Gibraltar Mailboxes PED0000B Instructions / Assembly
Contents
1. and 5 16 washer D Do not thread too far Meta la ensamblaje en la secci n superior del poste hasta que hay suficiente espacio de abrochar con tuerca de 5 16 18 C y una arandela de 5 16 D No enhebre demasiado lejos S CC Turn top post section and rod upside down and place on a non abrasive surface Slide the middle post section over the rod and connect it to the top post section Turn slightly until the middle post section snaps into place Repeat with the bottom post section and base Once all parts are in place secure with a 5 16 18 nut C and 5 16 washer D being careful not to overtighten Ponga boca abajo la secci n superior del poste y la varilla y col quela sobre una superficie no abrasiva Deslice la secci n media del poste sobre la varilla y con ctela con la secci n superior del poste Gire levemente hasta que la secci n media se inserte con un chasquido en su lugar Repita este procedimiento con la secci n inferior y la base del poste Una vez que todas las piezas est n en su lugar asegure con una tuerca de 5 16 18 C y una arandela de 5 16 D asegur ndose de no apretar en exceso S 4 a Made in Taiwan 1 800 647 7063 Turn post assembly upright Attach mailbox to post assembly with 4 1 4 20 x 1 2 screws E and 1 4 washers F Ponga el ensamblaje del poste boca arriba en su posici2. A DISE OS CON LLAVE QUEDANDO LA PUERTA DEL BUZ N A 15 20 CM DE LA ORILLA DE LA ACERA O EL BORDE DEL CAMINO 1 Pour a concrete pad slightly larger than the length and width of the base While the concrete is still wet place the base squarely on the pad Insert the L shaped anchor bolts through the holes in the base and down into the cement Secure base with the 1 4 washers and nuts until the concrete pad is dry When the pad is dry remove the nuts washers and base Vierta una losa de concreto ligeramente m s grande que el largo y ancho de la base Mientras el concreto est h medo todav a coloque la base correctamente en la losa Inserte los pernos de anclaje en forma de L por los agujeros en la base y en el cemento Asegure la base con las arandelas y tuercas de 1 4 hasta que la losa de concreto est seca Una vez que se seque la losa retire las tuercas las arandelas y la base 4 1 4 20 x 1 2 Phillip Pan Head Screws 4 1 4 x 3 Anchor L Bolts Washers amp Nuts PEDOEN55 03 y 2 a Assemble post support rod by screwing the 2 5 16 18 x 13 rods A into each end of the 5 16 18 x 7 8 coupling nut B Ensamble la varilla de soporte del poste atornillando las 2 varillas de 5 16 18 x 13 A en cada extremo de la tuerca de acoplamiento de 5 16 18 x 7 8 B Insert rod into upper post section until there is enough room to fasten with 5 16 18 nut C
3. THE PEDESTAL FULL SERVICE SECURITY MAIL SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACION CC CCC A a B i OO e D TT O E F 6 m C C 4 7 Parts Hardware Kit 1 Finial 2 Locking Mailbox 1 3 2 Keys 2 5 16 18 Nuts 2 5 16 Washers 5 Middle Post Section 6 Bottom Post Section 7 Base 4 1 4 Washers A B C 4 Top Post Section D E E G H 1 Knob L 2 5 16 18 x 13 Threaded Rods 5 16 18 x 7 8 Coupling Nut 3 10 4 x 1 2 Screws TOOLS amp SUPPLIES REQUIRED HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS CUSTOMERS ARE REQUIRED TO CONTACT THE LOCAL POST OFFICE BEFORE INSTALLING THE MAILBOX TO ENSURE ITS CORRECT PLACEMENT AND HEIGHT AT THE STREET GENERALLY MAILBOXES ARE INSTALLED AT A HEIGHT OF 41 45 IN FROM THE ROAD SURFACE TO INSIDE FLOOR OF THE MAILBOX OR POINT OF MAIL ENTRY LOCKED DESIGNS AND ARE SET BACK 6 8 IN FROM FRONT FACE Philips Agjustable RER OF CURB OR ROAD EDGE TO THE MAILBOX DOOR Screwdriver iia Destornillad a SE EXIGE A LOS CLIENTES PONERSE EN CONTACTO CON LA OFICINA LOCAL DE Phillips te CORREOS ANTES DE INSTALAR EL BUZ N PARA COMPROBAR SU COLOCACI N Y ALTURA CORRECTAS CON RESPECTO A LACALLE POR LO GENERAL LOS BUZONES SE INSTALAN A UNA ALTURA DE 104 114 CM DE LA SUPERFICIE PAVIMENTADA HASTA LA PARTE INFERIOR DEL BUZ N O EL PUNTO DONDE ENTRA LA CORRESPONDENCI
4. n normal Coloque el buz n en el ensamblaje del poste con 4 tornillos de 1 4 20 x 1 2 E y arandelas de 1 4 F Attach finial to mailbox with 2 10 24 x 1 2 screws G Coloque el flor n decorativo en el buz n con 2 tornillos 10 24 x 1 2 G Attach knob to mailbox with 1 10 24 x 1 2 screw G Coloque la perilla en el buz n con 1 tornillo 10 24 x 1 2 G Position mailbox and post unit over concrete anchor bolts on pad and secure with 4 1 4 nuts and washers 1 Coloque el buz n y el poste sobre los pane de anclaje en concreto sobre a losa y aseg relos con 4 tuercas de 1 4 y arandelas 1 IT IS IMPORTANT TO NOTE THAT IT IS NOT THE RESPONSIBILITY OF MAIL CARRIERS TO OPEN MAILBOXES THAT ARE LOCKED ACCEPT KEYS FOR THIS PURPOSE OR LOCK MAILBOXES AFTER DELIVERY OF THE MAIL ES IMPORTANTE NOTAR QUE NO ES LA REPONSABILIDAD DE CARTEROS PARA ABRIR BUZONES QUE SE CIERRAN ACEPTE LLAVES PARA ESTE PROPOSITO O PARA BUZONES DE CERRADURA DESPUES DE LA ENTREGA DEL CORREO GoLAr G RO U Pnc A DIVISION OF GIBRALTAR INDUSTRIES
Download Pdf Manuals
Related Search