Home

Service Manual Philips N4450 Part 2 - Tonband

Contents

1. RAL indication R42_ play back K L 145V 17V D2 C12 C13 C14 87 79 10002 Tisou 2204 GOLA QLA QLA 15 arg n 09 power power power C705 output y output y output indication B M N 1000 4 26V 25 75V PRINT 5 LA701 0502 0507 9504 00 9803 C503 6502 iim LOkQ V e 3 A 26V 1 8W 5 B 26V SE C 1 4w 5 dE w 4 D 50V so Es 43V Zr iw F 27V T L ssw 5 G 19V HS 16 POLYE STER CAPACITOR 250 V MINIATURE ELECTROLYTIC CAPACITOR 145V L 17V LAMP 28V M 25V N 75V REC VOLUME BALANCE BASS TREBLE R751 R752 R754 R721 R722 R724 MICRO R R750 TN 1 _ CH PRINT 1 Wa Le 28 Cee 51102 0 Je BEFORE L L LN d A 75107 TAPE f 4 182 REC 105 Ps l Fe Iw eia w a 4543 e ei y POL 1 1 CONTROL 4 AN SK 6 3 5 1 9 1 6 2 L 5 8 101 R37 OUTPUT 620 06 TAA zn PRE EMPHASIS P10 Er POWER OUTPUT MONITOR 297 e e LOUDSP L LOUDSP R BU6 BU7 INDICATOR P6 INDCATOR P106 585 CS32898a Fi
2. m CS34137 Laufwerk Schraube M2x5 Schraube M3x4 Unterlegscheibe Schraube M3x8 Mutter M5 Schraube M4x6 Sicherungsring 3 0 Unterlegscheibe 7 x 3 2 x 0 3 Unterlegscheibe 4 3 6 Unterlegscheibe Schraube M3x6 Schraube 2 Schraube M3x10 Unterlegscheibe 3 6 Mutter M3 Schraube M2 5 x 4 Gewindeschraube 4 2 x 25 Sicherungsring Schraube M4x10 Schraube M2 5 x 10 Schraube M2x3 Unterlegscheibe 4 6 Unterlegscheibe 3 2 0 Gebogene Unterlegscheibe Schraube M3x15 Schraube M2x4 Unterlegscheibe Schraube M3x20 Abstandsst ck 3 1 x 1 6 Schraube M2x6 Schraube M2 5x6 Unterlegscheibe Federring Umlenkrolle Schraube f r Spulenteller Metall Achsclips Kompressions Druckfeder Antriebsrad Spulenteller komplett Antriebsriemen B rste Antriebsrad Sechskantmutter Anpressklappe Stellschraube Anpressrolle Zugfeder Anpressfilzhebel Hebel komplett Zugfeder Zugfeder Druckfeder Buchse R hrenf rmige Niete Unterlegscheibe Stab B gel B gel Mittelstift Z hlwerk komplett B gel Antriebsriemen Zugfeder Bremsb gel links Stab Bandzugkomparator Zugfeder Stab Unterlegscheibe Tonachslager Druckfeder 4822 502 10679 4822 502 11189 4822 532 50725 4822 502 11053 4822 505 10327 4822 502 11065 4822 530 70115 4822 532 50298 4822 532 10333 4822 532 50268 4822 502 11064 4822 502 10694 4822 502 10689 4822 530 80082 4822 505 10325 4822 502 10812 4822 502 30101 4822 530 8
3. PHILIPS ors CS34131 PHILIPS INHALTSVERZEICHNIS Spezifikation Ein und Ausg nge Ausbau des Ger tes Reparaturhinweise Elektrische Messungen und Einstellungen Mechanische Einstellungen Schmiervorschrift Liste mechanischer Teile Liste elektrischer Teile Reparaturmethode RECORDERS N4450 00 15 19 43 Subject to modification D 4822 726 10862 Printed in the Netherlands SPEZIFIKATION Netz Spannungen Netzfrequenz Leistungsaufnahme Anzahl Spuren Bandgesc hwindigkeiten Maximaler Spulendurchmesser Anzahl K pfe Anzahl Motoren Gleichaufschwankungen wow and flutter Bandschnellauf 26 cm Spule mit LP Band 1080 m 18 cm Spule mit LP Band 540 m Eing nge micro tape tuner phono aux Ausg nge tape monitor headph Endverst rker Frequenzbereich innerhalb 6 dB Rumpelfilter Rumble Rauschfilter Scratch Physiologische Klangregelung Physiology Loschfrequenz Abmessungen einschl transparenten Deckel Gewicht CS34132 110 127 220 240 V 50 60 Hz nur Umschalten der Uhr n tig min 29 W max 120 W 4 4 75 cm s 2 9 5 cm s 1 19 cm s 1 26 5 cm 6 2 Aufnahme 2 Wiedergabe und 2 L schk pfe 4 ein Hall Motor Gleichstrommotor ohne Kollektor zum Antrieb der Tonwellen zwei Gleichstrommotoren zum Umspulen ein Synchronmotor f r die Schaltuhr 4 75 cm s lt 0 35 96 9 5 cm s 0 2 19 cm s 0
4. P10 PRE EMPHASIS SPEED SELECTOR UNIT ST NOR 4 75 Aufnahmeregler RECORDING 20 dB 6 andere Regler auf Minimum BU2 TAPE IN OUT 3 5 10 kHz 100 mV BU4 PHONO 6 7 1 0mV einstellen mit L1 L101 F r die Einstellung der Bandgeschwindigkeit siehe Mechanische Einstellungen Geschwindigkeitsregelung Einstellung des Vormagnetisierungsstroms Benutze f r diese Einstellung vorzugsweise ein neues unmo duliertes Band von erstklassiger Qualit t Uberzeugen Sie sich davon dass die K pfe sauber sind Tonbandgerat in Stellung Aufnahme TAPE B ST NOR 19 Eingang BUZ TAPE IN OUT 3 5 1 kHz Ausgang BUS MONITOR 3 5 Mit Aufnahmeregler RECORDING auf V einstellen Die Anzeige der Indikatoren soll 100 sein Entferne den Kern der Spule die eingestellt werden muss Schiebe den Kern jetzt so weit in die Spule dass die Ausgangsspannung nicht mehr zunimmt Sichere die Kerne mit Wachs Zur Kontrolle kann die Verzerrung einer Aufnahme und des Frequenzganges nach dieser Einstellung gemessen werden Die Hinterbandverzerrung darf bei 1 kHz 100 Modulation 3 betragen F r die richtigen Werte des Frequenzganges siehe die P203 P204 TAPE TENSION UNIT on e e 5 Un Un c 3 ga F r die Einstellung des Motorstroms siehe Mechanische Einstellungen Gegenzug P201 RESET AUTOMATIC REVERSE UNIT MOTOR STOP UNIT P205 P
5. R224 of BZX79 C4V7 R602 2203 11 lt 0242 2d 0267 OF 223 P203 2204 11 0209 217 0208 2 o100K BA 217 10 R206 o C202 2 26 WIND DD SK603 0272 R34 R609 31 R603 C6 LA603 SK606 233 212 R131 R208 C106 SK9 010642 23 0233 0212 217 217 5 9 213 244 222 220 245 246 215 218 217 276 223 247 2 250 231 219 273 601 224 230 2 R49 R50 R207 R701 R232 C205 R610 R222 R227 R611 C203 C204 C701 R210 R604 R211 R217 R605 SK604 K7 SK705 RE 201 604 SK6 SK30 P207 M3 A m 11 5 1 19 ISPEED SELECTOR UNIT 4 h pre emphasis A 4822 218 30064 n 1 E NIG M 3 4 F 9 SPEED CONTROL UNIT P207 4822 218 s 8 I K7 t wl SES 18 705 REEL SIZE SELECTOR Bi B GOLA BOL 19V 50mA 9 SK30 h R610 left right 7 8 D244 OF 223 B B 0213 BA217 10 10 EE C203 s D222 IT 0231 c204 Se _ 217 0224 0223 0 1 vu P201 4 Ron BA217 217 2 p mar D250 0220 0230 217 0219 217 5108 BA2U OY e ROOK 0 R20 o C205 R212 01 0215 0601 BA BA217 217 Im oq LEFT K 0273 217 17 218 217 276 223 247 228 249 226 240 237 602 248 268 264 243 258 259 270 260 3 4 275 232 279 241 255 235 269 601 224 230 229 274 239 238 225 266 216 214 261 221 2
6. P n G w O Y RF e 0269 4 eS ug 11222 5 D272 3 5 2 HE 0 ELEC 8 f Isi 1202 Pl e Ic TL 20 Anal 1R209 e Uoti pr att umor 3 1 e D271 9 N 48 54523 Co E 08 uml 26 ag Br fee V mier te heto gt Hm T A Gar s preo eo e Pt 09z0 N 8 4 lel TAPE 2 1 TENSION Sok 4 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 13 31 CS32900 1339C Fig 29 g 0571 Fre EE d EA s un 4 450001 450001 27 Ing fee N S S eng 7na TN E 5 Z sns 9 1 l u SG K ia Vi js N n 8 1 T 301 all LNO NI til a 00 7 16 La NI 22 P r1 5 N X 0 deal fal es Le ye MINNS TE 7 rat er Je NER ice a IE 7 0 063 ou 08 e 2 EH 2 Zei ew 5 9 d 9 ez _ OK ez Jy H 5 Hein di 17216 gt al i L ll wi Sg Si e e e el 1 le 1 Is 29 94 3 9 2 N bi ege den PTS e 21124448 5 23
7. D261 D275 BA217 BA217 D225 217 217 BZX79 C16 SK702 SK701 1 SK 712 SK714 TIMER TIMER 12 STOP of 6 RR See 2 D240 BA217 R222 6 sks Rev li R227 Fig 25 0241 217 10 OR STOP UNIT MOT 4822 218 30069 R211 W FF L D235 BA217 C208 10n 288EA CS328 96 RECORDING HEADS PRINT 3 gt LVOLUME R723 TONE CONTROL UNIT amp 822 218 30066 M E A 7 A A P7 R OUTPUT UNIT Pej 4822 218 30065 R19 SK17 R726 R725 5 5 1 RUMBLE SCRATCH i 80 PRINT 4 BUG 4 h 3 XE 1572 JEFORE Rel a j Stereo 2515 a LI DREES RUMBLE SCRATCH PRINT4 3 7 B R725 TREBLE Ber INDICATOR UNIT 4822 218 30059 MONITOR E UNIT TX 4822 218 30061 2 4 E STEREO 5 2 3 STEREO LL 1 4 kes STEREO 1 a 30 derr C3 3 119 Rei REC qu F gt 3 UNIT P104 RECORDING HEADS PRINT 3 18 30057 C303 R113 6112 5 30 62 7 135515 2657 270p RIGHT 117 STEREO Rel pay 1022 z ye gt BUL 7 1 MP 101 715 5 26 54 25 l 30 d 23272 22 uuu k Ka J E A l2 E D 14 i RUMBLE SCRATCH PRINT 4 Ai 53 e 12 d Tone UNIT 03 WER OUTPUT UNIT P108 zii 4822 218 30066 T 4822 218
8. m INIA N L iS 50550019 e 5 S erzu 2 e ms d oJ 4 Q 44 S120 L 9 Had fitr gt T gt 4 S n 9 D M 2 90 646 ccza ec la 5 ch L Sa li RN ma 6 Gel e 59 uj SS il ir e ei i m 08125 4 i Ele gt 120 9 e itizu ew 7120 0 osza gt e gt 97z0 946 0620 2 e 91 7220 9 ny li ELF Tural suo Den 9 1325 x Khem Y 7600 eet 2 1 3 lt 2 S aM bra ga 3209 5 e M oiza 2 A d zr Dec x 1 40 6720 lez 44 1220 44 1020 CH PIT zn i Sit e 8770 0 E lege ab em eig 14 150 2 5517 9 E Tree oa ll sw 11142 a 4 ilhe W 1 p e pi 77z0 e M svza se FE e 4 4 10209 Q L022 0124 9 46 0220 2 Q a 6253 14 020 e geza 9 98 620 6 1 og d Vat en dl gt 42229 wee Elle cona e Pi 6EZQ gt Pt 720 e 4 7970 e f e o E E e gp p SS S CA S N e D263 d 76543 2 1 FLIP FLOP 8 2 18 17 16 15 14 13 12 11 ry P205 e D 206 e D205 44 amp a r
9. 30065 i R19 SK17 6 BALANCE 135 8755 i AMPL R 4 5 R754 4 5 qi 0 H RUMBLE SCRATCH 8n PRINT 4 ry 58 BU7 RN 6 7 AMPL 3 585 R755 TREBLE 40kN V yw 5 Ai A 26V 1 INDICATOR UNIT P106 Gene 8 kw 5 A T 4822 218 30059 Em 43V X lw 45 571E Fe 27 aaj 5 6 19V T plate ceramic capacitor H 16V 5 ZST m 33V T flat foil polyester capacitor pa Rs Ke 145V L 17V m connection via cable 8 M 25V 9 7 75V lt 18 P1 PL BUB 7 720 BUS P2 8 721 3 P3 P5 K5 4 K2 1 9 BUL 722 5 27 P10 28 20 SK703 BU1 22 128 5 129 29 5 P101 P104 107 BU10 750 BU3 2 102 P102 108 103 751 104 P103 P105 K5 2 K2 3 109 752 105 127 sl 0 84 120 SK704 122 CS32897 BUB LO MICRO L 20 STEREO 0 BUS MICRO R MP 101 R119 MP1 R19 100mV 100k gj MICRO INPUT UNIT 4822 218 30054 UNIVERSAL INPUT UNIT 4822 218 30055 g PLAY BACK UNIT 4822 218 30056 PRE EMPHASIS UNIT with speed selector 4822 218 30064 el 10 4822 218 30054 H UNIVERSAL INPUT 4822 218 30055 PLAY BACK UNIT 3 4822 218 30056 with speed selector 4822 218 30064 10 g MICRO INPUT UNIT P101 AT P1 MICRO
10. 7 28 29 5 5 epus M U N 9 P3 59 G PB LUS IND LEFT IND LEFT IND RIGHT IND RIGHT 1 ME 1 ME 1 ME 101 ME 101 P3 K2 gt gt 1 Qn On 14 P8 14 P108 Z1 Z2 P8 2 21 72 108 Un P8 UN P108 BU6 BU7 6 P7 SK17 6 P107 SK17 P 11 2 3 gt gt 3 BR Lee Ga 2 11 4 UN 29 5 1 5 0 ame 3 lt x lt i 10 gt AMPL K5 ER q 11 41 1 2 SK30 P103 K2 19 4 25 27SK5 5 6SK30 R105 MICRO R e ap PKL eee PRLR BRR P5 MICRO L P101 P105 33 34 SKS R107 4 6 SK4 3 5 SK4 R750 BUS H I 11 2 3 335 r D BL 1 i 11 91 4 lt PE PH R DER BEL PHL R DER 1 1 4 mw 28 30SK5 Apr 28 29 SK5 KS ME eS MM M U 4 5 SK30 N ln 1 2 e 10 gt AMPL KS IND LEFT IND LEFT IND RIGHT IND RIGHT 1 11 1 4 1 2 SK30 1 ME 1 101 101 2 18 4 H 5 2 3 SK30 R27 R723 7 R127R753 7 MICRO R 27 KI A 14 P8 14 P108 S L p BEL R BER en 5 MICRO L P101 P105 Pf PK X r R107 4 6 SK 3 5 SKL 750 Z1 Z2 P8 2 21 72 108 6 N P8 9 AT P108 H BU6 BU7 6 P7 SK17 6 P 10 SK17 a m 12 fer 11 STEREO ai 12 gt TUN TAPE AUX PRINT4 P PRINT 4 P107 De PRIN R720 U 9 Q TUN TAPE AUX PHON m i A 2 PRINTS PRINT MER S IL An PKL P R 1 I 10 NOR H dert p REC
11. MEI ME101 Di D2 D501 502 503 504 D505 506 C9 C10 11 C12 c13 C14 15 C16 C505 506 C507 Micro input unit Universal input unit Play back unit Recording unit Before tape unit Indicator unit Tone control unit Power output unit Oscillator unit Pre emphasis speed selector unit Schiebeschalter TUN TAPE AUX PHON Schiebeschalter AB Schiebeschalter MP NOR ECH AMP Schiebeschalter 1 4 ST 3 2 Schiebeschalter MP NOR ECH AMP Druckschaltereinheit SCRA TCH RUMBLE PHYS Schalter CRYST DYN Schiebeschalter Kopfum schalter Buchse 5 p TUNER TAPE IN OUT AUX Buchse PHONO MONITOR Buchse 2 p LOUDSP L R siehe Liste mechanischer Teile Geh use und Verst rker Buchse 5 p HEADPH Aufnahmekopf Wiedergabekopf L schkopf Spule Print 3 Spule Print 4 Potentiometer MICRO 22 kQ log Potentiometer PHONO ECHO 22 kQ log Potentiometer VOLUME 5 17 log Potentiometer BALANCE 47 KQ Potentiometer TREBLE BASS 47 k lin Indikator links Indikator rechts Fuss ftir funktionelle Einheiten 14 p Fuss f r funktionelle Einheiten 8p Fuss f r funktionelle Einheiten 3p Anschluss f r Kabelbaum 14 p Anschluss f r Kabelbaum 4 p Zener diode BZX79 C7V5 Zener diode BZX79 C15 Diode BY164 Diode OF 223 330 uF 63 V 680 uF 40 V 1000 uF 25 150 uF 25 V 220 uF 25 V 470 uF 40 V 2x2350 UF 40 V 680 uF 40 V 4822 276 1
12. 2 2 1 P2 1 P102 Bet ER s po 1 e2 3 1 Pf OK w P2 P102 R8 108 BEC EN R721 R751 OX 4 206 P4 E 9 BU1 2 3 4 10 P 2 BU 1 2 3 4 10 P102 J i Q Q K1 K1 RE1 X K3 K3 D13 1 9 11 SK5 10 12 5 5 014 V 1 3 SK5 1 4 SKS R33 6 9 17 18 SK30 20 21 SK 30 48V L301 L303 E L304 L302 T 19 20 SK30 10 11SK30 D P9 22 235 30 13 110 7 8 SK5 RE1 25 26 SK 30 16 17 SK 30 REC R501 1 2 SK5 C509 A G i 230 IND LEFT ME1 IND RIGHT ME101 SK6 P6 P106 R9 21 23 SK5 22 24SK5 R109 ME 1 ME 101 R722 K K R752 25 26 5 1 26 28 SK5 BE Bn EH IN 29 30SK5 9 P103 a P103 K2 25 27SK5 5 6 SK30 R105 AJ D O Oo 3 D mr 2 A 0 906D
13. 9720 EL M 2220 Hie 090 720 us uA MS do se d d 00 ESZO 10975 2067 9 1 ER 4 au 3snvd 301 gt 5083 DDK DD 2 40991 4015 DD n DEN 4358 879084 5 35 3 LEC M S09v1 ele dd q X gt lt gt 3015 gt lt 0 95 0 0684 mi nm gt Zem 4 e120 6920 85024 8 20 50 9020 25 179024 902 4 713 504 5044 84024 i gt 3snvd 3snvd lt J 3SNVd Di ei lt lt lt ALZ l Bun 1 es W 90zd 038 9024 d S0Zd 1 pa E023 CO TSA 29 36508400 4015 D lt PD 44 ey 025 2023 9044 2021 1041 os 0820 904 AS 10451 0 d E Og 9215 21 01 LOSZ NO HON 6 YON OL 704 6044 8049 7011 c 7224 EAR DES ezza bPb lt lt lt P XE area oO 10251 2024970 2 OO lt 6420 LOLAS 20451 7024 L COL Sr A e 0259 P3 10655 ee Q 581981 0251 5 q b REC STOP REC OO q P201 SK602 x P201 P205 B T D221 D250 A D275 D251 STOP D q bp 441 Es amp c3 2 0251 247 D274 PAUSE 0210 gt gt SK604 PAUSE REC P205 B Ke D217 C205 S PAUSE lt PAUSE 0201 0259 gt lt P206 L D228 0231 0217 PAUSE q
14. BU5 MONITOR 3 5 HF Spannung mit L2 auf minimalen Wert I FUNKTIONELLE EINHEITEN abgleichen P1 P101 MICRO INPUT UNIT Die f r Service gelieferte Einheiten wurde in der Fabrik bereits auf maximale Unterdr ckung des L schoszillatorsignals F r diese Einheit sind keine Einstellungen erforderlich abgeglichen P2 P102 UNIVERSAL INPUT UNIT 4 104 RECORDING UNIT n a Tonbandger t n Ste ung Aufnahme TUN B ST NOR 19 in Stell m 85 19 5 Aufnahmeregler RECORDING auf Maximum insana 5 BU TASE NOUT 35 333 He TV andere Regler auf Minimum Ausgang BUS MONITOR 5 1 V mit Aufnahme Potentiometer Unterdriickung 19 kHz RECORDING Eingang BUI TUNER 3 5 19 kHz 1 V Ausgang BUS MONITOR 5 mit L1 auf minimale BUS MONITOR 3 spannung abgleichen 0 8 V die Differenz Die f r den Service gelieferte Einheit wurde in der Fabrik hinsichtlicht 1 V bereits auf maximale Unterdr ckung des 19 kHz Signals mit R4 auf P5 abgeglichen halbieren BU4 PHONO 6 MPI 1 5 mV mit R9 auf P3 P103 P4 einstellen PLAY BACK UNIT BU5 MONITOR 5 Zu messender Wert 97 1 V yV y max 0 8 die Differenz In Stellung 5 9 5 hinsichtlich 1 V mit Eingang BUS MONITOR 6 7 333 Hz 330 mV R4 auf P105 halbieren MP2 102 Wenn hiernach Ausgang BUS MONITOR 3 5 mit R4 auf Ausgangs di Spannung von 1 V erneut die i Kontrolle hinsichtlich 1 V Eingang Ausgang halbie
15. Frequenzgang der jetzt bei Wiedergabe gemessen wird soll gegen ber dem Niveau von 1 kHz innerhalb der Kurve liegen die auf Abb 6 ersichtlich ist Auch kann der Frequenzgang bei 9 5 cm s gemessen werden Die h chste Frequenz soll jetzt 15 kHz sein siehe f r die Kurve Abb 7 In Stellung TUN und AUX wird ein Filter zur Unter dr ckung des Stereo Pilottons eingeschaltet Gem ss Abb 8 werden Frequenzen von mehr als 16 kHz hierdurch stark unterdr ckt Bei einer Geschwindigkeit von 4 75 cm s liegt der Frequenz gang im Bereich 60 8000 Hz innerhalb von 6 dB Siehe den gesamten Frequenzgang auf Abb 9 OVERALL RESPONSE 19 cm sec 7 ip s without uted sel Ht 1111 T I mm munai m 1 rie EF ed LLL ELITE zs OUN ere 1111 gt ET TIER L M La LIA KA 40 60 80100 200 300 500 1000 2000 3000 8000 12 500 20 000 f 886B Fig 6 OVERALL RESPONSE 19 cm sec 7 i p s with filter 40Hz 60Hz L 19 P EE MY T L 4 3 1352 IE 29951 E e TERTII ELI BL 888B Fig 8 Eingang Ausgang BU2 TAPE IN OUT 3 BU5 MONITOR 5 lt 50 mV 10 kHz 100 mV BU2 TAPE IN
16. Geschwindigkeits Wahlschalter in Stellung 9 5 stellen Das Azimut des rechten Wiedergabekopfes K2 durch Drehen der Schraube C so einstellen dass die Wiedergabe des 13 kHz Signals maximal ist Diese Einstellung kann mit einem Oszillografen der an BU5 MONITOR 3 5 angeschlos sen wird berpr ft werden Den linken Wiedergabekopf K5 auf dieselbe Weise wie oben beschrieben einstellen Nicht vergessen das Testband umzudrehen und den Bandlauf nach links umzuschalten Phase neinstellung Bei dieser Einstellung wird erst der Wiedergabekopf so eingestellt dass sich die obere und die untere Kernspalte in einer Linie befinden Danach wird die Einstellung des Aufnahmekopfes hieran ange passt Einstellung des Wiedergabekopfes mit Testband 13 kHz 1 KHz Den Geschwindigkeits Wahlschalter in Stellung 9 5 und den Spurwahlschalter in Stellung ST stellen Bandlauf richtung nach rechts Einen Zweistrahloszillografen an BUS MONITOR anschliessen z B den Ausgang des linken Kanals 3 an den YA Eingang und den Ausgang des rechten Kanals 5 an den Yp Eingang Den rechten Wiedergabekopf K2 durch Drehen der Schraube C so einstellen dass die Phasen beider Signale gleich sind und die Amplitude maximal ist Der linke Wiedergabekopf K5 wird auf dieselbe Weise wie vorher beschrieben eingestellt Nicht vergessen das Testband umzudrehen und den Bandlauf nach links zu schalten Achtung Die M glichkeit besteht dass die Amplit
17. Motorstr me lassen sich gut einstellen 2 Motorstr me sind gut 1 P203 oder P204 Motorstrom einstellen Noch stets Bandschleifen e Entferne das Band Ger t in Stellung RIGHT EI Dr cke den linken Bandzugf hler SK706 in Richtung der Bandf hrung Der linke Spulenteller stoppt nicht innerhalb von 2 s berpr fe SK706 oder D262 oder R228 BESONDERE FEHLERERSCHEINUNGEN Ger t startet nicht nach einem bestimmten Befehl wenn der Bandkontakt eingeschaltet ist Bei gleichzeitigem Dr cken von zwei Tasten werden beide perna aspasia J JJ JJ JJ JJ J JJ JJ J UJ Uu Ger t stoppt nach wiederholtem Driicken einer bestimmten Taste Y Automatic Reverse funktioniert nicht 23 Dr cke den rechten Bandzugf hler SK707 in Richtung der Bandf hrung Der rechte Spulenteller stoppt nicht innerhalb von 5 Uberpriife SK707 oder D258 oder R225 Ger t in Stellung 4 LEFT Dr cke den rechten Bandzugf hler SK707 in Richtung der Bandf hrung Der rechte Spulenteller stoppt nicht innerhalb von 2 s nr berpr fe D270 oder R229 Dr cke den linken Bandzugf hler SK706 in Richtung der Bandf hrung Der linke Spulenteller stoppt nicht innerhalb von 5 s berpr fe D252 oder oder R223 BANDSCHLEIFEN BEIM SCHNELLAUF Kontrolliere die Bremskraft siehe Mechanische Einstellungen Bremsmagnet und Bremsen Kontrolliere o
18. OUT 5 BUS MONITOR 3 lt 50 mV 10 kHz 100 mV Ubersprechen der nicht benutzen Eing nge Eingang BU2 TAPE IN OUT 3 5 10 kHz 2 V BU3 AUX 3 5 10 kHz 2 V BU4 PHONO 3 5 10 kHz 50 mV SK16 DYN BU8 BU9 MICRO 1 4 10 kHz 0 15 mV Ausgang BUS MONITOR 3 5 Die Spannung an den Punkten 3 5 der Monitorbuchse verur sacht durch bersprechen des Signals an den nicht eingeschal teten Anschlussbuchsen darf h chstens 30 mV betragen bersprechen in Stellung 1 4 3 2 spur 1 4 Eingang BU5 MONITOR 6 15 kHz 1 V Ausgang Anschlusspunkt 2 von P104 20 mV Spur 3 2 Eingang BU5 MONITOR 7 15 kHz Ausgang Anschlusspunkt 2 von P4 lt 20 mV OVERALL RESPONSE 9 5 cm sec 3 i p s i 1111 LI MM 1 E 1 11000 LL 21111 zB EE HE 1 HARE been wem F ut E 8 0 40 60 80 200 500 2000 0 ge Fig 7 12 500 Hz 15 000 0 8 250Hz 20000Hz 3dB 5dB 6dB lig cm sec with filte 9 5 cm sec 8858 Fig 9 r 19cm sec without filter D MECHANISCHE EINSTELLUNGEN Erforderliche Messger te und Werkzeuge satz F hlerlehren 0 1 2 mm Federdruckmesser 30 g Federdruckmesser 1500 g Magnetkopf Einstellehre Code Nummer 4822 403 50686 Testband 13 kHz 1 kHz Code Nummer 4822 397 3
19. TA S as Mikrofon mit einem 3 oder 5 1 4 rechts Vorderseite poligen 180 DIN Stecker f r Aufnahme auf den rechten Kanal in Stellung ST rechts R ckseite ofp Vorder seite links rechts Vorderseite Riickseite Tuner Plattenspieler mit einem Kristall rechts Rtickseite Keramik Hi Fi oder MD Element Die Eingangsempfindlichkeit kann mit Schalter CRYST DYN auf Kristall Keramik MD eingestellt werden rechts 47 KQ allen elektronischen Musik instrumenten wie elektronische Orgel Recorder Plattenspieler mit Kristall Element Eingang Stift 1 und 4 Stift 3 und 5 R ckseite 2 mV 20 kQ 100 mV 1 MQ 9 9 8 4 1 2 42 82 42 82 Monitor Verst rker R ckseite Lautsprecherbox mit einer Impedanz von 4 oder 8 R ckseite Fernbedienungseinheit N6719 10 links wenn nur ein Mono Mikrofon angeschlossen ist und der Spurwahl schalter steht in Stellung 1 4 oder 3 2 mono betr gt die Empfindlichkeit 0 3 mV bei gt 2 gemessen mit einem Serien Kondensator von 2 000 pF AUSBAU DES GERATES siehe Abb 1 und 2 L se zum Entfernen der R ckwand die f nf Schrauben A L se zum Entfernen der schwarzen Zierplatte auf der Vorder seite die f nf Schrauben A und ziehe den Schalterknopf zwischen den beiden Spulentellern ab Entferne auch die Kopfabdeckungen D diese k nnen nach vorne von den
20. als nicht Auf leuchten beschaut Die Symbole die unterstrichen sind bedeuten dass eine Handlung mit einem der Bedienungsorgane ausgef hrt werden muss Wird in der Reparaturmethode auf ein bestimmtes Teil oder eine Printplatte verwiesen dann m ssen ausser dem Teil auch etwaige Verbindungsdr hte Printspuren L t und Steckverbindungen nach dem bestimmten Teil oder der Print platte berpr ft werden Zum Beobachten der Andruckrolle Mittelstift usw empfiehlt es sich die unterste Kopfabdeckung zu entfernen Einstellungen sind nicht in die Reparaturmethode aufgenom men worden Siehe hierzu die Einstellvorschrift Y 34 10 NOR 27 NOR 3 4 5 6 8 DD K gt lt D DD 4 Si D 10 952A P205 P205 P205 D206 D205 Il BANDSCHLEIFEN BEI AUFNAHME WIEDERGABE berpr fe die Transportfunktionen des Gerits Achte besonders darauf dass der Bandzug beim Einschalten des Ger ts straff ist und dass der Mittelstift und die Andruckrollen angezogen werden Uberpriife den Motorstrom beider Wickelmotoren M1 und M2 Siehe Mechanische Einstellungen Einstellen des Bandzugs 1 Motorstr me nicht gut Einstellen Motorstrom von 1 links lasst sich nicht gut einstellen Ersetze P203 oder T3701 Motorstrom erneut einstellen Motorstrom M2 rechts 14861 sich nicht gut einstellen Ersetze P204 oder T5702 Motorstrom erneut einstellen Beide
21. des Schalters soll in der Ruhelage 0 1 bis 0 2 mm betragen Einstellung durch Verbiegen des B gels 516 Die auf den Stift des Bandzugf hlers ausge bte Kraft soll ca 20 g betragen wenn sich die Kontakte gerade ffnen Einstellung durch Einhaken der Zugfeder in eine andere Offnung nach oben hin gr ssere Kraft nach unten Hin kleinere Kraft CS34136 Den Motorstrom vom linken und vom rechten Wickelmotor auf 150 mA einstellen 75 mV an den Widerst nden R708 R709 und R706 R707 auf den Montagestreifen an der linken und rechten Seite beider Wickelmotoren Hierzu wird das Messinstrument an die Widerst nde angeschlossen Taste LEFT oder RIGHT gt gedr ckt und der betreffende Spulenteller von Hand blockiert Wenn der Zeigerausschlag stabil ist kann der Motorstrom an den betreffenden Band spannungseinheiten mit Potentiometer R9 korrigiert werden untere Einheit f r den linken Wickelmotor obere Einheit f r den rechten Wickelmotor Die Pesenschwingungsd mpfer sind so einzustellen dass sie die Pesen gerade ber hren 6 Tonwellenmotor R ckwand 115 abschrauben und den Befestigungsb gel mit Tonwellenmotor 533 entfernen Die richtige H heneinstellung des Antriebsrades 111 ist die wobei der Kern des Kopfes K7 und der Magnetring auf dem Antriebsrad sich auf gleicher H he befinden Der Abstand zwischen Magnetring und Kopf soll ca 0 1 mm betragen und wird durch L sen der Kopfbefestigungsschrauben und du
22. eingeschaltet 5 gt Wiedergabe rechts wird eingeschaltet Be Wiedergabe links wird eingeschaltet 7 Stop Dies ist der normale Zustand 8 P bb Wiedergabe und Schnellauf rechts wird eingeschaltet Bei dem angegebenen Fehler kann man Punkt 4 wahrnehmen Dies kann verschiedene Ursachen haben z B P205 D205 oder D206 Um die Fehlerursache der Einzelteile voneinander unterscheiden zu k nnen handelt man weiter wie folgt 9 Dr cke Taste RIGHT gt Die Folge hiervon kann sein 10 b Wiedergabe rechts Schnellauf rechts 11 Wiedergabe rechts 12 gt 44 Wiedergabe rechts Schnellauf links Dies bedeutet dass u a D205 defekt sein kann Achtung Die Steuerschaltung soll ohne Band berpr ft werden Die Aufnahme Wiedergabe Verst rker soll mit Band ber pr ft werden Nach Ersatz von P203 P204 TS701 TS702 M1 oder M2 muss der Motorstrom von M1 bzw M2 stets erneut ein gestellt werden Alle Kommandotasten mit Ausnahme der Stoptaste sind mit einer Signallampe versehen aufleuchten einer Lampe mit voller Lichtst rke bedeutet dass die betreffende Funktion eingeschaltet ist schwaches Aufleuchten der Lampen LA604 oder LA605 der Tasten 4 LEFT bzw RIGHT gt zeigt an welches die letzte benutzte Spielrichtung war und bedeutet nicht dass die Funktion eingeschaltet ist Das schwache Aufleuchten einer Lampe wird in der Reparaturmethode nicht mehr erw hnt und
23. 0014 Testband 3150 Hz 4 75 cm s Code Nummer 8222 305 11170 Testband 3150 Hz 9 5 cm s Code Nummer 8222 305 11190 Testband 3150 Hz 19 cm s Code Nummer 8222 305 11150 Stroboskop 50 Hz Code Nummer 4822 395 90001 60 Hz Code Nummer 4822 395 90002 Gleichaufschwankungs Messger t z B Typ Bruno Woelke ME 104 Zweistrahloszillografen PM 3230 oder PM 3130 Einstellen des Aufnahme Wiedergabe und L schkopfes Entferne die Kopfabdeckungen 120 und 121 Grob Einstellung siehe Abb 10 Den Kopftrager 522 demontieren Mit Hilfe der Einstellehre und Schrauben A B und C die K pfe so einstellen dass Sich die Oberseite von den oberen Kernen der rechten Aufnahme und Wiedergabek pfe K1 und K2 mit der Oberseite der Einstellehre auf einer H he befindet Sich die Unterseite von den unteren Kernen der linken Aufnahme und Wiedergabek pfe K4 und K5 mit der Unterseite der Einstellehre auf einer H he befindet Sich die Lehre frei zwischen den F hrungsstiften der L schk pfe K3 und K6 und den Bandf hrungen 101 bewegt die Vorderseite der K pfe senkrecht zur Montageplatte gerichtet ist Feineinstellung mit Testband 13 kHz 1 kHz Den Geschwindigkeits Wahlschalter in Stellung 19 und den Spurwahlschalter in Stellung 1 4 stellen Die H he des rechten Wiedergabekopfes K2 durch Drehen der Schraube B so einstellen dass die Wiedergabe des 1 kHz Signals noch gerade ber dem Rauschen h rbar ist Den
24. 0083 4822 502 11066 4822 502 10814 4822 502 10908 4822 530 70116 4822 532 10332 4822 530 80069 4822 502 10691 4822 502 11059 4822 492 61711 4822 502 11004 4822 532 20607 4822 502 10745 4822 502 10813 4822 532 50028 4822 530 80144 4822 528 70232 4822 502 11218 4822 532 20578 4822 492 50922 4822 528 80477 4822 528 10251 4822 358 30127 4822 479 30049 4822 528 80478 4822 502 10765 4822 403 50638 4822 502 10522 4822 528 70018 4822 492 30934 4822 403 50615 4822 403 50613 4822 492 30681 4822 492 30933 4822 492 50923 4822 532 30256 4822 532 20618 4822 532 30255 4822 535 80491 4822 403 50627 4822 403 50628 4822 535 80529 4822 349 50058 4822 403 40042 4822 358 30045 4822 492 30935 4822 403 10119 4822 535 80492 4822 403 50629 4822 492 30936 4822 535 80493 4822 532 50716 4822 520 10311 4822 492 50152 90 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Bremsbiigel rechts Zugteder Lagerbiigel komplett Antriebsriemen B rste Schwungrad Stellschraube Schraube Mutter Druckfeder Unterlegscheibe Buchse Unterlegscheibe Sechskantmutter M1 6 Lager Druckfeder Schraube Klebelehre Anpressfilzhebel B gel komplett T lle Antriebsrad Ring 4822 403 10121 4822 492 30678 4822 403 50611 4822 358 30163 4822 479 30051 4822 528 60069 4822 535 80528 4822 502 11217 4822 505 10408 4822 492 50924 4822 532 10657 4822 532
25. 0483 4822 272 10102 4822 361 60185 4822 134 40127 4822 116 20103 4822 146 40197 4822 253 30031 4822 253 20005 4822 121 40331 4822 218 30054 4822 218 30055 4822 218 30056 4822 218 30057 4822 218 30058 4822 218 30059 4822 218 30066 4822 218 30065 4822 218 30061 4822 218 30064 4822 277 30494 4822 277 30378 4822 277 30495 4822 277 30496 4822 277 30497 4822 276 30201 4822 277 60119 4822 277 60118 4822 267 40174 4822 267 50148 4822 267 30233 4822 267 40175 4822 249 20032 4822 249 30032 4822 249 40058 4822 156 40557 4822 156 20594 4822 101 30266 4822 102 30178 4822 102 30179 4822 102 30168 4822 102 30177 4822 347 10069 4822 347 10071 4822 267 50151 4822 267 50156 4822 267 50161 4822 267 50163 4822 267 40179 4822 130 30666 4822 130 30781 4822 130 30414 4822 130 30791 4822 124 20404 4822 124 20413 4822 124 20419 4822 124 20394 4822 124 20398 4822 124 20407 4822 124 70226 4822 124 20413 CS34139 PRINT 5 cee 7501 1 1501 63Aslow 10 MICRO L MICRO R R720 R750 15 BEFORE TAPE T 105 4 CEF CH 10041391 51 2122 SEH 60000000 p 19 43V 27V 1 9V 16 26 E G H A lay back play back power E recording rer RE PRINT 1 QUEM eme en 3G Tue UT nn 2501 1501 63Aslow C507 OF 223 2 le Ap RI6 R37 R38 R39 7 10 gt
26. 1 4822 410 21243 4822 454 20208 4822 454 20209 4822 454 20207 4822 454 20206 173 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 187 188 189 Skaleneinteilung Potentiometer RECORDING Skaleneinteilung Potentiometer MICRO RIGHT Skaleneinteilung Potentiometer MICRO LEFT Rollabdeckung Buchsenplatte komplett Schraube Schraube M3x8 Abdeckstreifen Platte Isolierung Feder Blattfeder Schiebeknopf Schraube M3x4 Schnecken Skaleneinteilung Potentiometer uu LIN J 15 4822 454 20204 4822 454 20203 4822 454 20202 4822 443 60369 4822 267 20131 4822 502 10856 4822 502 11074 4822 460 20067 4822 454 20212 4822 325 10057 4822 492 61712 4822 492 61709 4822 278 30091 4822 502 10663 4822 522 31099 4822 454 20205 CS34138 16 LISTE ELEKTRISCHER TEILE I Steuerung P201 Reset automatic reverse unit P202 Motor stop unit P203 204 Tape tension unit P205 206 Flip flop unit P207 Speed control unit P10 Speed selector pre emphasis unit SK6 Schiebeschalter MP NOR ECH AMP SK8 Schiebeschalter NOR REV SK9 Schiebeschalter FAST MED SLOW SK30 Schiebeschalter Kopfumschalter SK701 Drucktastenschalter AUTOSTOP Knopf fiir SK701 SK705 Schalter Spulenwahl SK706 707 Schalter Bandzug SK712 Drucktastenschalter TIMER Knopf f r SK712 Alle Dioden BA217 ausser D225 Zenerdiode BZX79 C16 D242 D245 D248 249 263 264 Diode OF223 D255 256 Diode BAX16 D2
27. 15 8 250 gt 150 gt 0 15 mV 2 kQ 2 mV 20 ko 1 4 100 mV 0 3 5 100 mV 100 kQ 1 5 mV 47 ko MD keramisch HiFi 100 mV kristall 2 mV 20 1 4 100 mV 1M2 3 5 1 V gt 50 kQ 1 V lt 50 kQ 3 V 400 600 Q 2x20 W d 1 82 4 75 cm s 60 8000 Hz 9 5 em s 40 15000 Hz 19 cm s 40 20000 Hz 40 16000 Hz mit Pilottonfilter 10 dB bei 30 Hz 15 dB bei 15 kHz 14 dB bei 50 Hz 6 dB bei 10 kHz 100 kHz 10 520 x 500 x 210 mm 20 kg cene 9 y EIN UND AUSGANGE Bezeichnung MICRO L ST MICRO R BU 9 TAPE IN OUT BU2 BU10 HEADPH BU11 TUNER BU1 PHONO BU4 AUX BU3 MONITOR BUS LOUDSP L LOUDSP R BU6 BU REMOTE BU201 Empfindlichkeit Impedanz Art Buchse Anschl sse Stelle B einem zweiten Tonbandger t oder von einem anderen Ger t mit 5poliger 1809 DIN Ausgangsbuchse Eingang Stift 1 und 4 2 mV 20 kQ Stift 3 und 5 100 mV 1 MQ Ausgang Stift 3 und 5 i 1 V gt 50 kQ Stereo Kopfh rer mit 5poligem 400 600 2 symmetrischen DIN Stecker 100 mV 100 kQ 100 mV 1 9 MV Zum Anschluss von Mikrofon mit 3poligem 180 DIN 5p 180 DIN 1 links Vorderseite Stecker f r Aufnahme auf jeden 4 rechts Kanal in Stellung 1 4 und 3 2 und 2 we f r Aufnahme auf den linken Kanal in Stellung ST Mikrofon mit 5poligem 180 DIN Stecker fiir Stereo Aufnahme
28. 20 4 mee eu ous 0258 i F 20 bi 0259 e 3 7979797 21 Ru o Be 22 mi 2 5 0252 s 3 NM m RB I 98 0253 8 402 gis H 202 SR c vp Q 26 27 28 i59 780 ESA Rus P203 TENSION AN u 43 4241 40 38 38 37 36 35 36 33 32 31 552 C B B 252 267 204 202 271 8203 R607 R223 R204 R228 R224 R206 C202 R606 R205 R204 R601 C201 MISC LA601 SK601 SK706 LA602 P203 P205 75701 M1 RE204 BU201 B VN 703 M1 B 0 1u L701 TS701 Q1 FF FL 2N6107 R R 4 3 706 707 91 TAPE TENSION UNIT Left hand motor 38 822 218 30067 d I 3 R230 0267 gt 1 0282 BA217 BA217 01 01 12 TT 0 S BZX79 C30 13 5 D278 B 32 1 BA217 TENSION 5 P204 COMPARATOR x 9 SK 706 D6 SR31 Q1 FF B D254 BA217 o BA 217 D253 C6 l9 BA217 BA217 3 BA 217 e R607 601 19v 50mA Q9 B so 203 3 D204 BA217 0202 i BA217 10 203 E 0 2 10 R209 25 262 203 201 D268 R226 B 44 WIND SK 601 0271 BA217 253 206 209 208 272 254 210 207 205 234 280 242 263 6 282 236 278 257 R230 R706 L702 R707 C703 L701 R233 R34 20 I 1 LA603 R608 19 50 69 d D263 LA602 0 OF 223 7 n 19 50 KE 2 LZ 8609 0257
29. 20433 4822 528 70246 4822 505 10514 4822 535 70468 4822 492 50925 4822 502 11216 4822 403 50639 4822 403 50614 4822 403 50612 4822 325 60029 4822 528 80476 4822 532 30253 Fig 22 e ei ei Da Fig 22 CS32892 asqa 550E 23 14 113 114 115 116 117 118 119 lt Fig 23 CS32893 Cm 119 120 121 122 123 124 125 126 127 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 168 169 170 171 172 Geh use und Verst rker Klemmring 3 0 Unterlegscheibe 4 3 0 Schraube M2 5x4 Schraube Gewindeschraube Schraube 2 2 x 15 Mutter M4 Schraube M4x22 Gewindeschraube Schraube M1 7x4 Schraube M4x8 Gewindeschraube Unterlegscheibe Klappe Schraube Rtickwand Fuss Ring St tze Handgriff komplett Kopfabdeckung Kopfabdeckung Knopf Zus Knopf Zus Platte Pl ttchen Fuss Unterer Scharnierteil Streifen Fuss fir Vertikalaufstellung Zierkappe Scharnierschlitz Feder Geh use Zus Abdeckplatte Unterlegscheibe Deckel Knopf Zierschraube Indikator rechts Indikator links Zugfeder Bigel Knopf Abdeckplatte B gel Lichtleiter Abdeckplatte B gel Lichtleiter Abdeckplatte Stehbolzen
30. 206 FLIP FLOP UNIT P207 SPEED CONTROL UNIT F r diese Einheiten sind keine Einstellungen erforderlich nicht genannte Regler auf Minimum Eingang I Ausgang TUN Aufnahmeregler BUS MONITOR 3 5 RECORDING maximum TUNER 3 5 333 Hz 100 mV 0 75 1 25 V AUX BU3 AUX 3 5 333 Hz 100 mV 0 75 1 25 V PHON DYN SK16 Aufnahmeregler RECORDING 20 dB 6 BU4 PHONO 3 5 40 Hz 1 2mV 0 56 1 32 V 333 Hz 12 1 5 2 5 V 10 kHz 12 mV 0 14 0 34 V CRYST SK16 Aufnahmeregler RECORDING Maximum Signal ber 2000 pF zuf hren BU4 PHONO 3 5 40 Hz 1 V 0 32 0 76 V 333 Hz 1 0 6 1 4 V 10 kHz 100 mV 10 2 0 5 Aufnahmeregler MICRO und MICRO R Maximum BU8 BU9 MICRO 1 4 333 Hz 0 15 mV 0 75 125 V CS34134 HI MESSUNG DES FREQUENZGANGES Tonbandger t in Stellung 8 19 ER auf Minimum Eingang Ausgang BU2 TAPE IN OUT 3 5 BUS MONITOR 3 5 1 kHz 1 V Justiere die Spannung mit dem Aufnahme regier RECORDING auf 1 V Die Anzeige der Indikatoren soll IV KONTROLLE DES UBERSPRECHENS Tonbandgerat in Stellung Aufnahme TAPE B ST NOR Aufnahmeregler RECORDING auf Maximum andere Regler auf Minimum 100 96 sein Vermindere die Eingangsspannung auf 0 1 V 20 dB Nimm mit den folgenden Frequenzen auf 40 Hz 60 Hz 1 kHz 8 kHz 20 kHz Die Eingangsspannung muss konstant bleiben Der
31. 4 erlischt LA605 b und LA606 REC brennen Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 l st sich Rechte Andruckrolle RE202 l st sich Bremsen RE204 wird nicht angezogen LA605 brennt schwach LA606 erlischt LA602 bb leuchtet auf Beide Spulenteller stoppen Hiernach l st sich die Bremse RE204 wird angezogen Der rechte Spulenteller dreht sich sehr schnell Der linke Spulenteller dreht sich beim Einschalten einige Male Nach 7 s dreht sich der linke Spulen teller langsam LA602 p gt erlischt LA605 gt brennt schwach Bremsen RE204 wird nicht angezogen Beide Spulenteller stoppen V ERKLARUNG DER SYMBOLE p3 ae 09 ELA P lt gt x CX XX DD sToP gt DD sep KJ gt 5 4 25 5 Motor l uft Motor l uft nicht Beide Spulenteller drehen sich sofort wenn der Befehl gegeben wird Spulenteller drehen sich nicht Der linke Spulenteller dreht sich nicht Der rechte Spulenteller dreht sich nicht Relais ist erregt Relais ist nicht erregt Lampe leuchtet nicht auf Kurzschlussschnur anbringen Kurzschlussschnur entfernen Ger t stoppt zwischen zwei Befehlen Ger t stoppt nicht zwischen zwei Befehlen Keine Abweichung Abweichung Spannungsmessung ausf hren Widerstandsmessungen ausf hren Wiedergabe ist gut Wiedergabe ist schlecht Aufnahme ist gut Aufnahme ist schlecht Echo ist
32. 51 277281 256 R222 R227 R611 C206 8213 R702 R221 C207 R219 R217 R225 R226 8229 R612 R33 R214 R231 R708 L704 R709 C704 R2t8 C208 R 201 4 R211 R217 R605 C702 R220 R215 R606 703 R234 R216 604 TS703 SK6 SK713 SK702 TC2 SK74 SK8 P201 6 SK30 P207 14605 SK607 SK602 P206 SK712 RE203 TC SK701 SK707LA606 RE1 SK605 P204 TS702 M2 P 202 TS201 D255 B 1 L704 i or KL kw 25 M2 f HW 15702 9 2N 7 iln R T F 1 5 A lt lt q VI 709 miniature electrolytic TAPE TENSION UNIT right hand motor 39 capacitor 4822 218 30067 18 ZC R 0256 5 M3 LS R 3 BAX 16 T polyester metalized en L UNIT P207 D268 8 1231 ceramic capacitor 8 15703 Q1 223 0281 T pin up 500V BD135 FF FEF BA217 connection terminal Her 01 FF FL of print 2 5 D27 5 204 B2X 78 030 0 1 38 D277 26 TENSION 5 203 217 A1 2 1 COMPARATOR 26V LOKN V D260 BA217 Q1 26V Q2 26V Q2 2V W 0V W 26V 81 02 02 LECTOR B el 81 B B1 R201 03 P205 3 OF 223 p eed P206 3 9 Ile 10269 0 IBZX75 C2V1 026 3 3 146056 7 3 R606 Sie 203 4 0243 P204 4 OF 223 RE1 TS201 6 8 Je 1 RE 201 B1 2SC931 V PARERE RET l HEX Q RE 202 B FLIP FLOP UNIT 2 3 A1 RE 203 4822 218 30068 13 e RE 204 a 2 R223 15 P206 2 4 71 5 5
33. 57 Zenerdiode BZX79 C4V7 D269 Stabistor 1 D279 280 Zenerdiode BZX79 C30 4822 218 30063 4822 218 30069 4822 218 30067 4822 218 30068 4822 218 30062 4822 218 30064 4822 277 30497 4822 277 30498 4822 277 30499 4822 277 60118 4822 276 10448 4822 276 10447 4822 273 40283 4822 278 90035 4822 276 10448 4822 276 10447 4822 130 30703 4822 130 30438 4822 130 30791 4822 130 30273 4822 130 30773 4822 130 30789 4822 130 30701 CS32895a 1341A Fig 24 BU201 Buchse 10 p REMOTE 4822 267 50149 Relais 4822 280 60177 RE201 202 203 204 Elektromagnet 4822 280 70134 TS201 Transistor 2SC 931 4822 130 40899 TS701 702 Transistor 2N6107 4822 130 40903 TS703 Transistor BD135 4822 130 40645 M1 2 Spulenmotoren 4822 361 20091 M3 Tonachsenmotor 4822 361 20092 K7 Impulskopf 4822 249 20025 L701 702 703 704 Spule 4822 158 10224 LA601 602 603 604 Lampe 19 V 50 mA 605 606 Tastenbeleuchtung 4822 134 40078 Fuss f r funktionelle Einheiten 14 p 4822 267 50151 Fuss f r funktionelle Einheiten 8p 4822 267 50156 Ts201 MOTOR STOP aul 3 v _ 902202 ar 020 FI NO EARTH CONNECTION NICHT GEERDET N EST PAS MIS A LA TERRE PIE RESETAUT BEN NO e S720 4 9 iw V e E 3 zi SEE OO 5 9 7020 4 4 em Je b ed bo wa 1 a 14 R 15 1 A HL 2 o9 D22 e SS 0
34. 59 dag En ed 15 L a um ki NT au sperren 41177 AMA Ut lide 1 ie s 7 qilla 021410 7 ff CT gt i 4 ux Yay 7 10_ 95 a 7 MET 1 AN PAN 6 27 eoraler of op EM SE di el SEL his 8 e 0 ir 9019 92 E SC 2084 10 enz e J k e _ ER Lael d SH ME 2 dem N 1 5 RES elu 6 Pi 4 3399 8 gy A LY 4 Ge 4 4 cR gz In 16 SISWHda 134114 a 098 wien trees eege secos ceee 65 189987 H LYYIS IJNAWNY 5 ser 1 a t Speers HH diras ei 71 9 N N 00 7H Fii N ee EAR rj Hn 552513 d p 1 a 32133 ks ET ind iio N ect 2 I WO je ERE TEE S gt ZUR ous 240799 n Y3MOd NN LES E e o NEMS ele c e 41 Z 9 vuole WAS P gt KH Sie h Far Ke les 9702 Le DC uM Z ff LEN ini pg Tel m TF EET Sa E d i fe F Mf i de ET D Y La SN al ai 9 ler Le Qha 1OHINO23NOL Ld OHINOO 1 13 ber dieses fet eil Kick e RR N we Se Se Ve 8 SN Lu I wi zu be SUE 7 x LR ee
35. Befestigungsstiften gezogen werden In den meisten F llen ist es ratsam bei Reparaturen die komplette Verst rkereinheit auszubauen Entferne hierzu die f nf Schrauben und die Bundschraube C die sich oben in der Mitte des Zierrandes um die Bedienungs Schalter befindet Die komplette Einheit kann jetzt vorsichtig nach vorne aus dem Geh use genommen werden Drei Kabelb ume verbinden die Verst rkereinheit mit dem brigen Ger t n mlich a ein dicker Kabelbaum zwischen Schalterprintplatte und Verst rkerprintplatte Dieser Kabelbaum ist durch Stecker mit der Verst rkerprintplatte verbunden b ein dreifacher Kabelbaum zwischen Kopfprintplatte und Verst rkerprintplatte c zwei Leitungen zwischen Netzschalter und Timer Achtung An den letztgenannten Dr hten liegt Netzspannung Links hinten im Ger t wo die Dr hte auf Steckzungen geklemmt sind befindet sich ein Warnschild Beim Montieren der Verst rkereinheit ist darauf zu achten dass die Kabelb ume die Schwungr der nicht ber hren Um den unter b genannten Kabelbaum zu befestigen wurde der Schwungradb gel mit einem Riemen versehen 2 PHILIPS NENE Fig 2 000000000 000000000 000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 00000000 000000000 000000000 00 00000 000000 000000 00000 0000 Fig 1 REPARATURHINWEISE siehe Abb 3 Verstarkereinheit Si
36. Kugel 5 32 Blattfeder Kupplungssttick Bolzen Druckfeder Bigel Taste RIGHT P Taste PAUSE Taste WIND P p gt Taste REC Taste STOP Taste lt LEFT Taste lt lt WIND Abdeckung Schaltuhr Schaltuhr Zierplatte Druckknopf Skaleneinteilung Potentiometer TREBLE Skaleneinteilung Potentiometer BASS Skaleneinteilung Potentiometer BALANCE Skaleneinteilung Potentiometer VOLUME 4822 530 70115 4822 532 10333 4822 502 10812 4822 502 10053 4822 502 30048 4822 528 70246 4822 505 10262 4822 502 11161 4822 502 30091 4822 502 10948 4822 502 10693 4822 502 30081 4822 532 10479 4822 443 60368 4822 500 10181 4822 443 50193 4822 462 40017 4822 535 90914 4822 532 20063 4822 498 40314 4822 443 60366 4822 443 60367 4822 410 30061 4822 276 10447 4822 459 80053 4822 443 60365 4822 403 50683 4822 403 50624 4822 403 50625 4822 462 50178 4822 417 10295 4822 492 40502 4822 443 40069 4822 443 30214 4822 532 50924 4822 443 20071 4822 411 50268 4822 502 11215 4522 347 10071 4822 347 10069 4822 492 30937 4822 403 50626 4822 410 21244 4822 459 40261 4822 403 50616 4822 459 80038 4822 403 50617 4822 459 80037 4822 502 11259 4822 520 40024 4822 492 61812 4822 535 70419 4822 535 90912 4822 492 50927 4822 403 50682 4822 410 21174 4822 410 21173 4822 410 21176 4822 410 21172 4822 410 21169 4822 410 21171 4822 410 21175 4822 459 80037 4822 282 10096 4822 454 2021
37. L R720 622k 2013 RECORDING a 22k 6 58208 vin 722 6 6775 5 6755 6 134 E 10 5 PL 1 1 d 10 P1021 113 P103 STEREO 2 3 559 RECORDING UNIT 2 4822 218 30057 P10 2 pud TAPE PS UNIT 1 L 822 218 30058 T AMPL i Ar 15702 Bo 8 BEFORE TAPE Rei 257e REC 5 Rel Lemos ZS PLAY K A INDICATOR UNIT F 1 4822 218 30059 ORNARI D en PLAY 22 besen Er R3 85 SE G F RECORDING UNIT P104 4822 218 30057 R113 P4 7K 0 81 8 17 8612 1 7 10 3 G F 1 BEFORE TAPE P105 UNIT 4822 218 30058 4 2 AMPL 81 05 a mi 4822 218 30059 H L Fig 26 H Speisung SKO SK105 M4 LAL 2B 8 4 9 6 7 9 9 701 702 R710 T501 2501 502 Z701 C706 Netzschalter Netzspannungsw hler Schaltuhrmotor Lampe 28 V 40 mV VDR Widerstand Netzspannungstransformator Sicherung 6 3 A T Sicherung 80 mA 470 nF 630 V III Verst rker P1 101 P2 102 P3 103 P4 104 P5 105 P6 106 PT LOT P8 108 P9 P10 SK1 SK3 SK4 SK5 SK6 SK10 11 12 SK16 SK30 BUI 2 3 BU4 5 BU6 7 BUS 9 10 BU11 K1 4 K2 5 K3 6 L301 302 303 304 L401 411 R720 750 R721 751 722 752 R723 753 R724 754 R725 755 726 756
38. TAPE B ST NOR 9 5 Eingang BU2 TAPE IN OUT 3 5 333 Hz 1 Ausgang BUS MONITOR 3 5 mit Aufnahmeregler RECORDING auf 1 V einstellen R5 von P6 so einstellen dass der Zeigerausschlag des linken Indikators 100 0 dB ist Dasselbe gilt f r R5 von P106 des rechten Indikators P7 P107 TONE CONTROL UNIT N N F r diese Einheit sind keine Einstellungen erforderlich P8 P108 POWER OUTPUT UNIT Tonbandger t in Stellung AMP alle Regler auf Minimum Kein Eingangssignal gegebenenfalls den Eingang der Verst rkereinheit kurzschliessen Anschlusspunkte 13 und 14 Sofort nach dem Einschalten die Gleichspannung am Ausgang Anschlusspunkt 4 5 mit R3 auf 100 mV einstellen Infolge Anstieg der Temperatur sinkt dieser Wert nach einigen Minuten bis ungef hr 30 mV wenn n tig mit R3 nachjustieren Einstellung des Ruhestroms Stelle den Ruhestrom durch TS7 TS8 mit R19 auf 50 mA ein Kontrolliere den Wert nach 1 Minute wenn n tig nachjustieren Der Ruhestrom kann mit der Spannung an R28 R30 gemessen werden jetzt ca 25 mV Da der Ruhestrom durch TS5 TS6 im Vergleich zum Strom durch TS7 TS8 vernachl ssigbar klein ist kann der Strom auch mit einem Messinstrument gemessen werden das anstelle der Sicherung angeschlossen ist P9 OSCILLATOR UNIT F r diese Einheit sind keine Einstellungen erforderlich Oszillatorfrequenz 100 kHz 10 Spannung gemssen am L schkopf K3 bzw K6 36 40 V
39. b der Bremsmagnet leicht anzieht und abfallt insbesondere Zenerdiode D257 Ger t in Stellung WIND bb Dr cke den linken Bandzugf hler SK706 in Richtung der Bandf hrung Der linke Spulenteller stoppt nicht innerhalb von 2 s berpr fe D253 oder R224 Ger t in Stellung 44 WIND Dr cke den rechten Bandzugf hler SK707 in Richtung der R226 gt D274 q D273 b gt D272 D271 4 lt lt 44 P201 D225 b 4 44 44 3 B 7 2132 1 41 D222 gt 0 4 0 b gt D209 D204 Bandf hrung Der rechte Spulenteller stoppt nicht _ innerhalb von 2 s Uberpriife D259 oder Se 0216 D258 H21T C208 CS34140 ya amp 24 IV REIHENFOLGE DER HANDLUNGEN BEI DER UBERPRUFUNG DES STEUERTEILS Die umkreisten Ziffern in der letzten Spalte stimmen mit den Ziffern in der Fehlersuchbaum uberein Um bei einem bestimmten Fehler die richtige Stelle in der Reparaturmethode zu finden ist es erforderlich die Tabelle stets von Beginn an zu verfolgen Nach etwas Ubung erfordert das Aufsuchen nur noch wenig Zeit ox 27 NOR TIMER AUTOSTOP Aus Einschalten IV IV PAUSE REC IV STOP IA Die Lampen LA1 LA9 leuchten auf Die Schwungr der drehen sich M3 l uft Die Spulenteller drehen sich einige Male und stehen dann wieder still LA604 4 oder LA605
40. bb 4 L se mit dem Schraubenzieher die geleimte Platte Achte bei der Montage darauf dass der Knopf 185 gerade ber die Schnecke 190 des Potentiometers greift Benutze beim Anbringen der Schriftplatte falls erforderlich etwas Leim 1308D Fig 4 Ersetzen der Tasten 168 und der Schleifarme Die Tasten 168 nach vorne von den Schleifarmen ziehen Beide Endverst rkereinheiten P8 P108 entfernen Die Feder etwas zur ckdrucken und Sperrklinke und Feder entfernen Den Stift aus dem Schleifarm entfernen dieser kann jetzt nach vorne aus dem Schalter gezogen werden Die Feder beim Montieren des Schleifarms etwas anheben so dass diese in das Labyrinth greift CS34133 6 ELEKTRISCHE MESSUNGEN UND EINSTELLUNGEN PRINT 2 MICRO MICRO BEFORE TAPE 1 101 REC POWER OUTPUT P8 eier TONE CONTROL TONE CONTROL P107 PT PRE EMPHASIS RIS RIL RIB P10 e 0 E UNIVERSAL INPUT P102 L1 8 Eee UNIVERSAL INPUT P2 Fig 5 Erforderliche Messger te Unterdr ckung Einstrahlung L schoszillator Signal 100 KHz Universal Messger amp t 40000 2 V P 81700 oder PM 2411 Tonbandgerat HF Millivoltmeter GM 6012 oder PM 2454 in Stellung Aufnahme TAPE A ST NOR 9 5 NF Tongenerator GM 2317 oder PM 5105 Aufnahmeregler RECORDING auf Maximum Bezugsband 8222 305 1138 gem ss DIN 45513 andere Regler auf Minimum Ausgang
41. ehe zum Herausnehmen der Einheit Ausbau des Ger tes Ersetzen der Schalterb gel 143 146 148 Entferne den Zierrand 180 um den Schaltern und den Bedienungstasten 9 Kreuzkopfschrauben sowie den Anzeige streifen 181 und den Rahmen 539 Entferne die drei Schrauben 47 mit d nen der Arretier b gel der Schalterb gel befestigt ist heben den B gel etwas an L se die Schraube auf der sich der defekte Schalterb gel dreht L se zum Ersetzen des FAST MED SLOW Schalters auch die Feder Ersetze den Schalterb gel und achte darauf dass der Schalter l ufer in die dazu bestimmte Offnung des B gels greift Auswechseln der Recorder Bedienungstasten 157 bis 163 Entferne den Zierrand 180 um den Schaltern und den Bedienungstasten 9 Kreuzkopfschrauben sowie den Anzeigestreifen 181 und den Rahmen 539 Biege die Zunge rechts oben am Rand der Zierplatte 166 zur ck Ziehe die Achse auf der die Tasten Scharnieren heraus Ersetze die Taste Montiere die Achse und biege die Zunge wieder gerade Bringe Zierrand usw wieder an Ersetzen der Kn pfe f r Schieberegler 185 und der Schrift platte mit Skala 169 bis 175 und 189 Entferne den Zierrand 180 um den Schaltern und Bedienungs tasten 9 Kreuzkopfschrauben sowie den Anzeigestreifen 181 und den Rahmen 539 Stecke einen Schraubenzieher an der Oberseite zwischen dem Knopf des Schiebereglers und der etwas tiefer liegenden Schriftplatte opt Skala siehe A
42. en unteren Bolzen auf der Zugstange gerade sichtbar sein 0 1 0 2 mm Die Anschlagb gel 531 sind so einzustellen dass der Abstand von der Unterseite der Anpressrollen zum straff um die Bandlaufrollen gespannten Band im Abgefallenen Zustand der Magneten etwa 1 mm betr gt siehe Abb 15 Der Abstand vom Bedienungsb gel f r den Magnetkopfschalter 74 und 75 zum Ring 72 auf der Zugstange soll im angezogenem Zustand des Magneten ca 0 2 mm betragen Mittelstiftmagnet Die zum Einstellen der Druckrollenmagneten erw hnten ersten drei Punkte beziehen sich auch auf die Einstellung des Magneten vom Mittelstift Die Kraft an der Oberseite des B gels 518 soll ca 300 g betragen Bremsmagnet und Bremsen siehe Abb 17 Liegen die beiden Bremsbel ge an den Bandtellern an m ssen die beiden Bremsb gel 82 und 90 fluchten Diese Einstellung erh lt man durch Verbiegen der B gel dabei ist zu beachten dass sich die B gel nach dem Verbiegen nicht ber hren Liegen die beiden Bremsbel ge an den Bandtellern an m ssen die Nocken A und B so verbogen werden dass sie sich in der Mitte der Aussparungen befinden Im angezogenen Zustand des Magneten soll der Abstand von den Bremsbel gen zu den Bandtellern 0 5 1 mm betragen Einstellung durch Verdrehen der oberen Gegenmutter 15 auf der Zugstange 86 Im abgefallenen Zustand des Magneten und bei umgeklappten Bremsbel gen ist der Anschlagb gel 531 so zu verschieben dass der S
43. g 27 CS32899 709 708 601 612 704 SK712 714 5 606 1704 puo 101 L703 SK 0 M4 SK603 7 M2 TS703 ME K7 SK602 45 Ee 1 3 i 1 e C 1 JTENNI 898749 23 k cts b MN U 2 M mx N Ben ht uem HHE a N 4 3 LA 3 E a D Nb Ip mex SACH d FES PEE 1 a NM 2 pre HES Rear ES ii Z gii Ni Diii IH ihn 23157341 we LFS gh 0603 L601 606 D601 SK605 M3 01 502 401 403 414413 701 401 405 701 411 415 705 501 508 BK2 15701 TS702 Z502 703 705 202 S 7501 A L4 1401 SK604 0501 506 lt 10 12 L Fig 28 3 411 413 701 702 720 726 710 707 706 705 715 750 756 5 701 702 706 703 u 411 415 RE 204 203 w RE 202 RE201 SK706 BK1 wasa m Le BUB 11 5 701 1 L401 T501 K5 K4 Z701 K6 K3 MI K1 SK702 K2 EB LLL TREBLE BASS BALANCE VOLUME ECHO MP INPUT MICRO R MICRO L R755 R756 R754 R753 R752 R751 R750 R720 R725 R726 R724 R723 R722 R721 1 i THEE ee tio 1 H i E A SSS E M H x i Dm Nm d E Na GR ST cin E 5 L Oe 2 US XY HK 7 H b 8 Z 2 2 S s m zi PN GE da 7 Z v 2 1 f 7 8 21 TS 201 d Ed 7 8 9 6 t LA o
44. g licet A w 22 4 D 115014 Sd gt ame e org 2 is Ke EN 381 Fs pe iiA er 9i VA dian Aa La EN A A wed ell EE Et 7 4 d N e 15 we Agee vescoce RON LL JL Ils cm test de U WW M 111 E rt e EN TH te 7 EN 55 E basses A 7 1 Fane EZLU 1 IF SZ Y 1549 ESLY SLU 95 3 SSLY SEI dW 0H23 3WM0A 2 1 9 5598 31831 Fig 30 CS32901 REPARATURMETHODE Allgemeines Ausser den Fehlersuchbaume A zum berpr fen des Steuerteils und zum Uberpr fen des Verst rkers die sich in einem Umschlag hinten in dieser Dokumentation befinden umfasst diese Reparaturmethode folgende Abschnitte I Beispiel II Bandschleifen bei Aufnahme Wiedergabe und Schnellauf HI Besonder Fehlerscheinungen IV Reihenfolge der Handlungen bei der Uberpriifung des Steuerteils V Eine Ubersicht ber die in dieser Methode vorkommenden Symbole und deren Bedeutung I BEISPIEL Angenommen dass Diode D205 kurzgeschlossen ist 1 Entferne das Band und die Kn pfe 10 27 und 34 wie vorgeschrieben 2 Kontrolliere ob Tonachsmotor l uft Resultat M3 lauft Es gibt jetzt verschiedene M glichkeiten beim Einschalten des Ger ts 3 bb Schnellauf rechts wird eingeschaltet 4 gt gt Schnellauf links wird
45. igkeit betragt der Wert der Gleichlaufschwankungen 0 35 bei einer Geschwindigkeit von 4 75 cm s 0 2 bei einer Geschwindigkeit von 9 5 cm s lt 0 15 bet einer Geschwindigkeit von 19 cm s WARTUNG Es empfiehlt sich das Tonbandger t regelm ssig zu reinigen und zu schmieren Nachstehende Teile k nnen z B mit Alkohol gereinigt werden Bandf hrungen L sch Aufnahme und Wiedergabek pfe Antriebspesen Tonwellen Anpressrollen Rillen in Antriebs r dern Schwungr dern und Spulentellern Bremsschuhe Die Anpressfilze f r die K pfe k nnen mit einer B rste gereinigt werden SCHMIERVORSCHRIFT Shell Clavus 17 4822 390 10048 Lager der Schwungr der 95 Spulenteller 56 Bandf hrungen 51 und Anpressrollen 63 Der Teil der Tonachsen der aus den Olschutzringen hervorragt muss nach dem Schmieren gut gereinigt werden Shell Alvania 2 4822 389 10001 Verschiedene Drehpunkte wie die der Hebel mit Anpressfilze 65 108 Mittelstift 78 Druckrollenb gel 506 Bremsb gel 82 90 usw die Spurlager der Spulenteller und Schwungr der 60 verschiedene Reibungsflachen wie z B zwischen Zug stange 83 73 und Druckrollenb gel 506 883BA 11 512 ss Oh 513 Bi 511 XX 2 SK704 7 oy BG 9 da 73 Fig 18 1 SK706 x Z 105 a 884 20gr 815 19 cm sec R14 9 5 cm sec 813 4 75 cm sec 878A 12 LISTE MECHANISCHER TEILE COIR
46. lischt LA602 pp leuchtet auf LA604 4 brennt schwach Bremsen RE204 wird nicht angezogen Beide Spulenteller stoppen Hiernach l st sich die Bremse RE204 wird angezogen Der rechte Spulenteller dreht sich sehr schnell Der linke Spulenteller dreht sich beim Einschalten einige Male Nach 7 s dreht sich der linke Spulen teller langsam Es geschieht nichts 15 LA602 gt erlischt LA601 lt q leuchtet auf LA604 q brennt schwach Bremsen RE204 wird nicht angezogen Beide Spulenteller stoppen Hiernach l st sich die Bremse RE204 wird angezogen Der linke Spulenteller dreht sich sehr schnell Der rechte Spulenteller dreht sich beim Einschalten einige Male Nach 7 s dreht sich der rechte Spulen teller langsam Es geschieht nichts 17 LA601 44 erlischt LA604 4 brennt schwach Bremsen RE204 wird nicht angezogen Beide Spulenteller stoppen REC gt REC STOP Mittelstift RE203 wird angezogen Linke Andruckrolle RE201 wird angezogen Die Bremse l st sich RE204 wird angezogen LA604 4 und LA606 REC brennen Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 l st sich Linke Andruckrolle RE201 l st sich Bremsen RE204 wird nicht angezogen LA604 4 brennt schwach LA606 REC erlischt Beide Spulenteller stoppen Mittelstift RE203 wird angezogen Rechte Andruckrolle RE202 wird angezogen Die Bremse l st sich RE204 wird angezogen LA604
47. ndurchlauft Schraube C anziehen und damit die Einstellung sichern Die Schrauben A und B anziehen Anpressrollen siehe Abb 13 Den Lagerb gel der Anpressrolle 505 verschieben bis die Rolle ohne Spielraum an Ober und Unterseite gerade gegen die Tonwelle dr ckt Mittelstift Den Nocken des B gels 527 so verbiegen dass der Mittel stift bei angezogenen Relais senkrecht auf der Montageplatte steht Bandabweiser siehe Abb 13 Den B gel 523 oder 528 verbiegen bis der Abstand zur Tonwelle etwa mm betragt Anpressfilze siehe Abb 13 Die Anpressfilze 61 m ssen an den K pfen flach anliegen Der Abstand zwischen dem Lagerb gel der Anpressrolle 505 und dem Nocken des Anpressfilzhebels 108 oder 65 soll bei angezogenem Relais ca 1 mm betragen 61 Fig 11 7 107 65 Fig 13 877AB 880AA 903 Fig 12 1343A CS34135 10 3 Elektromagneten Kopfabdeckung 120 und 121 Knopf 137 und Abdeckplatte 134 entfernen Anpressrollenmagneten siehe Abb 14 Die ausge bte Kraft an der Oberseite des Anpresshebels 505 betr gt beim Magneten in angezogenem Zustand ca 1300 g Sie muss im Moment eines sichtbaren Spielraums zwischen den unteren Bolzen auf der Zugstange 73 und der Buchse 71 im Magnetanker vorhanden sein Diese Kraft ist mit den oberen Bolzen 15 auf der Zugstange einstellbar Im angezogenen Zustand des Magneten muss der Spielraum zwischen Buchse 71 und d
48. p brennen schwach Das Ger t befindet sich in der Stop Stellung Mittelstift RE203 wird angezogen Rechte Andruckrolle RE202 wird angezogen Bremse l st sich RE204 wird ange zogen LA605 b leuchtet auf Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Rechte Andruckrolle RE202 l st sich Bremsen RE204 wird nicht angezogen LA605 b brennt schwach LA603 PAUSE leuchtet auf Beide Spulenteller stoppen Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Rechte Andruckrolle RE202 wird angezogen Bremse l st sich RE204 wird angezo gen LA605 gt leuchtet auf LA603 PAUSE erlischt Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Rechte Andruckrolle RE202 l st sich Bremsen RE204 wird nicht angezogen LA605 b brennt schwach LA603 PAUSE und LA606 REC leuchten auf Beide Spulenteller stoppen Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Rechte Andruckrolle RE202 wird angezogen Bremse l st sich RE204 wird angezo gen LA605 p und LA606 REC leuchten auf LA603 PAUSE erlischt Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 l st sich Rechte Andruckrolle RE202 l st sich Bremsen RE204 nicht angezogen LA605 p brennt schwach LA606 REC erlischt Beide Spulenteller stoppen Mittelstift RE203 wird angezogen Linke Andruckrolle RE201 wird ange zogen Die Bremse l st
49. pielraum an der Oberseite der Zugstange 86 in der Aussparung des Bremsb gels etwa 0 5 mm betr gt Uberpr fe die Bremskraft des linken und rechten Spulen tellers siehe Abb 16 Diese Kraft soll ca 1000 gem betragen Kraft x Strahl des aufgewickelten Bandes Einstellung ist m glich indem man die Federn 80 in Abb 17 verk rzt oder auseinander zieht 4 Cueing Tasten siehe Abb 18 Kopfabdeckung 120 und 121 Knopf 137 und Abdeckplatte 134 entfernen Die Verbindungsstange 512 so verbiegen dass der Abstand zwischen den Kunststofb geln 511 und 513 und den Magnet ankern gleich ist Mit dem Anschlagb gel 515 den Abstand zwischen Kunststoff b geln und Magnetankern auf 1 2 mm einstellen Anschlagb gel f r die Cueing Tasten D in Abb 13 so verbiegen dass der Abstand zwischen Andruckrolle und Tonwelle beim Dr cken der Taste ca 2 mm betragt Den Befestigungsb gel 524 der Cueingschalter SK703 und SK704 so weit verschieben dass beide Stifte die Oberseite des Kunststoffb gels 513 ber hren wenn die Tasten gedr ckt werden B gel 524 so weit verschieben dass die Schalter SK703 und SK704 umschalten wenn die Cueing Tasten gedr ckt werden 5 Gegenzug siehe Abb 19 Kopfabdeckung 120 und 121 Knopf 137 Abdeckplatte 134 und R ckwand 115 entfernen Der Abstand zwischen den Kontakten von SK706 und SK707 soll etwa 0 5 mm betragen Der Abstand vom Nocken des Bandzugf hlers zum Mittel kontakt
50. rch Verschieben des Kopfes eingestellt 7 Tonwellen siehe Abb 20 Kopfabdeckung 120 und 121 sowie R ckwand 115 entfernen Die unteren Spurlager 60 so einstellen dass die Antriebs pese 93 parallel zur Montageplatte l uft In vertikaler Betriebslage m ssen die Schwungr der frei von den Lager b chsen drehen Die oberen Spurlager 105 m ssen federnd an die Tonwellen dr cken In vertikaler Betriebslage des Ger ts darf zwischen Lager und Tonwelle kein Spielraum sein Der Spielraum zwischen der Lagerb chse und dem Olschutz ring soll ca 1 mm betragen 8 Geschwindigkeitsregelung siehe Abb 21 Verst rker aus dem Tonbandger t nehmen In das Ger t ein Testband mit Frequenz von 3150 Hz legen abh ngig von der Geschwindigkeit die eingestellt werden soll aufgenommen bei 4 75 cm s 9 5 cm s oder 19 cm s Gleichlaufschwankungsmessger t an Buchse BU2 TAPE IN OUT 3 5 anschliessen Mit einem der Potentiometer auf Einheit P10 die richtige Geschwindigkeit einstellen Die Potentiometer sind mit Hilfe eines Trimmschl sels durch eine der Offnungen im K hlblech des Ausgangsverst rkers einstellbar Achtung Die Geschwindigkeit lasst sich auch mit einem Stroboskop einstellen Das Stroboskop neben dem Tonbandger t stellen und das Band um die Rolle legen Geschwindigkeitsschalter in Stellung 9 5 cm s bringen Die richtige Geschwindigkeit mit Potentiometer R14 einstellen Nach dem Einstellen der Geschwind
51. ren BU5 MONITOR 6 7 BU5 MONITOR 3 5 BU4 PHONO 7 MP101 1 5 mV mit R9 auf 9 5 cm s 40 Hz 100 mV 0 6 1 V P104 einstellen 10 kHz 1000 mV 0 57 0 69 V id Um zu verhindern dass die Vormagnetisierungsspannung 19 cm s Ps SS 1 i d 00 o M auch gemessen wird muss Oszillatoreinheit P 9 aus dem 10 kHz _ 1000 mV 032 038 V Ger t genommen werden siehe Abb 5 4 75 cm s 333 Hz 100mV 028 034 V 40 Hz 100mV 0 6 1 V 10 kHz 1000 mV 0 9 1 V Unterdr ckung 38 kHz Signal Aufnahme TUN B ST NOR 9 5 Aufnahmeregler RECORDING auf Maximum andere Regler auf Minimum BU1 TUNER 3 5 38 kHz 100 mV Anschlusspunkt 2 von Einheit P4 104 mit L1 mit Spannung des 38 kHz Signals auf Minimum abgleichen 600 mV Die f r den Service gelieferte Einheit wurde in der Fabrik bereits auf maximum Unterdr ckung des 38 kHz Signals abgeglichen P5 P105 BEFORE TAPE UNIT Aufnahme TAPE B ST NOR 9 5 Aufnahmeregler RECORDING auf Maximum andere Regler auf Minimum BU2 TAPE IN OUT 3 5 333 Hz 100 mV BU5 MONITOR 3 5 V mit R4 einstellen F r weitere Einstellungen siehe RECORDING UNIT P4 P104 P6 P106 INDICATOR UNIT Tonbandger t in Stellung STOP R3 von P6 so einstellen dass noch gerade ein merkbarer Ausschlag am Nullniveau des linken Indikators wahrzunehmen ist Dasselbe gilt f r R3 von P106 f r den rechten Indikator Tonbandger t in Stellung Aufnahme
52. rt werden Die L schk pfe K3 und K6 werden nur in einer Ausf hrung geliefert Wenn man die Befestigungsmutter in die obere oder untere Aussparung an der R ckseite des L schkopfes schiebt kann dieser sowohl rechts als links vom Zentrier stift montiert werden 2 Bandlauf_ Kopfabdeckung 120 und 121 Knopf 137 Abdeckplatte 134 und Riickwand 115 entfernen Antriebsrad der Wickelmotoren Die Hohe des Antriebsrades 55 auf der Welle ist so einzu stellen dass die Rillen des Antriebsrades und des Band tellers sich auf gleicher Hohe befinden Spulenteller siehe Abb 11 Die Hohe des Spulentellers ist so einzustellen dass das Band in der Mitte der Spule l uft was mit dem Spurlager 60 einstellbar ist Das axiale Spiel wird durch Verschieben des Antriebsrades 59 bzw des Ringes 112 auf gt 0 2 mm abgeglichen Umlenkrollen Das axiale Spiel der Umlenkrollen 51 wird mit Hilfe des Klemmringes auf gt 0 2 mm abgeglichen Ac htung Die Umlenkrollen sind im Werk durch Ringe auf die richtige Hohe gebracht Beim Austauschen einer Rolle ist die H hen einstellung mit der Magnetkopf Einstellehre zu berpr fen Tonwellenlager siehe Abb 12 Das Relais des Mittelstiftes blockieren wodurch es nicht anziehen kann Den Kopftr ger 522 entfernen Band in das Ger t legen Die Schrauben A B und C eine Halbdrehung l sen Die Schrauben B so verdrehen dass das Band flach zwischen Tonwelle und Andruckrolle hi
53. schlecht Multiplay ist schlecht Ton Kein Ton NF Signal injizieren berpr fe Schaltung zwischen und Indikator funktioniert Indikator funktioniert nicht 951A 534141 fan IIT tt LITT 019 7094 uu 9720 5720 179024 8 5029 102 34 70971 e CA X BX ezza 5920 19024 02 34 e720 gt 0234 0234 gt rz XO Z0Z 3H 9024 9 6720 023M 20234 CG Ka 8 20 4 20 TSL 20151 e gt 14 707 38 20077 i 9 20 CE ax DK lt gt 4015 Scc 1 3 207 lt lt gt 4015 ozy Se 607 2 0720 4015 ela a b 20 3 T Leza 8220 P 179024 Ded gt lt um 020 D 3snva gt DK 5022 gt cH aca 7095 01 20 3snvd za 1720 eg I P lt 4015 gt lt 4015 gt 520 5 0620 220 4 9 3 024 gt ewe 024 a l OO gt a 4015 33u 4 D gt 1520 EEZO 2100 4015 L i 024 509 5 1 934 9024 938 lt 2 090 102 d zeza 338 lt lt 5120 2120 9022 3095 EN 415024 8620 2344 lt ia vi 1 024 6220 909891 O3H 3ShVd asnvd x 3snvd 539 3 gt 4 35019 609 9074 09 cc a 0520 0977 8224 4 6024 EIZO 1920 09v1 X lt 4015 3snvd lt 3Snvd 232 9022
54. sich RE204 wird angezogen LA604 4 leuchtet auf LA605 b erlischt Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Linke Andruckrolle RE201 l st sich Bremsen RE204 wird nicht angezogen LA604 4 brennt schwach LA603 PAUSE leuchtet auf Beide Spulenteller stoppen 9 IA STOP oe PAUSE REC lt Mittelstift RE203 bleibt in angezoge ner Stellung Linke Andruckrolle RE201 wird ange zogen Die Bremse l st sich RE204 wird angezogen LA604 4 leuchtet auf LA603 PAUSE erlischt Beide Spulenteller drehen sich Mittelstift RE203 l st sich Linke Andruckrolle RE201 l st sich Bremsen RE204 nicht angezogen LA604 4 brennt schwach Beide Spulenteller stoppen Die Bremse l st sich RE204 wird angezogen LA602 bb leuchtet auf LA604 4 brennt schwach Der rechte Spulenteller dreht sich 12 sehr schnell Der linke Spulenteller dreht sich beim Einschalten einige Male Nach 7 s dreht sich der linke Spulenteller langsam LA602 pp erlischt LA601 leuchtet auf LA604 4 brennt schwach Bremsen RE204 wird nicht angezogen Beide Spulenteller stoppen Hiernach l st sich die Bremse RE204 wird angezogen 3 Der linke Spulenteller dreht sich sehr schnell Der rechte Spulenteller dreht sich beim Einschalten einige Male Nach 7s dreht sich der rechte Spulenteller langsam LA601 er
55. u 0219 STOP D240 C 205 R210 STOP lt 202 DD P206 L 0235 bD x gt M 1 LA602 a DD i lt P205 FR SK603 P202 0203 P20S FR 0210 99 0255 R205 D245 u LA602 D R602 0281 C203 D N R608 na 0 0248 0262 0274 ai ae q RE 204 5 LA 601 DD DD D201 D246 D207 SK601 P205 FL EN a D270 D 234 R204 LA601 C201 R601 R607 lt FHP 5 oa qua Se P202 D256 TS 201 P205 FL 0255 PAUSE REC 2201 0208 R206 C 202 PAUSE REC ded DD s P206 REC lt lt PAUSE PAUSE K PAUSE gt PAUSE I D234 0233 AIUP D236 D 601 D602 lt J REC C 204 q lt J REC D 601 STOP 8 D REC gt REC Dp 0602 aso REC gt gt DD 0237 0247 DD K I I I DI 221 CX II RE 201 RE204 RE 204 i Hee 0244 0210 0201 0248 6 206 0245 0249 201 RE202 WD qe CZI CX RE 203 RE203 X D243 D264 P206 M RE203 0223 A x lt x lt Ka BERD P206 L D245 LA604 RE 201 D246 D244 R604 R610 lt lt 0202 P205 FL D210 D254 D250 D256 R203 D282 C 201 P 204 D268 29 646466 09 N 905D V SK 706 12 18 19 13 2011 10 PHILIPS 10 NOR 11 1 4 13 B 23 4 24 0 D 34 B 15 3 u CMM MDC EMT AR gt 11 1 4 DAL R BER PE BER 11 E 28 30SK5
56. uden beider Signale nicht gleich sind Dies kann verursacht werden durch Verschmutzung oder Verschleiss des Kopfes durch eine schlechte L tstelle usw Einstellen des Aufnahmekopfes Ein normales Band vorzugsweise high output Band in das Ger t legen und dem Eingang beider Kan le ein Signal von 10 kHz zuf hren z B ber Buchse BU2 TAPE IN OUT 3 5 Das Ger t in Stellung Aufnahme schalten den Geschwindig keits Wahlschalter in Stellung 19 und den Vor Hinterband Schalter in Stellung A Einen Zweistrahloszillografen an BUS MONITOR anschliessen z B den Ausgang des linken Kanals 3 an den YA Eingang und den Ausgang des rechten Kanals an den Yp Eingang Den rechten Aufnahmeknopf K1 durch Drehen der Schraube C so einstellen dass die Phasen beider Signale gleich sind Der linke Wiedergabeknopf K4 wird auf dieselbe Weise wie vorher beschrieben eingestellt Der Bandlauf muss hierbei nach links sein Achtung Die Grobeinstellung der K pfe kann auch mit einem norma len Band vorgenommen werden Dies ist jedoch nur dann m glich wenn beide Bandf hrungen 101 senkrecht stehen Zum Auswechseln eines Kopfes kann dieser von der Grund platte geschraubt werden die Einstellung wird auf diese Weise nicht ge ndert Bei allen Einstellungen muss darauf geachtet werden dass die Federn 99 nicht ganz zusammengedr ckt wird Nach der vollst ndigen Einstellung m ssen die Einstell schrauben A B und C gelacksiche

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Infrared Thermometer  ION Audio LP2CD audio turntable  PEC-30    Manuel d`utilisation du Tapis de course TECHNESS    LACTOPAN TRADITON - Alliance  Proficient Brochure  Les effets de l`admission en EHPAD sur le mode alimentaire des  Consumer Credit Report User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file