Operating instructions - OPERTIS Produktkatalog
Contents
1. OPERTIS Operating instructions Identifiers eLOCK GB Operating instructions Identifiers Contents 1 Introduction LE scan suin scab EU Ener eG tenais 4 ADOUT THESE INSTTUCTIONS mtm 4 Explanation of the Symbols and Signal Words Used 4 Target CN OUD PR M 4 OPER TIS SUDDOL scopi Re reve EO DOGS Flea cH eR cil edv Rune Ve ER fant ool 4 Up to date status of the information ss 4 2 Product Description u 0 00 0 0 0 0 00000 nn nn USUS naar 5 MTS WU Sean 5 Versions Of the identifiers ses dui err RR IP aa rax inc sim RA rh de eon noi av e re ua ie 5 Functional principle es esee vd esr nn OU GO eo ER DER Fo ME nude 6 3 e D M 6 ATOS OT USO 6 Condition OF the bros TE 6 R SIdUAl Tek ss ete Ra oe 6 4 e Safety INSIEUGCHONS un nn pales idee bit Dira dida bfc Dos ne Seca bid NN iii 7 CREE Use and Opera T Pr 7 Progratmming the identiflGrs 2 toto rrt taa edinn ais es 7 Hold identifiers in front of fitting ERERPPR M 8 6 Servicing Cleaning and Maintenance sens 8 SOLVICIPIC APR RE D D UE PU A PR UN PUIS 8 Cleaning and maintenance is 8 T Problems and Solutions eee arae aaraa a aa aaa aa aeae Ai aras ra ara aaia iaasa 9 8 Product SPECI CAMOINS ars a ua na ra aaa ha 10 Declaration of conformity RE wey cuupeigedtissanainemanmeredaanigemaneteaunennss 10 Dimensions essentiell 10 Technicaldata canes E 112. Uo 11 piis ep Y cut 11 Product Packaging Da Av RU On o M HR bonded leiten qub cud P nde 11 05 2012 OPERTIS 3 GB eLOCK Identifiers Operating instructions 1 Introduction About these instructions These instructions contain important notes and information on operation of the identifiers O Read through the instructions carefully and attentively O Keep the instructions in a safe place and pass them on to each subsequent user of the identifiers Explanation of the Symbols and Signal Words Used N WARNING Indicates risks which could result in fatal or severe personal injuries AN CAUTION Indicates risks which could result in fatal or severe personal injuries CAUTION Indicates risks which could result in damage to property Note Denotes information notes and tips on optimum use of the instructions and the product Target group These instructions are directed at all users of the identifiers OPERTIS Support If you have any questions extending beyond the information provided in these instructions please contact OPERTIS GmbH Prof Bier StraBe 1 5 D 34454 Bad Arolsen Tel 49 5691 87741 200 Fax 49 5691 87741 281 E Mail support 2opertis de Up to date status of the information All details on the product images dimensions and models correspond to the status at the time the product is de
3. ce non contact depends on fitting used 9 Disposal ba Product Disposal in accordance with WEEE Directive 2002 96 EC O Do not dispose of product by throwing it in the local household waste O Return product to OPERTIS or dispose of at a municipal collection point for hazardous electrical wastes Product packaging Dispose of the product packaging in the local household and paper waste disposal system 9eme OPERTIS 11 OPERTIS GmbH Prof Bier StraBe 1 5 OPERTIS D 34454 Bad Arolsen Telefon 49 5691 87741 0 Telefax 49 5691 87741 310 info opertis de www opertis de M7000 90GBB V002 05 2012
4. livered We reserve the right to make changes due to technical progress and the resulting continuous improvement process to which our products are subjected The current version of these instructions and further information is also available on our internet site www opertis de Dated 05 2012 4 OPERTIS 05 2012 eLOCK Operating instructions GB Identifiers 2 Product Description Overview The following identifiers are described in these instructions Art No Name Drawing ES593x ES7910 Card ES5940 ES7911 Card with magnetic strip ES5950 ES7930 Key ES5920 ES7940 Key fob Versions of the identifiers A differentiation is made between the following variations Art No Description ES5932 Card blank unprinted surface glossy suitable for ES79xxBEx printing with thermotransfer or thermo sublimation printing methods ES5931 Card printed Surface glossy ES79xxHEx ES79xxxxK Identifier without additional third party transponder ES79xxxxL Dual identifier with EM4450 transponder and additional LEGIC transponder for identification in external LEGIC systems ES79xxxxM Dual identifier with EM4450 transponder and additional Mifare transponder for identification in external Mifare systems 05 2012 OPERTIS 5 GB eLOCK Identifiers Operating instructions Detailed information Further information on the product is given in Section 8 P
5. ly be opened as follows O With mechanical aids from the outside and inside O Identification with another identifier authorised at the fitting 6 OPERTIS 05 2012 eLOCK GB Operating instructions Identifiers 4 Safety Instructions The following safety instructions must be read and followed before use OPERTIS does not accept any liability whatsoever for personal losses or injuries or damage to property caused by failure to note and follow these instructions CAUTION Risk of damage to property Use of cleaning agents and maintenance products which have not been approved can result in damage The surfaces may only be cleaned with suitable cleaning agents Please note and observe the notes in Section 6 Servicing Cleaning and Maintenance 5 Use and Operation Programming the identifiers Description Art No Name Figure Identifiers are programmed Card using the eLOCK Center management software or in the eLOCK AddDelete system using programming ITs Detailed information Key eLOCK system documentation software on this is given in the Key fob C 05 2012 OPERTIS 7 GB eLOCK Identifiers Operating instructions Hold identifiers in front of fitting Art No Name Figure Card Key Key fob 6 Servicing Cleaning and Maintenance The servicing cleaning and maintenance may be carried out by qualified personnel only Warranty cover is excluded for damage ca
6. roduct Specifications Functional principle The identifiers can be used at all electronic fittings in an OPERTIS lock system They do not have their own power supply The identifier has an integrated writable passive transponder Type EM4450 125 kHz RFID On request transponders of third party transponder systems can also be integrated The key is inserted in the electronic lock cylinder for identification Identification at all other fittings takes place by simply holding the identifier in front of the fitting antenna The key has an information line with contacts for secure communication with the electronic lock cylinders as well as an RFID transponder for contact free communication with all other fittings 3 Intended Use Area of use The identifiers are designed for identifications at fittings in an OPERTIS lock system This is done by O Holding card key or key fob in front of antenna O Inserting the key Condition of the product The identifiers may only be used if they are in a technically perfect condition Independent modifications and changes to the product are not allowed Residual risk If used properly and if the maintenance instructions are followed this product will support your property security If the electronic components integrated in the identifier for identification at the fitting should fail there is a risk of being locked in or out In this case please contact OPERTIS Support In this case the door can on
7. ting Interference fields e g Remove interference mobile phone affect field communications between the identifier and fitting Each identifier is Fitting is not Program fitting see authorised to lock programmed eLOCK system construction site documentation mode software 05 2012 OPERTIS 9 GB eLOCK Identifiers Operating instructions 8 Product Specifications Declaration of conformity OPERTIS GmbH herewith declares that the Identifiers fulfil the basic standards and other relevant specifications of the 1999 5 EG and 2002 95 EG directives and that they are CE compliant A copy of the statement of conformity can be ordered from the OPERTIS Support Dimensions All dimensions are given in mm Card Dimensions according to ISO 7810 LO 85 7 Key Q CESS rn I 64 8 Key fob 7 7 LEO er 75 10 OPERTIS 05 2012 eLOCK GB Operating instructions Identifiers Technical data Surface keys and key fobs Key bow Plastic Decorative ring Stainless steel Available colour ES5950 Polyamide surface Nr 92 anthracite grey ES5920 ES7930 Polyamide surface Nr 90 jet black Specific data Cards 20 C to 50 C Keys key fobs 20 C to 75 C max 95 non condensing Operating and storage temperature Air humidity for operation and storage Degree of protection IP67 according to EN 60529 Scanning distan
8. used by improper handling Servicing The identifiers doe not require servicing Cleaning and maintenance IN CAUTION Risk of personal injuries and malfunctions The transfer of information from the key to the electronic cylinder takes place via the contact tip of the key Heavy soiling of the key can prevent this communication so that is possible for people to be locked in or out Clean the keys regularly 8 OPERTIS 05 2012 eLOCK GB Operating instructions Identifiers CAUTION Damage to property due to incorrect cleaning Incorrect cleaning can cause the surfaces to be attacked and damaged O Do not use any alkali or acidic cleaning agents or cleaning agents containing chlorine O Do not use cleaning agents with scouring additives O Do not use scouring instruments e g brushes Proceed as follows Step Activity Figure 1 cloth Wipe surfaces with a damp 7 Problems and Solutions Problem Possible cause Solution Programmed fitting Identifier is not Program identifier see does not close or programmed or does eLOCK system open not have the necessary documentation time authorisations software Identifier has been Use successor replaced by a identifier successor identifier Contact tip on the key is Clean contact tip dirty Identifier is defective Replace identifier Battery of the fitting is Replace battery flat Fitting is defective Replace fit
Download Pdf Manuals
Related Search