Hampton Bay DC016LED Instructions / Assembly
Contents
1. 10 Cable negro para cables del luminario LEY 12 Cable blanco del luminario 13 Cable a tierra del luminario 1 Base del luminario Page 16 INSTALACI N Y ENSAMBLAJE cont 4 Meta con cuidado todos los cables y conexiones de cables en la caja de distribuci n 7 Coloque la base del luminario 1 sobre la caja de distribuci n 7 y en los tornillos de montaje 6 asegur ndose de que pasen por los agujeros de bocallave 15 Fig 2 7 Caja de distribuci n 8 6 Tornillo de 2 2 montaje 1 del luminario Page 17 INSTALACI N Y ENSAMBLAJE cont 5 Gira la base del luminario 1 en una direcci n de tal manera que los tornillos de montaje 6 se deslicen por los extremos estrechos de los agujeros de bocallave 15 Apriete los tornillos de montaje 6 para que la base del luminario 1 quede asegurada al ras del techo 8 Fig 3 y 3 1 7 Caja de distribuci n 1 Base del Y luminario 8 Vista Desde Abajo 6 Tornillo de montaje 15 Agujeros de bocallave Page 18 INSTALACI N Y ENSAMBLAJE cont 6 Asegure el lente de acr lico 2 y la armaz n 3 en la base del luminario 1 utilizando las tuercas de mariposa 4 como se muestra Fig 4 7 La instalaci n ha terminado Encienda la energ a el ctrica en el disyuntor de circuitos o la caja de fusible2. INSTRUCTIONS MANUAL gaan LED CEILING FLUSH MOUNT FIXTURE AS EESAN HOME DEPOT SKU 1000021219 UPC 046335974975 Page 1 Thank you for purchasing this Hampton Bay LED Ceiling Flush Mount Fixture This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality FEATURES 1 Easy to install 2 ENERGY STAR qualified QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON or visit www hamptonbay com Please reference your SKU 1000021219 or UPC 046335974975 Page 2 CAUTION 1 Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL QUESTIONS OR NEED TO REPLACE THE DRIVER If you have any non electrical questions about this fixture please call our Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON or visit www hamptonbay com Please reference your SKU 1000021219 or UPC 046335974975 KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND ASSEMBLY not included Y 5 Phillips Flathead Wire screwdriver screwdriver cutters strippers 7 O Electrical tape Safety goggles Page 3 PARTS INCLUDED parts not to scale ale Ae E 1 ea Fix
3. load of four LED modules for optimal dimming performance Leviton Decora 6631 06 Lutron Skylark S 603PGH CTCL 153PDH Lutron Diva DVWCL 153PDH Lutron Maestro MACL 153M Lutron TGCL 153PH FCC This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference can be determined by turning the equipment off and on the user 15 encouraged to try to correct the interface by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the device and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Pagel0 LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of three 3 years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If this
4. muestran escala le Ae 8 1 Base del luminario 1 1 Armaz n 3 1 Lente de acr lico 2 3 Tuercas de mariposa 84 3 Tuercas para cables 5 2 Tornillos de montaje 6 INSTALACI N Y ENSAMBLAJE 1 Desempaque el luminario con cuidado Coloque todas las partes sobre una superficie limpia 2 Enrosque los tornillos de montaje 6 en la caja de distribuci n 7 para que sobresalgan aprox por debajo del techo 8 Fig 1 Page 15 INSTALACI N Y ENSAMBLAJE cont 3 Saque los cables de alimentaci n de la caja de distribuci n 7 Conecte el cable negro de alimentaci n 9 con el cable negro del luminario 10 y el cable blanco de alimentaci n 11 con el cable blanco del luminario 12 utilizando tuercas para cables 5 Conecte el cable a tierra del luminario 13 y el cable a tierra de alimentaci n 414 utilizando una tuerca para cables 5 Fig 1 Envuelva todas las conexiones de cables con cinta de aislar para una conexi n m s segura Nota Si tiene dudas acerca de las conexiones el ctricas consulte a su c digo el ctrico local para los m todos aprobados para la conexi n a tierra 7 Caja de distribuci n 8 Techo 6 Tornillo de montaje _ 14 Cable a tierra de alimentaci n 11 Cable blanco de alimentaci n 9 Cable negro de alimentaci n 5
5. product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty whether expressed or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty contained herein The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage including but not limited to any labor expense costs involved in the replacement or repair of said product Page 11 APTON MANUAL DE INSTRUCCIONES LUMINARIO DE CON LUZ LED ENERGY STAR HOME DEPOT SKU 1000021219 UPC 046335974975 Page 12 Grac
6. they feed through the Keyhole Slots 15 Fig 2 7 Outlet Box 8 Ceiling 6 Mounting 1 Fixture Pan INSTALLATION ASSEMBLY cont Rotate the Fixture Pan 1 so that the Mounting Screws 6 slide into the narrow ends of the Keyhole Slots 15 Tighten the Mounting Screws 6 so that the Fixture Pan 1 is secured flush against the Ceiling 8 Fig 3 3 1 7 Outlet Box 1 Fixture 8 Ceiling Fig 3 1 Bottom View 6 Mounting Screw 15 Keyhole Slot Page 7 INSTALLATION amp ASSEMBLY cont 6 Secure Acrylic Lens 2 and Frame 3 to the Fixture Pan 1 using the Thumb Nuts 4 as shown Fig 4 7 Installation 18 complete Turn on power at the circuit breaker or fuse box Turn the light switch on to activate the fixture 1 Fixture Pan 2 Acrylic Lens TA 3 Frame w 4 Thumb Nuts a Page 8 TROUBLESHOOTING Possible Cause Corrective Action Light will not turn on 1 Make sure power supply is on 2 Faulty switch 2 Test or replace switch 3 Faulty wire connection 3 Check wiring 4 Damaged or defective driver 4 Replace the driver Fuse blows or circuit breaker 1 Crossed wires or power wire is 1 Check wire connections trips when light is turned on grounding out PRODUCT MAINTENANCE 1 To clean the outside of the fixture
7. use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never a solvent to wipe the surface of the fixture 2 To clean the inside of the fixture first disconnect power to the fixture by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box Next use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never a solvent to wipe the interior surface of the fixture 3 Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully DRIVER REPLACEMENT This product is ENERGY STAR listed The driver can be replaced without having to cut wires Please contact a qualified electrician if driver replacement is needed CDL Class 2 Power Supply Dimmable Constant Current Model JWM024W 0700 36 Input Voltage 120Vac Output Current 700mA Input Current 0 22A Max Output Power 24W Frequency 60Hz Max Output Voltage 36Vdc PF gt 0 9 Max Case Temp t 70 C Max Operating Temp 40 C Suitable for operation with main dimmer L Black SELV N Ep A Equiv EE Page 9 DIMMING Although this product is compatible with most common residential type dimmers dimming performance depends on dimmer dimmer setting for dimmers with brightness range adjustments wiring method and the number of LED modules For best results set dimmer position at maximum before adjusting to a lower light level Recommended Dimmers minimum
8. do y cumple con los l mites para un aparato digital de Clase B seg n la Parte 15 de la normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este aparato genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que la interferencia puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo se recomienda al usuario que intente corregir la interfaz en una o m s de las siguientes medidas e Reorientar o reubicar la antena de recepci n e Aumentar la distancia entre el aparato y el receptor e Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente de aquel al que est conectado el receptor Consulte al distribuidor o un t cnico de radio televisi n para obtener ayuda Page 21 GARANT A LIMITADA El fabricante garantiza que este luminario estar libre de defectos en sus materiales y mano de obra por un periodo de tres 3 a os a partir de la fecha de compra Esta garant a aplica nicamente al comprador original y a productos bajo uso y servicio normal Si se encuentra que este producto est defectuoso la nica obligaci n del fabricante y el nico recurso que usted tiene es la reparaci n o cambio del producto a la sola discreci n del fabricante provisto q
9. ias por comprar este Luminario de Techo con Luz LED de Hampton Bay Este producto ha sido fabricado con los est ndares m s altos de seguridad y calidad CARACTER STICAS 1 F cil de instalar 2 Calificado por ENERGY STARS PREGUNTAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES Antes de regresar el producto a su Home Depot llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 855 HD HAMPTON o visite www hamptonbay com D como referencia el SKU 1000021219 o UPC 046335974975 Page 13 PRECAUCI N 1 Antes de iniciar la instalaci n de este luminario o la remoci n de un luminario anterior desconecte la energ a el ctrica al apagar el disyuntor de circuitos o al quitar el fusible en la caja de fusibles 2 CONSULTE A UN ELECTRICISA CALIFICADO SI TIENE DUDAS CON LAS CONEXIONES EL CTRICAS O PARA REEMPLAZAR EL CONTROLADOR Si tiene preguntas acerca de este luminario que no est n relacionadas con las conexiones el ctricas llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 855 HD HAMPTON o visite www hamptonbay com D como referencia su SKU 1000021219 o UPC 046335974975 3 CONSERVE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACI N Y EL ENSAMBLAJE no incluidas 4 Desarmador de Desarmador de Pinzas punta de cruz punta plana para cables Pelacables Gafas de Cinta de seguridad aislar Page 14 PARTES INCLUIDAS las partes no se
10. roducto est en la lista de ENERGY STAR El controlador puede ser sustituido sin necesidad de cortar los cables Por favor p ngase en contacto con un electricista calificado si el controlador necesita ser reemplazado CDL Clase 2 Fuente de Alimentacion Corriente Constante Regulable te Modelo JWM024W 0700 36 Voltaje de Entrada 120Vac Corriente de Salida 700 Corriente de Entrada 0 22 Salida M x de Potencia 24W Frecuencia 60Hz Salida M x de Voltaje 36Vdc Factor de Potencia gt 0 9 Temp M x del Caso 70 Temp M x de Funcionamiento 40 Apta para funcionamiento con regulador principal de suministro Rojo Negro L E SELV E362575 A Equiv Page 20 ATENUADORES Aunque este producto es compatible con la mayor a de los atenuadores dimmers residenciales m s comunes su rendimiento depende del atenuador ajuste del ador en modelos con ajustes para escala de luminosidad m todo de cableado y n mero de m dulos LED Para mejores resultados coloque el regulador en la posici n m xima antes de ajustarlo a un nivel de luz m s bajo Atenuadores recomendados carga m nima de cuatro m dulos LED para un rendimiento ptimo de regulaci n Leviton Decora 6631 06 Lutron Skylark S 603PGH CTCL 153PDH Lutron Diva DVWCL 153PDH Lutron Maestro MACL 153M Lutron TGCL 153PH FCC Este aparato ha sido proba
11. s Encienda el interruptor de luz para activar el luminario 1 Base del luminario 2 Lente de acr lico N 3 Armaz n 7 4 Tuercas de mariposa Page 19 SOLUCI N DE PROBLEMAS Causa posible Acci n correctiva La luz no enciende 1 La energ a el ctrica est apagada 1 Aseg rese de que la energ a el ctrica est encendida 2 Hay una falla en el interruptor 2 Pruebe o cambie el interruptor 3 Hay una falla en la conexi n de los 3 Verifique los cables 4 Controlador da ado o defectuoso 4 Reemplazar el controlador El fusible se funde o el dis 1 Los cables est n cruzados o el cable de 1 Verifique las conexiones de los yuntor de circuitos se dispara alimentaci n no est haciendo tierra cuando se enciende la luz MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO 1 Para limpiar el exterior del luminairo use un pa o limpio seco o ligeramente humedecido use agua limpia nunca un solvente 2 Para limpiar el interior del luminario primero suspenda la energ a el ctrica al apagar el disyuntor de circuitos o quitar el fusible en la caja de fusibles Despu s use un pa o seco o ligeramente humedecido use agua limpia nunca un solvente para limpiar la superficie interior del luminario 3 No use limpiadores con qu micos solventes o abrasivos fuertes Use s lo un trapo seco para sacudir o limpiar con cuidado REEMPLAZO DE CONTROLADOR Este p
12. ture Pan 1 1 ea Frame 3 1 ea Acrylic Lens 2 3 ea Thumb Nuts 4 3 ea Wire Nuts 5 2 ea Mounting Screws 6 INSTALLATION amp ASSEMBLY 1 Carefully unpack the fixture Lay out all parts on a clean surface 2 Thread the Mounting Screws 6 into the Outlet Box 7 so that they extend approximately 2 below the Ceiling 8 Fig 1 Page 4 INSTALLATION ASSEMBLY cont 3 Pull the power supply wires out from the Outlet Box 7 Attach the Black Supply Wire 9 to the Black Fixture Wire 10 and the White Supply Wire 11 to the White Fixture Wire 12 using Wire Nuts 5 Connect the Fixture Ground Wire 13 and the Supply Ground Wire 14 together using a Wire Nut 5 Fig 1 Wrap all wire connections with electrical tape for a more secure connection Note If you have electrical questions consult your local electrical code for approved grounding methods 7 Outlet Box 8 Ceiling 6 Mounting See 14 Supply Ground Wire 11 White Supply Wire 9 Black Supply Wire 5 Wire Nut 10 Black Fixture Wire 12 White Fixture Wire 13 Fixture Ground Wire 1 1 Fixture Pan Page 5 INSTALLATION amp ASSEMBLY cont 4 Carefully tuck all the wires and wire connections into the Outlet Box 7 Place the Fixture Pan 1 over the Outlet Box 7 and onto the Mounting Screws 6 making sure
13. ue el producto no haya sido da ado de alguna manera por medio de mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o mal manejo Esta garant a no aplicar a un producto que se encuentre que haya sido instalado configurado o usado incorrectamente en desacuerdo con las instrucciones provistas con el producto Esta garant a no aplicar a una falla del producto como resultado de un accidente mal uso abuso negligencia alteraci n mala instalaci n u otra falla que no est relacionada con material o mano de obra defectuosos Esta garant a no aplicar al acabado de alguna parte del producto como la superficie y o desgaste ya que se consideran uso y desgaste normales El fabricante no garantiza y especialmente renuncia a cualquier garant a ya sea expresa o impl cita de adaptaci n para un fin en particular que no sea la garant a contenida aqu El fabricante renuncia espec ficamente a cualquier responsabilidad y no ser responsable de p rdidas o da os consecuenciales o incidentales incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa costos de mano de obra gastos relacionados en el cambio o reparaci n de dicho producto Page 22
Download Pdf Manuals
Related Search