befindet sich zu diesem Zweck ein HDMI Anschluss Die folgende schematische Abbildung zeigt den Anschluss des Fernsehers an den Vu ber ein HDMI Kabel O ach D Sg N MN i Be EZA HAAL Son B AnschlieBen des Fernsehers Ober ein RCA Kabel Videokabel Der Vu verf gt auch Uber einen Composite Video Anschluss Am Ende des Composite Kabels befin den sich in der Regel drei Stecker ein Videostecker gelb und zwei Audiostecker wei und rot Die folgende schematische Abbildung zeigt den Anschluss des Fernsehers an den Vu
51. erbindet digitale Audio Videoquellen wie Digitalempf nger Blu ray Player PCs Spielkonsolen wie PlayStation 3 und einige Modelle der Xbox 360 oder AV Receiver mit kompatiblen digitalen Audioger ten Computermoni toren und digitalen Fernsehger ten Durch die unkomprimierte bertragung ist HDMI unabh ngig von den verschiedenen digitalen TV Standards die von den einzelnen Ger ten verwendet werden wie beispielsweise ATSC oder DVB da diese Kapselungen komprimierter MPEG Videostreams sind die dekodiert und als unkomprimierter Videostream ber HDMI ausgegeben werden k nnen Rauscharmer Signalumsetzer Low Noise Block converter Hierbei handelt es sich um die Empfangs oder Downlink Antenne der Satellitensch ssel f r den Empfang von Satellitenfernsehen Der LNB ist in der Regel an oder in der Satel litenschussel befestigt Der LNB wandelt einen Hochfrequenz Block in hnliche Signale auf deutlich niedrigerer Frequenz um Zwischenfrequenz oder ZF Bei der bertragung dieser niedrigeren Frequenzen ber Kabel wird das Signal erheblich weniger abgeschw cht so dass der Satellitenreceiver am Ende des Kabels mehr Signal empf ngt Auch ist die Konstruktion elektronischer Schaltkreise f r niedrige re Frequenzen im Gegensatz zu der f r die sehr hohen Frequenzen der Satelliten bertragung einfacher und billiger Abk rzung f r Packet Identifier Paketkennung Hierbei handelt es sich um eine Zahlenkombination mit der Datenpakete inner
52. eustart Hier finden Sie Optionen zum Ein und Ausschalten und f r den Ausschalt Timer Weitere Informationen finden Sie auf Seite 18 Im Hauptmen Untertitel Media Player ry Timer Scart Videorekorder Service Searching Informationen System Erweiterungen Parental control Factory reset Einstellungen Standby Neustart Jetzt Sch ner Fernsehen 46 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 2 Systemeinrichtung Dr cken Sie MENU gt W hlen Sie Einstellungen Das Men Einstellungen enth lt die folgenden Untermen s D Kanalsuche 2 System 3 Standardschnittstelle lt dJugendschutz System 5 Werkseinstellungen Common Interface Jugendschutz Standard Einstellungen Werkseinstellungen 2 1 Kanalsuche Dr cken Sie MENU gt Einstellungen gt Kanalsuche Hier stellen Sie die Tuner f r Ihr Vu ein und f hren einen manuellen oder automatischen Sendersuchlauf durch A Tuner Konfiguration MENU Einstellungen gt Kanalsuche gt Tuner Konfiguration Wenn Sie die Erstinstallation durchgef hrt haben siehe Seite 19 22 sind Tuner A und B bereits konfi guriert Im Folgenden erfahren Sie wie Sie die Daten jedes Tuners anzeigen und wie Sie berpr fen von welchen Satelliten die einzelnen Tuner Signale empfangen Tuner w hlen Kanalsuche D eck sme ZE e e Ce ord d BE wei Vi m RB a Te EE EECH PF Tuners ans DVB S2 NIM re DVB 52 Stand
53. gelung anpassen indem Sie die VOLUME Tasten dr cken Sie k nnen den Ton ber die STUMM Taste a iis aus und wieder einschalten Wenn der Ton ausgeschaltet ist wird das Symbol fur die stummschaltung angezeigt KI L A et i u Sm y N Wu d il ON w ob Eu SO a e Bag i Ris Ga d di Jetzt Sch ner ee 4 Vu Benutzerhandbuch 3 Auswahlen der Tonspur Dr cken Sie die Taste S Sie k nnen berpr fen welche Tonspuren verf gbar sind indem Sie die Taste dr cken Tonspur ausw hlen AC3 downmix An jetzt Sch ner Fernsehen e tis ber die Tasten und die Farbtaste k nnen Sie eine andere Tonsprache oder Stereo Klang ausw hlen HINWEIS Die verf gbaren Optionen in diesem Men k nnen sich je nach Sender unterscheiden 4 Untertitel O Dr cken Sie die Taste oder ve gt Untertitel Wenn die Sendung Untertitel bereitstellt k nnen Sie den Untertitel f r die aktuelle Sendung anzeigen Dr cken Sie auf die Taste UNTERTITEL Das Ment f r die Untertitel Auswahl erscheint Untertitel Auswahl jetzt Sch ner Fernsehen Die verf gbaren Untertitel werden angezeigt falls vorhanden Navigieren Sie ber die Tasten um einen Untertitel auszuw hlen und dr cken Sie OK um ihn zu aktivieren 28 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 5 Teletext Dr cken Sie die Taste TELETEXT Sie k nnen Teletext Informationen aufrufen i
54. gt gt lt HELP gt lt 0001 oder 0002 oder 0003 oder 0004 gt 1 Dr cken Sie die Tasten 2 und 7 ca drei Sekunden bis die LED leuchtet 2 Dr cken Sie die HELP Taste 3 Dr cken Sie lt 0001 oder 0002 oder 0003 oder 0004 gt abh ngig Ihres verwendetem VU Modelles HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Vu Universal Fernbedienung FB wurde mit Philips Electronics entwickelt Die verwendete Datenbank in der Vu FB unterst zt mehr als 90 der TV Marken welche am Markt sind Das bedeutet das in seltenen F llen Ihr TV Ger t nicht kompatibel mit dieser Universal Fernbedienung ist In diesem Fall k nnen Sie die VU Fernbedienung nur f r den Receiver verwenden Vu Benutzerhandbuch 72 B Tasten Funktions Tabelle Number oe Receiver STB Mode Beschreibung TV Mode Beschreibung Bezeichnung 1 STBPower _ STBEINAUS TI ee ee wechselbar P38 STBTELETEXT CT o O A LL STB Untertitel le D LAN TA 6 MUTE STBStumm W r ___ 7 Digit SZ 8 Dita Lamgienz le 9 Dgt3 STBZah3 LI 10 Digt4 STB Zahig Te tt Digt5 STBZah5 TI 12 Digte STB Zahni6 TI 13 Digit STB Zahni7 le 14 Digt8 LSIp Zang TI p15 Dgt9 Lamgieng Te 16 L STB L sche vorherigen Character Z 17 Dgto Lamgieng le 8 L STB L sche n chsten Character Z 9 Red SBR Cd 20 Green SBGr n ooo 21 Yelow STBGelb LI 22 Bue STBBl au le 23 Up 1 STBCursornachOben LI Z O 24 Left STBCursornach Li
55. halb eines einzelnen Datenstroms identifiziert werden Se Die Ausrichtung der elektrischen und magnetischen Felder eines Signals Bei Satelliten wird haupts chlich die vertikale und horizontale Polarisation verwendet 92 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch oder einen Cinch Anschluss Coax mit Dolby Digital oder DTS fahigen Receivern Ein in Frankreich entwickelter Standard Verbindungen Uber den SCART Stecker mit 21 Pins sind eine der h ufigsten Methoden Audio Video Ger te anzuschlie SCART Ben Mit der Einf hrung neuer digitaler Standards wie HDMI mit denen ebenfalls HD Inhalte und Mehrkanal Audiosignale bertragen werden k nnen wird SCART bald veraltet sein da hier ausschlie lich analoge Inhalte bertragen werden k n Abk rzung f r Sony Philips Digital Interconnect Format S PDIF wird h ufig zur bertragung komprimierter digitaler Audiosignale verwendet wie in der IEC Norm 61937 definiert In diesem Modus wird ein DVD Player mit einem Heimkino S PDIF Receiver verbunden der Dolby Digital oder DTS unterst tzt S PDIF wird auch f r die Ubertragung unkomprimierter digitaler Audiosignale von einem CD Player zu einem Receiver eingesetzt Diese Spezifikation erm glicht auch die Verbindung einer digitalen Audiokarte im PC falls vorhanden ber einen optischen Anschluss nen Eine Karte im Scheckkarten Format mit integrierten IC Bausteinen zur Datenver SEE arbeitung Sie kann Daten empf
56. hlitz Es gibt zwei Cl Modulschlitze Vu Benutzerhandbuch R ckseite CD gt u RX 100 240V zi RW I 50 60Hz H 2x USB 20 max 42W gt 2 5V 500mAmax MADE IN KOREA CERU Co Ltd RS 232 00 0 LNB In Loop Out Anschluss f r das Satellitenkabel Durchschleifausgang f r Kabel TV optional 2 S PDIF Stellt die Verbindung mit einem digitalen Audiosystem ber das S PDIF Kabel her 3 Videoausgang Stellt die Verbindung zum Fernsehger t ber das RCA Kabel her 4 Audioausgang Stellt die Verbindung zum Fernsehger t ber das RCA Kabel her SCART SCART Anschluss f r das Fernsehger t HDMI Stellt die Verbindung zum Fernsehger t ber ein HDMI Kabel f r Audio und Videosignale her 7 e SATA Verbindet die externe Festplatte ber ein e SATA Kabel Ethernet Zugang zum lokalen Netzwerk Internet USB Verbindet das USB Speicherger t oder eine externe Festplatte RS232 RS232 Datenschnittstelle AD L FTER 2 Eingang Stromversorgung Zum Anschlie en des abnehmbaren Stromkabels 3 Ein Aus Schalter Schaltet das Ger t ein und aus Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch D Zugangsberechtigung Beim Sendersuchlauf des Vu k nnen einige Sender erst mit der entsprechenden Smartcard bzw dem entsprechenden CAM Zugangsberechtigungsmodul ordnungsgem eingestellt werden
57. hmen durchgef hrt werden Die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen werden entweder ber einen bestimmten Kanal bereitgestellt oder vom Empfangsger t aus den von jedem Sender bertra genen Informationen zusammengestellt Eine Variante von SATA f r den externen Betrieb mit folgenden Eigenschaften Minimale bertragungsspannung auf Senderseite 500 bis 600 mV Minimale bertragungsspannung auf Empf ngerseite 240 bis 600 mV Durch die Verwen dung eines identischen Protokolls und logischer Signale Sicherungs Transport schicht und h her k nnen SATA Ger te mit nur minimalen nderungen in exter nen Geh usen eingesetzt werden Vorw rtsfehlerkorrektur Forward Error Correction Diese Technik dient zur Fehler Kontrolle bei der Daten bertragung wobei der Sender dem Signal gezielt redun dante Daten hinzuf gt und wird auch als Fehlerkorrekturverfahren bezeichnet Der Empf nger kann auf diese Weise Fehler bis zu einem gewissen Grad erkennen und korrigieren ohne dass er weitere Daten vom Sender anfordern muss Die Vorteile der Vorw rtsfehlerkorrektur bestehen darin dass kein R ckkanal ben tigt wird und so eine erneute bertragung der Daten vermieden werden kann dies verursacht jedoch im Durchschnitt eine h here Auslastung der Bandbreite Abk rzung f r High Definition Multimedia Interface Hierbei handelt es sich um eine kompakte Audio Video Schnittstelle zur bertragung unkomprimierter digi taler Daten HDMI v
58. i Sat Wechsel senden a Vu Benutzerhandbuch Mit den rechts links Tasten k nnen Sie Optionen ndern Einstellungen f r Tuner A Konfiguration einfach Modus DiSEqC A B C D Port A Astra 19 2E Port B Hotbird 13 0E Port C sse Port D Nichts angeschlossen Spannung und 22KHz setzen DiSEqC nur bei Sat Wechsel senden nein Mit den rechts links Tasten k nnen Sie Optionen ndern Einstellungen f r Tuner A Konfiguration Modus L ngengrad Breitengrad B Konfigurieren des Tuners A DVB C T Use the left and right buttons to change an option Please set up tuner A O English Tuner type DVB T Configuration Mode enabled Terrestrial provider Australla DVB T Frequencies Enable 5V for active antenna off Vu Ihr intelligenter Linux TV Player e DiSEqC A B C D Mit dieser Option k nnen vier Satelliten an Port A Port B Port C und Port D konfigu riert werden e Rotor Diese Option wird gew hlt wenn Sie eine motorisierte Satellitenantenne haben e Tuner Type Auswahl Vorrausgesetzt Sie haben einen VU DVB C T Tuner eingebaut k nnen Sie mit den Tasten Links Rechts DVB C oder T ausw hlen Der VU DVB C T Tuner ist ein Hybrid Tuner welcher wahlweise f r DVB T oder DVB C verwendet werden kann Sie k nnen jedoch nicht beide Empfangsarten gleichzeitig verwenden Use the left and right buttons to change an option Please set up tuner A O English Configuration Mode enable
59. icht Konfiguriert e Einfach e Erweitert erweiterte Benutzerkonfiguration Bei Auswahl des Modus Einfach wird folgender Bildschirm angezeigt Mit den rechts links Tasten k nnen Sie Optionen ndern Einstellungen f r Tuner A Konfiguration einfach Modus Einzein Satellit Astra 19 2E DiSEqC senden nein 20 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch Die nachfolgend beschriebenen f nf Modi stehen f r die Satellitenkabelverbindung zwischen dem LNB und Ihrem Vu zur Auswahl e Einzeln Mit den rechts links Tasten k nnen Sie nen z Diese Option wird gew hlt wenn ein Satellit pA empfangen und ein einzelnes LNB verwendet wird Das Kabel des LNB wird direkt an den Vu angeschlossen Einstellungen f r Tuner A Konfiguration einfach Modus Einzeln Satellit Astra 19 2E DiSEqC senden nein Mit den rechts links Tasten k nnen Sie Toneburst A B Optionen ndern Diese Option wird gew hlt wenn zwei Satelliten ber Toneburst empfangen werden sollen Einstellungen f r Tuner A Konfiguration einfach Modus Toneburst A B Port A Astra 19 2E Port B Hotbird 13 0E Mit den rechts links Tasten k nnen Sie z DiSEqC A B Optionen ndern Mit dieser Option k nnen zwei Satelliten an Port A und Port B konfiguriert werden Einstellungen f r Tuner A Konfiguration einfach Modus DiSEqC A B Port A Astra 19 2E Port B Hotbird 13 0E Spannung und 22KHz setzen DiSEqC nur be
60. in Werk welches das Programm vollst ndig oder aus zugsweise unver ndert oder ver ndert und oder in eine andere Sprache bersetzt enth lt Im Folgenden wird die Ubersetzung ohne Einschr nkung als Bearbeitung eingestuft Jeder Lizenznehmer wird im Folgen den als Sie angesprochen ER Vu Benutzerhandbuch Andere Handlungen als die Vervielf ltigung Verbreitung und Bearbeitung werden von dieser Lizenz nicht ber hrt sie fallen nicht in ihren Anwendungsbereich Der Vorgang der Ausf hrung des Programms wird nicht eingeschr nkt und die Ausgaben des Programms unterliegen dieser Lizenz nur wenn der Inhalt ein auf dem Programm basierendes Werk darstellt unabh ngig davon ob die Ausgabe durch die Ausf hrung des Pro gramms erfolgte Ob dies zutrifft h ngt von den Funktionen des Programms ab 1 Es ist Ihnen gestattet auf beliebigen Medien unver nderte Kopien des Quellcodes des Programms wie Sie ihn erhalten haben anzufertigen und zu verbreiten vorausgesetzt dass Sie mit jeder Kopie einen ent sprechenden Copyright Vermerk sowie einen Haftungsausschluss ver ffentlichen alle Vermerke die sich auf diese Lizenz und das Fehlen einer Garantie beziehen unver ndert lassen und des Weiteren allen anderen Empf ngern des Programms zusammen mit dem Programm eine Kopie dieser Lizenz zukommen lassen Sie d rfen f r die Anfertigung der Kopie eine Geb hr verlangen und wenn Sie es w nschen d rfen Sie auch gegen Entgelt ei
61. incode I Nochmals den Pincode eingeben 26 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch IL Allgemeine Bedienung 1 Wechseln von Sendern Dr cken Sie auf Q CHANNEL Tasten Dr cken Sie auf gt um auf die folgenden Kan le zu wechseln Vu bietet verschiedene M glichkeiten f r den Wechseln zwischen den Kan len Sie k nnen vom aktuellen Kanal wechseln indem Sie die folgenden Tasten dr cken e AUF AB Pfeiltasten E Wenn Sie die Pfeiltasten AUF oder AB dr cken m Channel Selection TV All erscheint das Men zur Auswahl der Kan le ER Sie k nnen mit den Pfeiltasten aufw rts oder abw rts u O o Satellites Provider Favourites zwischen den Kan len wechseln byl Ve ASTRA HD ASTRA HD Demokanal e LINKS RECHTS Pfeiltasten en k Wenn Sie die Pfeiltasten LINKS oder RECHTS dr k dert ken wechseln Sie zum vorigen oder nachsten Kanal ala ae e CHANNEL Tasten SAS e Wenn Sie die CHANNEL Tasten oder dr cken ANIXE HD wird das Men zur Auswahl der Kan le aufgerufen e Kanalnummer B Geben Sie die Kanalnummer ein zu der Sie wechseln m chten HINWEIS Wenn der Wechsel auf einen anderen Kanal nicht funktioniert kein Bild ist der ausgew hl te Kanal m glicherweise verschl sselt und Sie verf gen nicht ber eine dazugeh rige Smartcard 2 Lautst rkenregelung Dr cken Sie auf die VOLUME Tasten Sie k nnen die Lautst rkere
62. io Ausgang digital 1 x HDMI Audio Ausgang analog 2 x Cinch Anschluss Audio Ausgang digital Standard optisch SPDIF USB 2 0 eSATA Ethernet RS 232 Versorgungs Spannung AC100 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme Max typ operation stand by 42 17 0 5W ZF Bereich 950 2 150 MHz Modulation FEC Demultiplexer DVB S DVB S2 standard Videoaufl sung CCIR 601 720 x 576 lines 576p 720p 1080i Videodekodierung MPEG 2 MPEG 4 compatible Eingangsdatenrate 2 45 MSymb s S N 53 dB Decodierung Dolby Digital MPEG 4 AAC HE MPEG 1 Layer 1 2 and 3 Decodierung Sampling rate 32 4 1 48 KHz S N gt 65 dB LNB Spannung horiz vert 14 18V Max 400mA Steuersignal 22kHz ToneBurst DISEQCTM1 0 1 1 1 2 Abmessungen B x H x T 340 x 272 x 60 mm Gewicht ohne Festplatte 2 35kg Strom versorgung Video Algemein 14 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch HINWEIS steht f r die Reihenfolge der zu dr ckenden Tasten auf der Fernbedienung I Installation Ihrer Vu UNO Dieses Kapitel beschreibt den gesamten Installation Vorgang Ihrer Vu Bitte lesen Sie alle Abschnitte sorgf lltig durch um sicherzustellen das Ihr Ger t einwandfei funktioniert 1 Anschliessen der Satelliten Antenne bzw des Antennenkabels f r DVB C T Ihr Receiver ist mit einem Satelliten Tuner ausgestattet und der erste Schritt ist die Verbindung der Satelliten Antenne mit Ihrem Receiver herzustellen A Anschliessen d
63. l schen nicht die Lizenzen Dritter die von Ihnen Kopien oder Rechte nach dieser Lizenz erhalten haben solange diese die Lizenzen in vollem Umfang anerkennen und befolgen 5 Sie sind nicht verpflichtet diese Lizenz anzunehmen da Sie sie nicht unterzeichnet haben Jedoch erhal ten Sie anderweitig keine Erlaubnis das Programm oder davon abgeleitete Werke zu ver ndern oder zu ver breiten Diese Handlungen sind gesetzlich verboten wenn Sie diese Lizenz nicht anerkennen Indem Sie das Programm oder ein darauf basierendes Werk ver ndern oder verbreiten erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit dieser Lizenz und mit all ihren Bedingungen bez glich der Vervielf ltigung Verbreitung und Ver nderung des Programms oder eines darauf basierenden Werkes 6 Jedes Mal wenn Sie das Programm oder ein auf dem Programm basierendes Werk weitergeben erh lt der Empf nger automatisch vom urspr nglichen Lizenzgeber die Lizenz das Programm entsprechend den hier festgelegten Bestimmungen zu vervielf ltigen zu verbreiten und oder zu ver ndern Sie d rfen keine weiteren Einschr nkungen der Durchsetzung der hierin zugestandenen Rechte des Empf ngers vornehmen Sie sind nicht daf r verantwortlich die Einhaltung dieser Lizenz durch Dritte durchzusetzen 7 Sollten Ihnen infolge eines Gerichtsurteils des Vorwurfs einer Patentverletzung oder aus einem anderen Grunde als einer Patentangelegenheit durch Gerichtsbeschluss Vergleich oder anderweitig Bedingun
64. laden Le tem en PIC PLAYER fileformats BMP PNG JPG GIF a d MediaScanner 1 d Scan Files Lade Plugin Informationen herunter Bitte warten 44 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 15 Ausschalt Timer MENU gt Standby Neustart gt Ausschalt Timer In diesem Men k nnen Sie den Zeitpunkt festlegen an dem Ihr Vu in den Standby oder den Ausschalt Modus wechselt Dieser Ausschalt Timer wird mit drei Farbtasten eingerichtet D ROT Mit dieser Option wird der Ausschalt Timer aktiviert oder ausgeschaltet 2 GR N Mit dieser Option k nnen Sie zwischen Standby und Ausschalt Modus wechseln 3 GELB Mit dieser Option k nnen Sie festlegen ob Sie vor dem Herunterfahren des Systems gefragt werden m chten Ausschalt Timer Ausschalt Timer STB ausschalten nach Minuten STB ausschalten nach Minuten Timer Status Ausgeschaltet Timer Status Ausgeschaltet Aktion Timer aktivieren Aktion Timer aktivieren Ausschalt Timer Aktion Ausschalten Ausschalt Timer Aktion Standby Vor dem Ausschalten fragen ja oO Vor dem Ausschalten fragen nein Jetzt Sch ner Fernsehen i Vu Benutzerhandbuch IV Systemkonfiguration Der Vu ist ein technisch sehr ausgereiftes Ger t das Benutzern die detaillierte Konfiguration einer Vielzahl von Systemeinstellungen erm glicht Sie k nnen Ihren Vu so zu Ihrem ganz pers nlichen System machen das an Ihren Geschmack und Ihre Anforde
65. lation HINWEIS Bei Wiederherstellung der Werkseinstellungen werden all Ihre Konfigurationsdaten einschlie lich Bouquets Senderlisten Satellitenparameter usw gel scht Vu Benutzerhandbuch 2 6 berpr fen von Hardware und Softwareinformationen MENU gt Informationen ber dieses Men k nnen Sie das Hardware oder Softwaresystem Ihres Vu berpr fen Au erdem k nnen Sie detaillierte Informationen zu einem bestimmten Sender abrufen A Senderinformationen MENU gt Informationen gt Kanal Infos In desem Men werden alle Parameterdaten des aktuellen Senders angezeigt Wie in der unteren Ab bildung gezeigt sind die Informationen bersichtlich in vier Bereiche aufgeteilt CT TEILT TV TR N SS BE en N mi Kanal Infos o re uume em an o0 eg 1 Kanal Infos nn nn eemeeere re e O Transponder Servus TV HD Kanal Infos e Tuner Status Name Provider Videoformat Videosize ORF 4 3 720x576 0x00c00000 1 0 19 1331 3EF 1 C00000 0 0 0 Namespace Service Reference REN un Pe TBB AN A e P VA ru mmm FF annern Kanal Infos em eu mg ge Kanal Infos VideoPID AudioPID PCRPID PMTPID TXTPID TSID ONID SID Transponder OxOdff 3583d Ox0e00 3584d OxOdff 3583d 0x006d 109d N A 0x03ef 1007d 0x0001 1d 0x1331 4913d e Tuner Status 66 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Kanal Infos OH NIM Type Modulation
66. laufenden Aufnahmevorgang hat die Aufnahme Vorrang vor dem Timer Wenn Sie diese Option auf NEIN einstellen werden Sie gefragt ob f r die Aufnahme ein Wechsel zum entsprechenden Sender erfolgen soll 2 Vorlauf bei Aufnahme in Minuten Wenn Sie hier eine Zahl eingeben z B 5 beginnt die Aufnahme 5 Minuten vor dem festgelegten Zeit punkt Bei Eingabe von 0 beginnt die Aufnahme genau zum festgelegten Zeitpunkt Diese Option ist praktisch falls eine Sendung fr her als im Fernsehprogramm angegeben beginnt 8 Nachlauf hinter Aufnahme Wenn Sie hier eine Zahl eingeben z B 5 endet die Aufnahme 5 Minuten nach der festgelegten Zeit Bei Eingabe von 0 wird die Aufnahme genau zur festgelegten Zeit beendet Diese Option ist praktisch falls eine Sendung sp ter als im Fernsehprogramm angegeben endet 56 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 4 Bei Aufnahmebeginn Meldung anzeigen Wenn Sie fur diese Option JA einstellen wird bei Beginn einer Aufnahme die folgende Meldung ange zeigt AA Eine Aufnahme wurde gestartet ASTRA HD Demokanal 5 Mehrere Bouquets erlauben Wenn Sie JA einstellen werden mehrere Bouquets zugelassen D Auswahlen der Zeitzone MENU gt Einstellungen gt System gt Zeitzone In diesem Men k nnen Sie die f r Sie g ltige Zeitzone einstellen w T PA ww un m a vain menu Setup gt System Zeitzone het Abbruch OK re Oo Zeitzone GMT
67. llcode eines Werkes wird diejenige Form des Werkes verstanden die f r Bearbeitungen vorzugsweise verwendet wird F r ein ausf hrbares Programm bezeichnet der Begriff kompletter Quell code den Quellcode aller im Programm enthaltenen Module einschlie lich aller zugeh rigen Schnittstel len Definitionsdateien sowie der zur Kompilierung und Installation verwendeten Skripte Als besondere Ausnahme jedoch braucht der verteilte Quellcode nichts von dem zu enthalten was blicherweise ent weder als Quelltext oder in bin rer Form zusammen mit den Hauptkomponenten des Betriebssystems unter dem das Programm ausgef hrt wird Compiler Kernel usw geliefert wird es sei denn diese Kom ponente selbst geh rt zum ausf hrbaren Programm Wenn die Verbreitung eines ausf hrbaren Programms oder von Objektcode durch Gew hrung von Ko pierzugriff auf eine daf r vorgesehene Stelle erfolgt so gilt die Gew hrung eines gleichwertigen Zugriffs auf den Quellcode als Verbreitung des Quellcodes auch wenn es f r Dritte nicht zwingend erforderlich ist den Quellcode zusammen mit dem Objektcode zu kopieren 4 Sie d rfen das Programm nicht vervielf ltigen ver ndern weiter lizenzieren oder verbreiten sofern dies nicht durch diese Lizenz ausdr cklich gestattet ist Jeder anderweitige Versuch der Vervielf ltigung Bearbei tung Weiterlizenzierung und Verbreitung ist nichtig und bewirkt automatisch das Erl schen Ihrer Rechte aus dieser Lizenz Jedoch er
68. manually e Manueller Suchlauf What iin Wenn Sie den Manuellen Suchlauf f r DVB T oder C gew hlt haben k nnen Sie zwischen Komplett und Einzeltransponder ausw hlen Dr cke Sie OK um den Suchlauf zu starten O English Tuner Tuner A Vuplus DVB T NIM DVB T Type of scan Single transponder Frequency 466000 Inversion Auto Bandwidth 7MHz Code rate high Auto Code rate low Auto 24 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Service Scan scan done 2 services found ANIXE HD ASTRA HD e Kanalsuchlauf scan donel 2 services found f Vu Benutzerhandbuch Service Scan ZN f CA KE ANIXE HD ASTRA HD Die gefunden Kan le weden angezeigt wenn die vorangegangenen Einstellungen korrekt durchgef hrt wurden Vu Benutzerhandbuch 3 Schritt Installieren der Standard Satellitenliste In diesem Schritt werden Sie gefragt ob Sie Standard Satellitenlisten Standardkanallisten installieren m chten Beim Dr cken auf OK wird der folgende Bildschirm angezeigt Bitte w hlen Sie die Standard Kanallisten die Sie installieren wollen Wollen Sie nun Standardkanallisten installieren Astra 19 2E Hotbird 13 0E 4 Schritt Jugendschutzoption Sie k nnen nun w hlen ob Sie den Jugendschutz aktivieren m chten Beim Dr cken auf OK werden Sie zur Eingabe Ihres Pincodes aufgefordert M chten Sie den Jugendschutz Ihrer STB aktivieren Pincode andern Neuer P
69. n gt Kanalsuche Sie k nnen f r die Kanalsuche zwischen Automatischer oder Manueller Suche w hlen Service Searching Ee Tuner configuration Default services lists Automatic Scan Reception Settings Service scan Ee Lo Tuner A Vuplus DVB T NIM DVB T d ingle transponder y Frequency Inversion Bandwidth Code rate high Code rate low Modulation Transmission mode Guard interval mode Hierarchy mode Network scan Clear before scan Only Free scan Press OK to start the scan Tuner type DVB C Configuration Mode enabled Frequency scan step size khz 01000 Scan QAM16 Scan QAM32 Scan QAM64 Scan QAM128 Scan QAM256 Scan SR6900 Scan SR6875 Scan additional SR Scan additional SR 6 Dr cken Sie OK um das Suchlauf Fenster aufzurufen Wenn der Tuner f r DVB T konfiguriert wurde wird die DVB T Kanalsuche durchgef hrt Wenn der Tuner f r DVB C konfiguriert wurde wird die DVB C Kanalsuche durchgef hrt Service Scan OO o scan done 2 services found rpm u ANIXE HD ASTRA HD Service Scan En ACAN CC KALI N scan done 2 services found a ee ag oe mo 00 ANIXE HD ASTRA HD 7 Dr cken Sie OK um den Suchlauf zu starten Wenn der Suchlauf beendet ist werden die Ergebnisse angezeigt 52 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 2 2 Systemkonfiguration Dr cken Sie MENU gt Einstellungen gt System Hier finden Sie die meisten erforde
70. n startet der automatische Scan zur Codesuche Dieser Vorgang dauert einige Zeit 3 Halten Sie die Taste Mute oder Power gedr ckt bis sich Ihr TV stumm schaltet oder ausschaltet 4 Sobald Ihr TV stumm geschalten ist oder augeschalten lassen Sie die Taste Mute oderPower los 5 Jetzt ist die FB im Test Mode Dr cken Sie die Volume um die Funktion des TV zu pr fen 6 Wenn die Volume Tasten funktionieren dr cken Sie lt OK STOP gt um den Setup Mode zu verlassen 2 AV Einstellungen Die AV Taste dient zur Auswahl des TV Video Einganges Die AV Tastebutton may be automatically set up depending on TV models F r den Fall das die Taste nicht automatich eingestellt wurde folgen Sie bitter nachfolgender Anleitung Set up Sequence lt lt 1 9 gt gt lt lt AV gt gt 1 Dr cken Sie die Tasten 1 und 9 ca drei Sekunden bis die LED leuchtet 2 Halten Sie die Taste gedr ckt bis Ihr TV reagiert und der Videoeingang angezeigt wird 3 Wenn die AV Taste funktioniert pr fen Sie die Funktion der AV Taste einige male 4 Drucken Sie lt OK STOP gt um den Setup Mode zu verlassen 3 Fernbedienungs Tasten f r TV Tasten nur f r TV TV AUS EIN AV Tasten schaltbar zwischen TV und Receiver Volume and Mute Diese Tasten sind nur f r den Receiver befor Sie das FB Setup durchgef hrt haben It is switchable only after the configuration is done Alle anderen Tasten sind nur f r den Receiver 70
71. n CAMs wie folgt berpr fen m o m E D Common Interface L 8 d x Steckplatz 1 Steckplatz 2 Zur cksetzen i Zur cksetzen Initialisieren e j Initialisieren Viaccess CANALDIGIT AAL Kann mehrere Sender entschl sseln u Kann mehrere Sender entschl sseln dienstag LAY E SAUD d J MAT D t 4 y Vu Benutzerhandbuch 2 4 Jugendschutz MENU gt Einstellungen gt Jugendschutz Verwenden Sie dieses Men um den Zugriff auf bestimmte Sender f r andere Benutzer zu sperren D Wechseln Sie zum Jugendschutz Men indem Sie MENU gt Einstellungen gt Jugendschutz dr cken EE Jugendschutz Einstellungen Jugendschutz anschalten nein 2 Stellen Sie die Jugendschutz Option auf JA ein indem Sie die die LINKS RECHTS Taste verwenden Das Ment andert sich wie unten dargestellt OD E CARY eV a E Jugendschutz Einstellungen Jugendschutz anschalten Einstellungen sch tzen Einstellungen Pincode ndern Kan le sch tzen ja Jugendschutz Typ Negativliste Kanal Pincode ndern Kanalliste bearbeiten 62 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch e Einstellungen sch tzen Stellen Sie diese Option auf JA ein werden Sie beim ffnen des Men s Jugendschutz Einstel lungen aufgefordert den PIN Code einzugeben Bitte den korrekten Pincode eingeben brige Versuche 3 new7wonders com a eee e Einstellungen Pincode ndern ber dieses M
72. n VU DVB C T Tuner eingebaut haben m ssen Sie folgende Einstellungen vornehmen LE Main menu Ee Setup Media player Service Searching Timer System Information vm Common Interface Gem Parental control Plugins Standby Restart Use the left and right buttons to change an option Chooce Tunen Please set up tuner A SE nn Tuner A Vuplus DVB T NIM DVB T L Switchable tuner types DVB T DVB C d enabled O English Configuration Mode enabled Used service scan type Frequency bands Scan band EU VHF yes Scan band EU MID yes Scan band EU VHF III yes Scan band EU UHF IV yes 2 Dr cken Sie OK um das Fenster f r Tuner A zu ffnen Reception Settings Reception Settings uner type DC Configuration Mode enabled Configuration Mode enabled Terrestrial provider Australla DVB T Frequencies Used service scan type Frequency bands Enable 5V for active antenna off Scan band EU VHF yes Scan band EU MID yes Scan band EU VHF III yes Scan band EU UHF IV yes Scan band EU UHF V yes Scan band EU SUPER yes Scan band EU HYPER yes Scan band US LOW Scan band US MID Scan band US HIGH Scan band US SUPER Scan band US HYPER Scan QAM16 3 Dr cken Sie OK erneut um die Empfangseinstellungen durchzuf hren 4 Sie k nnen den DVB C oder DVB T Tuner mit der LINKS RECHTS Taste ausw hlen Danach ist die Tunereinstellung fertiggestellt 51 Vu Benutzerhandbuch 5 Gehen Sie zum Ment Einstellunge
73. ndem Sie die Taste TELETEXT dr cken Das Laden der Informationen dauert einen Moment SCHE WELLE deng ia aes een i i weg In ot cca Wt hasanat en ee gt E IST Uber de Hoch Runter Tasten k nnen Sie auf der Teletext Seite navigieren um eine Textseite auszuw hlen Alternativ k nnen Sie einfach die Seitenzahl eingeben die Sie lesen m chten e STUMM Taste Bei aktiviertem Teletext k nnen Sie zwischen dem Live Modus und der Teletext Seite wechseln indem Sie die Taste STUMM D dr cken In diesem Fall wird die Teletext Seite sofort geladen e VOLUME Wenn Sie die Seite vergr ern m chten dr cken Sie auf die Taste VOLUME Vu Benutzerhandbuch e VOLUME Wenn Sie die Seite verkleinern m chten dr cken Sie auf die Taste VOLUME 6 Programminformationen Infoleiste Dr cken Sie die Taste OK oc Bei jedem Senderwechsel wird die Infoleiste f nf Sekunden lang angezeigt Standardeinstellung Die Infoleiste bietet Ihnen umfassende Informationen zum Sender dessen Programm Sie gerade sehen e Dr cken Sie auf die Taste OK um die Infoleiste aufzurufen o 0 60 ASTRA HD acc S 21 00 emm 00 00 ASTRA HD Demokanal 179 min SNR 99 00 00 ASTRA HD Demokanat 1440 min AGC65 d O Subservices Audio Extensions Tuner A Remaining time of the current program 2 The name of the current channel Gi The current program
74. ne Garantie f r das Programm anbieten 2 Sie d rfen Ihre Kopie n des Programms oder eines Teils davon ver ndern wodurch ein auf dem Programm basierendes Werk entsteht Sie d rfen derartige Bearbeitungen gem den Bestimmungen von Paragraph 1 vervielf ltigen und verbreiten vorausgesetzt dass zus tzlich alle im Folgenden genannten Bedingungen er f llt sind a Sie m ssen die ver nderten Dateien mit einem auff lligen Vermerk versehen der auf die von Ihnen vorgenommene Bearbeitung und das Datum jeder Anderung hinweist b Sie m ssen daf r sorgen dass jedes von Ihnen verbreitete oder ver ffentlichte Werk das ganz oder teilweise aus dem Programm oder Teilen davon abgeleitet ist Dritten gegen ber als Ganzes gem den Bedingungen dieser Lizenz ohne Lizenzgeb hren zur Verf gung gestellt wird c Wenn das ver nderte Programm in der Regel bei der Ausf hrung interaktiv Befehle einliest m ssen Sie daf r sorgen dass es wenn es auf dem blichen Wege f r eine solche interaktive Nutzung gestartet wird eine Meldung ausgibt oder ausdruckt die einen geeigneten Copyright Vermerk enth lt sowie einen Hinweis dass jede Garantie ausgeschlossen wird oder anderenfalls dass Sie die Garantie berneh men und dass die Benutzer das Programm gem diesen Bedingungen weiter verbreiten d rfen Auch muss der Benutzer darauf hingewiesen werden wie er eine Kopie dieser Lizenz ansehen kann Ausnah me Wenn das Programm selbst interaktiv a
75. ne bestimmte Funktion zugewiesen die je nach Men verschieden sein kann e Rot haupts chlich f r REC Abbrechen usw e Gr n haupts chlich f r OK e Gelb e Blau OY 0O00 000 Oe 9 Navigationstasten Zum Navigieren nach oben unten und links rechts in den Men optionen Mit den Tasten Nach oben Nach unten wird die Senderliste aufgerufen OO OK Best tigt die ausgew hlte Men option 41 Volume Regelt die Lautst rke 2 EXIT Schaltet von der aktuellen Men option zur ck in den Live Modus oder geht einen Men schritt zur ck O Vu Benutzerhandbuch 3 EPG Zeigt die Informationen der elektronischen Programmzeitschrift EPG an falls verf gbar Channel Navigiert durch die Liste der Bouquets 9 Menu Zeigt das Hauptment an Aufnahmeliste Zeigt die auf der internen Festplatte gespeicherten Aufnahmen an falls vorhanden Audio Zeigt die verfugbare Tonspuroption an z B AC3 Stereo Help Zeigt wichtige Bedienfunktionen des Vu an Dadurch erh lt der Benutzer schnell einen berblick ber Vu Schneller R cklauf Bis zu 128 Mal schneller als Normalgeschwindigkeit x2 4 8 16 32 64 128 0 Abspielen Spielt die ausgew hlte Datei z B eine Aufnahme bei Normal geschwindigkeit ab GO Pause H lt das aktuelle Programm oder das Abspielen einer Aufnahme an 3 Schneller Vorlauf Bis zu 128 Mal schneller als Normalgeschwindigkeit x2 4 8 16 32 64
76. nks TI eh K SBOK le 26 Right STB Cursor nach Rechts Z O 27 Down STBCursornach Unten J Z S 29 EXT BE 17 75 TI 20 CH STB Kanal Homer TI oe JEn lt EE 83 CH STB Kanal Niederer LI 24 MENU STBMENU CC LS STBARCHV Ir 86 AUDO STBAUDIO TI SEL ee seee SOS 88 FastRewind STB Schneller R cklauf TI 39 Pay STBPly CC CC 20 Pause STBPause J o 4 FastForward STB Schneller Vorlauf CC 22 T STBWechselzuTV TI 43 Record STBAufahme TI Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch STB Stop eS Receiver STB Radio Se Shall only be available when the user configure the related feature TV setup and or Volume Punch through C TV Code Liste Hersteller ID f r TV Ger te A R Systems 0012 Ampro 0139 0014 Amstrad 0140 Anam National 0147 7393 Andersson oa Apex Digital 0170 ArcEnCiel or DD DD Aristona DD oa S Atlantic 0283 Audiosonic 0264 _Audioton oe Audiovox 0268 _ _ Ausind DD m Autovox 0280 S S A C m Vu Benutzerhandbuch Barco Basic Line Bastide Baur 0331 Baysonic 0333 Bazin 0335 Beaumark 0340 Beijing 0345 Beko 0346 Belcor 0348 Bell amp Howell 0350 Belson 0355 Belstar 0357 BenQ 0359 Beon 0361 Berthen 0363 Best 0364 Bestar 0368 Bestar Daewoo 0369 Binatone 0378 Black Diamond 0384 Black Star 0386 Blackway 0388 Blaupunkt 0390 Blue Sky 0395 Blue Star 0396 Boca 0399 Bondstec
77. nksys 1640 Lloyd s 1648 Local India TV 1653 Local Malaysia TV 1656 Lodos 1659 Loewe 1660 Logik 1661 Logix 1663 Luma 1674 Lumatron 1676 Lux May 1680 Luxman 1682 Luxor 1683 LXI 1686 M Electronic 1688 Madison 1698 MAG 1701 Magnadyne 1702 Magnafon 1703 Magnasonic 1704 Magnavox 1706 1708 Magnum 1709 Majestic 1713 Marantz Marelli Mark 1731 Mascom 1738 Mastro 1743 Masuda 1744 Matsui 1750 Matsushita 1751 Maxdorf 1756 Maxent agers Maxim 1759 McMichael 1768 Meck 1275 Media Center PC 1777 Mediator 1784 1787 Medison 1788 Megapower 1791 Megatron 1795 MEI 1796 Melvox 1799 Memorex 1800 Memphis 1802 Mercury 1804 Mermaid 1806 Metronic 1809 Metz 1810 MGA 1811 Micromaxx 1822 Microsoft 1826 Microstar 1827 MicroTEK 1829 1831 Mikomi 1833 Minato 1835 1837 Minerva 1838 Minoka 1840 Mintek 1845 Minutz 1847 Mitsubishi 1855 Mivar 1857 78 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch MTEC Okano MTlogic Olevia Mudan 1896 Omni 2074 Multistandard 1904 2081 Multitec 1906 Onimax 2082 Multitech 1907 Onwa 2087 Murphy 1911 Opera 2090 Musikland 1915 Oppo 2092 Myryad 1922 Optimus 2095 NAD 1926 Optoma 2097 Naiko 1930 Optonica 2099 Nakimura 1933 Orbit 2103 Naonis 1936 Orion 2111 1941 Orline 2113 National 1942 Ormond 2114 NEC 1950 Orsowe 2116 Neckermann 1951 Osaki 2118 NEI 1952 Osio Nesco 1960 Oso Netsat 1966 Osume NetTV 1967 Otic Network 1968 Otto Versand Neufunk 1970
78. okanal ASTRA HD HDTV ist einfach brillant Heute 20 25 4 31 instantrecord 5 11 7 56 instantrecord ZN 205754 MB freier Festpl ttenspeicher S 7 e 5 e m a U x S i S gt Al hb Te m ELSE nn Se an W hlen Sie die Datei aus die Sie abspielen wollen Die Datei wird sofort abgespielt und es wird die In foleiste der Aufnahme angezeigt 13 ach AH g ed d WE Wei ASTRA HD Demokanal 0 17 In der Infoleiste finden Sie die folgenden Angaben zur Aufnahme D Name der Aufnahme 2 Gesamtdauer der Aufnahme 8 Restzeit 4 Fortschrittsbalken Verstrichene Zeit Vu Benutzerhandbuch 12 Verwalten aufgenommener Dateien Dr cken Sie die Aufnahmeliste Taste gt und drucken Sie die Taste MENU Um eine aufgenommene Datei zu l schen dr cken Sie die Taste MENU w hrend das Menu Aufgenom mene angezeigt wird eil i Aufgenommene Bn Alle O el 20091117 21 Ta Servus TV HD_001 ts Heute 21 14 20091117 2114 Servus TV HD ts mn Heute 21 14 ASTRA HD Demokanal HDTV ist einfach brillant Heute 20 37 ASTRA HD Demokanal HDTV ist einfach brillant Heute 20 26 ASTRA HD Demokanal 155697 MB freier Festplattenspeicher W hlen Sie l schen und best tigen Sie mit OK Nachricht O Servus TV HD 8 56 Servus TV HO 1 35 ASTRA HD 5 20 ASTRA HD 16 05 ASTRA HD l schen 278 Aufnahmen alphabetisch sortieren standard Li
79. orrekt an den Vu angeschlossen ist e berpr fen Sie ob der ausgew hlte Kanal derzeit auf Sendung ist e berpr fen Sie ob der ausgew hlte Kanal verschl sselt ist und Sie ber eine entsprechende Smartcard f r den Zugriff verf gen 2 Kein Ton oder schlechte Tonqualit t e berpr fen Sie ob das Audiokabel korrekt angeschlossen ist e berpr fen Sie die Lautstarkeregelung Vu und Ihres Fernsehers e berpr fen Sie ob Vu oder Ihr Fernseher stumm geschaltet ist e berpr fen Sie ob die richtige Audiooption f r das gew nschte Programm ausgew hlt wurde 3 Probleme mit der Fernbedienung e berpr fen Sie ob die Batterien korrekt eingesetzt sind e Ist Ihre Fernbedienung bereits seit l ngerem in Gebrauch wechseln Sie die Batterien aus e Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Vu e Stellen Sie sicher dass das vordere Display nicht durch Gegenst nde blockiert ist 4 Problem bei der Suche nach Sendern berpr fen Sie ob die Tuner Konfigurationen korrekt vorgenommen wurden e Uberpr fen Sie ob die Antennenkabel korrekt angeschlossen wurden 5 Problem bei Wiedergabe verschl sselter Sender e Vergewissern Sie sich dass Sie ber die erforderliche Smartcard bzw das ben tigte CAM verf gen e Nehmen Sie die Smartcard bzw das CAM heraus und setzen Sie sie es erneut ein um eine Reinitialisie rung zu starten e berpr fen Sie ob Ihr System die Smartcard bzw das CAM korrekt erkennt 6 Probl
80. rbeitet aber in der Regel keine solche Meldung ausgibt oder ausdruckt muss Ihr auf dem Programm basierendes Werk auch keine solche Meldung ausgeben Diese Anforderungen gelten f r das bearbeitete Werk als Ganzes Sind bestimmte Teile des Werkes deut lich erkennbar nicht von dem Programm abgeleitet und von einem Au enstehenden als unabh ngige und eigenst ndige Werke zu betrachten so gelten diese Lizenz und ihre Bedingungen nicht f r diese Teile wenn Sie diese als eigenst ndige Werke verbreiten Geben Sie jedoch dieselben Abschnitte als Teil eines Ganzen weiter das ein auf dem Programm basierendes Werk darstellt dann muss die Weitergabe des Ganzen nach den Bedingungen dieser Lizenz erfolgen deren Bedingungen f r weitere Lizenznehmer so mit auf das Ganze ausgedehnt werden und somit auf jeden einzelnen Teil unabh ngig vom jeweiligen Autor Somit ist es nicht die Absicht dieses Abschnitts Rechte f r vollst ndig von Ihnen geschriebene Werke in Anspruch zu nehmen oder Ihnen diese Rechte abzuerkennen vielmehr ist es die Absicht die Rechte zur Kontrolle der Verbreitung von Werken auszu ben die auf dem Programm basieren oder unter Verwen dung von Ausz gen des Programms zusammengestellt wurden Ferner bringt auch das einfache Zusammenlegen eines anderen Werkes das nicht auf dem Programm basiert mit dem Programm oder einem auf dem Programm basierenden Werk auf ein und demselben Speicher oder Vertriebsmedium dieses andere Werk nicht in
81. rhandbuch BLAU Saubern Mit dieser Option werden erledigte Timer aus der Timer Liste gel scht D Vollendete Timer wirklich l schen ja i i RN S A nein HINWEIS Stellen Sie sicher dass auf der Festplatte Ihres Vu gen gend freier Speicherplatz f r die Aufnahme vorhanden ist Andernfalls wird die Aufnahme vor dem festgelegten Endzeit punkt gestoppt Aufnahme beenden Dr cken Sie die REC Taste ei gt und w hlen Sie Aufnahme anhalten Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie bei laufender Aufnahme erneut die Taste REC W hlen Sie Aufnahme anhalten Zurzeit l uft eine Aufnahme Was m chten Sietun eg Aufnahme hinzuf gen aktuelle Sendung eg Aufnahme hinzuf genl Aufnahmel ngeeingeben eg Aufnahme hinzuf gen Aufnahmeendzeiteingeben er Aufnahme hinzuf gen unbegrenzt da Aufnahm ndern Aufnahmel nge eg Aufnahme ndern Aufnahmeendzeit GE vo Nichts tun new7wonders com 40 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 11 Abspielen von Aufnahmen Dr cken Sie die Aufnahmeliste Taste E Im Men Aufgenommene k nnen Sie aufgenommene Dateien anzeigen Dr cken Sie die Aufnahmeliste Taste E um dieses Menu zu aktivieren ey T Aufgenommene O ASTRA HD Demokanal ASTRA HD SAL HDTVIsteinfach brillant IN Heute 20 26 3 50 ASTRA HD Demokanal ASTRA HD HDTV ist einfach brillant Heute 20 26 4 05 ASTRA HD Dem
82. rlichen Einstellungen um Ihren Vu nach Belieben zu optimieren Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch System Anpassen Zeitzone A V Einstellungen Festplatte Display Einstellungen Netzwerk Keyboard Skin A A V Einstellungen MENU gt Einstellungen gt System gt A V Einstellungen Hier finden Sie die erforderlichen Optionen f r die Audio und Videokonfiguration Ihres Vu A V Einstellungen Abbruch O e O Farbformat Cves Seitenverhaltnis 4 3 Letterbox Fernsehnorm WSS bei 4 3 AC3 standardmaBig General AC3 delay General PCM delay AC3 downmix Automatische Scart Umschaltung HINWEIS ROT Abbruch und GRUN OK Die OK Taste der Fernbedienung ist in diesem Modus nicht funktionsfahig Vu Benutzerhandbuch Die folgenden Parameter aus diesem Menu sind f r die allgemeine Audio und Videokonfiguration erfor derlich D Videoausgabe Hier m ssen Sie festlegen welche Videoausgabe zwischen Ihrem Fernsehger t und Ihrem Vu verwen det werden soll Die folgenden Optionen sind verf gbar e CVBS e S Video e RGB e YPbPr Componenten Signal 2 Modus W hlen Sie jetzt entsprechend der oben ausgew hlten Videoausgabe und Ihrem Fernsehger t die zu verwendende Aufl sung aus den folgenden Optionen aus SSES PAL Aufl sung NTSC Multi F r ein HDTV Ger t wird die Konfiguration DVI HDMI und 1080i empfohlen 8 Dolby Digital Einstellung Wenn
83. rn wenn das System aktuell verwendet wird Standby Sie k nnen die Helligkeit des VFD Uber die LINKS RECHTS Taste andern wenn das System im Standby Modus ist Nach Beendigung dieser Option dr cken Sie die GRUN Taste um die Anderung zu best tigen Vu Benutzerhandbuch G Einrichten des Netzwerks MENU gt Einstellungen gt System gt Netzwerk Vu verf gt ber eine integrierte 10 100 Mbit s Ethernet Standardkarte mit RJ 45 Anschluss Es wird empfohlen diese Netzwerkfunktionalit t des Vu zu nutzen um die Vorteile des Systems voll auszu sch pfen Sie k nnen diese Netzwerkeinstellungen ber das Men Netzwerk Konfiguration einstellen Netzwerk Konfiguration Adapter Einstellungen DNS Einstellungen Netzwerk Test Netzwerk neu starten Bearbeiten Sie die Netzwerk Konfiguration Ihrer STB OK dr cken zum Fortfahren Netzwerk Eingebaute Netzwerkschnittstelle Schlie er Verbindung ZE Das Menu Netwerk Konfiguration umfasst die folgenden f nf Untermen s D Adapter Einstellungen ber dieses Men konfigurieren Sie die grundlegenden Ethernet Einstellungen Benutzeroberfl che JA wird verwendet um das Ethernet zu aktivieren Wenn Sie f r diese Option NEIN einstellen ist das Ethernet nicht funktionsf hig DHCP verwenden JA um DHCP Dynamic Host Konfiguration Protocol zu verwenden Wenn Sie diese Option auf JA einstellen wird die korrekte IP Adresse automatisch erkannt NEIN w
84. rungen angepasst ist In diesem Kapitel wird das Men f r die Systemkonfi guration erl utert Machen Sie sich vor der Systemkonfiguration zun chst mit der Men struktur des Vu vertraut 1 Hauptmen Dr cken Sie die Taste MENU Das Hauptmen des Vu besteht aus den folgenden Untermen s Untertitel Zeigt ein Auswahlmen der Untertitel zum aktuellen Programm an 2 Media Player Aktiviert den Media Player des Vu Weitere Informationen finden Sie auf Seite 40 Scart Videorekorder Wechselt zum Scart Videorekorder Anschluss HINWEIS Wenn Ihr Vu nicht an den Scart Videorekorder angeschlossen ist wird der Bildschirm schwarz Dr cken Sie in diesem Modus einfach auf EXIT um zum vorherigen Modus zur ckzukehren GO Informationen Dieses Men unterteilt sich in die Untermen s Kanal Infos und Uber Das Men Kanal Infos enth lt aus f hrliche Informationen zum aktuell gew hlten Kanal Das Men ber bietet ausf hrliche Informationen zur Hardware und Software Ihres Vu Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 61 und 62 Erweiterungen Aktiviert den Plugin Browser des Vu Mit diesem Browser k nnen Sie sich auf der angegebenen Website anmelden und verschiedene neue Plugins herunterladen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41 Einstellungen Hier haben Sie Zugriff auf alle Systemeinstellungen Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 44 bis 62 Standby N
85. s Ger t in Betrieb ist Einstecken des CAM Cl Module Smartcard 10 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch E Fernbedienung Die Vu UNO Fernbedienung ist eine Universal Fernbedienung welche f r Receiver und TV Ger t benutzt werden kann Bitte lesen Sie dazu Kapitel IV System Konfiguration 2 9 Fernbedienung Set up Seite 70 f r weitere Informationen D TV EIN AUS Wenn Sie Ihre Fernbedienung f r Ihr TV Ger t konfiguriert haben k nnen Sie mit dieser Taste Ihr TV Ger t EIN AUS schalten 2 Receiver EIN AUS Wenn Ihr Receiver eingeschalten ist wird dieser durch kurzes dr cken der Taste in den Standby Mode versetzt Wenn Ihr Receiver ausgeschalten ist wird dieser durch dr cken der Taste sofort eingeschalten Durch langes dr cken aktivieren Sie das Standby Restart Men 3 Teletext Zeigt Teletextinformationen des aktuellen Senders an wenn der sender Teletextdaten bereitstellt 4 Untertitel Zeigt die Untertitel des aktuellen Senders an wenn der Sender Untertitel bereitstellt 5 AV Mit dieser Taste w hlen Sie den Videoeingang Ihres TV Ger tes aus STUMM Schaltet den Ton vor bergehend aus S L OOO OYOOO HINWEIS Bei aktiviertem Teletext wird die Taste X auch zum Um schalten zwischen der Teletext Seite und dem Live Modus verwendet 7 Zifferntasten Zum Eingeben von Sendernummern gem Men optionen Farbtasten Jeder Taste ist ei
86. schen Blauanteil und Luminanz B Y PR ist die Differenz zwischen Rotanteil und Luminanz R Y Das Senden eines Signals f r Gr n w re redundant da es aus den Informationen f r Blau Rot und Luminanz gewonnen werden kann
87. setzen o Zur ck e Vor Do 19 11 ANIXE HD 2235 2310 ANIXE HD Clip Magazin ASTRA Hr plett INSTA HO BESSE lt n a gt Bayerisches FS Suc lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt Bayerisches FS Stic lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt lt n a gt I A E ae ib HINWEIS Nicht alle Sender stellen EPG Informationen bereit In diesem Fall wird nur der Name des Senders angezeigt Uber die Hoch Runter Tasten k nnen Sie zu einem anderen Sender wechseln Mit der ROTEN Taste k nnen Sie direkt zum ausgew hlten Sender wechseln Mit der GR NEN Taste k nnen Sie die Aufnahme der oder den Wechsel zur ausgew hlten Sendung programmieren 3 5 Vu Benutzerhandbuch 9 Zeitversetztes Fernsehen Press gt or m key For your information Timeshift is an instant recording of the current program that you are watching Press PLAY or PAUSE key it will instantly pause the audio and video of the program and a small window displaying elapsing time information will appear on the left upper side of the screen as below i A ee AGG 58 20 24 A gt SNR 99 AGG 58 20 24 ASTRAHD eg ASTRAHD eg 215 min gt 00 00 ASTRA HD Demokanal 215 min gt 00 00 ASTRA HD Demokanal 00 00 ASTRA HD Demokanal 1440 min 00 00 ASTRA HD Demokanal 1440 min Subservices Timeshift Extensions
88. spe zielles Kommunikationsprotokoll das zwischen einem Satellitenreceiver und einem Ger t wie z B einem Satelliten Multischalter oder einem Satelliten Antennenrotor verwendet wird DiSEqC wurde vom europ ischen Satellitenbetreiber Eutelsat entwickelt der nun als Normierungsstelle f r das Protokoll fungiert Dolby Digital ist das gebr uchlichste Mehrkanal Tonsystem mit bis zu sechs diskreten Tonkan len Die h ufigste Kanalkonfiguration umfasst f nf Kan le f r Lautsprecher im H rbereich 20 bis 20 000 Hz vorne rechts Mitte vorne links hinten rechts und hinten links sowie einen Subwoofer Kanal 20 bis 120 Hz f r Niederfrequenz Effekte Die Mono und Stereo Tonausgabe wird ebenfalls unter st tzt Dolby Digital unterst tzt Audio Abtastraten von bis zu 48 kHz Dolby Digital MID Abk rzung f r Dolby Digital wird h ufig mit der Anzahl der Kan le kombi niert z B DOD 2 0 DOD 5 1 Vu Benutzerhandbuch Als elektronische Programmzeitschrift wird eine digitale Auflistung der Sendun gen des Fernseh oder Radioprogramms bezeichnet die auf dem Bildschirm angezeigt wird Der Benutzer kann mit Hilfe entsprechender Funktionen die In halte durchbl ttern ausw hlen und nach Zeit Titel Sender Genre o a sortieren Diese Vorg nge erfolgen entweder ber die Fernbedienung eine Tastatur oder ein anderes Eingabeger t wie z B eine Telefontastatur Auch mit einem Festplat tenrekorder k nnen zeitgesteuerte Aufna
89. stenansicht kompakte Listenansicht mit Beschreibung kompakte Listenansicht einzeilige Listenansicht zeige erweiterte Beschreibung Neben l schen k nnen Sie in diesem Men die aufgenommenen Dateien auch sortieren und auflisten Nach Datum sortieren Standard Listenstil Kompakter Listenstil mit Beschreibung Kompakter Listenstil Einzeiliger Listenstil Erweiterte Beschreibung ausblenden 42 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch 13 Media Player MENU gt Media Player Vu ist ein echter Multimedia Receiver der Medieninhalte abspielen kann Mit dem Media Player k nnen Sie Inhalte in Form von Musik Fotos und Videos genie en die auf der internen Festplatte bzw auf einem an den Vu angeschlossenen USB Speicherger t abgelegt sind Beim ffnen des Media Player wird der folgende Bildschirm angezeigt er mmm Main menu Media Player C9 Media Player Kunstler Kunstler Album f Album Jahr Kategorie Jahr Kategorie Now Playing Now Playing Eh area tn ERN ET SE 20090601 2102 745 XING KONG instant record ts 5 20091103 0853 747 Channel V China instantrecord ts 20091103 0956 747 Channel V China instant record ts 20091103 1019 747 Channel V China instant record ts WR pe Harddisk B Internal Flash F l L E L l S T P L A Y L S T qWer lt Prv ds EDF sn H 1 Go into any directory of the HDD or plugged USB 2
90. t 0738 Enzer Diamant 0746 Epson Diamond 0747 Erres Diamond Vision 0748 Dick Smith Electronics 0750 Digatron 0751 Etron Digihome 0758 Eurofeel 0759 Euroline Digital Life 0772 Euroman Digitex 0780 Europa Digitor 0781 Europhon DirecTV 0794 Evesham Dixi 0807 Evolution D 0810 Excello Domeos 0817 Expert Dongda 0820 Exquisit Vu Benutzerhandbuch Fenner Ferguson Fidelity 0998 Filsai 1000 Finlandia 1003 Finlux 1004 Firstline 1008 Fisher 1009 Flint 1014 FNR 1016 Formenti 1023 Formenti Phoenix 1024 Fortress 1027 Fraba 1030 Friac 1040 Frontech 1042 Fujitsu 1052 Fujitsu General 1053 Fujitsu Siemens 1054 Funai 1056 Furichi 1058 Futronic 1061 Futuretech 1064 Galaxi 1068 Galaxis 1069 Gateway 1076 GBC 1078 GE 1081 Geant Casino 1082 GEC 1083 Geloso 1087 General Technic 1095 Genesis 1096 Genexxa 1097 Giant 1113 Gibralter 1114 Go Video 1126 Goldfunk 1135 GoldHand 1136 Goldline 1138 GoldStar 1140 1142 1144 Graetz Granada 1154 Grandin 1156 Gronic 1160 Grundig 1162 Grunkel 1164 Grunpy 1165 Haaz 1172 Haier 1175 Haihong 1176 Halifax 1179 Hallmark 1180 Hampton 1183 Hankook 1188 Hannspree 1189 Hanseatic 1190 Hantarex 1192 Hantor 1193 Harley Davidson 1197 Harman Kardon 1198 Harvard 1202 Harwa 1203 Harwood 1204 Hauppauge 1206 Havermy 1208 HCM 1210 Helios 1219 Hello Kitty 1221 Hema 1222 Hemmermann 1223 Hewlett Packard 1229 Hifivox 1233 Higashi 1234 Highline 1236 Hikona 1237 Hinari 1243 Hisa
91. ter Kanalsuche pe Manuelle Suche Fenster Kanalsuche Fenster Sprachauswahl Zeitzone Fenster Zeitzone BEE Festplatten Festplatten Einstellungen Einstellungen Festplatte Initialisierung Initialisierung Dateisystempr fung en Einstellungen A V Einstellungen Fenster A V Einstellungen BP SE Fenster Display Einstel Einrichten des Displays lungen Fenster Netzwerk Konfi Fenster Keyboard Ein Tastatur stellungen Siansaraschnmsice _ sugendschutz 22 Standards ll Werkseinstelungen Ill Ausschalten Ill Standby Standby TE o y o Neustart Neustat ITT Ausschalten LI y o Vu Benutzerhandbuch VII Fehlerbehebung Bevor Sie sich an Ihren Kundendienst wenden lesen Sie die folgenden Hinweise bitte aufmerksam durch HINWEIS Liegt Schnee auf der Antenne oder ist das HF Signal durch starken Regen beeintrach tigt kann sich die Ton und Bildqualit t vor bergehend verschlechtern Bei Ton und Bildst rungen aufgrund schlechter Wetterverh ltnisse sollten Sie berpr fen ob Ihre Satellitenantenne noch richtig ausgerichtet ist und ob sie mit Schnee bedeckt ist berpr fen Sie ebenfalls ob Ihr LNB noch intakt ist 1 Fernseher zeigt kein Bild e berpr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist und sich im Betriebsmodus befindet e berpr fen Sie ob das Videokabel zwischen Fernseher und dem Vu korrekt angeschlossen ist e berpr fen Sie ob das Satellitenkabel k
92. tragene Markenzeichen der Dolby Laboratories o Erkl rung f r das WEEE Symbol Dieses Produkt sollte nach dem Ende seiner Nutzungsdauer nicht ber den Restm ll entsorgt werden F hren Sie es dem Recycling zu um eine nachhaltige Wiederverwendung der Materialien zu erm gli chen Dies schont die Umwelt und vermeidet Gesundheitssch den die durch eine unkontrollierte Abfal lentsorgung entstehen k nnen Vu Benutzerhandbuch B Verpackungsinhalt OOA A J a V Y V ge a Vu uno en User Manual 1 Vie L Bor Your Smart Linux TV Player WA CSA YA uh AS a NN hon Se Em kl XD ND I Bn Sum I SD NZ e CN N oy NL gt la Ar A H N 4 Ne w berpr fen Sie vor der Verwendung des Produkts den Verpackungsinhalt e Vut e Fernbedienung e Batterien e HDMI Kabel e Stromkabel e Benutzerhandbuch Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch C Produktbeschreibungen Vorderseite DI DOLBY D Display Zeigt Informationen des aktuellen Men s an VFD Punktmatrix mit 12 Zeichen 2 Tasten Kanal CH Lautst rke Vol Standby 8 USB Host Verbindet das USB Speichergerat oder eine externe Festplatte 4 Smartcard Leseschlitz Es gibt zwei Smartcard Schlitze 6 Cl Modulsc
93. u HDD Halterung ist f r die Montage von 2 5 und 3 5 Festplatten vorbereitet Sie k nnen eine 2 5 HDD oder 3 5 HDD einbauen Ansicht mit eingebauter 2 5 HDD Ansicht mit eingebauter 3 5 HDD Vu Benutzerhandbuch 2 9 Fernbedienung FB Set up Die Vu Fernbedienung ist eine universal FB die gleichzeitig zur Bedienung Ihres Receivers sowie TV verwendet werden kann A Anleitung zur Vu Universal FB Anmerkung lt lt gt gt bedeutet langes dr cken lt gt bedeutet kurzes dr cken Den 4 stellige Code finden Sie in der TV Hersteller Liste im Manual Seite 70 Die neue Fernbedienung der Vu ist eine universal FB die gleichzeitig zur Bedienung Ihres Receivers sowie TV verwendet werden kann Sie k nnen die Grundfunktionen Ihres TV Ger tes TV Ein Aus Lautst rke Mute AV sowie alle Funktionen des Receivers bedienen ohne jedesmal zwischen TV und Receiver Mode umschalten zu m ssen wie das bei vielen anderen Universal Fernbedienungen notwendig ist Diese Art der Universal FB Ihrer Vu ist deutlich eleganter und es ist kein unn tiges Umschalten der Ger tefunktion notwendig 1 TV Einstellung Set up Sequence lt lt 1 3 gt gt lt 4 stelliger Hersteller code gt lt lt Mute oder Power gt gt 1 Dr cken Sie die Tasten 1 und 3 ca drei Sekunden bis die LED leuchtet 2 Suchen Sie den 4 stellige Code in der TV Hersteller Liste und geben Sie diesen 4 stellige Code ein Wenn Sie 0000 dr cke
94. wa 1247 Hisense 1249 Hitachi 1251 1252 1253 76 Vu Ihr intelligenter Linux TV Player Vu Benutzerhandbuch TT ITV Janeil HP JBL Huafa 1287 JCB 1421 Huanghaimei 1288 Jean 1424 Huanghe 1289 JEC 1426 Huanglong 1290 Jensen 1429 Huangshan 1291 Jiahua 1435 Huanyu 1292 Jinfeng 1438 Huari 1294 Jinhai 1439 Humax 1298 Jinxing 1442 Hush 1304 JMB 1445 Hygashi 1308 JNC 1446 Hyper 1309 Jocel 1448 Hypson 1312 Jubilee 1460 Hyundai 1318 JVC 1464 Iberia 1320 Kaisui 1471 iBUYPOWER 1322 Kamp 1475 ICE 1324 Kangchong 1476 ICeS 1325 Kanghua 1477 iLo 1341 Kapsch 1483 Imperial 1346 Karcher 1484 Indesit 1349 Kathrein 1486 1350 Kawa 1487 Infinity 1352 Kawasho 1489 InFocus 1359 KDS 1494 1354 1496 Ingersol 1355 Ken Brown 1499 Initial 1356 Kendo 1500 Inno Hit 1358 Kennedy 1504 Innova 1359 Kennex 1505 Innovation 1360 Kenwood 1507 Inotech 1364 Khind 1511 Insignia 1368 KIC 1512 Inteq 1373 Kingsley 1520 Interbuy 1376 Kiota 1522 Interfunk 1377 Kioto 1523 Internal 1379 Kiton 1525 International 1380 KLH 1529 Intervision 1386 KLL 1531 Irradio 1396 Kloss 1992 IRT 1397 Kneissel 1535 Isukai 1402 Kolin 1541 ITC 1404 Kolster 1543 ITS 1405 Konig 1547 Vu Benutzerhandbuch Kosmos Koyoda KTV 15 2 Kunlun 1578 Kuro 1579 Kyoshu 1583 Kyoto 1565 L amp S Electronic 1588 LaSAT 1597 Lavis 1602 Lecson 1606 Lenco 1615 Lenoir 1617 Lesa 1622 Lexsor 1626 Leyco 1627 LG 1628 Liesenk amp Tter 1630 Liesenkotter 1631 Lifetec 1633 Li

User Manual - Billiger.de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents