Operating Instructions 89589 Daily Plug-in
Contents
1. zuf hren 10 Hersteller QAZQA COMPANY LIMITED ROOMS 1002 03 10Th FLOOR TAI YAU BUILDING 181 JOHNSTON ROAD WANCHAI HONG KONG OAZOA2. 0th Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai Hong Kong 11 Hersteller OAZOA COMPANY LIMITED ROOMS 1002 03 10Th FLOOR TAI YAU BUILDING 181 JOHNSTON ROAD WANCHAI HONG KONG z O 2 lt o N lt z z 3 Bedienungsanleitung Mechanischer Tages Stecktimer Ref 89589 1 Einstellen der Ein Aus Intervalle Tages Stecktimer Dieser Timer kann f r das Einstellen von bis zu 48 Ein Aus Intervallen pro Tag verwendet werden Mit dem Finger einem Stift oder Schraubenzieher alle Segmente die dem gew nschten Aus Intervall entsprechen vorziehen Sicherstellen da die Segmente f r das gew nschte Ein Intervall heruntergedr ckt sind Jedes Segment stellt 30 Minuten dar 2 Segmente 1 Stunde 2 Einstellen der Zeit Die Scheibe im Uhrzeigersinn drehen siehe Anzeigepfeile bis der Pfeil der sich oben rechts auf der mittleren Scheibe befindet auf die richtige Zeit zeigt Sicherstellen da der manuelle Umgehungsschalter oben an der Vorrichtung auf die Position eingestellt ist 3 Anschlu Wenn die gew nschten Ein Aus Intervalle und die Zeit eingestellt sind den Timer in die Wandsteckdose und dann das Ger t in den Timer stecken Sicherstellen da die Wandsteckdose und das Ger t dann eingeschaltet werden Der Timer beginnt nun zu arbeiten und ein und auszuschalten je nachdem wo die Segmente sich in der oberen bzw unteren Position befinden 4 Manuell Ein Aus Die vorab eingestellten
3. Befehle k nnen durch Bet tigung des manuellen Ein Aus Schalters oben an der Vorrichtung unterbrochen werden Wenn dieser auf Ein gestellt wird wird das angeschlossene Ger t ohne Einflu auf die vorprogrammierten Einstellungen dauernd eingeschaltet 5 Spezifikation Anschlu AC230V 50 Hz Leistung 16A ohmsche Belastung Dieser Timer entspricht aktuellen elektrischen Sicherheitsbestimmungen Min Temperatur 0 C Max Temperatur 55 C 6 Vorsichtsma nahmen Nur f r Zimmergebrauch Keine Ger te einstecken die eine h here Leistung als der Timer haben Immer sicherstellen da der Stecker eines Ger tes vollst ndig in den Timer eingesteckt ist Wenn der Timer gereinigt werden mu Timer aus der Steckdose herausziehen und mit einem trockenen Tuch abwischen Nicht in Wasser oder Fl ssigkeit tauchen Ventilatoren Heizger te und Heizger te mit offenen Elementen sollten nicht unbeaufsichtigt gelassen werden und es wird empfohlen diese Ger tearten nicht an Timer anzuschlie en 7 Genauigkeit des Timers Mechanischer Tages Stecktimer 5 Min z O Z lt o N lt z z 3 Fertigungsst tte Everflourish Electrical CO LTD Adresse Renjiu Village Wuxiang Town Yinzhou Ningbo 315111 Zhejiang P R China x Nicht hintereinanderstecken 8 Garantieerkl rung Unbeschadet der gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che gew hrt der Hersteller eine Garantie gem den Gesetzen Ihres Landes mindestens jedoch 1 Jah
4. eenstemming Is met de wetten van uw land met een minimum van 1 jaar Duitsland 2 jaar De garantietermijn gaat in op de datum Waarop het aparaad aan de consument verkocht is De garantie is alleen van toepassing op gebreken welke door materiaal of fabricagefouten ontstaan zijn Garantiereparaties mogen uitsluitend uitgevoerd worden door een door erkende klantenservice reparateur Voor de geldigheid van de garantie dient de originele aankoopbon met datum van verkoop overlegd te worden Uitgesloten van garantie zijn normale slijtage onjuiste toepassingen zoals bijvoorbeeld overbelasting van het apparaat of niet toegestane accessoires schade door invloeden van buitenaf het gebruik van geweld of door vreemde voorwerpen schade veroorzaakt door het negeren van instructies bijvoorbeeld aansluiting op een verkeerde netspanning of het niet naleven van de installatie instructies geheel of gedeeltelijk gedemonteerde apparaten 9 Correcte verwijdering van dit product Symbool Binnen de EU geeft dit symbool aan dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval Oude apparaten bevatten waardevolle herbruikbare materialen welke naar een inzamelpunt dienen te worden gevoerd om het milieu resp de menselijke gezondheid niet door ongecontroleerde afvalverwijdering in gevaar te brengen Gooi oude apparaten daarom weg volgens de van toepassing zijnde inzamelrichtlijnen 10 Fabrikant Qazga Company Ltd Rooms 1002 03 1
5. in de bovenste of onderste stand bevinden 4 Handmatig aan uit De vooraf ingestelde commando s kunnen door het bedienen van de handmatige aan uit schakelaar bovenop het apparaat worden uitgeschakeld Wanneer de schakelaar is ingesteld op aan wordt het aangesloten apparaat continue ingeschakeld zonder dat de voorgeprogrammeerde instellingen actief zijn 5 Specificaties Aansluiting AC230V 50Hz Vermogen 16A Deze timer voldoet aan de huidige elektrische veiligheidsvoorschriften Min Temperatuur 0 C Max Temperatuur 55 C 6 _Voorzorgsmaatregelen Alleen geschikt voor droge ruimtes Geen apparaten inpluggen die een hoger verbruik dan de timer hebben Controleer altijd of de stekker van apparaat volledig in de timer gestoken is Als de timer moet worden gereinigd deze eerst uit het stopcontact halen en met een droge doek afvegen Niet Onderdompelen in water of vloeistof Ventilatoren verwarmingselementen en kachels met open elementen mogen niet onbeheerd worden achtergelaten Het wordt overigens aanbevolen dit soort apparaten niet op timers aan te sluiten 7 Nauwkeurigheid van de timer Mechanische plug in dagtimer 5 min Vervaardigd door QAZQA Company Ltd Adres Rooms 1002 03 10th Floor Tay Yau Building 181 Johnston Road Wanchai Hong Kong niet aan elkaar koppelen 8 _Garantieverklaring Zonder afbreuk te doen aan de wettelijke aansprakelijkheid geeft de fabrikant een garantie welke in over
6. nto the Timer If you need to clean the Timer remove from the power and wipe with a dry cloth Do not immerse in water or any liquid Fan heaters and heaters with exposed elements should not be left unattended and it is recommended that this type of appliances can t plug into timers 7 Accuracy Daily plug in Mechanical Timer 10 Min OAZOA WWW QAZQA COM Gebruiksaanwijzing Mechanische plug in dagtimer Ref 89589 1 Instellen van de aan uit intervallen plug in dagtimer Deze timer kant worden gebruikt voor het instellen van maximaal 48 aan uit intervallen per dag Met de vinger een pen of schroevendraaier alle segmenten die overeenkomen met de gewenste off interval markeren door ervoor te zorgen dat de segmenten van de gewenste on interval naar buiten ingedrukt zijn Elk segment vertegenwoordigt 30 minuten 2 segmenten 1 uur 2 Op de juiste tijd instellen De ronde knop met de klok meedraaien zie pijlen totdat de pijl die zich aan de rechterbovenhoek van de centrale schijf bevindt de juiste tijd aanwijst Zorg ervoor dat de handmatige bypass schakelaar bovenop het apparaat in die stand staat 3 Aansluiting Wanneer de gewenste aan uit intervallen en tijd zijn ingesteld de timer in het stopcontact en het te besturen apparaat in de timer steken Controleer of het stopcontact en het apparaat ingeschakeld worden De timer begint nu te werken en in en uit te schakelen afhankelijk van waar de segmenten zich
7. r in Deutschland 2 Jahre Garantiebeginn ist das Verkaufsdatum des Ger tes an den Endverbraucher Die Garantie erstreckt sich ausschlie lich auf M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind Garantiereparaturen d rfen ausschlie lich von einem autorisierten Kundendienst durchgef hrt werden Um Ihren Garantieanspruch geltend zu machen ist der Original Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizuf gen Von der Garantie ausgeschlossen sind Normaler Verschlei Unsachgem e Anwendungen wie z B berlastung des Ger tes nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkungen Gewaltanwendung oder durch Fremdk rper Sch den die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung entstehen z B Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Nichtbeachtung der Montageanleitung Komplett oder teilweise demontierte Ger te 9 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Altger te enthalten wertvolle recyclingf hige Materialien die einer Wiederverwertung zugef hrt werden sollten und um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Ger t zur Entsorgung an die Stelle bei der Sie es gekauft haben Diese wird dann das Ger t der stofflichen Verwertung
8. z O S lt O N lt z z 3 Operating Instructions 89589 Daily Plug in Mechanical Timer 1 Setting the On Off periods Daily Plug in Timer This timer can program to 24 On Off commands a day Use your finger a pen or screwdriver in order to pull up all the segments that correspond to the desired Off period For the desired On period make sure the segments are pushed down Each segment represents 30 minutes 2 Setting the time Turn the dial clockwise until the triangular pointer is pointing at the actual time Ensure that the switch on the side of the unit is set to the position 3 Connection Once the desired On Off periods and actual time are set plug the Timer into the wall socket and then the appliance s plug into the Timer Ensure that both the wall socket and the appliance are switched on The Timer will start to operate and switch on and off the appliance according to the preset On Off commands 4 Manual On Off The preset On Off commands can be interrupted by using the manual override switch located on the side of the unit When switched to the position I the connected appliance is switched on permanently 5 Specifications Power Supply 230V 50Hz Capacity 16A Min Temperature 0 C Max Temperature 55 C 6 Precautions For indoor use only Do not use with any appliance which exceeds the capacity of the Timer Always ensure that the plug of any appliance is fully inserted i
Download Pdf Manuals
Related Search