Ranger RGCS-0L Installation Guide
Contents
1. Installation Instructions Model RGCS 00 Ra n ser pi u i JE HF y il PEA 15 SU 1 F Le y i pai i y J M hi l f y N y d SE ES UD A O mur TI Ar N pa Installation Instructions 1 Feed lock shackle through the two ends of the chain Insert lock and chain in the Lock Guard mm 2 Place lock shackle in hole Top for 2 bottom for 1 12 lock shackle Lock Note To minimize chance of water accumulation or freezing place Lock Guardma upright after locking chain Instructivo de instalaci n 1 Introduzca el grillete del candado a trav s de los dos extremos de la cadena Inserte el candado y la cadena al Lock Guarde 2 Coloque el grillete del candado en el orificio superior para el candado de 2 pulgadas en el orificio inferior para el candado de 1 pulgadas Cierre Nota Para evitar al m ximo la posibilidad de que el agua se acumule o congele coloque el Lock Guardnm en posici n vertical tras cerrar la cadena Instructions d installation 1 Faire passer l anse du cadenzas par les deux bouts de la cha ne Ins rer cadenas et cha ne dans le Lock Guardm 2 Placer l anse dans le trou du haut pour le cadenas de 2 pouces dans le trou du bas pour le cadenas de 1 5 pouces Verrouille N B Afin de minimiser le risque d accumulation ou du gel d eau mettre le Lock Guard la verticale apr s le verrouillage de la chaine Ranger Le SGM Enterprises LLC Greenville SC 866 988 LOCK www rangerlock com L2. ck Patented manufactured to exclusive Ranger Lock specifications in China for SGM Enterprises LLC
Download Pdf Manuals
Related Search