South Shore Furniture 7270971 Instructions / Assembly
Contents
1. duio2 jou s op IDUL 2UDu UuJDUI JO sjuelusje SU Insodxe sIuopI22D uOJIDOIJIDOUI IOnpoid snqp e9U961 69U e DuIDp IDuollu lui 9 DIDJOLULUOD WON Bull ns s O J D 18409 JOU SBOP sn IIS UIOD JOLUOU JO SUOHIPUOI Jepun 991496 luo SIUL 9 uoIisenb ul pod OU JO 1509 uoIionpoId eu Dee2Xe Jou IIIM JOANG eu IIIIDII SSINUIN UNOS IqDIIDADun si pod JueuI 2D d6I jonpoid 10 H d JOU JO n DA y SsINqUUIO o 1 SINHUINY JNI91ous ymos Jo pod p nul o sip P JO sD eut ul y 2UIAOJd JDJS UI MDI Aq D JJIUII d Ilu eur dn sesuedxe pub 1O 1IDUI 1O JOSIP 18UJ0 ID pub spod JuouoduIo2 JO 1u ul pid i 10 IIDd81 O papu AH H S SI AJUDIIDA SIUL onpold eut Jo sn p pu lui ayy 1020 Aow poy uOJI2 J1 dUII AUD SD p ull p SI AJUDUDM SIUJ Ul p sn SO 9949P PIOM OUI Z sDu5indl JO IDD eu WON S D A G JO poued 10 dIUSUDUDNIOA PUD spod JnJ JuInJ uo s O J p BULISAOI IUDJIDA D 1 AnQ DUIBLIO eu SAPIAOIA eInIIu1n4 UNOS 1 ALNVIAYVM 1 11 12. uoJJDJIDJSuI UOIOIIDISUI 1999010 I JOS 7 8 HANDLE SCREW VIS 7 8 POUR POIGNEE TORNILLO 7 8 PARA MANIJA 70000243 MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empanamiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a so
3. piduioS sp pq nid D 11BIxe oWO ISO PNJIOIIOS D OJUSUJDPUN D HH A OU9818P UDAISSOI S AAISIOUS UINOS ojs nd pz ld pun pilsiuluuns PIPA U IOIDUOO Ois 94159 US USquosep s enb sol suo so 85 UIS OJUSILUUSJUDLU solu uu SOI D UOIOIsodxe ejU9pI990 UN SAPUOSISA seuoIoD2IJIDOUI OAISNID osn 3 96169 SAPUOIDUAUI soupp IOUO osn UN ep 2 994 uop nd anb so o J p so signo ou A pujou OJIJSSLUOP osn SOUOIDIPUOD sp ofoq DIAL s DIIUDID DJS3 Q 16 1 US 52914 D ap uoloonpoid oJso2 ID AJUSPAMbO JO DA jo p nd ou j Aj91OuS unos pppiliqosuodis l D oysendel 52914 D 1D1SIUIUUNS 18pOd 5 5 Y S uoIiseno US 52914 o OJONPOI ap 1OIDA je 105 S YNYS ynos 22814 8jU819J91 UOIOPWDI9S1 pun SP 0900 f U3 DIOuepJseI ep 10n ns eIueB A uoIopIsI e D JOA OpJJIU11 dl auu DISDU O O IIDUI O O O91ID OJSDS 1eInbIiono e n ouI OU DIIUDIDB DJS3 s u uodulo upGuej nb sozeid sp ep 026 67 984 O D D JU UIDJOJJIS Oju SS DIIUDID Dis3 ojonpoid je pulls p as Jon2 p DIVA popin D anb uoI22eJ1edUII DDOI OUIO2 ulJ D as DIJUDID pis US pppzillin
4. DIQDIDd 515 DIQO OUDLU OJ29J9D SOI DIIUO2 q nui j uouoduuo2 enb sozeid SD SDDOI DIdWO9 ep D261 D ep iod p soup un JOd PUIBIIO ID UDZIJUDIDS AIAISIOUS UJNOS SONY S HQ VAVLINII VILNVAVO ojuejomnbe un od DIeop duIe sIDW sod pi sinoqui ujnos sajqna sod enbijddos eu ll n ll HOA uollolsiS D 100 asiued sod Is u UOJJOJ1JS 1 H IS SUD G EP SUN D SSJUI IS O2uopJse1 n ll 91 04 SUDP JuDIDA Id AlIIDISIB I JIuDIDB ano senbiioeds s p JDUIBIIO D SUUOP O AI9 OuS YNOS s lqn yyi ep 9JJIIqosuodse ep s lluli s HUSP SHUDID 941296 s pnuu g 0911 ouend D nbix yy no sIuN S 0 J xnD ODDUDO np INOS unos seiqnej ipd esiuojno pubyaJou zouo 2 9 JOYOD IS Je IS nb 1so u 9IIuD DB 94999 JOYOD P Ane d anb 1uouIoDuoJ HOIP l S DINSIOUS unos o ld aun 1JuInoJ inod SUUOD Z HS SOU INS sillo p sil suo s
5. sod 5 eu UNP no 5 xND Ju pioop sajeuuosiod suoJJDoJJipou ysnqo ooueBjiBeu D ep SIOuuo JuoJuJ Jogjnseu juomnod s sod anos eu jounou anbyseuop s p snos 5 911929 9 eB ld nos no in lDA D 9693 9 nad au DWesOYS u nos s lqn yy 9D uIIqosuods i D 1u uooDpjduue1 D 1Ju1noJ 1JoAnod JnDJ p uoJisenb o ld p no np D s sinoqul l p BpBu s DNSIOUS ynos seiqnej enuyuoosip un no JINDOIA un 1uDu ouoo uoJJDuIpJoe SUNP SOI suog r 9 9104 supp In nBIA ue uollplsiS D 10d osJu ied D pnbsn sio lipul no sjoeuip s su d p SID SONO s SNOJ 9499 sesnanjosJep s yupsodulo s o ld s p JueuieopJduIe ND no D D 1Uu9uI JOJ1IS DS 9499 guSep 159 1inpoad eIienbDi Inod 181910 1uoAnod aun AaIJUBIS DIJUDIDS 9499 suop slliin JnDJQD JOW 972 e MEOP UIDW xnpli Dui JnDJ D SO SJUOI 99
6. 1ou2o122e s no so1o qE sa 19 seuod S 9 04 saj INS J duul B un Jessiej sieuue N npold uns spino 919 0 Se1ne p no AL ap 1o2eId sed N seq np 5 041 s suep spino snjd Se SUS Sa 793514 ju uu nSseq l UYY np yu ul in seq 1 1jnse 3 9 90 sa ee no Some 6 sainssajg seg AO di JO MSH y 9 EUIUUJIJ9 zou e2npe1 AJUO S3UIE11S91 19AO dI Jo asn 9UII e je J2MEJp uo sow USdO J A N SOAJOUS JO SJOOP 48 840 uo Buey Jo Quuijo O U91pJIUO MO E 5 040 51 Jo do ay uo s12e qo Aneay Jayjo JO SAL 195 104 od S19AABID 1S9AAO OU UI SW S IAeoU 995144 J9Ao dJ 1uoA 1d djay OL 19A0 di 91n11u1nJ 1n220 ULI SoIan uI BuIusn12 eye Jo SNOLIDS N B It is important to carefully read the instructions before beginning the assembly Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B II est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future et pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garantia TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLA
7. 70 s p seuosoduioo SO JOYOD P D AIDA D SUD pou d aun Anod IpulBiio 1 p Hupio5 DINS1OUS unos s lqn yy SNV x Ad HALIMTI ZILNVGV u1oo iniiuinjoiousuinos peu US OIIDInu oJ O Jsonu ipu li ueIq D pBu Pubs ns 1oueIqo DIDd uuoo pnseAJIseiqneuu 9 ue Iueuue JsiBe1ue D 4JIduue D SUOJJAUJ snoA SNOU SIJUDIDS 81 04 9 2 9 94 UYY wO09 3 NHUINJSIOUYSUINOS wios 5491684 SUBI UO INO NO OJ JUSLUOLU 8404 IUD11DA JO ol D DA JUS DAINDS JO WA UD UJIM 8901481 IM na SINHUIN AIIO J p SSINQUISI JOU JIM SINHUINY AI 91OuS unos OL Iddp Jou s op u ul uoJJ2J1Is 1 SIU SJICIUOId 2uIAOId JDJS INO UI MDI SU Y sib G JO ponad D Ol D JJUIJ SI 2UIJAO1Cd 1DJS INOA UI MDI AQ AUD DA Auy siyBu oyoeds ol Io ngq JDu JBJ1o Sy saua PUD IJIQDII 99 4 NILS1OUS YNOS JO spw Sy SIUL PUD 021 oH nd O9IXON S N SU ODDUD2 UI sl ID SINHUINJ A LSIOYS unos p9ZIIOuInD ID DDUI sesoyalnd UO PIJDA JUO SI AJUDIIDA SIUL 8 esDu2nd jo 40046 s1e ng IDUIGUO OU 10 80 Ol pup Jsenbe Aup Jo SpunoJ6 euL AUSA Bu OU SINJIWING UJNOS AJUDIHIDM SIUL JOUOU HSQ A INO uo s ull pin6 Sy
8. ASSEMBLY INSTRUCTIONS SOUTH INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ans GARANTIE SHORE INSTRUCTIVO DE ARMADO oa Model Mod le Modelo f f f This number is mandatory for all request regarding warranty 72 46 7270 Ce numero est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie m m Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia Article Item Articulo Storage Cabinet gt 971 Armoire de rangement Armario LO amp ADULT ASSEMBLY REQUIRED 10018543 DOIT ETRE ASSEMBLE PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADU LTO o OU 0194 eun ap oBs u 12 INUJUISIP p nd OJOS PANPEIJOA eT 42 9 esed sajopeja ns ap osn 13 ZONA p e uofes un ap seu eqe 60 e s ue s o seuend seuo e2 us anbjano s o eqns as oulu anb eyuuled eouny 9159 EWIOU9 sopes d 5010 SOJJO n S3JOSIA3 9 eBuod ON soleq seu s uoleo SO ua sepesad seso2 se 86 01 BJnDE2IOA El 5454 JE EJ O1uoIuIeJiodo1 V un ap O 9 846 s uols ap esne2 Jas p nd q nui jap 3 Ju uu e o 49 1 9 sa sues 4u ul in seq s nbstu sa nb nad au 1uouiojn2seq que JI ISodsIp ap uoyesiyn T SIOJ el e 048 UN P SNJd Iano siewel N 19 XN99
9. NO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARRE CUADRADO RICHT SIDE C T DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE C TE GAUCHE LADO IZQUIERDO HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA 6 x 36 FLAT HEAD SCREW VIS 6 x 36 T TE PLATE TORNILLO 6 x 3 CABEZA PLANA ellei Hardware package may have spare parts 7 8 HANDLE SCREW Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement VIS 7 8 POUR POIGNEE TORNILLO 7 8 PARA MANIJA 700002 4 3 La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto e e e 02 SAME PIECE 2 SIDES M ME PI CE 2 C TES MISMO PIEZA 2 LADOS 6 x 36 FLAT HEAD SCRI VIS x 36 TETE PLATE TORNILLO 6 x 36 CABEZA PLANA Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel El A Ge m t 1 1 1 d Warming Attention advertencia Doors adjustement Make sure the unit is level Loosen the concerned screws adjust and tighten Ajustement des portes Assurez vous que le meuble soit au niveau Deserrer les vis concern es ajuster et resserrer Ajuste de las puertas Asegurarse au el unidad esta a nivel Desapreta
10. ft or slightiy damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humecfe Essuyez par la suite avec un linge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suove o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco 80 840 5 05 g3M 89 840USuInos 99oIA498 1965 9956 985 Q TVNOILVNH3INI IVIA 9 ven VAVNVO les a 2 7 eges 98a zz8 i xva 5 04500 UIS epej JSQUINU 554 51 0 69 tIS 008 I100 OQIX4IN OHZ 809 VQVNVO 0383 XIOMO 3LNVS 061 d 9 ajediouud any 9919 Je 9970 062 008 1 von VAVNVO 1 31 3 TV OlSIAI3S 575 VT V IDIAUIS SIINOLSND ajuappAmba IoIoA oun DIDIAUS 6496 sosonj 58jop s lq nui 10d osjoguJai unBulu DID OU XINSIOUS ulnos 0 L DoIIdD s ou DJs D Ou p se 1 ep Ns uoIopIsl e D 10d ppilluuuSd pis ou U IO2I1IS 1 DIS IS SOUD 9 un DDDJJUJI pis D OU pDJsoI opn Ns a9ajpaeld enb pAllolsiS l oyub s mbion sooIIi2edse SOYDAIOP so DUIBLIO JODDIdUIOO f A ANISIOUS UNOS pppiliqosuods D Sp s li SO SUYSP DIIUDID D S3 DDnUI1 g SD O 021 oli nd O2IX Aj SOPIUN soppis PPDUDO AAISIOUS ulnos saqen Jod ODDZJIOInD ppu pun US as DIdWO D IS DDIIDA DISS OJOS DJS3 8 DUIBLO 1ODDJdu1IO2
11. r los atornillos apropriados ajustar y apretar q nuu e JOzZlllIn s Iuo Ououo Su iqo gua 1 oysenu uoo OJOOJUOO US sI uodl pq p 06 je IS OINLU Sp 561608 5904 D US 9 UOO S GSNW ap OSIOP SP SSADI D A 66 UOO DULIOU 0200 D o oq D 66 L 1DIIIUIOIW aldenuJ jep OINYOUD D US OBIA Dun 2 SON N SO 44808 3183f1N 13 IND didddiNl 4 4 UOJJDSIIJn JUDAD 929 77 84490 MUSGO INOA SINBJOUIWOSUOD XND oJA JES SIJOU JOJODJUOD z jjin A 1uesqD 5 JouoO o IS UNLU np pilos SIDA D SUDD 9 28AD 9 SOP S1 ADJJ D 3 28AD 9 7 09 np snss p SNOS 66 JESSIA lqn ul np nabo D supp un 1osJIDOOT SIT UNS ITINISVI 3 FIANIW 41 IIHOIANWI 3 nlluin SUL Bulsn IOJ q GUO ulOuD U OJQO ol J DIO UI 5 9 IODIuoO sO d xoq au ul JOU SI JOA OU JI TIOM ay JO HOA pios ay OJUI L UHA HUN ey JO XDA EU PUY 66 UM dol Sul 66 L un ey pulyeq IIDA ul ul pnys D 910901 NO ONITIVA LINA 4H 1N3A3 ld O 1 popunBes lep LOIODIDISUJ uno s
Download Pdf Manuals
Related Search