Service Manual - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. Example ECKD 1H 102 Z F Type Voltage Value Tolerance Peculiarity ECEA 50 M R47 R Type Voltage Reculiarity use Value Special use Capacitor Tyee 596 Electrolytic Electrolytic 596 Ceramic 1E 2 M 220 Polyester 80 20 Polyester Polyester Polyester ECEB1HU471 ECEA1EU330 ECEA1EU220 ECQK1333GZ ECOM 1H104JZ ECQK1682GZ ECQM1H562JZ ECEA1HU4R7 ECEA1CU330 ECEA1HU010 ECQM1H122JZ ECEA1HU010 ECEA1CU101 SL 1200MK2 1210MK2 y M REPLACEMENT PARTS LIST Notes 1 Part numbers are indicated on most mechanical parts Areas fimi use pi part NUDE for parts orders is available in the U S A Important safety notice m is available in Canada Components identified by mark have special characteristics is available in Switzerland and Scandinavia important for safety When replacing any of these components is available in United Kingdom use only manufacturer s specified parts is available in Australia 3 Bracketed indications in Ref No columns specify the area is available in F R Germany Parts without these indications can be used for all areas is available in Belgium 4 e M mark is service standard parts and may differ from available in Holland production parts i i i s available in France 5 The parenthesized numbers in the column of description stand available Italy for the quentity per set i i i 1 i availabie in Southeast Asia 6 K mar2. and O marked are used for both A A SL 1210MK2 and SL 1200MK2 Middle Near East and Central South America 4 The mark is service standard parts and may differ is available in far East PX is available in European Military from production parts is available in European Audio Club Change of Part No Per Set Ref No SL 1200MK2 Part Name amp Description n Remarks Before Change After Change INTEGRATED CIRCUIT TRANSISTOR 2spseeA a Lenze _ por svosimsaso svosimBAzZ Rectifier 1 4 0201 202 svosn 1osc SvDPR3eozs 9 Speed Indicator g 2 __ D203 206 svbesmssoss SvDStHsqvr3 Lee pao jsvpsr epsz 90061 9062 Pitch indicator j_1 X201 SVQU306115 SVOMS4193 4 193 MHz Oscillator q VARIABLE RESISTORS VR301 EVMH2GA00B53 EVMH1GA00B23 Pitch Control Adjustment 2kQ B 2 8303 eveuoscisasE sFDZ122N1 Pencon 3 SWITCHES SFDSSSSGLI3C___ SFDSSSO1GL13 Start Stop LI SFDSSSSGLISS SFDSSSSGLI3P paw C ll ia TRANSFORMER m sureocue sens IM AA mi I SLT6GDT14C MC Lee be es AE SE SLT66DTE13A Other areas PowerSource 5 SL 1200MK2 1210MK2 Change of Part No Ref No SL 1200MK2 SL 1200MK2 1210MK2 Part Name amp Description Ge Before Change After Change n RESISTORS CERRO OMEN RR Carbon 1 AW 4708 1 R209 ERD25TJ154 ERD25TJ334 Carbon _ 1
3. HH ir i HHHH FH FH EH HH SL 1200MK2 a TROUBLE SHOOTING Power switch doesn t operate Power circuity check e TP5 20V F1 S601 T1 A D1 91 Q3 PLUME IB Y 777 TT Reference voltage circuity check Sec NO pe ES as 3 1t doesn t rotate e TPS 20V D2 Eu YES 7 4 Start Stop m push Controi circuity check NO 10201 e Check voltage and wave X201 form at C201 x YES Drive circuity check NO Check voltage and wave IC101 form at 1C101 YES 2 Base voltage 10V MEER 5 YES Control circuity check NO e Check voltage and wave 10201 form at IC201 YES Drive circuity check NO e Check voltage and wave form at IC101 YES FG circuity check NO Q203 e Check voltage on 203 FG coil Control circuity check e Check voltage and wave form at 10201 YES D Turntable rotates abnormally Pitch contro circuity check e Check voltage and wave form at 1C301 1C302 1C201 S201 202 D201 D202 Speed select circuity check TP13 3 4V e TP14 OV E Speed changeover is defective Strobe not Check voltage at TP28 and TP29 Q202 F illuminating M See D203 D206 2U9QSE zozt EOS GLOSNY DIRLDSE 0889NY r IO 1020 EU HOLIMS IMO 1095 n TE EA 7H 09 08 au OW n gg ta nt gt une
4. Lagerreibung Weniger als 7 mg horizontal vertikal 6 10g 13 5 17 g einschlie lich Tonarmkopf Effektive Masse Spurfehtwinkel mit Zusatz Gegengewicht 95 13g 17 20 5 g einschlie lich Tonarmkopf Gewichtbereich 3 5 6 5 mit Zusatzgewicht 11 14g einschlie lich Tonarmkopf Tonarmkopf Gewicht 75g Francais CARACTERISTIQUES M G n ralit s Les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Le poids et les dimensions donn s sont approximatifs BB Bras de lecture Alimentation Alternatif 110 120 220 240 V Type Bras de lecture universel 50 ou 60 Hz Longueur effective 230 mm Consommation 13 5 W Port e du r glage de ia Dimensions 45 3 x 162 x 36 cm hauteur de bras 0 6 mm L x H x P Porte a faux 15 mm Poids 12 5 kg Masse r elle 12 g sans la celluie pick up B Platine de lecture Type Systeme d entrainem Moteur Plateau de lecture Vitesses de rotation Couple de d marrage Caract ristiques d augmentation Syst me de freinage Pleurage et scintillement Enta nement direct quartz Platine manuelle Entrainement direct Moteur C C sans balai Aluminium moul sous pression Diam tre 33 2 cm Poids 2 kg 33 1 3 et 45t p m 1 5 kg cm 0 7 s rotation de 90 33 1 3 t p m Frein lectronique 0 01 de valeur efficace 0 025 de valeur efficace JIS C5521 0 35 de cr te IEC 98A Pond r C
5. SFPKB17204E SFPKD12201 SFPAB17206 O SFGK132 01 SFGK133S01__ Headshell Tonsarm Ass y Silver Tonearm Ass y Black Balance Weight Lift Ass y Knob Arm Base Lock Spring Lift Ass y Knob Arn Lift Oil Damper Plate Arm Base Cover 1 _ Spacer Phono Cord Clamper Phono Cord Tonearm Fixing Plate Plate Phono Cord Ground Wire Arm Rest Arm Base Silver 1 Arm Base Black 1 Ring Arm Base Operation 1 Bracket Arm Base 1 Knob Anti Skating 1 SCREW NUT AND WASHERS XTN3 8BFZ SFXGQ20 02 SFXG172 01 XTN3 5J SFXW172 03 SFPEW11003 G XSN3 F10S SFXW910J02 XTN3 H10B XTN24 10B XUC3FT XSN17 3FY XUC2FT SFPEW1100 XSN3 6BVS SFNU122M06 SFNU122C06 SFNU122S01 SFNU122G01 ET SFNU122X01 SFWE010 SFPEN3302 SFPEW9601 SFCZV8801 SFPEV9801 SFK0135 01 SFPZB3501 SFHH122 01 SFHH122 02 SFHD122N05 SFHD122 02 SFHD122N06 SFYH60X60 SFYH40X45 SPB1083 SPJ15 SFHZDOS3MO 1 SFHZ122 01 SPP189 Nut Cartridge Washer Cartridge Screw Caitridge Screw Cartridge Overhang Gauge Shell Weight 2pin Plug Sub weight Adaptor Gimens Carton Box Silver Carton Box Silver Carton Box Black Pad Front Pad Rear Pad Top Pad A Turntable Pad B Turntable Polyethylene Bag Unit amp Dust Cover Polyethytene Bag Tumtable Polyethyiene Bag Accessories Polyethylene Bag Shelt Weight e Cabinet and Chassis Parts B EXPLODED V
6. no suonipuoo 1uBiIl AO0j 104 iO1Puruuniii SMAS y1ss 2 u P si Burana 1Se asaym SUDI1B5Iidde jeuois sajosd Auew ui abejueape Iq e st sty uin e jo Jajsenb e s zo uym wdi E L EE Yyoeas 02 eed eui Burqeue sues yoInb Asaa sauf anbJol Du sty 306101 bunuejs ut qjg 1 u2 DxG sugAijap JOOU 19128 d 40104 e1681u au SLIEJS 1SBj 103 anb303 ubi S A9 a1nss31d punos ybty amp 41X9 YUM ISN 103 BBP ZUWNODZ 1 1S axel sainjeay say SuONEIQIA PAJUBMUN 010508 03 djey OSJE 122 Bunejnsul 3Zt5 9848 1n04 3Bu J3QQNA 188245 alqelusnl 914 ay y3m buoje apisiapun aui us Bunew 1300111 1291198 I jelt9ads uii padwep uoneigia osye S saljeyd a qejuan eu p 5913514919818y9 Huiquosqe pue aouB151S34 UOHEIQIA 2 sey yorum Burpjow aoaid auo jeroeds jesslew Jaqqn4 Aneay e jo ape Si aseq uw au 10 apisiapun ayi puy 35e931p tunumnunje apew uorsidaJd si 3580 ajqejuum ul uomonajsuoo qg1uim mau siu AG 3081101132 ay UI PaonpaJ A peoneuejp ase SUONBIGIA JeuJelxe 4O 5199449 au uonelosi 9sSnooe SPIACAA EUuagu 3550 Jeqqna ABay peroeds pue 3euiqeo 1Seoaip tuunuruiniy peads pales wos aBueyo pue peeds pales 1x3 on AE E 9 bunyesipu papra01d osje ase sGuiyseus 13132 0 jo sau moy 3alejd a qe1uim ay yo Lyu ay 01 pereo saaal butplls 36Je E UHM P3JO4LUOI s yad sy JoONUOS payoo zenb 8101 Jepun 8 01 dn Aq jpesibojeue Ajsnonun UOD alqeNeEA st youd 1aaamoy ZAMOOZL 1S IUL WIM Pe o
7. Durchmesser 33 2 cm Gewicht 2 kg Ptattenteller Drehzahien 33 1 3 und 45 U min Anlaufdrehmoment 0 7 sec vom Stilistand auf 33 1 3 U min Bremssystem Elektronische Bremse Gleichlaufschwankungen 0 01 WRMS 0 25 WRMS JIS C5521 0 035 Spitze IEC 98A bewertet Diese Nennleistung bezieht sich auf das Laufwerk Bauteil allein ausschlie lich Einfl sse von Schallplatte Tonabnehmer order Tonarm aber einschlie lich Plattenteller Gemessen anhand von Signalen vom eingebauten Frequenzgenerator des Motorbauteils Rumpei Gerausch spannungsabstand 56 dB IEC 98A eech 78 d8 IEC 98A bewertet Tonarm Typ Universal Tonarm Effektive Lange 230 mm Tonarmhohe oy fae a Einstellbersich 0 6 mm Uberhang 15 mm Nachgiebigkeit 4 Effektive Masse 12 g ohne Tonabnehmer Kr pfungswinket 22 Lagerreibung Weniger als 7 mg horizontal vertikal Auflagekraft Einstellbereich 0 2 5 9 Zul ssiger Ton abnehmer Gewichtbereich 6 10g 13 5 17 g leinschlieRlich Tonarmkopf mit Zusatz 9 5 13 9 Gegengewicht 17 20 5 g leinschlielich Tonarmkopf Gewichtbereich 35 659 mit Zusatzgewicht 11 14 g einschlie lich Tonarmkfopf Tonarmkopf Gewicht 759 Tonabnehmer Modeli Nummer EPC 207C Typ Magnetischer Tonabnehmer Frequenzgang 20 Hz bis 25 kHz 20 Hz bis 15 kHz 2 dB Ausgangsspannung 3 mV bei t kHz 5 cm s Null zu Spitze lateral 8 5 mV bei 1 kHz 10 cm s Null zu
8. Spitze 45 DIN 455001 Kanaltrennung Kanalabweichung Innerhalb 2 dB bei 1 kHz 10 x 10 cm dyn bei 100 Hz 1 75 0 25 g 1 75 2 5 mN impedanz 47 kQ bis 100 kQ Gewicht 5 6 g ohne Tonarmkopf dynamisch Auflagekraft EPS 207ED Elliptische Nadel Ersatznadel nderungen der technischen Daten vorbehalten Die ongedebenpn ds Abmessungsdaten sind ungef hre Werte SPECIFICATIONS ee G n ralit s Angie de d calage 229 Alimentation Alternatif 110 120 220 240V 50 ou 60 Hz Frottement Moins de 7 mg llat ral et vertical Consommation 13 5W Plage de r glage de la Lx H x P mE E E Tre pression d appui 0 59 Poids 12 5 kg Gamme du poids de la cellule pick up Platine de lecture utilisable 6 10g Mesh queue ek cin Type Entainement direct quartz 135 1759 Platine manuelle Systeme d entraine ment Entrafnement direct Moteur Moteur C C sans balai Plateau de lecture Aluminium moul sous pression Diam tre 33 2 cm Poids 2 kg Vitesses de rotation 33 1 3 et 45 t p m Couple de d marrage 1 5 kg cm Caract ristiques d augmentation 0 7 s rotation de 90 33 1 3 t p m Syst me de freinage Frein lectronique Pleurage et scintillement 0 01 de valeur efficace 0 025 de valeur efficace JIS C5521 10 035 de cr te IEC 98A Pond r Ce r gime nominal se rapporte l ensembie du tournedisqueseul excluant les effets du disque de la cellule p
9. SFUP122 24 SFUMMO2N04 Dust Cover Turntable Mat Turntable Piatter Assy Cover Cabinet Cover Drive Coil Drive Coil Ass y FG Coil Ass y Shaft Ass y Turntable Cabinet Silver Cabinet Black Ornament Stylus llluminator I Knob Power Switch 1 Case Strobe Iltuminator 1 Button Start Stop Spring Start Stop Button Base Operation Button Speed 83 Connector 7pin Spacer Rubber Ball Switch Cam Spring Switch Cam Cam Power Switch Spacer Speed Indicator 2 Cover Stylus Illuminator 1 Boss Drive Spring Drive Boss Pin Lock Canceler Bracket Stylus Illuminator Piate Lock Operation Connector 3pin Pin Guide Spring Lock Canceler Spring Lock Operation Piate Pin Lock Operation Plate Clamper AC Cord Clamper AC Cord Clamper AC Cord Bracket AC Cord Bracket AC Cord AC Cord AC Cord AC Cord AC Cord AC Cord Rubber Power Transformer Cushion Power Transtormer Knob Pitch Control Omament Silver Pitch Control Omament Black Pitch Control Felt I Holder LED Bracket Pitch Control Connector 4pin Bottom Base Bottorn Cover Supporter A Hinge Supporter B Hinge Case Hinge SFATMO2NO1A SFUP122 25 O SFPAM18201K SEPAM18202K SFPWG17201K SFPRT18201K SFPZB17202 SFQA829 03 SFPAB13202 SFPJL18202K SFPZB12203 SFUM170 06 SEPZB12204 SFPAB18201K SFPZB12201K SFDH122 05 SFELO28 01E SFPRT17201K SFPKD17203 SFPKD17205
10. _ ao mm mes supporre 2 50 eum ez Supporter B Hinge 2 s summ Rene fomes A 1 SFNNizzwol seNNi2M10 IM ame Plate 1 52000122001 Jensen IMC Namerie 5200122501 1520080122510 E NemePlte To SFNNIZ2L01 SENNIZ2G10_IEK XL Nemepie i EE EE LA Ramee CS WC SS 045 SON EE Senger SENNI22NIO Other areas name rie 1 o Addition SFNNI24S10 IE Deen 1 E Rs e ORT Domes o pe a SL 1200MK2 1210MK2 Change of Part No SL 1200MK2 SL 1200MK2 1210MK2 Before Change After Change TONEARM PARTS Ref No Part Name Description SFPAM18201K o 62 SFPAM18201K andi Sa SFPAM18202K Tonearm Ass y Black MEE amp SFPKBITZ0IS SEPKB17204E Ring arm Base Operation 1 FGK132 0 T 82 SFGK132 01 2 nn EEME _ SFGK133801 Cap Black oe O SFNU122C01 SFNU122C06 Instruction Book LA JI SFNU122G01 SFNU122G01 EK instruction Book 1 Addon senurzaror PA Pe PCI Instruction ook 1 SENU122X01 SFNU122XO Otherareas Instruction Book LL JL 22 srweoro sewer aer RRE PACKING PARTS SEHP122C01 SFHP122C02 MC EF Carton Box Silver ST O P1 SFHP122M01 SFHP122M02 Other areas Carton Box Silver Low J O 1 SFHPT22MO ees Carbon Box Black 9 po Addon sens Polvethviene Bag shel Wig m Addition SFHZDOSWOi P
11. in a range of about 8 Adjustment should be done on the basis of indicator scale Figures on the indicator show approximate percentages for variable pitch control When the strobe dots in 4 stages marked at the peripheral edge of the turntable appear to be stationary variation of individual pitches is shown See Fig 19 Note The strobe illumination of this unit employs a strobe illu minator LED synchronized with the precise quartz fre quency For fine adjustment of the turntable speed be sure to effect the adjustment according to the LED illumination The LED illumination is not synchronized with fluorescent lamps Adjustment of arm lift height See Figs 20 and 21 The arm lift height distance between the stylus tip and record surface when cueing lever is raised has been adjusted at the factory before shipping to approximately 8 13mm lf the clearance becomes too narrow or too wide turn the adjustment Screw ciockwise or counterciockwise while pushing the arm lift down Clockwise rotation distance between the record and stylus tip is decreased Counterclockwise rotation distance between the record and stylus tip_is increased Note As the adjusting screw has hexagonal head be sure to make the adjustment while depressing the arm lift or the screw will not move freely Also be sure that the hexagonal head retracts correctly into the arm lift when the latter is released Fig 18 vob 0 2
12. la dois U Bl9eluinl ueuw aberjon auis id ERE DS Sos 2 yes bulimseaw ayl JO 181581 By o 85U8podutu BUIGLU au 03 BNP 101J8 BIOS g n 2 ws I epn ou ABW LUJOJSABM pue anjeA 868308 BUY 210980 SISSEUS O 5 586 ay lt uo adoosollloso pue souepedw u6biy 4313WIOA 2100119588 DQ Aq peunseeu e pun Siy 30 SenjeA abejjoA a2ueJ8ja4 ei ase SUIOJBABM pue snieA abexjon eu Z 8 gt UDILISOO OpZ OZZ ut 1019985 eDe3OA 2095 9 uoliisod uo Ul YIJIAAS JAMO Loss S uOtysod HO U YOJIMS Oeu WNI SHAS LOFS v UORISOG 440 Ui YOLIAAS 19591 JOJJUOS UDI LOES E yay ms dOIS LEJS 2025 Us 10399j85 peedS 207 1025 i 431311283 1 20217 BUS GAS ED 5830N 209 ABojouuoa1 mau jo 1u uudo A8p 9u1 YIM euim Vv TT LIN9WI9 302205 Y3MOd Aue 1e patjipoui aq Aew Vue Dep 2DeUWeu5s SL 160532 AO Er Wvubvid JILYNIH S 8 OL 6 8 L 9 S v c L ae YOLVOIGN G33dS 6 5 zoz iozo 390Y1S LAUGH ISQAS 902 2020 1ueungsnt pp uipb 1011002 YI ld OMS 4c4nutulfi i 65 nse OLYNINATI I er SMALS I YOLVDIGNI HOLId el SS 29N6 190AS a Y Lova sige Yat EOENA WUBWISNIPD OF IOUO Yalld elt re YA c 194085 u e CON dec s JOINS TOYJLNOS HOL 2099100 UU 10291 OSIVIA roza Ey ewe Gb ase So H 1065 fMNEGUM uoi vin934 OBE 2 88000 2 400 4022 AOS 7 01 A9 901 01 36 80
13. 1200MK2 XGB is available in Belgiurn only The model SL 1200MK2 XAL is available in Australia only The model SL 1200MK2 E is available in Scandinavia nly SPECIFICATIONS Specifications subject to change without notice Weight and dimensions shown are approximate General Effective mass 12 9 twithout cartridge Power supply 110 120 220 240 50 or 60 Hz Offset angle 22 Power consumption 13 5 W Friction Less than 7 mg lateral vertical Dimensions 45 3 x 16 2 x 36 cm Tracking error angle Within 2 32 at the outer groove of W x H x D 17 27 32 x 6 19 64 x 14 11 64 30 cm 127 record Weight 12 5 kg 27 6 Ib Stylus pressure Within 0 32 at the inner groove A Bebe of 30 cm 12 record Turntable section adjustment range O 2 5 g Type Quartz direct drive 2 n Applicable cartridge Manual turntable weight range 6 10g Drive method Direct drive uA Lit 13 5 17 5 g including headshell Motor Brushless DC motor with auxiliary Turntable platter Aluminum diecast weight 9 5 13g gt Diameter 33 2 cm 13 5 64 12 20 5 g including headshell Weight 2 kg 4 4 Ib with shell weight 3 5 6 59 Turntable speeds 33 1 3 rpm and 45 rpm 11 14g including headshell Starting torque 1 5 kg cm 1 3 Ib in Headshell weight 2 59 Build up characteristics 0 7 s from standstill to 33 1 3 rpm Braking system Electronic brake Cartridge section Wow a
14. 1200Mk2 gt Rotate the control ring and make sure that the arm base shifts within the range of O 6mm See Figs 14 and 15 If it does not shift within the specified range the arm base position is deflected in that case disassemble the parts and check as specified in step 3 i i x x x m ADJUSTMENT OF CANCELLER SPRING POSITION if the arm body or PU base piate is replaced be sure to set the canceller knob to 0 5 and make sure that the can ceiler spring is in contact with the arm shaft See Fig 16 if the cancelier spring is deflected adjust it as follows 1 Clamp the arm on the rest 2 Set the canceller knob to 0 5 3 Remove the PU base piate adjust gear so that the canceller spring is in the position of Fig 16 4 Mount the PU base plate onto the arm base and check the spring position ANN OH i a 5 eme 8 EROS NA EA AN OIE A a ent ee O ARS ARI AT SL 1200MK2 B ADJUSTMENTS Ad e Kd 5 S 7 E H Si Si Ei AAA oe ata a sp eecht nii si res AAD A se NAAA AA AA ZINC vya a NNO MAN DER Wer ANAIS dpa NAAR NODDED EM AIOE Aa n SAR ALI Pitch control fine adjustment of speed See Figs 18 and 19 When the pitch contro knob is located at the center of the position after turning on the power the green LED indicator is lit showing the operating condition for the predetermined speed either 33 1 3 or 45 rpm The pitch control is variable
15. 15 mm 19 32 13 5 17 5 g including headshell Effective mass 12 g without cartridge with auxiliary weight 95 139g Offset angle 29 17 20 5 g including headhsell Friction Less than 7 mg lateral vertical with shell weight 3 5 6 5g Tracking error angle Within 2 32 at the outer groove of 11 14 g including headshell 30 cm 12 record Headshell weight 759 Within 0 32 at the inner groove of 30 cm 12 record Notes To improve the performance of SL 1200MK2 1210MK2 the bottom structure and circuit are changed in the course of production After the change SL1200MK2 A 1210MK2 A is indicated in the name plate as the model of the set It is discriminated from before change set by A Also check that the present change is of the sets after the change mark D shown in the sirial No sheet attached to the bottom and carton box This supplement service manual contains the bottom plate disassembly procedure change part No circuit diagram P C B and block diagrams The other contents are the same as for the service manual of SL 1200MK2 1210MK2 already issued Sets with cartridge EPC 207C are included in those for same areas Since the power transformer fitting method is different for sets with serial number sheet change mark E refer to the development plan on page 8 Serial No sheet co nen Serial No sheet Deutsch TECH N ISCH E D ATEN Anderungen der t
16. 3 Compteur de fr quence 2 Retirer le panneau de protection inf rieur EEN de l ajustement 4 Appareil contr leur de l amplification du r glage d cart Le Dm cz 1 Raccorder le compteur de fr quence et mettre en marche l alimentaiton 2 R gler le bouton du r glage d cart sur 707 L indicateur s clairera 3 Ajuster VR301 de telle sorte que la fr quence soit de 262 08 kHz x 0 05 kHz Compteur de fr quence TP27 Point de contact la terre Ajustement de 0 du r glage d cart R gler le bouton de r glage d cart sur 0 Retirer le connecteur CN 102 de la plaquette circuits imprim s de commande 3 Raccorder l appareil contr leur aux bornes 5 et 6 du connecteur CN102 sur le c t de la plaquette circuits imprim s du r glage d cart 4 Ajuster VR302 de telle sorte que la valeur de r sistance de l appareil contr leur soit de 2 7 k 0 1 KQ BE N Appareil contr leur Borne CN102 Borne CN102 Ajustement de l amplification du r glage d cart 1 R gler VR201 de telle sorte que la rotation 33 t p m s arr te en deca d un angle de 90 120 apr s avoir appuy sur la touche d arr t Ajustement du frein B MEDICIONES Y AJUSTE Es p ario www e Condiciones de aparato e instrumentos usados 1 Remover la cubierta del panel 3 Contador d
17. OTL Wun dons alalduoo 104 LOCH A Isnipy Bur yesg ZEdL uieb 1013000 pue LEdi 5110 Jo 39159 1 juaunsnipy H9Lid 0T Jonu anjea SOUEISISAI 30 L OF UA L Z 104 ZOEHA SNIP Aouanba y annoys 10 ZHA 90 07 ZHY 80 292 403 LO H A ISNIPY Z Ltdi uOnisod 132135 01 UOJIMS JOJIUOS Old l 232101103 AouanbaJz a4 pouiey Juaunsnipy iulod 13ueunsn py Sulod uonoeuuoD luseulsnipY Jajunos Asuenbas4 Z 19159 L ies uu 7 gene pesn eq 0 siuaunasu e Wett E 0 yams 10199j85 5805 UOIISDd 49103 tt 0413002 y9u d Z NO ee VUE SOMO as ayl JO UONIPUOS e 913 sepoip SIO1SISUEA s 9 se yons shed Sureda salye s3uausnipe DUIAMO JO3 aux IJEN e Sa3oN 7 EI LOZA 729139915 INAWLSNray m lt MNOOZ I 1S ZNOOCLI TS m EXPLODED VIEWS al S o x oO ug gt lt co om ASSY ad Durxi um uo 2110281 87 5 eiqeyuun 13407 U3 I A1u8A Og 33407 2500 p109 ououg due 2000125 pue nun aigu 19407 aualAylaAled u ee SEKR Ad de Se 0 me adwed nO AZOZBL Wass yr way qouy ZOZELavd4s ASSY 1417 Dunas 50 6Z8BYDJS 2o ZZ 1 HHAS LO ZZ1HH3S 1207 3629 uu Opus 202419245 LOWZZIIHJS A SSY 3411 ALOZBLLHASS Assy vuam uerg NILOZLI DMS A SSY um BUO L KG TE EE 11305 pear ALOOLEDDd SS Nid Z nid 1U6ce Haus 10S89Zzd3S abner Supu jaa O LO GELONSS mans t096A3dJdS A
18. SIN 102WA 00O 91 ASZ 015 IS feas Te nes tnit 201 tm1 gt 2 OLIY CPE LE nro 0 SIU PCA CA A DO A CI 2T EALO AO NO O S e Fa 9S 440 lO S el 22 193135 430 NO 9068 DINOS HALId 3u6 udiGp uO2 udJcc amp FUE HOS 061 epe AOZI ov 0001 5 33131 1233 SOZVEYISAASEY IO 1223 DEKE LINDY 3584005 YAMOd T 3 ex Scouse 99 21 GA Pers EZO Sr LL OL 6 8 L 9 4S8 reb le T JF Cie te td Ae LS 8 eee LIND 419 TOULNOD 2 Id COEUA Y ORBAN o Nr f pp we 1041009 u3tid 1041009 0211 OIOQHA oo me l I sgg 191082 COCHA po LOT 0 1044409 YOs id 2 n l A le d 10Z8A 1010104305 fpp aynig Suez wdicp su Ol wdice oz eof Lf 109 98 omuo A 1045002 941 Y soza CD HIIObN W Ww Y soza 2093 eqautS ZHMDO 292 O Ud Aup 9QOJIS ozjuo Val 2899NV 4010 59 toes I ES NON SADA l esbud esJu 1 DO 06 1105 0 esoud U Iv Lacum Uu wi 1109 6 H owe gt GALP JADLUANL 102X G499NV ZHWCOGI t suc udict 041U02 swoz udicc 10191 spud pup pasast II dun 93 P UO JDAGUI jpubrs a0uaiajey P db Se 10221 31 K ud 10201 0ouoslap oeo EE Veiga 1129319 TOMLNOO 3AlHQ 338VLNSn L 6 6 em sene mm WVHOVIO X90
19. iliuminator ns u an en ne dis deccfdediciadat trita Speed select buttons Fig 10 o A et A AD PETERE ot lz m ARM BASE ASSEMBLING PROCEDURE 1 Attach 2 D A ISA E the control ring to the arm base seat The Control ring shouid be roated counterciockwise Compieteiy tighten the contro ring and then loosen it 1 5 2 5 turns to set the scale to 3 See Fig 11 NE RR NENNEN Un ENT S ARABI Operating riz cm rm ase lt 1 i H E 3 3 4 d Fig u Hold the arm base and set the red line mark on the arm base to the scale near 2 then turn the arm base clockwise See Fig 12 Note Take care not to allow deflection of the predetermined positions of the controi ring and arm base seat wewe Ea A DEA n ta rv iu i Tag S ARR D e MR i A sepe GEM r NIA M d n RR np 3 rae GC E gt gt uy H e d gt S P DE ROS 7 5 3 HN NECI NE EEN Ee Fig 12 Adjust the arm base so that the red line mark on the arm base is set to the scale 3 of the control ring Next secure the positioning base plate with two setscrews See Fig 13 ARA A ANA a A sai A an VA A an AN SIS ARAS AA S SAN S Ti dn d e per WwW SL
20. oabai inad a1n 98 ep sesq nap Jnainey EI ZZ B14 HOA 9199 ep SeJq np Jnajney e ap zutod n asi e39q 153 1esuJep 82 Puenb Se4q np In31eA9 a suep 1u8uJ8 284102 911191 as ajeuohexay aja ej IND issne Jaly aa A lualuaiqi sed 2186500 au SIA e UOUIS seJQ np JnaleAala JuBss ege ua INO Julod ne asiw P n y p 5 Se s ajeuobexay 9191 aun apassod ebej63J ap sia 3 aWIWO ELON aluaswine a1n13e ap auod ap 9114381 xa 1e anbsip np ao0ejJns ej 312013 aouelSIP amp 1 Duou aun p sajine sap 341813109 sues 9j suPp LONEIOY pasedde sp 113 sane 32 SAPOIP SIOISISUEN OAI sa anb sia SUIWAP ERD SOR WA JOAL SPICE SJUBAINS sa6ej695 soj 3902293 e IMON 99191439913 S35v153u 8 3NUIWIP 3153 ap 32400 el ap litu941X 13 anbs p np ans ej 31203 351183512 EI anuou un p sapne sap suas a suep uone30g Sug np 1N912A919 1uessieqe ua 1no1 asuaAU suas ua no 311uou aun p s r inBie sap suas a suep abejbal ap sia e J9UINO abre dol no 110438 dou JualAap JUIVIILICIA IS uu El 8 3p 3ADEUIXDidde inaleA aun ans Ledap uos 1UBAB auisn ue 291621 319 e ana nos 159 5810 np abenaja ap 1a asod ap Jal aj anbsJol anbs p np asejins el la Sina ap alutod ej ap 31141911 X3 31143 3242251 se1q np JN3I2A9 9 ap na ney EI 1238 02 Sly 410A SEIG np 1N9 BA9 9 ap aneyney ej ap Julod ne ASIA sajua 9saJOn sade ap uonesiinn DIAL sed astuoJqouAs es au 8 U99S8UILU
21. vu a e ES e die Ta w 2 LN e PLE MA ege a ans Mes A e E A SE AC Sa Ek off S Py ail RE parue HIT EDI PME HOLMS dOiS 1HVIS i 1 i ioa 8221982 TOC JELIOFOLIAS 1 2080 Fa 1 E HOLIMS 80103735 0335 SO LIN Gau HOLIMS YCLYNIANTIPSATALS IDEE ZL LL OL 6 8 L 9 S ra L p eog lino4D paund HOLIMS NIMS dojs ue1S 5 3201 H91Id LOES yams dois HEIS sou yonms urd i Gp 2020 yoyms ud e 102G soye9iput ur d Sr 0 v0EH sopeoipur ur dj C 1020 sota K coto to ZIEH voca OEH ZOEY S EOED 10 LOE LOCH A Pico DOA 2 saul Is z T 2020 aseo Lal c c Je 5 Jn2J12 JMOd T e oso L 2 8 E dd 3e l yo IS I I 2 S 2 NdN olluoo D S JAM IN 3SPUd l D l uieb qv 02050 I 1109 SALIQ 101Ju09 dNd ls ee mm i aseyd 39JU 2899NVW LO E ates 0899NV LOCO Br c 99NV L0L 2 39111098 LUE s 1 800828121 1109 U0119919D 000 e 210 3 WVH9VIQ 25018 8 ES 0021 00221 15 AA Ee 3431 Je se ales AST ISZ99NV LOLOI Nid TT w UU 899NV LOEDI 021 a quiusny TYNDIS dOLS dois 13216 spuoo s may 3NVY8 e 994 S9UIOIJSQ 9 qe3u1n parent jeubis doas salye i 1uawisnipe 04 2
22. 00 1500 viOzzLOV JS i POD Duoud 10 8205 GZ x1d UOILISOd aleld 2102521825 vL SLUVd SISSYHD pue 1310185 3 3 Z3W00Z1 1S VX VX ZAMWOOZ 1 15 89X BIXIZAWODZ LTS VX lt YX TAWOOZL IS 9Xj 9X ZAWOOZI IS E A18JES 10 RSSN aq jalinloelnuew Aq p tjiSeds sued Ajuo ey 5812 Y oz 48pJO 51120 104 JEQUINU SIUI BSN aseajg syed estueyoau SOU uo Paleolpul SIE SISQUINU yey SINON SA3IA G3GOTdX3 B Ie91iueu5S NW LSI SLYYd LININ3IIVIdIY E H S 00086062 ueder u palutiq 3LON GA ln 121074 Gn ES 4 UVO1J9918P 91949 IN YUM U0419n41SUO9 JOJOW 1313ed 10 01 EJbejui soya e uone4odo ejuapi29e 10 a32ue ouue at 1noylim 2 011409 UOISI991d BUIMOIIP yams dojs 11els YINOI 1408 e UOHBeJado jo asea 40 AOLEUIuDID 300115 021 40 03u09 HO UO JIMOJ e A Suanba41 aut Jy ejqesun jjenuazod UEL Joue 10181950 zenb qels euus0xa aui Aq pajo U09 30035000115 au PaplAo4d SI 4D1EUIUnIIE 20015 Y e 1 5 Bu ye q dUOJIDIJA Al ny e Un paasiyde ase 50015 YING e SaJnjeaj aui 3140 pio2tjou apeu uorsi3eJd E YM 9Suop aJe Juaumsn ipy suoisueuiip apye DurAaeA a1epou WOIIE O ww y JO 36181 e uym e qeisn pe s IJybiay wuy 1ueunsnfpe 1uBi u uueauo ploolleH paleld plo6 ag 522810105 Axrpiqgebueu2293ur peus peat SMOJIE UBISIP s pain dy L uoneagiA Jered 751591 O WAUILUNIe jseaetp e2eid ejfiurs jo apew jjayspeay AxipibBi
23. 009 49114 ates HAS Faa AA ELATSHISOAS pou IONI CC 6 SCOGEHdQOAS 9N6 19 et Ae sige Yes COCHA JUBSUWISN PO OF 1014409 YO id sire a EOE YA sidere sous COE BA 29856 2 198525 7 9 B LISS tOIN2 in TOULNOD HILid AO ATT ses H U es EL U DE t SS L 90S2 2 2999NV EN 2020 ZS Age FOENA c AGI t A o 5 ne pej 3 Pius COENA 3 ZIMMEG Q 2 EAN ae gt Ki Se Z P YOLYANISIN s 2 wu O 8 a o See 91812952 a x 2 S F veto S S a Noctes sur Adi gv ER TM 3uiO2 uidi EF 8 STR p H FREE NO 10 8 s t aus ISOS 3 953 28 1 Ze H 2 ASS 330 10 5 95 v T 351 Sued jyu uus2e d ji eui u ON Hed eui esn aseajd Led jJuswi89e de 40 gt AO NO I0SS e Japso ue 5uloeid uauM 91OJ8919U ON Wed 1ueuje2e daJ ay WOI 3usJ9JJIp ase nj ben cence 9 330 10 5 e ON Hed ucijonpoad ay Ale eC ylim ON wed eui Butpie ayg ON lied uon T PER 193138 HONO onpoud 10 jpuels tueJ6elp 35 2 18 BY ul peuonueui Sepotp jo ON Wed aut OL Ag TOSLNOS HAL id 51190 5 8110 29 10 5 8Jnioejnueu Aiuo aen slusuoduuoo esauj JO Aue 6uloeldaj USUM lajes a e 40 1ueloduul sollslJel5eJeuo eroeds aney yeu YY Aq pelynuep SiuauoduoD EEE sonou iejes ed 6 A Saul 96 IOA B 8 uda EC Je UolyeJol ur S 8082151 ueuM 36214 AY SI
24. 1 14 1 appears stationary at the pitch of 6 2 appears stationary at the piich of 3 3 3 appears stationary st ihe pitch of 0 4 appears stationary at the pitch of 3 3 Adjustment of the tonearm height See Fig 22 The height of the tonearm can be adjusted up to 6 mm and a scale is provided on the adjust ring in 0 5 mm increments Be sure to set the proper arm height using the adjust ring scale and referring to the table Height of cartridge mm Scale reading on the arm height H f adjust ring p ap s Uu ctu For example if the cartridge height is 17 5 mm the arm height adjust ring should be positioned at the intermediate location between 2 and 3 on the scale See Fig 22 Caution Be sure to lock the tonearm by turning the arm lock knob in the direction indicated by the arrow after finishing the height adjustment for the tonearm Lubrication See Fig 23 Apply 2 or 3 drops of oil once after every 2000 hours of operation The time interval is much longer than that for conventional type motors 200 500 hours Please purchase original oil Part number is SFWO 010 8 13 mm 5 16 33 64 wee 4 gt 7 tes AE RANA sy NEE AE jo ma nan ai NDA Ares Vd P elle asi No AN a Ge aM DAA MSS AS An DORA AAA DA SAI ALIS AAU APAY eMe a ee ea ge ee FA NEL MEI 39 08 p pubis 331 Spade sapuo5sas sanbjanb 2JQI DI
25. 152 ERD25TJ223 ERD25FJ4R7 ECEB1HS471 ECEA1VS330 ECEA1ES220 ECEA1VS330 ECEA1VS330 ECQM1H104KZ ECQM1H104KZ ECEA1ES101 ECQM1H104KZ ECQM1H562KZ ECEA1JS4R7 ECEA1CS330 ECEAS021 ECQM1H473KZ ECEA1AS221 ECEAS0Z1 ECCDIH101K ECCD1H390K ECEA1ES101 ECQM1H224KZ ECQM1H473KZ ECEASOZ3R3 ECCD1H471K ECEA1ES101 ECEASOZ1 ECEA1ES470 ECQK1123FZ ECEASOZ 1 ECEA1HS100 ECOM1H 122KZ ECEA50Z21 ECNC4A473M Meta Fiim Carbon Metal Film Meta Oxide Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Meta Film Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Electrolytic Electrolytic Electrolytic Electrolytic Electrolytic Polyester Polyester Electrolytic Polyester Polyester Electrolytic Electrolytic Electrolytic Polyester Electrolytic Electrolytic Ceramic Ceramic Electrolytic Polyester Polyester Electrolytic Ceramic Electrolytic Electrolytic Electrolytic Polyester Electrolytic Electrolytic Polyester Electrolytic Paper 470pF 33uF 22 uF 33 uF 33uF O 1uF O 1HF 100uF 0 1 0 0056 uF A Zur 33uF 0 047 uF 220uF uF 100pF 39pF 1004F 0 22 uF 0 047 uF 3 3pF 470pF TOQUF uf 47uF 0 012gF uF TOMF 0 00124F UE C 0 047uF 400V HHHHHHHHHH HH
26. 4W Ok PE Carbon 1 W 47k8 777 Carbon 1 4 1502 1 R222 Addition ERD25FJ3293 Cabon vw 300 nam ERO25cKF3301 ERO25CKF201 Metal Film 1 4W 27k8 232701 O en ae I I peor EE 0000 Carbon 1 2W 15k8 EA CAPACITORS a E m a T C104 107 ECOMIH104KZ ECOMIH104Z2 Polyester 50v oi 4 C109 110 ECOMiH104KZ ECOM H1042 Polyester 50v OF 2 C111 560001156262 ECOM1H56277 Polyester 50V Oo0056u 1 UC ED a 0 EM SS LUND e Zem C210 56010 19222462 ECOM H2242 Polyester 50V 022g 1 62113 ECOMIH473KZ _ ECOMIH473 2 Polvester 50v O 047uF 1 C217 219 Addition ECKD1H104ZF Ceramic 50V ou 1 C301 ECOK1123FZ ECQK1333GZ2 Polyester 125V 0 0334F E Polyester 125V _ 0 0068uF NE ND NENNEN ECOM1H122KZ ECOM1H122JZ Polyester 50V 00012uF pup CABINET and CHASSIS PARTS 9 _ sFuplzz 12 ETA PARRES 9 aay SFACT22 01 Cabinet Silver RESTE SD o AE 2 scxeiz o2 sFxelz bm 3 38 srOAon o2 5606722 03 Sri E SFUP122 16 IM MC PA PE PCI Bracket AC cord 1 A es ee Jee sFGc122 6 ee 48 srurizz io Deletion BEE RER a sss RE EE RN SFKK122 03 156666124501 PmeiBak 1 L Jaen sFau22 02 BowmBee 1 481 Addition sFAUiz2 03 BetomCowr
27. 6AA00B54 EVBJOSC19ABE EVQPSROAK SFDSHXWO1317 ERD25FJ562 ERD2SFJ682 ERD2SFJ272 ERD25FJ561 ERD25FJ471 ERD25FJ103 ERX1ANJ4R7 ERD25FJ472 ERD25TJ473 ERD25FJ103 ERD25FJ150 Integrated Circuit Integrated Circuit Integrated Circuit Integrated Circuit Transistor Transistor Transistor Transistor Rectifier Diode Zener 5 1V Diode Light Emitting Diode Light Emitting Diode Light Emitting Diode 5k 0 B Pitch Adjustment Gain SOKA Pitch Control Volume Switch Speed Selector 33 1 3 r p m Switch Speed Selector 45 r p m Switch Start Stop Switch Stylus illuminator Switch Power Switch Power Source Metal Film Carbon Carbon Carbon Carbon SL 1200MK2 XA XA SL 1200MK2 E E INTEGRATED CIRCUITS HH Hoe kt R107 R108 R109 R201 R202 R203 R204 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R217 R218 R219 R220 R221 R301 R302 R303 R304 R306 R601 CAPACITORS C1 c2 c3 C101 102 C103 C104 105 C106 107 C108 C109 110 C11 C112 x SL 1200MK2 XGB XGB A ERXIANJIRS ERD25FJ103 A ERX1ANJ4R7 2861 71 ERD25FJ103 ERD25FJ470 ERD25FJ272 ERD25TJ124 ERD25TJ183 ERD25TJ563 ERD25TJ224 ERD25TJ154 ERD25TJ183 ERD2SFJ103 ERD25FJ121 ERD25FJ122 ERD25TJ223 ERD25FJ472 ERD25TJ154 ERD25TJ223 ERD25FJ102 ERD25FJ332 ERD25FJ221 ERD25FJ471 ERO2SCKF 3301 ERD25FJ471 ERD25FJ822 ERD25FJ
28. 909 Hm GHINOLCL SHINOOSIE 1S_ SHINOLSL S HINOOSE TS NL D 0StZ LOS EE uedef ui palutbd M de ten meme a 6d Mojag umoys ale suorisod Hundes o Jaun zZ el DIV adas aldels Wiig 10 GE asf q dej juo ejdeis o saquiaway ajdeis pue q deu u3y pue e dej 3141 ploj 15114 seBpe au 104 t PER Te 1583 Je 3p m UWOG jo ade uo aarsaype 10 ade wn asn ade aaisaype yum doi au ess SIE ull ay 01 BUIPJ0IIE Seu au pjo4 Z paresi se PSYDEYE SUOIYSNO yum iun aui aseid L ONIMOVd E ek Del rd Fr Tele tw KC Turntable System SL 1210MK2 XG E Notes This service manual included only the change of the SL 1200MK2 XG XA XGB XAL E service manual ORDER NO SD7909 1622 When servicing model SL 1210MK2 XG EL this service manual and SL 1200MK2 ORDER NO 7909 1622 service manual should be used together Change of Part No SL 1200MK2 SL 1210MK2 XG XA XGB XAL E XG El CABINET and CHASSIS PARTS 10 srac 22 01 SFAC124S01 Cabinet Black SFSRANA Clamper AC Cord SFHKOAOL I M oniy F 25X01 gt _SFUPO25XO1 O O 90 SFUPO25XO GFUPOSXO1 Blacket AC Cord SFUPO25 01 XAL only RJA23ZC SFKK122 03 SFKK124S01 Ornament Pitch Control Volume SFNN122N01 ee SFNN124Q01 XG Name Plate NE SFNN122L01 SITE only Sgr JE oniy suan Teens 1 lo TONE ARM and ARM BA
29. AS 5863160 37 KIT Meng jeu is np Oaua NS LOZHA EI 121084 utay np geen nesjeld LOF 3P SOURIS ZEAL 19 LEdL np UONGO 9p g nt ejep EI 9p an9jeJ ey ans ZOEHA EI 16604 SPueuuco ap uies np abejbay zH SO OF ZHY 20292 9p aouenbay aun INS 088 A E 46M Z HOLId anug uonisod ua assalin Cp OP Lulu LOT 3 5911A EI 8p uaa pe P aue p SPUBUJLIOS ap INALEINUIWIOS L IPULCLILLOS EI 9p Seen deb ap PORN angumouenbely Z GIUI VOD assaia 9p JUALUSUBIIE P BpUeUIUOD z 68 pQ41UuOD L SUR vornmuawije p anaymnuuwo L sonen aiaigchdie sasynn e s ajeddy ww EJ LE 95583 ap INNINGS NP INEINWWOD 83n12 ap SEQ np nane ej ap 20100 ne asiu e aula JIOAB Saude Iy e sed aanb pu u01159 iIp e suep seq np ae30 q ap ayauew el J ueusnoj ue ea4nioe ep SeJq e andoq ap Aa nsse S JULIET IDA Y ZZ 554 noA uonenpex46 e ans seanbipuri 13 Z uonenpejJb el ap Santa Sai 3 303 aJiPIpauljoju 3ueujs2e duje esuuoHiod 3 BiAap seq np in neu ej ap ebejbe ap andeg ej ww G 71 ap 153 21N198 ap alnllao e ep nayney ej Is ajdwaxa Ied Jnaney EI ap 36el6aJ ap n6eq Bi ans uonenpes ej ep aima uU ana 2 9 N1199 ej ap naneH SNOSSAP ID nealqe1 NE 3ue18j31 35 uo 19 anbeg e ep uonenpes6 e juesiin ue sei np anajneu e ju uu 3 GLUIAVOI 13 5321 ap Jaynsse S uu G p ep uonejuatubne sed a6e 63 ep nBeq e Ins aasodsip Is uonjenpej5 sun 13 ww 9 e nbsn
30. Circlip 18 SFDJ122 02E Connector 7 PIN feo mi q 0 SF XW910J02 Washer 19 SFGZ122 01 Spacer Rubber Speed een 20 SFYB5 32 Bail Switch Cam e XTN3 40BFZ Screw 21 SFQA520 01 Spring Switch Cam en 9 rt 22 SFUM122 03 Cam Switch e XTN3 25BFZ Screw 24 SFKK172 01 Cover Lamp e XWE3E10 Washer 25 SFXB122 02 Boss Drive e SFPEW1100 Washer 26 SFQA172 01 Spring Drive Boss e SFPEW11003 27 SFXJ172 01 Pm Lock Canceler e XSN348S 28 SFUP122 02E Bracket Stylus illuminator e SFXG172 01 29 SFUP122 03 Plate Lock OPeration 30 SFDJ122 O3E Connector 3 PIN SC 31 SFXO172 01 Pin Guide CET 32 SFQA520 01 Spring Lock Canceler Pin e XTN2 10B 33 SF A001 02 Spring Lock Operating Plate Mt Fg XSN17 3FY 34 SFXJ172 05 Pin Lock Operating Plate M tg a XSN3 14S 35 SFSR4N4 Clamper AC Cord e SFXW172 04 36 SFUPO25X01 Bracket AC Cord 05 37 A s ass AC Cord s lleida 38 IsFup132 03 Bracket Power Transformer Fe eege 39 SFGC122 01 Cushion Power Transformer e des 4Q SFUP 122 10 Spacer Power Transformer e SFXG829 1 41 SFKT 122 02 Knob Pitch Control Volume e XUCSFT 42 SFKK124S01 Ornament Pitch Control Volume 43 SFUZ122 01 Shading Cloth Pitch Control Volume e XTW3 6B 44 SFUP122 09 Holder LED XTV3 6BFN 5 45 SFUP122 01 Bracket Pitch Control Volume XWE4A10EW 46 SFDJ122 01 Connector 4 PIN 47 SFUP122 13 Supporter Bottom Base gt er 5 48 SFAU122 01 Base Bottom e XSN3 12BVS 49 SFUP122 05 Supporter A Hing
31. IEWS gm 4 3 5 i 5 power transformer is fitted as shown below SN N A ADN MS ANN SL 1200MK2 1210MK2 e Tonearm Parts 1 9i pe 3xuig LOZHA vx 3 33 3 103 32npoaq pe ureb 1013002 USN TAY HILId EY ege ee eh L At Y A cen ren oa dei S 1098 eem EJ Pr u3M0d A ee E ol 7 wen 10 19npoud pe 0 5 ew Lidl IND 0J1uO9 UDe l LOCHA Yms ie 9 JDUM h 1S SOLYNINMTI SIMIALS gt 1065 E 10 JONPOAG 12 92JnOS 13MOJ e WVYSVIC NOLLO3NNOO ONIYIM GNV 02908 LINDYIO E OOSE 1S ZHINOLSL SCHWNOOSE IS Sf HINOLSL CHINOOSIE TS MOo1231l3S 39YLTOA 1509 0591 EST ET Z sie TE Tn AE H3MOd 1095 Y 12H09 06 8058 2 ZAO I OL 2v S 3 amp ej Ka aP aR id uS Te Spa 9d pue 3d Vd YX 31 33 H3 83 D3 1X1 Dal 3 405 39npoaq be mue podia tft PURES en 0 RO REC Eech AR oem Ara Uu EE Al s ES 109 7HOS 0S 43004 TD NOZI DY ESCH TEN 10 12npoad JD 43awOa 109517 HOYOS AOD SOLVNIANTU SMALS epeueO 10 39npoJd y 241195415 3511105 JaMOd e SCHWOLSL SHWNOOSHE TIS CHINOLCL CHINOOSE 1S 07 61 D YOLVOIGN 03345 6 SZOSEYADAS 380815 202 1020 oe I Le lu ujsnipp ujo 1014
32. N 011988 seporp e obeJie 2a 1 311395341 4411 01199 9 apoip ej ap abenejoa ualas eBejboJ ai 19m193 49 p 13 5 5 nesyjetd np assaza B ap 9 19PX9 ul0d ne esiu eun INOJ 3519940 zuenb e ojou nb j aun 53888 asiuoJyou s 37 Saluao un asin pasedde 325 ap sanbldoosoqa4S 36B4Iej529 B10N 6L Big 410 A 3911359109 158 sjenpiArpur SEDI SIP LONeNEA 2 sejiqouiui 3413 1ua quiss nealeld np anbissydiszad pioq np suipes5 senb saj ins sanbido9soqols Sulod saj anbs107 3QUIJBA 11828 P abej6a un mod sjneurxoadde 536920185315300 sa 1uaJ1uOuJ Jneje3ipur ANS SaJHIU5 SIT INSLEIIPUI ep uomnenpeab ej ns 12580 as us 31 21 ana PJAep JUIOd ne esi eF 8 Said nad e p a6eld aun suep ajqersn e 159 11299 p eDejba 97 urdA Gp no BE EEE ios asurusajapasd 8SS MA ej ap JUSAUAUUOIJOUO op uonipuoo e u nbipu Jnod aej93 5 ajan QQ exueoseuruin 04328 8 apo p Jn83e2Ipui SYML US 01161 35 510 eun 2J21U39 00111500 e e Sens 158 11899 p abejas ap o33aueu ej anbs o7 CGL 38 8L S6 104 9SS3JIA Bj ap 3J9EX3 JULOd ne esiui 11893 p abejbeu 53519153 E wee A USPUNASS Jued Op PHM UE Id uaj nsnr 38H U91219 duo Jne abiazuepeubis eH peu OTL qieussuu LOZA SILIIMISPURISIDDI AA 2350012 s p L OF YEZ ine ZOEHA usyaiafige 7H SO OF ZHA 80Z9Z Jne LOEHA BUN INE 9jouuoxX3uouuo any aLe dassauzuenbayjeubis c 18
33. ORDER NO DAD84040076S0 Service Manual Turntable System SL 1200MK2 IM MC E EK XL EG pee EH EF Ei XA PA PE PC SL 1210MK2 E EG EH Areas is availabie in the U S A is available in Canada is available in Switzerland and Scandinavia is available in United Kingdom is available in Australia is available in F R Germany is available in Belgium is avatiable in Holland is available in France is available in Italy is available in Southeast Asia Oceania Africa Middle Near East and Central South America SL 1200MK2 is the model for silver type is available in far East PX SL 1210MK2 is the model for black type of SL 1200MK2 is available in European Military is available in European Audio Club Please use this manual together with the service manual for Model No SL AONE E OM English Specification e Specifications are subject to change without notice for further improvement Weight and dimensions shown are approximate MN General Power supply 120V AC 60 Hz For M MC areas Turntabie platter Aluminum diecast 110 120 220 240V 50 or 60 Hz Diameter 33 2 cm 13 5 64 For other areas Weight 2 kg 4 4 tb Power consumption 14 W For M MC areas Turntabie speeds 33 1 3 rpm and 45 rpm 13 5 W For other areas Starting torque 1 5 kg cm 1 3 Ib in Dimensions 45 3 x 16 2 x 36 cm Build up characteristics 0 7 s from standstill
34. Ponderado 78 dB IEC 98A Ponderado m DISASSEMBLY INSTRUCTIONS incluyendo la c psula de la cabeza con contrapeso de la c psula 3 5a6 5g 11a14g inciuyendo la c psula de la cabeza Peso de la c psula de la cabeza 7 59 e How to remove the bottom cover and bottom base Remove the turntable mat and turntable 2 Turn over the body on a soft cloth thaking care not to 97 damage the dust cover 3 Remove the insulators and the 21 setscrews Fig 1 Q 0 0 of the bottom cover 4 Remove the 6 setscrews Fig 2 of the bottom base Bottom cover Fig 1 2 3 Note The other disassembly procedure are the same as M REPLACEMENT PARTS LIST Remove the bottom cover Refer to How to remove Supplement How to remove the hinge case the bottom cover Remove the 4 setscrews Fig 2 6 of the hinge case bracket Remove the 4 setscrews Fig 2 of the hinge case for before change sets is available in the U S A is available in Canada Notes I is available in Switzerland and Scandinavia 1 This parts list mentions only the difference between is available in United Kingdom before and after change of SL 1200MK2 1210MK2 is available in Australia 2 marked parts are used only for SL 1210MK2 black nn 4 type And O marked parts are used for SL1200MK2 is available in Holland silver type is available in France is available in Italy 3 Parts other than
35. S 320 1 HOLId EOEHA SOLYNIWNTII AGOULS HOLIMS HOLO3T3S Q33dS D OF MS OSLVIN q 2025 ws 4o o roza oS 1064 wee 0 8 b Ci wg Klammen S ment i sa Rm aaa tesi 1 D CS 6 rn ee en Wi osotHSaAs zoz Loza NIVO qawysnipy 4531d dl GIdi os 001491 6029 oz BYBLOS u I x 10 3102 yay d A mee ww WI 2024 tozb amd EE OD OD m6D GD 1 wey ELO SOS JOZYA Na s jo Juawysnipy a web FOL Tu Zit quawysnipe 3umesg Sdl pa HOLIMS daWod m q3 x OZY JHLSOAS y ZH09 05 AZITI OV 9 S v 4 L Afoun mau jo lueuudolanap oui yim eun Aue Je pagipou oq Aew weep oneuseyos sul UBA Deg 2112 m REPLACEMENT PARTS LIST Electrical Notes 1 Part numbers are indicated on most mechanical parts Please use this number for parts orders 2 indicates that only parts specified by manufacturer be used for safety 3 SL 1200MK2 XG XG SL 1200MK2 XAL XAL TRANSISTORS CRYSTAL X201 Mi SVQU306115 Crystal 4 19328MHz Oscillator VARIABLE RESISTORS Braking Adjustment BRAKE 50k 1 B Adjustment of Pitch Control 0 PITCH SWITCHES TRANSFORMER m apes F1 XBA2CO25TIA Fuse T250 mA F2 XBA2C10TRO Fuse TIA AN6675 AN6680 AN6682 SVITC4011BP 2SD389A Q 250637 28C1846 R 2SC1328 T SVDSR 105C SVDEBR55055 SVDGL 9PG2 EVLS6AA00854 EVMH2GA00853 EVLS
36. SE PARTS rra nn ee XM NUUS PACKING PARTS Service Manual Matsushita Electric Trading Co Ltd Technics P O Box 288 Central Osaka Japan REPLACEMENT PARTS LIST er Notes 1 Part numbers are indicated on most mechanical parts Please use this number for parts orders 2 A indicates that only parts specified by manufacturer be used for safety CABINET and CHASSIS PARTS TONE ARM and ARM BASE SFPCC31001K SFP ZB12201K SFOHO28 01 Plate Position Fix Phono Cord a SE SCH Cover SFELO28 01E Ground Wire une SEPRT17201K Arm Rest 3 SFTE 172 012 Turntable SEPKD17203 Arm Gace x S Ge Cover Turntable SFPKB17201S Ring Arm Base Operation 0 01 Cover Stater Frame Ass y SFPKD12201 Bracket Arm Base en ae SFPAB17206 Knob Anti skate Force Control 172 01E FG Detector Coil Ass y SFGK133SO1 Cap ubber 8 SFMZQ20 01A Shaft Stater Frame Ass y 9 SFUP122 12 Plate Shieid SCREWS WASHERS and CIRCLIPS 10 SFAC124501 Cabinet XTN3 8BF2 Screw 11 SFUM172 04 Ornament Stylus iiluminator ee SS a 12 v SFKT 122 01 Knob Power Switch o XTN26 6B Screw 13 SF KK 122 01 E Case Strobe illuminator o XTN4 10B Screw 14 SFKTO15 06 Knob Start Stop Switch Ae XWAGB Weser 0 u 15 SFQA122 01 Spring Start Stop Knob XUC3FT Circlip 16 SFUM122 01 Base Operation XUC2FT Cirdio 17 SFKTO15 01E Knob Speed Selector 33 1 3 r p m u e XUC25FT
37. SSY bu H VIO ZCLLV AS Ian 006 wise IDZZIOXS 98 3PLLED INN ZOEEN343S 1998 VERS LOSCZENNSS 3 5 ee er aid SN LOTZZINNAS wx SS ala rare Mug silu aaeid Owen LONZZINNaS IIg9x vx 5x Ss i urd s Gp 019385 paeds qouy 3280610145 eS 400g voonisut LOXZZLNNAS 3 202028 LV a Bene e JOSEY OIPNY 3Z0 ZZ1D03S zS S IL ase 4002 LINAS LS 9ZOMX Su 9 savoddng tad 13USEM LOZLLMIAAS abu y sayvaddns nde dn P mans SABZI ENSX WOLLOG 8 LO ZZ1MWAS av MAPS S2490 NAX aseg WONOG selsodang ELZZLANGS m SSZYENLX Nid 01290407 310 2ZiTQ3S p 9v 3WNIOA 1001007 li 1342819 0 dds St 037 PIOH 60 15 pr Sun JONUCT VDL u1O19 Burpeus 10 ZZ1ZM4S t IWMJOA 101140 Wii jusueuJ 200 0 0 05 tp MAOLVPIMX NASS EALX AUMOA 015 Old qoux COLL LAAS lb J8UJJOJSUE 1 JAMO ege 0 1 ds Ob 83d D105 ououd 59UJO SUBJ JMO UOIUSND 102212938 JauuoJsue Jamod 129819 EOZELINIS BE Iv W8021940 Y Auo WWWX ZE Pon 2v ozezyrs Y mvx 1022xe zg POD 3v 180018 LOGZOdN 4S Auo YX 9 GO 2Z1ZNSS pieg 2v eu LOXSCOdnids vx 1d oxe ge Laplanx p 05 Dy adwen WPOXHSS Auo TWX SE tO CLLMX JS Dv adwen eN US 4S VX 1080x8 Gg SYL ENSX GW seg bunead x20 ud SO ZLITXIS vt ASEFLINSX Bi ww 91814 Bunesadg 1907 Bulids 20 9555 EE BOL ZNLX Uig 1207 Buds LOQNZSYOAS ZE BOL ENLX apio u
38. a u6ru 1ybiam 1ybu paubisap 191 nduio2 YIM paplAo4d s UJeauol siyi nds oipne ay JO pua moj aui 5uualua JNOUIIM inq Sp10931 Jo sarduanbalj diem Plone 01 8318 1931109 au ul seadde pm Aouanba4 e2ueuosaJ Iuel mo 3Y oBpt11189 WIN 92uenduoo ubi edod e esoouo noA 1e0 s BPO ui puno saguerdwoa jo abues apm 203 lim qned WOI UJJe3Uu0 P SABU NOA pue 36p111189 INOYIIM j uspe u Buipnpoul ssew uu1e8u0O3 36 133215 uue136 Z MO oui siu 01 PPY uswanou 1Ip5043aA pue feIUOZHOY 1100 104 5 7 0070 6w jO uonou eumur ayi ur 3 5581 shunesq ayi Oi 191439 JOAI 40 SSAUISO D LAIXA out PUE SY suo G OF 30 35081301 P 01 paysiuly ase sbulJeag 1utod euo 1e pauijap 4353310 s yalym JO J91U92 2uojje101 ayi uorsuadsms equib auinuab e sainyeay uliPauO anrljisuas Alubiy ayy Luieauo uoisuedsns jequiub6 ssew mo Ayanisuas yH eseq 341 Qu umop xoeq peusnd eq uayi ueo i 0 eurung eur Y 1UEM NOA alsym Apexa ue aui and pue pJooeJ ay Ud uOI129 9 y 43348180 535805 ay ees bealo U9U ued noA GA a 191074 mn b saqqns Aaeay seq1se3 lp wAnutuun y ZINOOZ L 1S Lo uogas 50 Buiuopeeg Leauol ay AQ pasJaAe 1 BaJB au u SIP aui SsoJoe 2461 Jo uue q e 1se9 pue Ajluab dn dod ym 31 pue uonng e ysnd Ajduus Uu peau no pjnous aseq 308011011 aui u u ppiu aq 23 JOleuluinlh oul SUONIPUOS Iybi Mo Jepun alqBuinl aui Suisn ase NOA uauM JoJeutwnjj SniAls eux 3121281008
39. diue si OJJUO9 Vd y uaym INO LNI aq 1snu 1 2412 011409 alejnooe styl Selqeluina zjjenb yow yim ing UONPLOS qetuuni JO 45811338 1934190 15011 2 SUBS 013002 p y5oj seud z1iene 8 yu unsn pe 5140 snonunuoo pay30 zuenb ie3ol 5381933 M Panasonic Technics Schaltungsdienst Lange 0 H G Postfach 4706 53 D 12315 Berlin teleton O 30 723 81 3 Telefax O 30 723 81 SOO
40. e 5 mark is service standard parts and may differ from production parts Bracketed indications in Ref No colum specify the area Parts without these indications can be used for all area The unit of resistance is 2 ohm K 10002 M 1000kQ2 The unit capacitance is uF microfarad P 10 uF Numbering System of Resistor Example ERD Type ERX Type 25 F J 101 Wattage Shape Tolearance Value 2 AN J 2R2 Wattage Shape Tolerance Value e vis Tum ERD Carbon 1 4W _ ERG Metal Oxide ERO Metal Film ERX Metal Film 50 1 2W 1A 1W 2A 2W ERD25FJ122 ERD25TJ223 ERD25FJ102 ERD25FJ332 ERD25FJ221 ERX1ANJ1R5 ERD2SFJ103 ERX1ANJ4R7 ERG1ANJ561 ERD25FJ103 ERD25FJ470 ERD25FJ272 ERD25TJ124 ERD25FJ181 ERD25TJ223 ERD25FJ272 ERDSOFJ152 ERD25TJ224 ERDSOFJ4R7 ERD25TJ334 e SL 1200MK2 1210MK2 is available in the U S A is available in Canada is available in Switzerland and Scandinavia is available in United Kingdom is available in Australia is available in F R Germany is available in Belgium is available in Holland is available in France is available in Italy is available in Southeast Asia Oceania Africa Middie Near East and Central South America is available in far East PX is available in European Military is available in European Audio Club Numbering System of Capacitor
41. e e SFPEW17201 50 SFUP 422 04 Supporter B Hinge e XWG26 51 SFUM170 07 Case Hinge pporter Hinge 54 SFKTO15 02E Speed Selector 45 r p mi 55 XG SFNN124Q01 Name Plate SE ECH 55 E SFNN124S01 Name Plate Nut Cartridge 56 SFXO122 01 Pipe A Missis ceden 57 SFX0122 02 Pipe B fn TIAS 58 SFAT122 01A Hinge Ass y Screw Cartridge SFKO135 01 SFPZ83501 Overhang Gauge Shell Weight Head Shell SFPAM18202K SFPWG 17201K SFPRT18201K SFPZB17202 SFQA829 03 SFPAB13202 SFPJL18202K SFPZB12203 SFUM 170 06 SFP2812204 SFPAB18201K Tone Arm Ass y Balance Weight Ass y LittAssy Knob Arm Base Lock Spring Lift Ass y Knob Arm Lift Ou Damper Plate Arm Base Cover Spacer Phono Cord Clamper Phono Cord _ _ Tone Arm Fixing Plate Ass y SFHP124S01 SFHH122 01 SFHH122 02 SFHD122 01 SFHD122 02 SFHD122 03 SFYH60X60 Pad A Turntable Pad B Turntable Polyethylene Cover Turntable Unit and Dust Cover Polyehtylene Cover Turntable SF Y HAOX45 Printed in Japan 80073350 A M DRDER NO SD7909 1622 Service Manual Turntable System x SL 1200MK2 XA XGB AL E N Y 2 O O gt 0 The model SL 1200MK2 XG is available in European only The model SL 1200MK2 XA is available in Asia Latin America Middle East and Africa only The model SL
42. e frecuencia 2 Remover la cubierta inferior al ajustar la ganancia de 4 Probador contro de altura de los sonidos ajustadas 1 Conectar el contador de frecuencia y prender 1 la fuente de alimentaci n Contador de frecuencia Ajuste 0 de VR301 2 Ajustar la perilla de control de altura de 1 TP27 57 si control de altura S s Punto dede Fig 3 sonidos a 0 El indicador se ilumina 3 Ajustar VR301 de manera que la frecuencia sea 262 08 kHz 0 05 kHz 1 Poner el control de altura de sonidos en 70 2 Sacar el conector CN 102 de T C I de accionamiento Probador Ajuste de ganancia ns VR302 3 Conectar el probador a terminales 5 y dde Terminai de CN102 6 de control de altura Fig 4 conector CN102 del lado de T C de control Terminal de CN102 dou 4 Ajustar VR302 de manera que el valor de resistencia del probador sea 2 7 k 0 1 k 1 Ajustar VR201 de manera que la rotaci n a 33 r p m se pare dentro del ngulo de Ajuste de freno VR201 90 120 despu s oprimir el bot n de parada Fig 3 9 B RESISTORS AND CAPACITORS Notes 1 DO Q Part numbers are indicated on most mechanical parts Please use this part number for parts orders Important safety notice Components identified by mark have special characteristics important for safety When replacing any of these components use only manufacturer s specified parts Th
43. e r gime nominal se rapporte a l ensemble du tournedisque seul excluant les effets du disque de la cellule pick up ou de bras de lecture mais comprenant le plateau Mesur par l obtention d un signal provenant du g n rateur de fr quences incorpor de l ensemble du moteur Ronflement 56 dB IEC 98A Non pond r 78 dB IEC 98A Pond r Angle d erreur de piste Angle de d calage Frottement Plage de r giage de la pression d appui Gamme du poids de la celluie pick up utilisable avec contrepoids auxiliaire avec contrepoids de ia cellule Poids de ja cellule En deca de 2 32 au sillon ext rieur d un disque de 30 cm En deca de 0 32 au silion int rirue d un disque de 30 cm 22 Moins de 7 mg lat ral et vertical 0 259 6 10g 13 5 17 5g y compris la coque porte cellule 95 13g 17 20 5g y compris la coque porte cellule 3 5 6 5 g 11 149g y compris la coque porte ceilule 7 58 5L 1200MK2 1210MK2 Espa ol ESPECIFICACIONES B En general Las especificaciones quedan sujetas a cambios sin aviso previo El peso y las dimensiones indicados son aproximados N Secci n del brazo sonoro Alimentaci n de Tipo Brazo sonoro universal corriente 110 120 220 240 V 50 60 Hz Longitud efectiva 230 mm Consumo de corriente 13 5 W Radio de ajuste de Dimensiones 45 3 x 16 2 x 36 cm altura del brazo 0 6 mm Ancho x Alto x P
44. echnischen Daten vorbehalten Die angegebenen Gewichts und Abmessungsdaten sind ungef hre Werte Allgemeine Daten Plattenteller Drehzahien 33 1 3 und 45 U min Antautdrehmoment 15 kg cm ue e 1 10 1 EON Soi Drehzahl Hochlaufzeit 0 7 s vom Stillstand auf 33 1 3 U min Leistungsaufnahme 1 xd Bremssystem Elektronische Bremse i Abmessungen Gleichiaufschwankungen 0 01 WRMS Bx Hx T 45 3 x 16 2 x 36 cm 0 025 WRMS JIS C5521 i 1 0 035 Spitze IEC 98A bewertet Gewicht 12 5 kg Diese Nennieistung bezieht sich auf das Laufwerk Bauteil allein Plattenspieler ee ausschlie lich Einfl sse von Schallplatte Tonabnehmer oder _ Tonarm aber einschlie lich Plattenteller Typ Manueller Quarz Direktantrieb Gemessen anhand von Signaien vom eingebauten Plattenspieler Frequenzgenerator des Motorbauteils Antrieb Direktantrieb Motor Koliektorioser Gleichstrommotor Plattenteller Aluminium Spritzgu Durchmesser 33 2 cm Gewicht 2 kg Rumpel Ger usch spannungsabstand 56 dB IEC 98A unbewertet 78 dB IEC 98A bewertet SL 1200MK2 1210MK2 Tonarm Typ Universal Tonarm Effektive Lange Tonarmh he Einstellbereich berhang Auflagekraft Einstelibereich Zul ssiger Tonabnehmer Gewichtbereich 230 mm 0 259 0 6 mm 15 mm 12 g ohne Tonabnehmer 2932 bei der Eintaufrille einer 30 cm Platte 0 32 bei der Auslaufrille einer 30 cm Platter Kropfungswinkel _ 22
45. ick up ou de bras de lecture mais comprenant le plateau Mesur par l obtention d un signal provenant du g n rateur de fr quences incorpor de l nsembie du moteur Ronflement 56 dB IEC 98A Non pond r e 78dB IEC 98A Pond r Bras de lecture Typ o Bras de lecture universe Longueur effective 230 mm De Port e du r glage de la hauteur du bras 0 6 mm Porte a faux 15 mm Masse r ele 12 g sans la cellule pick up Angle d erreur de piste En de de 2 32 au sillon ext rieur d un disque de 30 cm En deca de 0932 au sillon in rieur d un disque de 30 cm y compris la coque porte cellule lavec contrepoids 95 13 g auxiliaire 17 20 5 g y compris la coque porte cellule avec contrepoids de 35 6519 la cellute 11 149 ly compris la coque porte cellule Poids de fa celiule 759 Cellule pick up No du mod le EPC 207C Type Aimant mobile R ponse en fr quence 20 Hz 25 kHz 20 Hz 15 kHz 2206 3 mV 1 kHz 5 cm s z ro a vitesse lat rale de cr te 8 5 mV 1 kHz 10 cm s z ro vitesse 45 de cr te DIN 45500 S paration de canal 25 dB 1 kHz Equilibrage des canaux En deca de 2 dB 1 kHz Elasticit dynamique 10x 106cm dyne 100 Hz Pression de la pointe Tension de sortie de lecture 1 75 0 25 g 175 2 5 mN Imp dance de charge 47 kQ to 100 kO Poids 5 6 grammes cellule seule Pointe de lecture de remplacement EPS 207ED Forme ellipti
46. ked parts are used only for SL 1210MK2 black type al eech E a a won And marked parts are used for SL 1200MK2 silver type is available in far East PX 7 Parts other than K and O marked are used for both is available in European Milita SL 1210MK2 and SL 1200MK2 i i i eg A is available in European Audio Club INTEGRATED CIRCUITS Turntabie Drive SVQMS4193 4 193MHz Turntable Control Oscillator Piten Control VARIABLE RESISTORS SLT66DTL3A Power Source SLT66DT14C Power Source ZN SLT66DTE13E Power Source Adjustment 2k 8 Pitch Control Gain tor M MC Speed Selector 5 1V Zener Stort Stop Speed Indicator Styius llluminator Strobe Power Switching Voltage Selector 5 1V Zener tor M MC Pitch Indicator SL 1200MK2 1210MK 2 CHABINET AND CHASSIS PARTS Sana aa Co N SFAD122 01A SFTG172 01 SFTE172 01 SFUM172 05 SFMGQ20 01 SFMGS20 31A SFMZ172 01E SFMZQ20 01A SFAC122 01 SFAC124501 SFUM172 04 SFKT122 01 SFKK122 01E SFKTO15 06 SFQA122 01 SFUM122 01 SFKTO15 01E SFDJ122 02E SFGZ122 01 SFYB 5 32 SFQAS20 01 SFUM122 03 SFUMO15 11 SFKK172 01 SFXB122 06 SFOA172 01 SFXJ172 01 SFUP122 02E SFUP122 03 SFDJ122 03E SFX0172 01 SFQA520 01 SFQA122 02 SFXJ172 05 SFHKO40L SFSR 5N 4 SFSR 4N 4 SFUP122 16 SFUP122x01 SFGC122 03 SFGC122 01 SFKT122 02 O SFKK122 03 SFKK124S01 SFUZ122 01 SFUP122 09 SFUP122 01 SFDJ122 01E SFAU122 02 SFAU122 03 SFUP122 23
47. ld IOc410X JS Ma is LE NJ8B4EALX Net J0129Uu07 3E Zcirads DE uone3agQ 1907 aed EOZZLINIS amp 10 26 9135 JOo1euiunir snjAI1S 1940018 3Z0 Czianas 8z S8 ENSX J8JSQUE 907 Uld LO ZLLrX3S 4Z OOLIM3d3S 5508 IMG 6uldS LO ZLIWO3S gz 00 1M3d3S BAG ssog LO ZZ13xX3S GZ L3EQ3MX QUIE 49 07 LO C 133 3S vc 10 224 MX3S G37 Je eds LLSLONMIS c S MIENNE veut Ke 20 62 tn as c ui UMS DU HM SABOL e Uwe GUIS 10 0Z3I WD y4S TA Z140 EN1X WED YOHMS 68 CE S8A 3S 02 0198185 pass Jaqqn 1a eds 10 221Z93S 6l ZOTOLEMXJS 1012auu02 2015 Bl 11 06 ud L 20198185 paads qouy 310 8101 4S L LdATINX vonesdo aseg LO Zz LAn as QL LATIN gouy dors els Buds LO 2Z vas Si StVMX IPMS dolS 13erS qoux 90 SLOLX JS bi S80L PN1X JO1euxunyn 9qoa415 3527 310 2215 dS et UDIIMS Jamey dou y lO ZZt LAAs ZL JOBuHkunllLSnIAG LUBUWEUIO WZLINNIS 89 9ZN1X S9 N1X ZO OZDOXAS Z388 N1X 1y uiqe5 10 ZZ1IV3S 01 Sd 731012 PUE SH3HSYM SM3H2S aula er er m de LO 2E LX93S CR Assy HOD 438120 O4 31O ZLIZNAS L 041007 22404 Heyy qoux 902 18vd3S 68 Ses 4 e VIPOZSOWUS m aseg uiv 1999818 LOZZLOAd 35 08 ASSY ure ELS 38005 LOOZMOWAE G uOnejad aseg wy Buin SIOZLHBXddS 6L ano SOZLIWNAS gt aseg wuy EOZLLO Nd 3S gz agen 210 2 13148 4 sey Wy ALOZL11 Hd dS LL e 300 uim L0 22191 48 z as punog 310 820134S SL 3
48. nd flutter 0 01 WRMS Mode No EPC 207C 0 025 WRMS JIS C5521 Type Moving magnet 0 035 peak IEC 98A Weighted Frequency response 20 Hz to 25 kHz This rating refers to turntable assembly alone xcluding 20 Hz to 15 kHz 2 dB effects of record cartridge or tonearm but including Output voltage 53 mV at 1 kHz platter Measured by obtaining signal from buiit in fre 5 cm s zero to peak lateral velocity quency generator of motor assembly 1 8 5 mV at 1 kHz 10 cm s zero to Rumble 56 dB IEC 98A Unweighted peak 45 velocity DIN 45500 7278 dB IEC 98A Weighted Channel separation 25 dB at 1 kHz u Channel balance Within 2 dB at 1 kHz Tonearm section Compliance dynamic 10 x 106 cm dyne at 100Hz Type Universal Stylus pressure 1 75 0 25 g 17 5 2 5 mN Effective length 230 mm 9 1 16 Load impedance 47 kO to 100 kQ Arm height adjustment 0 6 mm Weight 5 6 q cartridge only range Replacement stylus EPS 207ED Overhang 15 mm 19 32 Elliptical stylus 7 Matsushita Electric Trading Co Ltd Technics PO Box 288 Central Osaka Japan TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten Stromversorgung 10 120 220 240 V 50 60 Hz Wechselstrom Leistungsaufnahme 13 5 W Abmessungen BxHxT 45 3 x 16 2 x 36 cm Gewicht 12 5 kg P lattenspieler Typ Manueller Quarz Direktantrieb Plattenspieler Antrieb Direktantrieb Motor Kollektorloser Gleichstrommotor Plattenteller Aluminium Spritzgub
49. ni6 Jap Jaune 351 bunllalS uarajyius autos ur JBrunzuoue Jap Uajeyssuly waq u lj jsu 9u 3 Juezu91q Jap uu AA C6L Pun 81 og I6A Bunjagsurauay yezya g NIINNYILLSNF E ENUEN SJS Majes JO Deen aq eni2ejnueuJ ay Aq pejjieds syed Aluo Jeu Sbleolput Y OL 191581 1112412 DQ 3u1 Jo aduepad UJ BUJU aut uo buipuadap sen e abeyyan ayy ur 0413 8uJOS 1SIXa 8184 9104019 puepue s Se USAB1 SISSeUD ayl YIM aduepaduw ubiu 49158 HNOLLI JUONIA SG AQ pemseau yun eui 40 S9nje PJEPUEIS BY aJe asnje BHEYJOA Paleolpul 6 wWeJbelip INEWEYIS ayl 3PIS ur D9165IDUI 10U 31 WIO BABM pue 362208 ZI UND e up au 8 BEELOSZ gozo CL LL uonisod A0PZ ZZ uU uoxuws 2DINOS J MOd ZD9S UONISOO NO U YAS JeMog LOSS 9 uontsod 440 Ul Lag JDleuUIUnlllISnIAIS LOPS S uonisod J81082 UONISOD NO U UOIIMS dlld 108S uonipuo2 ysnd 10U uOnisOd 440 Ul yams 0015 2215 E0ZS E uOnIiDuOO usnd 10u uonisod d40 U urd y Gp UOJIMS 10198185 55505 ZOZS Z S uomnipuoo usnd Lonisod NO ur Wd E LEE yams 101008 pseds LOZS 688GSz zesase szetosz 9581352 8110231145 28998090 O899NV SL99NV BLON YOLYNINATIESNATALS Nd 6dl es PEN EES NETS 02 Hiem am Lem Lem Lem Caan E CT 2 90Sc E ZO 3NI1 8 68tasc LO OL 8 SI GNY HOLSISNVHL 40 30105 TVNINY3L B I ANIOA TOBLNOO HDLid HOLIM
50. olvetmviene Bag Dust Cover 3 P Addon sFHzi22 01 Polvethyiene Bag 45 Adeo T T Fe manon srr poiyerhyieneBan Cords 2 B ADJUSTMENT POINTS Pitch control 0 adjustment Pitch control TP27 VR3OI Circuit board PRO x Ge E NN OWN ANN SER gt ones Brake adiustment ON dy SN Ee n Pitch control gain adjustment uma um a teen s mone zeg _ Fig 4 Abb 4 Drive circuit board MT Fig 3 Abb 3 L 1200MK2 1210MK2 m MEASUREMENTS AND ADJUSTMENTS English aaa e Conditions of set and instruments used 1 Remove the panel cover 3 Frequency counter 2 Remove the bottom cover when adjusting the pitch 4 Tester control gain Parts i BE M NE NN Connect the frequency counter and turn the power supply ON Set the pitch control knob to 0 Indicator lights up Adjust VR301 so that the frequency is 262 08 kHz 0 05 kHz Frequency counter TP27 Earth point Pitch control 096 adjustment Set the pitch control knob to 0 Pull out the connector CN102 of drive P C B Tester Connect the tester to terminals and of CN102 terminal 5 I connector CN102 on the pitch control P C B CN102 terminal side Adjust VR302 so that the resistance value of the tester is 2 7 kQ 0 1 kQ Pitch control gain adjustment Adjust VR201 so that
51. que Les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Les poids et les dimensions donn s sont approximatifs 25 dB bei 1 kHz e ones he P gt m CONTENTS 2 DISASSEMBLY PROCEDURE 3 4 ADJUSTMENTS Electrical 17 PARTS IDENTIFICATIONS 4 REFERENCE VOLTAGE AND WAVEFORM AT EACH IC PIN ARM BASE ASSEMBLING PROCEDURE Soo et E iw aki u Se Q usia da a ce S Meee andor s 17 18 ADJUSTMENTS SSL SNARES A A a 6 8 EXPLODED VIEWS ae io UR o 19 20 22 SCHEMATIC DIAGRAM 9 10 REPLACEMENT PARTS LIST Mechanical 21 REPLACEMENT PARTS LIST Electrical 11 FEATURES zu 2 was a Be EE Rara e ad s e ota 23 TROUBLE SHOOTING s 39 8 wa ne 12 PRINTED CIRCUIT BOARD 13 14 BLOCK DIAGRAM wesen 15 16 B DISASSEMBLY PROCEDURE How to remove panel cover EE 1 Remove head shell and turntable 2 Secure arm with arm clamp 3 Remove 5 screws of the panel cover as shown in Fig 1 e A NE NARI AR SS NAAR How to remove stater frame coil and F G detector coil 4 Remove 3 connectors and 2 read wires 9 from power transformer as shown in Fig 2 5 Remove 3 screws of the drive circuit board and 3 screws 3 of the stater frame cover as shown in Fig 2 6 Disconnec
52. rm as shown in Fig 9 i ai D 0 K N NLK EU NS BET 5 E ZA mes un SL 1200MK2 m PARTS IDENTIFICATION Ani a f d H u 1 i d H E i i i j i e i E 5 i 0 i 3 i E i i H i i i i H H i i 1 8 0 1 z i i 3 E DH gt E d i H 3 1 t i i i 2 i H 1 i E i i i i i i i i H i i i 0 i E i i i t 3 f ca Fia 4 i ig i i F 7 tg Fi 2 H i i i E H D 4 i A H i 0 1 i i i i i i f E i VANAN PY An RAR SPA SA SAA EA SA ASIA Te oo aen SALIS E 1 E i eh ues ga is Ane eent A AAA om eh pd mm i rd AA A a H 1 ei Th a 4 in GE 2 o 2 e o Arm height adjustment ring Hin ei Balance weight m Styius pressure ring 43 rom adaptor e E Arm iock knob Turntable base M Anti skating control Knob Turntable mat BEE Cueing lever Arm clamp Arm rest Center soindie 5 Tonearmn E oi T Turntable clarte Pitch indicator mern d f strobe oo ME Pitch control knob Power switch E EN Locking nut trobe diuminator 94 07 lame Headsheii tart stop DUTION re me e S ylus
53. rof Parte saliente 15 mm Peso 12 5 kg Masa efectiva 12 9 sin cartucho Angulo de descentra E Secci n del plato giratorio miento 22 Tipo Plato giratorio manual de Fricci n Menos de 7 mg accionamiento directo por cuarzo en sentido lateral y vertical M todo de accionamiento Accionamiento directo Angulo de error de s Motor Moor decorriantecontim s sin seguimiento Inferior a 2 32 en el surco exterior Platillo del plato giratorio escobillas Aluminio fundido Di metro 33 2 cm de un disco de 30 cm Inferior a 0 32 en el surco interior de un disco de 30 cm Radio de ajuste de la Peso 2 kg Velocidades del plato persi n de la aguja 03259 giratorio 33 1 3 y 45 rpm Radio de peso de Par motor de arranque 1 5 kg cm cartucho utilizable 6a109 Caracteristicas de 13521759 establecimiento 0 7 s la partir de reposo hasta incluyendo la c psula de la cabeza 33 1 3 rpm con contrapeso de Sistema de frenado Freno electr nico balance de reserva 9 5 a 13 g Ululaciones y tr molo 0 0196 WRMS 17 a 20 59 0 025 WRMS JIS C5521 0 035 cresta IEC 98A Ponderado Estas caracteristicas se refieren nicamente al conjunto del plato giratorio con exciusi n de los efectos provenientes del disco cartucho o del brazo sonoro incluyendo empero el platilio La medida fue tomada por medio de la se al obtenida del generador de frecuencia incorporado del conjunto del motor Ruido de rodadura 56 dB IEC 98A No
54. s2630ug DIUAWNIISU IPUIPUINCAA nZ Y JN 381yEMjUezyaso E U3pJ3M 111315963531 6uniy311 1934 Jap ui s doxysungabel ssauneuog sap uayaig yamp jibuipequn wJeuo Jap gnu Dunjensnp euouuueuOo 1316 0343 uSeN bumuy y zz qqV BA uspism 1 a1sabura pun z uabunjjaysulaejyeys eip UsUosiAz 5uilJJanSnr 138 5 ben q ww G s asiamsjaidsiag uouuueuol ap Sieg 6uiij isnr uouuuiguo y Wap ne unjjaisurae exs WW eyouseauyauqeuo JOA 811808 Japusyals U9eu ewal Bbunsaljsnf ap alg Ualuyan uapJam Jalna WU nz sig wn 1s 111allalun Ww ED UOA 1317 ur eleyG uassap sbunuansnp seuie SSL UUEY auyouduueuo1l ag ZZ aqv Bal euouuneuo 1 sap 6unuansnr El qqv Bal 39nap belunvy aim ula HIM Uato5lal6 u p ne jdouyjjarsu g Buneysnuy uap 36 s 3 9154 3 buneysguy sep Buni nsnr Dia uasselapsol asaip UUSM Yay xonINz Buniqnyytijuueuo J SIP ur ydoxueysyseg Jop gep yas aig UJASSIMI AIDA 349E uaueJp 1493 300201526 ap yas LUED U2PISM uayleya b pjonipab 1Buip qun suasonsnr sep pusiyem Bunaunijtuujeuo ap gnu ey 100220825093235 uauie aqnelyosuasnr ap eq unyssuwiuy cHNOOe 1S CA Delo ya Rae ES 39958LUZUNDAY eu s 39 vugi Bunaensnr ussuiaig CEd L PUN LCd L suutwe6 101385Jnud Junaisauouuo L SEP mg Bou ONnoae zzZdl HOLid XOF alfyoRuoy uouuo Jap Lade BUNS HWY APOLUON uouuo Z NO AEUSSZISN sagao
55. sap bunjasut3 e uauitjeuJo usBunuaiajBqy vapusbjo n apP Anasn DO JO1StsUBJ I Dj g z LOA Bunsenawialst VIEN e Bunxsmury y9siipy313 NIONNYAILSNT m 199015 pt pueasqy Jeg uurssabisziynusies wi bunyalq Jaulal Pu puelsqy 13 uutsi bri zsun ui Gunyag uex2nup ualun YIeU BUNUN HWIeUO aip atS puasyem uursiabiaziynuabes Japo uusisbi ziu ur aqneuyasuansne aip ag uaueJp par n uiay nz sapo gou6 nz puelsgy Jap spe UapPJOM 3jje1sebure wi EL 8 sayeyabun jne Giyasysam 151 et uaqoy abue jaqay HI Jap UuamM aydey lsgousmeldjjeysg pun ezidsjepeN U3UOSIMZ pue1sqv 18P vp aYyourUUeUO arg CLZ PUN Oz 909 IBA YOUTIULeUC Jap Bunia nsnr ETELE OJy9U s usdwejyorsjyana yu du 3s edue3 037 ag uepJew i1gnjebuounp aduueJ G31 asaip younp Bunayansjag sap saun gnw Bungjeisureurej uezueJ arg IS 1491SIUOJU2UAS zusnbayzient uas zeid Jap uu ap adwe4 q34 doysoqons aula 19puam SJajaidsuslleld sesaip buniyanajaqdoxsoqons AG Bunyawuy CeL og Bai 1619zabue jyezyaspuusy mzq Bunyolamqe yezyalg apuayoaids ua SIP uxinpep pu os JUYI u qi q nz 121011815 pueija o1 Ualleld We Uaulais unddo s0qoi y 43 Jap aula uu A ue 6un431 nb31 yezya4g aip ang uajyez 2uez04g ajyejabun ueqeb Jabiazuy wap ne usjyaz arg seqyaba 8 PD uOA U91938 u ul qN 15 yezyadg aq ue U u Gp Japo E L CE J3P3MIUI jyezya2q allyema son ap dn puelsnzsqalDag uap 16132 pun ne sabiazuy 3 7 su
56. t 18 soldered parts of the stater coil and 4 soldered parts 9 of the F G detector coil as show in Fig 3 pa xm SCH 7 Remove 3 screws of the stater frame ass y as shown in Fig 3 Wes ee Vs Sa ech de s ear ARR CANARIA MAMAR AAA AFi AAA How to remove bottom base ass y 8 Remove 4 audio insulators Counterclockwise rotation 9 Remove 17 screws and spacer as show in Fig 4 GG A Degen rm 10 Remove 11 screws as shown in Fig 4 H x 3 Pr e PARE s M vu How to remove stylus illuminator lamp 11 Remove 2 screws of the stylus illuminator lamp ass y as shown in Fig 5 12 Remove 1 screw B as shown in Fig 6 How to remove neon illuminator L E D 13 Remove 4 screws f as shown in Fig 5 14 Remove 1 circlip Q9 and switch cam as shown in Fig 5 15 Remove strobo illuminator case ARMAR a RAMS Gl SA RA NNI Stet k How to remove tone arm 36 Remove 4 screws of the arm base cover as shown in Fig 5 17 Remove 2 screws of the phono cord clamper as shown in Fig 5 18 Remove phono cord clamper as shown in Fig 7 19 Remove 2 screws of the phono cord p c b as shown A jn Fig 8 20 Remove 2 screws as shown in Fig 8 21 Remove 2 screws of the silicon oil dumper as shown in Fig 8 22 Remove 3 screws as shown in Fig 8 23 Remove 2 screws of the tone a
57. the rotation at 33 r p m stops within the angle of 90 120 after depressing the stop button VR201 Brake adjustment Fig 3 E MESSUNGEN UND JUSTIERUNGEN ms Deutsch mmm e Zustand des Ger tes und zu verwendende Instrumente 1 Die Abdeckplatte entfernen oo 3 Frequenzz hler 2 Die Bodenadbeckung entfernen wenn die Drehzahlregelungs 4 Prufger t Verst rkung justiert werden soll Frequenzz hler anschlie en und Netzschalter einschalten VR301 Drehzahlreglerknopf auf 0 stellen Abb 3 Anzeige leuchtet auf VR301 so justieren da die Frequenz 262 08 kHz 0 05 kHz betr gt Frequenzzahler TP27 Massepunkt 0 Justierung des Drehzahireglers Den Drehzahlreglerknopf auf 0 einstellen Steckverbindung CN102 von der Antriebsplatine hrausziehen VR302 Pr fger t an Anschl sse S und 6 der Abb 4 Steckverbindung CN102 auf der Drehzahlreglerseite der Platine anschlieRen VR302 so justieren da der Widerstandswert des Pr fger tes 2 7 k 0 1 kQ betr gt VR201 VR201 so justieren da die Rotation bei Abb 3 33 UPM innerhalb 90 120 nach Driicken der 560 Taste stoppt Justierung der Pr fger t Drehzahiregelungs CN102 Anschlu 5 Verst rkung CN102 Anschlu 6 E MESURAGES ET R GLAGES means Fran ais Is e Conditions de l appareil et appareils utilis s 1 Retirer le panneau de protection
58. to 33 1 3 rpm NxHxD 17 27 32 x 6 19 64 x 14 11 64 Braking system Electronic brake Weight 12 5 kg 27 6 Ib Wow and flutter 0 0196 WRMS 0 02596 WRMS JIS C5521 Turntable section 0 035 peak IEC 98A Weighted Type Quartz direct drive This rating refers to turntable assembly alone excluding effects Manual turntable of record cartridge or tonearm but including platter Dirve method Direct drive Measured by obtaining signal from buiit in frequency generator Motor Brushiess DC motor of motor assembly Rumble 56 dB EC 98A Unweighted 78 dB IEC 98A Weighted Matsushita Engineering and Panasonic Hawaii Inc Panasonic Sales Company Service Company 91 238 Kauhi St Ewa Beach Division of Matsushita Electric 50 Meadowland Parkway P O Box 774 of Puerto Rico Inc Secaucus New Jersey 07094 Honolulu Hawaii 96808 0774 Ave 65 De Infanteria KM 9 7 Victofia Industrial Park Matsushita Electric Carolina Puerto Rico 00630 e of Canada Limited C 5770 Ambier Drive Mississauga Ontario LAW 2T3 Panasonic Tokyo Matsushita Electric Industrial Co Ltd Matsushita Electric Trading Co Ltd 1 2 1 chome Shibakoen Minato ku Tokyo 105 Japan P O Box 288 Central Osaka Japan Lfd Nr 1845 L 1200MK2 1210MK2 EH Tonearm section Type Universal Stylus pressure Effective length 230 mm 9 1 16 adjustment range 0 2 59 Arm height adjustment Applicable cartridge range 0 6 mm weiqht range 6 109g Overhang
Download Pdf Manuals
Related Search