South Shore Furniture 3640330 Instructions / Assembly
Contents
1. 1 JIM ING SINHUINJ AIIO J p OSINJUIIDSI JOU IM SINJIUINJ NI LSIOUS UINOS OL Ajddp JOU seop AI Ueu UOIJOLIISOI SIUL SIICIUOId 5 INOA UI MOJ SUL J sID G JO poned D O D HUM SI SOUIAOIA 3 D S INOA UI MOJ AJ D ULH D Auy sjuBu onoeds ol JOANG OUIDIIO DUI pub Ay llgp 3 MHUIN4 UINOS JO SHUI SUL SOUIJOP ALDADA SIUL 6 Opnuu g PUD oou opend ODIXIIN Sn SUI PPPUPD UI S110491 SINHUINY NLSIOUYS UINOS POZIIOUIND ID DPPU s spuolnd uo PIDA AJUO SI SIUL 9 espuound JO s18Anq PUIDIIO OU JO ASO Ol pup is nb l AUD JO SPUNOID sul AUSA Ol OU DINJIUINI UINOS AJUDIIDA SIU JOUOU O HSQ A INO uo s ull pin6 eu UHA jou SOOP JOU SOUPUAJUIDU JO sju uu y Ol einsodxe SJUDPIDOP uoupoouyipoujJ jJonpoud esnqp Su BDB 6 u eBouubp PUOUSJUI esn 1 WON Bull ns 1 SJODJIAP 1900 JOU s op esn Olls uuop PULOU JO SUOIJHIPUOD iapun s liddbp Ajuo ALUDUDM SIU 9 uousenb ui pod ul JO ISO UOHJONPOoId y D X JOU JIM JOANG eul AllllqDII 3 NHUIN4 WLSIOUS YINOS 9JOJIDAPUN si yod jueuueoD del D Jl G Jonpoud 10 LOC JOU JO niDA DUI SSINQUIISI sesiuoJd N 1910US ynos ONPOIA 10 IPA PAINUIJUODSIP D Jo SD eui Ul p OulAO1d lDis INOA UI MDI AJ D llluu d2. Drawers Tiroirs Cajones ice Q 335 e genuu Je JOZIIIIN ep sejuo ououpb6 UN J u lqo ajualjo D OIOIAIOS O1IS nu uoo OJOPIUOD US esieuod po p popun8es ep Oy2ULE joa IS e OINU Sp PPIIOS D ue 9 uoo ejgenuu OSIOP T D D A 66 400 PUIDUS Sp DZ Id DI ofogep 66 L JO NUIOLY ejgenuu jap DINUOUD DI ue oia PUN 0210201 SON N SOT 44805 INOIOA JIIININ 13 ANG AIAAAINI UOd e UOHDSIIHDI JUDAD e2eid 8480 MUSGO inod SINDJOUIUIOSUOD eJjou Z DR A jJuesqp S JOYOOIO IS JNU np SPIJOS SIDA p SUDP ol S AD np sop SISADH D 13 66 28AD SJQNnau np snssep el snos 66L JessiA lqn u np nabo pi supp Ppquuojo2o un Jesi D20 SINVANA STI NS AITINISVI JA TIININ 31 AIHDIANI UNOd SINHUINI SUL BUISN 810Jeg euo your JOJO UI SISUUNSUOY eu JOPIUOD sp ld XOQ SUI UI JOU SI JOJOIQ AI9JOS SUI l JOM eut JO LO PIJOS SUL 9 L UHM HUN ay JO YODG SUL U NOIUL PUY 66 UU dol eur JSPUN 66 L MELOS Hun ul PUIUSO IIDA eu ui pnis D 810901 N 44d1H NO ONITIVA LINA IHL IN3Adeld Ole N ep PIPPNOSI LUOISDIDISUI eJunoes ep 9119ND9 ep UOHPIPISU UOHJOJJO
3. SO D UOI9ISOdXS 9JUSPIDIP un sejpuosied SSUOIODIIIPOU OAISNGD osn DioueBi Deu sejpuoriouo ur SOUDP PIDISUOD osn un ep 1PI NSa1 ubppend nb S0I99J9P so ou A ODISSUIOP osn ep SAUOIDIPUOI SH ofoq DOIIdD es PIJUPID DJs3 9 ue PZAId pl ep uoioonpoiud ep 01500 ID JOJDA le JOPSOXS Spend ou YINOS ep pppilqosuodis l D olsenda ep Dz Id 1D1JSIUIUNS Jepod ep DIIDJ Y S uouseno ue pzeid o ojonpoid ap o DA le JDS OQUI 1 D S AAISIOUS UINOS DpDnulluoos p Dzeid o ojonpoid un UOIDDUWDI981 PUN ep 0902 f uzr DIOU DIS I op 106n ns ue ju BIA uoioDisi6e pl JOA opiuuued ejui le DJSDU OJOAIIPUI O O O IID OJSOB e njoui ou pijupIDO DIS SOSONJOSJOP sejueuoduuoo unpfue nb sPZald sb ep ozpiduu O 120 D D 5 Opu es PISI oy9npold jo PUIISOP as ono DI PID pppilln DI 101340 opend nb uol H duli OWOD ull p S 4 pis ue PPPZIJIIN ojoejep GT Z DIQO ep OUDU A D SOJDIJIP sol PIJUOD j ueuoduuJoo enb spzeid sp SOPO bidwos PUDI D ep iod D soup G ep opoued un 10d OUIBUO 1o0ppiduJoo ID 4021 0 eAeJous SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVD ejuejbpunbe ep eJjnp un JOA pJeopjduuei sipu
4. AND RETURN BOTTOM PART Mailing Address City State Zip Code LLL 1111 Telephone Number Email Address FELT TTT pt 144 1111111 Model Number Production Code Manufacture Date
5. INS spino s3 lqo same p no AL ap 4aoeld sed N e Seq np sJIOJI so suep SpJno snid sal SW S 190 Jd Juauie nosed l 19J1A9 p UY e qneuu np jueuie noseq np 19 NS9 juaanad S9 e e no soAeJ seinsse q SIG AO dn JO MSH OU ejeuruimJo JOU jnq np ll luo SJUILIISIA J9AO dI JO esf Suul e Je suo UCU uado J8ASN SaAl9uS JO SJOOP s1oMeJp uo Huey JO quui o O U LP U MOJ e J9A9N onpoud siu JO do au uo sjoalqo AAeay JO SA Jas jou SISMEJp IS9MO OU UI 54 JS IAB U 992 d 13A0 d 1 jU9A91d diau OL AO dn n iluinj WOJ 1N990 ULD seiunfui Buiusni2 10 5 SOJeued JEIAWEO eJec esau p ue uis oulu e YINNNO ounbes ou101u8 un ue eweo e ua O 6 un ue ojebuod A oulu je asuelaye o oueno jap 1 es enb euen p lsn IgG oueu e e eJduueis oiquieo ep jenazew o EBU9 1 amp 9108199 9159 ajganu ja enb uoo anbijii9r 6 uoouu un ua o pared ej oDJe o e sayeued Jeiquieo eied esau e e eisu o pepunDes 291109 ey 15 VAINOA di og by 9er 1esedalgos egep ou sajeued jeiquieo esed esau e ua osed 136 Ppelollajap o epeuep Elsa e s9 Is sojeued 1e19gWweo eJed esau e oan ONG OIPIW ja ue p e L uugp A sejund SE ue g e p WWO L oulxeuu Josadsa eun uoo 7 E G OUT X K LE W
6. sejqnan ep ejliqosuodseij ep o ld pl HUINOJ JOANOA ep v g uoysenb eoeid ep no np ANSIDA D JesinoquieJ eBoBuas Dwesoys unos sejqnej 4 nuuoosip eooeid eun no JINDOIA un jubuJeouoo uoipulb ooJ unp SPI supd r eouepisoi1 ep nei eJjoA SUOP In nBIA uo UOIIDISIBeI DI qod esiuued ejui p PNDSNI q sjoeJlpul no sjoeJip s su d p q SIDIJ seJjno s SNOJ ini x SHUDIOB 2 1 99 sesnenjoejep sejuosoduuoo seoeid sep np no UOHDIPAS DJ D JUBWOJOLYS SHUI es OHUPIP SH9I E ulls p Ise Hnpold nod JIN 1919410 qupAnod uoioeJ4eduul eun eyiuBis 9499 supp esi un JOW eT Z ejAneop ep ep s eJjuoo sejqneuu sep sejubsoduJoo s l IDUuOD P DI ep 110d D SUD G ep eun 4nod IDuIBHO INSISYID p JujuoJ0D DWesoys unos seiqnejA SNV Ad HH LIWITI ALINVAVD WODSINHUINJSIOUSYINOS Deuit US OHDINUWIOJ OJJSenu 10U9 u lq DDue DILUDIDB ns PIPJ uioo pnseAuse qneuu euBi ue jueuueJJsiBe Jue p eJ Jijduuo4 D SUOJIAUI snoA SNOU 9eJJOA ep ep uiv WO9 3INHUINJSIOYSUINOS uuo UOIDISIDS SUBI UO INO INO OJ JUDUUOLU D SAD AJUOIIDA INOA 10 Ajpnb o ONDA JO Ueu UD UIIA
7. spiod l Jassedap sed N eosuq no eoDeuiuopue 1S ll 15 JeDue e AL ej jesin sed NS nu o ne p e WG 19 sinoq Sal suep 8 y Wu ep ejeuurxeui in ssied eun 9918 v e G JWWOOF x 7 L LE IUWO008 ep N ep w10 ue UISSNOI unjesi i e Seg ep eouod e juejua 11ua SINOINOI S l Holu no seAeJD seJnsse q sa INOd 31 HO JA HFONVA IN A oS Ly E AVN N B It isimportant to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage ef avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARR CUADRADO LEFT SIDE COIE GAUCHE LADO IZQUIERDO RICHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO V Drawers N y x Tiroirs E Cajones SD S HARDWARE OUINCAILLERIE HERRAJE ejejejejo Hardware package may h
8. ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Aus GARANTIE INSTRUCTIVO DE ARMADO Model Modele Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty 261 9 26 40 Ce numero est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie u u u Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia SN Article Item Articulo enm 330 x Q Changing table S Table langer e Mesa cambiadora N LO CO lt ki O N O CN CN e e ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO PUIWIJA O OU 019g eanpeoJoA eun o s ti 12 INUIUISIP epend OJOS PINPRIJOA e esed seJopejef ns ep osn iq Z A e e uofeo un sew eige ESOURN S9juejso o sejiand seuofeo ue anbjeno es eqns as oulu un nb ejuued eounwN ojonpoud 9 S9 op euloua sopesad soje qo SOJJO n SaJOSIN3 9 EBUOd ON soleq seu seuofeo SO ua sepesad sesoo se ebuoy BATDEO OA J83IA9 lled 638 03ueruiej edog v un o soAeJD sauolsa op esneo Jas epend ajqanw jap eunpedOA 3 JUDUIIJEJOI Jeuruul 9 SIJ sues Juawajnoseq ap senbsu sal enb nad au juaula n9seq Bue Ji isodsip ep uonesinn SIOJ e e JOJ UN p snd Juano siewel N e 19 XN99 e 194001008 S no S9 19 s liod SI SJI0J1 S INS Joduuf 1uejue un Jessie siewel N Jinpoid eo
9. ISUI 1940010 MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro o clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humecte Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o liger
10. W008 ep e peyouie N ue eun eornm e OZEIA D eoueoje e oulu je ebuajueu 15 s pliouu O SoAeJD SIUOISI JENNA gled VAIVI JO OYDI 193dO0 VI 0 N 3 ci AQVV qe Buibueyo au ud papualleun piiuo e SARS HIAINGD 1ueuluoJIAUe 9Jes ue UI paq 514 ued e d siu UI umop ullu 1nd no ULIM pIIU9 eu aye A eme 0 aney JO WOOI JU NOA 10 pueu uo jeuajeu buibueyo d y S EMIVO 91081 eui JO lljigeis y Aj1einbal yooun 6 a bue ue Jo PM e Duoje 195 aq p nous ajqe DuiDueuo au AjaelaraidOo des Ajayes au asn s emiv G Dx 9 1 AI oe peeoxe jou pjnous age buibueyo ay uo 1uDieM eg uexouq 10 pabeuep si y J ejqe DuiDueuo ou sn 104 oq ajppiu eui ul F E LG pue 501 ay uo 8 P WWOLI JO ss uyolul WNWIXEW e ulu p 9 UO X AA SS Jo ped edeus fn asne UE swe UIUJIM pjiyo desy s emje Ainlui arenas JO uleop juanald 01 0HVZVH TIVJO ON NHV M JeDue e 9 08 e INS eoue ieAins sues juejue JESSIE S Y NYT O eidepe eoedSo UN SUED 1 uos Oued uos suep a Jesod SNOA Jane juejua Jauald zaubioja snoA no 97910 e ep zeuos SNOA ISO UIELU ap ouod e 10s eDueuo ep a119 eu e 1101 anb nod sinolno snoa zesiueD4JQ 9 lQE1S 159 ajgnaw l enb1ueujeJjern69o4 Jalapa ejDue un suep no nu un p Hud JeDue e a qe ej Je e sul nu 81 ep eiounoo e s sin sanolno 1eDue e 1 ey ins qj OE Dy 9 e ep
11. amente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 89 3JO0YSYINOS MMM e9 340YSY N0S D 3DINJAS 1967 976 8i7 Q TWNOILVNUALNI vsn vavNvo 247 UIS epe 18gunu 884 0 0TES VIS 008 100 A uoznq OOIX3W OHZ 809 VAVNVI 9383h0 XIOSO 31NIVS O61 4 2 ejediouug any 8919 44OHS HLNOS 39v0 067 008 1 Q YSN VIVNVO 4 17 OIDIAUSS 3 TIN3I KO VI V FOIS JOAS SIINOLSND ejuejpainbe Jo pA ep oun DIDIAUS l sosonjosjep sejganu 10d osjoquuei unBulu PIPY OU JINIDSIOUS 1 9 0 DOIIdD es ou pis DIOu DIS 106n1 ns ep uol opisiS l DI JOA Ppd pis ou uol lis l pis IS SOUD G ep un D ppolluli pis PIDUDPISII ep IPN ns ue enb pAllpisiS l s mnbion sooyroedse SOU9819p SO jouino 1oppuJduuoo le P IOJO A JINDIOUS UINOS ppp lqosuods DI ep SIAJIUWI SO DHUDID PISI 6 sopnuag So o oou H nd OXN SOPIUN soppise DDDUDO ep AINISIOUS UINOS SAJASNIA JOA OPPZIIOIND opua pun ue es DIdUIO9 DI IS DPIIDA DJes OJOS DIJUDIDO PISI 8 IpuiGuo l p bIdWOI ep pq nid pj IPIX ep ouJoo ISD pniloios DI ep OJUSLUDPUN 9 1POIJIISA ep ouoeiep le S JINIDIOUS UINOS Ojsendei ep pzald pun 1DJsiuiuns PID UOlVIPUOD OLION OHIS SISO US os nb sol suo so 10Jedsai uis OJUSILUIUSJUDLU A soju ul
12. ave spare pars Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE CL 207 CR 207 HARDWARE OUINCAILLERIE FERRETERIA Each contain Chacun contient Cada uno contiene Drawers Ox Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Ox Tiroirs Cajones a Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones With care Avec precaution Con preconci n Drawers Tiroirs Cajones Drawers x Tiroirs Cajones
13. u un sod PI9SSINOJUIS I eu DINSIOUS unos s lqn yy sod nb lddos eu ll eouepisoi ep NII 21 0A ep UOHDISIDS DJ JOA esiuued sod s u UOHOLYSOJ 9499 IS SUD SP eponed eun D lluli So eouepisoel ep n ll 21 0A supp JuDIDAe4d 91 OHUPIP ano senbyroeds SHOP sep IDuIDuHO in l q pi euuop 9 DNSIOYS unos s lqn yyi ep 9HIIQOSUOASS ep SO Jjuyep SHUDID ej92 6 sepnuueg xND Je oon D nbix y np siun sipi3 xno oppupo ND Qwesoys unos sejqneypy AIDA esuojno PUDYOJOW un Zeuo JDUODJ IS Jo IS OND ISe u 8 INBJBYOD IDUOD p eAneud p enb susu ep j nb i ep jueuepuoj l Z HLH A ep OJP S JINDIOUS unos s lqn yi ep o ld eun HUINOJ INOA uollilpuoo SWWOD Z UH lU SIS SOU ans SIUDOP sil suo s sod q pylo ds l eu u ll qu no sjueuJejo xND uoiisodxe ep juepioop sejjeuuos4ed suoiooyipouu ep yisnqo Bpsni ep eoueBi Deu DJ ep sjleuuoiueJui s 5pululop ep PISISWWOO s6psn un p JOJINSOJ jubAnod sinpy p se sod ejAnoo eu jpuuou suoiJipuoo sep snos enbijddo s AHUPIP ejyo2 9 eoeid ep ap nos no 9 U9 PAINDI In DA D Jepeoxe nad eu OWe4ous unos
14. uu SUI OL AN sesuedxe pub sefipuo 12011PUI JO JOSIP 19UJO D sepnjoxe pup sod q uodulo Jo jueujeoD deli Jo oda SU OL papu AJJOUS SI ALUDUDM SIUL Su jo esn papuajul su odu Aou AUD SP peurjep SI AJUOIIDA SIU UI pesn SO 199Jep PIOM Z espuoJund JO ql WOI S D A G Jo D JO dIUSUDUDJIOA PUD sod einj Iuinj uo SIDSJSP BUUSAOD AJUDIIDM D UHM JOANG OUIDIIO ql sepi oJd DINHUINJ WILS1OUS AINVAAVA CIHLLIIAT I AVAA S PRODUCT REGISTRATION FOR SAFETY ALERT ONLY We will use the information provided on this card to contact you only if there is a safety alert or recall for this product We will not sell rent or share your personal information To register your product please complete and mail the bottom part of this card or visit our online registration at www southshore ca en baby product registration NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO 77 EL PASO TX POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE SOUTH SHORE INDUSTRIES LTD 32 SPUR DR STE F EL PASO TX 79906 9901 South Shore Furniture s Contact Information South Shore Furniture 32 Spur Dr El Paso TX 79906 Www southshore ca Phone Number Toll Free 1 800 463 6090 Model Number Production Code Manufacture Date KEEP THIS TOP PART FOR YOUR RECORDS FILL OUT
Download Pdf Manuals
Related Search