Mounting and Operating Instructions EB 6616 EN
Contents
1. Sun T Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun lt 1 EB 6616 EN 23 Operation 2 configuration of the t0vis6610 cgi bin rwZPGM exe rw read amp week 1 amp ID 0x1c000001 amp lng er zm switching time you want to s 3 Enter start and end times steps of 15 minutes ww or Delete switching times white buttons between the times trovis6610 cgi bin rwZPGM exe rw edit amp turn 0 amp week 1 amp ID 0x1c00000 4 Exit configuration A o 4 Button P4 Note D The configuration can be 0 an 0 0 0 B 0 0 exited without saving it rel 34 94 The display of the new switch ing time confirms that the configuration has been saved 5 Return to weekly overview A L EE 45 Button trovis6610 cgi bin rwZPGM exe rw write amp amp week 1 amp amp ID 0x1c000 24 6616 Operation 7 6 3 Deleting switching times 1 Select day of the week that you want to configure Weekly schedule 2 swiching times WAY c trovis6610 wetrl cgi bin rwZPGM exe ID 0x1C000001 amp Ing en Button o ooo a esse rela ola a 3 Return to weekly overview BCE E eon p s Button trovis6610 cgi bin rwZPGM exe rw read amp week 1 amp ID 0x1c000001 amp lng er zm 8 6616 25 Operation 7 6 4 Creating special schedules Special s2. Fas FARA 12 NON E 13 LOCI aaa 14 ee Oo o T 15 Offline and online trends esses 15 Historical data offline uoo 15 Online data online trend ssssesn ne 17 Configuring the target directory sees 18 Hen ts E 20 SEIVICE POJE acters 20 O View web CCNA 2 ee mer ee ee 21 Adding switching times 21 Changing switching times une 23 25 Creating special 26 MOBILE nenne ee 28 Cleaning he seien ee 30 EB 6616 EN 3 Important safety instructions Important safety instructions The web terminal is to be mounted started up or operated only by trained and experi enced personnel familiar with the product According to these mounting and operating instructions trained personnel refers to individuals who are able to judge the work they are assigned to and recognize possible dangers due to their specialized training their knowledge and experience as well as their knowledge of the applicable standards The web terminal is designed for use in low voltage installations For wiring and mainte nance you are required to observe the relevant safety regulations Proper shipping and storage are assumed 2 Overview of the TROVIS 6600 Automation Syste
3. Note Display range and logging time are de termined when the web page is created in TROVIS 6693 Web Terminal Editor The maximum data log ging time is 25 hours lt gt The width of the graph is re duced by the automatic scal ing of the Y axis when a lot of measured data exists lt lt Eluelap EB 6616 EN 17 Operation Alternatively the automatic scaling of the Y axis can be deselected to make the graph larger Possible actions Change how graph is dis played Stop data logging Export data Changing how the graph is displayed gt Shift displayed graph section to the right or left gt Reduce expand the graph Buttons Stopping data logging Buttons gt Stop start data logging Buttons Exporting data gt Save data in CSV format to the internal memory or to an external memory USB flash drive Button 7 3 3 Configuring the target directory The default directory for saving offline and online trend data is mnt sdcard Download on the web terminal Data can also be copied to a computer or USB flash drive 18 EB 6616 EN Operation Saving data to a computer An FTP client e g File Zilla is required Login data Server IP address of web terminal User name WWW Password 0725 Port 2121 Copying data to a USB flash drive SAMSON AG User level 0 OT 19 9 C 19 01 3 1 Insert the USB flash drive in
4. 4 Exit configuration Button v N Note 1 The configuration can be The Entry added message a4 Ea io 2101 00 5 Add another switching time 939 33 4 trovis6610 cgi bin rwZPGM exe rw edit amp turn 0 amp week 1 amp ID 0x1c000001 zm if required Button maximum of 35 switching times per week can be config A 5 Monday ured 07 00 20 00 6 Return to weekly overview Button 22 EB 6616 EN Operation 7 Exit time program BH trovis6610 cgi bin twZPGM exe ID 0x1c0000018Ing en Buttons and A IMPER 7 1 A Note E Ti th b 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 xit the program by is un pressing A in the ed IH Windows version of the 1 Sun MicroBrowser Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 7 6 2 Changing switching times 1 Select day of the week that trovis6610 wctrl cgi bin twZPGM exe ID 0x1C0000018Ing en you want to configure j 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Wed Thu Fri Sat
5. 20 EB 6616 EN Operation 7 5 1 1 0 View web application The I O View web application enables users to access the input and outputs of the TROVIS 6610 CPU Module and the connected TROVIS 6620 and TROVIS 6625 Modules without the TROVIS 6690 Graphical Project Management Tool The signal states of the inputs can be read while the states of the outputs can be also be changed over forced manual op eration This way pumps and control valves can be tested without wiring of the plant gt Start or exit I O View web application 9 Buttons toolbar 7 6 Time program gt Open time program Button e Possible actions Add switching times Change switching times Delete switching times Create special schedule 7 6 1 Adding switching times 1 Select day of the week that trovis6610 wctrl cgi bin rwZPGM exe ID 0x1C000004 amp Ing en you want to configure A Weekly schedule n o0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Mon Tue Wed Thu Fri Tue Thu Fri Sat Sun 1 EB 6616 EN 21 Operation 2 Open configuration of the fi trovis6610 cgi bin rwZPGM exe rw read amp week 1 amp ID 0x1c000001 amp Ing er first switching time with t Ya Monday 3 Enter start and end times steps of 15 minutes Buttons v
6. GHz RAM 512 MB LPDDR RAM Display 7 widescreen LED TFT monitor projected capacitive touch screen Resolution 800 x 480 pixels can be used for microbrowser with 758 x 480 pixels USB Two USB 2 0 A ports one mini USB port Ethernet 10 100 with 802 3af PoE 1 x RJA5 Power over Ethernet 6 EB 6616 EN Installation 5 Installation The web terminal is designed for panel mounting with the front dimensions 208 x 144 mm Install as follows gt Make panel cut out with the dimensions 186 x 123 mm gt Slide the web terminal from the front with the ventilation slits facing upward into the panel cut out gt Clamp the web terminal from the back against the control panel using the four supplied clips Fig 1 Panel cut out Reset button BBEBBBEBBBBSB 000000000000 Fig 2 Dimensions of TROVIS 6616 Web Terminal EB 6616 EN 7 Start up 6 Start up Observe the following instructions Ethernet must be connected to the TROVIS 6610 CPU Module The TROVIS 6616 Web Terminal and the TROVIS 6610 CPU Module must be configured using the same subnetwork Ethernet can either be connected directly to the TROVIS 6610 CPU Module or over active components We recommend using a PoE Power over Ethernet switch As a result the external DC voltage supply for the TROVIS 6616 Web Terminal is not required Across cable must be used to directly connect the TROVIS 6616 to TROVIS 6610 To establish conne
7. language trovis6610 ext panel index html amp ui state dialog TROVIS 6610 trovis6610 ext panel index html amp ui state dialog Navigation Visualisierung Prozess Betrachter Meldungen Historische Daten E A Betrachter Konfiguration lt q 4 beruns Abmelden powered by SAMSON GROUP EB 6616 EN 29 TROVIS MOBILE 5 Open Sprachauswahl and select Englisch 6 Confirm message with OK The website is restarted 7 Reenter password and con firm with Login 30 EH trovis6610 ext panel index html amp ui state dialog Sprachauswahl Deutsch English The page at http trovis6610 says Um die Sprache zu aktivieren werden alle Webseiten neu geladen Cancel trovis6610 ext panel index html amp ui state dialog TROVIS 6610 EB 6616 EN 8 In Process view go to the re quired data point EB 6616 EN TROVIS MOBILE trovis6610 ext panel index html amp ui state dialog Navigation Visualization Process View Messages Historical data 1 0 View SAMSON aw ERETTI E Configuration About Logout powered by SAMSON GROUP 31 Cleaning the screen 9 Cleaning the screen 1 Open the TouchBlocker on the second page of the Launcher A 60 second countdown be lt l gins to allow you to clean the screen without it reacting t
8. 3 Activate Auto Start by select ing ON with green back ground 4 Exit configuration Buttons and 5 Exit Auto Start by swiping up from the bottom of the screen Note If a different application other than one deter mined in Auto Start is to be started this must be opened manually Sg 12 Browser ee gt Auto startup ON Application ES 7 tcf MicroBrowser MicroBrowse Start delay s wv Show notification at boot up Support the development of AutoStart Try our Disco Light app A 1 gt Auto Start EB 6616 EN Operation 7 Operation The start page appears when no users are logged in lt Status bar SAMSON AG User level Read only 1 Read write access 2 Almost all privileges 3 Administrator AT Outdoor temperature optional Date Toolbar E T Open main menu Login status not logged in f Login status logged in 4 Open login page Show historical data Show online data Show active alarms Open service page Note Status bar and toolbar remain visible in most cases EB 6616 EN 13 Operation 7 1 Login gt Enter password in Enter password field Press Note The password determines which user level applies After logging in The login status changes to logged in The key indicates which user
9. P Server Show Wizard at next boot Reboot system Cancel 6 1 Restarting the Setup Wizard 1 Swipe the screen to the sec ond page of the Launcher and select Settings TouchBlocker oe File Manager Net Ping 10 Settings EB 6616 EN Start up 2 Press Password and enter the password using the num ber pad The password that is valid on the first start up can be found on page 35 To avoid its unauthorized use remove the page or make the password unreadable Password required 2 1 Cancel Press Done after entering the password and confirm with OK 3 Select Start Wizard 4 Change setup settings as de scribed in the previous sec ZA tion Press Save 1732 2 3 Done 5 Reboot the web terminal Change user password Change administrator password 2 Android settings Backlight control Start Wizard Start App Restore configuration Backup configuration Shutdown Reset Launcher Restart EB 6616 EN 11 Start up 6 2 Configuring Auto Start The application determined in Auto Start starts automatically on starting the web terminal 1 Select Auto Start in the Launcher If the required application does not appear under Ap plication e g MicroBrowser press Select and select the required application Note To use the TROVIS MOBILE application in stead of the MicroBrowser application select Browser Auto Start
10. TROVIS 6600 Automation System TROVIS 6616 Web Terminal L ftungsanlage Turnhalle A 210 C 5 0 Pa Dm 1n mean x o sn _ 22 9 C ru Mounting and Operating Instructions EB 6616 EN Ye TROVIS Firmware version 20 C Edition November 2014 Definition of signal words DANGER Hazardous situations which if not Property damage message or mal avoided will result in death or seri function ous Injury Note WARNING Additional information Hazardous situations which if not avoided could result in death or seri ous in SE Mp jury P R ecommended action 2 EB 6616 EN 2 1 2 2 2 3 6 1 6 2 7 1 72 7 3 7 3 1 fde 7 3 3 7 4 7 5 7 5 1 7 6 7 6 1 7 6 2 7 0 8 7 6 4 Contents Important safety instructions csscsssscsssssscsssssnscssscssssssscsssssssesseseenseees 4 Overview of the TROVIS 6600 Automation System 4 Network expansion without repeaters hubs 5 Cable recommendalian anne 5 5 Notes concerning TROVIS 6616 Web Terminal 5 6 lir le aaa 7 SIG PUB 8 Restarting the Setup Wizard seen 10 Configuring Auto Start csse ei eti v Fagor ia RES ed ER ede E a
11. chedules allow separate switching times to be entered for certain days for example for vacations or public holidays 1 n Open special schedule trovis6610 wetrl cgi bin rwZPGM exe ID 0x1C000001 amp Ing en Zr Button e Weekly schedule 1 2 Go to configuration of the first special schedule time by oo or oz os os os or Jos To i iz is e ir e s a n2 22 a ae nd SEE selecting Configuring special schedule ac tivation 3 Open the configuration of the start date Button Start de trovis6610 cgi bin rwJahr exe ID 0x1c000001 amp lng en A Exception schedule trovis6610 cgi bin rwJahr exe ID 0x1c000001 amp rw new amp lng en A Exception schedule Special use ON time Start 19 1 2015 3 End 19 1 2016 26 EB 6616 EN A Enter start date Buttons Apply start date an annu al basis if required Button 5 Exit configuration Button P4 Note D The configuration can be exited without saving it Button A The display of the new start date confirms that the config uration has been saved 6 Enter the end date Button End Enter the end date in the same manner as described for the start date 7 Exit configuration Button The display of the new end date confirms that the config uration has been saved EB 6616 EN Operation trovis6610 cgi bin rwJahr exe ID 0x1c000001 amp rw start amp Excep
12. ction over active components switch hub a 1 1 cable must be used Refer to the manual of the components used for more information The SAMSON start screen ap pears approx 25 seconds after 1 A the Ethernet connection is estab y 9 lished The Launcher starts auto matically Browser PNU Come CHI MicroBrowser The Setup Wizard appears 15 seconds after the Launcher starts on starting for the first time 8 EB 6616 EN Start up The web terminal has the de fault IP address Setup Wizard 172 30 240 100 16 To change the IP address open the IP Address field and enter a new IP address Press Done to confirm The netmask DNS and gate way configurations can be changed as described in step 1 Start the FTP server if it is not already activated by check ing the box Enter the IP address of the TROVIS 6610 CPU Module in the TROVIS 6610 field This IP address is automati cally entered in the host file so that the TROVIS 6610 CPU Module can be addressed by its host name trovis66 10 h72 30 240 100 Setup Wizard Press Save to save the con figuration EB 6616 EN 9 Start up 6 Reboot the web terminal Buttons n and Reboot Setup Wizara Connection type 7 Confirm Reboot system with OK IP Address 172 30 242 118 Netmask 255 255 0 0 8 Continue as described in sec yg tion 6 2 Gateway TROVIS 6610 172 30 245 118 Timeserver TROVIS6610 Autostart FT
13. erating system Android 4 0 3 with browser Part of TROVIS 6616 Web Terminal Application Microbrowser for Android version 1 6 21 137 and higher Graphical project TROVIS 6690 management tool not included in the scope of delivery Web Terminal Editor TROVIS 6693 not included in the scope of delivery 2 1 Network expansion without repeaters hubs etc Ethernet 100BaseT typ LAN 2 2 Cable recommendation 24 V AC 1 5 mm stranded wire Ethernet Min Cat 5 cable shielded STP 2 3 Power supply 24 V DC or Power over Ethernet PoE 3 Notes concerning TROVIS 6616 Web Terminal The TROVIS 6616 Web Terminal can only be used in conjunction with a TROVIS 6610 CPU Module A project must be saved in the TROVIS 6610 CPU Module configured using the TROVIS 6690 Graphical Project Management Tool This project requires a web application created using the TROVIS 6693 Web Terminal Editor or a TROVIS Mobile web application created using the TROVIS 6690 Graphical Project Management Tool EB 6616 EN 5 Technical data A Technical data Power supply Power supply 24 V DC or Power over Ethernet PoE PE a Wire cross section stranded with ferrule without plastic sleeve max 1 5 mm b Wire cross section stranded with ferrule with plastic sleeve max 0 5 mm Transportation and storage Relative humidity 10 to 90 non condensing CE EN 55022 2010 Class B EN 55024 2010 EN 61000 6 2 2005 CPU Cortex A8 processor with ultra low voltage 1
14. level Is active only in user level 2 and 3 Date and time of TROVIS 6610 CPU Module can be changed in user level 3 almost all privileges and 4 administrator Logout before the time entered for automatic logout elapses 14 EB 6616 EN Operation 7 2 Main menu gt Open main menu Button toolbar The main menu of the master for the SAMSON TROVIS 6693 Web Terminal Editor is shown in this exam ple If the system is made up of just one graphic the plant im age is directly shown after opening the main menu 7 3 Offline and online trends 7 3 1 Historical data offline trend gt Go to historical data Button toolbar Possible actions View the course of a data point in a graph Restrict the time period of the graph Change how the graph is Qo a shown Measured_value_01 Outside ELI aj Ex ort data Measured value 02 p COCO m 60132015 12 41 36 Du 06 easured value 05 po u Exit the graph eum EK vi II Measured data for the time selected Start time EB 6616 EN 15 Operation Viewing the course of a data point in a graph gt Select the data point from the bottom left hand list gt Move the data point into the middle list Button gt Load the start and end dates the data point into the corresponding data entry fields Button Load the data point into the graph Button The cour
15. m The TROVIS 6616 Web Terminal is an optional component of the TROVIS 6600 Automation System and is used in conjunction with a TROVIS 6610 CPU Module and is suitable for mounting in switching cabinet panels or for wall mounting using a flush device box The user can view operating data on site on the touch screen change set points and parameters as well as access time schedules of a building automation system The web terminal runs as a web client under the Android operating system Graphic visual ization saved in the web server in TROVIS 6610 can be accessed using a Java enabled browser An unlimited number of TROVIS 6166 web terminals can be connected to a CPU module The TROVIS 6616 Web Terminal allows access to the visualization of several TROVIS 6610 CPU Modules All plant schemes are saved in the TROVIS 6610 CPU Module The web termi nal can be used to view for example colored plant schemes with dynamically refreshed val ues Data such as set points time programs etc can be conveniently changed on the touch screen The alarm list shows recorded events in chronological order with a comment Online or historical data can be viewed on the TROVIS 6616 Web Terminal and saved to CSV files for further processing to an external device which can be plugged into the USB port Alternatively the text based operator interface of TROVIS Mobile can be used A EB 6616 EN Notes concerning TROVIS 6616 Web Terminal Associated software Op
16. o TouchBlocker touch Note Press to display the TouchBlocker ELE EN File Manager Net Ping Settings the background ey eee Cee 2 To terminate TouchBlocker TouchBlocker press and swipe it up out of the screen showing how many seconds the TouchBlocker re mains active Display Touch Blocker in the background TouchBlocker 32 EB 6616 EN EB 6616 EN 33 34 EB 6616 EN Password 1732 SAMSON AG MESS UND REGELTECHNIK Weism llerstra e 60314 Frankfurt am Main Germany Phone 49 69 4009 0 Fax 49 69 4009 1507 samson samson de www samson de EB 6616 EN 2015 05 22 English
17. se the data point between the start and end dates is plotted Restricting the time period of the graph gt Delete plotted data point This does not cause any data to be deleted in the CPU module Button Enter start and stop times and press OK Date format DD MM YYYY Time format hh mm ss gt Confirm the start and stop times Button Load the data point into the graph Button Tip The plotted data point must only be deleted if the displayed time period needs to be shortened If the time period between 22 10 and 28 10 has been selected data for the time period between 21 10 and 28 10 can be displayed without having to delete the plotted data point first However if the data point is then to be displayed for the time period between 26 10 and 28 10 the plotted data point must be deleted be forehand Changing how the graph is displayed gt Shift displayed graph section to the right or left Buttons lt gt gt Reduce expand the graph Buttons Al 16 EB 6616 EN Operation Exporting data gt Save data in CSV format to the internal memory or to an external memory USB flash drive Button Exiting the graph gt Return to the main menu Button top right 7 3 2 Online data online trend gt Show online data Data defined in the TROVIS 6693 Web Terminal Editor are shown It is not possible to se lect other data on the web terminal Button toolbar
18. tion 0 amp lng da 44 0586087005 99 59 9 Bb trovis6610 cgi bin rwJahr exe ID 0x1c000001 amp rw start amp Exception 0 amp lng a vjes da se 4 j9 on ajo 99 99 39 27 TROVIS MOBILE Configuring schedule for vaca trovis6610 cgi bin rwJahr exe ID 0x1c000001 amp rw new amp lng en tions or public holidays deacti vation a 8 Change from activation tode 9 4 BL R pecia use time activation Button Start 19 1 2015 Special schedule activation pc Enter the time for deactivation in End 19 1 2016 the same manner as described for activation 9 Return to weekly overview Button A 8 TROVIS MOBILE The TROVIS MOBILE web application can be operated over the browser of the TROVIS 6616 Web Terminal or using a browser in the same network PC smartphone The process view application must be created beforehand in the TROVIS 6690 Graphical Project Management Tool On transferring the application the TROVIS MOBILE web application is automatically transferred as well TROVIS MOBILE is configured by default as the homepage in the browser at http tro vis 610 ext panel index html 1 Start the browser to open TROVIS MOBILE 4 gt Browser MicroBrowser 28 EB 6616 EN TROVIS MOBILE 2 Enter the password using the number pad and confirm with Go 3 Log in Button Anmelden TROVIS 6610 4 Select Konfiguration to change the
19. to GREEN gt the side USB port 2 Go to the login page 3 Open the configuration menu Button A Select More 5 Select the mnt usb_host di Info rectory by checking the box elella xo d Quit 6 Go to historical data or on line data Button Full screen E Panning amp Zooming 7 Save data Android Keypad Button 5 gt mnt usb_host Before removing the USB flash Export files to SD card drive Import files from SD card gt Repeat steps 1 to 4 gt Deselect mnt usb_host di rectory by unchecking the box EB 6616 EN 19 Operation 7 4 Active alarms gt Show active alarms Button toolbar The total number of active alarms as well as each indi vidual alarm with the time and date of its activation are listed Alarms that are no longer valid are removed from the list without any additional in formation The list starts with most recently generated alarm TROVIS 6610 CPU Module with firmware 2 0 and higher 215 7 5 Service page Note D The service page can only be opened in user level 4 administrator Open service page Button toolbar Possible actions Change automatic logout time Read time and date of TROVIS 6610 CPU Mod ule Read web terminal details browser version XML ver sion operating system and network configuration Start View web appli cation
Download Pdf Manuals
Related Search