Gibraltar Mailboxes MB688B Installation Guide
Contents
1. to have your product refunded and picked up at no charge to you Producl reruras musi bhein original Carton imaszembiid Customer Service 342 828 328 11 Monday Friday 9am 5pm EST GIBRALTAR Manufactured by Home Impressions a Gibraltar Industries company Taylorsville MS 39168 2007 Gibraltar Industries All rights reserved First Class by PostMaster and First Class by 2008 PostMaster logo is a trademark of Gibraltar Industries2. First Glas MOUNTING INSTRUCTIONS FOR THE FEDERAL CITY BOX INSTRUCTIONS DE MONTAGE FEDERAL INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE FEDERAL Hold Mailbox in desired postion and mark where 3 purchsed screws wil go Tenir la bolte aux lettres en position d sir e el marquer ou 3 vis achetees disparaltront Front View Vue de face Vista delantera comprados 1 Use the correct type of screws not included for the material to which you will mount your mailbox Surfaces other than wood such as masonry stone etc may require anchors in addition to screws as noted 1 Utiliser le type vis non incluse adapt au mat riau sur lequel vous installerez votre bo te aux lettres Sur des surfaces autres que le bois comme la maconnerie la pierre etc des chevilles peuvent tre n cessaires en plus des vis mention n es 1 Utilice el tipo correcto los tornillos no incluido para el mate ral con el cual usted est instalando el buz n Las superficies distintas de madera tales como mamposter a piedra etc pueden requerir anclajes adem s de los tornillos mencionados 2 With Security Door open hold mailbox level at desired height and mark wall through the 3 holes Fig 2 2 Avec la porte de s curit ouverte juger la bo te aux lettres de niveau a la taille et a la marque d sir es par les 3 trous Fig 2 2 Con la puerta de la seguridad abierta sostener el buz n lana en la altura y la marca deseadas a trav
3. s de los 3 agu jeros Fig 2 Pe FMB 688B 04 Made in China Sostener el buz n en la posici n deseada y marcar donde ir n 3 tornillos Screw purchased screws into top 2 marked holes Visser les vis achet es dans les trous marqu s du principal 2 Atornillar los tornillos comprados en los agujeros marcados de la tapa 2 FIG 2 3 Tighten top 2 screws in wall leaving heads offset enough to slide mailbox in place Fig 3 3 Serrer les 2 vis achet es principales dans le mur lais sant des t tes excentrent assez pour glisser la bo te aux lettres dans l endroit Fig 3 3 Apretar los 2 tornillos comprados superiores en la pared saliendo de las cabezas compensan bastantes para resbalar el buz n dentro de lugar Fig 3 4 Secure mailbox to wall by tightening third screw through middle hole from inside mailbox 4 Fixer la bo te aux lettres au mur en serrant la troisi me vis par le trou moyen de l interieur de la boite aux lettres 4 Asegurar el buz n a la pared apretando el tercer tomillo a traves del agujero medio por dentro de buz n Information amp Assistance Call our toll free customer service center for prompt attention to your questions about assembly installation replacement parts or for faster service on returns We can take care of your needs right over the phone If you are dissatisfied with your purchase Home Impressions can arrange
Download Pdf Manuals
Related Search